@sapui5/sap.fe.templates 1.84.19 → 1.84.21

package/src/sap/fe/templates/messagebundle_ru.properties

@@ -3,7 +3,7 @@
 
 T_ANNOTATION_HELPER_DEFAULT_OBJECT_PAGE_HEADER_TITLE_NO_HEADER_INFO=(\u043E\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442 \u0431\u0435\u0437 \u0438\u043C\u0435\u043D\u0438)
 
-T_ANNOTATION_HELPER_DEFAULT_OBJECT_PAGE_HEADER_TITLE=\u0421\u043E\u0437\u0434\u0430\u0442\u044C
+T_ANNOTATION_HELPER_DEFAULT_OBJECT_PAGE_HEADER_TITLE=\u041D\u043E\u0432\u044B\u0439
 
 C_EDITFLOW_OBJECT_PAGE_SESSION_EXPIRED_DIALOG_TITLE=\u0412\u0440\u0435\u043C\u044F \u0441\u0435\u0430\u043D\u0441\u0430 \u0438\u0441\u0442\u0435\u043A\u043B\u043E
 
@@ -11,7 +11,7 @@ C_EDITFLOW_OBJECT_PAGE_SESSION_EXPIRED_DIALOG_MESSAGE=\u0412\u0430\u0448 \u0441\
 
 C_COMMON_OBJECT_PAGE_DELETE=\u0423\u0434\u0430\u043B\u0438\u0442\u044C
 
-T_OP_REALATED_APPS=\u0421\u0432\u044F\u0437\u0430\u043D\u043D\u044B\u0435 \u043F\u0440\u0438\u043B.
+T_OP_REALATED_APPS=\u0421\u0432\u044F\u0437\u0430\u043D\u043D. \u043F\u0440\u0438\u043B.
 
 T_COMMON_OBJECT_PAGE_APPLY_DRAFT=\u041F\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u0438\u0442\u044C
 
@@ -20,9 +20,9 @@ T_OP_OBJECT_PAGE_SAVE=\u0421\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u0438\u0442\u044C
 T_COMMON_OBJECT_PAGE_HEADER_SECTION=\u0417\u0430\u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043E\u043A
 
 
-T_SHARE_UTIL_HELPER_SAPFE_SHARE_EMAIL=\u041E\u0442\u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u044C email
+T_SHARE_UTIL_HELPER_SAPFE_SHARE_EMAIL=\u041E\u0442\u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u044C \u044D\u043B. \u0441\u043E\u043E\u0431\u0449\u0435\u043D\u0438\u0435
 
-T_COMMON_SAPFE_SHARE_JAM=\u041F\u043E\u0434\u0435\u043B\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 SAP JAM
+T_COMMON_SAPFE_SHARE_JAM=\u041F\u043E\u0434\u0435\u043B\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 JAM
 
 T_SHARE_UTIL_HELPER_SAPFE_EMAIL_SUBJECT=\u0421\u0441\u044B\u043B\u043A\u0430 \u043D\u0430 \u043F\u0440\u0438\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 {0}
 
@@ -36,9 +36,9 @@ T_ANNOTATION_HELPER_PROGRESS_INDICATOR_DISPLAY_VALUE_UOM_IS_NOT_PERCENT={0} \u04
 T_ANNOTATION_HELPER_PROGRESS_INDICATOR_DISPLAY_VALUE_UOM_IS_NOT_PERCENT_NO_TARGET_VALUE={0} {2}
 
 
-T_ANNOTATION_HELPER_RATING_INDICATOR_SUBTITLE_LABEL=\u041E\u0446\u0435\u043D\u043A\u0430
+T_ANNOTATION_HELPER_RATING_INDICATOR_SUBTITLE_LABEL=\u043E\u0446\u0435\u043D\u043A\u0430
 
-T_ANNOTATION_HELPER_RATING_INDICATOR_SUBTITLE_LABEL_PLURAL=\u041E\u0446\u0435\u043D\u043A\u0438
+T_ANNOTATION_HELPER_RATING_INDICATOR_SUBTITLE_LABEL_PLURAL=\u043E\u0446\u0435\u043D\u043A\u0438
 
 T_ANNOTATION_HELPER_RATING_INDICATOR_SUBTITLE={0} {1}
 
@@ -63,7 +63,7 @@ T_STASHABLE_VBOX_RTA_HEADERCOLLECTIONFACET_MENU_ADD_PLURAL=\u0424\u0430\u0441\u0
 
 C_ROUTING_NAVIGATION_DISABLED_TITLE=\u041D\u0430\u0432\u0438\u0433\u0430\u0446\u0438\u044F \u0441\u0435\u0439\u0447\u0430\u0441 \u043D\u0435\u0432\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u0430
 
-C_TRANSACTION_HELPER_TRANSIENT_CONTEXT_DESCRIPTION=\u041F\u0440\u0438\u0447\u0438\u043D\u0430 \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442 \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u0442\u044C \u0432 \u0442\u043E\u043C, \u0447\u0442\u043E \u0432\u044B \u0432\u0432\u0435\u043B\u0438 \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0435, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u043D\u0435 \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442 \u043F\u0440\u0438\u043D\u044F\u0442\u044C \u0431\u044D\u043A\u044D\u043D\u0434, \u0438\u043B\u0438 \u0432\u043E\u0437\u043D\u0438\u043A\u043B\u0430 \u0442\u0435\u0445\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u043F\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043C\u0430. \u041D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440, \u0443 \u0432\u0430\u0441 \u043D\u0435\u0442 \u0441\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u0441 \u0418\u043D\u0442\u0435\u0440\u043D\u0435\u0442\u043E\u043C, \u043D\u0435\u0434\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u0435\u043D \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u043D\u0435\u043D\u0442 \u0431\u044D\u043A\u044D\u043D\u0434\u0430 \u0438\u043B\u0438 \u043D\u0435 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u0435\u0442 \u0431\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u044F \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430. \u0427\u0442\u043E\u0431\u044B \u0443\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0438\u0442\u044C \u044D\u0442\u0443 \u0441\u0438\u0442\u0443\u0430\u0446\u0438\u044E, \u043C\u043E\u0436\u043D\u043E \u0438\u0441\u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u044C \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0435, \u043F\u043E\u043F\u0440\u043E\u0431\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u0441\u0438\u043D\u0445\u0440\u043E\u043D\u0438\u0437\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u0438\u0445 \u0441 \u0431\u044D\u043A\u044D\u043D\u0434\u043E\u043C \u0435\u0449\u0435 \u0440\u0430\u0437 \u0438\u043B\u0438 \u0443\u0434\u0430\u043B\u0438\u0442\u044C \u0438\u0445, \u0435\u0441\u043B\u0438 \u043E\u043D\u0438 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0435 \u043D\u0435 \u043D\u0443\u0436\u043D\u044B.
+C_TRANSACTION_HELPER_TRANSIENT_CONTEXT_DESCRIPTION=\u041F\u0440\u0438\u0447\u0438\u043D\u0430 \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442 \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u0442\u044C \u0432 \u0442\u043E\u043C, \u0447\u0442\u043E \u0432\u044B \u0432\u0432\u0435\u043B\u0438 \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0435, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u043D\u0435 \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442 \u043F\u0440\u0438\u043D\u044F\u0442\u044C \u0431\u044D\u043A\u044D\u043D\u0434, \u0438\u043B\u0438 \u0432\u043E\u0437\u043D\u0438\u043A\u043B\u0430 \u0442\u0435\u0445\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u043F\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043C\u0430. \u041D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440, \u0443 \u0432\u0430\u0441 \u043D\u0435\u0442 \u0441\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u0441 \u0438\u043D\u0442\u0435\u0440\u043D\u0435\u0442\u043E\u043C, \u043D\u0435\u0434\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u0435\u043D \u043A\u0430\u043A\u043E\u0439-\u0442\u043E \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u043D\u0435\u043D\u0442 \u0431\u044D\u043A\u044D\u043D\u0434\u0430 \u0438\u043B\u0438 \u043D\u0435 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u0435\u0442 \u0431\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u044F \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430. \u0427\u0442\u043E\u0431\u044B \u0443\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0438\u0442\u044C \u044D\u0442\u0443 \u0441\u0438\u0442\u0443\u0430\u0446\u0438\u044E, \u043C\u043E\u0436\u043D\u043E \u0438\u0441\u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u044C \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0435, \u043F\u043E\u043F\u0440\u043E\u0431\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u0441\u0438\u043D\u0445\u0440\u043E\u043D\u0438\u0437\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u0438\u0445 \u0441 \u0431\u044D\u043A\u044D\u043D\u0434\u043E\u043C \u0435\u0449\u0435 \u0440\u0430\u0437 \u0438\u043B\u0438 \u0443\u0434\u0430\u043B\u0438\u0442\u044C \u0438\u0445, \u0435\u0441\u043B\u0438 \u043E\u043D\u0438 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0435 \u043D\u0435 \u043D\u0443\u0436\u043D\u044B.
 
 C_TRANSACTION_HELPER_TRANSIENT_CONTEXT_MESSAGE=\u041D\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043B\u043E\u0441\u044C \u0441\u0438\u043D\u0445\u0440\u043E\u043D\u0438\u0437\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u0432\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0441 \u0431\u044D\u043A\u044D\u043D\u0434\u043E\u043C.
 
