@sapui5/sap.fe.templates 1.97.0 → 1.100.0

package/src/sap/fe/templates/messagebundle_cs.properties

@@ -92,12 +92,6 @@ T_COMMON_UTILS_NAVIGATION_AWAY_CANCEL_BUTTON=Zru\u0161it
 
 T_COMMON_UTILS_NAVIGATION_AWAY_MSG=Va\u0161e z\u00E1znamy se p\u0159i opu\u0161t\u011Bn\u00ED t\u00E9to str\u00E1nky ztrat\u00ED.
 
-T_OP_CONTROLLER_TABLE_PASTE_BUTTON_ACTION_MESSAGE_IOS_DESKTOP=Pro vlo\u017Een\u00ED pou\u017Eijte kl\u00E1vesovou zkratku Cmd+V.
-
-T_OP_CONTROLLER_TABLE_PASTE_BUTTON_ACTION_MESSAGE_WINDOWS_DESKTOP=Pro vlo\u017Een\u00ED pou\u017Eijte kl\u00E1vesovou zkratku Ctrl+V.
-
-T_OP_CONTROLLER_TABLE_PASTE_BUTTON_ACTION_MESSAGE_TOUCH_DEVICE=Vlo\u017Een\u00ED nen\u00ED pro dotykov\u00E1 za\u0159\u00EDzen\u00ED k dispozici. Pou\u017Eijte desktop.
-
 C_LR_MULTITABLES_SINGLE_IGNORED_FILTER_LARGE=Filtr "{0}" nen\u00ED relevantn\u00ED pro z\u00E1lo\u017Eku "{1}". Nastaven\u00ED tohoto filtru nem\u00E1 vliv na v\u00FDsledky.
 
 C_LR_MULTITABLES_SINGLE_IGNORED_FILTER_SMALL=Nem\u016F\u017Eete filtrovat podle "{0}" na z\u00E1lo\u017Ece "{1}".
@@ -106,6 +100,15 @@ C_LR_MULTITABLES_MULTI_IGNORED_FILTER_LARGE=N\u011Bkter\u00E9 z filtr\u016F nejs
 
 C_LR_MULTITABLES_MULTI_IGNORED_FILTER_SMALL=Nem\u016F\u017Eete pou\u017E\u00EDt n\u00E1sleduj\u00EDc\u00ED filtry na z\u00E1lo\u017Ece "{1}"\: "{0}".
 
+
+C_LR_MULTIVIZ_CHART_SINGLE_IGNORED_FILTER_LARGE=Filtr "{0}" nen\u00ED relevantn\u00ED pro tento diagram. Nastaven\u00ED tohoto filtru nem\u00E1 vliv na v\u00FDsledky.
+
+C_LR_MULTIVIZ_CHART_SINGLE_IGNORED_FILTER_SMALL=Nem\u016F\u017Eete filtrovat podle "{0}".
+
+C_LR_MULTIVIZ_CHART_MULTI_IGNORED_FILTER_LARGE=N\u011Bkter\u00E9 z filtr\u016F nejsou relevantn\u00ED pro tento diagram ({0}). Nastaven\u00ED t\u011Bchto filtr\u016F nem\u00E1 vliv na v\u00FDsledky.
+
+C_LR_MULTIVIZ_CHART_MULTI_IGNORED_FILTER_SMALL=Nem\u016F\u017Eete pou\u017E\u00EDt n\u00E1sleduj\u00EDc\u00ED filtry\: "{0}"
+
 T_KEYBOARD_SHORTCUT_SHARE_WIN=Shift+CTRL+S
 
 T_KEYBOARD_SHORTCUT_SHARE_MAC=Shift+CMD+S

package/src/sap/fe/templates/messagebundle_cy.properties

@@ -92,12 +92,6 @@ T_COMMON_UTILS_NAVIGATION_AWAY_CANCEL_BUTTON=Canslo
 
 T_COMMON_UTILS_NAVIGATION_AWAY_MSG=Byddwch chi\u2019n colli eich cofnodion pan fyddwch yn gadael y dudalen hon.
 
-T_OP_CONTROLLER_TABLE_PASTE_BUTTON_ACTION_MESSAGE_IOS_DESKTOP=Defnyddiwch y bysell hwylus Cmd+V i ludo.
-
-T_OP_CONTROLLER_TABLE_PASTE_BUTTON_ACTION_MESSAGE_WINDOWS_DESKTOP=Defnyddiwch y bysell hwylus Ctrl+V i ludo.
-
-T_OP_CONTROLLER_TABLE_PASTE_BUTTON_ACTION_MESSAGE_TOUCH_DEVICE=Dydy gludo ddim ar gael ar gyfer dyfeisiau cyffwrdd. Defnyddiwch gyfrifiadur bwrdd gwaith.
-
 C_LR_MULTITABLES_SINGLE_IGNORED_FILTER_LARGE=Dydy\u2019r hidlydd "{0}" ddim yn berthnasol ar gyfer y tab "{1}". Dydy\u2019r hidlydd hwn ddim yn effeithio ar y canlyniadau.
 
 C_LR_MULTITABLES_SINGLE_IGNORED_FILTER_SMALL=Gallwch chi osod yr hidlydd drwy "{0}" ar y "{1}" tab.
@@ -106,6 +100,15 @@ C_LR_MULTITABLES_MULTI_IGNORED_FILTER_LARGE=Rhai o\u2019r hidlyddion ddim yn ber
 
 C_LR_MULTITABLES_MULTI_IGNORED_FILTER_SMALL=Does dim modd defnyddio\u2019r hidlyddion canlynol ar y tab "{1}"\: "{0}".
 
+
+C_LR_MULTIVIZ_CHART_SINGLE_IGNORED_FILTER_LARGE=Dydy\u2019r hidlydd "{0}" ddim yn berthnasol ar gyfer y siart hwn. Dydy gosod yr hidlydd hwn ddim yn effeithio ar y canlyniadau.
+
+C_LR_MULTIVIZ_CHART_SINGLE_IGNORED_FILTER_SMALL=Chewch chi ddim hidlo yn \u00F4l "{0}".
+
+C_LR_MULTIVIZ_CHART_MULTI_IGNORED_FILTER_LARGE=Dydy rhai o\u2019r hidlyddion ddim yn berthnasol i''r siart hwn ({0}). Nid yw gosod yr hidlyddion hyn yn effeithio ar y canlyniadau
+
+C_LR_MULTIVIZ_CHART_MULTI_IGNORED_FILTER_SMALL=Chewch chi ddim defnyddio''r hidlyddion canlynol\: "{0}"
+
 T_KEYBOARD_SHORTCUT_SHARE_WIN=Shift+CTRL+S
 
 T_KEYBOARD_SHORTCUT_SHARE_MAC=Shift+CMD+S

package/src/sap/fe/templates/messagebundle_da.properties

@@ -92,12 +92,6 @@ T_COMMON_UTILS_NAVIGATION_AWAY_CANCEL_BUTTON=Afbryd
 
 T_COMMON_UTILS_NAVIGATION_AWAY_MSG=Dine entries mistes, n\u00E5r du forlader denne side.
 
-T_OP_CONTROLLER_TABLE_PASTE_BUTTON_ACTION_MESSAGE_IOS_DESKTOP=Anvend tastaturgenvejen Cmd+V for at s\u00E6tte ind.
-
-T_OP_CONTROLLER_TABLE_PASTE_BUTTON_ACTION_MESSAGE_WINDOWS_DESKTOP=Anvend tastaturgenvejen Crtl+V for at s\u00E6tte ind.
-
-T_OP_CONTROLLER_TABLE_PASTE_BUTTON_ACTION_MESSAGE_TOUCH_DEVICE=Inds\u00E6tning er ikke tilg\u00E6ngelig for touch-enheder. Anvend en desktop.
-
 C_LR_MULTITABLES_SINGLE_IGNORED_FILTER_LARGE=Filter "{0}" er ikke relevant for faneblad "{1}". Indstilling af dette filter har ingen effekt p\u00E5 resultaterne.
 
 C_LR_MULTITABLES_SINGLE_IGNORED_FILTER_SMALL=Du kan ikke filtrere efter "{0}" p\u00E5 fanebladet "{1}".
@@ -106,6 +100,15 @@ C_LR_MULTITABLES_MULTI_IGNORED_FILTER_LARGE=Nogle af filtrene er ikke rel. for f
 
 C_LR_MULTITABLES_MULTI_IGNORED_FILTER_SMALL=Du kan ikke anvende f\u00F8lgende filtre p\u00E5 "{1}" faneblad\: "{0}".
 
+
+C_LR_MULTIVIZ_CHART_SINGLE_IGNORED_FILTER_LARGE=Filter "{0}" er ikke relevant for dette diagram. Indstilling af dette filter har ingen effekt p\u00E5 resultaterne.
+
+C_LR_MULTIVIZ_CHART_SINGLE_IGNORED_FILTER_SMALL=Du kan ikke filtrere efter "{0}".
+
+C_LR_MULTIVIZ_CHART_MULTI_IGNORED_FILTER_LARGE=Nogle af filtrene er ikke relevante for dette diagram ({0}). Indstilling af disse filtre har ingen effekt p\u00E5 resultaterne.
+
+C_LR_MULTIVIZ_CHART_MULTI_IGNORED_FILTER_SMALL=Du kan ikke anvende f\u00F8lgende filtre\: "{0}"
+
 T_KEYBOARD_SHORTCUT_SHARE_WIN=Skift+CTRL+S
 
 T_KEYBOARD_SHORTCUT_SHARE_MAC=Skift+CMD+S

package/src/sap/fe/templates/messagebundle_de.properties

@@ -92,12 +92,6 @@ T_COMMON_UTILS_NAVIGATION_AWAY_CANCEL_BUTTON=Abbrechen
 
 T_COMMON_UTILS_NAVIGATION_AWAY_MSG=Ihre Eintr\u00E4ge gehen beim Verlassen dieser Seite verloren.
 
