@sapui5/sap.fe.core 1.108.2 → 1.108.6

package/src/sap/fe/core/messagebundle_sl.properties

@@ -82,7 +82,7 @@ PROCEED=\u017Delite kljub temu nadaljevati?
 C_DRAFT_OBJECT_PAGE_DRAFT_LOCKED_BY_USER=Urejanje tega objekta trenutno ni mogo\u010De.\nBlokira ga {0}.
 
 
-C_COLLABORATIONDRAFT_INVITATION_DIALOG=Povabi uporabnike {0} {1}
+C_COLLABORATIONDRAFT_INVITATION_DIALOG=Povabi uporabnike
 
 C_COLLABORATIONDRAFT_INVITATION_DIALOG_CONFIRMATION=Povabi
 
@@ -204,7 +204,7 @@ C_MESSAGE_HANDLING_SAPFE_ERROR_MESSAGES_PAGE_TITLE_SUCCESS=Uspeh
 
 C_EDITFLOW_SAPFE_CREATION_FAILED_DESCRIPTION=Kreiranje objekta zaradi tehni\u010Dnih te\u017Eav ni uspelo. Poskusite znova kasneje.
 
-C_COMMON_SAPFE_DATA_RECEIVED_ERROR=Te strani ni mogo\u010De najti
+C_COMMON_SAPFE_DATA_RECEIVED_ERROR=Nalaganje podatkov ni mogo\u010De.
 
 C_COMMON_DELETE=Izbri\u0161i
 
@@ -214,31 +214,31 @@ C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTTITLE_SINGULAR=\u017Delite izbris
 
 C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTTITLE_SINGULAR_NON_DELETABLE=\u017Delite kljub temu izbrisati preostale objekte?
 
-C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_UNSAVED_CHANGES=Izbrani objekt vsebuje neshranjene spremembe uporabnika {0}.\n\n\u017Delite kljub temu izbrisati?
+C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_UNSAVED_CHANGES=Drug uporabnik je obdelal ta objekt, vendar sprememb ni shranil\:\n{0} \n\n\u017Delite kljub temu izbrisati?
 
-C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_UNSAVED_CHANGES_MULTIPLE_OBJECTS=Izbrani objekti vsebujejo neshranjene spremembe uporabnikov.\n\n\u017Delite kljub temu izbrisati?
+C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_UNSAVED_CHANGES_MULTIPLE_OBJECTS=Drugi uporabniki so obdelali izbrane objekte, vendar sprememb niso shranili. \n\nJih \u017Eelite kljub temu izbrisati?
 
-C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTTITLE_PLURAL_NON_DELETABLE=\u017Delite kljub temu izbrisati preostale objekte?
+C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTTITLE_PLURAL_NON_DELETABLE=\u017Delite preostalih {0} objektov kljub temu izbrisati?
 
 C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTTITLE_PLURAL=\u017Delite izbrisati izbrane objekte?
 
-C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTINFO_AND_FEW_OBJECTS_NON_DELETABLE={0} od {1} izbranih objektov vsebuje omejitve glede brisanja, zato jih ni mogo\u010De izbrisati.
+C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTINFO_AND_FEW_OBJECTS_NON_DELETABLE={0} od {1} objektov ni mogo\u010De izbrisati.
 
-C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTINFO_AND_ONE_OBJECT_NON_DELETABLE=1 od {0} izbranih objektov vsebuje omejitve glede brisanja, zato ga ni mogo\u010De izbrisati.
+C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTINFO_AND_ONE_OBJECT_NON_DELETABLE=1 od {0} objektov ni mogo\u010De izbrisati.
 
-C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTINFO_AND_FEW_OBJECTS_LOCKED={0} od {1} objektov je trenutno blokiranih, zato jih ni mogo\u010De izbrisati.
+C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTINFO_AND_FEW_OBJECTS_LOCKED={0} od {1} objektov je trenutno blokiranih.
 
-C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTINFO_AND_ONE_OBJECT_LOCKED=1 od {0} izbranih objektov je trenutno blokiral {1}, zato ga ni mogo\u010De izbrisati.
+C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTINFO_AND_ONE_OBJECT_LOCKED=1 od {0} objektov je trenutno blokiran.
 
-C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_UNSAVED_AND_FEW_OBJECTS_LOCKED_SINGULAR=Preostali objekt vsebuje neshranjene spremembe, ki jih je izvedel {0}.\n\nGa \u0161e vedno \u017Eelite izbrisati?
+C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_UNSAVED_AND_FEW_OBJECTS_LOCKED_SINGULAR=Preostali objekt vsebuje neshranjene spremembe drugega uporabnika.\n\nGa \u0161e vedno \u017Eelite izbrisati?
 
 C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_UNSAVED_AND_FEW_OBJECTS_LOCKED_PLURAL=Preostali objekti vsebujejo neshranjene spremembe drugih uporabnikov.\n\nJih \u017Eelite vseeno izbrisati?
 
-C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTINFO_AND_FEW_OBJECTS_UNSAVED_SINGULAR=Brisanje tudi objektov z neshranjenimi spremembami, ki jih je izvedel {0}?
+C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTINFO_AND_FEW_OBJECTS_UNSAVED_SINGULAR=\u017Delite izbrisati tudi objekt z neshranjenimi spremembami?
 
-C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTINFO_AND_FEW_OBJECTS_UNSAVED_PLURAL=Brisanje tudi objektov z neshranjenimi spremembami drugih uporabnikov?
+C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTINFO_AND_FEW_OBJECTS_UNSAVED_PLURAL=Brisanje tudi objektov z neshranjenimi spremembami?
 
-C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_SINGLE_OBJECT_LOCKED=Ta objekt je trenutno blokiral {0}, zato ga ni mogo\u010De izbrisati.
+C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_SINGLE_OBJECT_LOCKED=Ta objekt je trenutno blokiral {0} in ga ni mogo\u010De izbrisati.
 
 C_TRANSACTION_HELPER_DELETE_TOAST_SINGULAR=Objekt izbrisan.
 
@@ -251,7 +251,7 @@ C_DRAFT_POPOVER_ADMIN_DATA_DRAFTINFO_POPOVER_NO_DATA_TEXT=Detajlne informacije n
 
 
 
-C_ROUTING_NAVIGATION_DISABLED_TITLE=Pomikanje trenutno ni mogo\u010De.
+C_ROUTING_NAVIGATION_DISABLED_TITLE=Navigacija trenutno ni mogo\u010Da
 
 C_DRAFT_OBJECT_PAGE_DRAFT_UNSAVED_CHANGES=Drug uporabnik je uredil ta objekt, vendar sprememb ni shranil\: \n{0} \n\n\u010Ce ga za\u010Dnete urejati, bodo spremembe tega uporabnika izgubljene.
 
@@ -347,10 +347,10 @@ C_MASS_EDIT_CONFIRM_MESSAGE_DETAIL_REASON_NON_EDITABLE=Urejanje ni dovoljeno za
 
 C_MASS_EDIT_CONFIRM_BUTTON_TEXT=Uredi
 
-OBJECTPAGESTATE_ISSUE=Objekt vsebuje te\u017Eave
+OBJECTPAGESTATE_ISSUE=Pogled vsebuje te\u017Eave
 
-OBJECTPAGESTATE_ERROR=Objekt vsebuje obvestila o napaki
+OBJECTPAGESTATE_ERROR=Pogled vsebuje napake
 
-OBJECTPAGESTATE_WARNING=Objekt vsebuje opozorilna obvestila
+OBJECTPAGESTATE_WARNING=Pogled vsebuje opozorila
 
-OBJECTPAGESTATE_INFORMATION=Objekt vsebuje informativna obvestila
+OBJECTPAGESTATE_INFORMATION=Pogled vsebuje informacijo

package/src/sap/fe/core/messagebundle_sv.properties

@@ -82,7 +82,7 @@ PROCEED=Forts\u00E4tta \u00E4nd\u00E5?
 C_DRAFT_OBJECT_PAGE_DRAFT_LOCKED_BY_USER=Objektet kan inte redigeras f\u00F6r n\u00E4rvarande \nDet sp\u00E4rras av {0}
 
 
-C_COLLABORATIONDRAFT_INVITATION_DIALOG=Bjud in anv\u00E4ndare att {0} {1}
+C_COLLABORATIONDRAFT_INVITATION_DIALOG=Bjud in anv\u00E4ndare att
 
 C_COLLABORATIONDRAFT_INVITATION_DIALOG_CONFIRMATION=Bjud in
 
@@ -204,7 +204,7 @@ C_MESSAGE_HANDLING_SAPFE_ERROR_MESSAGES_PAGE_TITLE_SUCCESS=Lyckades
 
 C_EDITFLOW_SAPFE_CREATION_FAILED_DESCRIPTION=Objekt kunde inte skapas p\u00E5 grund av ett tekniskt fel. F\u00F6rs\u00F6k igen senare.
 
-C_COMMON_SAPFE_DATA_RECEIVED_ERROR=Sidan kan inte hittas
+C_COMMON_SAPFE_DATA_RECEIVED_ERROR=Kunde ej l\u00E4sa in data.
 
 C_COMMON_DELETE=Radera
 
@@ -214,31 +214,31 @@ C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTTITLE_SINGULAR=Radera detta objek
 
 C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTTITLE_SINGULAR_NON_DELETABLE=Radera \u00E5terst\u00E5ende objekt \u00E4nd\u00E5?
 
-C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_UNSAVED_CHANGES=Valt objekt har ej sparade \u00E4ndringar gjorda av {0}. \n\nRadera \u00E4nd\u00E5?
+C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_UNSAVED_CHANGES=Annan anv\u00E4ndare har bearbetat detta objekt utan att spara \u00E4ndringarna\: \n{0} \n\nRadera \u00E4nd\u00E5?
 
-C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_UNSAVED_CHANGES_MULTIPLE_OBJECTS=Valda objekt har ej sparade \u00E4ndringar gjorda av andra anv\u00E4ndare. \n\nRadera \u00E4nd\u00E5?
+C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_UNSAVED_CHANGES_MULTIPLE_OBJECTS=Andra anv\u00E4ndare har bearbetat valda objekt utan att spara \u00E4ndringarna. \n\nRadera \u00E4nd\u00E5?
 
-C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTTITLE_PLURAL_NON_DELETABLE=Radera \u00E5terst\u00E5ende objekt \u00E4nd\u00E5?
+C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTTITLE_PLURAL_NON_DELETABLE=Radera \u00E5terst\u00E5ende {0} objekt \u00E4nd\u00E5?
 
 C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTTITLE_PLURAL=Radera valda objekt?
 
-C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTINFO_AND_FEW_OBJECTS_NON_DELETABLE={0} av {1} valda objekt har raderingsbegr\u00E4nsningar och kan d\u00E4rf\u00F6r inte raderas.
+C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTINFO_AND_FEW_OBJECTS_NON_DELETABLE={0} av {1} objekt kan ej raderas.
 