@@ -75,20 +75,20 @@ T_COMMON_UTILS_NAVIGATION_AWAY_CONFIRM_BUTTON=\u0423\u0439\u0442\u0438 \u0441\u0
 
 T_COMMON_UTILS_NAVIGATION_AWAY_CANCEL_BUTTON=\u041E\u0442\u043C\u0435\u043D\u0438\u0442\u044C
 
-T_COMMON_UTILS_NAVIGATION_AWAY_MSG=\u0417\u0430\u043F\u0438\u0441\u0438 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u0443\u0442\u0440\u0430\u0447\u0435\u043D\u044B \u043F\u0440\u0438 \u0443\u0445\u043E\u0434\u0435 \u0441\u043E \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446\u044B.
+T_COMMON_UTILS_NAVIGATION_AWAY_MSG=\u041F\u0440\u0438 \u0432\u044B\u0445\u043E\u0434\u0435 \u0441 \u044D\u0442\u043E\u0439 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446\u044B \u0432\u0441\u0435 \u0432\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u043F\u043E\u0442\u0435\u0440\u044F\u043D\u044B.
 
 T_OP_CONTROLLER_TABLE_PASTE_BUTTON_ACTION_MESSAGE=\u0414\u043B\u044F \u0432\u0441\u0442\u0430\u0432\u043A\u0438 \u0432 \u044D\u0442\u043E\u043C \u0431\u0440\u0430\u0443\u0437\u0435\u0440\u0435 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0439\u0442\u0435 \u0441\u043E\u0447\u0435\u0442\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043A\u043B\u0430\u0432\u0438\u0448 Ctrl+V (\u0434\u043B\u044F Windows) \u0438\u043B\u0438 Cmd+V (\u0434\u043B\u044F Mac).
 
-C_LR_MULTIENTITYSET_SINGLE_IGNORED_FILTER_LARGE=\u0424\u0438\u043B\u044C\u0442\u0440 "{0}" \u043D\u0435 \u0440\u0435\u043B\u0435\u0432\u0430\u043D\u0442\u0435\u043D \u0434\u043B\u044F \u0432\u043A\u043B\u0430\u0434\u043A\u0438 "{1}". \u0423\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043A\u0430 \u044D\u0442\u043E\u0433\u043E \u0444\u0438\u043B\u044C\u0442\u0440\u0430 \u043D\u0435 \u0432\u043B\u0438\u044F\u0435\u0442 \u043D\u0430 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u044B.
+C_LR_MULTIENTITYSET_SINGLE_IGNORED_FILTER_LARGE=\u0424\u0438\u043B\u044C\u0442\u0440 "{0}" \u043D\u0435\u0440\u0435\u043B\u0435\u0432\u0430\u043D\u0442\u0435\u043D \u0434\u043B\u044F \u0432\u043A\u043B\u0430\u0434\u043A\u0438 "{1}". \u0423\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043A\u0430 \u044D\u0442\u043E\u0433\u043E \u0444\u0438\u043B\u044C\u0442\u0440\u0430 \u043D\u0435 \u0432\u043B\u0438\u044F\u0435\u0442 \u043D\u0430 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u044B.
 
 C_LR_MULTIENTITYSET_SINGLE_IGNORED_FILTER_SMALL=\u0424\u0438\u043B\u044C\u0442\u0440 \u043F\u043E "{0}" \u043D\u0430 \u0432\u043A\u043B\u0430\u0434\u043A\u0435 "{1}" \u043D\u0435\u0432\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u0435\u043D.
 
-C_LR_MULTIENTITYSET_MULTI_IGNORED_FILTER_LARGE=\u041D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0444\u0438\u043B\u044C\u0442\u0440\u044B \u043D\u0435 \u0440\u0435\u043B\u0435\u0432\u0430\u043D\u0442\u043D\u044B \u0434\u043B\u044F \u0432\u043A\u043B\u0430\u0434\u043A\u0438 "{1}" ({0}). \u042D\u0442\u0438 \u0444\u0438\u043B\u044C\u0442\u0440\u044B \u043D\u0435 \u043F\u043E\u0432\u043B\u0438\u044F\u044E\u0442 \u043D\u0430 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u044B.
+C_LR_MULTIENTITYSET_MULTI_IGNORED_FILTER_LARGE=\u041D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0444\u0438\u043B\u044C\u0442\u0440\u044B \u043D\u0435\u0440\u0435\u043B\u0435\u0432\u0430\u043D\u0442\u043D\u044B \u0434\u043B\u044F \u0432\u043A\u043B\u0430\u0434\u043A\u0438 "{1}" ({0}). \u0423\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043A\u0430 \u044D\u0442\u0438\u0445 \u0444\u0438\u043B\u044C\u0442\u0440\u043E\u0432 \u043D\u0435 \u043F\u043E\u0432\u043B\u0438\u044F\u0435\u0442 \u043D\u0430 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u044B.
 
-C_LR_MULTIENTITYSET_MULTI_IGNORED_FILTER_SMALL=\u0414\u043B\u044F \u0432\u043A\u043B\u0430\u0434\u043A\u0438 "{1}" \u043D\u0435\u0432\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u043E \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u0438\u0442\u044C \u0441\u043B\u0435\u0434\u0443\u044E\u0449\u0438\u0435 \u0444\u0438\u043B\u044C\u0442\u0440\u044B\: "{0}".
+C_LR_MULTIENTITYSET_MULTI_IGNORED_FILTER_SMALL=\u041D\u0430 \u0432\u043A\u043B\u0430\u0434\u043A\u0435 "{1}" \u043D\u0435\u0432\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u043E \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u0441\u043B\u0435\u0434\u0443\u044E\u0449\u0438\u0435 \u0444\u0438\u043B\u044C\u0442\u0440\u044B\: "{0}".
 
 T_COMMON_NAVIGATION_ERROR_TITLE=\u041E\u0448\u0438\u0431\u043A\u0430
 
-T_COMMON_HELPER_NAVIGATION_ERROR_MESSAGE=\u041F\u0435\u0440\u0435\u0445\u043E\u0434 \u043A \u043F\u0440\u0438\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u044E \u043D\u0435 \u043F\u043E\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F.
+T_COMMON_HELPER_NAVIGATION_ERROR_MESSAGE=\u041F\u0435\u0440\u0435\u0445\u043E\u0434 \u043A \u044D\u0442\u043E\u043C\u0443 \u043F\u0440\u0438\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u044E \u043D\u0435 \u043F\u043E\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F.
 
 T_COMMON_NAVIGATION_CONTEXT_MESSAGE="\u0422\u0440\u0435\u0431\u0443\u0435\u0442 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0435\u043A\u0441\u0442\u0430" \u0443\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u043E \u043D\u0430 false.

package/src/sap/fe/templates/messagebundle_sh.properties

@@ -71,7 +71,7 @@ C_TRANSACTION_HELPER_TRANSIENT_CONTEXT_MESSAGE=Nije mogu\u0107e sinhronizovati u
 T_COMMON_NAVIGATION_DISABLED_MULTIPLE_CONTEXTS=Odaberite samo jednu stavku.
 
 
-T_COMMON_UTILS_NAVIGATION_AWAY_CONFIRM_BUTTON=Napusti stranicu
+T_COMMON_UTILS_NAVIGATION_AWAY_CONFIRM_BUTTON=Napusti str.
 
 T_COMMON_UTILS_NAVIGATION_AWAY_CANCEL_BUTTON=Odustani
 

package/src/sap/fe/templates/messagebundle_sk.properties

@@ -13,7 +13,7 @@ C_COMMON_OBJECT_PAGE_DELETE=Odstr\u00E1ni\u0165
 
 T_OP_REALATED_APPS=S\u00FAvisiace apl.
 
-T_COMMON_OBJECT_PAGE_APPLY_DRAFT=Aplikova\u0165
+T_COMMON_OBJECT_PAGE_APPLY_DRAFT=Pou\u017Ei\u0165
 
 T_OP_OBJECT_PAGE_SAVE=Ulo\u017Ei\u0165
 

package/src/sap/fe/templates/messagebundle_sl.properties

@@ -1,7 +1,7 @@
 
 
 
-T_ANNOTATION_HELPER_DEFAULT_OBJECT_PAGE_HEADER_TITLE_NO_HEADER_INFO=(Neimenovani objekt)
+T_ANNOTATION_HELPER_DEFAULT_OBJECT_PAGE_HEADER_TITLE_NO_HEADER_INFO=(neimenovan objekt)
 
 T_ANNOTATION_HELPER_DEFAULT_OBJECT_PAGE_HEADER_TITLE=Novo
 
@@ -11,7 +11,7 @@ C_EDITFLOW_OBJECT_PAGE_SESSION_EXPIRED_DIALOG_MESSAGE=Seja je potekla. Spremembe
 
 C_COMMON_OBJECT_PAGE_DELETE=Izbri\u0161i
 
-T_OP_REALATED_APPS=Sorodne aplik.
+T_OP_REALATED_APPS=Povezane apl.
 
