@sapui5/sap.fe.controls 1.148.1 → 1.149.0

package/src/sap/fe/controls/messagebundle_id.properties

@@ -7,6 +7,7 @@ M_EASY_FILTER_POPOVER_OK=OKE
 M_EASY_FILTER_POPOVER_SHOW_ALL_ITEMS=Tampilkan Semua Item
 M_EASY_FILTER_MANDATORY_TOKEN_ITEMS={0} nilai
 M_EASY_FILTER_RESET=Atur Ulang Filter
+M_EASY_FILTER_NON_SORTABLE=Anda tidak dapat mengurutkan berdasarkan {0}.
 M_EASY_FILTER_SELECTED_VALUES_TRUE=Ya
 M_EASY_FILTER_SELECTED_VALUES_FALSE=Tidak
 M_BUSINESS_AI_SHELL_SETTINGS_TITLE=Pengaturan AI
@@ -31,10 +32,15 @@ M_EASY_FILTER_FILLED_STAR=Hapus dari Favorit
 M_EASY_FILTER_EMPTY_START=Tambahkan ke Favorit
 T_EASY_FILTER_INPUT_TEXT_LINK_POPOVER_ARIA=Untuk berpindah ke daftar kueri favorit dan kueri terakhir yang digunakan, tekan tombol Panah Bawah
 M_EASY_FILTER_SINGLE_VALUE_MESSAGE=Hanya satu nilai tunggal yang dapat diterapkan pada hal berikut\: {0}
-M_EASY_FILTER_NON_FILTERABLE=Aplikasi ini tidak mendukung pemfilteran pada {0}.
-M_EASY_FILTER_SINGLE_RANGE=Hanya satu kondisi tunggal yang dapat diterapkan pada {0}.
-M_EASY_FILTER_HIDDEN_FILTER=Aplikasi ini tidak mendukung pemfilteran pada {0}.
+M_EASY_FILTER_NON_FILTERABLE=Aplikasi ini tidak mendukung pemfilteran berdasarkan {0}.
+M_EASY_FILTER_SINGLE_RANGE=Anda hanya dapat menerapkan satu kondisi pada {0}.
+M_EASY_FILTER_HIDDEN_FILTER=Aplikasi ini tidak mendukung pemfilteran berdasarkan {0}.
 M_EASY_FILTER_OPERATOR={0} bukan kondisi yang valid untuk\: {1}
+M_EASY_FILTER_NON_GROUPABLE=Anda tidak dapat mengelompokkan berdasarkan {0}.
+M_EASY_FILTER_MULTIPLE_GROUP_WARNING=Filter diterapkan, tetapi hasil hanya dapat dikelompokkan berdasarkan {0} saja. Anda tidak dapat mengelompokkan berdasarkan beberapa properti.
+M_EASY_FILTER_SORTING_NOT_SUPPORTED=Filter diterapkan, tetapi aplikasi ini tidak mendukung pengurutan.
+M_EASY_FILTER_GROUPING_NOT_SUPPORTED=Filter diterapkan, tetapi aplikasi ini tidak mendukung pengelompokan.
+M_EASY_FILTER_SORTING_AND_GROUPING_NOT_SUPPORTED=Filter diterapkan, tetapi aplikasi ini tidak mendukung pengurutan atau pengelompokan.
 C_SHORTCUT_TITLE=Pintasan Papan Ketik
 C_SHORTCUT_PLACEHOLDER=Temukan pintasan papan ketik
 

package/src/sap/fe/controls/messagebundle_it.properties

@@ -7,6 +7,7 @@ M_EASY_FILTER_POPOVER_OK=OK
 M_EASY_FILTER_POPOVER_SHOW_ALL_ITEMS=Mostra tutti gli elementi
 M_EASY_FILTER_MANDATORY_TOKEN_ITEMS={0} valori
 M_EASY_FILTER_RESET=Reimposta filtri
+M_EASY_FILTER_NON_SORTABLE=Impossibile ordinare in base a {0}.
 M_EASY_FILTER_SELECTED_VALUES_TRUE=S\u00EC
 M_EASY_FILTER_SELECTED_VALUES_FALSE=No
 M_BUSINESS_AI_SHELL_SETTINGS_TITLE=Impostazioni AI
@@ -31,10 +32,15 @@ M_EASY_FILTER_FILLED_STAR=Rimuovi da Preferiti
 M_EASY_FILTER_EMPTY_START=Aggiungi a Preferiti
 T_EASY_FILTER_INPUT_TEXT_LINK_POPOVER_ARIA=Per passare alla lista delle query preferite e delle ultime query utilizzate, premere il tasto Freccia gi\u00F9
 M_EASY_FILTER_SINGLE_VALUE_MESSAGE=All''elemento che segue \u00E8 possibile applicare un solo valore singolo\: {0}
-M_EASY_FILTER_NON_FILTERABLE=Questa specifica app non supporta il filtro di {0}.
-M_EASY_FILTER_SINGLE_RANGE=Solo una condizione singola pu\u00F2 essere applicata a {0}.
-M_EASY_FILTER_HIDDEN_FILTER=Questa specifica app non supporta il filtro di {0}.
+M_EASY_FILTER_NON_FILTERABLE=Questa app non supporta il filtro per {0}.
+M_EASY_FILTER_SINGLE_RANGE=\u00C8 possibile applicare una sola condizione a {0}.
+M_EASY_FILTER_HIDDEN_FILTER=Questa app non supporta il filtro per {0}.
 M_EASY_FILTER_OPERATOR={0} non \u00E8 una condizione valida per\: {1}
+M_EASY_FILTER_NON_GROUPABLE=Impossibile raggruppare in base a {0}.
+M_EASY_FILTER_MULTIPLE_GROUP_WARNING=Filtri applicati, ma risultati raggruppati solo per {0}. Impossibile raggruppare in base a pi\u00F9 propriet\u00E0.
+M_EASY_FILTER_SORTING_NOT_SUPPORTED=Filtri applicati, ma questa app non supporta l'ordinamento.
+M_EASY_FILTER_GROUPING_NOT_SUPPORTED=Filtri applicati, ma questa app non supporta il raggruppamento.
+M_EASY_FILTER_SORTING_AND_GROUPING_NOT_SUPPORTED=Filtri applicati, ma questa app non supporta l'ordinamento o il raggruppamento.
 C_SHORTCUT_TITLE=Tasti di scelta rapida
 C_SHORTCUT_PLACEHOLDER=Trova tasto di scelta rapida
 

