@sapui5/sap.fe.core 1.103.0 → 1.106.0

package/src/sap/fe/core/messagebundle_ru.properties

@@ -16,9 +16,9 @@ T_LR_TITLE_LR=\u041E\u0442\u0447\u0435\u0442 \u0441\u043F\u0438\u0441\u043A\u043
 
 T_OP_TITLE_OP=\u0421\u0442\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446\u0430 \u043E\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442\u0430
 
-C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_CREATED=\u041E\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442 \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D.
+C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_CREATED=\u041E\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442 \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D
 
-C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_SAVED=\u041E\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442 \u0441\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D.
+C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_SAVED=\u041E\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442 \u0441\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D
 
 C_DATE_RANGE=\u0414\u0438\u0430\u043F\u0430\u0437\u043E\u043D \u0434\u0430\u0442
 
@@ -69,9 +69,6 @@ WARNING=\u041F\u0440\u0435\u0434\u0443\u043F\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043D
 
 PROCEED=\u041F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u0436\u0438\u0442\u044C?
 
-IGNORE=\u0418\u0433\u043D\u043E\u0440\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u043F\u0440\u0435\u0434\u0443\u043F\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u0438 "{0}"
-
-
 C_DRAFT_OBJECT_PAGE_DRAFT_LOCKED_BY_USER=\u0421\u0435\u0439\u0447\u0430\u0441 \u0432\u044B \u043D\u0435 \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442\u0435 \u043E\u0442\u0440\u0435\u0434\u0430\u043A\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u044D\u0442\u043E\u0442 \u043E\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442. \n\u041E\u043D \u0437\u0430\u0431\u043B\u043E\u043A\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D \u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u043C {0}
 
 
@@ -165,45 +162,43 @@ C_EDITFLOW_SAPFE_CREATION_FAILED_DESCRIPTION=\u041D\u0435 \u0443\u0434\u0430\u04
 
 C_COMMON_SAPFE_DATA_RECEIVED_ERROR=\u041D\u0435\u0432\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u043E \u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u0438\u0442\u044C \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0435.
 
-C_COMMON_OBJECT_PAGE_DELETE=\u0423\u0434\u0430\u043B\u0438\u0442\u044C
-
-C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTINFO=\u0423\u0434\u0430\u043B\u0438\u0442\u044C \u044D\u0442\u043E\u0442 \u043E\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442 ({1} {0})?
+C_COMMON_DELETE=\u0423\u0434\u0430\u043B\u0438\u0442\u044C
 
-C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTTITLE_SINGULAR=\u0423\u0434\u0430\u043B\u0438\u0442\u044C \u044D\u0442\u043E\u0442 \u043E\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442?
+C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTINFO=\u0423\u0434\u0430\u043B\u0438\u0442\u044C \u044D\u0442\u043E\u0442 \u043E\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442 ({0}{1})?
 
-C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTTITLE_SINGULAR_NON_DELETABLE=\u0423\u0434\u0430\u043B\u0438\u0442\u044C \u0443\u0434\u0430\u043B\u044F\u0435\u043C\u044B\u0439 \u043E\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442?
+C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTTITLE_SINGULAR=\u0423\u0434\u0430\u043B\u0438\u0442\u044C \u044D\u0442\u043E\u0442 \u043E\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442?
 
-C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_UNSAVED_CHANGES=\u0414\u0440\u0443\u0433\u043E\u0439 \u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u043E\u0442\u0440\u0435\u0434\u0430\u043A\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B \u044D\u0442\u043E\u0442 \u043E\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442, \u043D\u043E \u043D\u0435 \u0441\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u0438\u043B \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F\:\n{0} \n\n\u0423\u0434\u0430\u043B\u0438\u0442\u044C?
+C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTTITLE_SINGULAR_NON_DELETABLE=\u0423\u0434\u0430\u043B\u0438\u0442\u044C \u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439\u0441\u044F \u043E\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442?
 
-C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_UNSAVED_CHANGES_MULTIPLE_OBJECTS=\u0414\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u0438 \u043E\u0442\u0440\u0435\u0434\u0430\u043A\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0432\u044B\u0431\u0440\u0430\u043D\u043D\u044B\u0435 \u043E\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442\u044B, \u043D\u043E \u043D\u0435 \u0441\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u0438\u043B\u0438 \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F. \n\n\u0423\u0434\u0430\u043B\u0438\u0442\u044C?
+C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_UNSAVED_CHANGES=\u0414\u0440\u0443\u0433\u043E\u0439 \u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u043E\u0442\u0440\u0435\u0434\u0430\u043A\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B \u044D\u0442\u043E\u0442 \u043E\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442, \u043D\u043E \u043D\u0435 \u0441\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u0438\u043B \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F\:\n{0} \n\n\u0423\u0434\u0430\u043B\u0438\u0442\u044C?
 
-C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTTITLE_PLURAL_NON_DELETABLE=\u0423\u0434\u0430\u043B\u0438\u0442\u044C \u0432\u0441\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043B\u044F\u0435\u043C\u044B\u0435 \u043E\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442\u044B?
+C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_UNSAVED_CHANGES_MULTIPLE_OBJECTS=\u0414\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u0438 \u043E\u0442\u0440\u0435\u0434\u0430\u043A\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0432\u044B\u0431\u0440\u0430\u043D\u043D\u044B\u0435 \u043E\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442\u044B, \u043D\u043E \u043D\u0435 \u0441\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u0438\u043B\u0438 \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F. \n\n\u0423\u0434\u0430\u043B\u0438\u0442\u044C?
 
-C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTTITLE_PLURAL=\u0423\u0434\u0430\u043B\u0438\u0442\u044C \u0432\u044B\u0431\u0440\u0430\u043D\u043D\u044B\u0435 \u043E\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442\u044B?
+C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTTITLE_PLURAL_NON_DELETABLE=\u0423\u0434\u0430\u043B\u0438\u0442\u044C \u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0448\u0438\u0435\u0441\u044F \u043E\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442\u044B ({0})?
 
-C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTINFO_AND_FEW_OBJECTS_NON_DELETABLE={0} \u0438\u0437 {1} \u043E\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442\u043E\u0432 \u043D\u0435\u0432\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u043E \u0443\u0434\u0430\u043B\u0438\u0442\u044C.
+C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTTITLE_PLURAL=\u0423\u0434\u0430\u043B\u0438\u0442\u044C \u0432\u044B\u0431\u0440\u0430\u043D\u043D\u044B\u0435 \u043E\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442\u044B?
 
-C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTINFO_AND_FEW_OBJECTS_LOCKED={0} \u0438\u0437 {1} \u043E\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442\u043E\u0432 \u0441\u0435\u0439\u0447\u0430\u0441 \u0431\u043B\u043E\u043A\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u044B.
+C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTINFO_AND_FEW_OBJECTS_NON_DELETABLE={0} \u0438\u0437 {1} \u043E\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442\u043E\u0432 \u043D\u0435\u0432\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u043E \u0443\u0434\u0430\u043B\u0438\u0442\u044C.
 