-C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTINFO_AND_ONE_OBJECT_NON_DELETABLE=1 av {0} valda objekt har raderingsbegr\u00E4nsningar och kan d\u00E4rf\u00F6r inte raderas.
+C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTINFO_AND_ONE_OBJECT_NON_DELETABLE=1 av {0} objekt kan ej raderas.
 
-C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTINFO_AND_FEW_OBJECTS_LOCKED={0} av {1} objekt \u00E4r f\u00F6r n\u00E4rvarande sp\u00E4rrade och kan inte raderas.
+C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTINFO_AND_FEW_OBJECTS_LOCKED={0} av {1} objekt sp\u00E4rras f\u00F6r n\u00E4rvarande.
 
-C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTINFO_AND_ONE_OBJECT_LOCKED=1 av {0} valda objekt sp\u00E4rras f\u00F6r n\u00E4rvarande av {1} och kan inte raderas.
+C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTINFO_AND_ONE_OBJECT_LOCKED=1 av {0} objekt sp\u00E4rras.
 
-C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_UNSAVED_AND_FEW_OBJECTS_LOCKED_SINGULAR=\u00C5terst\u00E5ende objekt inneh\u00E5ller ej sparade \u00E4ndringar av {0}.\n\nRadera \u00E4nd\u00E5?
+C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_UNSAVED_AND_FEW_OBJECTS_LOCKED_SINGULAR=\u00C5terst\u00E5ende objekt inneh\u00E5ller ej sparade \u00E4ndringar av annan anv\u00E4ndare.\n\nRadera \u00E4nd\u00E5?
 
 C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_UNSAVED_AND_FEW_OBJECTS_LOCKED_PLURAL=\u00C5terst\u00E5ende objekt inneh\u00E5ller ej sparade \u00E4ndringar av andra anv\u00E4ndare. \n\nRadera \u00E4nd\u00E5?
 
-C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTINFO_AND_FEW_OBJECTS_UNSAVED_SINGULAR=Radera \u00E4ven objekt med ej sparade \u00E4ndringar av {0}?
+C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTINFO_AND_FEW_OBJECTS_UNSAVED_SINGULAR=Radera \u00E4ven objekt med ej sparade \u00E4ndringar?
 
-C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTINFO_AND_FEW_OBJECTS_UNSAVED_PLURAL=Radera \u00E4ven objekt med ej sparade \u00E4ndringar av andra anv\u00E4ndare?
+C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTINFO_AND_FEW_OBJECTS_UNSAVED_PLURAL=Radera \u00E4ven objekt med ej sparade \u00E4ndringar?
 
-C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_SINGLE_OBJECT_LOCKED=Objektet sp\u00E4rras f\u00F6r n\u00E4rvarande av {0} och kan inte raderas.
+C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_SINGLE_OBJECT_LOCKED=Objektet sp\u00E4rras av {0} och kan inte raderas.
 
 C_TRANSACTION_HELPER_DELETE_TOAST_SINGULAR=Objekt har raderats.
 
@@ -347,10 +347,10 @@ C_MASS_EDIT_CONFIRM_MESSAGE_DETAIL_REASON_NON_EDITABLE=Redigering \u00E4r inte t
 
 C_MASS_EDIT_CONFIRM_BUTTON_TEXT=Redigera
 
-OBJECTPAGESTATE_ISSUE=Objektet inneh\u00E5ller problem
+OBJECTPAGESTATE_ISSUE=Vyn inneh\u00E5ller problem
 
-OBJECTPAGESTATE_ERROR=Objektet inneh\u00E5ller felmeddelanden
+OBJECTPAGESTATE_ERROR=Vyn inneh\u00E5ller fel
 
-OBJECTPAGESTATE_WARNING=Objektet inneh\u00E5ller varningsmeddelanden
+OBJECTPAGESTATE_WARNING=Vyn inneh\u00E5ller varningar
 
-OBJECTPAGESTATE_INFORMATION=Objektet inneh\u00E5ller informationsmeddelanden
+OBJECTPAGESTATE_INFORMATION=Vyn inneh\u00E5ller information

package/src/sap/fe/core/messagebundle_th.properties

@@ -82,7 +82,7 @@ PROCEED=\u0E22\u0E37\u0E19\u0E22\u0E31\u0E19\u0E27\u0E48\u0E32\u0E15\u0E49\u0E2D
 C_DRAFT_OBJECT_PAGE_DRAFT_LOCKED_BY_USER=\u0E04\u0E38\u0E13\u0E44\u0E21\u0E48\u0E2A\u0E32\u0E21\u0E32\u0E23\u0E16\u0E41\u0E01\u0E49\u0E44\u0E02\u0E2D\u0E2D\u0E1A\u0E40\u0E08\u0E04\u0E19\u0E35\u0E49\u0E44\u0E14\u0E49\u0E43\u0E19\u0E02\u0E13\u0E30\u0E19\u0E35\u0E49 \n\u0E2D\u0E2D\u0E1A\u0E40\u0E08\u0E04\u0E16\u0E39\u0E01\u0E25\u0E47\u0E2D\u0E04\u0E42\u0E14\u0E22 {0} 
 
 
-C_COLLABORATIONDRAFT_INVITATION_DIALOG=\u0E40\u0E0A\u0E34\u0E0D\u0E1C\u0E39\u0E49\u0E43\u0E0A\u0E49\u0E43\u0E2B\u0E49\u0E40\u0E02\u0E49\u0E32\u0E23\u0E48\u0E27\u0E21 {0} {1}
+C_COLLABORATIONDRAFT_INVITATION_DIALOG=\u0E40\u0E0A\u0E34\u0E0D\u0E1C\u0E39\u0E49\u0E43\u0E0A\u0E49\u0E43\u0E2B\u0E49\u0E40\u0E02\u0E49\u0E32\u0E23\u0E48\u0E27\u0E21
 
 C_COLLABORATIONDRAFT_INVITATION_DIALOG_CONFIRMATION=\u0E40\u0E0A\u0E34\u0E0D
 
@@ -204,7 +204,7 @@ C_MESSAGE_HANDLING_SAPFE_ERROR_MESSAGES_PAGE_TITLE_SUCCESS=\u0E2A\u0E33\u0E40\u0
 
 C_EDITFLOW_SAPFE_CREATION_FAILED_DESCRIPTION=\u0E44\u0E21\u0E48\u0E2A\u0E32\u0E21\u0E32\u0E23\u0E16\u0E2A\u0E23\u0E49\u0E32\u0E07\u0E2D\u0E2D\u0E1A\u0E40\u0E08\u0E04\u0E44\u0E14\u0E49\u0E40\u0E19\u0E37\u0E48\u0E2D\u0E07\u0E08\u0E32\u0E01\u0E40\u0E01\u0E34\u0E14\u0E02\u0E49\u0E2D\u0E1C\u0E34\u0E14\u0E1E\u0E25\u0E32\u0E14\u0E17\u0E32\u0E07\u0E40\u0E17\u0E04\u0E19\u0E34\u0E04 \u0E01\u0E23\u0E38\u0E13\u0E32\u0E25\u0E2D\u0E07\u0E2D\u0E35\u0E01\u0E04\u0E23\u0E31\u0E49\u0E07\u0E20\u0E32\u0E22\u0E2B\u0E25\u0E31\u0E07
 
-C_COMMON_SAPFE_DATA_RECEIVED_ERROR=\u0E02\u0E2D\u0E2D\u0E20\u0E31\u0E22 \u0E40\u0E23\u0E32\u0E44\u0E21\u0E48\u0E1E\u0E1A\u0E2B\u0E19\u0E49\u0E32\u0E19\u0E35\u0E49
+C_COMMON_SAPFE_DATA_RECEIVED_ERROR=\u0E44\u0E21\u0E48\u0E2A\u0E32\u0E21\u0E32\u0E23\u0E16\u0E42\u0E2B\u0E25\u0E14\u0E02\u0E49\u0E2D\u0E21\u0E39\u0E25
 
 C_COMMON_DELETE=\u0E25\u0E1A
 
@@ -214,31 +214,31 @@ C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTTITLE_SINGULAR=\u0E25\u0E1A\u0E2D
 
 C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTTITLE_SINGULAR_NON_DELETABLE=\u0E04\u0E38\u0E13\u0E22\u0E31\u0E07\u0E15\u0E49\u0E2D\u0E07\u0E01\u0E32\u0E23\u0E25\u0E1A\u0E2D\u0E2D\u0E1A\u0E40\u0E08\u0E04\u0E17\u0E35\u0E48\u0E40\u0E2B\u0E25\u0E37\u0E2D\u0E2B\u0E23\u0E37\u0E2D\u0E44\u0E21\u0E48?
 
-C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_UNSAVED_CHANGES=\u0E2D\u0E2D\u0E1A\u0E40\u0E08\u0E04\u0E17\u0E35\u0E48\u0E40\u0E25\u0E37\u0E2D\u0E01\u0E21\u0E35\u0E01\u0E32\u0E23\u0E40\u0E1B\u0E25\u0E35\u0E48\u0E22\u0E19\u0E41\u0E1B\u0E25\u0E07\u0E42\u0E14\u0E22 {0} \u0E17\u0E35\u0E48\u0E22\u0E31\u0E07\u0E44\u0E21\u0E48\u0E44\u0E14\u0E49\u0E40\u0E01\u0E47\u0E1A\u0E1A\u0E31\u0E19\u0E17\u0E36\u0E01\n\n\u0E22\u0E37\u0E19\u0E22\u0E31\u0E19\u0E27\u0E48\u0E32\u0E15\u0E49\u0E2D\u0E07\u0E01\u0E32\u0E23\u0E25\u0E1A\u0E2B\u0E23\u0E37\u0E2D\u0E44\u0E21\u0E48?
+C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_UNSAVED_CHANGES=\u0E1C\u0E39\u0E49\u0E43\u0E0A\u0E49\u0E2D\u0E37\u0E48\u0E19\u0E41\u0E01\u0E49\u0E44\u0E02\u0E2D\u0E2D\u0E1A\u0E40\u0E08\u0E04\u0E19\u0E35\u0E49\u0E42\u0E14\u0E22\u0E44\u0E21\u0E48\u0E44\u0E14\u0E49\u0E40\u0E01\u0E47\u0E1A\u0E1A\u0E31\u0E19\u0E17\u0E36\u0E01\u0E01\u0E32\u0E23\u0E40\u0E1B\u0E25\u0E35\u0E48\u0E22\u0E19\u0E41\u0E1B\u0E25\u0E07\: \n{0} \n\n\u0E22\u0E37\u0E19\u0E22\u0E31\u0E19\u0E27\u0E48\u0E32\u0E15\u0E49\u0E2D\u0E07\u0E01\u0E32\u0E23\u0E25\u0E1A?
 