package/src/sap/fe/controls/messagebundle_iw.properties

@@ -7,6 +7,7 @@ M_EASY_FILTER_POPOVER_OK=\u05D0\u05E9\u05E8
 M_EASY_FILTER_POPOVER_SHOW_ALL_ITEMS=\u05D4\u05E6\u05D2 \u05D0\u05EA \u05DB\u05DC \u05D4\u05E4\u05E8\u05D9\u05D8\u05D9\u05DD
 M_EASY_FILTER_MANDATORY_TOKEN_ITEMS={0} \u05E2\u05E8\u05DB\u05D9\u05DD
 M_EASY_FILTER_RESET=\u05D0\u05E4\u05E1 \u05DE\u05E1\u05E0\u05E0\u05D9\u05DD
+M_EASY_FILTER_NON_SORTABLE=\u05DC\u05D0 \u05E0\u05D9\u05EA\u05DF \u05DC\u05DE\u05D9\u05D9\u05DF \u05DC\u05E4\u05D9 {0}.
 M_EASY_FILTER_SELECTED_VALUES_TRUE=\u05DB\u05DF
 M_EASY_FILTER_SELECTED_VALUES_FALSE=\u05DC\u05D0
 M_BUSINESS_AI_SHELL_SETTINGS_TITLE=\u05D4\u05D2\u05D3\u05E8\u05D5\u05EA \u05D1\u05D9\u05E0\u05D4 \u05DE\u05DC\u05D0\u05DB\u05D5\u05EA\u05D9\u05EA
@@ -31,10 +32,15 @@ M_EASY_FILTER_FILLED_STAR=\u05D4\u05E1\u05E8 \u05DE\u05DE\u05D5\u05E2\u05D3\u05E
 M_EASY_FILTER_EMPTY_START=\u05D4\u05D5\u05E1\u05E3 \u05DC\u05DE\u05D5\u05E2\u05D3\u05E4\u05D9\u05DD
 T_EASY_FILTER_INPUT_TEXT_LINK_POPOVER_ARIA=\u05DB\u05D3\u05D9 \u05DC\u05E2\u05D1\u05D5\u05E8 \u05DC\u05E8\u05E9\u05D9\u05DE\u05EA \u05D4\u05E9\u05D0\u05D9\u05DC\u05EA\u05D5\u05EA \u05D4\u05DE\u05D5\u05E2\u05D3\u05E4\u05D5\u05EA \u05D5\u05D4\u05E9\u05D0\u05D9\u05DC\u05EA\u05D5\u05EA \u05D4\u05D0\u05D7\u05E8\u05D5\u05E0\u05D5\u05EA \u05E9\u05E0\u05E2\u05E9\u05D4 \u05D1\u05D4\u05DF \u05E9\u05D9\u05DE\u05D5\u05E9 \u05DC\u05D7\u05E5 \u05E2\u05DC \u05DE\u05E7\u05E9 \u05D7\u05E5 \u05DC\u05DE\u05D8\u05D4
 M_EASY_FILTER_SINGLE_VALUE_MESSAGE=\u05E0\u05D9\u05EA\u05DF \u05DC\u05D4\u05D7\u05D9\u05DC \u05E8\u05E7 \u05E2\u05E8\u05DA \u05D1\u05D5\u05D3\u05D3 \u05D0\u05D7\u05D3 \u05E2\u05DC \u05D4\u05D3\u05D1\u05E8\u05D9\u05DD \u05D4\u05D1\u05D0\u05D9\u05DD\: {0}
-M_EASY_FILTER_NON_FILTERABLE=\u05D9\u05D9\u05E9\u05D5\u05DD \u05E1\u05E4\u05E6\u05D9\u05E4\u05D9 \u05D6\u05D4 \u05DC\u05D0 \u05EA\u05D5\u05DE\u05DA \u05D1\u05E1\u05D9\u05E0\u05D5\u05DF \u05D1-{0}.
-M_EASY_FILTER_SINGLE_RANGE=\u05E0\u05D9\u05EA\u05DF \u05DC\u05D4\u05D7\u05D9\u05DC \u05E8\u05E7 \u05EA\u05E0\u05D0\u05D9 \u05D1\u05D5\u05D3\u05D3 \u05D0\u05D7\u05D3 \u05E2\u05DC {0}.
-M_EASY_FILTER_HIDDEN_FILTER=\u05D9\u05D9\u05E9\u05D5\u05DD \u05E1\u05E4\u05E6\u05D9\u05E4\u05D9 \u05D6\u05D4 \u05DC\u05D0 \u05EA\u05D5\u05DE\u05DA \u05D1\u05E1\u05D9\u05E0\u05D5\u05DF \u05D1-{0}.
+M_EASY_FILTER_NON_FILTERABLE=\u05D9\u05D9\u05E9\u05D5\u05DD \u05D6\u05D4 \u05DC\u05D0 \u05EA\u05D5\u05DE\u05DA \u05D1\u05E1\u05D9\u05E0\u05D5\u05DF \u05DC\u05E4\u05D9 {0}.
+M_EASY_FILTER_SINGLE_RANGE=\u05E0\u05D9\u05EA\u05DF \u05DC\u05D4\u05D7\u05D9\u05DC \u05EA\u05E0\u05D0\u05D9 \u05D0\u05D7\u05D3 \u05D1\u05DC\u05D1\u05D3 \u05E2\u05DC {0}.
+M_EASY_FILTER_HIDDEN_FILTER=\u05D9\u05D9\u05E9\u05D5\u05DD \u05D6\u05D4 \u05DC\u05D0 \u05EA\u05D5\u05DE\u05DA \u05D1\u05E1\u05D9\u05E0\u05D5\u05DF \u05DC\u05E4\u05D9 {0}.
 M_EASY_FILTER_OPERATOR={0} \u05D0\u05D9\u05E0\u05D5 \u05EA\u05E0\u05D0\u05D9 \u05D7\u05D5\u05E7\u05D9 \u05E2\u05D1\u05D5\u05E8\: {1}
+M_EASY_FILTER_NON_GROUPABLE=\u05DC\u05D0 \u05E0\u05D9\u05EA\u05DF \u05DC\u05E7\u05D1\u05E5 \u05DC\u05E4\u05D9 {0}.
+M_EASY_FILTER_MULTIPLE_GROUP_WARNING=\u05D4\u05D5\u05D7\u05DC\u05D5 \u05DE\u05E1\u05E0\u05E0\u05D9\u05DD, \u05D0\u05DA \u05D4\u05EA\u05D5\u05E6\u05D0\u05D5\u05EA \u05E7\u05D5\u05D1\u05E6\u05D5 \u05DC\u05E4\u05D9 {0} \u05D1\u05DC\u05D1\u05D3. \u05DC\u05D0 \u05E0\u05D9\u05EA\u05DF \u05DC\u05E7\u05D1\u05E5 \u05DC\u05E4\u05D9 \u05EA\u05DB\u05D5\u05E0\u05D5\u05EA \u05DE\u05E8\u05D5\u05D1\u05D5\u05EA.
+M_EASY_FILTER_SORTING_NOT_SUPPORTED=\u05DE\u05E1\u05E0\u05E0\u05D9\u05DD \u05D4\u05D5\u05D7\u05DC\u05D5, \u05D0\u05DA \u05D9\u05D9\u05E9\u05D5\u05DD \u05D6\u05D4 \u05DC\u05D0 \u05EA\u05D5\u05DE\u05DA \u05D1\u05DE\u05D9\u05D5\u05DF.
+M_EASY_FILTER_GROUPING_NOT_SUPPORTED=\u05DE\u05E1\u05E0\u05E0\u05D9\u05DD \u05D4\u05D5\u05D7\u05DC\u05D5, \u05D0\u05DA \u05D9\u05D9\u05E9\u05D5\u05DD \u05D6\u05D4 \u05DC\u05D0 \u05EA\u05D5\u05DE\u05DA \u05D1\u05E7\u05D9\u05D1\u05D5\u05E5.
+M_EASY_FILTER_SORTING_AND_GROUPING_NOT_SUPPORTED=\u05DE\u05E1\u05E0\u05E0\u05D9\u05DD \u05D4\u05D5\u05D7\u05DC\u05D5, \u05D0\u05DA \u05D9\u05D9\u05E9\u05D5\u05DD \u05D6\u05D4 \u05DC\u05D0 \u05EA\u05D5\u05DE\u05DA \u05D1\u05DE\u05D9\u05D5\u05DF \u05D0\u05D5 \u05D1\u05E7\u05D9\u05D1\u05D5\u05E5.
 C_SHORTCUT_TITLE=\u05E7\u05D9\u05E6\u05D5\u05E8\u05D9 \u05D3\u05E8\u05DA \u05D1\u05DE\u05E7\u05DC\u05D3\u05EA
 C_SHORTCUT_PLACEHOLDER=\u05D7\u05E4\u05E9 \u05E7\u05D9\u05E6\u05D5\u05E8 \u05D3\u05E8\u05DA \u05D1\u05DE\u05E7\u05DC\u05D3\u05EA
 