 T_COMMON_OBJECT_PAGE_APPLY_DRAFT=Uporaba
 
@@ -20,9 +20,9 @@ T_OP_OBJECT_PAGE_SAVE=Shrani
 T_COMMON_OBJECT_PAGE_HEADER_SECTION=Glava
 
 
-T_SHARE_UTIL_HELPER_SAPFE_SHARE_EMAIL=Po\u0161iljanje e-po\u0161te
+T_SHARE_UTIL_HELPER_SAPFE_SHARE_EMAIL=Po\u0161lji e-po\u0161to
 
-T_COMMON_SAPFE_SHARE_JAM=Delitev v SAP JAM
+T_COMMON_SAPFE_SHARE_JAM=Deli v JAM
 
 T_SHARE_UTIL_HELPER_SAPFE_EMAIL_SUBJECT=Povezava z aplikacijo {0}
 
@@ -63,9 +63,9 @@ T_STASHABLE_VBOX_RTA_HEADERCOLLECTIONFACET_MENU_ADD_PLURAL=Fasete
 
 C_ROUTING_NAVIGATION_DISABLED_TITLE=Navigacija trenutno ni mogo\u010Da
 
-C_TRANSACTION_HELPER_TRANSIENT_CONTEXT_DESCRIPTION=Do tega lahko pride, \u010De ste vnesli podatke, ki jih Backend ne more sprejeti, ali iz tehni\u010Dnih razlogov, npr. \u010De nimate spletne povezave, Backend komponenta ni na voljo ali temeljni sistem ne deluje. Te\u017Eavo lahko odpravite, tako da podatke popravite, jih poskusite znova sinhronizirati z Backendom ali jih izbri\u0161ete, \u010De niso ve\u010D potrebni.
+C_TRANSACTION_HELPER_TRANSIENT_CONTEXT_DESCRIPTION=Do tega lahko pride, \u010De ste vnesli podatke, ki jih zaledje ne more sprejeti, ali iz tehni\u010Dnih razlogov, npr. \u010De nimate spletne povezave, zaledna komponenta ni na voljo ali temeljni sistem ne deluje. Te\u017Eavo lahko odpravite, tako da podatke popravite, jih poskusite znova sinhronizirati z zaledjem ali jih izbri\u0161ete, \u010De niso ve\u010D potrebni.
 
-C_TRANSACTION_HELPER_TRANSIENT_CONTEXT_MESSAGE=Vnosa ni bilo mogo\u010De sinhronizirati z Backendom.
+C_TRANSACTION_HELPER_TRANSIENT_CONTEXT_MESSAGE=Vnosa ni bilo mogo\u010De sinhronizirati z zaledjem.
 
 
 T_COMMON_NAVIGATION_DISABLED_MULTIPLE_CONTEXTS=Izberite le en element.
@@ -73,19 +73,19 @@ T_COMMON_NAVIGATION_DISABLED_MULTIPLE_CONTEXTS=Izberite le en element.
 
 T_COMMON_UTILS_NAVIGATION_AWAY_CONFIRM_BUTTON=Zapusti stran
 
-T_COMMON_UTILS_NAVIGATION_AWAY_CANCEL_BUTTON=Preklic
+T_COMMON_UTILS_NAVIGATION_AWAY_CANCEL_BUTTON=Prekli\u010Di
 
-T_COMMON_UTILS_NAVIGATION_AWAY_MSG=Va\u0161i vnosi bodo izgubljeni, ko zapustite to stran.
+T_COMMON_UTILS_NAVIGATION_AWAY_MSG=\u010Ce zapustite to stran, bodo va\u0161i vnosi izgubljeni.
 
 T_OP_CONTROLLER_TABLE_PASTE_BUTTON_ACTION_MESSAGE=Za vstavljanje v ta brskalnik uporabite bli\u017Enjico CTRL+V (za Windows) ali Cmd+V (za Mac).
 
-C_LR_MULTIENTITYSET_SINGLE_IGNORED_FILTER_LARGE=Filter "{0}" ni relevanten za jezi\u010Dek "{1}". Nastavitev tega filtra ne vpliva na rezultate.
+C_LR_MULTIENTITYSET_SINGLE_IGNORED_FILTER_LARGE=Filter "{0}" ni relevanten za zavihek "{1}". Nastavitev tega filtra ne vpliva na rezultate.
 
-C_LR_MULTIENTITYSET_SINGLE_IGNORED_FILTER_SMALL=Filtriranje po "{0}" ni mogo\u010De na jezi\u010Dku "{1}".
+C_LR_MULTIENTITYSET_SINGLE_IGNORED_FILTER_SMALL=Filtriranje po "{0}" ni mogo\u010De na zavihku "{1}".
 
-C_LR_MULTIENTITYSET_MULTI_IGNORED_FILTER_LARGE=Nekateri filtri niso relevantni za jezi\u010Dek "{1}" ({0}). Nastavitev teh filtrov ne vpliva na rezultate.
+C_LR_MULTIENTITYSET_MULTI_IGNORED_FILTER_LARGE=Nekateri filtri niso relevantni za zavihek "{1}" ({0}). Nastavitev teh filtrov ne vpliva na rezultate.
 
-C_LR_MULTIENTITYSET_MULTI_IGNORED_FILTER_SMALL=Naslednjih filtrov ne morete uporabiti na jezi\u010Dku "{1}"\: "{0}".
+C_LR_MULTIENTITYSET_MULTI_IGNORED_FILTER_SMALL=Naslednjih filtrov ni mogo\u010De uporabiti na zavihku "{1}"\: "{0}".
 
 T_COMMON_NAVIGATION_ERROR_TITLE=Napaka
 

package/src/sap/fe/templates/messagebundle_sr.properties

@@ -71,7 +71,7 @@ C_TRANSACTION_HELPER_TRANSIENT_CONTEXT_MESSAGE=\u041D\u0438\u0458\u0435 \u043C\u
 T_COMMON_NAVIGATION_DISABLED_MULTIPLE_CONTEXTS=\u041E\u0434\u0430\u0431\u0435\u0440\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0430\u043C\u043E \u0458\u0435\u0434\u043D\u0443 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043A\u0443.
 
 
-T_COMMON_UTILS_NAVIGATION_AWAY_CONFIRM_BUTTON=\u041D\u0430\u043F\u0443\u0441\u0442\u0438 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446\u0443
+T_COMMON_UTILS_NAVIGATION_AWAY_CONFIRM_BUTTON=\u041D\u0430\u043F\u0443\u0441\u0442\u0438 \u0441\u0442\u0440.
 
 T_COMMON_UTILS_NAVIGATION_AWAY_CANCEL_BUTTON=\u041E\u0434\u0443\u0441\u0442\u0430\u043D\u0438
 

package/src/sap/fe/templates/messagebundle_sv.properties

@@ -3,7 +3,7 @@
 
 T_ANNOTATION_HELPER_DEFAULT_OBJECT_PAGE_HEADER_TITLE_NO_HEADER_INFO=(Namnl\u00F6st objekt)
 
-T_ANNOTATION_HELPER_DEFAULT_OBJECT_PAGE_HEADER_TITLE=Ny
+T_ANNOTATION_HELPER_DEFAULT_OBJECT_PAGE_HEADER_TITLE=Nytt
 
 C_EDITFLOW_OBJECT_PAGE_SESSION_EXPIRED_DIALOG_TITLE=Sessionen har g\u00E5tt ut
 
@@ -49,7 +49,7 @@ T_COMMON_RATING_INDICATOR_AGGREGATE_COUNT=({0})
 
 T_PAGINATOR_CONTROL_PAGINATOR_TOOLTIP_UP=F\u00F6reg\u00E5ende
 
-T_PAGINATOR_CONTROL_PAGINATOR_TOOLTIP_DOWN=Forts\u00E4tt
+T_PAGINATOR_CONTROL_PAGINATOR_TOOLTIP_DOWN=N\u00E4sta
 
 
 T_STASHABLE_HBOX_RTA_HEADERFACET_MENU_ADD=Fasett
@@ -63,7 +63,7 @@ T_STASHABLE_VBOX_RTA_HEADERCOLLECTIONFACET_MENU_ADD_PLURAL=Fasetter
 
 C_ROUTING_NAVIGATION_DISABLED_TITLE=Navigering \u00E4r inte m\u00F6jlig f\u00F6r n\u00E4rvarande
 
-C_TRANSACTION_HELPER_TRANSIENT_CONTEXT_DESCRIPTION=Detta kan h\u00E4nda om data angavs som ej accepterades av backend eller om det f\u00F6religger n\u00E5got annat tekniskt problem, till exempel att du inte \u00E4r ansluten till internet, backend-komponent saknas eller underliggande system ligger nere. F\u00F6r att l\u00F6sa denna situation kan du antingen korrigera data, f\u00F6rs\u00F6ka synkroniserad dem till backend igen eller radera dem om de inte l\u00E4ngre beh\u00F6vs.
+C_TRANSACTION_HELPER_TRANSIENT_CONTEXT_DESCRIPTION=Detta kan h\u00E4nda om data angavs som ej accepterades av backend eller om det f\u00F6religger n\u00E5got annat tekniskt problem, till exempel att du inte \u00E4r ansluten till internet, backend-komponent saknas eller underliggande system ligger nere. F\u00F6r att l\u00F6sa denna situation kan du antingen korrigera data, f\u00F6rs\u00F6ka synkronisera dem till backend igen eller radera dem om de inte l\u00E4ngre beh\u00F6vs.
 
