@sapui5/sap.fe.core 1.112.0 → 1.114.0

package/src/sap/fe/core/messagebundle_sk.properties

@@ -212,12 +212,8 @@ C_MESSAGE_HANDLING_SAPFE_503_BACKEND_PREFIX=Zdrojov\u00E1 spr\u00E1va\:
 
 C_COMMON_SAPFE_ERROR_MESSAGES_PAGE_TITLE_ERROR=Chyba
 
-C_COMMON_SAPFE_ERROR_MESSAGES_PAGE_TITLE_ERRORS=Errors
-
 C_MESSAGE_HANDLING_SAPFE_ERROR_MESSAGES_PAGE_TITLE_WARNING=Upozornenie
 
-C_MESSAGE_HANDLING_SAPFE_ERROR_MESSAGES_PAGE_TITLE_WARNINGS=Upozornenia
-
 C_MESSAGE_HANDLING_SAPFE_ERROR_MESSAGES_PAGE_TITLE_INFO=Inform\u00E1cia
 
 C_MESSAGE_HANDLING_SAPFE_ERROR_MESSAGES_PAGE_TITLE_SUCCESS=\u00DAspech
@@ -284,6 +280,7 @@ C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_DRAFT_OF_NON_DELETABLE_ACTIVE=Odstr\u00E1ni\
 
 C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_DRAFTS_OF_NON_DELETABLE_ACTIVE=Odstr\u00E1ni\u0165 aj vlastn\u00E9 n\u00E1vrhy neodstr\u00E1nite\u013En\u00FDch objektov?
 
+C_TRANSACTION_HELPER_DISCARD_DRAFT_TOAST=N\u00E1vrh bol zamietnut\u00FD
 
 C_DRAFT_POPOVER_ADMIN_DATA_DRAFTINFO_FLAGGED_OBJECT=Ozna\u010Den\u00E9
 
@@ -395,3 +392,5 @@ OBJECTPAGESTATE_WARNING=Objekt obsahuje upozornenia
 OBJECTPAGESTATE_INFORMATION=Objekt obsahuje informa\u010Dn\u00E9 hl\u00E1senia
 
 FISCAL_VALIDATION_FAILS=Zadajte platn\u00FD d\u00E1tum v nasledovnom form\u00E1te\: {0}
+
+REROUTED_NAVIGATION_TO_SAVED_VERSION=The draft of the object {0} you''re trying to access no longer exists because another user discarded or saved it.\nThis is the latest saved version.

package/src/sap/fe/core/messagebundle_sl.properties

@@ -212,12 +212,8 @@ C_MESSAGE_HANDLING_SAPFE_503_BACKEND_PREFIX=Izvorno sporo\u010Dilo\:
 
 C_COMMON_SAPFE_ERROR_MESSAGES_PAGE_TITLE_ERROR=Napaka
 
-C_COMMON_SAPFE_ERROR_MESSAGES_PAGE_TITLE_ERRORS=Errors
-
 C_MESSAGE_HANDLING_SAPFE_ERROR_MESSAGES_PAGE_TITLE_WARNING=Opozorilo
 
-C_MESSAGE_HANDLING_SAPFE_ERROR_MESSAGES_PAGE_TITLE_WARNINGS=Opozorila
-
 C_MESSAGE_HANDLING_SAPFE_ERROR_MESSAGES_PAGE_TITLE_INFO=Informacije
 
 C_MESSAGE_HANDLING_SAPFE_ERROR_MESSAGES_PAGE_TITLE_SUCCESS=Uspeh
@@ -284,6 +280,7 @@ C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_DRAFT_OF_NON_DELETABLE_ACTIVE=Brisanje tudi
 
 C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_DRAFTS_OF_NON_DELETABLE_ACTIVE=Brisanje tudi lastnih osnutkov objektov brez mo\u017Enosti brisanja?
 
+C_TRANSACTION_HELPER_DISCARD_DRAFT_TOAST=Osnutek opu\u0161\u010Den
 
 C_DRAFT_POPOVER_ADMIN_DATA_DRAFTINFO_FLAGGED_OBJECT=Ozna\u010Deno
 
@@ -395,3 +392,5 @@ OBJECTPAGESTATE_WARNING=Objekt vsebuje opozorilna obvestila
 OBJECTPAGESTATE_INFORMATION=Objekt vsebuje informativna obvestila
 
 FISCAL_VALIDATION_FAILS=Vnesite veljavni datum v naslednji obliki\: {0}
+
+REROUTED_NAVIGATION_TO_SAVED_VERSION=The draft of the object {0} you''re trying to access no longer exists because another user discarded or saved it.\nThis is the latest saved version.

package/src/sap/fe/core/messagebundle_sv.properties

@@ -12,25 +12,25 @@ C_COMMON_DIALOG_SKIP=Hoppa \u00F6ver
 
 C_COMMON_DIALOG_SKIP_SINGLE_MESSAGE_TEXT=Du kan bearbeta den h\u00E4r posten \u00E4nd\u00E5 eller hoppa \u00F6ver den just nu.
 