package/src/sap/fe/controls/messagebundle_ja.properties

@@ -7,6 +7,7 @@ M_EASY_FILTER_POPOVER_OK=OK
 M_EASY_FILTER_POPOVER_SHOW_ALL_ITEMS=\u3059\u3079\u3066\u306E\u9805\u76EE\u3092\u8868\u793A
 M_EASY_FILTER_MANDATORY_TOKEN_ITEMS={0} \u306E\u5024
 M_EASY_FILTER_RESET=\u30D5\u30A3\u30EB\u30BF\u3092\u30EA\u30BB\u30C3\u30C8
+M_EASY_FILTER_NON_SORTABLE={0} \u3067\u30BD\u30FC\u30C8\u3059\u308B\u3053\u3068\u306F\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002
 M_EASY_FILTER_SELECTED_VALUES_TRUE=\u306F\u3044
 M_EASY_FILTER_SELECTED_VALUES_FALSE=\u3044\u3044\u3048
 M_BUSINESS_AI_SHELL_SETTINGS_TITLE=AI \u8A2D\u5B9A
@@ -31,10 +32,15 @@ M_EASY_FILTER_FILLED_STAR=\u304A\u6C17\u306B\u5165\u308A\u304B\u3089\u524A\u9664
 M_EASY_FILTER_EMPTY_START=\u304A\u6C17\u306B\u5165\u308A\u306B\u8FFD\u52A0
 T_EASY_FILTER_INPUT_TEXT_LINK_POPOVER_ARIA=\u304A\u6C17\u306B\u5165\u308A\u306E\u30AF\u30A8\u30EA\u304A\u3088\u3073\u6700\u5F8C\u306B\u4F7F\u7528\u3057\u305F\u30AF\u30A8\u30EA\u306E\u4E00\u89A7\u306B\u79FB\u52D5\u3059\u308B\u306B\u306F\u3001\u4E0B\u5411\u304D\u77E2\u5370\u30AD\u30FC\u3092\u62BC\u3057\u307E\u3059
 M_EASY_FILTER_SINGLE_VALUE_MESSAGE=\u6B21\u306B\u5BFE\u3057\u3066\u306F 1 \u3064\u306E\u5024\u3060\u3051\u3092\u9069\u7528\u3067\u304D\u307E\u3059\u3002{0}
-M_EASY_FILTER_NON_FILTERABLE=\u3053\u306E\u56FA\u6709\u306E\u30A2\u30D7\u30EA\u3067\u306F {0} \u3067\u306E\u30D5\u30A3\u30EB\u30BF\u30EA\u30F3\u30B0\u304C\u30B5\u30DD\u30FC\u30C8\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002
-M_EASY_FILTER_SINGLE_RANGE={0} \u306B\u5BFE\u3057\u3066\u306F 1 \u3064\u306E\u6761\u4EF6\u3060\u3051\u304C\u9069\u7528\u53EF\u80FD\u3067\u3059\u3002
-M_EASY_FILTER_HIDDEN_FILTER=\u3053\u306E\u56FA\u6709\u306E\u30A2\u30D7\u30EA\u3067\u306F {0} \u3067\u306E\u30D5\u30A3\u30EB\u30BF\u30EA\u30F3\u30B0\u304C\u30B5\u30DD\u30FC\u30C8\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002
+M_EASY_FILTER_NON_FILTERABLE=\u3053\u306E\u30A2\u30D7\u30EA\u3067\u306F\u3001{0} \u306B\u3088\u308B\u30D5\u30A3\u30EB\u30BF\u30EA\u30F3\u30B0\u304C\u30B5\u30DD\u30FC\u30C8\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002
+M_EASY_FILTER_SINGLE_RANGE={0} \u306B\u9069\u7528\u3067\u304D\u308B\u6761\u4EF6\u306F 1 \u3064\u306E\u307F\u3067\u3059\u3002
+M_EASY_FILTER_HIDDEN_FILTER=\u3053\u306E\u30A2\u30D7\u30EA\u3067\u306F\u3001{0} \u306B\u3088\u308B\u30D5\u30A3\u30EB\u30BF\u30EA\u30F3\u30B0\u304C\u30B5\u30DD\u30FC\u30C8\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002
 M_EASY_FILTER_OPERATOR={0} \u306F {1} \u306B\u5BFE\u3057\u3066\u6709\u52B9\u306A\u6761\u4EF6\u3067\u306F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093
+M_EASY_FILTER_NON_GROUPABLE={0} \u3067\u30B0\u30EB\u30FC\u30D7\u5316\u3059\u308B\u3053\u3068\u306F\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002
+M_EASY_FILTER_MULTIPLE_GROUP_WARNING=\u30D5\u30A3\u30EB\u30BF\u304C\u9069\u7528\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F\u304C\u3001\u7D50\u679C\u306E\u30B0\u30EB\u30FC\u30D7\u5316\u306F {0} \u306E\u307F\u3067\u884C\u308F\u308C\u307E\u3057\u305F\u3002\u8907\u6570\u306E\u30D7\u30ED\u30D1\u30C6\u30A3\u306B\u3088\u308B\u30B0\u30EB\u30FC\u30D7\u5316\u306F\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002
+M_EASY_FILTER_SORTING_NOT_SUPPORTED=\u30D5\u30A3\u30EB\u30BF\u304C\u9069\u7528\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F\u304C\u3001\u3053\u306E\u30A2\u30D7\u30EA\u3067\u306F\u30BD\u30FC\u30C8\u304C\u30B5\u30DD\u30FC\u30C8\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002
+M_EASY_FILTER_GROUPING_NOT_SUPPORTED=\u30D5\u30A3\u30EB\u30BF\u304C\u9069\u7528\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F\u304C\u3001\u3053\u306E\u30A2\u30D7\u30EA\u3067\u306F\u30B0\u30EB\u30FC\u30D7\u5316\u304C\u30B5\u30DD\u30FC\u30C8\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002
+M_EASY_FILTER_SORTING_AND_GROUPING_NOT_SUPPORTED=\u30D5\u30A3\u30EB\u30BF\u304C\u9069\u7528\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F\u304C\u3001\u3053\u306E\u30A2\u30D7\u30EA\u3067\u306F\u30BD\u30FC\u30C8\u3084\u30B0\u30EB\u30FC\u30D7\u5316\u304C\u30B5\u30DD\u30FC\u30C8\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002
 C_SHORTCUT_TITLE=\u30AD\u30FC\u30DC\u30FC\u30C9\u30B7\u30E7\u30FC\u30C8\u30AB\u30C3\u30C8
 C_SHORTCUT_PLACEHOLDER=\u30AD\u30FC\u30DC\u30FC\u30C9\u30B7\u30E7\u30FC\u30C8\u30AB\u30C3\u30C8\u3092\u691C\u7D22\u3057\u307E\u3059
 