 C_TRANSACTION_HELPER_TRANSIENT_CONTEXT_MESSAGE=Uppgift kunde inte synkroniseras med backend.
 

package/src/sap/fe/templates/messagebundle_th.properties

@@ -3,7 +3,7 @@
 
 T_ANNOTATION_HELPER_DEFAULT_OBJECT_PAGE_HEADER_TITLE_NO_HEADER_INFO=(\u0E2D\u0E2D\u0E1A\u0E40\u0E08\u0E04\u0E17\u0E35\u0E48\u0E44\u0E21\u0E48\u0E21\u0E35\u0E0A\u0E37\u0E48\u0E2D)
 
-T_ANNOTATION_HELPER_DEFAULT_OBJECT_PAGE_HEADER_TITLE=\u0E2A\u0E23\u0E49\u0E32\u0E07
+T_ANNOTATION_HELPER_DEFAULT_OBJECT_PAGE_HEADER_TITLE=\u0E43\u0E2B\u0E21\u0E48
 
 C_EDITFLOW_OBJECT_PAGE_SESSION_EXPIRED_DIALOG_TITLE=\u0E40\u0E0B\u0E2A\u0E0A\u0E31\u0E19\u0E2B\u0E21\u0E14\u0E2D\u0E32\u0E22\u0E38
 
@@ -63,7 +63,7 @@ T_STASHABLE_VBOX_RTA_HEADERCOLLECTIONFACET_MENU_ADD_PLURAL=\u0E41\u0E1F\u0E40\u0
 
 C_ROUTING_NAVIGATION_DISABLED_TITLE=\u0E44\u0E21\u0E48\u0E2A\u0E32\u0E21\u0E32\u0E23\u0E16\u0E40\u0E19\u0E27\u0E34\u0E40\u0E01\u0E15\u0E44\u0E14\u0E49\u0E43\u0E19\u0E02\u0E13\u0E30\u0E19\u0E35\u0E49
 
-C_TRANSACTION_HELPER_TRANSIENT_CONTEXT_DESCRIPTION=\u0E2A\u0E34\u0E48\u0E07\u0E19\u0E35\u0E49\u0E2D\u0E32\u0E08\u0E40\u0E01\u0E34\u0E14\u0E02\u0E36\u0E49\u0E19\u0E44\u0E14\u0E49\u0E16\u0E49\u0E32\u0E04\u0E38\u0E13\u0E1B\u0E49\u0E2D\u0E19\u0E02\u0E49\u0E2D\u0E21\u0E39\u0E25\u0E17\u0E35\u0E48\u0E41\u0E1A\u0E04\u0E40\u0E2D\u0E19\u0E14\u0E4C\u0E44\u0E21\u0E48\u0E2A\u0E32\u0E21\u0E32\u0E23\u0E16\u0E22\u0E2D\u0E21\u0E23\u0E31\u0E1A\u0E44\u0E14\u0E49 \u0E2B\u0E23\u0E37\u0E2D\u0E14\u0E49\u0E27\u0E22\u0E40\u0E2B\u0E15\u0E38\u0E1C\u0E25\u0E17\u0E32\u0E07\u0E40\u0E17\u0E04\u0E19\u0E34\u0E04 \u0E15\u0E31\u0E27\u0E2D\u0E22\u0E48\u0E32\u0E07\u0E40\u0E0A\u0E48\u0E19 \u0E04\u0E38\u0E13\u0E44\u0E21\u0E48\u0E44\u0E14\u0E49\u0E40\u0E0A\u0E37\u0E48\u0E2D\u0E21\u0E15\u0E48\u0E2D\u0E01\u0E31\u0E1A\u0E2D\u0E34\u0E19\u0E40\u0E17\u0E2D\u0E23\u0E4C\u0E40\u0E19\u0E47\u0E15 \u0E2A\u0E48\u0E27\u0E19\u0E1B\u0E23\u0E30\u0E01\u0E2D\u0E1A\u0E41\u0E1A\u0E04\u0E40\u0E2D\u0E19\u0E14\u0E4C\u0E44\u0E21\u0E48\u0E1E\u0E23\u0E49\u0E2D\u0E21\u0E43\u0E0A\u0E49\u0E07\u0E32\u0E19 \u0E2B\u0E23\u0E37\u0E2D\u0E23\u0E30\u0E1A\u0E1A\u0E1E\u0E37\u0E49\u0E19\u0E10\u0E32\u0E19\u0E2B\u0E22\u0E38\u0E14\u0E17\u0E33\u0E07\u0E32\u0E19 \u0E40\u0E21\u0E37\u0E48\u0E2D\u0E15\u0E49\u0E2D\u0E07\u0E01\u0E32\u0E23\u0E41\u0E01\u0E49\u0E44\u0E02\u0E2A\u0E16\u0E32\u0E19\u0E01\u0E32\u0E23\u0E13\u0E4C\u0E19\u0E35\u0E49 \u0E04\u0E38\u0E13\u0E2A\u0E32\u0E21\u0E32\u0E23\u0E16\u0E41\u0E01\u0E49\u0E44\u0E02\u0E02\u0E49\u0E2D\u0E21\u0E39\u0E25 \u0E25\u0E2D\u0E07\u0E0B\u0E34\u0E07\u0E42\u0E04\u0E23\u0E44\u0E19\u0E0B\u0E4C\u0E02\u0E49\u0E2D\u0E21\u0E39\u0E25\u0E01\u0E31\u0E1A\u0E41\u0E1A\u0E04\u0E40\u0E2D\u0E19\u0E14\u0E4C\u0E2D\u0E35\u0E01\u0E04\u0E23\u0E31\u0E49\u0E07 \u0E2B\u0E23\u0E37\u0E2D\u0E25\u0E1A\u0E2D\u0E2D\u0E01\u0E2B\u0E32\u0E01\u0E44\u0E21\u0E48\u0E15\u0E49\u0E2D\u0E07\u0E01\u0E32\u0E23\u0E43\u0E0A\u0E49\u0E2D\u0E35\u0E01\u0E15\u0E48\u0E2D\u0E44\u0E1B
+C_TRANSACTION_HELPER_TRANSIENT_CONTEXT_DESCRIPTION=\u0E01\u0E23\u0E13\u0E35\u0E19\u0E35\u0E49\u0E2D\u0E32\u0E08\u0E40\u0E01\u0E34\u0E14\u0E02\u0E36\u0E49\u0E19\u0E44\u0E14\u0E49\u0E16\u0E49\u0E32\u0E04\u0E38\u0E13\u0E1B\u0E49\u0E2D\u0E19\u0E02\u0E49\u0E2D\u0E21\u0E39\u0E25\u0E17\u0E35\u0E48\u0E41\u0E1A\u0E04\u0E40\u0E2D\u0E19\u0E14\u0E4C\u0E44\u0E21\u0E48\u0E2A\u0E32\u0E21\u0E32\u0E23\u0E16\u0E22\u0E2D\u0E21\u0E23\u0E31\u0E1A\u0E44\u0E14\u0E49 \u0E2B\u0E23\u0E37\u0E2D\u0E40\u0E01\u0E34\u0E14\u0E02\u0E36\u0E49\u0E19\u0E40\u0E19\u0E37\u0E48\u0E2D\u0E07\u0E08\u0E32\u0E01\u0E40\u0E2B\u0E15\u0E38\u0E1C\u0E25\u0E17\u0E32\u0E07\u0E40\u0E17\u0E04\u0E19\u0E34\u0E04 \u0E15\u0E31\u0E27\u0E2D\u0E22\u0E48\u0E32\u0E07\u0E40\u0E0A\u0E48\u0E19 \u0E04\u0E38\u0E13\u0E44\u0E21\u0E48\u0E44\u0E14\u0E49\u0E40\u0E0A\u0E37\u0E48\u0E2D\u0E21\u0E15\u0E48\u0E2D\u0E01\u0E31\u0E1A\u0E2D\u0E34\u0E19\u0E40\u0E15\u0E2D\u0E23\u0E4C\u0E40\u0E19\u0E47\u0E15 \u0E2A\u0E48\u0E27\u0E19\u0E1B\u0E23\u0E30\u0E01\u0E2D\u0E1A\u0E41\u0E1A\u0E04\u0E40\u0E2D\u0E19\u0E14\u0E4C\u0E44\u0E21\u0E48\u0E1E\u0E23\u0E49\u0E2D\u0E21\u0E43\u0E0A\u0E49\u0E07\u0E32\u0E19 \u0E2B\u0E23\u0E37\u0E2D\u0E23\u0E30\u0E1A\u0E1A\u0E1E\u0E37\u0E49\u0E19\u0E10\u0E32\u0E19\u0E2B\u0E22\u0E38\u0E14\u0E17\u0E33\u0E07\u0E32\u0E19 \u0E40\u0E21\u0E37\u0E48\u0E2D\u0E15\u0E49\u0E2D\u0E07\u0E01\u0E32\u0E23\u0E41\u0E01\u0E49\u0E44\u0E02\u0E2A\u0E16\u0E32\u0E19\u0E01\u0E32\u0E23\u0E13\u0E4C\u0E19\u0E35\u0E49 \u0E04\u0E38\u0E13\u0E2A\u0E32\u0E21\u0E32\u0E23\u0E16\u0E41\u0E01\u0E49\u0E44\u0E02\u0E02\u0E49\u0E2D\u0E21\u0E39\u0E25 \u0E25\u0E2D\u0E07\u0E0B\u0E34\u0E07\u0E42\u0E04\u0E23\u0E44\u0E19\u0E0B\u0E4C\u0E02\u0E49\u0E2D\u0E21\u0E39\u0E25\u0E01\u0E31\u0E1A\u0E41\u0E1A\u0E04\u0E40\u0E2D\u0E19\u0E14\u0E4C\u0E2D\u0E35\u0E01\u0E04\u0E23\u0E31\u0E49\u0E07 \u0E2B\u0E23\u0E37\u0E2D\u0E25\u0E1A\u0E2D\u0E2D\u0E01\u0E2B\u0E32\u0E01\u0E44\u0E21\u0E48\u0E15\u0E49\u0E2D\u0E07\u0E01\u0E32\u0E23\u0E43\u0E0A\u0E49\u0E2D\u0E35\u0E01\u0E15\u0E48\u0E2D\u0E44\u0E1B
 