-C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTINFO_AND_ONE_OBJECT_LOCKED=1 \u0438\u0437 {0} \u043E\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442\u043E\u0432 \u0432 \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043C\u043E\u043C\u0435\u043D\u0442 \u0431\u043B\u043E\u043A\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D.
+C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTINFO_AND_ONE_OBJECT_NON_DELETABLE=1 \u0438\u0437 {0} \u043E\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442\u043E\u0432 \u043D\u0435\u0432\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u043E \u0443\u0434\u0430\u043B\u0438\u0442\u044C.
 
-C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_UNSAVED_AND_FEW_OBJECTS_LOCKED_SINGULAR=\n\u041E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439\u0441\u044F \u043E\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442 \u0441\u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0442 \u043D\u0435\u0441\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F.\n\n\u0422\u0435\u043C \u043D\u0435 \u043C\u0435\u043D\u0435\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043B\u0438\u0442\u044C \u0435\u0433\u043E?
+C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTINFO_AND_FEW_OBJECTS_LOCKED={0} \u0438\u0437 {1} \u043E\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442\u043E\u0432 \u0441\u0435\u0439\u0447\u0430\u0441 \u0431\u043B\u043E\u043A\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u044B.
 
-C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_UNSAVED_AND_FEW_OBJECTS_LOCKED_PLURAL=\n\u041E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439\u0435\u0441\u044F \u043E\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442\u044B \u0441\u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0442 \u043D\u0435\u0441\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F.\n\n\u0422\u0435\u043C \u043D\u0435 \u043C\u0435\u043D\u0435\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043B\u0438\u0442\u044C \u0438\u0445?
+C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTINFO_AND_ONE_OBJECT_LOCKED=1 \u0438\u0437 {0} \u043E\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442\u043E\u0432 \u0432 \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043C\u043E\u043C\u0435\u043D\u0442 \u0431\u043B\u043E\u043A\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D.
 
-C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTINFO_AND_FEW_OBJECTS_UNSAVED_SINGULAR=\u0423\u0434\u0430\u043B\u0438\u0442\u044C \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043E\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442 \u0441 \u043D\u0435\u0441\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F\u043C\u0438?
+C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_UNSAVED_AND_FEW_OBJECTS_LOCKED_SINGULAR=\n\u041E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439\u0441\u044F \u043E\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442 \u0441\u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0442 \u043D\u0435\u0441\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u0434\u0440\u0443\u0433\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044F.\n\n\u0423\u0434\u0430\u043B\u0438\u0442\u044C \u0435\u0433\u043E?
 
-C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTINFO_AND_FEW_OBJECTS_UNSAVED_PLURAL=\u0423\u0434\u0430\u043B\u0438\u0442\u044C \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043E\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442\u044B \u0441 \u043D\u0435\u0441\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F\u043C\u0438?
+C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_UNSAVED_AND_FEW_OBJECTS_LOCKED_PLURAL=\n\u041E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0448\u0438\u0435\u0441\u044F \u043E\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442\u044B \u0441\u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0442 \u043D\u0435\u0441\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439. \n\n\u0423\u0434\u0430\u043B\u0438\u0442\u044C \u0438\u0445?
 
-C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTINFO_AND_FEW_OBJECTS_LOCKED_AND_NON_DELETABLE={0} \u0438\u0437 {2} \u043E\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442\u043E\u0432 \u043D\u0435\u0432\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u043E \u0443\u0434\u0430\u043B\u0438\u0442\u044C. \n{1} \u0438\u0437 {2} \u043E\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442\u043E\u0432 \u0441\u0435\u0439\u0447\u0430\u0441 \u0431\u043B\u043E\u043A\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u044B.
+C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTINFO_AND_FEW_OBJECTS_UNSAVED_SINGULAR=\u0423\u0434\u0430\u043B\u0438\u0442\u044C \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043E\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442 \u0441 \u043D\u0435\u0441\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F\u043C\u0438?
 
-C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTINFO_AND_ONE_OBJECT_LOCKED_AND_NON_DELETABLE={0} \u0438\u0437 {1} \u043E\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442\u043E\u0432 \u043D\u0435\u0432\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u043E \u0443\u0434\u0430\u043B\u0438\u0442\u044C. \n1 \u0438\u0437 {1} \u043E\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442\u043E\u0432 \u0441\u0435\u0439\u0447\u0430\u0441 \u0431\u043B\u043E\u043A\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D.
+C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTINFO_AND_FEW_OBJECTS_UNSAVED_PLURAL=\u0423\u0434\u0430\u043B\u0438\u0442\u044C \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043E\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442\u044B \u0441 \u043D\u0435\u0441\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F\u043C\u0438?
 
-C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_SINGLE_OBJECT_LOCKED=\u042D\u0442\u043E\u0442 \u043E\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442 \u0431\u043B\u043E\u043A\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D \u0432 \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043C\u043E\u043C\u0435\u043D\u0442 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043C \u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u043C, \u0443\u0434\u0430\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043D\u0435\u0432\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u043E.
+C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_SINGLE_OBJECT_LOCKED=\u042D\u0442\u043E\u0442 \u043E\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442 \u0432 \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043C\u043E\u043C\u0435\u043D\u0442 \u0431\u043B\u043E\u043A\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D {0}, \u0443\u0434\u0430\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043D\u0435\u0432\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u043E.
 
-C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_DELETE_TOAST_SINGULAR=\u041E\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442 \u0443\u0434\u0430\u043B\u0435\u043D.
+C_TRANSACTION_HELPER_DELETE_TOAST_SINGULAR=\u041E\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442 \u0443\u0434\u0430\u043B\u0435\u043D.
 
-C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_DELETE_TOAST_PLURAL=\u041E\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442\u044B \u0443\u0434\u0430\u043B\u0435\u043D\u044B.
+C_TRANSACTION_HELPER_DELETE_TOAST_PLURAL=\u041E\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442\u044B \u0443\u0434\u0430\u043B\u0435\u043D\u044B.
 
 
 C_DRAFT_POPOVER_ADMIN_DATA_DRAFTINFO_FLAGGED_OBJECT=\u041E\u0442\u043C\u0435\u0447\u0435\u043D\u043E
@@ -214,26 +209,12 @@ C_DRAFT_POPOVER_ADMIN_DATA_DRAFTINFO_POPOVER_NO_DATA_TEXT=\u041F\u043E\u0434\u04
 
 C_ROUTING_NAVIGATION_DISABLED_TITLE=\u041D\u0430\u0432\u0438\u0433\u0430\u0446\u0438\u044F \u0441\u0435\u0439\u0447\u0430\u0441 \u043D\u0435\u0432\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u0430
 
-C_DRAFT_OBJECT_PAGE_WARNING=\u041F\u0440\u0435\u0434\u0443\u043F\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435
-
 C_DRAFT_OBJECT_PAGE_DRAFT_UNSAVED_CHANGES=\u0414\u0440\u0443\u0433\u043E\u0439 \u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u043E\u0442\u0440\u0435\u0434\u0430\u043A\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B \u044D\u0442\u043E\u0442 \u043E\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442 \u0438 \u043D\u0435 \u0441\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u0438\u043B \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F\: \n{0} \n\n\u041F\u0440\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u0436\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043A\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u044D\u0442\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044F \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u043F\u043E\u0442\u0435\u0440\u044F\u043D\u044B.
 