-C_COMMON_DIALOG_CANCEL_SINGLE_MESSAGE_TEXT=A warning is blocking processing for all items\:
+C_COMMON_DIALOG_CANCEL_SINGLE_MESSAGE_TEXT=En varning blockerar bearbetning f\u00F6r alla poster\:
 
 C_COMMON_DIALOG_SKIP_MESSAGES_WARNING=Varningar finns f\u00F6r n\u00E5gra av de valda posterna.
 
-C_COMMON_DIALOG_CANCEL_MESSAGES_WARNING=Warnings are blocking processing for all items.
+C_COMMON_DIALOG_CANCEL_MESSAGES_WARNING=Varningar blockerar bearbetning f\u00F6r alla poster.
 
 C_COMMON_DIALOG_SKIP_MESSAGES_TEXT=Du kan v\u00E4lja "{0}" f\u00F6r att ignorera varningarna eller hoppa \u00F6ver posterna just nu.
 
-C_COMMON_DIALOG_CANCEL_MESSAGE_TEXT=To ignore this warning, choose "{0}".
+C_COMMON_DIALOG_CANCEL_MESSAGE_TEXT=V\u00E4lj "{0}" f\u00F6r att ignorera denna varning.
 
-C_COMMON_DIALOG_CANCEL_MESSAGES_TEXT=To ignore all the warnings, choose "{0}".
+C_COMMON_DIALOG_CANCEL_MESSAGES_TEXT=V\u00E4lj "{0}" f\u00F6r att ignorera alla varningar.
 
-C_COMMON_DIALOG_CANCEL_SINGLE_ERROR_MESSAGE_TEXT=An error blocked processing for all the selected items\:
+C_COMMON_DIALOG_CANCEL_SINGLE_ERROR_MESSAGE_TEXT=Ett fel har blockerat bearbetning f\u00F6r alla valda poster\:
 
-C_COMMON_DIALOG_CANCEL_SINGLE_ERROR_MESSAGE_TEXT_EDIT=An error blocked processing for all the selected items.
+C_COMMON_DIALOG_CANCEL_SINGLE_ERROR_MESSAGE_TEXT_EDIT=Ett fel har blockerat bearbetning f\u00F6r alla valda poster.
 
-C_COMMON_DIALOG_CANCEL_ERROR_MESSAGES_TEXT=No items were processed.
+C_COMMON_DIALOG_CANCEL_ERROR_MESSAGES_TEXT=Inga poster bearbetades.
 
-C_COMMON_DIALOG_CANCEL_ERROR_MESSAGES_DETAIL_TEXT=Errors blocked processing for all the selected items.
+C_COMMON_DIALOG_CANCEL_ERROR_MESSAGES_DETAIL_TEXT=Fel har blockerat bearbetning f\u00F6r alla valda poster.
 
 C_COMMON_OBJECT_PAGE_CANCEL=Avbryt
 
@@ -212,12 +212,8 @@ C_MESSAGE_HANDLING_SAPFE_503_BACKEND_PREFIX=K\u00E4llmeddelande\:
 
 C_COMMON_SAPFE_ERROR_MESSAGES_PAGE_TITLE_ERROR=Fel
 
-C_COMMON_SAPFE_ERROR_MESSAGES_PAGE_TITLE_ERRORS=Errors
-
 C_MESSAGE_HANDLING_SAPFE_ERROR_MESSAGES_PAGE_TITLE_WARNING=Varning
 
-C_MESSAGE_HANDLING_SAPFE_ERROR_MESSAGES_PAGE_TITLE_WARNINGS=Warnings
-
 C_MESSAGE_HANDLING_SAPFE_ERROR_MESSAGES_PAGE_TITLE_INFO=Information
 
 C_MESSAGE_HANDLING_SAPFE_ERROR_MESSAGES_PAGE_TITLE_SUCCESS=Lyckades
@@ -284,6 +280,7 @@ C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_DRAFT_OF_NON_DELETABLE_ACTIVE=Radera \u00E4v
 
 C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_DRAFTS_OF_NON_DELETABLE_ACTIVE=Radera \u00E4ven egna utkast till ej raderbara objekt?
 