-C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_UNSAVED_CHANGES_MULTIPLE_OBJECTS=\u0E2D\u0E2D\u0E1A\u0E40\u0E08\u0E04\u0E17\u0E35\u0E48\u0E40\u0E25\u0E37\u0E2D\u0E01\u0E21\u0E35\u0E01\u0E32\u0E23\u0E40\u0E1B\u0E25\u0E35\u0E48\u0E22\u0E19\u0E41\u0E1B\u0E25\u0E07\u0E42\u0E14\u0E22\u0E1C\u0E39\u0E49\u0E43\u0E0A\u0E49\u0E23\u0E32\u0E22\u0E2D\u0E37\u0E48\u0E19\u0E17\u0E35\u0E48\u0E22\u0E31\u0E07\u0E44\u0E21\u0E48\u0E44\u0E14\u0E49\u0E40\u0E01\u0E47\u0E1A\u0E1A\u0E31\u0E19\u0E17\u0E36\u0E01 \n\n\u0E22\u0E37\u0E19\u0E22\u0E31\u0E19\u0E27\u0E48\u0E32\u0E15\u0E49\u0E2D\u0E07\u0E01\u0E32\u0E23\u0E25\u0E1A\u0E2B\u0E23\u0E37\u0E2D\u0E44\u0E21\u0E48?
+C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_UNSAVED_CHANGES_MULTIPLE_OBJECTS=\u0E1C\u0E39\u0E49\u0E43\u0E0A\u0E49\u0E2D\u0E37\u0E48\u0E19\u0E44\u0E14\u0E49\u0E41\u0E01\u0E49\u0E44\u0E02\u0E2D\u0E2D\u0E1A\u0E40\u0E08\u0E04\u0E17\u0E35\u0E48\u0E40\u0E25\u0E37\u0E2D\u0E01\u0E42\u0E14\u0E22\u0E44\u0E21\u0E48\u0E40\u0E01\u0E47\u0E1A\u0E1A\u0E31\u0E19\u0E17\u0E36\u0E01\u0E01\u0E32\u0E23\u0E40\u0E1B\u0E25\u0E35\u0E48\u0E22\u0E19\u0E41\u0E1B\u0E25\u0E07 \n\n\u0E22\u0E37\u0E19\u0E22\u0E31\u0E19\u0E27\u0E48\u0E32\u0E15\u0E49\u0E2D\u0E07\u0E01\u0E32\u0E23\u0E25\u0E1A?
 
-C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTTITLE_PLURAL_NON_DELETABLE=\u0E04\u0E38\u0E13\u0E22\u0E31\u0E07\u0E04\u0E07\u0E15\u0E49\u0E2D\u0E07\u0E01\u0E32\u0E23\u0E25\u0E1A\u0E2D\u0E2D\u0E1A\u0E40\u0E08\u0E04\u0E17\u0E35\u0E48\u0E40\u0E2B\u0E25\u0E37\u0E2D\u0E2B\u0E23\u0E37\u0E2D\u0E44\u0E21\u0E48?
+C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTTITLE_PLURAL_NON_DELETABLE=\u0E04\u0E38\u0E13\u0E22\u0E31\u0E07\u0E15\u0E49\u0E2D\u0E07\u0E01\u0E32\u0E23\u0E25\u0E1A {0} \u0E2D\u0E2D\u0E1A\u0E40\u0E08\u0E04\u0E17\u0E35\u0E48\u0E40\u0E2B\u0E25\u0E37\u0E2D\u0E2B\u0E23\u0E37\u0E2D\u0E44\u0E21\u0E48?
 
 C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTTITLE_PLURAL=\u0E25\u0E1A\u0E2D\u0E2D\u0E1A\u0E40\u0E08\u0E04\u0E17\u0E35\u0E48\u0E40\u0E25\u0E37\u0E2D\u0E01\u0E2B\u0E23\u0E37\u0E2D\u0E44\u0E21\u0E48?
 
-C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTINFO_AND_FEW_OBJECTS_NON_DELETABLE={0} \u0E08\u0E32\u0E01 {1} \u0E2D\u0E2D\u0E1A\u0E40\u0E08\u0E04\u0E17\u0E35\u0E48\u0E40\u0E25\u0E37\u0E2D\u0E01\u0E21\u0E35\u0E02\u0E49\u0E2D\u0E08\u0E33\u0E01\u0E31\u0E14\u0E43\u0E19\u0E01\u0E32\u0E23\u0E25\u0E1A\u0E08\u0E36\u0E07\u0E44\u0E21\u0E48\u0E2A\u0E32\u0E21\u0E32\u0E23\u0E16\u0E25\u0E1A\u0E44\u0E14\u0E49
+C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTINFO_AND_FEW_OBJECTS_NON_DELETABLE=\u0E44\u0E21\u0E48\u0E2A\u0E32\u0E21\u0E32\u0E23\u0E16\u0E25\u0E1A {0} \u0E08\u0E32\u0E01 {1} \u0E2D\u0E2D\u0E1A\u0E40\u0E08\u0E04
 
-C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTINFO_AND_ONE_OBJECT_NON_DELETABLE=1 \u0E08\u0E32\u0E01 {0} \u0E2D\u0E2D\u0E1A\u0E40\u0E08\u0E04\u0E17\u0E35\u0E48\u0E40\u0E25\u0E37\u0E2D\u0E01\u0E21\u0E35\u0E02\u0E49\u0E2D\u0E08\u0E33\u0E01\u0E31\u0E14\u0E43\u0E19\u0E01\u0E32\u0E23\u0E25\u0E1A\u0E08\u0E36\u0E07\u0E44\u0E21\u0E48\u0E2A\u0E32\u0E21\u0E32\u0E23\u0E16\u0E25\u0E1A\u0E44\u0E14\u0E49
+C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTINFO_AND_ONE_OBJECT_NON_DELETABLE=1 \u0E08\u0E32\u0E01 {0} \u0E2D\u0E2D\u0E1A\u0E40\u0E08\u0E04\u0E44\u0E21\u0E48\u0E2A\u0E32\u0E21\u0E32\u0E23\u0E16\u0E25\u0E1A\u0E44\u0E14\u0E49
 
-C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTINFO_AND_FEW_OBJECTS_LOCKED={0} \u0E08\u0E32\u0E01 {1} \u0E2D\u0E2D\u0E1A\u0E40\u0E08\u0E04\u0E16\u0E39\u0E01\u0E25\u0E47\u0E2D\u0E04\u0E2D\u0E22\u0E39\u0E48\u0E43\u0E19\u0E02\u0E13\u0E30\u0E19\u0E35\u0E49\u0E08\u0E36\u0E07\u0E44\u0E21\u0E48\u0E2A\u0E32\u0E21\u0E32\u0E23\u0E16\u0E25\u0E1A\u0E44\u0E14\u0E49
+C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTINFO_AND_FEW_OBJECTS_LOCKED={0} \u0E08\u0E32\u0E01 {1} \u0E2D\u0E2D\u0E1A\u0E40\u0E08\u0E04\u0E16\u0E39\u0E01\u0E25\u0E47\u0E2D\u0E04\u0E2D\u0E22\u0E39\u0E48\u0E43\u0E19\u0E02\u0E13\u0E30\u0E19\u0E35\u0E49
 
-C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTINFO_AND_ONE_OBJECT_LOCKED=1 \u0E08\u0E32\u0E01 {0} \u0E2D\u0E2D\u0E1A\u0E40\u0E08\u0E04\u0E17\u0E35\u0E48\u0E40\u0E25\u0E37\u0E2D\u0E01\u0E16\u0E39\u0E01\u0E25\u0E47\u0E2D\u0E04\u0E2D\u0E22\u0E39\u0E48\u0E43\u0E19\u0E02\u0E13\u0E30\u0E19\u0E35\u0E49\u0E42\u0E14\u0E22 {1} \u0E08\u0E36\u0E07\u0E44\u0E21\u0E48\u0E2A\u0E32\u0E21\u0E32\u0E23\u0E16\u0E25\u0E1A\u0E44\u0E14\u0E49
+C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTINFO_AND_ONE_OBJECT_LOCKED=1 \u0E08\u0E32\u0E01 {0} \u0E2D\u0E2D\u0E1A\u0E40\u0E08\u0E04\u0E16\u0E39\u0E01\u0E25\u0E47\u0E2D\u0E04\u0E2D\u0E22\u0E39\u0E48\u0E43\u0E19\u0E02\u0E13\u0E30\u0E19\u0E35\u0E49
 
-C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_UNSAVED_AND_FEW_OBJECTS_LOCKED_SINGULAR=\u0E2D\u0E2D\u0E1A\u0E40\u0E08\u0E04\u0E17\u0E35\u0E48\u0E40\u0E2B\u0E25\u0E37\u0E2D\u0E21\u0E35\u0E01\u0E32\u0E23\u0E40\u0E1B\u0E25\u0E35\u0E48\u0E22\u0E19\u0E41\u0E1B\u0E25\u0E07\u0E42\u0E14\u0E22 {0} \u0E17\u0E35\u0E48\u0E22\u0E31\u0E07\u0E44\u0E21\u0E48\u0E44\u0E14\u0E49\u0E40\u0E01\u0E47\u0E1A\u0E1A\u0E31\u0E19\u0E17\u0E36\u0E01\n\n\u0E04\u0E38\u0E13\u0E22\u0E31\u0E07\u0E15\u0E49\u0E2D\u0E07\u0E01\u0E32\u0E23\u0E25\u0E1A\u0E2B\u0E23\u0E37\u0E2D\u0E44\u0E21\u0E48?
+C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_UNSAVED_AND_FEW_OBJECTS_LOCKED_SINGULAR=\u0E2D\u0E2D\u0E1A\u0E40\u0E08\u0E04\u0E17\u0E35\u0E48\u0E40\u0E2B\u0E25\u0E37\u0E2D\u0E21\u0E35\u0E01\u0E32\u0E23\u0E40\u0E1B\u0E25\u0E35\u0E48\u0E22\u0E19\u0E41\u0E1B\u0E25\u0E07\u0E08\u0E32\u0E01\u0E1C\u0E39\u0E49\u0E43\u0E0A\u0E49\u0E2D\u0E37\u0E48\u0E19\u0E17\u0E35\u0E48\u0E44\u0E21\u0E48\u0E44\u0E14\u0E49\u0E40\u0E01\u0E47\u0E1A\u0E1A\u0E31\u0E19\u0E17\u0E36\u0E01\n\n\u0E04\u0E38\u0E13\u0E22\u0E31\u0E07\u0E15\u0E49\u0E2D\u0E07\u0E01\u0E32\u0E23\u0E25\u0E1A\u0E2B\u0E23\u0E37\u0E2D\u0E44\u0E21\u0E48?
 