 C_COMMON_OBJECT_PAGE_EDIT=\u0420\u0435\u0434\u0430\u043A\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C
 
 C_OP_OBJECT_PAGE_SAVE=\u0421\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u0438\u0442\u044C
 
-C_DRAFT_EDIT_STATE_DRAFT_ALL_FILTER=\u0412\u0441\u0435
-
-C_DRAFT_EDIT_STATE_DRAFT_UNCHANGED_FILTER=\u0411\u0435\u0437 \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u0439
-
-C_DRAFT_EDIT_STATE_DRAFT_OWN_DRAFT_FILTER=\u0421\u043E\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0447\u0435\u0440\u043D\u043E\u0432\u0438\u043A
-
-C_DRAFT_EDIT_STATE_DRAFT_LOCKED_FILTER=\u0411\u043B\u043E\u043A\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043C \u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u043C
-
-C_DRAFT_EDIT_STATE_DRAFT_UNSAVED_CHANGES_FILTER=\u041D\u0435\u0441\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u0434\u0440\u0443\u0433\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044F
-
-C_DRAFT_EDIT_STATE_DRAFT_ALL_HIDING_DRAFTS_FILTER=\u0412\u0441\u0435 (\u043A\u0440\u043E\u043C\u0435 \u0447\u0435\u0440\u043D\u043E\u0432\u0438\u043A\u043E\u0432)
-
 
 T_COMMON_HEADERDP_TITLE_LINK_INPAGE_ARIA=\u0429\u0435\u043B\u043A\u043D\u0438\u0442\u0435 \u0437\u0434\u0435\u0441\u044C, \u0447\u0442\u043E\u0431\u044B \u043F\u0435\u0440\u0435\u0439\u0442\u0438 \u0432 \u0441\u043E\u043E\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0449\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043B \u043D\u0430 \u0442\u0435\u043A\u0443\u0449\u0435\u0439 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446\u0435.
 
@@ -253,8 +234,6 @@ C_PASTE_HELPER_SAPFE_PASTE_ERROR_CORRECTION_NOTE=(\u041F\u0440\u0438\u043C\u0435
 T_OP_CONTROLLER_SAPFE_PASTE_DISABLED_MESSAGE=\u041D\u0435\u0432\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u043E \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u0432\u0441\u0442\u0430\u0432\u043A\u0443 \u0434\u043B\u044F \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u044F \u043D\u043E\u0432\u044B\u0445 \u0437\u0430\u043F\u0438\u0441\u0435\u0439.
 
 
-C_COMMON_NAVIGATION_ERROR_TITLE=\u041E\u0448\u0438\u0431\u043A\u0430
-
 C_COMMON_HELPER_NAVIGATION_ERROR_MESSAGE=\u041F\u0435\u0440\u0435\u0445\u043E\u0434 \u043A \u043F\u0440\u0438\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u044E \u043D\u0435 \u043F\u043E\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F.
 
 
@@ -306,8 +285,6 @@ C_MASS_EDIT_SAVE_BUTTON_TEXT=\u0421\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u0438\u0442\u0
 
 C_MASS_EDIT_APPLY_BUTTON_TEXT=\u041F\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u0438\u0442\u044C
 
-C_MASS_EDIT_CANCEL_BUTTON_TEXT=\u041E\u0442\u043C\u0435\u043D\u0438\u0442\u044C
-
 C_MASS_EDIT_CONFIRM_MESSAGE=\u041D\u0435\u0432\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u043E \u043E\u0442\u0440\u0435\u0434\u0430\u043A\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C {0} \u0438\u0437 {1} \u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0442\u043E\u0432.\n\u041E\u0442\u0440\u0435\u0434\u0430\u043A\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0448\u0438\u0435\u0441\u044F \u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0442\u044B ({2})?
 
 C_MASS_EDIT_CONFIRM_MESSAGE_DETAIL_HEADER=\u0412\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u044B\u0435 \u043F\u0440\u0438\u0447\u0438\u043D\u044B
@@ -316,7 +293,7 @@ C_MASS_EDIT_CONFIRM_MESSAGE_DETAIL_REASON=\u0412\u044B\u0431\u0440\u0430\u043D\u
 
 C_MASS_EDIT_CONFIRM_MESSAGE_DETAIL_REASON_DRAFT=\u041A\u0442\u043E-\u0442\u043E \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u0435\u0442 \u0441 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0442\u043E\u043C (\u0435\u0441\u0442\u044C \u0447\u0435\u0440\u043D\u043E\u0432\u0438\u043A \u0438\u043B\u0438 \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u043D\u0435 \u0441\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u044B)
 
-C_MASS_EDIT_NO_EDITABLE_FIELDS=No editable fields available for mass edit.
+C_MASS_EDIT_NO_EDITABLE_FIELDS=\u041D\u0435\u0442 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043A\u0442\u0438\u0440\u0443\u0435\u043C\u044B\u0445 \u043F\u043E\u043B\u0435\u0439, \u0434\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u044B\u0445 \u0434\u043B\u044F \u043C\u0430\u0441\u0441\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0440\u0435\u0434\u0430\u043A\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F.
 
 C_MASS_EDIT_CONFIRM_MESSAGE_DETAIL_REASON_NON_EDITABLE=\u0420\u0435\u0434\u0430\u043A\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043D\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0435\u0448\u0435\u043D\u043E \u0434\u043B\u044F \u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0442\u0430.
 

package/src/sap/fe/core/messagebundle_sh.properties

@@ -16,9 +16,9 @@ T_LR_TITLE_LR=Izve\u0161taj liste
 
 T_OP_TITLE_OP=Stranica objekta
 
-C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_CREATED=Objekat kreiran.
+C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_CREATED=Objekat kreiran
 
-C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_SAVED=Objekat sa\u010Duvan.
+C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_SAVED=Objekat sa\u010Duvan
 
 C_DATE_RANGE=Raspon datuma
 
@@ -69,9 +69,6 @@ WARNING=Upozorenje
 
 PROCEED=Ipak nastaviti?
 
-IGNORE=Zanemari upozorenja i "{0}"
-
-
 C_DRAFT_OBJECT_PAGE_DRAFT_LOCKED_BY_USER=Trenutno ne mo\u017Eete urediti ovaj objekat. \nZaklju\u010Dao ga je {0}
 
 
@@ -165,45 +162,43 @@ C_EDITFLOW_SAPFE_CREATION_FAILED_DESCRIPTION=Objekat se ne mo\u017Ee kreirati zb
 
 C_COMMON_SAPFE_DATA_RECEIVED_ERROR=Nije mogu\u0107e u\u010Ditati podatke.
 