-T_OP_CONTROLLER_TABLE_PASTE_BUTTON_ACTION_MESSAGE_IOS_DESKTOP=Zum Einf\u00FCgen verwenden Sie die Tastenkombination Cmd+V.
-
-T_OP_CONTROLLER_TABLE_PASTE_BUTTON_ACTION_MESSAGE_WINDOWS_DESKTOP=Zum Einf\u00FCgen verwenden Sie die Tastenkombination Strg+V.
-
-T_OP_CONTROLLER_TABLE_PASTE_BUTTON_ACTION_MESSAGE_TOUCH_DEVICE=Einf\u00FCgen ist mit Ger\u00E4ten mit Touchscreen nicht m\u00F6glich. Bitte verwenden Sie einen Desktop.
-
 C_LR_MULTITABLES_SINGLE_IGNORED_FILTER_LARGE=Filter "{0}" ist f\u00FCr Registerkarte "{1}" nicht relevant. Er hat keinen Einfluss auf die Ergebnisse.
 
 C_LR_MULTITABLES_SINGLE_IGNORED_FILTER_SMALL=Sie k\u00F6nnen nicht nach "{0}" auf der Registerkarte "{1}" filtern.
@@ -106,6 +100,15 @@ C_LR_MULTITABLES_MULTI_IGNORED_FILTER_LARGE=Einige Filter sind f\u00FCr Tab "{1}
 
 C_LR_MULTITABLES_MULTI_IGNORED_FILTER_SMALL=Sie k\u00F6nnen folgende Filter nicht auf der Registerkarte "{1}" verwenden\: "{0}".
 
+
+C_LR_MULTIVIZ_CHART_SINGLE_IGNORED_FILTER_LARGE=Filter "{0}" ist f\u00FCr dieses Diagramm nicht relevant. Er hat keinen Einfluss auf die Ergebnisse.
+
+C_LR_MULTIVIZ_CHART_SINGLE_IGNORED_FILTER_SMALL=Sie k\u00F6nnen nicht nach "{0}" filtern.
+
+C_LR_MULTIVIZ_CHART_MULTI_IGNORED_FILTER_LARGE=Einige Filter sind f\u00FCr dieses Diagramm ({0}) nicht relevant. Sie haben hat keinen Einfluss auf die Ergebnisse.
+
+C_LR_MULTIVIZ_CHART_MULTI_IGNORED_FILTER_SMALL=Sie k\u00F6nnen folgende Filter nicht verwenden\: "{0}".
+
 T_KEYBOARD_SHORTCUT_SHARE_WIN=UMSCHALT+STRG+S
 
 T_KEYBOARD_SHORTCUT_SHARE_MAC=UMSCHALT+CMD+S

package/src/sap/fe/templates/messagebundle_el.properties

@@ -92,19 +92,22 @@ T_COMMON_UTILS_NAVIGATION_AWAY_CANCEL_BUTTON=\u0391\u03BA\u03CD\u03C1\u03C9\u03C
 
 T_COMMON_UTILS_NAVIGATION_AWAY_MSG=\u039F\u03B9 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03C7\u03C9\u03C1.\u03B8\u03B1 \u03C7\u03B1\u03B8\u03BF\u03CD\u03BD \u03CC\u03C4\u03B1\u03BD \u03B1\u03C0\u03BF\u03C7\u03C9\u03C1\u03AE\u03C3\u03B5\u03C4\u03B5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7 \u03C3\u03B5\u03BB\u03AF\u03B4\u03B1.
 
-T_OP_CONTROLLER_TABLE_PASTE_BUTTON_ACTION_MESSAGE_IOS_DESKTOP=\u0393\u03B9\u03B1 \u03B5\u03C0\u03B9\u03BA\u03CC\u03BB\u03BB\u03B7\u03C3\u03B7, \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03AE\u03C3\u03C4\u03B5 \u03C4\u03B7 \u03C3\u03C5\u03BD\u03CC\u03BC\u03B5\u03C5\u03C3\u03B7 Cmd+V \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03BB\u03B7\u03BA\u03C4\u03C1\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03AF\u03BF\u03C5.
+C_LR_MULTITABLES_SINGLE_IGNORED_FILTER_LARGE=\u03A6\u03AF\u03BB\u03C4\u03C1\u03BF "{0}" \u03B4\u03B5\u03BD \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C7\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03B3\u03B9\u03B1 \u03BA\u03B1\u03C1\u03C4\u03AD\u03BB\u03B1 "{1}". \u0397 \u03C1\u03CD\u03B8\u03BC\u03B9\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C6\u03AF\u03BB\u03C4\u03C1\u03BF\u03C5 \u03B4\u03B5\u03BD \u03B5\u03C0\u03B7\u03C1\u03B5\u03AC\u03B6\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B1 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03AD\u03C3\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1.
 
-T_OP_CONTROLLER_TABLE_PASTE_BUTTON_ACTION_MESSAGE_WINDOWS_DESKTOP=\u0393\u03B9\u03B1 \u03B5\u03C0\u03B9\u03BA\u03CC\u03BB\u03BB\u03B7\u03C3\u03B7, \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03AE\u03C3\u03C4\u03B5 \u03C4\u03B7 \u03C3\u03C5\u03BD\u03CC\u03BC\u03B5\u03C5\u03C3\u03B7 Crtl+V \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03BB\u03B7\u03BA\u03C4\u03C1\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03AF\u03BF\u03C5.
+C_LR_MULTITABLES_SINGLE_IGNORED_FILTER_SMALL=\u039C\u03C0\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF\u03C4\u03B5 \u03BD\u03B1 \u03C6\u03B9\u03BB\u03C4\u03C1\u03AC\u03C1\u03B5\u03C4\u03B5 \u03B2\u03AC\u03C3\u03B5\u03B9 "{0}" \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03BA\u03B1\u03C1\u03C4\u03AD\u03BB\u03B1 "{1}" .
 
-T_OP_CONTROLLER_TABLE_PASTE_BUTTON_ACTION_MESSAGE_TOUCH_DEVICE=\u0397 \u03B5\u03C0\u03B9\u03BA\u03CC\u03BB\u03BB\u03B7\u03C3\u03B7 \u03B4\u03B5\u03BD \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B4\u03B9\u03B1\u03B8\u03AD\u03C3\u03B9\u03BC\u03B7 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C3\u03C5\u03C3\u03BA\u03B5\u03C5\u03AD\u03C2 \u03B1\u03C6\u03AE\u03C2. \u03A7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03AE\u03C3\u03C4\u03B5 \u03C5\u03C0\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE.
+C_LR_MULTITABLES_MULTI_IGNORED_FILTER_LARGE=\u039C\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03AC \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B1 \u03C6\u03AF\u03BB\u03C4\u03C1\u03B1 \u03B4\u03B5\u03BD \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C7\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03B3\u03B9\u03B1 \u03BA\u03B1\u03C1\u03C4\u03AD\u03BB\u03B1 "{1}" ({0}). \u0397 \u03C1\u03CD\u03B8\u03BC\u03B9\u03C3\u03B7 \u03C4\u03C9\u03BD \u03C6\u03AF\u03BB\u03C4\u03C1\u03C9\u03BD \u03B4\u03B5\u03BD \u03B5\u03C0\u03B7\u03C1\u03B5\u03AC\u03B6\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B1 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03AD\u03C3\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1.
 
-C_LR_MULTITABLES_SINGLE_IGNORED_FILTER_LARGE=\u03A6\u03AF\u03BB\u03C4\u03C1\u03BF \u00AB{0}\u00BB \u03B4\u03B5\u03BD \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C7\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03B3\u03B9\u03B1 \u03BA\u03B1\u03C1\u03C4\u03AD\u03BB\u03B1 \u00AB{1}\u00BB. \u0397 \u03C1\u03CD\u03B8\u03BC\u03B9\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C6\u03AF\u03BB\u03C4\u03C1\u03BF\u03C5 \u03B4\u03B5\u03BD \u03B5\u03C0\u03B7\u03C1\u03B5\u03AC\u03B6\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B1 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03AD\u03C3\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1.
+C_LR_MULTITABLES_MULTI_IGNORED_FILTER_SMALL=\u0391\u03B4\u03CD\u03BD\u03B1\u03C4\u03B7 \u03C7\u03C1\u03AE\u03C3\u03B7 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B1\u03BA\u03CC\u03BB\u03BF\u03C5\u03B8\u03C9\u03BD \u03C6\u03AF\u03BB\u03C4\u03C1\u03C9\u03BD \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD "{1}" \u03BA\u03B1\u03C1\u03C4\u03AD\u03BB\u03B1\u03C2\: "{0}".
 
-C_LR_MULTITABLES_SINGLE_IGNORED_FILTER_SMALL=\u039C\u03C0\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF\u03C4\u03B5 \u03BD\u03B1 \u03C6\u03B9\u03BB\u03C4\u03C1\u03AC\u03C1\u03B5\u03C4\u03B5 \u03B2\u03AC\u03C3\u03B5\u03B9 "{0}" \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03BA\u03B1\u03C1\u03C4\u03AD\u03BB\u03B1 "{1}" .
 
-C_LR_MULTITABLES_MULTI_IGNORED_FILTER_LARGE=\u039C\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03AC \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B1 \u03C6\u03AF\u03BB\u03C4\u03C1\u03B1 \u03B4\u03B5\u03BD \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C7\u03B5\u03C4.\u03B3\u03B9\u03B1 \u03BA\u03B1\u03C1\u03C4.\u00AB{1}\u00BB.({0}). \u0397 \u03C1\u03CD\u03B8\u03BC.\u03C4\u03C9\u03BD \u03C6\u03AF\u03BB\u03C4\u03C1\u03C9\u03BD \u03B4\u03B5\u03BD \u03B5\u03C0\u03B7\u03C1\u03B5\u03AC\u03B6\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B1 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03AD\u03C3\u03BC.
+C_LR_MULTIVIZ_CHART_SINGLE_IGNORED_FILTER_LARGE=\u03A6\u03AF\u03BB\u03C4\u03C1\u03BF "{0}" \u03B4\u03B5\u03BD \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C7\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03B3\u03B9\u03B1 \u03B1\u03C5\u03C4\u03CC \u03C4\u03BF \u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03B7\u03BC\u03B1. \u0397 \u03C1\u03CD\u03B8\u03BC\u03B9\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C6\u03AF\u03BB\u03C4\u03C1\u03BF\u03C5 \u03B4\u03B5\u03BD \u03B5\u03C0\u03B7\u03C1\u03B5\u03AC\u03B6\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B1 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03AD\u03C3\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1.
+
+C_LR_MULTIVIZ_CHART_SINGLE_IGNORED_FILTER_SMALL=\u0394\u03B5\u03BD \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF\u03C4\u03B5 \u03BD\u03B1 \u03C6\u03B9\u03BB\u03C4\u03C1\u03AC\u03C1\u03B5\u03C4\u03B5 \u03B2\u03AC\u03C3\u03B5\u03B9 "{0}".
+
+C_LR_MULTIVIZ_CHART_MULTI_IGNORED_FILTER_LARGE=\u039C\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03AC \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B1 \u03C6\u03AF\u03BB\u03C4\u03C1\u03B1 \u03B4\u03B5\u03BD \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C7\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03B3\u03B9\u03B1 \u03B1\u03C5\u03C4\u03CC \u03C4\u03BF \u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03B7\u03BC\u03B1 ({0}). \u0397 \u03C1\u03CD\u03B8\u03BC\u03B9\u03C3\u03B7 \u03C4\u03C9\u03BD \u03C6\u03AF\u03BB\u03C4\u03C1\u03C9\u03BD \u03B4\u03B5\u03BD \u03B5\u03C0\u03B7\u03C1\u03B5\u03AC\u03B6\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B1 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03AD\u03C3\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1.
 