package/src/sap/fe/controls/messagebundle_kk.properties

@@ -7,6 +7,7 @@ M_EASY_FILTER_POPOVER_OK=OK
 M_EASY_FILTER_POPOVER_SHOW_ALL_ITEMS=\u0411\u0430\u0440\u043B\u044B\u049B \u0442\u0430\u0440\u043C\u0430\u049B\u0442\u0430\u0440\u0434\u044B \u043A\u04E9\u0440\u0441\u0435\u0442\u0443
 M_EASY_FILTER_MANDATORY_TOKEN_ITEMS={0} \u043C\u04D9\u043D
 M_EASY_FILTER_RESET=\u0421\u04AF\u0437\u0433\u0456\u043B\u0435\u0440\u0434\u0456 \u0431\u0430\u0441\u0442\u0430\u043F\u049B\u044B \u049B\u0430\u043B\u043F\u044B\u043D\u0430 \u043A\u0435\u043B\u0442\u0456\u0440\u0443
+M_EASY_FILTER_NON_SORTABLE={0} \u0431\u043E\u0439\u044B\u043D\u0448\u0430 \u0441\u04B1\u0440\u044B\u043F\u0442\u0430\u0443 \u043C\u04AF\u043C\u043A\u0456\u043D \u0435\u043C\u0435\u0441.
 M_EASY_FILTER_SELECTED_VALUES_TRUE=\u0418\u04D9
 M_EASY_FILTER_SELECTED_VALUES_FALSE=\u0416\u043E\u049B
 M_BUSINESS_AI_SHELL_SETTINGS_TITLE=\u0411\u0430\u0440\u043B\u044B\u049B \u043F\u0430\u0440\u0430\u043C\u0435\u0442\u0440\u043B\u0435\u0440
@@ -31,10 +32,15 @@ M_EASY_FILTER_FILLED_STAR=\u0422\u0430\u04A3\u0434\u0430\u0443\u043B\u044B\u043B
 M_EASY_FILTER_EMPTY_START=\u0422\u0430\u04A3\u0434\u0430\u0443\u043B\u044B\u043B\u0430\u0440\u0493\u0430 \u049B\u043E\u0441\u0443
 T_EASY_FILTER_INPUT_TEXT_LINK_POPOVER_ARIA=\u0422\u0430\u04A3\u0434\u0430\u0443\u043B\u044B \u0441\u04B1\u0440\u0430\u0443\u043B\u0430\u0440 \u043C\u0435\u043D \u0441\u043E\u04A3\u0493\u044B \u043F\u0430\u0439\u0434\u0430\u043B\u0430\u043D\u044B\u043B\u0493\u0430\u043D \u0441\u04B1\u0440\u0430\u0443\u043B\u0430\u0440 \u0442\u0456\u0437\u0456\u043C\u0456\u043D\u0435 \u04E9\u0442\u0443 \u04AF\u0448\u0456\u043D \u0442\u04E9\u043C\u0435\u043D\u0433\u0456 \u043A\u04E9\u0440\u0441\u0435\u0442\u043A\u0456 \u043F\u0435\u0440\u043D\u0435\u0441\u0456\u043D \u0431\u0430\u0441\u044B\u04A3\u044B\u0437
 M_EASY_FILTER_SINGLE_VALUE_MESSAGE=\u041C\u044B\u043D\u0430\u0493\u0430\u043D \u0431\u0456\u0440 \u0493\u0430\u043D\u0430 \u0431\u04E9\u043B\u0435\u043A \u043C\u04D9\u043D\u0434\u0456 \u049B\u043E\u043B\u0434\u0430\u043D\u0443\u0493\u0430 \u0431\u043E\u043B\u0430\u0434\u044B\: {0}
-M_EASY_FILTER_NON_FILTERABLE=\u041E\u0441\u044B \u049B\u043E\u043B\u0434\u0430\u043D\u0431\u0430 {0} \u0431\u043E\u0439\u044B\u043D\u0448\u0430 \u0441\u04AF\u0437\u0433\u0456\u043B\u0435\u0443\u0433\u0435 \u049B\u043E\u043B\u0434\u0430\u0443 \u043A\u04E9\u0440\u0441\u0435\u0442\u043F\u0435\u0439\u0434\u0456.
-M_EASY_FILTER_SINGLE_RANGE=\u041C\u044B\u043D\u0430\u0493\u0430\u043D \u0431\u0456\u0440 \u0493\u0430\u043D\u0430 \u0431\u04E9\u043B\u0435\u043A \u0448\u0430\u0440\u0442\u0442\u044B \u049B\u043E\u043B\u0434\u0430\u043D\u0443\u0493\u0430 \u0431\u043E\u043B\u0430\u0434\u044B\: {0}.
-M_EASY_FILTER_HIDDEN_FILTER=\u041E\u0441\u044B \u049B\u043E\u043B\u0434\u0430\u043D\u0431\u0430 {0} \u0431\u043E\u0439\u044B\u043D\u0448\u0430 \u0441\u04AF\u0437\u0433\u0456\u043B\u0435\u0443\u0433\u0435 \u049B\u043E\u043B\u0434\u0430\u0443 \u043A\u04E9\u0440\u0441\u0435\u0442\u043F\u0435\u0439\u0434\u0456.
+M_EASY_FILTER_NON_FILTERABLE=\u0411\u04B1\u043B \u049B\u043E\u043B\u0434\u0430\u043D\u0431\u0430 {0} \u0431\u043E\u0439\u044B\u043D\u0448\u0430 \u0441\u04AF\u0437\u0433\u0456\u043B\u0435\u0443\u0433\u0435 \u049B\u043E\u043B\u0434\u0430\u0443 \u043A\u04E9\u0440\u0441\u0435\u0442\u043F\u0435\u0439\u0434\u0456.
+M_EASY_FILTER_SINGLE_RANGE={0} \u04AF\u0448\u0456\u043D \u0431\u0456\u0440 \u0493\u0430\u043D\u0430 \u0448\u0430\u0440\u0442\u0442\u044B \u049B\u043E\u043B\u0434\u0430\u043D\u0443\u0493\u0430 \u0431\u043E\u043B\u0430\u0434\u044B.
+M_EASY_FILTER_HIDDEN_FILTER=\u0411\u04B1\u043B \u049B\u043E\u043B\u0434\u0430\u043D\u0431\u0430 {0} \u0431\u043E\u0439\u044B\u043D\u0448\u0430 \u0441\u04AF\u0437\u0433\u0456\u043B\u0435\u0443\u0433\u0435 \u049B\u043E\u043B\u0434\u0430\u0443 \u043A\u04E9\u0440\u0441\u0435\u0442\u043F\u0435\u0439\u0434\u0456.
 M_EASY_FILTER_OPERATOR={0} \u043A\u0435\u043B\u0435\u0441\u0456 \u04AF\u0448\u0456\u043D \u0436\u0430\u0440\u0430\u043C\u0434\u044B \u0448\u0430\u0440\u0442 \u0435\u043C\u0435\u0441\: {1}
+M_EASY_FILTER_NON_GROUPABLE={0} \u0431\u043E\u0439\u044B\u043D\u0448\u0430 \u0442\u043E\u043F\u0442\u0430\u0441\u0442\u044B\u0440\u0443 \u043C\u04AF\u043C\u043A\u0456\u043D \u0435\u043C\u0435\u0441.
+M_EASY_FILTER_MULTIPLE_GROUP_WARNING=\u0421\u04AF\u0437\u0433\u0456\u043B\u0435\u0440 \u049B\u043E\u043B\u0434\u0430\u043D\u044B\u043B\u0434\u044B, \u0431\u0456\u0440\u0430\u049B \u043D\u04D9\u0442\u0438\u0436\u0435\u043B\u0435\u0440 \u0442\u0435\u043A {0} \u0431\u043E\u0439\u044B\u043D\u0448\u0430 \u0442\u043E\u043F\u0442\u0430\u0441\u0442\u044B\u0440\u044B\u043B\u0493\u0430\u043D. \u0411\u0456\u0440\u043D\u0435\u0448\u0435 \u0441\u0438\u043F\u0430\u0442 \u0431\u043E\u0439\u044B\u043D\u0448\u0430 \u0442\u043E\u043F\u0442\u0430\u0441\u0442\u044B\u0440\u0443 \u043C\u04AF\u043C\u043A\u0456\u043D \u0435\u043C\u0435\u0441.
+M_EASY_FILTER_SORTING_NOT_SUPPORTED=\u0421\u04AF\u0437\u0433\u0456\u043B\u0435\u0440 \u049B\u043E\u043B\u0434\u0430\u043D\u044B\u043B\u0434\u044B, \u0431\u0456\u0440\u0430\u049B \u0431\u04B1\u043B \u049B\u043E\u043B\u0434\u0430\u043D\u0431\u0430 \u0441\u04B1\u0440\u044B\u043F\u0442\u0430\u0443\u0493\u0430 \u049B\u043E\u043B\u0434\u0430\u0443 \u043A\u04E9\u0440\u0441\u0435\u0442\u043F\u0435\u0439\u0434\u0456.
+M_EASY_FILTER_GROUPING_NOT_SUPPORTED=\u0421\u04AF\u0437\u0433\u0456\u043B\u0435\u0440 \u049B\u043E\u043B\u0434\u0430\u043D\u044B\u043B\u0434\u044B, \u0431\u0456\u0440\u0430\u049B \u0431\u04B1\u043B \u049B\u043E\u043B\u0434\u0430\u043D\u0431\u0430 \u0442\u043E\u043F\u0442\u0430\u0443\u0493\u0430 \u049B\u043E\u043B\u0434\u0430\u0443 \u043A\u04E9\u0440\u0441\u0435\u0442\u043F\u0435\u0439\u0434\u0456.
+M_EASY_FILTER_SORTING_AND_GROUPING_NOT_SUPPORTED=\u0421\u04AF\u0437\u0433\u0456\u043B\u0435\u0440 \u049B\u043E\u043B\u0434\u0430\u043D\u044B\u043B\u0434\u044B, \u0431\u0456\u0440\u0430\u049B \u0431\u04B1\u043B \u049B\u043E\u043B\u0434\u0430\u043D\u0431\u0430 \u0441\u04B1\u0440\u044B\u043F\u0442\u0430\u0443\u0493\u0430 \u043D\u0435\u043C\u0435\u0441\u0435 \u0442\u043E\u043F\u0442\u0430\u0443\u0493\u0430 \u049B\u043E\u043B\u0434\u0430\u0443 \u043A\u04E9\u0440\u0441\u0435\u0442\u043F\u0435\u0439\u0434\u0456.
 C_SHORTCUT_TITLE=\u041F\u0435\u0440\u043D\u0435\u043B\u0435\u0440 \u0442\u0456\u0440\u043A\u0435\u0441\u0456\u043C\u0434\u0435\u0440\u0456
 C_SHORTCUT_PLACEHOLDER=\u041F\u0435\u0440\u043D\u0435\u043B\u0435\u0440 \u0442\u0456\u0440\u043A\u0435\u0441\u0456\u043C\u0456\u043D \u0442\u0430\u0431\u044B\u04A3\u044B\u0437
 