+C_TRANSACTION_HELPER_DISCARD_DRAFT_TOAST=Utkast har f\u00F6rkastats
 
 C_DRAFT_POPOVER_ADMIN_DATA_DRAFTINFO_FLAGGED_OBJECT=Markerad
 
@@ -395,3 +392,5 @@ OBJECTPAGESTATE_WARNING=Objektet inneh\u00E5ller varningsmeddelanden
 OBJECTPAGESTATE_INFORMATION=Objektet inneh\u00E5ller informationsmeddelanden
 
 FISCAL_VALIDATION_FAILS=Ange ett giltigt datum i f\u00F6ljande format\: {0}
+
+REROUTED_NAVIGATION_TO_SAVED_VERSION=The draft of the object {0} you''re trying to access no longer exists because another user discarded or saved it.\nThis is the latest saved version.

package/src/sap/fe/core/messagebundle_th.properties

@@ -212,12 +212,8 @@ C_MESSAGE_HANDLING_SAPFE_503_BACKEND_PREFIX=\u0E02\u0E49\u0E2D\u0E04\u0E27\u0E32
 
 C_COMMON_SAPFE_ERROR_MESSAGES_PAGE_TITLE_ERROR=\u0E02\u0E49\u0E2D\u0E1C\u0E34\u0E14\u0E1E\u0E25\u0E32\u0E14
 
-C_COMMON_SAPFE_ERROR_MESSAGES_PAGE_TITLE_ERRORS=Errors
-
 C_MESSAGE_HANDLING_SAPFE_ERROR_MESSAGES_PAGE_TITLE_WARNING=\u0E04\u0E33\u0E40\u0E15\u0E37\u0E2D\u0E19
 
-C_MESSAGE_HANDLING_SAPFE_ERROR_MESSAGES_PAGE_TITLE_WARNINGS=\u0E04\u0E33\u0E40\u0E15\u0E37\u0E2D\u0E19
-
 C_MESSAGE_HANDLING_SAPFE_ERROR_MESSAGES_PAGE_TITLE_INFO=\u0E02\u0E49\u0E2D\u0E21\u0E39\u0E25
 
 C_MESSAGE_HANDLING_SAPFE_ERROR_MESSAGES_PAGE_TITLE_SUCCESS=\u0E2A\u0E33\u0E40\u0E23\u0E47\u0E08
@@ -284,6 +280,7 @@ C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_DRAFT_OF_NON_DELETABLE_ACTIVE=\u0E25\u0E1A\u
 
 C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_DRAFTS_OF_NON_DELETABLE_ACTIVE=\u0E25\u0E1A\u0E41\u0E1A\u0E1A\u0E23\u0E48\u0E32\u0E07\u0E17\u0E35\u0E48\u0E21\u0E35\u0E2D\u0E22\u0E39\u0E48\u0E02\u0E2D\u0E07\u0E2D\u0E2D\u0E1A\u0E40\u0E08\u0E04\u0E17\u0E35\u0E48\u0E44\u0E21\u0E48\u0E2A\u0E32\u0E21\u0E32\u0E23\u0E16\u0E25\u0E1A\u0E44\u0E14\u0E49\u0E14\u0E49\u0E27\u0E22\u0E2B\u0E23\u0E37\u0E2D\u0E44\u0E21\u0E48?
 
+C_TRANSACTION_HELPER_DISCARD_DRAFT_TOAST=\u0E41\u0E1A\u0E1A\u0E23\u0E48\u0E32\u0E07\u0E16\u0E39\u0E01\u0E25\u0E30\u0E17\u0E34\u0E49\u0E07\u0E41\u0E25\u0E49\u0E27
 
 C_DRAFT_POPOVER_ADMIN_DATA_DRAFTINFO_FLAGGED_OBJECT=\u0E16\u0E39\u0E01\u0E41\u0E1F\u0E25\u0E01
 
@@ -395,3 +392,5 @@ OBJECTPAGESTATE_WARNING=\u0E2D\u0E2D\u0E1A\u0E40\u0E08\u0E04\u0E21\u0E35\u0E02\u
 OBJECTPAGESTATE_INFORMATION=\u0E2D\u0E2D\u0E1A\u0E40\u0E08\u0E04\u0E21\u0E35\u0E02\u0E49\u0E2D\u0E04\u0E27\u0E32\u0E21\u0E02\u0E49\u0E2D\u0E21\u0E39\u0E25
 