-C_LR_MULTITABLES_MULTI_IGNORED_FILTER_SMALL=\u0391\u03B4\u03CD\u03BD\u03B1\u03C4\u03B7 \u03C7\u03C1\u03AE\u03C3\u03B7 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B1\u03BA\u03CC\u03BB\u03BF\u03C5\u03B8\u03C9\u03BD \u03C6\u03AF\u03BB\u03C4\u03C1\u03C9\u03BD \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u00AB{1}\u00BB \u03BA\u03B1\u03C1\u03C4\u03AD\u03BB\u03B1\u03C2\: \u00AB{0}\u00BB.
+C_LR_MULTIVIZ_CHART_MULTI_IGNORED_FILTER_SMALL=\u0394\u03B5\u03BD \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF\u03C4\u03B5 \u03BD\u03B1 \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03AE\u03C3\u03B5\u03C4\u03B5 \u03C4\u03B1 \u03B5\u03BE\u03AE\u03C2 \u03C6\u03AF\u03BB\u03C4\u03C1\u03B1\: "{0}"
 
 T_KEYBOARD_SHORTCUT_SHARE_WIN=Shift+CTRL+S
 

package/src/sap/fe/templates/messagebundle_en.properties

@@ -92,12 +92,6 @@ T_COMMON_UTILS_NAVIGATION_AWAY_CANCEL_BUTTON=Cancel
 
 T_COMMON_UTILS_NAVIGATION_AWAY_MSG=Your entries will be lost when you leave this page.
 
-T_OP_CONTROLLER_TABLE_PASTE_BUTTON_ACTION_MESSAGE_IOS_DESKTOP=To paste, use the keyboard shortcut Cmd+V.
-
-T_OP_CONTROLLER_TABLE_PASTE_BUTTON_ACTION_MESSAGE_WINDOWS_DESKTOP=To paste, use the keyboard shortcut Crtl+V.
-
-T_OP_CONTROLLER_TABLE_PASTE_BUTTON_ACTION_MESSAGE_TOUCH_DEVICE=Paste is not available for touch devices. Please use a desktop.
-
 C_LR_MULTITABLES_SINGLE_IGNORED_FILTER_LARGE=Filter "{0}" is not relevant for tab "{1}". Setting this filter has no effect on the results.
 
 C_LR_MULTITABLES_SINGLE_IGNORED_FILTER_SMALL=You can''t filter by "{0}" on the "{1}" tab.
@@ -106,6 +100,15 @@ C_LR_MULTITABLES_MULTI_IGNORED_FILTER_LARGE=Some of the filters are not relevant
 
 C_LR_MULTITABLES_MULTI_IGNORED_FILTER_SMALL=You cannot use the following filters on the "{1}" tab\: "{0}".
 
+
+C_LR_MULTIVIZ_CHART_SINGLE_IGNORED_FILTER_LARGE=Filter "{0}" is not relevant for this chart. Setting this filter has no effect on the results.
+
+C_LR_MULTIVIZ_CHART_SINGLE_IGNORED_FILTER_SMALL=You cannot filter by "{0}".
+
+C_LR_MULTIVIZ_CHART_MULTI_IGNORED_FILTER_LARGE=Some of the filters are not relevant for this chart ({0}). Setting these filters has no effect on the results.
+
+C_LR_MULTIVIZ_CHART_MULTI_IGNORED_FILTER_SMALL=You cannot use the following filters\: "{0}"
+
 T_KEYBOARD_SHORTCUT_SHARE_WIN=Shift+CTRL+S
 
 T_KEYBOARD_SHORTCUT_SHARE_MAC=Shift+CMD+S

package/src/sap/fe/templates/messagebundle_en_GB.properties

@@ -92,12 +92,6 @@ T_COMMON_UTILS_NAVIGATION_AWAY_CANCEL_BUTTON=Cancel
 
 T_COMMON_UTILS_NAVIGATION_AWAY_MSG=Your entries will be lost when you leave this page.
 
-T_OP_CONTROLLER_TABLE_PASTE_BUTTON_ACTION_MESSAGE_IOS_DESKTOP=To paste, use the keyboard shortcut Cmd+V.
-
-T_OP_CONTROLLER_TABLE_PASTE_BUTTON_ACTION_MESSAGE_WINDOWS_DESKTOP=To paste, use the keyboard shortcut Crtl+V.
-
-T_OP_CONTROLLER_TABLE_PASTE_BUTTON_ACTION_MESSAGE_TOUCH_DEVICE=Paste is not available for touch devices. Please use a desktop.
-
 C_LR_MULTITABLES_SINGLE_IGNORED_FILTER_LARGE=Filter "{0}" is not relevant for tab "{1}". Setting this filter has no effect on the results.
 
 C_LR_MULTITABLES_SINGLE_IGNORED_FILTER_SMALL=You can''t filter by "{0}" on the "{1}" tab.
@@ -106,6 +100,15 @@ C_LR_MULTITABLES_MULTI_IGNORED_FILTER_LARGE=Some of the filters are not relevant
 
 C_LR_MULTITABLES_MULTI_IGNORED_FILTER_SMALL=You cannot use the following filters on the "{1}" tab\: "{0}".
 
+
+C_LR_MULTIVIZ_CHART_SINGLE_IGNORED_FILTER_LARGE=Filter "{0}" is not relevant for this chart. Setting this filter has no effect on the results.
+
+C_LR_MULTIVIZ_CHART_SINGLE_IGNORED_FILTER_SMALL=You cannot filter by "{0}".
+
+C_LR_MULTIVIZ_CHART_MULTI_IGNORED_FILTER_LARGE=Some of the filters are not relevant for this chart ({0}). Setting these filters has no effect on the results.
+
+C_LR_MULTIVIZ_CHART_MULTI_IGNORED_FILTER_SMALL=You cannot use the following filters\: "{0}"
+
 T_KEYBOARD_SHORTCUT_SHARE_WIN=Shift+CTRL+S
 
 T_KEYBOARD_SHORTCUT_SHARE_MAC=Shift+CMD+S

package/src/sap/fe/templates/messagebundle_en_US_sappsd.properties

@@ -4,7 +4,7 @@ T_LR_VARIANT_APPLY_AUTOMATICALLY_WHEN_FILTER_SET=[[[\u012C\u0192 \u03C1\u0157\u0
 
 
 
-T_ANNOTATION_HELPER_DEFAULT_OBJECT_PAGE_HEADER_TITLE_NO_HEADER_INFO=[[[(\u016E\u014B\u014B\u0105\u0271\u0113\u018C \u014E\u0183\u0135\u0113\u010B\u0163)\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219]]]
+T_ANNOTATION_HELPER_DEFAULT_OBJECT_PAGE_HEADER_TITLE_NO_HEADER_INFO=[[[\u016E\u014B\u014B\u0105\u0271\u0113\u018C \u014E\u0183\u0135\u0113\u010B\u0163\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219]]]
 
 T_NEW_OBJECT=[[[\u0143\u0113\u0175 \u014E\u0183\u0135\u0113\u010B\u0163\u2219\u2219\u2219\u2219]]]
 
@@ -92,12 +92,6 @@ T_COMMON_UTILS_NAVIGATION_AWAY_CANCEL_BUTTON=[[[\u0108\u0105\u014B\u010B\u0113\u
 
 T_COMMON_UTILS_NAVIGATION_AWAY_MSG=[[[\u0176\u014F\u0171\u0157\u00C2\u00A0\u0113\u014B\u0163\u0157\u012F\u0113\u015F\u00C2\u00A0\u0175\u012F\u013A\u013A\u00C2\u00A0\u0183\u0113\u00C2\u00A0\u013A\u014F\u015F\u0163\u00C2\u00A0\u0175\u0125\u0113\u014B\u00C2\u00A0\u0177\u014F\u0171\u00C2\u00A0\u013A\u0113\u0105\u028B\u0113\u00C2\u00A0\u0163\u0125\u012F\u015F\u00C2\u00A0\u03C1\u0105\u011F\u0113.\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219]]]
 
-T_OP_CONTROLLER_TABLE_PASTE_BUTTON_ACTION_MESSAGE_IOS_DESKTOP=[[[\u0162\u014F \u03C1\u0105\u015F\u0163\u0113, \u0171\u015F\u0113 \u0163\u0125\u0113 \u0137\u0113\u0177\u0183\u014F\u0105\u0157\u018C \u015F\u0125\u014F\u0157\u0163\u010B\u0171\u0163 \u0108\u0271\u018C+\u01B2.\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219]]]
-
-T_OP_CONTROLLER_TABLE_PASTE_BUTTON_ACTION_MESSAGE_WINDOWS_DESKTOP=[[[\u0162\u014F \u03C1\u0105\u015F\u0163\u0113, \u0171\u015F\u0113 \u0163\u0125\u0113 \u0137\u0113\u0177\u0183\u014F\u0105\u0157\u018C \u015F\u0125\u014F\u0157\u0163\u010B\u0171\u0163 \u0108\u0157\u0163\u013A+\u01B2.\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219]]]
-
-T_OP_CONTROLLER_TABLE_PASTE_BUTTON_ACTION_MESSAGE_TOUCH_DEVICE=[[[\u01A4\u0105\u015F\u0163\u0113 \u012F\u015F \u014B\u014F\u0163 \u0105\u028B\u0105\u012F\u013A\u0105\u0183\u013A\u0113 \u0192\u014F\u0157 \u0163\u014F\u0171\u010B\u0125 \u018C\u0113\u028B\u012F\u010B\u0113\u015F. \u01A4\u013A\u0113\u0105\u015F\u0113 \u0171\u015F\u0113 \u0105 \u018C\u0113\u015F\u0137\u0163\u014F\u03C1.\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219]]]
-
 C_LR_MULTITABLES_SINGLE_IGNORED_FILTER_LARGE=[[[\u0162\u0125\u0113 \u0192\u012F\u013A\u0163\u0113\u0157 "{0}" \u012F\u015F\u014B''\u0163 \u0157\u0113\u013A\u0113\u028B\u0105\u014B\u0163 \u0192\u014F\u0157 \u0163\u0125\u0113 \u0163\u0105\u0183 "{1}". \u015C\u0113\u0163\u0163\u012F\u014B\u011F \u0163\u0125\u012F\u015F \u0192\u012F\u013A\u0163\u0113\u0157 \u0125\u0105\u015F \u014B\u014F \u0113\u0192\u0192\u0113\u010B\u0163 \u014F\u014B \u0163\u0125\u0113 \u0157\u0113\u015F\u0171\u013A\u0163\u015F.]]]
 