 C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_UNSAVED_AND_FEW_OBJECTS_LOCKED_PLURAL=\u0E2D\u0E2D\u0E1A\u0E40\u0E08\u0E04\u0E17\u0E35\u0E48\u0E40\u0E2B\u0E25\u0E37\u0E2D\u0E21\u0E35\u0E01\u0E32\u0E23\u0E40\u0E1B\u0E25\u0E35\u0E48\u0E22\u0E19\u0E41\u0E1B\u0E25\u0E07\u0E42\u0E14\u0E22\u0E1C\u0E39\u0E49\u0E43\u0E0A\u0E49\u0E23\u0E32\u0E22\u0E2D\u0E37\u0E48\u0E19\u0E17\u0E35\u0E48\u0E22\u0E31\u0E07\u0E44\u0E21\u0E48\u0E44\u0E14\u0E49\u0E40\u0E01\u0E47\u0E1A\u0E1A\u0E31\u0E19\u0E17\u0E36\u0E01\n\n\u0E04\u0E38\u0E13\u0E22\u0E31\u0E07\u0E15\u0E49\u0E2D\u0E07\u0E01\u0E32\u0E23\u0E25\u0E1A\u0E2B\u0E23\u0E37\u0E2D\u0E44\u0E21\u0E48?
 
-C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTINFO_AND_FEW_OBJECTS_UNSAVED_SINGULAR=\u0E25\u0E1A\u0E2D\u0E2D\u0E1A\u0E40\u0E08\u0E04\u0E17\u0E35\u0E48\u0E21\u0E35\u0E01\u0E32\u0E23\u0E40\u0E1B\u0E25\u0E35\u0E48\u0E22\u0E19\u0E41\u0E1B\u0E25\u0E07\u0E42\u0E14\u0E22 {0} \u0E17\u0E35\u0E48\u0E22\u0E31\u0E07\u0E44\u0E21\u0E48\u0E44\u0E14\u0E49\u0E40\u0E01\u0E47\u0E1A\u0E1A\u0E31\u0E19\u0E17\u0E36\u0E01\u0E14\u0E49\u0E27\u0E22\u0E2B\u0E23\u0E37\u0E2D\u0E44\u0E21\u0E48?
+C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTINFO_AND_FEW_OBJECTS_UNSAVED_SINGULAR=\u0E25\u0E1A\u0E2D\u0E2D\u0E1A\u0E40\u0E08\u0E04\u0E17\u0E35\u0E48\u0E21\u0E35\u0E01\u0E32\u0E23\u0E40\u0E1B\u0E25\u0E35\u0E48\u0E22\u0E19\u0E41\u0E1B\u0E25\u0E07\u0E17\u0E35\u0E48\u0E44\u0E21\u0E48\u0E44\u0E14\u0E49\u0E40\u0E01\u0E47\u0E1A\u0E1A\u0E31\u0E19\u0E17\u0E36\u0E01\u0E14\u0E49\u0E27\u0E22\u0E2B\u0E23\u0E37\u0E2D\u0E44\u0E21\u0E48?
 
-C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTINFO_AND_FEW_OBJECTS_UNSAVED_PLURAL=\u0E25\u0E1A\u0E2D\u0E2D\u0E1A\u0E40\u0E08\u0E04\u0E17\u0E35\u0E48\u0E21\u0E35\u0E01\u0E32\u0E23\u0E40\u0E1B\u0E25\u0E35\u0E48\u0E22\u0E19\u0E41\u0E1B\u0E25\u0E07\u0E42\u0E14\u0E22\u0E1C\u0E39\u0E49\u0E43\u0E0A\u0E49\u0E23\u0E32\u0E22\u0E2D\u0E37\u0E48\u0E19\u0E17\u0E35\u0E48\u0E22\u0E31\u0E07\u0E44\u0E21\u0E48\u0E44\u0E14\u0E49\u0E40\u0E01\u0E47\u0E1A\u0E1A\u0E31\u0E19\u0E17\u0E36\u0E01\u0E14\u0E49\u0E27\u0E22\u0E2B\u0E23\u0E37\u0E2D\u0E44\u0E21\u0E48?
+C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTINFO_AND_FEW_OBJECTS_UNSAVED_PLURAL=\u0E25\u0E1A\u0E2D\u0E2D\u0E1A\u0E40\u0E08\u0E04\u0E17\u0E35\u0E48\u0E21\u0E35\u0E01\u0E32\u0E23\u0E40\u0E1B\u0E25\u0E35\u0E48\u0E22\u0E19\u0E41\u0E1B\u0E25\u0E07\u0E17\u0E35\u0E48\u0E44\u0E21\u0E48\u0E44\u0E14\u0E49\u0E40\u0E01\u0E47\u0E1A\u0E1A\u0E31\u0E19\u0E17\u0E36\u0E01\u0E14\u0E49\u0E27\u0E22\u0E2B\u0E23\u0E37\u0E2D\u0E44\u0E21\u0E48?
 
-C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_SINGLE_OBJECT_LOCKED=\u0E2D\u0E2D\u0E1A\u0E40\u0E08\u0E04\u0E19\u0E35\u0E49\u0E16\u0E39\u0E01\u0E25\u0E47\u0E2D\u0E04\u0E2D\u0E22\u0E39\u0E48\u0E43\u0E19\u0E02\u0E13\u0E30\u0E19\u0E35\u0E49\u0E42\u0E14\u0E22 {0} \u0E08\u0E36\u0E07\u0E44\u0E21\u0E48\u0E2A\u0E32\u0E21\u0E32\u0E23\u0E16\u0E25\u0E1A\u0E44\u0E14\u0E49
+C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_SINGLE_OBJECT_LOCKED=\u0E2D\u0E2D\u0E1A\u0E40\u0E08\u0E04\u0E19\u0E35\u0E49\u0E16\u0E39\u0E01\u0E25\u0E47\u0E2D\u0E04\u0E2D\u0E22\u0E39\u0E48\u0E43\u0E19\u0E02\u0E13\u0E30\u0E19\u0E35\u0E49\u0E42\u0E14\u0E22 {0} \u0E41\u0E25\u0E30\u0E44\u0E21\u0E48\u0E2A\u0E32\u0E21\u0E32\u0E23\u0E16\u0E25\u0E1A\u0E44\u0E14\u0E49
 
 C_TRANSACTION_HELPER_DELETE_TOAST_SINGULAR=\u0E25\u0E1A\u0E2D\u0E2D\u0E1A\u0E40\u0E08\u0E04\u0E41\u0E25\u0E49\u0E27
 
@@ -347,10 +347,10 @@ C_MASS_EDIT_CONFIRM_MESSAGE_DETAIL_REASON_NON_EDITABLE=\u0E44\u0E21\u0E48\u0E2D\
 
 C_MASS_EDIT_CONFIRM_BUTTON_TEXT=\u0E41\u0E01\u0E49\u0E44\u0E02
 
-OBJECTPAGESTATE_ISSUE=\u0E2D\u0E2D\u0E1A\u0E40\u0E08\u0E04\u0E21\u0E35\u0E1B\u0E31\u0E0D\u0E2B\u0E32
+OBJECTPAGESTATE_ISSUE=\u0E21\u0E38\u0E21\u0E21\u0E2D\u0E07\u0E21\u0E35\u0E1B\u0E31\u0E0D\u0E2B\u0E32
 
-OBJECTPAGESTATE_ERROR=\u0E2D\u0E2D\u0E1A\u0E40\u0E08\u0E04\u0E21\u0E35\u0E02\u0E49\u0E2D\u0E04\u0E27\u0E32\u0E21\u0E41\u0E2A\u0E14\u0E07\u0E02\u0E49\u0E2D\u0E1C\u0E34\u0E14\u0E1E\u0E25\u0E32\u0E14
+OBJECTPAGESTATE_ERROR=\u0E21\u0E38\u0E21\u0E21\u0E2D\u0E07\u0E21\u0E35\u0E02\u0E49\u0E2D\u0E1C\u0E34\u0E14\u0E1E\u0E25\u0E32\u0E14
 
-OBJECTPAGESTATE_WARNING=\u0E2D\u0E2D\u0E1A\u0E40\u0E08\u0E04\u0E21\u0E35\u0E02\u0E49\u0E2D\u0E04\u0E27\u0E32\u0E21\u0E41\u0E2A\u0E14\u0E07\u0E02\u0E49\u0E2D\u0E1C\u0E34\u0E14\u0E1E\u0E25\u0E32\u0E14
+OBJECTPAGESTATE_WARNING=\u0E21\u0E38\u0E21\u0E21\u0E2D\u0E07\u0E21\u0E35\u0E04\u0E33\u0E40\u0E15\u0E37\u0E2D\u0E19
 
-OBJECTPAGESTATE_INFORMATION=\u0E2D\u0E2D\u0E1A\u0E40\u0E08\u0E04\u0E21\u0E35\u0E02\u0E49\u0E2D\u0E04\u0E27\u0E32\u0E21\u0E02\u0E49\u0E2D\u0E21\u0E39\u0E25
+OBJECTPAGESTATE_INFORMATION=\u0E21\u0E38\u0E21\u0E21\u0E2D\u0E07\u0E21\u0E35\u0E02\u0E49\u0E2D\u0E21\u0E39\u0E25

package/src/sap/fe/core/messagebundle_tr.properties

@@ -82,7 +82,7 @@ PROCEED=Yine de devam edilsin mi?
 C_DRAFT_OBJECT_PAGE_DRAFT_LOCKED_BY_USER=\u015Eu anda bu nesneyi d\u00FCzenleyemezsiniz \nNesne {0} taraf\u0131ndan bloke edildi
 
 
-C_COLLABORATIONDRAFT_INVITATION_DIALOG=Kullan\u0131c\u0131lar\u0131 \u015Furaya ({0} {1}) davet et
+C_COLLABORATIONDRAFT_INVITATION_DIALOG=Kullan\u0131c\u0131lar\u0131 \u015Furaya davet et
 
 C_COLLABORATIONDRAFT_INVITATION_DIALOG_CONFIRMATION=Davet et
 
@@ -204,7 +204,7 @@ C_MESSAGE_HANDLING_SAPFE_ERROR_MESSAGES_PAGE_TITLE_SUCCESS=Ba\u015Far\u0131l\u01
 
 C_EDITFLOW_SAPFE_CREATION_FAILED_DESCRIPTION=Teknik hata nedeniyle nesne olu\u015Fturulamad\u0131. Daha sonra yeniden deneyin.
 
-C_COMMON_SAPFE_DATA_RECEIVED_ERROR=\u00DCzg\u00FCn\u00FCz, bu sayfay\u0131 bulam\u0131yoruz
+C_COMMON_SAPFE_DATA_RECEIVED_ERROR=Veriler y\u00FCklenemiyor.
 
 C_COMMON_DELETE=Sil
 
@@ -214,31 +214,31 @@ C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTTITLE_SINGULAR=Bu nesne silinsin
 
 C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTTITLE_SINGULAR_NON_DELETABLE=Kalan nesneyi de silmek istiyor musunuz?
 
-C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_UNSAVED_CHANGES=Se\u00E7ilen nesne, {0} kullan\u0131c\u0131s\u0131 taraf\u0131ndan yap\u0131lan saklanmayan de\u011Fi\u015Fikliklere sahip\: \n\nYine de silinsin mi?
+C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_UNSAVED_CHANGES=Bu nesne ba\u015Fka bir kullan\u0131c\u0131 trfn.de\u011Fi\u015Fiklikler saklanmadan i\u015Flendi\: \n{0} \n\nYine de silinsin mi?
 