-C_COMMON_OBJECT_PAGE_DELETE=Izbri\u0161i
-
-C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTINFO=Izbrisati ovaj objekat ({1} {0})?
+C_COMMON_DELETE=Izbri\u0161i
 
-C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTTITLE_SINGULAR=Izbrisati ovaj objekat?
+C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTINFO=Izbrisati ovaj objekat ({0} {1})?
 
-C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTTITLE_SINGULAR_NON_DELETABLE=Izbrisati objekte koji se mogu izbrisati?
+C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTTITLE_SINGULAR=Izbrisati ovaj objekat?
 
-C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_UNSAVED_CHANGES=Drugi korisnik je uredio ovaj objekat bez snimanja promena\:\n{0} \n\nIpak izbrisati?
+C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTTITLE_SINGULAR_NON_DELETABLE=Da li i dalje \u017Eelite da izbri\u0161ete preostali objekat?
 
-C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_UNSAVED_CHANGES_MULTIPLE_OBJECTS=Drugi korisnici su uredili odabrane objekte bez snimanja promena. \n\nIpak izbrisati?
+C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_UNSAVED_CHANGES=Drugi korisnik je uredio ovaj objekat bez snimanja promena\:\n{0} \n\nIpak izbrisati?
 
-C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTTITLE_PLURAL_NON_DELETABLE=Izbrisati sve objekte koji se mogu izbrisati?
+C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_UNSAVED_CHANGES_MULTIPLE_OBJECTS=Drugi korisnici su uredili odabrane objekte bez snimanja promena. \n\nIpak izbrisati?
 
-C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTTITLE_PLURAL=Izbrisati odabrane objekte?
+C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTTITLE_PLURAL_NON_DELETABLE=Da li i dalje \u017Eelite da izbri\u0161ete preostalih {0} objekata?
 
-C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTINFO_AND_FEW_OBJECTS_NON_DELETABLE={0} od {1} objekata nije mogu\u0107e izbrisati.
+C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTTITLE_PLURAL=Izbrisati odabrane objekte?
 
-C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTINFO_AND_FEW_OBJECTS_LOCKED={0} od {1} objekata je trenutno zaklju\u010Dano.
+C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTINFO_AND_FEW_OBJECTS_NON_DELETABLE={0} od {1} objekata ne mo\u017Ee se izbrisati.
 
-C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTINFO_AND_ONE_OBJECT_LOCKED=1 od {0} objekata je trenutno zaklju\u010Dan.
+C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTINFO_AND_ONE_OBJECT_NON_DELETABLE=1 od {0} objekata ne mo\u017Ee se izbrisati.
 
-C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_UNSAVED_AND_FEW_OBJECTS_LOCKED_SINGULAR=\nPreostali objekat ima nesa\u010Duvane promene.\n\nDa li i dalje \u017Eelite da ga izbri\u0161ete?
+C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTINFO_AND_FEW_OBJECTS_LOCKED=\n{0} od {1} objekata je trenutno zaklju\u010Dano.
 
-C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_UNSAVED_AND_FEW_OBJECTS_LOCKED_PLURAL=\nPreostali objekti imaju nesa\u010Duvane promene.\n\nDa li i dalje \u017Eelite da ih izbri\u0161ete?
+C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTINFO_AND_ONE_OBJECT_LOCKED=\n1 od {0} objekata je trenutno zaklju\u010Dan.
 
-C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTINFO_AND_FEW_OBJECTS_UNSAVED_SINGULAR=Tako\u0111e izbrisati objekat s nesa\u010Duvanim promenama?
+C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_UNSAVED_AND_FEW_OBJECTS_LOCKED_SINGULAR=\nPreostali objekat ima nesa\u010Duvane promene drugog korisnika.\n\nDa li i dalje \u017Eelite da ga izbri\u0161ete?
 
-C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTINFO_AND_FEW_OBJECTS_UNSAVED_PLURAL=Tako\u0111e izbrisati objekte s nesa\u010Duvanim promenama?
+C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_UNSAVED_AND_FEW_OBJECTS_LOCKED_PLURAL=\nPreostali objekti imaju nesa\u010Duvane promene drugih korisnika. \n\nDa li i dalje \u017Eelite da ih izbri\u0161ete?
 
-C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTINFO_AND_FEW_OBJECTS_LOCKED_AND_NON_DELETABLE={0} od {2} objekata se ne mo\u017Ee izbrisati.\n{1} od {2} objekata je trenutno zaklju\u010Dano.
+C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTINFO_AND_FEW_OBJECTS_UNSAVED_SINGULAR=Tako\u0111e izbrisati objekat s nesa\u010Duvanim promenama?
 
-C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTINFO_AND_ONE_OBJECT_LOCKED_AND_NON_DELETABLE={0} od {1} objekata se ne mo\u017Ee izbrisati. \n1 od {1} objekata je trenutno zaklju\u010Dan.
+C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTINFO_AND_FEW_OBJECTS_UNSAVED_PLURAL=Tako\u0111e izbrisati objekte s nesa\u010Duvanim promenama?
 
-C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_SINGLE_OBJECT_LOCKED=Ovaj objekat je trenutno zaklju\u010Dao drugi korisnik i ne mo\u017Ee se izbrisati.
+C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_SINGLE_OBJECT_LOCKED=Ovaj objekat je trenutno zaklju\u010Dao {0} i ne mo\u017Ee se izbrisati.
 
-C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_DELETE_TOAST_SINGULAR=Objekat izbrisan.
+C_TRANSACTION_HELPER_DELETE_TOAST_SINGULAR=Objekat izbrisan.
 
-C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_DELETE_TOAST_PLURAL=Objekti izbrisani.
+C_TRANSACTION_HELPER_DELETE_TOAST_PLURAL=Objekti izbrisani.
 
 
 C_DRAFT_POPOVER_ADMIN_DATA_DRAFTINFO_FLAGGED_OBJECT=Ozna\u010Deno
@@ -214,26 +209,12 @@ C_DRAFT_POPOVER_ADMIN_DATA_DRAFTINFO_POPOVER_NO_DATA_TEXT=Detaljne informacije n
 
 C_ROUTING_NAVIGATION_DISABLED_TITLE=Usmeravanje trenutno nije mogu\u0107e
 
-C_DRAFT_OBJECT_PAGE_WARNING=Upozorenje
-
 C_DRAFT_OBJECT_PAGE_DRAFT_UNSAVED_CHANGES=Drugi korisnik je uredio ovaj objekat bez snimanja\:\n{0} \n\nAko zapo\u010Dnete ure\u0111ivanje, promene tog korisnika \u0107e biti izgubljene.
 