 C_LR_MULTITABLES_SINGLE_IGNORED_FILTER_SMALL=[[[\u0176\u014F\u0171 \u010B\u0105\u014B''\u0163 \u0192\u012F\u013A\u0163\u0113\u0157 \u0183\u0177 "{0}" \u014F\u014B \u0163\u0125\u0113 "{1}" \u0163\u0105\u0183.]]]
@@ -106,6 +100,15 @@ C_LR_MULTITABLES_MULTI_IGNORED_FILTER_LARGE=[[[\u015C\u014F\u0271\u0113 \u014F\u
 
 C_LR_MULTITABLES_MULTI_IGNORED_FILTER_SMALL=[[[\u0176\u014F\u0171 \u010B\u0105\u014B''\u0163 \u0171\u015F\u0113 \u0163\u0125\u0113 \u0192\u014F\u013A\u013A\u014F\u0175\u012F\u014B\u011F \u0192\u012F\u013A\u0163\u0113\u0157\u015F \u014F\u014B \u0163\u0125\u0113 "{1}" \u0163\u0105\u0183\: "{0}"]]]
 
+
+C_LR_MULTIVIZ_CHART_SINGLE_IGNORED_FILTER_LARGE=[[[\u0162\u0125\u0113 \u0192\u012F\u013A\u0163\u0113\u0157 "{0}" \u012F\u015F\u014B''\u0163 \u0157\u0113\u013A\u0113\u028B\u0105\u014B\u0163 \u0192\u014F\u0157 \u0163\u0125\u012F\u015F \u010B\u0125\u0105\u0157\u0163. \u015C\u0113\u0163\u0163\u012F\u014B\u011F \u0163\u0125\u012F\u015F \u0192\u012F\u013A\u0163\u0113\u0157 \u0125\u0105\u015F \u014B\u014F \u0113\u0192\u0192\u0113\u010B\u0163 \u014F\u014B \u0163\u0125\u0113 \u0157\u0113\u015F\u0171\u013A\u0163\u015F.]]]
+
+C_LR_MULTIVIZ_CHART_SINGLE_IGNORED_FILTER_SMALL=[[[\u0176\u014F\u0171 \u010B\u0105\u014B''\u0163 \u0192\u012F\u013A\u0163\u0113\u0157 \u0183\u0177 "{0}".]]]
+
+C_LR_MULTIVIZ_CHART_MULTI_IGNORED_FILTER_LARGE=[[[\u015C\u014F\u0271\u0113 \u014F\u0192 \u0163\u0125\u0113 \u0192\u012F\u013A\u0163\u0113\u0157\u015F \u0105\u0157\u0113\u014B''\u0163 \u0157\u0113\u013A\u0113\u028B\u0105\u014B\u0163 \u0192\u014F\u0157 \u0163\u0125\u012F\u015F \u010B\u0125\u0105\u0157\u0163 ({0}). \u015C\u0113\u0163\u0163\u012F\u014B\u011F \u0163\u0125\u0113\u015F\u0113 \u0192\u012F\u013A\u0163\u0113\u0157\u015F \u0125\u0105\u015F \u014B\u014F \u0113\u0192\u0192\u0113\u010B\u0163 \u014F\u014B \u0163\u0125\u0113 \u0157\u0113\u015F\u0171\u013A\u0163\u015F.]]]
+
+C_LR_MULTIVIZ_CHART_MULTI_IGNORED_FILTER_SMALL=[[[\u0176\u014F\u0171 \u010B\u0105\u014B''\u0163 \u0171\u015F\u0113 \u0163\u0125\u0113 \u0192\u014F\u013A\u013A\u014F\u0175\u012F\u014B\u011F \u0192\u012F\u013A\u0163\u0113\u0157\u015F \: "{0}"]]]
+
 T_KEYBOARD_SHORTCUT_SHARE_WIN=[[[\u015C\u0125\u012F\u0192\u0163+\u0108\u0162\u0158\u013B+\u015C\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219]]]
 
 T_KEYBOARD_SHORTCUT_SHARE_MAC=[[[\u015C\u0125\u012F\u0192\u0163+\u0108\u039C\u010E+\u015C\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219]]]

package/src/sap/fe/templates/messagebundle_en_US_saprigi.properties

@@ -4,7 +4,7 @@ T_LR_VARIANT_APPLY_AUTOMATICALLY_WHEN_FILTER_SET=\u206A\u206A\u206A\u200D\u200B\
 
 
 
-T_ANNOTATION_HELPER_DEFAULT_OBJECT_PAGE_HEADER_TITLE_NO_HEADER_INFO=\u206A\u206A\u206A\u200C\u200C\u200C\u200B\u200D\u200C\u200B\u200B\u200B\u200D\u200D\u200B\u200D\u200B\u200D\u200B\u200C\u200B\u200C\u200C\u200D\u200D\u200C\u200B\u200B\u200B\u200C\u200B\u200C\u200B\u200C\u200D\u200B\u200B\u200D\u200D\u200C\u200D\u200D\u200C\u200B\u206A(Unnamed Object)\u206A\u206A
+T_ANNOTATION_HELPER_DEFAULT_OBJECT_PAGE_HEADER_TITLE_NO_HEADER_INFO=\u206A\u206A\u206A\u200C\u200C\u200C\u200B\u200D\u200C\u200B\u200B\u200B\u200D\u200D\u200B\u200D\u200B\u200D\u200B\u200C\u200B\u200C\u200C\u200D\u200D\u200C\u200B\u200B\u200B\u200C\u200B\u200C\u200B\u200C\u200D\u200B\u200B\u200D\u200D\u200C\u200D\u200D\u200C\u200B\u206AUnnamed Object\u206A\u206A
 
 T_NEW_OBJECT=\u206A\u206A\u206A\u200C\u200B\u200D\u200D\u200D\u200B\u200C\u200D\u200C\u200C\u200C\u200D\u200C\u200C\u200B\u200C\u200B\u200B\u200B\u200B\u200B\u200D\u200C\u200B\u200D\u200C\u200B\u200B\u200D\u200B\u200C\u200C\u200C\u200D\u200B\u200B\u200D\u200C\u200B\u200D\u200B\u206ANew Object\u206A\u206A
 
@@ -92,12 +92,6 @@ T_COMMON_UTILS_NAVIGATION_AWAY_CANCEL_BUTTON=\u206A\u206A\u206A\u200C\u200B\u200
 
 T_COMMON_UTILS_NAVIGATION_AWAY_MSG=\u206A\u206A\u206A\u200D\u200D\u200D\u200C\u200C\u200B\u200C\u200D\u200D\u200B\u200C\u200B\u200C\u200C\u200D\u200B\u200B\u200C\u200B\u200C\u200B\u200C\u200D\u200C\u200C\u200D\u200C\u200B\u200B\u200B\u200B\u200B\u200B\u200C\u200B\u200C\u200D\u206AYour\u00C2\u00A0entries\u00C2\u00A0will\u00C2\u00A0be\u00C2\u00A0lost\u00C2\u00A0when\u00C2\u00A0you\u00C2\u00A0leave\u00C2\u00A0this\u00C2\u00A0page.\u206A\u206A
 
-T_OP_CONTROLLER_TABLE_PASTE_BUTTON_ACTION_MESSAGE_IOS_DESKTOP=\u206A\u206A\u206A\u200D\u200D\u200B\u200B\u200D\u200B\u200B\u200B\u200B\u200D\u200D\u200D\u200C\u200B\u200D\u200B\u200B\u200D\u200C\u200B\u200C\u200B\u200D\u200B\u200C\u200D\u200D\u200C\u200B\u200C\u200D\u200B\u200C\u200D\u200B\u200D\u200D\u200D\u200D\u200C\u206ATo paste, use the keyboard shortcut Cmd+V.\u206A\u206A
-
-T_OP_CONTROLLER_TABLE_PASTE_BUTTON_ACTION_MESSAGE_WINDOWS_DESKTOP=\u206A\u206A\u206A\u200C\u200D\u200B\u200B\u200B\u200C\u200C\u200C\u200C\u200D\u200C\u200D\u200C\u200B\u200B\u200C\u200B\u200B\u200B\u200B\u200D\u200D\u200C\u200B\u200D\u200C\u200C\u200D\u200B\u200D\u200D\u200C\u200B\u200D\u200B\u200D\u200D\u200C\u200B\u206ATo paste, use the keyboard shortcut Crtl+V.\u206A\u206A
-
-T_OP_CONTROLLER_TABLE_PASTE_BUTTON_ACTION_MESSAGE_TOUCH_DEVICE=\u206A\u206A\u206A\u200C\u200B\u200C\u200C\u200C\u200D\u200C\u200C\u200C\u200C\u200C\u200B\u200C\u200B\u200C\u200C\u200D\u200C\u200B\u200C\u200C\u200D\u200B\u200D\u200B\u200C\u200B\u200D\u200C\u200D\u200D\u200C\u200B\u200B\u200B\u200D\u200C\u200D\u200D\u200C\u206APaste is not available for touch devices. Please use a desktop.\u206A\u206A
-
 C_LR_MULTITABLES_SINGLE_IGNORED_FILTER_LARGE=\u206A\u206A\u206A\u200C\u200B\u200B\u200D\u200C\u200C\u200D\u200C\u200B\u200B\u200B\u200B\u200B\u200D\u200C\u200B\u200B\u200B\u200B\u200D\u200C\u200D\u200B\u200C\u200B\u200D\u200B\u200C\u200C\u200C\u200B\u200C\u200B\u200D\u200C\u200B\u200D\u200C\u200B\u200B\u206AThe filter "\u200B\u200B\u200B{0}\u200C\u200C\u200C" isnt relevant for the tab "\u200B\u200B\u200B'{'1}\u200C\u200C\u200C". Setting this filter has no effect on the results.\u206A\u206A
 