 C_TRANSACTION_HELPER_TRANSIENT_CONTEXT_MESSAGE=\u0E44\u0E21\u0E48\u0E2A\u0E32\u0E21\u0E32\u0E23\u0E16\u0E0B\u0E34\u0E07\u0E42\u0E04\u0E23\u0E44\u0E19\u0E0B\u0E4C\u0E23\u0E32\u0E22\u0E01\u0E32\u0E23\u0E01\u0E31\u0E1A\u0E41\u0E1A\u0E04\u0E40\u0E2D\u0E19\u0E14\u0E4C
 
@@ -77,15 +77,15 @@ T_COMMON_UTILS_NAVIGATION_AWAY_CANCEL_BUTTON=\u0E22\u0E01\u0E40\u0E25\u0E34\u0E0
 
 T_COMMON_UTILS_NAVIGATION_AWAY_MSG=\u0E23\u0E32\u0E22\u0E01\u0E32\u0E23\u0E02\u0E2D\u0E07\u0E04\u0E38\u0E13\u0E08\u0E30\u0E2A\u0E39\u0E0D\u0E2B\u0E32\u0E22\u0E16\u0E49\u0E32\u0E04\u0E38\u0E13\u0E2D\u0E2D\u0E01\u0E08\u0E32\u0E01\u0E2B\u0E19\u0E49\u0E32\u0E19\u0E35\u0E49
 
-T_OP_CONTROLLER_TABLE_PASTE_BUTTON_ACTION_MESSAGE=\u0E40\u0E21\u0E37\u0E48\u0E2D\u0E15\u0E49\u0E2D\u0E07\u0E01\u0E32\u0E23\u0E27\u0E32\u0E07\u0E43\u0E19\u0E1A\u0E23\u0E32\u0E27\u0E40\u0E0B\u0E2D\u0E23\u0E4C\u0E19\u0E35\u0E49 \u0E01\u0E23\u0E38\u0E13\u0E32\u0E43\u0E0A\u0E49\u0E41\u0E1B\u0E49\u0E19\u0E1E\u0E34\u0E21\u0E1E\u0E4C\u0E25\u0E31\u0E14 Ctrl+V (\u0E2A\u0E33\u0E2B\u0E23\u0E31\u0E1A Windows) \u0E2B\u0E23\u0E37\u0E2D Cmd+V (\u0E2A\u0E33\u0E2B\u0E23\u0E31\u0E1A Mac)
+T_OP_CONTROLLER_TABLE_PASTE_BUTTON_ACTION_MESSAGE=\u0E40\u0E21\u0E37\u0E48\u0E2D\u0E15\u0E49\u0E2D\u0E07\u0E01\u0E32\u0E23\u0E27\u0E32\u0E07\u0E43\u0E19\u0E1A\u0E23\u0E32\u0E27\u0E40\u0E0B\u0E2D\u0E23\u0E4C\u0E19\u0E35\u0E49 \u0E43\u0E2B\u0E49\u0E43\u0E0A\u0E49\u0E41\u0E1B\u0E49\u0E19\u0E1E\u0E34\u0E21\u0E1E\u0E4C\u0E25\u0E31\u0E14 Ctrl+V (\u0E2A\u0E33\u0E2B\u0E23\u0E31\u0E1A Windows) \u0E2B\u0E23\u0E37\u0E2D Cmd+V (\u0E2A\u0E33\u0E2B\u0E23\u0E31\u0E1A Mac)
 
-C_LR_MULTIENTITYSET_SINGLE_IGNORED_FILTER_LARGE=\u0E1F\u0E34\u0E25\u0E40\u0E15\u0E2D\u0E23\u0E4C "{0}" \u0E44\u0E21\u0E48\u0E40\u0E01\u0E35\u0E48\u0E22\u0E27\u0E02\u0E49\u0E2D\u0E07\u0E01\u0E31\u0E1A\u0E41\u0E17\u0E47\u0E1A "{1}" \u0E01\u0E32\u0E23\u0E01\u0E33\u0E2B\u0E19\u0E14\u0E1F\u0E34\u0E25\u0E40\u0E15\u0E2D\u0E23\u0E4C\u0E19\u0E35\u0E49\u0E08\u0E30\u0E44\u0E21\u0E48\u0E21\u0E35\u0E1C\u0E25\u0E15\u0E48\u0E2D\u0E1C\u0E25\u0E25\u0E31\u0E1E\u0E18\u0E4C
+C_LR_MULTIENTITYSET_SINGLE_IGNORED_FILTER_LARGE=\u0E1F\u0E34\u0E25\u0E40\u0E15\u0E2D\u0E23\u0E4C "{0}" \u0E44\u0E21\u0E48\u0E40\u0E01\u0E35\u0E48\u0E22\u0E27\u0E02\u0E49\u0E2D\u0E07\u0E01\u0E31\u0E1A\u0E41\u0E17\u0E47\u0E1A "{1}" \u0E01\u0E32\u0E23\u0E01\u0E33\u0E2B\u0E19\u0E14\u0E04\u0E48\u0E32\u0E1F\u0E34\u0E25\u0E40\u0E15\u0E2D\u0E23\u0E4C\u0E19\u0E35\u0E49\u0E08\u0E30\u0E44\u0E21\u0E48\u0E21\u0E35\u0E1C\u0E25\u0E15\u0E48\u0E2D\u0E1C\u0E25\u0E25\u0E31\u0E1E\u0E18\u0E4C
 
 C_LR_MULTIENTITYSET_SINGLE_IGNORED_FILTER_SMALL=\u0E04\u0E38\u0E13\u0E44\u0E21\u0E48\u0E2A\u0E32\u0E21\u0E32\u0E23\u0E16\u0E1F\u0E34\u0E25\u0E40\u0E15\u0E2D\u0E23\u0E4C\u0E15\u0E32\u0E21 "{0}" \u0E43\u0E19\u0E41\u0E17\u0E47\u0E1A "{1}"
 
 C_LR_MULTIENTITYSET_MULTI_IGNORED_FILTER_LARGE=\u0E21\u0E35\u0E1A\u0E32\u0E07\u0E1F\u0E34\u0E25\u0E40\u0E15\u0E2D\u0E23\u0E4C\u0E44\u0E21\u0E48\u0E40\u0E01\u0E35\u0E48\u0E22\u0E27\u0E02\u0E49\u0E2D\u0E07\u0E01\u0E31\u0E1A\u0E41\u0E17\u0E47\u0E1A "{1}" ({0}) \u0E01\u0E32\u0E23\u0E01\u0E33\u0E2B\u0E19\u0E14\u0E04\u0E48\u0E32\u0E1F\u0E34\u0E25\u0E40\u0E15\u0E2D\u0E23\u0E4C\u0E40\u0E2B\u0E25\u0E48\u0E32\u0E19\u0E35\u0E49\u0E44\u0E21\u0E48\u0E21\u0E35\u0E1C\u0E25\u0E15\u0E48\u0E2D\u0E1C\u0E25\u0E25\u0E31\u0E1E\u0E18\u0E4C
 
-C_LR_MULTIENTITYSET_MULTI_IGNORED_FILTER_SMALL=\u0E04\u0E38\u0E13\u0E44\u0E21\u0E48\u0E2A\u0E32\u0E21\u0E32\u0E23\u0E16\u0E43\u0E0A\u0E49\u0E1F\u0E34\u0E25\u0E40\u0E15\u0E2D\u0E23\u0E4C\u0E15\u0E48\u0E2D\u0E44\u0E1B\u0E19\u0E35\u0E49\u0E1A\u0E19 "{1}\u201D \u0E41\u0E17\u0E47\u0E1A\: "{0}"
+C_LR_MULTIENTITYSET_MULTI_IGNORED_FILTER_SMALL=\u0E04\u0E38\u0E13\u0E44\u0E21\u0E48\u0E2A\u0E32\u0E21\u0E32\u0E23\u0E16\u0E43\u0E0A\u0E49\u0E1F\u0E34\u0E25\u0E40\u0E15\u0E2D\u0E23\u0E4C\u0E15\u0E48\u0E2D\u0E44\u0E1B\u0E19\u0E35\u0E49\u0E43\u0E19\u0E41\u0E17\u0E47\u0E1A "{1}"\: "{0}"
 
 T_COMMON_NAVIGATION_ERROR_TITLE=\u0E02\u0E49\u0E2D\u0E1C\u0E34\u0E14\u0E1E\u0E25\u0E32\u0E14
 

package/src/sap/fe/templates/messagebundle_tr.properties

@@ -11,18 +11,18 @@ C_EDITFLOW_OBJECT_PAGE_SESSION_EXPIRED_DIALOG_MESSAGE=Oturumunuzun s\u00FCresi d
 
 C_COMMON_OBJECT_PAGE_DELETE=Sil
 
-T_OP_REALATED_APPS=\u0130lg.uygulamalar
+T_OP_REALATED_APPS=\u0130lgili uyg.
 