 C_COMMON_OBJECT_PAGE_EDIT=Uredi
 
 C_OP_OBJECT_PAGE_SAVE=Sa\u010Duvaj
 
-C_DRAFT_EDIT_STATE_DRAFT_ALL_FILTER=Sve
-
-C_DRAFT_EDIT_STATE_DRAFT_UNCHANGED_FILTER=Nepromenjeno
-
-C_DRAFT_EDIT_STATE_DRAFT_OWN_DRAFT_FILTER=Sopstveni nacrt
-
-C_DRAFT_EDIT_STATE_DRAFT_LOCKED_FILTER=Zaklju\u010Dao drugi korisnik
-
-C_DRAFT_EDIT_STATE_DRAFT_UNSAVED_CHANGES_FILTER=Nesa\u010Duvane promene drugog korisnika
-
-C_DRAFT_EDIT_STATE_DRAFT_ALL_HIDING_DRAFTS_FILTER=Sve (Sakrivanje nacrta)
-
 
 T_COMMON_HEADERDP_TITLE_LINK_INPAGE_ARIA=Kliknite ovde da biste pre\u0161li na odgovaraju\u0107i odeljak na trenutnoj stranici.
 
@@ -253,8 +234,6 @@ C_PASTE_HELPER_SAPFE_PASTE_ERROR_CORRECTION_NOTE=(Bele\u0161ka\: Red/kolona se o
 T_OP_CONTROLLER_SAPFE_PASTE_DISABLED_MESSAGE=Ne mo\u017Eete koristiti funkciju lepljenja za kreiranje novih unosa.
 
 
-C_COMMON_NAVIGATION_ERROR_TITLE=Gre\u0161ka
-
 C_COMMON_HELPER_NAVIGATION_ERROR_MESSAGE=Usmeravanje na ovu aplikaciju nije podr\u017Eano.
 
 
@@ -306,8 +285,6 @@ C_MASS_EDIT_SAVE_BUTTON_TEXT=Sa\u010Duvaj
 
 C_MASS_EDIT_APPLY_BUTTON_TEXT=Primeni
 
-C_MASS_EDIT_CANCEL_BUTTON_TEXT=Odustani
-
 C_MASS_EDIT_CONFIRM_MESSAGE={0} od {1} proizvoda se ne mo\u017Ee urediti.\n Da li \u017Eelite da uredite preostalih {2} proizvoda?
 
 C_MASS_EDIT_CONFIRM_MESSAGE_DETAIL_HEADER=Mogu\u0107i uzroci
@@ -316,7 +293,7 @@ C_MASS_EDIT_CONFIRM_MESSAGE_DETAIL_REASON=Odabrani proizvodi su isklju\u010Deni
 
 C_MASS_EDIT_CONFIRM_MESSAGE_DETAIL_REASON_DRAFT=Druga osoba radi na proizvodu (postoji nacrt ili promene nisu sa\u010Duvane).
 
-C_MASS_EDIT_NO_EDITABLE_FIELDS=No editable fields available for mass edit.
+C_MASS_EDIT_NO_EDITABLE_FIELDS=Ne postoje polja s mogu\u0107no\u0161\u0107u ure\u0111ivanja za masovno ure\u0111ivanje.
 
 C_MASS_EDIT_CONFIRM_MESSAGE_DETAIL_REASON_NON_EDITABLE=Ure\u0111ivanje nije dozvoljeno za proizvod.
 

package/src/sap/fe/core/messagebundle_sk.properties

@@ -16,9 +16,9 @@ T_LR_TITLE_LR=Zostava zoznamu
 
 T_OP_TITLE_OP=Str\u00E1nka objektu
 
-C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_CREATED=Objekt vytvoren\u00FD.
+C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_CREATED=Objekt vytvoren\u00FD
 
-C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_SAVED=Objekt bol ulo\u017Een\u00FD.
+C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_SAVED=Objekt ulo\u017Een\u00FD
 
 C_DATE_RANGE=Rozsah d\u00E1tumov
 
@@ -69,9 +69,6 @@ WARNING=Upozornenie
 
 PROCEED=Napriek tomu pokra\u010Dova\u0165?
 
-IGNORE=Ignorova\u0165 upozornenia a "{0}"
-
-
 C_DRAFT_OBJECT_PAGE_DRAFT_LOCKED_BY_USER=Tento objekt moment\u00E1lne nem\u00F4\u017Eete upravova\u0165 \nBlokuje ho {0}
 
 
@@ -165,45 +162,43 @@ C_EDITFLOW_SAPFE_CREATION_FAILED_DESCRIPTION=Objekt nebolo mo\u017En\u00E9 vytvo
 
 C_COMMON_SAPFE_DATA_RECEIVED_ERROR=D\u00E1ta nie je mo\u017En\u00E9 na\u010D\u00EDta\u0165.
 
-C_COMMON_OBJECT_PAGE_DELETE=Vymaza\u0165
-
-C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTINFO=Odstr\u00E1ni\u0165 objekt ({1} {0})?
+C_COMMON_DELETE=Odstr\u00E1ni\u0165
 
-C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTTITLE_SINGULAR=Vymaza\u0165 tento objekt?
+C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTINFO=Odstr\u00E1ni\u0165 tento objekt ({0}{1})?
 
-C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTTITLE_SINGULAR_NON_DELETABLE=Vymaza\u0165 vymazate\u013En\u00FD objekt?
+C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTTITLE_SINGULAR=Odstr\u00E1ni\u0165 tento objekt?
 
-C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_UNSAVED_CHANGES=In\u00FD pou\u017E\u00EDvate\u013E spracoval  tento objekt bez ulo\u017Eenia zmien\: \n{0} \n\nNapriek tomu vymaza\u0165?
+C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTTITLE_SINGULAR_NON_DELETABLE=Chcete zost\u00E1vaj\u00FAci objekt napriek tomu odstr\u00E1ni\u0165?
 
-C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_UNSAVED_CHANGES_MULTIPLE_OBJECTS=In\u00ED pou\u017E\u00EDvatelia spracovali zvolen\u00E9 objekty bez ulo\u017Eenia zmien. \n\nNapriek tomu vymaza\u0165?
+C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_UNSAVED_CHANGES=In\u00FD pou\u017E\u00EDvate\u013E spracoval  tento objekt bez ulo\u017Eenia zmien\: \n{0} \n\nNapriek tomu odstr\u00E1ni\u0165?
 
-C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTTITLE_PLURAL_NON_DELETABLE=Vymaza\u0165 v\u0161etky vymazate\u013En\u00E9 objekty?
+C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_UNSAVED_CHANGES_MULTIPLE_OBJECTS=In\u00ED pou\u017E\u00EDvatelia spracovali zvolen\u00E9 objekty bez ulo\u017Eenia zmien. \n\nNapriek tomu vymaza\u0165?
 