 C_LR_MULTITABLES_SINGLE_IGNORED_FILTER_SMALL=\u206A\u206A\u206A\u200C\u200C\u200B\u200C\u200C\u200C\u200C\u200D\u200B\u200C\u200C\u200D\u200B\u200B\u200B\u200B\u200B\u200D\u200B\u200B\u200C\u200C\u200C\u200D\u200B\u200C\u200D\u200D\u200B\u200B\u200B\u200D\u200C\u200C\u200B\u200B\u200D\u200C\u200C\u200C\u200D\u206AYou cant filter by "\u200B\u200B\u200B'{'0}\u200C\u200C\u200C" on the "\u200B\u200B\u200B'{'1}\u200C\u200C\u200C" tab.\u206A\u206A
@@ -106,6 +100,15 @@ C_LR_MULTITABLES_MULTI_IGNORED_FILTER_LARGE=\u206A\u206A\u206A\u200C\u200B\u200D
 
 C_LR_MULTITABLES_MULTI_IGNORED_FILTER_SMALL=\u206A\u206A\u206A\u200C\u200C\u200C\u200B\u200D\u200B\u200B\u200C\u200B\u200D\u200C\u200C\u200B\u200B\u200D\u200D\u200C\u200D\u200D\u200D\u200D\u200B\u200B\u200C\u200D\u200D\u200B\u200C\u200C\u200C\u200C\u200C\u200B\u200C\u200B\u200C\u200C\u200D\u200C\u200C\u200B\u206AYou cant use the following filters on the "\u200B\u200B\u200B'{'1}\u200C\u200C\u200C" tab\: "\u200B\u200B\u200B'{'0}\u200C\u200C\u200C"\u206A\u206A
 
+
+C_LR_MULTIVIZ_CHART_SINGLE_IGNORED_FILTER_LARGE=\u206A\u206A\u206A\u200C\u200B\u200B\u200B\u200B\u200D\u200B\u200C\u200C\u200D\u200B\u200C\u200D\u200C\u200B\u200C\u200C\u200D\u200B\u200C\u200B\u200C\u200B\u200C\u200B\u200D\u200B\u200C\u200C\u200C\u200C\u200B\u200B\u200B\u200D\u200C\u200D\u200D\u200C\u206AThe filter "\u200B\u200B\u200B{0}\u200C\u200C\u200C" isnt relevant for this chart. Setting this filter has no effect on the results.\u206A\u206A
+
+C_LR_MULTIVIZ_CHART_SINGLE_IGNORED_FILTER_SMALL=\u206A\u206A\u206A\u200D\u200D\u200D\u200B\u200B\u200B\u200B\u200B\u200C\u200B\u200B\u200D\u200D\u200B\u200D\u200D\u200C\u200B\u200D\u200B\u200D\u200D\u200B\u200B\u200C\u200D\u200B\u200D\u200C\u200C\u200C\u200C\u200B\u200B\u200D\u200C\u200B\u200C\u200D\u206AYou cant filter by "\u200B\u200B\u200B'{'0}\u200C\u200C\u200C".\u206A\u206A
+
+C_LR_MULTIVIZ_CHART_MULTI_IGNORED_FILTER_LARGE=\u206A\u206A\u206A\u200D\u200D\u200D\u200B\u200B\u200D\u200B\u200C\u200B\u200B\u200D\u200D\u200C\u200C\u200C\u200D\u200C\u200B\u200C\u200D\u200B\u200C\u200C\u200B\u200B\u200C\u200B\u200D\u200B\u200C\u200B\u200D\u200C\u200D\u200B\u200B\u200C\u200D\u200D\u200D\u206ASome of the filters arent relevant for this chart (\u200B\u200B\u200B'{'0}\u200C\u200C\u200C). Setting these filters has no effect on the results.\u206A\u206A
+
+C_LR_MULTIVIZ_CHART_MULTI_IGNORED_FILTER_SMALL=\u206A\u206A\u206A\u200D\u200B\u200C\u200C\u200B\u200C\u200C\u200C\u200C\u200B\u200D\u200D\u200B\u200D\u200B\u200D\u200B\u200D\u200D\u200C\u200D\u200C\u200C\u200B\u200D\u200C\u200C\u200C\u200B\u200D\u200D\u200B\u200D\u200B\u200C\u200B\u200D\u200B\u200D\u200B\u206AYou cant use the following filters \: "\u200B\u200B\u200B'{'0}\u200C\u200C\u200C"\u206A\u206A
+
 T_KEYBOARD_SHORTCUT_SHARE_WIN=\u206A\u206A\u206A\u200C\u200D\u200B\u200D\u200D\u200C\u200D\u200B\u200D\u200B\u200C\u200D\u200B\u200D\u200D\u200B\u200B\u200D\u200C\u200C\u200C\u200B\u200B\u200C\u200C\u200D\u200B\u200C\u200D\u200D\u200D\u200B\u200B\u200D\u200C\u200B\u200D\u200C\u200C\u200B\u206AShift+CTRL+S\u206A\u206A
 
 T_KEYBOARD_SHORTCUT_SHARE_MAC=\u206A\u206A\u206A\u200C\u200D\u200B\u200B\u200B\u200C\u200B\u200B\u200D\u200C\u200C\u200D\u200B\u200C\u200B\u200C\u200D\u200B\u200D\u200C\u200D\u200C\u200C\u200D\u200C\u200C\u200D\u200B\u200B\u200B\u200B\u200D\u200C\u200B\u200B\u200D\u200C\u200D\u200D\u200B\u206AShift+CMD+S\u206A\u206A

package/src/sap/fe/templates/messagebundle_en_US_saptrc.properties

@@ -4,7 +4,7 @@ T_LR_VARIANT_APPLY_AUTOMATICALLY_WHEN_FILTER_SET=Q6xcg955rodH8e89ugLGhg_If prede
 
 
 
-T_ANNOTATION_HELPER_DEFAULT_OBJECT_PAGE_HEADER_TITLE_NO_HEADER_INFO=ny+mSZxt1XL9B1K/bngn4A_(Unnamed Object)
+T_ANNOTATION_HELPER_DEFAULT_OBJECT_PAGE_HEADER_TITLE_NO_HEADER_INFO=OIHdEWOY9BUqo5ZBi7FUtA_Unnamed Object
 
 T_NEW_OBJECT=f3gHmqdPldTxjkXxIKMDxA_New Object
 
@@ -92,12 +92,6 @@ T_COMMON_UTILS_NAVIGATION_AWAY_CANCEL_BUTTON=HpnXTNSx0fXoou8+IesT3Q_Cancel
 
 T_COMMON_UTILS_NAVIGATION_AWAY_MSG=r0qHNUv0cnvTiU/aqCOmSw_Your\u00C2\u00A0entries\u00C2\u00A0will\u00C2\u00A0be\u00C2\u00A0lost\u00C2\u00A0when\u00C2\u00A0you\u00C2\u00A0leave\u00C2\u00A0this\u00C2\u00A0page.
 
-T_OP_CONTROLLER_TABLE_PASTE_BUTTON_ACTION_MESSAGE_IOS_DESKTOP=fGuAMJsIdbehCBR2qmFHQg_To paste, use the keyboard shortcut Cmd+V.
-
-T_OP_CONTROLLER_TABLE_PASTE_BUTTON_ACTION_MESSAGE_WINDOWS_DESKTOP=vqp5RXquharmZUDGkyAPGA_To paste, use the keyboard shortcut Crtl+V.
-
-T_OP_CONTROLLER_TABLE_PASTE_BUTTON_ACTION_MESSAGE_TOUCH_DEVICE=4zlG6VcWXjAqvdxOMIh7eg_Paste is not available for touch devices. Please use a desktop.
-
 C_LR_MULTITABLES_SINGLE_IGNORED_FILTER_LARGE=oMkYvO4jWnjJkN464aI3QQ_The filter "{0}" isn''t relevant for the tab "{1}". Setting this filter has no effect on the results.
 
 C_LR_MULTITABLES_SINGLE_IGNORED_FILTER_SMALL=qcy8L2GJuagze6kszk/3Kg_You can''t filter by "{0}" on the "{1}" tab.
@@ -106,6 +100,15 @@ C_LR_MULTITABLES_MULTI_IGNORED_FILTER_LARGE=cUiC07jINo4M3yJHc9n+Xw_Some of the f
 
 C_LR_MULTITABLES_MULTI_IGNORED_FILTER_SMALL=a8YYigPvQ15KKXCKhJhxrA_You can''t use the following filters on the "{1}" tab\: "{0}"
 
+
+C_LR_MULTIVIZ_CHART_SINGLE_IGNORED_FILTER_LARGE=3oc0xGRvLMJea7OOQveNAA_The filter "{0}" isn''t relevant for this chart. Setting this filter has no effect on the results.
+
+C_LR_MULTIVIZ_CHART_SINGLE_IGNORED_FILTER_SMALL=fdHSrZhCcn66Xv4RgBYsQA_You can''t filter by "{0}".
+
+C_LR_MULTIVIZ_CHART_MULTI_IGNORED_FILTER_LARGE=sY+UrC7AMkmWTycY0pLekg_Some of the filters aren''t relevant for this chart ({0}). Setting these filters has no effect on the results.
+
+C_LR_MULTIVIZ_CHART_MULTI_IGNORED_FILTER_SMALL=9LI1pFkaxebMjT/FugpLjA_You can''t use the following filters \: "{0}"
+
 T_KEYBOARD_SHORTCUT_SHARE_WIN=GzfeP+w6wxWwfslQd1t3zg_Shift+CTRL+S
 
 T_KEYBOARD_SHORTCUT_SHARE_MAC=jgAwrYthUaKjl6a5fiz/aA_Shift+CMD+S

package/src/sap/fe/templates/messagebundle_es.properties

@@ -12,9 +12,9 @@ T_ANNOTATION_HELPER_DEFAULT_OBJECT_PAGE_HEADER_TITLE=Nuevo
 
 C_EDITFLOW_OBJECT_PAGE_SESSION_EXPIRED_DIALOG_TITLE=La sesi\u00F3n ha caducado
 
-C_EDITFLOW_OBJECT_PAGE_SESSION_EXPIRED_DIALOG_MESSAGE=La sesi\u00F3n de edici\u00F3n ha caducado. Se han perdido todas las modificaciones sin grabar.\nSeleccione OK para volver a la p\u00E1gina anterior.
+C_EDITFLOW_OBJECT_PAGE_SESSION_EXPIRED_DIALOG_MESSAGE=La sesi\u00F3n de edici\u00F3n ha caducado. Se han perdido todas las modificaciones sin guardar.\nSeleccione OK para volver a la p\u00E1gina anterior.
 