 FISCAL_VALIDATION_FAILS=\u0E1B\u0E49\u0E2D\u0E19\u0E27\u0E31\u0E19\u0E17\u0E35\u0E48\u0E17\u0E35\u0E48\u0E16\u0E39\u0E01\u0E15\u0E49\u0E2D\u0E07\u0E43\u0E19\u0E23\u0E39\u0E1B\u0E41\u0E1A\u0E1A\u0E15\u0E48\u0E2D\u0E44\u0E1B\u0E19\u0E35\u0E49\: {0}
+
+REROUTED_NAVIGATION_TO_SAVED_VERSION=The draft of the object {0} you''re trying to access no longer exists because another user discarded or saved it.\nThis is the latest saved version.

package/src/sap/fe/core/messagebundle_tr.properties

@@ -212,12 +212,8 @@ C_MESSAGE_HANDLING_SAPFE_503_BACKEND_PREFIX=Kaynak iletisi\:
 
 C_COMMON_SAPFE_ERROR_MESSAGES_PAGE_TITLE_ERROR=Hata
 
-C_COMMON_SAPFE_ERROR_MESSAGES_PAGE_TITLE_ERRORS=Errors
-
 C_MESSAGE_HANDLING_SAPFE_ERROR_MESSAGES_PAGE_TITLE_WARNING=Uyar\u0131
 
-C_MESSAGE_HANDLING_SAPFE_ERROR_MESSAGES_PAGE_TITLE_WARNINGS=Uyar\u0131lar
-
 C_MESSAGE_HANDLING_SAPFE_ERROR_MESSAGES_PAGE_TITLE_INFO=Bilgiler
 
 C_MESSAGE_HANDLING_SAPFE_ERROR_MESSAGES_PAGE_TITLE_SUCCESS=Ba\u015Far\u0131l\u0131
@@ -284,6 +280,7 @@ C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_DRAFT_OF_NON_DELETABLE_ACTIVE=Silinemez nesn
 
 C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_DRAFTS_OF_NON_DELETABLE_ACTIVE=Silinemez nesnelerin kendi tasla\u011F\u0131 da silinsin mi?
 
+C_TRANSACTION_HELPER_DISCARD_DRAFT_TOAST=Taslak iptal edildi
 
 C_DRAFT_POPOVER_ADMIN_DATA_DRAFTINFO_FLAGGED_OBJECT=\u0130\u015Faretli
 
@@ -395,3 +392,5 @@ OBJECTPAGESTATE_WARNING=Nesne uyar\u0131 iletileri i\u00E7eriyor
 OBJECTPAGESTATE_INFORMATION=Nesne bilgi iletileri i\u00E7eriyor
 
 FISCAL_VALIDATION_FAILS=Ge\u00E7erli tarihi \u015Fu bi\u00E7imde girin\: {0}
+
+REROUTED_NAVIGATION_TO_SAVED_VERSION=The draft of the object {0} you''re trying to access no longer exists because another user discarded or saved it.\nThis is the latest saved version.

package/src/sap/fe/core/messagebundle_uk.properties

@@ -212,12 +212,8 @@ C_MESSAGE_HANDLING_SAPFE_503_BACKEND_PREFIX=\u0412\u0438\u0445\u0456\u0434\u043D
 
 C_COMMON_SAPFE_ERROR_MESSAGES_PAGE_TITLE_ERROR=\u041F\u043E\u043C\u0438\u043B\u043A\u0430
 
-C_COMMON_SAPFE_ERROR_MESSAGES_PAGE_TITLE_ERRORS=Errors
-
 C_MESSAGE_HANDLING_SAPFE_ERROR_MESSAGES_PAGE_TITLE_WARNING=\u0417\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440\u0435\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F
 
-C_MESSAGE_HANDLING_SAPFE_ERROR_MESSAGES_PAGE_TITLE_WARNINGS=\u0417\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440\u0435\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F
-
 C_MESSAGE_HANDLING_SAPFE_ERROR_MESSAGES_PAGE_TITLE_INFO=\u0406\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0456\u044F
 
 C_MESSAGE_HANDLING_SAPFE_ERROR_MESSAGES_PAGE_TITLE_SUCCESS=\u0423\u0441\u043F\u0456\u0445
@@ -284,6 +280,7 @@ C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_DRAFT_OF_NON_DELETABLE_ACTIVE=\u0422\u0430\u
 
 C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_DRAFTS_OF_NON_DELETABLE_ACTIVE=\u0422\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0432\u0438\u0434\u0430\u043B\u0438\u0442\u0438 \u0432\u043B\u0430\u0441\u043D\u0456 \u0447\u0435\u0440\u043D\u0435\u0442\u043A\u0438 \u043E\u0431'\u0454\u043A\u0442\u0456\u0432 \u0431\u0435\u0437 \u043C\u043E\u0436\u043B\u0438\u0432\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0432\u0438\u0434\u0430\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F?
 