-C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_UNSAVED_CHANGES_MULTIPLE_OBJECTS=Se\u00E7ilen nesneler, di\u011Fer kullan\u0131c\u0131lar taraf\u0131ndan yap\u0131lan saklanmayan de\u011Fi\u015Fikliklere sahip\: \n\nYine de silinsin mi?
+C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_UNSAVED_CHANGES_MULTIPLE_OBJECTS=Se\u00E7ilen nesneler di\u011Fer kullan\u0131c\u0131lar trfn.d\u011F\u015Fk.saklanmadan d\u00FCzenlendi. \n\nYine de silinsinler mi?
 
-C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTTITLE_PLURAL_NON_DELETABLE=Kalan nesneleri de silmek istiyor musunuz?
+C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTTITLE_PLURAL_NON_DELETABLE=Kalan {0} nesneyi yine de silmek istiyor musunuz?
 
 C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTTITLE_PLURAL=Se\u00E7ilen nesneler silinsin mi?
 
-C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTINFO_AND_FEW_OBJECTS_NON_DELETABLE={0}/{1} se\u00E7ilen nesne, silme k\u0131s\u0131tlamalar\u0131na sahip, bu nedenle silinemez.
+C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTINFO_AND_FEW_OBJECTS_NON_DELETABLE={0}/{1} nesne silinemiyor.
 
-C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTINFO_AND_ONE_OBJECT_NON_DELETABLE=1/{0} se\u00E7ilen nesne, silme k\u0131s\u0131tlamalar\u0131na sahip, bu nedenle silinemez.
+C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTINFO_AND_ONE_OBJECT_NON_DELETABLE=1/{0} nesne silinemiyor.
 
-C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTINFO_AND_FEW_OBJECTS_LOCKED={0}/{1} nesne \u015Fu anda bloke edildi, bu nedenle silinemez.
+C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTINFO_AND_FEW_OBJECTS_LOCKED={0}/{1} nesne \u015Fu anda bloke.
 
-C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTINFO_AND_ONE_OBJECT_LOCKED=1/{0} se\u00E7ilen nesne \u015Fu anda {1} taraf\u0131ndan bloke edildi, bu nedenle silinemez.
+C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTINFO_AND_ONE_OBJECT_LOCKED={0} nesneden 1''i \u015Fu anda bloke.
 
-C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_UNSAVED_AND_FEW_OBJECTS_LOCKED_SINGULAR=Kalan nesne, {0} taraf\u0131ndan yap\u0131lan saklanmayan de\u011Fi\u015Fiklikler i\u00E7eriyor.\n\nYine de silmek istiyor musunuz?
+C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_UNSAVED_AND_FEW_OBJECTS_LOCKED_SINGULAR=Kalan nesne ba\u015Fka bir kullan\u0131c\u0131 taraf\u0131ndan yap\u0131lan saklanmayan de\u011Fi\u015Fiklikler i\u00E7eriyor.\n\nYine de silmek istiyor musunuz?
 
 C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_UNSAVED_AND_FEW_OBJECTS_LOCKED_PLURAL=Kalan nesneler di\u011Fer kullan\u0131c\u0131lar taraf\u0131ndan yap\u0131lan saklanmayan de\u011Fi\u015Fiklikler i\u00E7eriyor. \n\nYine de silmek istiyor musunuz?
 
-C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTINFO_AND_FEW_OBJECTS_UNSAVED_SINGULAR={0} taraf\u0131ndan yap\u0131lan saklanmayan de\u011Fi\u015Fiklikler i\u00E7eren nesneler de silinsin mi?
+C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTINFO_AND_FEW_OBJECTS_UNSAVED_SINGULAR=Saklanmayan de\u011Fi\u015Fiklikler i\u00E7eren nesne de silinsin mi?
 
-C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTINFO_AND_FEW_OBJECTS_UNSAVED_PLURAL=Di\u011Fer kullan\u0131c\u0131lar taraf\u0131ndan yap\u0131lan saklanmayan de\u011Fi\u015Fiklikler i\u00E7eren nesneler de silinsin mi?
+C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTINFO_AND_FEW_OBJECTS_UNSAVED_PLURAL=Saklanmayan de\u011Fi\u015Fiklikler i\u00E7eren nesneler de silinsin mi?
 
-C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_SINGLE_OBJECT_LOCKED=Bu nesne \u015Fu anda {0} taraf\u0131ndan bloke edildi, bu nedenle silinemez.
+C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_SINGLE_OBJECT_LOCKED=Bu nesne \u015Fu anda {0} taraf\u0131ndan bloke ve silinemiyor.
 
 C_TRANSACTION_HELPER_DELETE_TOAST_SINGULAR=Nesne silindi.
 
@@ -251,7 +251,7 @@ C_DRAFT_POPOVER_ADMIN_DATA_DRAFTINFO_POPOVER_NO_DATA_TEXT=Ayr\u0131nt\u0131l\u01
 
 
 
-C_ROUTING_NAVIGATION_DISABLED_TITLE=Dola\u015Fma \u015Fu anda olanakl\u0131 de\u011Fil.
+C_ROUTING_NAVIGATION_DISABLED_TITLE=Dola\u015Fma \u015Fu anda olanakl\u0131 de\u011Fil
 
 C_DRAFT_OBJECT_PAGE_DRAFT_UNSAVED_CHANGES=Ba\u015Fka bir kullan\u0131c\u0131 bu nesneyi kaydetmeden d\u00FCzenledi\:\n{0} \n\nD\u00FCzenlemeye ba\u015Flarsan\u0131z bu kullan\u0131c\u0131n\u0131n de\u011Fi\u015Fiklikleri kaybolur.
 
@@ -347,10 +347,10 @@ C_MASS_EDIT_CONFIRM_MESSAGE_DETAIL_REASON_NON_EDITABLE={0} i\u00E7in d\u00FCzenl
 
 C_MASS_EDIT_CONFIRM_BUTTON_TEXT=D\u00FCzenle
 
-OBJECTPAGESTATE_ISSUE=Nesne sorunlar i\u00E7eriyor
+OBJECTPAGESTATE_ISSUE=G\u00F6r\u00FCn\u00FCm sorunlar i\u00E7eriyor
 
-OBJECTPAGESTATE_ERROR=Nesne hata iletileri i\u00E7eriyor
+OBJECTPAGESTATE_ERROR=G\u00F6r\u00FCn\u00FCm hatalar i\u00E7eriyor
 
-OBJECTPAGESTATE_WARNING=Nesne uyar\u0131 iletileri i\u00E7eriyor
+OBJECTPAGESTATE_WARNING=G\u00F6r\u00FCn\u00FCm uyar\u0131lar i\u00E7eriyor
 
-OBJECTPAGESTATE_INFORMATION=Nesne bilgi iletileri i\u00E7eriyor
+OBJECTPAGESTATE_INFORMATION=G\u00F6r\u00FCn\u00FCm bilgiler i\u00E7eriyor

package/src/sap/fe/core/messagebundle_uk.properties

@@ -82,7 +82,7 @@ PROCEED=\u041F\u0440\u043E\u0434\u043E\u0432\u0436\u0438\u0442\u0438 \u0432\u044
 C_DRAFT_OBJECT_PAGE_DRAFT_LOCKED_BY_USER=\u041D\u0430\u0440\u0430\u0437\u0456 \u043D\u0435\u043C\u043E\u0436\u043B\u0438\u0432\u043E \u0440\u0435\u0434\u0430\u0433\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0446\u0435\u0439 \u043E\u0431\u2019\u0454\u043A\u0442. \n\u0419\u043E\u0433\u043E \u0437\u0430\u0431\u043B\u043E\u043A\u0443\u0432\u0430\u0432 {0}
 
 
-C_COLLABORATIONDRAFT_INVITATION_DIALOG=\u0417\u0430\u043F\u0440\u043E\u0441\u0438\u0442\u0438 \u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0443\u0432\u0430\u0447\u0456\u0432 \u0434\u043E {0} {1}
+C_COLLABORATIONDRAFT_INVITATION_DIALOG=\u0417\u0430\u043F\u0440\u043E\u0441\u0438\u0442\u0438 \u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0443\u0432\u0430\u0447\u0456\u0432 \u0434\u043E
 
 C_COLLABORATIONDRAFT_INVITATION_DIALOG_CONFIRMATION=\u0417\u0430\u043F\u0440\u043E\u0441\u0438\u0442\u0438
 
@@ -204,7 +204,7 @@ C_MESSAGE_HANDLING_SAPFE_ERROR_MESSAGES_PAGE_TITLE_SUCCESS=\u0423\u0441\u043F\u0
 
 C_EDITFLOW_SAPFE_CREATION_FAILED_DESCRIPTION=\u041E\u0431'\u0454\u043A\u0442 \u043D\u0435 \u0432\u0434\u0430\u043B\u043E\u0441\u044C \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0438\u0442\u0438 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0442\u0435\u0445\u043D\u0456\u0447\u043D\u0443 \u043F\u043E\u043C\u0438\u043B\u043A\u0443. \u041F\u043E\u0432\u0442\u043E\u0440\u0456\u0442\u044C \u0441\u043F\u0440\u043E\u0431\u0443 \u043F\u0456\u0437\u043D\u0456\u0448\u0435.
 
-C_COMMON_SAPFE_DATA_RECEIVED_ERROR=\u0412\u0438\u0431\u0430\u0447\u0442\u0435, \u043C\u0438 \u043D\u0435 \u043C\u043E\u0436\u0435\u043C\u043E \u0437\u043D\u0430\u0439\u0442\u0438 \u0446\u044E \u0441\u0442\u043E\u0440\u0456\u043D\u043A\u0443
+C_COMMON_SAPFE_DATA_RECEIVED_ERROR=\u041D\u0435\u043C\u043E\u0436\u043B\u0438\u0432\u043E \u0437\u0430\u0432\u0430\u043D\u0442\u0430\u0436\u0438\u0442\u0438 \u0434\u0430\u043D\u0456.
 
 C_COMMON_DELETE=\u0412\u0438\u0434\u0430\u043B\u0438\u0442\u0438
 
@@ -214,31 +214,31 @@ C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTTITLE_SINGULAR=\u0412\u0438\u0434
 
 C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTTITLE_SINGULAR_NON_DELETABLE=\u0412\u0441\u0435 \u043E\u0434\u043D\u043E \u0432\u0438\u0434\u0430\u043B\u0438\u0442\u0438 \u0437\u0430\u043B\u0438\u0448\u043A\u043E\u0432\u0438\u0439 \u043E\u0431'\u0454\u043A\u0442?
 