package/src/sap/fe/controls/messagebundle_ko.properties

@@ -7,6 +7,7 @@ M_EASY_FILTER_POPOVER_OK=\uD655\uC778
 M_EASY_FILTER_POPOVER_SHOW_ALL_ITEMS=\uBAA8\uB4E0 \uD56D\uBAA9 \uD45C\uC2DC
 M_EASY_FILTER_MANDATORY_TOKEN_ITEMS={0}\uAC1C \uAC12
 M_EASY_FILTER_RESET=\uD544\uD130 \uC7AC\uC124\uC815
+M_EASY_FILTER_NON_SORTABLE={0} \uBCC4\uB85C \uC815\uB82C\uD560 \uC218 \uC5C6\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
 M_EASY_FILTER_SELECTED_VALUES_TRUE=\uC608
 M_EASY_FILTER_SELECTED_VALUES_FALSE=\uC544\uB2C8\uC624
 M_BUSINESS_AI_SHELL_SETTINGS_TITLE=AI \uC124\uC815
@@ -31,10 +32,15 @@ M_EASY_FILTER_FILLED_STAR=\uC990\uACA8\uCC3E\uAE30\uC5D0\uC11C \uC81C\uAC70
 M_EASY_FILTER_EMPTY_START=\uC990\uACA8\uCC3E\uAE30\uC5D0 \uCD94\uAC00
 T_EASY_FILTER_INPUT_TEXT_LINK_POPOVER_ARIA=\uC990\uACA8\uCC3E\uB294 \uCFFC\uB9AC \uBC0F \uB9C8\uC9C0\uB9C9\uC73C\uB85C \uC0AC\uC6A9\uD55C \uCFFC\uB9AC \uB9AC\uC2A4\uD2B8\uB85C \uC774\uB3D9\uD558\uB824\uBA74 \uC544\uB798\uCABD \uD654\uC0B4\uD45C \uD0A4\uB97C \uB204\uB974\uC2ED\uC2DC\uC624.
 M_EASY_FILTER_SINGLE_VALUE_MESSAGE={0}\uC5D0\uB294 \uD558\uB098\uC758 \uB2E8\uC77C \uAC12\uB9CC \uC801\uC6A9\uD560 \uC218 \uC788\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
-M_EASY_FILTER_NON_FILTERABLE=\uC774 \uD2B9\uC815 \uC571\uC740 {0} \uD544\uD130\uB9C1\uC744 \uC9C0\uC6D0\uD558\uC9C0 \uC54A\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
-M_EASY_FILTER_SINGLE_RANGE={0}\uC5D0\uB294 \uB2E8\uC77C \uC870\uAC74\uB9CC \uC801\uC6A9\uB420 \uC218 \uC788\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
-M_EASY_FILTER_HIDDEN_FILTER=\uC774 \uD2B9\uC815 \uC571\uC740 {0} \uD544\uD130\uB9C1\uC744 \uC9C0\uC6D0\uD558\uC9C0 \uC54A\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
+M_EASY_FILTER_NON_FILTERABLE=\uC774 \uC571\uC740 {0} \uAE30\uC900 \uD544\uD130\uB9C1\uC744 \uC9C0\uC6D0\uD558\uC9C0 \uC54A\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
+M_EASY_FILTER_SINGLE_RANGE={0}\uC5D0\uB294 \uD558\uB098\uC758 \uC870\uAC74\uB9CC \uC801\uC6A9\uD560 \uC218 \uC788\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
+M_EASY_FILTER_HIDDEN_FILTER=\uC774 \uC571\uC740 {0} \uAE30\uC900 \uD544\uD130\uB9C1\uC744 \uC9C0\uC6D0\uD558\uC9C0 \uC54A\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
 M_EASY_FILTER_OPERATOR={0}\uC740(\uB294) {1}\uC5D0 \uB300\uD55C \uC720\uD6A8\uD55C \uC870\uAC74\uC774 \uC544\uB2D9\uB2C8\uB2E4.
+M_EASY_FILTER_NON_GROUPABLE={0} \uBCC4\uB85C \uADF8\uB8F9\uD654\uD560 \uC218 \uC5C6\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
+M_EASY_FILTER_MULTIPLE_GROUP_WARNING=\uD544\uD130\uAC00 \uC801\uC6A9\uB418\uC5C8\uC9C0\uB9CC \uACB0\uACFC\uB294 {0} \uAE30\uC900\uC73C\uB85C\uB9CC \uADF8\uB8F9\uD654\uB418\uC5C8\uC2B5\uB2C8\uB2E4. \uC5EC\uB7EC \uC18D\uC131\uC744 \uAE30\uC900\uC73C\uB85C \uADF8\uB8F9\uD654\uD560 \uC218 \uC5C6\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
+M_EASY_FILTER_SORTING_NOT_SUPPORTED=\uD544\uD130\uAC00 \uC801\uC6A9\uB418\uC5C8\uC9C0\uB9CC \uC774 \uC571\uC740 \uC815\uB82C\uC744 \uC9C0\uC6D0\uD558\uC9C0 \uC54A\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
+M_EASY_FILTER_GROUPING_NOT_SUPPORTED=\uD544\uD130\uAC00 \uC801\uC6A9\uB418\uC5C8\uC9C0\uB9CC \uC774 \uC571\uC740 \uADF8\uB8F9\uD654\uB97C \uC9C0\uC6D0\uD558\uC9C0 \uC54A\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
+M_EASY_FILTER_SORTING_AND_GROUPING_NOT_SUPPORTED=\uD544\uD130\uAC00 \uC801\uC6A9\uB418\uC5C8\uC9C0\uB9CC \uC774 \uC571\uC740 \uC815\uB82C \uB610\uB294 \uADF8\uB8F9\uD654\uB97C \uC9C0\uC6D0\uD558\uC9C0 \uC54A\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
 C_SHORTCUT_TITLE=\uBC14\uB85C\uAC00\uAE30 \uD0A4
 C_SHORTCUT_PLACEHOLDER=\uBC14\uB85C\uAC00\uAE30 \uD0A4\uB97C \uCC3E\uC544\uBCF4\uC2ED\uC2DC\uC624.
 

package/src/sap/fe/controls/messagebundle_lt.properties

@@ -7,6 +7,7 @@ M_EASY_FILTER_POPOVER_OK=Gerai
 M_EASY_FILTER_POPOVER_SHOW_ALL_ITEMS=Rodyti visas pozicijas
 M_EASY_FILTER_MANDATORY_TOKEN_ITEMS={0} reik\u0161m\u0117s
 M_EASY_FILTER_RESET=I\u0161 naujo nustatyti filtrus
+M_EASY_FILTER_NON_SORTABLE=Negalite r\u016B\u0161iuoti pagal {0}.
 M_EASY_FILTER_SELECTED_VALUES_TRUE=Taip
 M_EASY_FILTER_SELECTED_VALUES_FALSE=Ne
 M_BUSINESS_AI_SHELL_SETTINGS_TITLE=DI parametrai
@@ -31,10 +32,15 @@ M_EASY_FILTER_FILLED_STAR=Pa\u0161alinti i\u0161 parankini\u0173
 M_EASY_FILTER_EMPTY_START=Prid\u0117ti prie parankini\u0173
 T_EASY_FILTER_INPUT_TEXT_LINK_POPOVER_ARIA=Nor\u0117dami pereiti \u012F da\u017Eniausiai naudojam\u0173 ir paskutini\u0173 naudot\u0173 u\u017Eklaus\u0173 s\u0105ra\u0161\u0105, paspauskite rodykl\u0117s \u017Eemyn klavi\u0161\u0105
 M_EASY_FILTER_SINGLE_VALUE_MESSAGE=Toliau pateiktam objektui gali b\u016Bti taikoma tik viena atskira reik\u0161m\u0117\: {0}
-M_EASY_FILTER_NON_FILTERABLE=\u0160i taikomoji programa nepalaiko filtravimo {0}.
-M_EASY_FILTER_SINGLE_RANGE={0} gali b\u016Bti taikoma tik viena atskira s\u0105lyga.
-M_EASY_FILTER_HIDDEN_FILTER=\u0160i taikomoji programa nepalaiko filtravimo {0}.
+M_EASY_FILTER_NON_FILTERABLE=\u0160i taikomoji programa nepalaiko filtravimo pagal {0}.
+M_EASY_FILTER_SINGLE_RANGE={0} galite taikyti tik vien\u0105 s\u0105lyg\u0105.
+M_EASY_FILTER_HIDDEN_FILTER=\u0160i taikomoji programa nepalaiko filtravimo pagal {0}.
 M_EASY_FILTER_OPERATOR={0} n\u0117ra {1} tinkama s\u0105lyga
+M_EASY_FILTER_NON_GROUPABLE=Negalite grupuoti pagal {0}.
+M_EASY_FILTER_MULTIPLE_GROUP_WARNING=Filtrai pritaikyti, bet rezultatai sugrupuoti tik pagal {0}. Negalite grupuoti pagal kelias ypatybes.
+M_EASY_FILTER_SORTING_NOT_SUPPORTED=Filtrai pritaikyti, bet \u0161i taikomoji programa nepalaiko r\u016B\u0161iavimo.
+M_EASY_FILTER_GROUPING_NOT_SUPPORTED=Filtrai pritaikyti, bet \u0161i taikomoji programa nepalaiko grupavimo.
+M_EASY_FILTER_SORTING_AND_GROUPING_NOT_SUPPORTED=Filtrai pritaikyti, bet \u0161i taikomoji programa nepalaiko r\u016B\u0161iavimo ir grupavimo.
 C_SHORTCUT_TITLE=Klaviat\u016Bros spartieji klavi\u0161ai
 C_SHORTCUT_PLACEHOLDER=Rasti klav. spart\u0173j\u012F klavi\u0161\u0105
 