-C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTTITLE_PLURAL=Vymaza\u0165 zvolen\u00E9 objekty?
+C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTTITLE_PLURAL_NON_DELETABLE=Chcete zost\u00E1vaj\u00FAce {0} objekty napriek tomu odstr\u00E1ni\u0165?
 
-C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTINFO_AND_FEW_OBJECTS_NON_DELETABLE={0} z {1} objektov nie je mo\u017En\u00E9 vymaza\u0165.
+C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTTITLE_PLURAL=Odstr\u00E1ni\u0165 zvolen\u00E9 objekty?
 
-C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTINFO_AND_FEW_OBJECTS_LOCKED={0} z {1} objektov je moment\u00E1lne blokovan\u00FDch.
+C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTINFO_AND_FEW_OBJECTS_NON_DELETABLE={0} z {1} objektov nie je mo\u017En\u00E9 vymaza\u0165.
 
-C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTINFO_AND_ONE_OBJECT_LOCKED=1 z {0} objektov je moment\u00E1lne blokovan\u00FD.
+C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTINFO_AND_ONE_OBJECT_NON_DELETABLE=1 z {0} objektov nie je mo\u017En\u00E9 vymaza\u0165.
 
-C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_UNSAVED_AND_FEW_OBJECTS_LOCKED_SINGULAR=\nZost\u00E1vaj\u00FAci objekt obsahuje neulo\u017Een\u00E9 zmeny.\n\nChcete ho napriek tomu vymaza\u0165?
+C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTINFO_AND_FEW_OBJECTS_LOCKED=\n{0} z {1} objektov je moment\u00E1lne blokovan\u00FDch.
 
-C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_UNSAVED_AND_FEW_OBJECTS_LOCKED_PLURAL=\nZost\u00E1vaj\u00FAce objekty maj\u00FA neulo\u017Een\u00E9 zmeny.\n\nChcete ich napriek tomu vymaza\u0165?
+C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTINFO_AND_ONE_OBJECT_LOCKED=\n1 z {0} objektov je moment\u00E1lne blokovan\u00FD.
 
-C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTINFO_AND_FEW_OBJECTS_UNSAVED_SINGULAR=Vymaza\u0165 aj objekt s neulo\u017Een\u00FDmi zmenami?
+C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_UNSAVED_AND_FEW_OBJECTS_LOCKED_SINGULAR=\nZost\u00E1vaj\u00FAci objekt obsahuje neulo\u017Een\u00E9 zmeny, ktor\u00E9 vykonal in\u00FD pou\u017E\u00EDvate\u013E.\n\nChcete ho napriek tomu vymaza\u0165?
 
-C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTINFO_AND_FEW_OBJECTS_UNSAVED_PLURAL=Vymaza\u0165 aj objekty s neulo\u017Een\u00FDmi zmenami?
+C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_UNSAVED_AND_FEW_OBJECTS_LOCKED_PLURAL=\nZost\u00E1vaj\u00FAce objekty obsahuj\u00FA neulo\u017Een\u00E9 zmeny od in\u00FDch pou\u017E\u00EDvate\u013Eov. \n\nChcete ich napriek tomu vymaza\u0165?
 
-C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTINFO_AND_FEW_OBJECTS_LOCKED_AND_NON_DELETABLE={0} z {2} objektov nie je mo\u017En\u00E9 odstr\u00E1ni\u0165. \n{1} z {2} je moment\u00E1lne blokovan\u00FDch.
+C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTINFO_AND_FEW_OBJECTS_UNSAVED_SINGULAR=Vymaza\u0165 aj objekt s neulo\u017Een\u00FDmi zmenami?
 
-C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTINFO_AND_ONE_OBJECT_LOCKED_AND_NON_DELETABLE={0} z {1} objektov nie je mo\u017En\u00E9 odstr\u00E1ni\u0165. \n1 z {1} objektov je moment\u00E1lne blokovan\u00FD.
+C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTINFO_AND_FEW_OBJECTS_UNSAVED_PLURAL=Vymaza\u0165 aj objekty s neulo\u017Een\u00FDmi zmenami?
 
-C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_SINGLE_OBJECT_LOCKED=Tento objekt je moment\u00E1lne blokovan\u00FD in\u00FDm pou\u017E\u00EDvate\u013Eom a nie je mo\u017En\u00E9 ho odstr\u00E1ni\u0165.
+C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_SINGLE_OBJECT_LOCKED=Tento objekt je moment\u00E1lne blokovan\u00FD {0} a nie je mo\u017En\u00E9 ho odstr\u00E1ni\u0165.
 
-C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_DELETE_TOAST_SINGULAR=Objekt bol vymazan\u00FD.
+C_TRANSACTION_HELPER_DELETE_TOAST_SINGULAR=Objekt bol vymazan\u00FD.
 
-C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_DELETE_TOAST_PLURAL=Objekty boli vymazan\u00E9.
+C_TRANSACTION_HELPER_DELETE_TOAST_PLURAL=Objekty boli vymazan\u00E9.
 
 
 C_DRAFT_POPOVER_ADMIN_DATA_DRAFTINFO_FLAGGED_OBJECT=Ozna\u010Den\u00E9
@@ -214,26 +209,12 @@ C_DRAFT_POPOVER_ADMIN_DATA_DRAFTINFO_POPOVER_NO_DATA_TEXT=Detailn\u00E9 inform\u
 
 C_ROUTING_NAVIGATION_DISABLED_TITLE=Navig\u00E1cia moment\u00E1lne nie je mo\u017En\u00E1
 
-C_DRAFT_OBJECT_PAGE_WARNING=Upozornenie
-
 C_DRAFT_OBJECT_PAGE_DRAFT_UNSAVED_CHANGES=In\u00FD pou\u017E\u00EDvate\u013E upravil tento objekt bez ulo\u017Eenia zmien\:\n{0} \n\nAk za\u010Dnete s \u00FApravami, zmeny tohto pou\u017E\u00EDvate\u013Ea sa stratia.
 
 C_COMMON_OBJECT_PAGE_EDIT=Upravi\u0165
 
 C_OP_OBJECT_PAGE_SAVE=Ulo\u017Ei\u0165
 
-C_DRAFT_EDIT_STATE_DRAFT_ALL_FILTER=V\u0161etky
-
-C_DRAFT_EDIT_STATE_DRAFT_UNCHANGED_FILTER=Nezmenen\u00E9
-
-C_DRAFT_EDIT_STATE_DRAFT_OWN_DRAFT_FILTER=Vlastn\u00FD n\u00E1vrh
-
-C_DRAFT_EDIT_STATE_DRAFT_LOCKED_FILTER=Blokovan\u00E9 in\u00FDm pou\u017E\u00EDvate\u013Eom
-
-C_DRAFT_EDIT_STATE_DRAFT_UNSAVED_CHANGES_FILTER=Neulo\u017Een\u00E9 zmeny in\u00E9ho pou\u017E\u00EDvate\u013Ea
-
-C_DRAFT_EDIT_STATE_DRAFT_ALL_HIDING_DRAFTS_FILTER=V\u0161etko (potla\u010Denie n\u00E1vrhov)
-
 
 T_COMMON_HEADERDP_TITLE_LINK_INPAGE_ARIA=Kliknut\u00EDm sem prejdete do pr\u00EDslu\u0161nej sekcie na aktu\u00E1lnej str\u00E1nke.
 