-C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_UNSAVED_CHANGES=\u0412\u0438\u0431\u0440\u0430\u043D\u0438\u0439 \u043E\u0431''\u0454\u043A\u0442 \u043C\u0430\u0454 \u043D\u0435\u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u0435\u043D\u0456 \u0437\u043C\u0456\u043D\u0438, \u044F\u043A\u0456 \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0430\u0432(\u043B\u0430) {0}.\n\n\u0412\u0441\u0435 \u043E\u0434\u043D\u043E \u0432\u0438\u0434\u0430\u043B\u0438\u0442\u0438?
+C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_UNSAVED_CHANGES=\u0406\u043D\u0448\u0438\u0439 \u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0443\u0432\u0430\u0447 \u0440\u0435\u0434\u0430\u0433\u0443\u0432\u0430\u0432 \u0446\u0435\u0439 \u043E\u0431''\u0454\u043A\u0442  \u0431\u0435\u0437 \u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u0437\u043C\u0456\u043D\: \n{0} \n\n\u0412\u0441\u0435 \u043E\u0434\u043D\u043E \u0432\u0438\u0434\u0430\u043B\u0438\u0442\u0438?
 
-C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_UNSAVED_CHANGES_MULTIPLE_OBJECTS=\u0412\u0438\u0431\u0440\u0430\u043D\u0456 \u043E\u0431'\u0454\u043A\u0442\u0438 \u043C\u0430\u044E\u0442\u044C \u043D\u0435\u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u0435\u043D\u0456 \u0437\u043C\u0456\u043D\u0438, \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0430\u043D\u0456 \u0456\u043D\u0448\u0438\u043C\u0438 \u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0443\u0432\u0430\u0447\u0430\u043C\u0438.\n\n\u0412\u0441\u0435 \u043E\u0434\u043D\u043E \u0432\u0438\u0434\u0430\u043B\u0438\u0442\u0438?
+C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_UNSAVED_CHANGES_MULTIPLE_OBJECTS=\u0406\u043D\u0448\u0456 \u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0443\u0432\u0430\u0447\u0456 \u0432\u0456\u0434\u0440\u0435\u0434\u0430\u0433\u0443\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0432\u0438\u0431\u0440\u0430\u043D\u0456 \u043E\u0431'\u0454\u043A\u0442\u0438 \u0431\u0435\u0437 \u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u0437\u043C\u0456\u043D. \n\n\u0412\u0441\u0435 \u043E\u0434\u043D\u043E \u0432\u0438\u0434\u0430\u043B\u0438\u0442\u0438?
 
-C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTTITLE_PLURAL_NON_DELETABLE=\u0412\u0438 \u0432\u0441\u0435 \u043E\u0434\u043D\u043E \u0432\u0438\u0434\u0430\u043B\u0438\u0442\u0438 \u0437\u0430\u043B\u0438\u0448\u043A\u043E\u0432\u0456 \u043E\u0431''\u0454\u043A\u0442\u0438?
+C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTTITLE_PLURAL_NON_DELETABLE=\u0412\u0441\u0435 \u043E\u0434\u043D\u043E \u0431\u0430\u0436\u0430\u0454\u0442\u0435 \u0432\u0438\u0434\u0430\u043B\u0438\u0442\u0438 \u0440\u0435\u0448\u0442\u0443 {0} \u043E\u0431''\u0454\u043A\u0442\u0456\u0432?
 
 C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTTITLE_PLURAL=\u0412\u0438\u0434\u0430\u043B\u0438\u0442\u0438 \u0432\u0438\u0431\u0440\u0430\u043D\u0456 \u043E\u0431'\u0454\u043A\u0442\u0438?
 
-C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTINFO_AND_FEW_OBJECTS_NON_DELETABLE={0} \u0437 {1} \u0432\u0438\u0431\u0440\u0430\u043D\u0438\u0445 \u043E\u0431''\u0454\u043A\u0442\u0456\u0432 \u043C\u0430\u044E\u0442\u044C \u043E\u0431\u043C\u0435\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u0432\u0438\u0434\u0430\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F, \u043E\u0442\u0436\u0435, \u0432\u0438\u0434\u0430\u043B\u0438\u0442\u0438 \u043D\u0435\u043C\u043E\u0436\u043B\u0438\u0432\u043E.
+C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTINFO_AND_FEW_OBJECTS_NON_DELETABLE={0} \u0437 {1} \u043E\u0431''\u0454\u043A\u0442\u0456\u0432 \u043D\u0435\u043C\u043E\u0436\u043B\u0438\u0432\u043E \u0432\u0438\u0434\u0430\u043B\u0438\u0442\u0438.
 
-C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTINFO_AND_ONE_OBJECT_NON_DELETABLE=1 \u0437 {0} \u0432\u0438\u0431\u0440\u0430\u043D\u0438\u0445 \u043E\u0431''\u0454\u043A\u0442\u0456\u0432 \u043C\u0430\u0454 \u043E\u0431\u043C\u0435\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u0432\u0438\u0434\u0430\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F, \u043E\u0442\u0436\u0435, \u0432\u0438\u0434\u0430\u043B\u0438\u0442\u0438 \u043D\u0435\u043C\u043E\u0436\u043B\u0438\u0432\u043E.
+C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTINFO_AND_ONE_OBJECT_NON_DELETABLE=1 \u0437 {0} \u043E\u0431''\u0454\u043A\u0442\u0456\u0432 \u0432\u0438\u0434\u0430\u043B\u0438\u0442\u0438 \u043D\u0435 \u0432\u0434\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F.
 
-C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTINFO_AND_FEW_OBJECTS_LOCKED={0} \u0437 {1} \u043E\u0431''\u0454\u043A\u0442\u0456\u0432 \u043D\u0430\u0440\u0430\u0437\u0456 \u0437\u0430\u0431\u043B\u043E\u043A\u043E\u0432\u0430\u043D\u0456, \u043E\u0442\u0436\u0435, \u0432\u0438\u0434\u0430\u043B\u0438\u0442\u0438 \u043D\u0435\u043C\u043E\u0436\u043B\u0438\u0432\u043E.
+C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTINFO_AND_FEW_OBJECTS_LOCKED={0} \u0437 {1} \u043E\u0431''\u0454\u043A\u0442\u0456\u0432 \u043D\u0430\u0440\u0430\u0437\u0456 \u0437\u0430\u0431\u043B\u043E\u043A\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E.
 
-C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTINFO_AND_ONE_OBJECT_LOCKED=1 \u0437 {0} \u0432\u0438\u0431\u0440\u0430\u043D\u0438\u0445 \u043E\u0431''\u0454\u043A\u0442\u0456\u0432 \u043D\u0430\u0440\u0430\u0437\u0456 \u0437\u0430\u0431\u043B\u043E\u043A\u0443\u0432\u0430\u0432(\u043B\u0430) {1}, \u043E\u0442\u0436\u0435, \u0432\u0438\u0434\u0430\u043B\u0438\u0442\u0438 \u043D\u0435\u043C\u043E\u0436\u043B\u0438\u0432\u043E.
+C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTINFO_AND_ONE_OBJECT_LOCKED=1 \u0437 {0} \u043E\u0431''\u0454\u043A\u0442\u0456\u0432 \u043D\u0430\u0440\u0430\u0437\u0456 \u0437\u0430\u0431\u043B\u043E\u043A\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439.
 
-C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_UNSAVED_AND_FEW_OBJECTS_LOCKED_SINGULAR=\u0417\u0430\u043B\u0438\u0448\u043A\u043E\u0432\u0438\u0439 \u043E\u0431'\u0454\u043A\u0442 \u043C\u0430\u0454 \u043D\u0435\u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u0435\u043D\u0456 \u0437\u043C\u0456\u043D\u0438, \u044F\u043A\u0456 \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0430\u0432(\u043B\u0430) {0}.\n\n\u0412\u0438 \u0432\u0441\u0435 \u0449\u0435 \u0431\u0430\u0436\u0430\u0454\u0442\u0435 \u0432\u0438\u0434\u0430\u043B\u0438\u0442\u0438 \u0439\u043E\u0433\u043E?
+C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_UNSAVED_AND_FEW_OBJECTS_LOCKED_SINGULAR=\u0417\u0430\u043B\u0438\u0448\u043A\u043E\u0432\u0438\u0439 \u043E\u0431'\u0454\u043A\u0442 \u043C\u0430\u0454 \u043D\u0435\u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u0435\u043D\u0456 \u0437\u043C\u0456\u043D\u0438, \u0432\u043D\u0435\u0441\u0435\u043D\u0456 \u0456\u043D\u0448\u0438\u043C \u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0443\u0432\u0430\u0447\u0435\u043C.\n\n\u0412\u0438 \u0432\u0441\u0435 \u0449\u0435 \u0431\u0430\u0436\u0430\u0454\u0442\u0435 \u0432\u0438\u0434\u0430\u043B\u0438\u0442\u0438 \u0439\u043E\u0433\u043E?
 
 C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_UNSAVED_AND_FEW_OBJECTS_LOCKED_PLURAL=\u0420\u0435\u0448\u0442\u0430 \u043E\u0431'\u0454\u043A\u0442\u0456\u0432 \u043C\u0430\u044E\u0442\u044C \u043D\u0435\u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u0435\u043D\u0456 \u0437\u043C\u0456\u043D\u0438, \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0430\u043D\u0456 \u0456\u043D\u0448\u0438\u043C\u0438 \u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0443\u0432\u0430\u0447\u0430\u043C\u0438.\n\n\u0412\u0438 \u0432\u0441\u0435 \u0449\u0435 \u0431\u0430\u0436\u0430\u0454\u0442\u0435 \u0432\u0438\u0434\u0430\u043B\u0438\u0442\u0438 \u0457\u0445?
 
-C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTINFO_AND_FEW_OBJECTS_UNSAVED_SINGULAR=\u0422\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0432\u0438\u0434\u0430\u043B\u0438\u0442\u0438 \u043E\u0431'\u0454\u043A\u0442\u0438 \u0437 \u043D\u0435\u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u0435\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0437\u043C\u0456\u043D\u0430\u043C\u0438, \u044F\u043A\u0456 \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0430\u0432(\u043B\u0430) {0}?
+C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTINFO_AND_FEW_OBJECTS_UNSAVED_SINGULAR=\u0422\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0432\u0438\u0434\u0430\u043B\u0438\u0442\u0438 \u043E\u0431'\u0454\u043A\u0442 \u0437 \u043D\u0435\u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u0435\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0437\u043C\u0456\u043D\u0430\u043C\u0438?
 
-C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTINFO_AND_FEW_OBJECTS_UNSAVED_PLURAL=\u0422\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0432\u0438\u0434\u0430\u043B\u0438\u0442\u0438 \u043E\u0431'\u0454\u043A\u0442\u0438 \u0437 \u043D\u0435\u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u0435\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0437\u043C\u0456\u043D\u0430\u043C\u0438, \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0430\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0456\u043D\u0448\u0438\u043C\u0438 \u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0443\u0432\u0430\u0447\u0430\u043C\u0438?
+C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTINFO_AND_FEW_OBJECTS_UNSAVED_PLURAL=\u0422\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0432\u0438\u0434\u0430\u043B\u0438\u0442\u0438 \u043E\u0431'\u0454\u043A\u0442\u0438 \u0437 \u043D\u0435\u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u0435\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0437\u043C\u0456\u043D\u0430\u043C\u0438?
 