+C_TRANSACTION_HELPER_DISCARD_DRAFT_TOAST=\u0427\u0435\u0440\u043D\u0435\u0442\u043A\u0443 \u0441\u043A\u0430\u0441\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E
 
 C_DRAFT_POPOVER_ADMIN_DATA_DRAFTINFO_FLAGGED_OBJECT=\u041F\u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043E
 
@@ -395,3 +392,5 @@ OBJECTPAGESTATE_WARNING=\u041E\u0431'\u0454\u043A\u0442 \u043C\u0456\u0441\u0442
 OBJECTPAGESTATE_INFORMATION=\u041E\u0431'\u0454\u043A\u0442 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0438\u0442\u044C \u0456\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0456\u0439\u043D\u0456 \u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F
 
 FISCAL_VALIDATION_FAILS=\u0412\u0432\u0435\u0434\u0456\u0442\u044C \u0434\u0456\u0439\u0441\u043D\u0443 \u0434\u0430\u0442\u0443 \u0432 \u0442\u0430\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442\u0456\: {0}
+
+REROUTED_NAVIGATION_TO_SAVED_VERSION=The draft of the object {0} you''re trying to access no longer exists because another user discarded or saved it.\nThis is the latest saved version.

package/src/sap/fe/core/messagebundle_vi.properties

@@ -212,12 +212,8 @@ C_MESSAGE_HANDLING_SAPFE_503_BACKEND_PREFIX=Th\u00F4ng ba\u0301o ngu\u00F4\u0300
 
 C_COMMON_SAPFE_ERROR_MESSAGES_PAGE_TITLE_ERROR=L\u00F4\u0303i
 
-C_COMMON_SAPFE_ERROR_MESSAGES_PAGE_TITLE_ERRORS=Errors
-
 C_MESSAGE_HANDLING_SAPFE_ERROR_MESSAGES_PAGE_TITLE_WARNING=Ca\u0309nh ba\u0301o
 
-C_MESSAGE_HANDLING_SAPFE_ERROR_MESSAGES_PAGE_TITLE_WARNINGS=Ca\u0309nh ba\u0301o
-
 C_MESSAGE_HANDLING_SAPFE_ERROR_MESSAGES_PAGE_TITLE_INFO=Th\u00F4ng tin
 
 C_MESSAGE_HANDLING_SAPFE_ERROR_MESSAGES_PAGE_TITLE_SUCCESS=Tha\u0300nh c\u00F4ng
@@ -284,6 +280,7 @@ C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_DRAFT_OF_NON_DELETABLE_ACTIVE=Cu\u0303ng xo\
 
 C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_DRAFTS_OF_NON_DELETABLE_ACTIVE=Cu\u0303ng xo\u0301a ba\u0309n nha\u0301p ri\u00EAng cu\u0309a \u0111\u00F4\u0301i t\u01B0\u01A1\u0323ng kh\u00F4ng th\u00EA\u0309 xo\u0301a?
 
+C_TRANSACTION_HELPER_DISCARD_DRAFT_TOAST=Ba\u0309n tha\u0309o bi\u0323 loa\u0323i bo\u0309
 
 C_DRAFT_POPOVER_ADMIN_DATA_DRAFTINFO_FLAGGED_OBJECT=\u0110\u01B0\u01A1\u0323c \u0111a\u0301nh d\u00E2\u0301u
 
@@ -395,3 +392,5 @@ OBJECTPAGESTATE_WARNING=\u0110\u00F4\u0301i t\u01B0\u01A1\u0323ng ch\u01B0\u0301
 OBJECTPAGESTATE_INFORMATION=\u0110\u00F4\u0301i t\u01B0\u01A1\u0323ng ch\u01B0\u0301a th\u00F4ng ba\u0301o th\u00F4ng tin
 
 FISCAL_VALIDATION_FAILS=Nh\u00E2\u0323p nga\u0300y h\u01A1\u0323p l\u00EA\u0323 theo \u0111i\u0323nh da\u0323ng sau \u0111\u00E2y\: {0}
+
+REROUTED_NAVIGATION_TO_SAVED_VERSION=The draft of the object {0} you''re trying to access no longer exists because another user discarded or saved it.\nThis is the latest saved version.