package/src/sap/fe/controls/messagebundle_lv.properties

@@ -7,6 +7,7 @@ M_EASY_FILTER_POPOVER_OK=Labi
 M_EASY_FILTER_POPOVER_SHOW_ALL_ITEMS=R\u0101d\u012Bt visus elementus
 M_EASY_FILTER_MANDATORY_TOKEN_ITEMS={0} v\u0113rt\u012Bbas
 M_EASY_FILTER_RESET=Atiestat\u012Bt filtrus
+M_EASY_FILTER_NON_SORTABLE=Nevarat k\u0101rtot p\u0113c {0}.
 M_EASY_FILTER_SELECTED_VALUES_TRUE=J\u0101
 M_EASY_FILTER_SELECTED_VALUES_FALSE=N\u0113
 M_BUSINESS_AI_SHELL_SETTINGS_TITLE=MI iestat\u012Bjumi
@@ -31,10 +32,15 @@ M_EASY_FILTER_FILLED_STAR=No\u0146emt no izlases
 M_EASY_FILTER_EMPTY_START=Pievienot izlasei
 T_EASY_FILTER_INPUT_TEXT_LINK_POPOVER_ARIA=Lai p\u0101rvietotu uz sarakstu ar izlases vaic\u0101jumiem un p\u0113d\u0113jiem izmantotajiem vaic\u0101jumiem, nospiediet bulti\u0146u uz leju
 M_EASY_FILTER_SINGLE_VALUE_MESSAGE=Var izmantot tikai vienu atsevi\u0161\u0137u v\u0113rt\u012Bbu \u0161\u0101dam elementam\: {0}
-M_EASY_FILTER_NON_FILTERABLE=\u0160\u012B konkr\u0113t\u0101 lietojumprogramma neatbalsta filtr\u0113\u0161anu p\u0113c {0}.
-M_EASY_FILTER_SINGLE_RANGE=Rekviz\u012Btam {0} var lietot tikai vienu nosac\u012Bjumu.
-M_EASY_FILTER_HIDDEN_FILTER=\u0160\u012B konkr\u0113t\u0101 lietojumprogramma neatbalsta filtr\u0113\u0161anu p\u0113c {0}.
+M_EASY_FILTER_NON_FILTERABLE=\u0160\u012B lietojumprogramma neatbalsta filtr\u0113\u0161anu p\u0113c {0}.
+M_EASY_FILTER_SINGLE_RANGE=Lietojumprogrammai {0} varat lietot tikai vienu nosac\u012Bjumu.
+M_EASY_FILTER_HIDDEN_FILTER=\u0160\u012B lietojumprogramma neatbalsta filtr\u0113\u0161anu p\u0113c {0}.
 M_EASY_FILTER_OPERATOR={0} nav der\u012Bgs nosac\u012Bjums \u0161im\: {1}
+M_EASY_FILTER_NON_GROUPABLE=Nevarat grup\u0113t p\u0113c {0}.
+M_EASY_FILTER_MULTIPLE_GROUP_WARNING=Filtri tiek lietoti, bet rezult\u0101ti tiek grup\u0113ti tikai p\u0113c {0}. Nevarat grup\u0113t p\u0113c vair\u0101kiem rekviz\u012Btiem.
+M_EASY_FILTER_SORTING_NOT_SUPPORTED=Filtri tiek lietoti, bet \u0161\u012B lietojumprogramma neatbalsta k\u0101rto\u0161anu.
+M_EASY_FILTER_GROUPING_NOT_SUPPORTED=Filtri tiek lietoti, bet \u0161\u012B lietojumprogramma neatbalsta grup\u0113\u0161anu.
+M_EASY_FILTER_SORTING_AND_GROUPING_NOT_SUPPORTED=Filtri tiek lietoti, bet \u0161\u012B lietojumprogramma neatbalsta k\u0101rto\u0161anu vai grup\u0113\u0161anu.
 C_SHORTCUT_TITLE=Tastat\u016Bras \u012Bsin\u0101jumtausti\u0146i
 C_SHORTCUT_PLACEHOLDER=Atrast \u012Bsin\u0101jumtausti\u0146u
 