-C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_SINGLE_OBJECT_LOCKED=\u0426\u0435\u0439 \u043E\u0431\u2019\u0454\u043A\u0442 \u043D\u0430\u0440\u0430\u0437\u0456 \u0437\u0430\u0431\u043B\u043E\u043A\u0443\u0432\u0430\u0432(\u043B\u0430) {0}, \u043E\u0442\u0436\u0435, \u0432\u0438\u0434\u0430\u043B\u0438\u0442\u0438 \u043D\u0435\u043C\u043E\u0436\u043B\u0438\u0432\u043E.
+C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_SINGLE_OBJECT_LOCKED=\u0426\u0435\u0439 \u043E\u0431\u2019\u0454\u043A\u0442 \u043D\u0430\u0440\u0430\u0437\u0456 \u0437\u0430\u0431\u043B\u043E\u043A\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 {0} , \u0439\u043E\u0433\u043E \u043D\u0435\u043C\u043E\u0436\u043B\u0438\u0432\u043E \u0432\u0438\u0434\u0430\u043B\u0438\u0442\u0438.
 
 C_TRANSACTION_HELPER_DELETE_TOAST_SINGULAR=\u041E\u0431'\u0454\u043A\u0442 \u0432\u0438\u0434\u0430\u043B\u0435\u043D\u043E.
 
@@ -251,7 +251,7 @@ C_DRAFT_POPOVER_ADMIN_DATA_DRAFTINFO_POPOVER_NO_DATA_TEXT=\u0414\u043E\u043A\u04
 
 
 
-C_ROUTING_NAVIGATION_DISABLED_TITLE=\u041D\u0430\u0440\u0430\u0437\u0456 \u043D\u0430\u0432\u0456\u0433\u0430\u0446\u0456\u044F \u043D\u0435\u043C\u043E\u0436\u043B\u0438\u0432\u0430.
+C_ROUTING_NAVIGATION_DISABLED_TITLE=\u041D\u0430\u0440\u0430\u0437\u0456 \u043D\u0430\u0432\u0456\u0433\u0430\u0446\u0456\u044F \u043D\u0435\u043C\u043E\u0436\u043B\u0438\u0432\u0430
 
 C_DRAFT_OBJECT_PAGE_DRAFT_UNSAVED_CHANGES=\u0406\u043D\u0448\u0438\u0439 \u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0443\u0432\u0430\u0447 \u0440\u0435\u0434\u0430\u0433\u0443\u0432\u0430\u0432 \u0446\u0435\u0439 \u043E\u0431''\u0454\u043A\u0442 \u0431\u0435\u0437 \u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F\: \n{0} \n\n\u042F\u043A\u0449\u043E \u0432\u0438 \u043F\u043E\u0447\u043D\u0435\u0442\u0435 \u0440\u0435\u0434\u0430\u0433\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F, \u0437\u043C\u0456\u043D\u0438 \u0446\u044C\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0443\u0432\u0430\u0447\u0430 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442\u044C \u0432\u0442\u0440\u0430\u0447\u0435\u043D\u0456.
 
@@ -347,10 +347,10 @@ C_MASS_EDIT_CONFIRM_MESSAGE_DETAIL_REASON_NON_EDITABLE=\u0420\u0435\u0434\u0430\
 
 C_MASS_EDIT_CONFIRM_BUTTON_TEXT=\u0420\u0435\u0434\u0430\u0433\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438
 
-OBJECTPAGESTATE_ISSUE=\u041E\u0431'\u0454\u043A\u0442 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0438\u0442\u044C \u043F\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043C\u0438
+OBJECTPAGESTATE_ISSUE=\u041F\u043E\u0434\u0430\u043D\u043D\u044F \u043C\u0456\u0441\u0442\u0438\u0442\u044C \u043F\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043C\u0438
 
-OBJECTPAGESTATE_ERROR=\u041E\u0431'\u0454\u043A\u0442 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0438\u0442\u044C \u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u043F\u0440\u043E \u043F\u043E\u043C\u0438\u043B\u043A\u0438
+OBJECTPAGESTATE_ERROR=\u041F\u043E\u0434\u0430\u043D\u043D\u044F \u043C\u0456\u0441\u0442\u0438\u0442\u044C \u043F\u043E\u043C\u0438\u043B\u043A\u0438
 
-OBJECTPAGESTATE_WARNING=\u041E\u0431'\u0454\u043A\u0442 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0438\u0442\u044C \u0437\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440\u0435\u0436\u043D\u0456 \u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F
+OBJECTPAGESTATE_WARNING=\u041F\u043E\u0434\u0430\u043D\u043D\u044F \u043C\u0456\u0441\u0442\u0438\u0442\u044C \u0437\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440\u0435\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F
 
-OBJECTPAGESTATE_INFORMATION=\u041E\u0431'\u0454\u043A\u0442 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0438\u0442\u044C \u0456\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0456\u0439\u043D\u0456 \u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F
+OBJECTPAGESTATE_INFORMATION=\u041F\u043E\u0434\u0430\u043D\u043D\u044F \u043C\u0456\u0441\u0442\u0438\u0442\u044C \u0456\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0456\u044E

package/src/sap/fe/core/messagebundle_vi.properties

@@ -82,7 +82,7 @@ PROCEED=V\u00E2\u0303n ti\u00EA\u0301p tu\u0323c ch\u01B0\u0301?
 C_DRAFT_OBJECT_PAGE_DRAFT_LOCKED_BY_USER=Hi\u00EA\u0323n ta\u0323i ba\u0323n kh\u00F4ng th\u00EA\u0309 hi\u00EA\u0323u chi\u0309nh \u0111\u00F4\u0301i t\u01B0\u01A1\u0323ng na\u0300y \n\u0110\u00F4\u0301i t\u01B0\u01A1\u0323ng bi\u0323 kho\u0301a b\u01A1\u0309i {0}
 
 
-C_COLLABORATIONDRAFT_INVITATION_DIALOG=M\u01A1\u0300i ng\u01B0\u01A1\u0300i du\u0300ng va\u0300o {0} {1}
+C_COLLABORATIONDRAFT_INVITATION_DIALOG=M\u01A1\u0300i ng\u01B0\u01A1\u0300i du\u0300ng
 
 C_COLLABORATIONDRAFT_INVITATION_DIALOG_CONFIRMATION=M\u01A1\u0300i
 
@@ -204,7 +204,7 @@ C_MESSAGE_HANDLING_SAPFE_ERROR_MESSAGES_PAGE_TITLE_SUCCESS=Tha\u0300nh c\u00F4ng
 
 C_EDITFLOW_SAPFE_CREATION_FAILED_DESCRIPTION=Kh\u00F4ng th\u00EA\u0309 ta\u0323o \u0111\u00F4\u0301i t\u01B0\u01A1\u0323ng do l\u00F4\u0303i ky\u0303 thu\u00E2\u0323t. Vui lo\u0300ng th\u01B0\u0309 la\u0323i sau.
 
-C_COMMON_SAPFE_DATA_RECEIVED_ERROR=R\u00E2\u0301t ti\u00EA\u0301c, ch\u00FAng t\u00F4i kh\u00F4ng th\u1EC3 t\u00ECm th\u1EA5y trang n\u00E0y
+C_COMMON_SAPFE_DATA_RECEIVED_ERROR=Kh\u00F4ng th\u00EA\u0309 ta\u0309i d\u01B0\u0303 li\u00EA\u0323u.
 
 C_COMMON_DELETE=Xo\u0301a
 
@@ -214,31 +214,31 @@ C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTTITLE_SINGULAR=Xo\u0301a \u0111\u
 
 C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTTITLE_SINGULAR_NON_DELETABLE=Ba\u0323n v\u00E2\u0303n mu\u00F4\u0301n xo\u0301a \u0111\u00F4\u0301i t\u01B0\u01A1\u0323ng co\u0300n la\u0323i?
 
-C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_UNSAVED_CHANGES=\u0110\u00F4\u0301i t\u01B0\u01A1\u0323ng \u0111\u01B0\u01A1\u0323c cho\u0323n co\u0301 ca\u0301c thay \u0111\u00F4\u0309i ch\u01B0a l\u01B0u \u0111\u01B0\u01A1\u0323c th\u01B0\u0323c hi\u00EA\u0323n b\u01A1\u0309i {0}. \n\nV\u00E2\u0303n xo\u0301a?
+C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_UNSAVED_CHANGES=Ng\u01B0\u01A1\u0300i du\u0300ng kha\u0301c \u0111a\u0303 hi\u00EA\u0323u chi\u0309nh \u0111\u00F4\u0301i t\u01B0\u01A1\u0323ng na\u0300y ma\u0300 kh\u00F4ng l\u01B0u ca\u0301c thay \u0111\u00F4\u0309i\: \n{0} \n\nV\u00E2\u0303n xo\u0301a?
 
-C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_UNSAVED_CHANGES_MULTIPLE_OBJECTS=\u0110\u00F4\u0301i t\u01B0\u01A1\u0323ng \u0111\u01B0\u01A1\u0323c cho\u0323n co\u0301 ca\u0301c thay \u0111\u00F4\u0309i ch\u01B0a l\u01B0u \u0111\u01B0\u01A1\u0323c th\u01B0\u0323c hi\u00EA\u0323n b\u01A1\u0309i ng\u01B0\u01A1\u0300i du\u0300ng kha\u0301c.\n\nV\u00E2\u0303n xo\u0301a?
+C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_UNSAVED_CHANGES_MULTIPLE_OBJECTS=Ng\u01B0\u01A1\u0300i du\u0300ng kha\u0301c \u0111a\u0303 hi\u00EA\u0323u chi\u0309nh ca\u0301c \u0111\u00F4\u0301i t\u01B0\u01A1\u0323ng \u0111\u01B0\u01A1\u0323c cho\u0323n ma\u0300 kh\u00F4ng l\u01B0u ca\u0301c thay \u0111\u00F4\u0309i. \n\nV\u00E2\u0303n xo\u0301a?
 
-C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTTITLE_PLURAL_NON_DELETABLE=Ba\u0323n v\u00E2\u0303n mu\u00F4\u0301n xo\u0301a ca\u0301c \u0111\u00F4\u0301i t\u01B0\u01A1\u0323ng co\u0300n la\u0323i?
+C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTTITLE_PLURAL_NON_DELETABLE=Ba\u0323n v\u00E2\u0303n mu\u00F4\u0301n xo\u0301a {0} \u0111\u00F4\u0301i t\u01B0\u01A1\u0323ng co\u0300n la\u0323i?
 
 C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTTITLE_PLURAL=Xo\u0301a ca\u0301c \u0111\u00F4\u0301i t\u01B0\u01A1\u0323ng \u0111a\u0303 cho\u0323n?
 