package/src/sap/fe/core/messagebundle_zh_CN.properties

@@ -12,25 +12,25 @@ C_COMMON_DIALOG_SKIP=\u8DF3\u8FC7
 
 C_COMMON_DIALOG_SKIP_SINGLE_MESSAGE_TEXT=\u53EF\u4EE5\u7EE7\u7EED\u5904\u7406\u6B64\u9879\u76EE\uFF0C\u6216\u6682\u4E14\u5C06\u5176\u8DF3\u8FC7\u3002
 
-C_COMMON_DIALOG_CANCEL_SINGLE_MESSAGE_TEXT=A warning is blocking processing for all items\:
+C_COMMON_DIALOG_CANCEL_SINGLE_MESSAGE_TEXT=\u67D0\u6761\u8B66\u544A\u963B\u6B62\u6240\u6709\u9879\u76EE\u7684\u5904\u7406\uFF1A
 
 C_COMMON_DIALOG_SKIP_MESSAGES_WARNING=\u6240\u9009\u7684\u67D0\u4E9B\u9879\u76EE\u5B58\u5728\u8B66\u544A\u3002
 
-C_COMMON_DIALOG_CANCEL_MESSAGES_WARNING=Warnings are blocking processing for all items.
+C_COMMON_DIALOG_CANCEL_MESSAGES_WARNING=\u8B66\u544A\u963B\u6B62\u6240\u6709\u9879\u76EE\u7684\u5904\u7406\u3002
 
 C_COMMON_DIALOG_SKIP_MESSAGES_TEXT=\u53EF\u4EE5\u9009\u62E9 "{0}" \u5FFD\u7565\u8B66\u544A\uFF0C\u6216\u6682\u4E14\u8DF3\u8FC7\u8FD9\u4E9B\u9879\u76EE\u3002
 
-C_COMMON_DIALOG_CANCEL_MESSAGE_TEXT=To ignore this warning, choose "{0}".
+C_COMMON_DIALOG_CANCEL_MESSAGE_TEXT=\u8981\u5FFD\u7565\u6B64\u8B66\u544A\uFF0C\u8BF7\u9009\u62E9 "{0}"\u3002
 
-C_COMMON_DIALOG_CANCEL_MESSAGES_TEXT=To ignore all the warnings, choose "{0}".
+C_COMMON_DIALOG_CANCEL_MESSAGES_TEXT=\u8981\u5FFD\u7565\u6240\u6709\u8B66\u544A\uFF0C\u8BF7\u9009\u62E9 "{0}"\u3002
 
-C_COMMON_DIALOG_CANCEL_SINGLE_ERROR_MESSAGE_TEXT=An error blocked processing for all the selected items\:
+C_COMMON_DIALOG_CANCEL_SINGLE_ERROR_MESSAGE_TEXT=\u67D0\u4E2A\u9519\u8BEF\u963B\u6B62\u6240\u9009\u7684\u6240\u6709\u9879\u76EE\u7684\u5904\u7406\uFF1A
 
-C_COMMON_DIALOG_CANCEL_SINGLE_ERROR_MESSAGE_TEXT_EDIT=An error blocked processing for all the selected items.
+C_COMMON_DIALOG_CANCEL_SINGLE_ERROR_MESSAGE_TEXT_EDIT=\u67D0\u4E2A\u9519\u8BEF\u963B\u6B62\u6240\u9009\u7684\u6240\u6709\u9879\u76EE\u7684\u5904\u7406\u3002
 
-C_COMMON_DIALOG_CANCEL_ERROR_MESSAGES_TEXT=No items were processed.
+C_COMMON_DIALOG_CANCEL_ERROR_MESSAGES_TEXT=\u672A\u5904\u7406\u4EFB\u4F55\u9879\u76EE\u3002
 
-C_COMMON_DIALOG_CANCEL_ERROR_MESSAGES_DETAIL_TEXT=Errors blocked processing for all the selected items.
+C_COMMON_DIALOG_CANCEL_ERROR_MESSAGES_DETAIL_TEXT=\u9519\u8BEF\u963B\u6B62\u6240\u9009\u7684\u6240\u6709\u9879\u76EE\u7684\u5904\u7406\u3002
 
 C_COMMON_OBJECT_PAGE_CANCEL=\u53D6\u6D88
 
@@ -212,12 +212,8 @@ C_MESSAGE_HANDLING_SAPFE_503_BACKEND_PREFIX=\u6E90\u6D88\u606F\uFF1A
 
 C_COMMON_SAPFE_ERROR_MESSAGES_PAGE_TITLE_ERROR=\u9519\u8BEF
 
-C_COMMON_SAPFE_ERROR_MESSAGES_PAGE_TITLE_ERRORS=Errors
-
 C_MESSAGE_HANDLING_SAPFE_ERROR_MESSAGES_PAGE_TITLE_WARNING=\u8B66\u544A
 