package/src/sap/fe/controls/messagebundle_mk.properties

@@ -7,6 +7,7 @@ M_EASY_FILTER_POPOVER_OK=\u0412\u043E \u0440\u0435\u0434
 M_EASY_FILTER_POPOVER_SHOW_ALL_ITEMS=\u041F\u043E\u043A\u0430\u0436\u0438 \u0433\u0438 \u0441\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043A\u0438
 M_EASY_FILTER_MANDATORY_TOKEN_ITEMS={0} \u0432\u0440\u0435\u0434\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438
 M_EASY_FILTER_RESET=\u0420\u0435\u0441\u0435\u0442\u0438\u0440\u0430\u0458 \u0433\u0438 \u0444\u0438\u043B\u0442\u0440\u0438\u0442\u0435
+M_EASY_FILTER_NON_SORTABLE=\u041D\u0435 \u043C\u043E\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u043F\u043E\u0434\u0440\u0435\u0434\u0443\u0432\u0430\u0442\u0435 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0435\u0434 {0}.
 M_EASY_FILTER_SELECTED_VALUES_TRUE=\u0414\u0430
 M_EASY_FILTER_SELECTED_VALUES_FALSE=\u041D\u0435
 M_BUSINESS_AI_SHELL_SETTINGS_TITLE=\u041F\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043A\u0438 \u0437\u0430 \u0412\u0418
@@ -31,10 +32,15 @@ M_EASY_FILTER_FILLED_STAR=\u041E\u0442\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0438 \u043
 M_EASY_FILTER_EMPTY_START=\u0414\u043E\u0434\u0430\u0458 \u0432\u043E \u041E\u043C\u0438\u043B\u0435\u043D\u0438
 T_EASY_FILTER_INPUT_TEXT_LINK_POPOVER_ARIA=\u0417\u0430 \u043E\u0434\u0435\u045A\u0435 \u0434\u043E \u0441\u043F\u0438\u0441\u043E\u043A\u043E\u0442 \u0441\u043E \u043E\u043C\u0438\u043B\u0435\u043D\u0438 \u043F\u0440\u0430\u0448\u0430\u043B\u043D\u0438\u0446\u0438 \u0438 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u043E \u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0435\u043D\u0438 \u043F\u0440\u0430\u0448\u0430\u043B\u043D\u0438\u0446\u0438, \u043F\u0440\u0438\u0442\u0438\u0441\u043D\u0435\u0442\u0435 \u0433\u043E \u043A\u043E\u043F\u0447\u0435\u0442\u043E \u0421\u0442\u0440\u0435\u043B\u043A\u0430 \u043D\u0430\u0434\u043E\u043B\u0443
 M_EASY_FILTER_SINGLE_VALUE_MESSAGE=\u0421\u0430\u043C\u043E \u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u0447\u043D\u0430 \u0432\u0440\u0435\u0434\u043D\u043E\u0441\u0442 \u043C\u043E\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u0438 \u043D\u0430 \u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u043E\u0432\u043E\: {0}
-M_EASY_FILTER_NON_FILTERABLE=\u041E\u0432\u0430\u0430 \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0444\u0438\u0447\u043D\u0430 \u0430\u043F\u043B\u0438\u043A\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430 \u043D\u0435 \u043F\u043E\u0434\u0434\u0440\u0436\u0443\u0432\u0430 \u0444\u0438\u043B\u0442\u0440\u0438\u0440\u0430\u045A\u0435 \u043D\u0430 {0}.
-M_EASY_FILTER_SINGLE_RANGE=\u0421\u0430\u043C\u043E \u0435\u0434\u0435\u043D \u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u0447\u0435\u043D \u0443\u0441\u043B\u043E\u0432 \u043C\u043E\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u0438 \u043D\u0430 {0}.
-M_EASY_FILTER_HIDDEN_FILTER=\u041E\u0432\u0430\u0430 \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0444\u0438\u0447\u043D\u0430 \u0430\u043F\u043B\u0438\u043A\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430 \u043D\u0435 \u043F\u043E\u0434\u0434\u0440\u0436\u0443\u0432\u0430 \u0444\u0438\u043B\u0442\u0440\u0438\u0440\u0430\u045A\u0435 \u043D\u0430 {0}.
+M_EASY_FILTER_NON_FILTERABLE=\u041E\u0432\u0430\u0430 \u0430\u043F\u043B\u0438\u043A\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430 \u043D\u0435 \u043F\u043E\u0434\u0434\u0440\u0436\u0443\u0432\u0430 \u0444\u0438\u043B\u0442\u0440\u0438\u0440\u0430\u045A\u0435 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0435\u0434 {0}.
+M_EASY_FILTER_SINGLE_RANGE=\u041C\u043E\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0430\u043C\u043E \u0435\u0434\u0435\u043D \u0443\u0441\u043B\u043E\u0432 \u043D\u0430 {0}.
+M_EASY_FILTER_HIDDEN_FILTER=\u041E\u0432\u0430\u0430 \u0430\u043F\u043B\u0438\u043A\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430 \u043D\u0435 \u043F\u043E\u0434\u0434\u0440\u0436\u0443\u0432\u0430 \u0444\u0438\u043B\u0442\u0440\u0438\u0440\u0430\u045A\u0435 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0435\u0434 {0}.
 M_EASY_FILTER_OPERATOR={0} \u043D\u0435 \u0435 \u0432\u0430\u0436\u0435\u0447\u043A\u0438 \u0443\u0441\u043B\u043E\u0432 \u0437\u0430\: {1}
+M_EASY_FILTER_NON_GROUPABLE=\u041D\u0435 \u043C\u043E\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0433\u0440\u0443\u043F\u0438\u0440\u0430\u0442\u0435 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0435\u0434 {0}.
+M_EASY_FILTER_MULTIPLE_GROUP_WARNING=\u0424\u0438\u043B\u0442\u0440\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0435 \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u0435\u0442\u0438, \u043D\u043E \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u0442\u0430\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0435 \u0433\u0440\u0443\u043F\u0438\u0440\u0430\u043D\u0438 \u0441\u0430\u043C\u043E \u0441\u043F\u043E\u0440\u0435\u0434 {0}. \u041D\u0435 \u043C\u043E\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0433\u0440\u0443\u043F\u0438\u0440\u0430\u0442\u0435 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0435\u0434 \u043F\u043E\u0432\u0435\u045C\u0435\u043A\u0440\u0430\u0442\u043D\u0438 \u0441\u0432\u043E\u0458\u0441\u0442\u0432\u0430.
+M_EASY_FILTER_SORTING_NOT_SUPPORTED=\u0424\u0438\u043B\u0442\u0440\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0435 \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u0435\u0442\u0438, \u043D\u043E \u0430\u043F\u043B\u0438\u043A\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430\u0432\u0430 \u043D\u0435 \u043F\u043E\u0434\u0434\u0440\u0436\u0443\u0432\u0430 \u043F\u043E\u0434\u0440\u0435\u0434\u0443\u0432\u0430\u045A\u0435.
+M_EASY_FILTER_GROUPING_NOT_SUPPORTED=\u0424\u0438\u043B\u0442\u0440\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0435 \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u0435\u0442\u0438, \u043D\u043E \u0430\u043F\u043B\u0438\u043A\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430\u0432\u0430 \u043D\u0435 \u043F\u043E\u0434\u0434\u0440\u0436\u0443\u0432\u0430 \u0433\u0440\u0443\u043F\u0438\u0440\u0430\u045A\u0435.
+M_EASY_FILTER_SORTING_AND_GROUPING_NOT_SUPPORTED=\u0424\u0438\u043B\u0442\u0440\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0435 \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u0435\u0442\u0438, \u043D\u043E \u0430\u043F\u043B\u0438\u043A\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430\u0432\u0430 \u043D\u0435 \u043F\u043E\u0434\u0434\u0440\u0436\u0443\u0432\u0430 \u043F\u043E\u0434\u0440\u0435\u0434\u0443\u0432\u0430\u045A\u0435 \u0438\u043B\u0438 \u0433\u0440\u0443\u043F\u0438\u0440\u0430\u045A\u0435.
 C_SHORTCUT_TITLE=\u041A\u0440\u0430\u0442\u0435\u043D\u043A\u0438 \u043E\u0434 \u0442\u0430\u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430
 C_SHORTCUT_PLACEHOLDER=\u041F\u0440\u043E\u043D\u0430\u0458\u0434\u0438 \u043A\u0440\u0430\u0442\u0435\u043D\u043A\u0430 \u043E\u0434 \u0442\u0430\u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430
 

package/src/sap/fe/controls/messagebundle_ms.properties

@@ -7,6 +7,7 @@ M_EASY_FILTER_POPOVER_OK=OK
 M_EASY_FILTER_POPOVER_SHOW_ALL_ITEMS=Tunjukkan Semua Item
 M_EASY_FILTER_MANDATORY_TOKEN_ITEMS=Nilai {0}
 M_EASY_FILTER_RESET=Tetapkan Semula Penapis
+M_EASY_FILTER_NON_SORTABLE=Anda tidak boleh isih mengikut {0}.
 M_EASY_FILTER_SELECTED_VALUES_TRUE=Ya
 M_EASY_FILTER_SELECTED_VALUES_FALSE=Tidak
 M_BUSINESS_AI_SHELL_SETTINGS_TITLE=Tetapan AI
@@ -31,10 +32,15 @@ M_EASY_FILTER_FILLED_STAR=Keluarkan daripada Kegemaran
 M_EASY_FILTER_EMPTY_START=Tambah ke Kegemaran
 T_EASY_FILTER_INPUT_TEXT_LINK_POPOVER_ARIA=Untuk beralih ke senarai pertanyaan kegemaran dan pertanyaan terakhir digunakan, tekan kekunci Anak Panah ke Bawah
 M_EASY_FILTER_SINGLE_VALUE_MESSAGE=Hanya satu nilai tunggal boleh digunakan pada yang berikut\: {0}
-M_EASY_FILTER_NON_FILTERABLE=Aplikasi khusus ini tidak menyokong penapisan pada {0}.
-M_EASY_FILTER_SINGLE_RANGE=Hanya satu syarat tunggal boleh digunakan pada {0}.
-M_EASY_FILTER_HIDDEN_FILTER=Aplikasi khusus ini tidak menyokong penapisan pada {0}.
+M_EASY_FILTER_NON_FILTERABLE=Aplikasi ini tidak menyokong penapisan mengikut {0}.
+M_EASY_FILTER_SINGLE_RANGE=Anda hanya boleh menggunakan satu syarat pada {0}.
+M_EASY_FILTER_HIDDEN_FILTER=Aplikasi ini tidak menyokong penapisan mengikut {0}.
 M_EASY_FILTER_OPERATOR={0} bukan syarat yang sah untuk\: {1}
+M_EASY_FILTER_NON_GROUPABLE=Anda tidak boleh mengumpulkan mengikut {0}.
+M_EASY_FILTER_MULTIPLE_GROUP_WARNING=Penapis digunakan tetapi hasil dikumpulkan mengikut {0} sahaja. Anda tidak boleh mengumpulkannya mengikut berbilang sifat.
+M_EASY_FILTER_SORTING_NOT_SUPPORTED=Penapis digunakan, tetapi aplikasi ini tidak menyokong pengisihan.
+M_EASY_FILTER_GROUPING_NOT_SUPPORTED=Penapis digunakan, tetapi aplikasi ini tidak menyokong pengumpulan.
+M_EASY_FILTER_SORTING_AND_GROUPING_NOT_SUPPORTED=Penapis digunakan, tetapi aplikasi ini tidak menyokong pengisihan atau pengumpulan.
 C_SHORTCUT_TITLE=Pintasan Papan Kekunci
 C_SHORTCUT_PLACEHOLDER=Cari pintasan papan kekunci
 