 T_COMMON_OBJECT_PAGE_APPLY_DRAFT=Uygula
 
-T_OP_OBJECT_PAGE_SAVE=Kaydet
+T_OP_OBJECT_PAGE_SAVE=Sakla
 
 T_COMMON_OBJECT_PAGE_HEADER_SECTION=Ba\u015Fl\u0131k
 
 
 T_SHARE_UTIL_HELPER_SAPFE_SHARE_EMAIL=E-posta g\u00F6nder
 
-T_COMMON_SAPFE_SHARE_JAM=SAP JAM'e da\u011F\u0131t
+T_COMMON_SAPFE_SHARE_JAM=JAM'de payla\u015F
 
 T_SHARE_UTIL_HELPER_SAPFE_EMAIL_SUBJECT=Uygulama {0} ile ba\u011Flant\u0131
 
@@ -36,9 +36,9 @@ T_ANNOTATION_HELPER_PROGRESS_INDICATOR_DISPLAY_VALUE_UOM_IS_NOT_PERCENT={0}/{1}
 T_ANNOTATION_HELPER_PROGRESS_INDICATOR_DISPLAY_VALUE_UOM_IS_NOT_PERCENT_NO_TARGET_VALUE={0} {2}
 
 
-T_ANNOTATION_HELPER_RATING_INDICATOR_SUBTITLE_LABEL=De\u011Ferleme
+T_ANNOTATION_HELPER_RATING_INDICATOR_SUBTITLE_LABEL=de\u011Ferleme
 
-T_ANNOTATION_HELPER_RATING_INDICATOR_SUBTITLE_LABEL_PLURAL=De\u011Ferlemeler
+T_ANNOTATION_HELPER_RATING_INDICATOR_SUBTITLE_LABEL_PLURAL=de\u011Ferleme
 
 T_ANNOTATION_HELPER_RATING_INDICATOR_SUBTITLE={0} {1}
 
@@ -68,12 +68,12 @@ C_TRANSACTION_HELPER_TRANSIENT_CONTEXT_DESCRIPTION=Bunun nedeni arka u\u00E7 tar
 C_TRANSACTION_HELPER_TRANSIENT_CONTEXT_MESSAGE=Giri\u015F arka u\u00E7la senkronize edilemedi.
 
 
-T_COMMON_NAVIGATION_DISABLED_MULTIPLE_CONTEXTS=Yaln\u0131z bir \u00F6\u011Fe se\u00E7in.
+T_COMMON_NAVIGATION_DISABLED_MULTIPLE_CONTEXTS=Yaln\u0131z bir kalem se\u00E7in.
 
 
 T_COMMON_UTILS_NAVIGATION_AWAY_CONFIRM_BUTTON=Sayfadan \u00E7\u0131k
 
-T_COMMON_UTILS_NAVIGATION_AWAY_CANCEL_BUTTON=\u0130ptal et
+T_COMMON_UTILS_NAVIGATION_AWAY_CANCEL_BUTTON=\u0130ptal
 
 T_COMMON_UTILS_NAVIGATION_AWAY_MSG=Bu sayfadan \u00E7\u0131karsan\u0131z t\u00FCm giri\u015Fleriniz kaybolacak.
 

package/src/sap/fe/templates/messagebundle_uk.properties

@@ -7,7 +7,7 @@ T_ANNOTATION_HELPER_DEFAULT_OBJECT_PAGE_HEADER_TITLE=\u041D\u043E\u0432\u0435
 
 C_EDITFLOW_OBJECT_PAGE_SESSION_EXPIRED_DIALOG_TITLE=\u0421\u0442\u0440\u043E\u043A \u0441\u0435\u0430\u043D\u0441\u0443 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043D\u043E
 
-C_EDITFLOW_OBJECT_PAGE_SESSION_EXPIRED_DIALOG_MESSAGE=\u0421\u0435\u0430\u043D\u0441 \u043C\u0438\u043D\u0443\u0432. \u0417\u043C\u0456\u043D\u0438 \u0432\u0442\u0440\u0430\u0447.
+C_EDITFLOW_OBJECT_PAGE_SESSION_EXPIRED_DIALOG_MESSAGE=\u0412\u0430\u0448 \u0441\u0435\u0430\u043D\u0441 \u0437\u0430\u043A\u0456\u043D\u0447\u0438\u0432\u0441\u044F. \u0412\u0430\u0448\u0456 \u0437\u043C\u0456\u043D\u0438 \u0431\u0443\u043B\u043E \u0432\u0442\u0440\u0430\u0447\u0435\u043D\u043E.\n\u041D\u0430\u0442\u0438\u0441\u043D\u0456\u0442\u044C OK, \u0449\u043E\u0431 \u043F\u043E\u0432\u0435\u0440\u043D\u0443\u0442\u0438\u0441\u044F \u043D\u0430\u0437\u0430\u0434.
 
 C_COMMON_OBJECT_PAGE_DELETE=\u0412\u0438\u0434\u0430\u043B\u0438\u0442\u0438
 
@@ -22,7 +22,7 @@ T_COMMON_OBJECT_PAGE_HEADER_SECTION=\u0417\u0430\u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u
 
 T_SHARE_UTIL_HELPER_SAPFE_SHARE_EMAIL=\u041D\u0430\u0434\u0456\u0441\u043B\u0430\u0442\u0438 \u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u043D\u043D\u0438\u0439 \u043B\u0438\u0441\u0442
 
-T_COMMON_SAPFE_SHARE_JAM=\u041D\u0430\u0434\u0430\u0442\u0438 \u0441\u043F\u0456\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F \u0443 JAM
+T_COMMON_SAPFE_SHARE_JAM=\u041F\u043E\u0434\u0456\u043B\u0438\u0442\u0438\u0441\u044F \u0432 Jam
 
 T_SHARE_UTIL_HELPER_SAPFE_EMAIL_SUBJECT=\u041F\u043E\u0441\u0438\u043B\u0430\u043D\u043D\u044F \u043D\u0430 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043E\u0441\u0443\u043D\u043E\u043A {0}
 
@@ -36,9 +36,9 @@ T_ANNOTATION_HELPER_PROGRESS_INDICATOR_DISPLAY_VALUE_UOM_IS_NOT_PERCENT={0} \u04
 T_ANNOTATION_HELPER_PROGRESS_INDICATOR_DISPLAY_VALUE_UOM_IS_NOT_PERCENT_NO_TARGET_VALUE={0} {2}
 
 
-T_ANNOTATION_HELPER_RATING_INDICATOR_SUBTITLE_LABEL=\u0440\u0435\u0439\u0442\u0438\u043D\u0433
+T_ANNOTATION_HELPER_RATING_INDICATOR_SUBTITLE_LABEL=\u043E\u0446\u0456\u043D\u043A\u0430
 
-T_ANNOTATION_HELPER_RATING_INDICATOR_SUBTITLE_LABEL_PLURAL=\u0440\u0435\u0439\u0442\u0438\u043D\u0433\u0438
+T_ANNOTATION_HELPER_RATING_INDICATOR_SUBTITLE_LABEL_PLURAL=\u043E\u0446\u0456\u043D\u043A\u0438
 
 T_ANNOTATION_HELPER_RATING_INDICATOR_SUBTITLE={0} {1}
 
@@ -71,7 +71,7 @@ C_TRANSACTION_HELPER_TRANSIENT_CONTEXT_MESSAGE=\u0417\u0430\u043F\u0438\u0441 \u
 T_COMMON_NAVIGATION_DISABLED_MULTIPLE_CONTEXTS=\u0412\u0438\u0431\u0435\u0440\u0456\u0442\u044C \u043B\u0438\u0448\u0435 \u043E\u0434\u043D\u0443 \u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0456\u044E.
 
 
-T_COMMON_UTILS_NAVIGATION_AWAY_CONFIRM_BUTTON=\u0417\u0430\u043B\u0438\u0448\u0438\u0442\u0438 \u0441\u0442\u043E\u0440\u0456\u043D\u043A\u0443
+T_COMMON_UTILS_NAVIGATION_AWAY_CONFIRM_BUTTON=\u0417\u0430\u043B\u0438\u0448.\u0441\u0442\u043E\u0440\u0456\u043D\u043A\u0443
 
 T_COMMON_UTILS_NAVIGATION_AWAY_CANCEL_BUTTON=\u0421\u043A\u0430\u0441\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438
 
@@ -85,7 +85,7 @@ C_LR_MULTIENTITYSET_SINGLE_IGNORED_FILTER_SMALL=\u0412\u0438 \u043D\u0435 \u043C
 
 C_LR_MULTIENTITYSET_MULTI_IGNORED_FILTER_LARGE=\u0414\u0435\u044F\u043A\u0456 \u0437 \u0444\u0456\u043B\u044C\u0442\u0440\u0456\u0432 \u043D\u0435\u0440\u0435\u043B\u0435\u0432\u0430\u043D\u0442\u043D\u0456 \u0434\u043B\u044F \u0432\u043A\u043B\u0430\u0434\u043A\u0438 "{1}" ({0}). \u041D\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u043A\u0430 \u0446\u044C\u043E\u0433\u043E \u0444\u0456\u043B\u044C\u0442\u0440\u0430 \u043D\u0435 \u0432\u043F\u043B\u0438\u0432\u0430\u0454 \u043D\u0430 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0438.
 