-C_COMMON_OBJECT_PAGE_DELETE=Borrar
+C_COMMON_OBJECT_PAGE_DELETE=Eliminar
 
 T_OP_RELATED_APPS=Aplic. rel.
 
@@ -37,9 +37,9 @@ T_SHARE_UTIL_HELPER_SAPFE_SHARE_EMAIL=Enviar correo electr\u00F3nico
 
 T_COMMON_SAPFE_SHARE_JAM=Compartir en SAP Jam
 
-T_SHARE_UTIL_HELPER_SAPFE_EMAIL_SUBJECT=Enlazar con\: {0}
+T_SHARE_UTIL_HELPER_SAPFE_EMAIL_SUBJECT=Vincular con\: {0}
 
-T_COMMON_SAPFE_ACTION_SHARE_TOOLTIP=Carpeta compartida ({0})
+T_COMMON_SAPFE_ACTION_SHARE_TOOLTIP=Compartir ({0})
 
 
 T_ANNOTATION_HELPER_PROGRESS_INDICATOR_DISPLAY_VALUE_UOM_IS_PERCENT={0}%
@@ -78,7 +78,7 @@ T_STASHABLE_VBOX_RTA_HEADERCOLLECTIONFACET_MENU_ADD_PLURAL=Facetas de cabecera
 
 C_ROUTING_NAVIGATION_DISABLED_TITLE=Actualmente la navegaci\u00F3n no est\u00E1 disponible
 
-C_TRANSACTION_HELPER_TRANSIENT_CONTEXT_DESCRIPTION=Es posible que haya introducido datos que el back end no puede aceptar o que haya un problema t\u00E9cnico. Por ejemplo, no est\u00E1 conectado a internet, un componente de back end no est\u00E1 disponible o un sistema subyacente no funciona. Para solucionar esta situaci\u00F3n puede, corregir los datos, intentar sincronizarlos de nuevo con el back end o borrarlos si ya no son necesarios.
+C_TRANSACTION_HELPER_TRANSIENT_CONTEXT_DESCRIPTION=Es posible que haya introducido datos que el back end no puede aceptar o que haya un problema t\u00E9cnico. Por ejemplo, no est\u00E1 conectado a internet, un componente de back end no est\u00E1 disponible o un sistema subyacente no funciona. Para solucionar esta situaci\u00F3n puede, corregir los datos, intentar sincronizarlos de nuevo con el back end o eliminarlos si ya no son necesarios.
 
 C_TRANSACTION_HELPER_TRANSIENT_CONTEXT_MESSAGE=La entrada no se ha podido sincronizar con el back end.
 
@@ -92,12 +92,6 @@ T_COMMON_UTILS_NAVIGATION_AWAY_CANCEL_BUTTON=Cancelar
 
 T_COMMON_UTILS_NAVIGATION_AWAY_MSG=Si sale de esta p\u00E1gina se perder\u00E1n las entradas.
 
-T_OP_CONTROLLER_TABLE_PASTE_BUTTON_ACTION_MESSAGE_IOS_DESKTOP=Para pegar, utilice el atajo de teclado Cmd+V.
-
-T_OP_CONTROLLER_TABLE_PASTE_BUTTON_ACTION_MESSAGE_WINDOWS_DESKTOP=Para pegar, utilice el atajo de teclado Ctrl+V.
-
-T_OP_CONTROLLER_TABLE_PASTE_BUTTON_ACTION_MESSAGE_TOUCH_DEVICE=La funci\u00F3n Pegar no est\u00E1 disponible para los dispositivos t\u00E1ctiles. Utilice uno de escritorio.
-
 C_LR_MULTITABLES_SINGLE_IGNORED_FILTER_LARGE=El filtro "{0}" no es relevante para la pesta\u00F1a "{1}". Establecer este filtro no afecta a los resultados.
 
 C_LR_MULTITABLES_SINGLE_IGNORED_FILTER_SMALL=No puede filtrar por "{0}" en la pesta\u00F1a "{1}".
@@ -106,6 +100,15 @@ C_LR_MULTITABLES_MULTI_IGNORED_FILTER_LARGE=Algunos filtros no son rel.p.la pest
 
 C_LR_MULTITABLES_MULTI_IGNORED_FILTER_SMALL=No puede utilizar los filtros siguientes en la pesta\u00F1a "{1}"\: "{0}".
 
+
+C_LR_MULTIVIZ_CHART_SINGLE_IGNORED_FILTER_LARGE=El filtro "{0}" no es relevante para este gr\u00E1fico. Establecer este filtro no afecta a los resultados.
+
+C_LR_MULTIVIZ_CHART_SINGLE_IGNORED_FILTER_SMALL=No puede filtrar por "{0}".
+
+C_LR_MULTIVIZ_CHART_MULTI_IGNORED_FILTER_LARGE=Algunos filtros no son relevantes para este gr\u00E1fico ({0}). Establecer estos filtros no afecta a los resultados.
+
+C_LR_MULTIVIZ_CHART_MULTI_IGNORED_FILTER_SMALL=No puede utilizar los siguientes filtros\: "{0}"
+
 T_KEYBOARD_SHORTCUT_SHARE_WIN=May\u00FAs+CTRL+S
 
 T_KEYBOARD_SHORTCUT_SHARE_MAC=May\u00FAs+CMD+S
@@ -114,9 +117,9 @@ T_KEYBOARD_SHORTCUT_EDIT_WIN=CTRL+E
 
 T_KEYBOARD_SHORTCUT_EDIT_MAC=CMD+E
 
-T_KEYBOARD_SHORTCUT_DELETEOP_WIN=CTRL+Borrar
+T_KEYBOARD_SHORTCUT_DELETEOP_WIN=CTRL+Supr
 
-T_KEYBOARD_SHORTCUT_DELETEOP_MAC=CMD+FN+Borrar
+T_KEYBOARD_SHORTCUT_DELETEOP_MAC=CMD+FN+Supr
 
 T_KEYBOARD_SHORTCUT_SAVE_WIN=CTRL+S
 
@@ -127,7 +130,7 @@ T_KEYBOARD_SHORTCUT_SAVE_MAC=CMD+S
 T_OP_TABLE_AND_CHART_NO_DATA_TEXT=Para empezar, defina los filtros relevantes.
 
 
-T_OP_TABLE_AND_CHART_NO_DATA_TEXT_WITH_FILTER=No se han encontrado datos. Intente ajustar los criterios de b\u00FAsqueda o de filtro.
+T_OP_TABLE_AND_CHART_NO_DATA_TEXT_WITH_FILTER=No existen datos. Pruebe a ajustar los par\u00E1metros de la b\u00FAsqueda o el filtro.
 
 
 T_SEGMENTED_BUTTON_TOOLTIP_VISUAL=Filtros visuales

package/src/sap/fe/templates/messagebundle_es_MX.properties

@@ -92,12 +92,6 @@ T_COMMON_UTILS_NAVIGATION_AWAY_CANCEL_BUTTON=Cancelar
 
 T_COMMON_UTILS_NAVIGATION_AWAY_MSG=Se perder\u00E1n sus entradas cuando abandone esta p\u00E1gina.
 
-T_OP_CONTROLLER_TABLE_PASTE_BUTTON_ACTION_MESSAGE_IOS_DESKTOP=Para pegar, use el acceso directo del teclado Cmd+V.
-
-T_OP_CONTROLLER_TABLE_PASTE_BUTTON_ACTION_MESSAGE_WINDOWS_DESKTOP=Para pegar, use el acceso directo del teclado Crtl+V.
-
-T_OP_CONTROLLER_TABLE_PASTE_BUTTON_ACTION_MESSAGE_TOUCH_DEVICE=La opci\u00F3n de pegado no est\u00E1 disponible para dispositivos t\u00E1ctiles. Use una m\u00E1quina de escritorio.
-
 C_LR_MULTITABLES_SINGLE_IGNORED_FILTER_LARGE=El filtro "{0}" no es relevante para la pesta\u00F1a "{1}". La configuraci\u00F3n de este filtro no tiene ning\u00FAn efecto sobre los resultados.
 
 C_LR_MULTITABLES_SINGLE_IGNORED_FILTER_SMALL=No puede filtrar por "{0}" en la pesta\u00F1a "{1}".
@@ -106,6 +100,15 @@ C_LR_MULTITABLES_MULTI_IGNORED_FILTER_LARGE=Algunos filtros no son rel. p. la pe
 
 C_LR_MULTITABLES_MULTI_IGNORED_FILTER_SMALL=No puede usar los siguientes filtros en la pesta\u00F1a "{1}"\: "{0}".
 