-C_MESSAGE_HANDLING_SAPFE_ERROR_MESSAGES_PAGE_TITLE_WARNINGS=Warnings
-
 C_MESSAGE_HANDLING_SAPFE_ERROR_MESSAGES_PAGE_TITLE_INFO=\u4FE1\u606F
 
 C_MESSAGE_HANDLING_SAPFE_ERROR_MESSAGES_PAGE_TITLE_SUCCESS=\u6210\u529F
@@ -284,6 +280,7 @@ C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_DRAFT_OF_NON_DELETABLE_ACTIVE=\u662F\u5426\u
 
 C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_DRAFTS_OF_NON_DELETABLE_ACTIVE=\u662F\u5426\u4E5F\u5220\u9664\u4E0D\u53EF\u5220\u9664\u5BF9\u8C61\u7684\u81EA\u6709\u8349\u7A3F\uFF1F
 
+C_TRANSACTION_HELPER_DISCARD_DRAFT_TOAST=\u5DF2\u653E\u5F03\u8349\u7A3F
 
 C_DRAFT_POPOVER_ADMIN_DATA_DRAFTINFO_FLAGGED_OBJECT=\u5DF2\u6807\u8BB0
 
@@ -395,3 +392,5 @@ OBJECTPAGESTATE_WARNING=\u5BF9\u8C61\u542B\u6709\u8B66\u544A\u6D88\u606F
 OBJECTPAGESTATE_INFORMATION=\u5BF9\u8C61\u542B\u6709\u4FE1\u606F\u6D88\u606F
 
 FISCAL_VALIDATION_FAILS=\u6309\u4EE5\u4E0B\u683C\u5F0F\u8F93\u5165\u6709\u6548\u65E5\u671F\uFF1A{0}
+
+REROUTED_NAVIGATION_TO_SAVED_VERSION=The draft of the object {0} you''re trying to access no longer exists because another user discarded or saved it.\nThis is the latest saved version.

package/src/sap/fe/core/messagebundle_zh_TW.properties

@@ -12,25 +12,25 @@ C_COMMON_DIALOG_SKIP=\u8DF3\u904E
 
 C_COMMON_DIALOG_SKIP_SINGLE_MESSAGE_TEXT=\u60A8\u4ECD\u53EF\u8655\u7406\u6B64\u9805\u76EE\u6216\u73FE\u5728\u8DF3\u904E\u8A72\u9805\u76EE\u3002
 
-C_COMMON_DIALOG_CANCEL_SINGLE_MESSAGE_TEXT=A warning is blocking processing for all items\:
+C_COMMON_DIALOG_CANCEL_SINGLE_MESSAGE_TEXT=\u8B66\u544A\u6B63\u5728\u7981\u6B62\u8655\u7406\u6240\u6709\u9805\u76EE\uFF1A
 
 C_COMMON_DIALOG_SKIP_MESSAGES_WARNING=\u90E8\u4EFD\u6240\u9078\u9805\u76EE\u5DF2\u6709\u8B66\u544A\u3002
 
-C_COMMON_DIALOG_CANCEL_MESSAGES_WARNING=Warnings are blocking processing for all items.
+C_COMMON_DIALOG_CANCEL_MESSAGES_WARNING=\u8B66\u544A\u6B63\u5728\u7981\u6B62\u8655\u7406\u6240\u6709\u9805\u76EE\u3002
 
 C_COMMON_DIALOG_SKIP_MESSAGES_TEXT=\u60A8\u53EF\u9078\u64C7 "{0}" \u4EE5\u5FFD\u7565\u8B66\u544A\u6216\u73FE\u5728\u8DF3\u904E\u9019\u4E9B\u9805\u76EE\u3002
 
-C_COMMON_DIALOG_CANCEL_MESSAGE_TEXT=To ignore this warning, choose "{0}".
+C_COMMON_DIALOG_CANCEL_MESSAGE_TEXT=\u82E5\u8981\u5FFD\u7565\u6B64\u8B66\u544A\uFF0C\u8ACB\u9078\u64C7 "{0}"\u3002
 