-C_LR_MULTIENTITYSET_MULTI_IGNORED_FILTER_SMALL=\u041D\u0435\u043C\u043E\u0436\u043B\u0438\u0432\u043E \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u0442\u0438 \u043D\u0430\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u0456 \u0444\u0456\u043B\u044C\u0442\u0440\u0438 \u043D\u0430 \u0432\u043A\u043B\u0430\u0434\u0446\u0456 "{1}"\: "{0}".
+C_LR_MULTIENTITYSET_MULTI_IGNORED_FILTER_SMALL=\u0412\u0438 \u043D\u0435 \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u0442\u0438 \u043D\u0430\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u0456 \u0444\u0456\u043B\u044C\u0442\u0440\u0438 \u043D\u0430 \u0432\u043A\u043B\u0430\u0434\u0446\u0456 "{1}"\: "{0}".
 
 T_COMMON_NAVIGATION_ERROR_TITLE=\u041F\u043E\u043C\u0438\u043B\u043A\u0430
 

package/src/sap/fe/templates/messagebundle_vi.properties

@@ -3,7 +3,7 @@
 
 T_ANNOTATION_HELPER_DEFAULT_OBJECT_PAGE_HEADER_TITLE_NO_HEADER_INFO=(\u0110.t\u01B0\u01A1\u0323ng kg \u0111c \u0111\u0103\u0323t t\u00EAn)
 
-T_ANNOTATION_HELPER_DEFAULT_OBJECT_PAGE_HEADER_TITLE=M\u1EDBi
+T_ANNOTATION_HELPER_DEFAULT_OBJECT_PAGE_HEADER_TITLE=M\u01A1\u0301i
 
 C_EDITFLOW_OBJECT_PAGE_SESSION_EXPIRED_DIALOG_TITLE=Phi\u00EAn \u0111a\u0303 h\u00EA\u0301t ha\u0323n
 
@@ -11,16 +11,16 @@ C_EDITFLOW_OBJECT_PAGE_SESSION_EXPIRED_DIALOG_MESSAGE=P.HH. T\u0110SBM.\nC. OK \
 
 C_COMMON_OBJECT_PAGE_DELETE=Xo\u0301a
 
-T_OP_REALATED_APPS=\u01AF\u0301ng du\u0323ng co\u0301 li\u00EAn quan
+T_OP_REALATED_APPS=\u01AF\u0301.d\u1EE5ng l.quan
 
-T_COMMON_OBJECT_PAGE_APPLY_DRAFT=A\u0301p du\u0323ng
+T_COMMON_OBJECT_PAGE_APPLY_DRAFT=A\u0301p d\u1EE5ng
 
 T_OP_OBJECT_PAGE_SAVE=L\u01B0u
 
-T_COMMON_OBJECT_PAGE_HEADER_SECTION=Ti\u00EAu \u0111\u00EA\u0300
+T_COMMON_OBJECT_PAGE_HEADER_SECTION=Ti\u00EAu \u0111\u1EC1
 
 
-T_SHARE_UTIL_HELPER_SAPFE_SHARE_EMAIL=G\u01B0\u0309i email
+T_SHARE_UTIL_HELPER_SAPFE_SHARE_EMAIL=G\u01B0\u0309i th\u01B0 \u0111i\u00EA\u0323n t\u01B0\u0309
 
 T_COMMON_SAPFE_SHARE_JAM=Chia se\u0309 trong JAM
 
@@ -29,7 +29,7 @@ T_SHARE_UTIL_HELPER_SAPFE_EMAIL_SUBJECT=Li\u00EAn k\u00EA\u0301t \u0111\u00EA\u0
 
 T_ANNOTATION_HELPER_PROGRESS_INDICATOR_DISPLAY_VALUE_UOM_IS_PERCENT={0}%
 
-T_COMMON_PROGRESS_INDICATOR_DISPLAY_VALUE_NO_UOM={0} cu\u0309a {1}
+T_COMMON_PROGRESS_INDICATOR_DISPLAY_VALUE_NO_UOM={0} trong s\u1ED1 {1}
 
 T_ANNOTATION_HELPER_PROGRESS_INDICATOR_DISPLAY_VALUE_UOM_IS_NOT_PERCENT={0} cu\u0309a {1} {2}
 
@@ -42,14 +42,14 @@ T_ANNOTATION_HELPER_RATING_INDICATOR_SUBTITLE_LABEL_PLURAL=\u0111a\u0301nh gia\u
 
 T_ANNOTATION_HELPER_RATING_INDICATOR_SUBTITLE={0} {1}
 
-T_HEADER_RATING_INDICATOR_FOOTER={0} trong s\u00F4\u0301 {1}
+T_HEADER_RATING_INDICATOR_FOOTER={0} trong s\u1ED1 {1}
 
 T_COMMON_RATING_INDICATOR_AGGREGATE_COUNT=({0})
 
 
-T_PAGINATOR_CONTROL_PAGINATOR_TOOLTIP_UP=Tr\u01B0\u01A1\u0301c
+T_PAGINATOR_CONTROL_PAGINATOR_TOOLTIP_UP=Tr\u01B0\u01A1\u0301c 
 
-T_PAGINATOR_CONTROL_PAGINATOR_TOOLTIP_DOWN=Ti\u1EBFp
+T_PAGINATOR_CONTROL_PAGINATOR_TOOLTIP_DOWN=Ti\u1EBFp theo
 
 
 T_STASHABLE_HBOX_RTA_HEADERFACET_MENU_ADD=Khi\u0301a ca\u0323nh
@@ -71,9 +71,9 @@ C_TRANSACTION_HELPER_TRANSIENT_CONTEXT_MESSAGE=Kh\u00F4ng th\u00EA\u0309 \u0111\
 T_COMMON_NAVIGATION_DISABLED_MULTIPLE_CONTEXTS=Chi\u0309 cho\u0323n m\u00F4\u0323t mu\u0323c.
 
 
-T_COMMON_UTILS_NAVIGATION_AWAY_CONFIRM_BUTTON=R\u01A1\u0300i kho\u0309i trang
+T_COMMON_UTILS_NAVIGATION_AWAY_CONFIRM_BUTTON=Tho\u00E1t trang
 
-T_COMMON_UTILS_NAVIGATION_AWAY_CANCEL_BUTTON=Hu\u0309y
+T_COMMON_UTILS_NAVIGATION_AWAY_CANCEL_BUTTON=H\u1EE7y
 
 T_COMMON_UTILS_NAVIGATION_AWAY_MSG=Ca\u0301c mu\u0323c nh\u00E2\u0323p cu\u0309a ba\u0323n se\u0303 bi\u0323 m\u00E2\u0301t n\u00EA\u0301u ba\u0323n r\u01A1\u0300i trang na\u0300y.
 
@@ -83,12 +83,12 @@ C_LR_MULTIENTITYSET_SINGLE_IGNORED_FILTER_LARGE=B\u00F4\u0323 lo\u0323c "{0}" kh
 
 C_LR_MULTIENTITYSET_SINGLE_IGNORED_FILTER_SMALL=Ba\u0323n kh\u00F4ng th\u00EA\u0309 lo\u0323c theo "{0}" tr\u00EAn the\u0309 "{1}".
 
-C_LR_MULTIENTITYSET_MULTI_IGNORED_FILTER_LARGE=M\u00F4\u0323t s\u00F4\u0301 b\u00F4\u0323 lo\u0323c kh\u00F4ng li\u00EAn quan \u0111\u00F4\u0301i v\u01A1\u0301i the\u0309 "{1}" ({0}). Thi\u00EA\u0301t l\u00E2\u0323p b\u00F4\u0323 lo\u0323c na\u0300y kh\u00F4ng co\u0301 hi\u00EA\u0323u l\u01B0\u0323c \u0111\u00F4\u0301i v\u01A1\u0301i k\u00EA\u0301t qua\u0309.
+C_LR_MULTIENTITYSET_MULTI_IGNORED_FILTER_LARGE=M\u00F4\u0323t s\u00F4\u0301 b\u00F4\u0323 lo\u0323c kg l.quan \u0111\u1EBFn the\u0309 "{1}" ({0}). Th.l\u00E2\u0323p b\u00F4\u0323 lo\u0323c na\u0300y kg co\u0301 hi\u00EA\u0323u l\u01B0\u0323c \u0111.v\u01A1\u0301i k.qua\u0309.
 
-C_LR_MULTIENTITYSET_MULTI_IGNORED_FILTER_SMALL=Ba\u0323n kh\u00F4ng th\u00EA\u0309 s\u01B0\u0309 du\u0323ng ca\u0301c b\u00F4\u0323 lo\u0323c sau tr\u00EAn the\u0309 "{1}"\: "{0}".
+C_LR_MULTIENTITYSET_MULTI_IGNORED_FILTER_SMALL=Ba\u0323n kh\u00F4ng th\u00EA\u0309 s\u01B0\u0309 du\u0323ng ca\u0301c b\u00F4\u0323 lo\u0323c sau tr\u00EAn tab "{1}"\: "{0}".
 
 T_COMMON_NAVIGATION_ERROR_TITLE=L\u1ED7i
 
 T_COMMON_HELPER_NAVIGATION_ERROR_MESSAGE=Kh\u00F4ng h\u00F4\u0303 tr\u01A1\u0323 \u0111i\u00EA\u0300u h\u01B0\u01A1\u0301ng cho \u01B0\u0301ng du\u0323ng na\u0300y.
 