@@ -253,8 +234,6 @@ C_PASTE_HELPER_SAPFE_PASTE_ERROR_CORRECTION_NOTE=(Pozn\u00E1mka\: Riadok/st\u013
 T_OP_CONTROLLER_SAPFE_PASTE_DISABLED_MESSAGE=Na vytvorenie nov\u00FDch z\u00E1znamov nem\u00F4\u017Eete pou\u017Ei\u0165 funkciu vlo\u017Eenia.
 
 
-C_COMMON_NAVIGATION_ERROR_TITLE=Chyba
-
 C_COMMON_HELPER_NAVIGATION_ERROR_MESSAGE=Prechod do tejto aplik\u00E1cie nie je podporovan\u00FD.
 
 
@@ -306,8 +285,6 @@ C_MASS_EDIT_SAVE_BUTTON_TEXT=Ulo\u017Ei\u0165
 
 C_MASS_EDIT_APPLY_BUTTON_TEXT=Pou\u017Ei\u0165
 
-C_MASS_EDIT_CANCEL_BUTTON_TEXT=Zru\u0161i\u0165
-
 C_MASS_EDIT_CONFIRM_MESSAGE={0} z {1} produktov nie je mo\u017En\u00E9 upravi\u0165.\nChcete upravi\u0165 zost\u00E1vaj\u00FAce {2} objekty?
 
 C_MASS_EDIT_CONFIRM_MESSAGE_DETAIL_HEADER=Mo\u017En\u00E9 pr\u00ED\u010Diny
@@ -316,7 +293,7 @@ C_MASS_EDIT_CONFIRM_MESSAGE_DETAIL_REASON=Vybran\u00E9 produkty s\u00FA vyl\u00F
 
 C_MASS_EDIT_CONFIRM_MESSAGE_DETAIL_REASON_DRAFT=Niekto pracuje na produkte (existuje n\u00E1vrh alebo zmeny neboli ulo\u017Een\u00E9).
 
-C_MASS_EDIT_NO_EDITABLE_FIELDS=No editable fields available for mass edit.
+C_MASS_EDIT_NO_EDITABLE_FIELDS=Pre hromadn\u00FA \u00FApravu nie s\u00FA dostupn\u00E9 polia s mo\u017Enos\u0165ou \u00FApravy.
 
 C_MASS_EDIT_CONFIRM_MESSAGE_DETAIL_REASON_NON_EDITABLE=\u00DApravy pre produkt nie s\u00FA povolen\u00E9.
 

package/src/sap/fe/core/messagebundle_sl.properties

@@ -16,9 +16,9 @@ T_LR_TITLE_LR=Poro\u010Dilo seznama
 
 T_OP_TITLE_OP=Stran objekta
 
-C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_CREATED=Objekt kreiran.
+C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_CREATED=Objekt kreiran
 
-C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_SAVED=Objekt shranjen.
+C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_SAVED=Objekt shranjen
 
 C_DATE_RANGE=Obseg podatkov
 
@@ -69,9 +69,6 @@ WARNING=Opozorilo
 
 PROCEED=\u017Delite kljub temu nadaljevati?
 
-IGNORE=Prezri opozorila in "{0}"
-
-
 C_DRAFT_OBJECT_PAGE_DRAFT_LOCKED_BY_USER=Urejanje tega objekta trenutno ni mogo\u010De.\nBlokira ga {0}.
 
 
@@ -165,45 +162,43 @@ C_EDITFLOW_SAPFE_CREATION_FAILED_DESCRIPTION=Kreiranje objekta zaradi tehni\u010
 
 C_COMMON_SAPFE_DATA_RECEIVED_ERROR=Nalaganje podatkov ni mogo\u010De.
 
-C_COMMON_OBJECT_PAGE_DELETE=Brisanje
-
-C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTINFO=\u017Delite izbrisati ta objekt ({1} {0})?
+C_COMMON_DELETE=Izbri\u0161i
 
-C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTTITLE_SINGULAR=\u017Delite izbrisati ta objekt?
+C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTINFO=\u017Delite izbrisati ta objekt ({0}{1})?
 
-C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTTITLE_SINGULAR_NON_DELETABLE=\u017Delite izbrisati izbrisljiv objekt?
+C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTTITLE_SINGULAR=\u017Delite izbrisati ta objekt?
 
-C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_UNSAVED_CHANGES=Drug uporabnik je obdelal ta objekt, vendar sprememb ni shranil\:\n{0} \n\n\u017Delite kljub temu izbrisati?
+C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTTITLE_SINGULAR_NON_DELETABLE=\u017Delite kljub temu izbrisati preostale objekte?
 
-C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_UNSAVED_CHANGES_MULTIPLE_OBJECTS=Drugi uporabniki so obdelali izbrane objekte, vendar sprememb niso shranili. \n\nJih \u017Eelite kljub temu izbrisati?
+C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_UNSAVED_CHANGES=Drug uporabnik je obdelal ta objekt, vendar sprememb ni shranil\:\n{0} \n\n\u017Delite kljub temu izbrisati?
 
-C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTTITLE_PLURAL_NON_DELETABLE=\u017Delite izbrisati vse objekte, ki jih je mogo\u010De izbrisati?
+C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_UNSAVED_CHANGES_MULTIPLE_OBJECTS=Drugi uporabniki so obdelali izbrane objekte, vendar sprememb niso shranili. \n\nJih \u017Eelite kljub temu izbrisati?
 
-C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTTITLE_PLURAL=\u017Delite izbrisati izbrane objekte?
+C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTTITLE_PLURAL_NON_DELETABLE=\u017Delite preostalih {0} objektov kljub temu izbrisati?
 
-C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTINFO_AND_FEW_OBJECTS_NON_DELETABLE={0} od {1} objektov ni mogo\u010De izbrisati.
+C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTTITLE_PLURAL=\u017Delite izbrisati izbrane objekte?
 
-C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTINFO_AND_FEW_OBJECTS_LOCKED={0} od {1} objektov je trenutno blokiranih.
+C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTINFO_AND_FEW_OBJECTS_NON_DELETABLE={0} od {1} objektov ni mogo\u010De izbrisati.
 
-C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTINFO_AND_ONE_OBJECT_LOCKED=1 od {0} objektov je trenutno blokiran.
+C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTINFO_AND_ONE_OBJECT_NON_DELETABLE=1 od {0} objektov ni mogo\u010De izbrisati.
 