-C_COMMON_DIALOG_CANCEL_MESSAGES_TEXT=To ignore all the warnings, choose "{0}".
+C_COMMON_DIALOG_CANCEL_MESSAGES_TEXT=\u82E5\u8981\u5FFD\u7565\u6240\u6709\u8B66\u544A\uFF0C\u8ACB\u9078\u64C7 "{0}"\u3002
 
-C_COMMON_DIALOG_CANCEL_SINGLE_ERROR_MESSAGE_TEXT=An error blocked processing for all the selected items\:
+C_COMMON_DIALOG_CANCEL_SINGLE_ERROR_MESSAGE_TEXT=\u932F\u8AA4\u5DF2\u7981\u6B62\u8655\u7406\u5168\u90E8\u6240\u9078\u9805\u76EE\uFF1A
 
-C_COMMON_DIALOG_CANCEL_SINGLE_ERROR_MESSAGE_TEXT_EDIT=An error blocked processing for all the selected items.
+C_COMMON_DIALOG_CANCEL_SINGLE_ERROR_MESSAGE_TEXT_EDIT=\u932F\u8AA4\u5DF2\u7981\u6B62\u8655\u7406\u5168\u90E8\u6240\u9078\u9805\u76EE\u3002
 
-C_COMMON_DIALOG_CANCEL_ERROR_MESSAGES_TEXT=No items were processed.
+C_COMMON_DIALOG_CANCEL_ERROR_MESSAGES_TEXT=\u672A\u8655\u7406\u9805\u76EE\u3002
 
-C_COMMON_DIALOG_CANCEL_ERROR_MESSAGES_DETAIL_TEXT=Errors blocked processing for all the selected items.
+C_COMMON_DIALOG_CANCEL_ERROR_MESSAGES_DETAIL_TEXT=\u932F\u8AA4\u5DF2\u7981\u6B62\u8655\u7406\u5168\u90E8\u6240\u9078\u9805\u76EE\u3002
 
 C_COMMON_OBJECT_PAGE_CANCEL=\u53D6\u6D88
 
@@ -212,12 +212,8 @@ C_MESSAGE_HANDLING_SAPFE_503_BACKEND_PREFIX=\u4F86\u6E90\u8A0A\u606F\uFF1A
 
 C_COMMON_SAPFE_ERROR_MESSAGES_PAGE_TITLE_ERROR=\u932F\u8AA4
 
-C_COMMON_SAPFE_ERROR_MESSAGES_PAGE_TITLE_ERRORS=Errors
-
 C_MESSAGE_HANDLING_SAPFE_ERROR_MESSAGES_PAGE_TITLE_WARNING=\u8B66\u544A
 
-C_MESSAGE_HANDLING_SAPFE_ERROR_MESSAGES_PAGE_TITLE_WARNINGS=Warnings
-
 C_MESSAGE_HANDLING_SAPFE_ERROR_MESSAGES_PAGE_TITLE_INFO=\u8CC7\u8A0A
 
 C_MESSAGE_HANDLING_SAPFE_ERROR_MESSAGES_PAGE_TITLE_SUCCESS=\u6210\u529F
@@ -284,6 +280,7 @@ C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_DRAFT_OF_NON_DELETABLE_ACTIVE=\u91DD\u5C0D\u
 
 C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_DRAFTS_OF_NON_DELETABLE_ACTIVE=\u91DD\u5C0D\u4E0D\u53EF\u522A\u9664\u7684\u7269\u4EF6\uFF0C\u540C\u6642\u522A\u9664\u5176\u81EA\u7528\u8349\u7A3F\u55CE\uFF1F
 
+C_TRANSACTION_HELPER_DISCARD_DRAFT_TOAST=\u5DF2\u6368\u68C4\u8349\u7A3F
 
 C_DRAFT_POPOVER_ADMIN_DATA_DRAFTINFO_FLAGGED_OBJECT=\u5DF2\u52A0\u8A3B\u65D7\u6A19
 
@@ -395,3 +392,5 @@ OBJECTPAGESTATE_WARNING=\u7269\u4EF6\u5305\u542B\u8B66\u544A\u8A0A\u606F
 OBJECTPAGESTATE_INFORMATION=\u7269\u4EF6\u5305\u542B\u8CC7\u8A0A\u8A0A\u606F
 
 FISCAL_VALIDATION_FAILS=\u8ACB\u4F7F\u7528\u4E0B\u5217\u683C\u5F0F\u8F38\u5165\u6709\u6548\u7684\u65E5\u671F\uFF1A{0}
+
+REROUTED_NAVIGATION_TO_SAVED_VERSION=The draft of the object {0} you''re trying to access no longer exists because another user discarded or saved it.\nThis is the latest saved version.