-C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTINFO_AND_FEW_OBJECTS_NON_DELETABLE={0} trong s\u00F4\u0301 {1} \u0111\u00F4\u0301i t\u01B0\u01A1\u0323ng \u0111\u01B0\u01A1\u0323c cho\u0323n co\u0301 ca\u0301c gi\u01A1\u0301i ha\u0323n xo\u0301a vi\u0300 th\u00EA\u0301 kh\u00F4ng th\u00EA\u0309 xo\u0301a \u0111\u01B0\u01A1\u0323c.
+C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTINFO_AND_FEW_OBJECTS_NON_DELETABLE={0} trong s\u00F4\u0301 {1} \u0111\u00F4\u0301i t\u01B0\u01A1\u0323ng kh\u00F4ng th\u00EA\u0309 xo\u0301a.
 
-C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTINFO_AND_ONE_OBJECT_NON_DELETABLE=1 trong s\u00F4\u0301 {0} \u0111\u00F4\u0301i t\u01B0\u01A1\u0323ng \u0111\u01B0\u01A1\u0323c cho\u0323n co\u0301 ca\u0301c gi\u01A1\u0301i ha\u0323n xo\u0301a vi\u0300 th\u00EA\u0301 kh\u00F4ng th\u00EA\u0309 xo\u0301a \u0111\u01B0\u01A1\u0323c.
+C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTINFO_AND_ONE_OBJECT_NON_DELETABLE=1 trong {0} \u0111\u00F4\u0301i t\u01B0\u01A1\u0323ng kh\u00F4ng th\u00EA\u0309 xo\u0301a.
 
-C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTINFO_AND_FEW_OBJECTS_LOCKED={0} trong s\u00F4\u0301 {1} \u0111\u00F4\u0301i t\u01B0\u01A1\u0323ng hi\u00EA\u0323n th\u01A1\u0300i bi\u0323 kho\u0301a vi\u0300 th\u00EA\u0301 kh\u00F4ng th\u00EA\u0309 xo\u0301a \u0111\u01B0\u01A1\u0323c.
+C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTINFO_AND_FEW_OBJECTS_LOCKED={0} tr\u00EAn {1} \u0111\u00F4\u0301i t\u01B0\u01A1\u0323ng hi\u00EA\u0323n th\u01A1\u0300i bi\u0323 kho\u0301a.
 
-C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTINFO_AND_ONE_OBJECT_LOCKED=1 trong s\u00F4\u0301 {0} \u0111\u00F4\u0301i t\u01B0\u01A1\u0323ng \u0111\u01B0\u01A1\u0323c cho\u0323n hi\u00EA\u0323n th\u01A1\u0300i bi\u0323 kho\u0301a b\u01A1\u0309i {1} vi\u0300 th\u00EA\u0301 kh\u00F4ng th\u00EA\u0309 xo\u0301a \u0111\u01B0\u01A1\u0323c.
+C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTINFO_AND_ONE_OBJECT_LOCKED=1 trong s\u00F4\u0301 {0} \u0111\u00F4\u0301i t\u01B0\u01A1\u0323ng hi\u00EA\u0323n th\u01A1\u0300i bi\u0323 kho\u0301a.
 
-C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_UNSAVED_AND_FEW_OBJECTS_LOCKED_SINGULAR=\u0110\u00F4\u0301i t\u01B0\u01A1\u0323ng co\u0300n la\u0323i co\u0301 ca\u0301c thay \u0111\u00F4\u0309i ch\u01B0a l\u01B0u \u0111\u01B0\u01A1\u0323c th\u01B0\u0323c hi\u00EA\u0323n b\u01A1\u0309i {0}.\n\nBa\u0323n v\u00E2\u0303n mu\u00F4\u0301n xo\u0301a no\u0301?
+C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_UNSAVED_AND_FEW_OBJECTS_LOCKED_SINGULAR=\u0110\u00F4\u0301i t\u01B0\u01A1\u0323ng co\u0300n la\u0323i co\u0301 ca\u0301c thay \u0111\u00F4\u0309i ch\u01B0a l\u01B0u \u0111\u01B0\u01A1\u0323c th\u01B0\u0323c hi\u00EA\u0323n b\u01A1\u0309i ng\u01B0\u01A1\u0300i du\u0300ng kha\u0301c.\n\nBa\u0323n v\u00E2\u0303n mu\u00F4\u0301n xo\u0301a no\u0301?
 
 C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_UNSAVED_AND_FEW_OBJECTS_LOCKED_PLURAL=Ca\u0301c \u0111\u00F4\u0301i t\u01B0\u01A1\u0323ng co\u0300n la\u0323i co\u0301 ca\u0301c thay \u0111\u00F4\u0309i ch\u01B0a l\u01B0u \u0111\u01B0\u01A1\u0323c th\u01B0\u0323c hi\u00EA\u0323n b\u01A1\u0309i ng\u01B0\u01A1\u0300i du\u0300ng kha\u0301c. \n\nBa\u0323n v\u00E2\u0303n mu\u00F4\u0301n xo\u0301a chu\u0301ng?
 
-C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTINFO_AND_FEW_OBJECTS_UNSAVED_SINGULAR=Cu\u0303ng xo\u0301a ca\u0301c \u0111\u00F4\u0301i t\u01B0\u01A1\u0323ng co\u0301 ca\u0301c thay \u0111\u00F4\u0309i ch\u01B0a l\u01B0u \u0111\u01B0\u01A1\u0323c th\u01B0\u0323c hi\u00EA\u0323n b\u01A1\u0309i {0}?
+C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTINFO_AND_FEW_OBJECTS_UNSAVED_SINGULAR=Cu\u0303ng xo\u0301a \u0111\u00F4\u0301i t\u01B0\u01A1\u0323ng co\u0301 thay \u0111\u00F4\u0309i ch\u01B0a l\u01B0u?
 
-C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTINFO_AND_FEW_OBJECTS_UNSAVED_PLURAL=Cu\u0303ng xo\u0301a ca\u0301c \u0111\u00F4\u0301i t\u01B0\u01A1\u0323ng co\u0301 ca\u0301c thay \u0111\u00F4\u0309i ch\u01B0a l\u01B0u \u0111\u01B0\u01A1\u0323c th\u01B0\u0323c hi\u00EA\u0323n b\u01A1\u0309i ng\u01B0\u01A1\u0300i du\u0300ng kha\u0301c?
+C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTINFO_AND_FEW_OBJECTS_UNSAVED_PLURAL=Cu\u0303ng xo\u0301a ca\u0301c \u0111\u00F4\u0301i t\u01B0\u01A1\u0323ng co\u0301 thay \u0111\u00F4\u0309i ch\u01B0a l\u01B0u?
 
-C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_SINGLE_OBJECT_LOCKED=\u0110\u00F4\u0301i t\u01B0\u01A1\u0323ng na\u0300y hi\u00EA\u0323n th\u01A1\u0300i bi\u0323 kho\u0301a b\u01A1\u0309i {0} vi\u0300 th\u00EA\u0301 kh\u00F4ng th\u00EA\u0309 xo\u0301a \u0111\u01B0\u01A1\u0323c.
+C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_SINGLE_OBJECT_LOCKED=\u0110\u00F4\u0301i t\u01B0\u01A1\u0323ng na\u0300y hi\u00EA\u0323n th\u01A1\u0300i bi\u0323 kho\u0301a b\u01A1\u0309i {0} va\u0300 kh\u00F4ng th\u00EA\u0309 xo\u0301a \u0111\u01B0\u01A1\u0323c.
 
 C_TRANSACTION_HELPER_DELETE_TOAST_SINGULAR=\u0110a\u0303 xo\u0301a \u0111\u00F4\u0301i t\u01B0\u01A1\u0323ng.
 
@@ -251,7 +251,7 @@ C_DRAFT_POPOVER_ADMIN_DATA_DRAFTINFO_POPOVER_NO_DATA_TEXT=Kh\u00F4ng co\u0301 s\
 
 
 
-C_ROUTING_NAVIGATION_DISABLED_TITLE=Hi\u00EA\u0323n th\u01A1\u0300i kh\u00F4ng th\u00EA\u0309 \u0111i\u00EA\u0300u h\u01B0\u01A1\u0301ng.
+C_ROUTING_NAVIGATION_DISABLED_TITLE=Hi\u00EA\u0323n th\u01A1\u0300i kh\u00F4ng th\u00EA\u0309 \u0111i\u00EA\u0300u h\u01B0\u01A1\u0301ng
 
 C_DRAFT_OBJECT_PAGE_DRAFT_UNSAVED_CHANGES=Ng\u01B0\u01A1\u0300i du\u0300ng kha\u0301c \u0111a\u0303 hi\u00EA\u0323u chi\u0309nh \u0111\u00F4\u0301i t\u01B0\u01A1\u0323ng na\u0300y ma\u0300 kh\u00F4ng l\u01B0u\: \n{0} \n\nN\u00EA\u0301u ba\u0323n b\u0103\u0301t \u0111\u00E2\u0300u hi\u00EA\u0323u chi\u0309nh, ca\u0301c thay \u0111\u00F4\u0309i cu\u0309a ng\u01B0\u01A1\u0300i du\u0300ng na\u0300y se\u0303 bi\u0323 m\u00E2\u0301t.
 
@@ -347,10 +347,10 @@ C_MASS_EDIT_CONFIRM_MESSAGE_DETAIL_REASON_NON_EDITABLE=Kh\u00F4ng cho phe\u0301p
 
 C_MASS_EDIT_CONFIRM_BUTTON_TEXT=Hi\u00EA\u0323u chi\u0309nh
 
-OBJECTPAGESTATE_ISSUE=\u0110\u00F4\u0301i t\u01B0\u01A1\u0323ng ch\u01B0\u0301a s\u01B0\u0323 c\u00F4\u0301
+OBJECTPAGESTATE_ISSUE=Ma\u0300n hi\u0300nh ch\u01B0\u0301a s\u01B0\u0323 c\u00F4\u0301
 
-OBJECTPAGESTATE_ERROR=\u0110\u00F4\u0301i t\u01B0\u01A1\u0323ng ch\u01B0\u0301a th\u00F4ng ba\u0301o l\u00F4\u0303i
+OBJECTPAGESTATE_ERROR=Ma\u0300n hi\u0300nh ch\u01B0\u0301a l\u00F4\u0303i
 
-OBJECTPAGESTATE_WARNING=\u0110\u00F4\u0301i t\u01B0\u01A1\u0323ng ch\u01B0\u0301a th\u00F4ng ba\u0301o ca\u0309nh ba\u0301o
+OBJECTPAGESTATE_WARNING=Ma\u0300n hi\u0300nh ch\u01B0\u0301a ca\u0309nh ba\u0301o
 
-OBJECTPAGESTATE_INFORMATION=\u0110\u00F4\u0301i t\u01B0\u01A1\u0323ng ch\u01B0\u0301a th\u00F4ng ba\u0301o th\u00F4ng tin
+OBJECTPAGESTATE_INFORMATION=Ma\u0300n hi\u0300nh ch\u01B0\u0301a th\u00F4ng tin