-C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_UNSAVED_AND_FEW_OBJECTS_LOCKED_SINGULAR=\nPreostali objekt vsebuje neshranjene spremembe.\n\nGa \u0161e vedno \u017Eelite izbrisati?
+C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTINFO_AND_FEW_OBJECTS_LOCKED=\n{0} od {1} objektov je trenutno blokiranih.
 
-C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_UNSAVED_AND_FEW_OBJECTS_LOCKED_PLURAL=\nPreostali objekti vsebujejo neshranjene spremembe.\n\nJih \u0161e vedno \u017Eelite izbrisati?
+C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTINFO_AND_ONE_OBJECT_LOCKED=\n1 od {0} objektov je trenutno blokiran.
 
-C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTINFO_AND_FEW_OBJECTS_UNSAVED_SINGULAR=\u017Delite izbrisati tudi objekt z neshranjenimi spremembami?
+C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_UNSAVED_AND_FEW_OBJECTS_LOCKED_SINGULAR=\nPreostali objekt vsebuje neshranjene spremembe drugega uporabnika.\n\nGa \u0161e vedno \u017Eelite izbrisati?
 
-C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTINFO_AND_FEW_OBJECTS_UNSAVED_PLURAL=Brisanje tudi objektov z neshranjenimi spremembami?
+C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_UNSAVED_AND_FEW_OBJECTS_LOCKED_PLURAL=\nPreostali objekti vsebujejo neshranjene spremembe drugih uporabnikov.\n\nJih \u017Eelite vseeno izbrisati?
 
-C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTINFO_AND_FEW_OBJECTS_LOCKED_AND_NON_DELETABLE={0} od {2} objektov ni mogo\u010De izbrisati.\n{1} od {2} objektov je trenutno blokiranih.
+C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTINFO_AND_FEW_OBJECTS_UNSAVED_SINGULAR=\u017Delite izbrisati tudi objekt z neshranjenimi spremembami?
 
-C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTINFO_AND_ONE_OBJECT_LOCKED_AND_NON_DELETABLE={0} od {1} objektov ni mogo\u010De izbrisati. \n1 od {1} objektov je trenutno blokiran.
+C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTINFO_AND_FEW_OBJECTS_UNSAVED_PLURAL=Brisanje tudi objektov z neshranjenimi spremembami?
 
-C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_SINGLE_OBJECT_LOCKED=Ta objekt je trenutno blokiral drug uporabnik in ga ni mogo\u010De izbrisati.
+C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_SINGLE_OBJECT_LOCKED=Ta objekt je trenutno blokiral {0} in ga ni mogo\u010De izbrisati.
 
-C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_DELETE_TOAST_SINGULAR=Objekt izbrisan.
+C_TRANSACTION_HELPER_DELETE_TOAST_SINGULAR=Objekt izbrisan.
 
-C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_DELETE_TOAST_PLURAL=Objekti izbrisani.
+C_TRANSACTION_HELPER_DELETE_TOAST_PLURAL=Objekti izbrisani.
 
 
 C_DRAFT_POPOVER_ADMIN_DATA_DRAFTINFO_FLAGGED_OBJECT=Ozna\u010Deno
@@ -214,26 +209,12 @@ C_DRAFT_POPOVER_ADMIN_DATA_DRAFTINFO_POPOVER_NO_DATA_TEXT=Detajlne informacije n
 
 C_ROUTING_NAVIGATION_DISABLED_TITLE=Navigacija trenutno ni mogo\u010Da
 
-C_DRAFT_OBJECT_PAGE_WARNING=Opozorilo
-
 C_DRAFT_OBJECT_PAGE_DRAFT_UNSAVED_CHANGES=Drug uporabnik je uredil ta objekt, vendar sprememb ni shranil\: \n{0} \n\n\u010Ce ga za\u010Dnete urejati, bodo spremembe tega uporabnika izgubljene.
 
 C_COMMON_OBJECT_PAGE_EDIT=Uredi
 
 C_OP_OBJECT_PAGE_SAVE=Shrani
 
-C_DRAFT_EDIT_STATE_DRAFT_ALL_FILTER=Vse
-
-C_DRAFT_EDIT_STATE_DRAFT_UNCHANGED_FILTER=Nespremenjeno
-
-C_DRAFT_EDIT_STATE_DRAFT_OWN_DRAFT_FILTER=Lastni osnutek
-
-C_DRAFT_EDIT_STATE_DRAFT_LOCKED_FILTER=Blokira drug uporabnik
-
-C_DRAFT_EDIT_STATE_DRAFT_UNSAVED_CHANGES_FILTER=Neshranjene spremembe drugega uporabnika
-
-C_DRAFT_EDIT_STATE_DRAFT_ALL_HIDING_DRAFTS_FILTER=Vse (skrivanje osnutkov)
-
 
 T_COMMON_HEADERDP_TITLE_LINK_INPAGE_ARIA=Kliknite tukaj za navigiranje do \u017Eelenega segmenta na trenutni strani.
 
@@ -253,8 +234,6 @@ C_PASTE_HELPER_SAPFE_PASTE_ERROR_CORRECTION_NOTE=(Opomba\: Vrstica/stolpec se na
 T_OP_CONTROLLER_SAPFE_PASTE_DISABLED_MESSAGE=Za kreiranje novih vnosov ne morete uporabiti funkcije vstavljanja.
 
 
-C_COMMON_NAVIGATION_ERROR_TITLE=Napaka
-
 C_COMMON_HELPER_NAVIGATION_ERROR_MESSAGE=Navigacija do te aplikacije ni podprta.
 
 
@@ -306,8 +285,6 @@ C_MASS_EDIT_SAVE_BUTTON_TEXT=Shrani
 
 C_MASS_EDIT_APPLY_BUTTON_TEXT=Uporabi
 
-C_MASS_EDIT_CANCEL_BUTTON_TEXT=Prekli\u010Di
-
 C_MASS_EDIT_CONFIRM_MESSAGE={0} od {1} proizvodov ni mogo\u010De urejati.\n\u017Delite urediti preostalih {2} proizvodov?
 
 C_MASS_EDIT_CONFIRM_MESSAGE_DETAIL_HEADER=Mo\u017Eni vzroki
@@ -316,7 +293,7 @@ C_MASS_EDIT_CONFIRM_MESSAGE_DETAIL_REASON=Izbrani proizvodi so izklju\u010Deni,
 
 C_MASS_EDIT_CONFIRM_MESSAGE_DETAIL_REASON_DRAFT=Nekdo dela na proizvodu (obstaja osnutek ali pa spremembe niso bile shranjene).
 
-C_MASS_EDIT_NO_EDITABLE_FIELDS=No editable fields available for mass edit.
+C_MASS_EDIT_NO_EDITABLE_FIELDS=Uredljiva polja niso na voljo za masovno urejanje.
 
 C_MASS_EDIT_CONFIRM_MESSAGE_DETAIL_REASON_NON_EDITABLE=Urejanje ni dovoljeno za proizvod.