+
+C_LR_MULTIVIZ_CHART_SINGLE_IGNORED_FILTER_LARGE=El filtro "{0}" no es relevante para este gr\u00E1fico. La configuraci\u00F3n de este filtro no tiene ning\u00FAn efecto sobre los resultados.
+
+C_LR_MULTIVIZ_CHART_SINGLE_IGNORED_FILTER_SMALL=No puede filtrar por "{0}".
+
+C_LR_MULTIVIZ_CHART_MULTI_IGNORED_FILTER_LARGE=Hay filtros no relevantes para este gr\u00E1fico ({0}). Su configuraci\u00F3n no tiene efecto en los resultados.
+
+C_LR_MULTIVIZ_CHART_MULTI_IGNORED_FILTER_SMALL=No puede utilizar los siguientes filtros\: "{0}"
+
 T_KEYBOARD_SHORTCUT_SHARE_WIN=May\u00FAs+CTRL+S
 
 T_KEYBOARD_SHORTCUT_SHARE_MAC=May\u00FAs+CMD+S

package/src/sap/fe/templates/messagebundle_et.properties

@@ -92,12 +92,6 @@ T_COMMON_UTILS_NAVIGATION_AWAY_CANCEL_BUTTON=T\u00FChista
 
 T_COMMON_UTILS_NAVIGATION_AWAY_MSG=Lehelt lahkumisel l\u00E4hevad kirjed kaotsi.
 
-T_OP_CONTROLLER_TABLE_PASTE_BUTTON_ACTION_MESSAGE_IOS_DESKTOP=Kleepimiseks kasutage klahvikombinatsiooni Cmd+V.
-
-T_OP_CONTROLLER_TABLE_PASTE_BUTTON_ACTION_MESSAGE_WINDOWS_DESKTOP=Kleepimiseks kasutage klahvikombinatsiooni Crtl+V.
-
-T_OP_CONTROLLER_TABLE_PASTE_BUTTON_ACTION_MESSAGE_TOUCH_DEVICE=Kleepimine pole puuteseadmetes saadaval. Kasutage lauaarvutit.
-
 C_LR_MULTITABLES_SINGLE_IGNORED_FILTER_LARGE=Filter \u201E{0}\u201C pole vahekaardi \u201E{1}\u201C jaoks asjakohane. Selle filtri seadmine ei m\u00F5juta tulemusi.
 
 C_LR_MULTITABLES_SINGLE_IGNORED_FILTER_SMALL=\u201E{0}\u201C ei saa vahekaardil \u201E{1}\u201C filtreerimisalus olla.
@@ -106,6 +100,15 @@ C_LR_MULTITABLES_MULTI_IGNORED_FILTER_LARGE=M\u00F5ni filter pole vahekaardi \u2
 
 C_LR_MULTITABLES_MULTI_IGNORED_FILTER_SMALL=Vahekaardil \u201E{1}\u201C ei saa kasutada j\u00E4rgmisi filtreid\: \u201E{0}\u201C.
 
+
+C_LR_MULTIVIZ_CHART_SINGLE_IGNORED_FILTER_LARGE=Filter \u201E{0}\u201C pole selle diagrammi jaoks n\u00F5utav. Selle filtri seadmine ei m\u00F5juta tulemusi.
+
+C_LR_MULTIVIZ_CHART_SINGLE_IGNORED_FILTER_SMALL=Te ei saa filtreerida m\u00E4rks\u00F5na "{0}\u201C j\u00E4rgi.
+
+C_LR_MULTIVIZ_CHART_MULTI_IGNORED_FILTER_LARGE=M\u00F5ni filter pole selle diagrammi ({0}) jaoks n\u00F5utav. Nende filtrite seadmine ei m\u00F5juta tulemusi.
+
+C_LR_MULTIVIZ_CHART_MULTI_IGNORED_FILTER_SMALL=Te ei saa kasutada j\u00E4rgmisi filtreid\: "{0}"
+
 T_KEYBOARD_SHORTCUT_SHARE_WIN=Shift+CTRL+S
 
 T_KEYBOARD_SHORTCUT_SHARE_MAC=Shift+CMD+S

package/src/sap/fe/templates/messagebundle_fi.properties

@@ -92,12 +92,6 @@ T_COMMON_UTILS_NAVIGATION_AWAY_CANCEL_BUTTON=Peruuta
 
 T_COMMON_UTILS_NAVIGATION_AWAY_MSG=Merkint\u00E4si h\u00E4vi\u00E4v\u00E4t, kun poistut t\u00E4lt\u00E4 sivulta.
 
-T_OP_CONTROLLER_TABLE_PASTE_BUTTON_ACTION_MESSAGE_IOS_DESKTOP=Liit\u00E4 k\u00E4ytt\u00E4m\u00E4ll\u00E4 pikan\u00E4pp\u00E4int\u00E4 Cmd+V
-
-T_OP_CONTROLLER_TABLE_PASTE_BUTTON_ACTION_MESSAGE_WINDOWS_DESKTOP=Liit\u00E4 k\u00E4ytt\u00E4m\u00E4ll\u00E4 pikan\u00E4pp\u00E4int\u00E4 Crtl+V
-
-T_OP_CONTROLLER_TABLE_PASTE_BUTTON_ACTION_MESSAGE_TOUCH_DEVICE=Liitt\u00E4minen ei ole k\u00E4ytett\u00E4viss\u00E4 kosketuslaitteille. K\u00E4yt\u00E4 ty\u00F6p\u00F6yt\u00E4laitetta.
-
 C_LR_MULTITABLES_SINGLE_IGNORED_FILTER_LARGE=Suodatin "{0}" ei ole relevantti v\u00E4lilehdelle "{1}". T\u00E4m\u00E4n suodattimen asettaminen ei vaikuta tulokseen.
 
 C_LR_MULTITABLES_SINGLE_IGNORED_FILTER_SMALL=Voit suodattaa perusteen "{0}\u201D mukaan v\u00E4lilehdess\u00E4 "{1}".
@@ -106,6 +100,15 @@ C_LR_MULTITABLES_MULTI_IGNORED_FILTER_LARGE=Jotkin suodattimista eiv\u00E4t ole
 
 C_LR_MULTITABLES_MULTI_IGNORED_FILTER_SMALL=Et voi k\u00E4ytt\u00E4\u00E4 seuraavia suodattimia v\u00E4lilehdell\u00E4 "{1}"\: "{0}".
 
+
+C_LR_MULTIVIZ_CHART_SINGLE_IGNORED_FILTER_LARGE=Suodatin "{0}" ei ole relevantti v\u00E4lilehdelle "". T\u00E4m\u00E4n suodattimen asettaminen ei vaikuta tulokseen.
+
+C_LR_MULTIVIZ_CHART_SINGLE_IGNORED_FILTER_SMALL=Arvolla "{0}\u201D ei voi suodattaa.
+
+C_LR_MULTIVIZ_CHART_MULTI_IGNORED_FILTER_LARGE=Jotkin suodattimista eiv\u00E4t ole relevantteja t\u00E4lle v\u00E4lilehdelle ({0}). N\u00E4m\u00E4 suodattimet eiv\u00E4t vaikuta tulokseen.
+
+C_LR_MULTIVIZ_CHART_MULTI_IGNORED_FILTER_SMALL=Seuraavia suodattimia ei voi k\u00E4ytt\u00E4\u00E4\: "{0}"
+
 T_KEYBOARD_SHORTCUT_SHARE_WIN=Vaihto+CTRL+S
 
 T_KEYBOARD_SHORTCUT_SHARE_MAC=Vaihto+CMD+S

package/src/sap/fe/templates/messagebundle_fr.properties

@@ -8,7 +8,7 @@ T_ANNOTATION_HELPER_DEFAULT_OBJECT_PAGE_HEADER_TITLE_NO_HEADER_INFO=(Objet sans
 
 T_NEW_OBJECT=Nouvel objet
 
-T_ANNOTATION_HELPER_DEFAULT_OBJECT_PAGE_HEADER_TITLE=Nouvelle
+T_ANNOTATION_HELPER_DEFAULT_OBJECT_PAGE_HEADER_TITLE=Nouveau
 
 C_EDITFLOW_OBJECT_PAGE_SESSION_EXPIRED_DIALOG_TITLE=Session expir\u00E9e
 
@@ -92,12 +92,6 @@ T_COMMON_UTILS_NAVIGATION_AWAY_CANCEL_BUTTON=Interrompre
 
 T_COMMON_UTILS_NAVIGATION_AWAY_MSG=Vos entr\u00E9es seront perdues si vous quittez cette page.
 
-T_OP_CONTROLLER_TABLE_PASTE_BUTTON_ACTION_MESSAGE_IOS_DESKTOP=Pour coller, utilisez le raccourci clavier Ctrl+V.
-
-T_OP_CONTROLLER_TABLE_PASTE_BUTTON_ACTION_MESSAGE_WINDOWS_DESKTOP=Pour coller, utilisez le raccourci clavier Ctrl+V.
-
-T_OP_CONTROLLER_TABLE_PASTE_BUTTON_ACTION_MESSAGE_TOUCH_DEVICE=La fonction Coller n'est pas disponible sur les appareils tactiles. Utilisez un clavier d'ordinateur.
-
 C_LR_MULTITABLES_SINGLE_IGNORED_FILTER_LARGE=Le filtre "{0}" n''est pas appropri\u00E9 \u00E0 l''onglet "{1}". L''activation de ce filtre n''a aucun effet sur les r\u00E9sultats.
 
 C_LR_MULTITABLES_SINGLE_IGNORED_FILTER_SMALL=Vous ne pouvez pas filtrer par "{0}" dans l''onglet "{1}".
@@ -106,6 +100,15 @@ C_LR_MULTITABLES_MULTI_IGNORED_FILTER_LARGE=Certains filtres ne sont pas appropr
 
 C_LR_MULTITABLES_MULTI_IGNORED_FILTER_SMALL=Vous ne pouvez pas utiliser les filtres suivants dans l''onglet "{1}" \: "{0}".
 