-T_COMMON_NAVIGATION_CONTEXT_MESSAGE=Y\u00EAu c\u00E2\u0300u ng\u01B0\u0303 ca\u0309nh \u0111\u01B0\u01A1\u0323c ca\u0300i sang sai.
+T_COMMON_NAVIGATION_CONTEXT_MESSAGE=Y\u00EAu c\u00E2\u0300u ng\u01B0\u0303 ca\u0309nh \u0111\u01B0\u01A1\u0323c \u0111\u1EB7t th\u00E0nh sai.

package/src/sap/fe/templates/messagebundle_zh_CN.properties

@@ -3,7 +3,7 @@
 
 T_ANNOTATION_HELPER_DEFAULT_OBJECT_PAGE_HEADER_TITLE_NO_HEADER_INFO=\uFF08\u672A\u547D\u540D\u5BF9\u8C61\uFF09
 
-T_ANNOTATION_HELPER_DEFAULT_OBJECT_PAGE_HEADER_TITLE=\u65B0\u5EFA
+T_ANNOTATION_HELPER_DEFAULT_OBJECT_PAGE_HEADER_TITLE=\u65B0
 
 C_EDITFLOW_OBJECT_PAGE_SESSION_EXPIRED_DIALOG_TITLE=\u4F1A\u8BDD\u5DF2\u8FC7\u671F
 
@@ -11,7 +11,7 @@ C_EDITFLOW_OBJECT_PAGE_SESSION_EXPIRED_DIALOG_MESSAGE=\u4F1A\u8BDD\u5DF2\u8FC7\u
 
 C_COMMON_OBJECT_PAGE_DELETE=\u5220\u9664
 
-T_OP_REALATED_APPS=\u76F8\u5173\u5E94\u7528
+T_OP_REALATED_APPS=\u76F8\u5173\u5E94\u7528\u7A0B\u5E8F
 
 T_COMMON_OBJECT_PAGE_APPLY_DRAFT=\u5E94\u7528
 
@@ -29,7 +29,7 @@ T_SHARE_UTIL_HELPER_SAPFE_EMAIL_SUBJECT=\u94FE\u63A5\u5230\u5E94\u7528\u7A0B\u5E
 
 T_ANNOTATION_HELPER_PROGRESS_INDICATOR_DISPLAY_VALUE_UOM_IS_PERCENT={0}%
 
-T_COMMON_PROGRESS_INDICATOR_DISPLAY_VALUE_NO_UOM={0}/{1}
+T_COMMON_PROGRESS_INDICATOR_DISPLAY_VALUE_NO_UOM={0} / {1}
 
 T_ANNOTATION_HELPER_PROGRESS_INDICATOR_DISPLAY_VALUE_UOM_IS_NOT_PERCENT={0} / {1} {2}
 
@@ -42,14 +42,14 @@ T_ANNOTATION_HELPER_RATING_INDICATOR_SUBTITLE_LABEL_PLURAL=\u8BC4\u7EA7
 
 T_ANNOTATION_HELPER_RATING_INDICATOR_SUBTITLE={0} {1}
 
-T_HEADER_RATING_INDICATOR_FOOTER={0} \u4E2A\uFF0C\u5171 {1} \u4E2A
+T_HEADER_RATING_INDICATOR_FOOTER={0}\uFF0C\u5171 {1}
 
 T_COMMON_RATING_INDICATOR_AGGREGATE_COUNT=({0})
 
 
-T_PAGINATOR_CONTROL_PAGINATOR_TOOLTIP_UP=\u4E0A\u4E00\u4E2A
+T_PAGINATOR_CONTROL_PAGINATOR_TOOLTIP_UP=\u4E0A\u4E00\u9875
 
-T_PAGINATOR_CONTROL_PAGINATOR_TOOLTIP_DOWN=\u4E0B\u4E00\u4E2A
+T_PAGINATOR_CONTROL_PAGINATOR_TOOLTIP_DOWN=\u4E0B\u4E00\u9875
 
 
 T_STASHABLE_HBOX_RTA_HEADERFACET_MENU_ADD=\u6784\u9762

package/src/sap/fe/templates/messagebundle_zh_TW.properties

@@ -3,7 +3,7 @@
 
 T_ANNOTATION_HELPER_DEFAULT_OBJECT_PAGE_HEADER_TITLE_NO_HEADER_INFO=(\u672A\u547D\u540D\u7269\u4EF6)
 
-T_ANNOTATION_HELPER_DEFAULT_OBJECT_PAGE_HEADER_TITLE=\u65B0\u5EFA
+T_ANNOTATION_HELPER_DEFAULT_OBJECT_PAGE_HEADER_TITLE=\u65B0\u589E
 
 C_EDITFLOW_OBJECT_PAGE_SESSION_EXPIRED_DIALOG_TITLE=\u5DE5\u4F5C\u968E\u6BB5\u5DF2\u5230\u671F
 
@@ -22,9 +22,9 @@ T_COMMON_OBJECT_PAGE_HEADER_SECTION=\u8868\u982D
 
 T_SHARE_UTIL_HELPER_SAPFE_SHARE_EMAIL=\u50B3\u9001\u96FB\u5B50\u90F5\u4EF6
 
-T_COMMON_SAPFE_SHARE_JAM=\u5728 JAM \u4E2D\u5171\u7528
+T_COMMON_SAPFE_SHARE_JAM=\u5728 JAM \u4E2D\u5206\u4EAB
 
-T_SHARE_UTIL_HELPER_SAPFE_EMAIL_SUBJECT={0} \u7684\u9023\u7D50
+T_SHARE_UTIL_HELPER_SAPFE_EMAIL_SUBJECT=\u61C9\u7528\u7A0B\u5F0F {0} \u7684\u9023\u7D50
 
 
 T_ANNOTATION_HELPER_PROGRESS_INDICATOR_DISPLAY_VALUE_UOM_IS_PERCENT={0}%
@@ -47,9 +47,9 @@ T_HEADER_RATING_INDICATOR_FOOTER={0}/{1}
 T_COMMON_RATING_INDICATOR_AGGREGATE_COUNT=({0})
 
 
-T_PAGINATOR_CONTROL_PAGINATOR_TOOLTIP_UP=\u4E0A\u4E00\u9801
+T_PAGINATOR_CONTROL_PAGINATOR_TOOLTIP_UP=\u4E0A\u4E00\u6B65
 
-T_PAGINATOR_CONTROL_PAGINATOR_TOOLTIP_DOWN=\u4E0B\u4E00\u9801
+T_PAGINATOR_CONTROL_PAGINATOR_TOOLTIP_DOWN=\u4E0B\u4E00\u6B65
 
 
 T_STASHABLE_HBOX_RTA_HEADERFACET_MENU_ADD=\u5C64\u9762
@@ -75,7 +75,7 @@ T_COMMON_UTILS_NAVIGATION_AWAY_CONFIRM_BUTTON=\u96E2\u958B\u9801\u9762
 
 T_COMMON_UTILS_NAVIGATION_AWAY_CANCEL_BUTTON=\u53D6\u6D88
 
-T_COMMON_UTILS_NAVIGATION_AWAY_MSG=\u5982\u679C\u96E2\u958B\u6B64\u9801\u9762\uFF0C\u5247\u60A8\u7684\u8F38\u5165\u9805\u5C07\u6703\u907A\u5931\u3002
+T_COMMON_UTILS_NAVIGATION_AWAY_MSG=\u82E5\u60A8\u96E2\u958B\u6B64\u9801\u9762\uFF0C\u5247\u8F38\u5165\u9805\u5C07\u6703\u907A\u5931\u3002
 
 T_OP_CONTROLLER_TABLE_PASTE_BUTTON_ACTION_MESSAGE=\u82E5\u8981\u5728\u6B64\u700F\u89BD\u5668\u8CBC\u4E0A\uFF0C\u8ACB\u4F7F\u7528\u9375\u76E4\u5FEB\u6377\u9375 Ctrl+V (Windows) \u6216 Cmd+V (Mac)\u3002
 
@@ -85,7 +85,7 @@ C_LR_MULTIENTITYSET_SINGLE_IGNORED_FILTER_SMALL=\u60A8\u7121\u6CD5\u4F7F\u7528 "
 
 C_LR_MULTIENTITYSET_MULTI_IGNORED_FILTER_LARGE=\u90E8\u4EFD\u7BE9\u9078\u8207\u6A19\u7C64 "{1}" ({0}) \u7121\u95DC\uFF0C\u8A2D\u5B9A\u9019\u4E9B\u7BE9\u9078\u4E0D\u6703\u5F71\u97FF\u7D50\u679C\u3002
 
-C_LR_MULTIENTITYSET_MULTI_IGNORED_FILTER_SMALL=\u60A8\u7121\u6CD5\u5728 "{1}" \u6A19\u7C64\u4E0A\u4F7F\u7528\u4E0B\u5217\u7BE9\u9078 ("{0}")\u3002
+C_LR_MULTIENTITYSET_MULTI_IGNORED_FILTER_SMALL=\u60A8\u7121\u6CD5\u5728 "{1}" \u6A19\u7C64\u4E0A\u4F7F\u7528\u4E0B\u5217\u7BE9\u9078\uFF1A"{0}"\u3002
 
 T_COMMON_NAVIGATION_ERROR_TITLE=\u932F\u8AA4