+
+C_LR_MULTIVIZ_CHART_SINGLE_IGNORED_FILTER_LARGE=Le filtre "{0}" n''est pas appropri\u00E9 \u00E0 ce graphique. L''activation de ce filtre n''a aucun effet sur les r\u00E9sultats.
+
+C_LR_MULTIVIZ_CHART_SINGLE_IGNORED_FILTER_SMALL=Vous ne pouvez pas filtrer par "{0}".
+
+C_LR_MULTIVIZ_CHART_MULTI_IGNORED_FILTER_LARGE=Certains filtres ne sont pas appropri\u00E9s \u00E0 ce graphique ({0}). L''activation de ces filtres n''a aucun effet sur les r\u00E9sultats.
+
+C_LR_MULTIVIZ_CHART_MULTI_IGNORED_FILTER_SMALL=Vous ne pouvez pas utiliser les filtres suivants\u00A0\: "{0}".
+
 T_KEYBOARD_SHORTCUT_SHARE_WIN=Maj+Ctrl+S
 
 T_KEYBOARD_SHORTCUT_SHARE_MAC=Maj+Ctrl+S

package/src/sap/fe/templates/messagebundle_fr_CA.properties

@@ -92,12 +92,6 @@ T_COMMON_UTILS_NAVIGATION_AWAY_CANCEL_BUTTON=Annuler
 
 T_COMMON_UTILS_NAVIGATION_AWAY_MSG=Vos donn\u00E9es seront perdues si vous quittez cette page.
 
-T_OP_CONTROLLER_TABLE_PASTE_BUTTON_ACTION_MESSAGE_IOS_DESKTOP=Pour coller, utilisez le raccourci clavier Cmd+V.
-
-T_OP_CONTROLLER_TABLE_PASTE_BUTTON_ACTION_MESSAGE_WINDOWS_DESKTOP=Pour coller, utilisez le raccourci clavier Ctrl+V.
-
-T_OP_CONTROLLER_TABLE_PASTE_BUTTON_ACTION_MESSAGE_TOUCH_DEVICE=La fonction Coller n'est pas disponible sur les appareils tactiles. Utilisez un clavier d'ordinateur.
-
 C_LR_MULTITABLES_SINGLE_IGNORED_FILTER_LARGE=Le filtre "{0}" n''est pas pertinent pour l''onglet "{1}". L''activation de ce filtre n''a aucun effet sur les r\u00E9sultats.
 
 C_LR_MULTITABLES_SINGLE_IGNORED_FILTER_SMALL=Vous ne pouvez pas filtrer par "{0}" dans l''onglet "{1}".
@@ -106,6 +100,15 @@ C_LR_MULTITABLES_MULTI_IGNORED_FILTER_LARGE=Certains filtres ne sont pas pertine
 
 C_LR_MULTITABLES_MULTI_IGNORED_FILTER_SMALL=Vous ne pouvez pas utiliser les filtres suivants dans l''onglet "{1}"\: "{0}".
 
+
+C_LR_MULTIVIZ_CHART_SINGLE_IGNORED_FILTER_LARGE=Le filtre "{0}" n''est pas pertinent pour ce graphique. L''activation de ce filtre n''a aucun effet sur les r\u00E9sultats.
+
+C_LR_MULTIVIZ_CHART_SINGLE_IGNORED_FILTER_SMALL=Vous ne pouvez pas filtrer par "{0}".
+
+C_LR_MULTIVIZ_CHART_MULTI_IGNORED_FILTER_LARGE=Certains filtres ne sont pas pertinents pour ce graphique ({0}). L''activation de ces filtres n''a aucun effet sur les r\u00E9sultats.
+
+C_LR_MULTIVIZ_CHART_MULTI_IGNORED_FILTER_SMALL=Vous ne pouvez pas utiliser les filtres suivants\: "{0}".
+
 T_KEYBOARD_SHORTCUT_SHARE_WIN=Maj+Ctrl+S
 
 T_KEYBOARD_SHORTCUT_SHARE_MAC=Maj+Cmd+S

package/src/sap/fe/templates/messagebundle_hi.properties

@@ -92,12 +92,6 @@ T_COMMON_UTILS_NAVIGATION_AWAY_CANCEL_BUTTON=\u0930\u0926\u094D\u0926 \u0915\u09
 
 T_COMMON_UTILS_NAVIGATION_AWAY_MSG=\u0907\u0938 \u092A\u0943\u0937\u094D\u0920 \u0915\u094B \u091B\u094B\u0921\u093C\u0928\u0947 \u092A\u0930 \u0906\u092A\u0915\u0940 \u092A\u094D\u0930\u0935\u093F\u0937\u094D\u091F\u093F\u092F\u093E\u0902 \u0928\u0937\u094D\u091F \u0939\u094B \u091C\u093E\u090F\u0902\u0917\u0940.
 
-T_OP_CONTROLLER_TABLE_PASTE_BUTTON_ACTION_MESSAGE_IOS_DESKTOP=\u092A\u0947\u0938\u094D\u091F \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093F\u090F, \u0915\u0940\u092C\u094B\u0930\u094D\u0921 \u0936\u0949\u0930\u094D\u091F\u0915\u091F Cmd+V \u0915\u093E \u0909\u092A\u092F\u094B\u0917 \u0915\u0930\u0947\u0902.
-
-T_OP_CONTROLLER_TABLE_PASTE_BUTTON_ACTION_MESSAGE_WINDOWS_DESKTOP=\u092A\u0947\u0938\u094D\u091F \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093F\u090F, \u0915\u0940\u092C\u094B\u0930\u094D\u0921 \u0936\u0949\u0930\u094D\u091F\u0915\u091F Crtl+V \u0915\u093E \u0909\u092A\u092F\u094B\u0917 \u0915\u0930\u0947\u0902.
-
-T_OP_CONTROLLER_TABLE_PASTE_BUTTON_ACTION_MESSAGE_TOUCH_DEVICE=\u091F\u091A \u0909\u092A\u0915\u0930\u0923\u094B\u0902 \u0915\u0947 \u0932\u093F\u090F \u092A\u0947\u0938\u094D\u091F \u0909\u092A\u0932\u092C\u094D\u0927 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u0948. \u0915\u0943\u092A\u092F\u093E \u0915\u093F\u0938\u0940 \u0921\u0947\u0938\u094D\u0915\u091F\u0949\u092A \u0915\u093E \u0909\u092A\u092F\u094B\u0917 \u0915\u0930\u0947\u0902.
-
 C_LR_MULTITABLES_SINGLE_IGNORED_FILTER_LARGE=\u092B\u093C\u093F\u0932\u094D\u091F\u0930 "{0}\u201D \u091F\u0948\u092C "{1}\u201D \u0939\u0947\u0924\u0941 \u092A\u094D\u0930\u093E\u0938\u0902\u0917\u093F\u0915 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u0948. \u0907\u0938 \u092B\u093C\u093F\u0932\u094D\u091F\u0930 \u0915\u0940 \u0938\u0947\u091F\u093F\u0902\u0917 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0938\u0947 \u092A\u0930\u093F\u0923\u093E\u092E\u094B\u0902 \u092A\u0930 \u0915\u094B\u0908 \u092A\u094D\u0930\u092D\u093E\u0935 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u092A\u0921\u093C\u0924\u093E \u0939\u0948.
 
 C_LR_MULTITABLES_SINGLE_IGNORED_FILTER_SMALL=\u0906\u092A "{1}" \u091F\u0948\u092C \u092A\u0930 "{0}" \u0926\u094D\u0935\u093E\u0930\u093E \u092B\u093C\u093F\u0932\u094D\u091F\u0930 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u0930 \u0938\u0915\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902.
@@ -106,6 +100,15 @@ C_LR_MULTITABLES_MULTI_IGNORED_FILTER_LARGE=\u0915\u0941\u091B \u092B\u093C\u093
 
 C_LR_MULTITABLES_MULTI_IGNORED_FILTER_SMALL=\u0906\u092A \u091F\u0948\u092C "{1}\u201D \u092A\u0930 \u0928\u093F\u092E\u094D\u0928 \u092B\u093C\u093F\u0932\u094D\u091F\u0930 \u0915\u093E \u0909\u092A\u092F\u094B\u0917 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u0930 \u0938\u0915\u0924\u0947\: "{0}\u201D.
 
+
+C_LR_MULTIVIZ_CHART_SINGLE_IGNORED_FILTER_LARGE=\u0907\u0938 \u091A\u093E\u0930\u094D\u091F \u0915\u0947 \u0932\u093F\u090F \u092B\u093F\u0932\u094D\u091F\u0930 "{0}\u201D \u092A\u094D\u0930\u093E\u0938\u0902\u0917\u093F\u0915 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u0948. \u0907\u0938 \u092B\u093C\u093F\u0932\u094D\u091F\u0930 \u0915\u0940 \u0938\u0947\u091F\u093F\u0902\u0917 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0938\u0947 \u092A\u0930\u093F\u0923\u093E\u092E\u094B\u0902 \u092A\u0930 \u0915\u094B\u0908 \u092A\u094D\u0930\u092D\u093E\u0935 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u092A\u0921\u093C\u0924\u093E \u0939\u0948.
+
+C_LR_MULTIVIZ_CHART_SINGLE_IGNORED_FILTER_SMALL=\u0906\u092A "{0}\u201D \u0926\u094D\u0935\u093E\u0930\u093E \u092B\u093F\u0932\u094D\u091F\u0930 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u0930 \u0938\u0915\u0924\u0947.
+
+C_LR_MULTIVIZ_CHART_MULTI_IGNORED_FILTER_LARGE=\u0907\u0938 \u091A\u093E\u0930\u094D\u091F ({0}) \u0915\u0947 \u0932\u093F\u090F \u092B\u093C\u093F\u0932\u094D\u091F\u0930 \u0915\u0947 \u0915\u0941\u091B \u092A\u094D\u0930\u093E\u0938\u0902\u0917\u093F\u0915 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u0948\u0902. \u0907\u0928 \u092B\u093C\u093F\u0932\u094D\u091F\u0930 \u0915\u0940 \u0938\u0947\u091F\u093F\u0902\u0917 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0938\u0947 \u092A\u0930\u093F\u0923\u093E\u092E\u094B\u0902 \u092A\u0930 \u0915\u094B\u0908 \u092A\u094D\u0930\u092D\u093E\u0935 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u092A\u0921\u093C\u0924\u093E \u0939\u0948.
+
+C_LR_MULTIVIZ_CHART_MULTI_IGNORED_FILTER_SMALL=\u0906\u092A \u0928\u093F\u092E\u094D\u0928 \u092B\u093F\u0932\u094D\u091F\u0930 \u0915\u093E \u0909\u092A\u092F\u094B\u0917 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u0930 \u0938\u0915\u0924\u0947\: "{0}"
+
 T_KEYBOARD_SHORTCUT_SHARE_WIN=Shift+CTRL+S
 
 T_KEYBOARD_SHORTCUT_SHARE_MAC=Shift+CMD+S