package/src/sap/fe/controls/messagebundle_nl.properties

@@ -7,6 +7,7 @@ M_EASY_FILTER_POPOVER_OK=OK
 M_EASY_FILTER_POPOVER_SHOW_ALL_ITEMS=Alle posities weergeven
 M_EASY_FILTER_MANDATORY_TOKEN_ITEMS={0} waarden
 M_EASY_FILTER_RESET=Filters resetten
+M_EASY_FILTER_NON_SORTABLE=U kunt niet sorteren op {0}.
 M_EASY_FILTER_SELECTED_VALUES_TRUE=Ja
 M_EASY_FILTER_SELECTED_VALUES_FALSE=Nee
 M_BUSINESS_AI_SHELL_SETTINGS_TITLE=AI-instellingen
@@ -31,10 +32,15 @@ M_EASY_FILTER_FILLED_STAR=Uit favorieten verwijderen
 M_EASY_FILTER_EMPTY_START=Aan favorieten toevoegen
 T_EASY_FILTER_INPUT_TEXT_LINK_POPOVER_ARIA=Druk op PIJL-OMLAAG om naar de lijst met favoriete query's en laatst gebruikte query's te gaan
 M_EASY_FILTER_SINGLE_VALUE_MESSAGE=Er kan slechts \u00E9\u00E9n enkele waarde worden toegepast op het volgende\: {0}
-M_EASY_FILTER_NON_FILTERABLE=Voor deze specifieke app wordt filteren op {0} niet ondersteund.
-M_EASY_FILTER_SINGLE_RANGE=Slechts \u00E9\u00E9n enkele conditie kan worden toegepast op {0}.
-M_EASY_FILTER_HIDDEN_FILTER=Voor deze specifieke app wordt filteren op {0} niet ondersteund.
+M_EASY_FILTER_NON_FILTERABLE=Voor deze app wordt filteren op {0} niet ondersteund.
+M_EASY_FILTER_SINGLE_RANGE=U kunt slechts \u00E9\u00E9n conditie toepassen op {0}.
+M_EASY_FILTER_HIDDEN_FILTER=Voor deze app wordt filteren op {0} niet ondersteund.
 M_EASY_FILTER_OPERATOR={0} is geen geldige conditie voor {1}
+M_EASY_FILTER_NON_GROUPABLE=U kunt niet groeperen op {0}.
+M_EASY_FILTER_MULTIPLE_GROUP_WARNING=Filters toegepast, maar resultaten alleen gegroepeerd op {0}. U kunt niet groeperen op meerdere eigenschappen.
+M_EASY_FILTER_SORTING_NOT_SUPPORTED=Filters toegepast, maar deze app ondersteunt geen sortering.
+M_EASY_FILTER_GROUPING_NOT_SUPPORTED=Filters toegepast, maar deze app ondersteunt geen groepering.
+M_EASY_FILTER_SORTING_AND_GROUPING_NOT_SUPPORTED=Filters toegepast, maar deze app ondersteunt geen sortering of groepering.
 C_SHORTCUT_TITLE=Sneltoetsen
 C_SHORTCUT_PLACEHOLDER=Zoek een sneltoets
 

package/src/sap/fe/controls/messagebundle_no.properties

@@ -7,6 +7,7 @@ M_EASY_FILTER_POPOVER_OK=OK
 M_EASY_FILTER_POPOVER_SHOW_ALL_ITEMS=Vis alle elementer
 M_EASY_FILTER_MANDATORY_TOKEN_ITEMS={0} verdier
 M_EASY_FILTER_RESET=Tilbakestill filtre
+M_EASY_FILTER_NON_SORTABLE=Du kan ikke sortere etter {0}.
 M_EASY_FILTER_SELECTED_VALUES_TRUE=Ja
 M_EASY_FILTER_SELECTED_VALUES_FALSE=Nei
 M_BUSINESS_AI_SHELL_SETTINGS_TITLE=KI-innstillinger
@@ -32,9 +33,14 @@ M_EASY_FILTER_EMPTY_START=Legg til i favoritter
 T_EASY_FILTER_INPUT_TEXT_LINK_POPOVER_ARIA=For \u00E5 g\u00E5 til listen over favorittsp\u00F8rringer og sist brukte sp\u00F8rringer trykker du p\u00E5 pil ned
 M_EASY_FILTER_SINGLE_VALUE_MESSAGE=Bare \u00E9n enkeltverdi kan brukes p\u00E5 f\u00F8lgende\: {0}
 M_EASY_FILTER_NON_FILTERABLE=Denne appen st\u00F8tter ikke filtrering etter {0}.
-M_EASY_FILTER_SINGLE_RANGE=Bare \u00E9n enkeltbetingelse kan brukes p\u00E5 {0}.
+M_EASY_FILTER_SINGLE_RANGE=Du kan bare bruke \u00E9n betingelse p\u00E5 {0}.
 M_EASY_FILTER_HIDDEN_FILTER=Denne appen st\u00F8tter ikke filtrering etter {0}.
 M_EASY_FILTER_OPERATOR={0} er ikke en gyldig betingelse for\: {1}
+M_EASY_FILTER_NON_GROUPABLE=Du kan ikke gruppere etter {0}.
+M_EASY_FILTER_MULTIPLE_GROUP_WARNING=Filtre som er brukt, men bare resultater gruppert etter {0}. Du kan ikke gruppere etter flere egenskaper.
+M_EASY_FILTER_SORTING_NOT_SUPPORTED=Filtre er brukt, men denne appen st\u00F8tter ikke sortering.
+M_EASY_FILTER_GROUPING_NOT_SUPPORTED=Filtre er brukt, men denne appen st\u00F8tter ikke gruppering.
+M_EASY_FILTER_SORTING_AND_GROUPING_NOT_SUPPORTED=Filtre er brukt, men denne appen st\u00F8tter ikke sortering og gruppering.
 C_SHORTCUT_TITLE=Hurtigtaster
 C_SHORTCUT_PLACEHOLDER=Finn en hurtigtast
 

package/src/sap/fe/controls/messagebundle_pl.properties

@@ -7,6 +7,7 @@ M_EASY_FILTER_POPOVER_OK=OK
 M_EASY_FILTER_POPOVER_SHOW_ALL_ITEMS=Wy\u015Bwietl wszystkie pozycje
 M_EASY_FILTER_MANDATORY_TOKEN_ITEMS={0} warto\u015Bci
 M_EASY_FILTER_RESET=Zresetuj filtry
+M_EASY_FILTER_NON_SORTABLE=Nie mo\u017Cna sortowa\u0107 wed\u0142ug {0}.
 M_EASY_FILTER_SELECTED_VALUES_TRUE=Tak
 M_EASY_FILTER_SELECTED_VALUES_FALSE=Nie
 M_BUSINESS_AI_SHELL_SETTINGS_TITLE=Ustawienia AI
@@ -32,9 +33,14 @@ M_EASY_FILTER_EMPTY_START=Dodaj do ulubionych
 T_EASY_FILTER_INPUT_TEXT_LINK_POPOVER_ARIA=Aby przenie\u015B\u0107 na list\u0119 ulubionych zapyta\u0144 i ostatnio u\u017Cywanych zapyta\u0144, i naci\u015Bnij klawisz strza\u0142ki w d\u00F3\u0142
 M_EASY_FILTER_SINGLE_VALUE_MESSAGE=Tylko warto\u015B\u0107 pojedyncz\u0105 mo\u017Cna zastosowa\u0107 do nast\u0119puj\u0105cych element\u00F3w\: {0}
 M_EASY_FILTER_NON_FILTERABLE=Ta aplikacja nie obs\u0142uguje filtrowania wed\u0142ug {0}.
-M_EASY_FILTER_SINGLE_RANGE=Tylko pojedynczy warunek mo\u017Ce zosta\u0107 zastosowany do\: {0}
+M_EASY_FILTER_SINGLE_RANGE=Do {0} mo\u017Cna zastosowa\u0107 tylko jeden warunek.
 M_EASY_FILTER_HIDDEN_FILTER=Ta aplikacja nie obs\u0142uguje filtrowania wed\u0142ug {0}.
 M_EASY_FILTER_OPERATOR={0} nie jest prawid\u0142owym warunkiem dla\: {1}
+M_EASY_FILTER_NON_GROUPABLE=Nie mo\u017Cna grupowa\u0107 wed\u0142ug {0}.
+M_EASY_FILTER_MULTIPLE_GROUP_WARNING=Zastosowano filtry, ale wyniki pogrupowano tylko wed\u0142ug {0}. Nie mo\u017Cna grupowa\u0107 wed\u0142ug wielu w\u0142a\u015Bciwo\u015Bci.
+M_EASY_FILTER_SORTING_NOT_SUPPORTED=Zastosowano filtry, ale ta aplikacja nie obs\u0142uguje sortowania.
+M_EASY_FILTER_GROUPING_NOT_SUPPORTED=Zastosowano filtry, ale ta aplikacja nie obs\u0142uguje grupowania.
+M_EASY_FILTER_SORTING_AND_GROUPING_NOT_SUPPORTED=Zastosowano filtry, ale ta aplikacja nie obs\u0142uguje sortowania lub grupowania.
 C_SHORTCUT_TITLE=Skr\u00F3ty klawiaturowe
 C_SHORTCUT_PLACEHOLDER=Znajd\u017A skr\u00F3t klawiaturowy
 

package/src/sap/fe/controls/messagebundle_pt.properties

@@ -7,6 +7,7 @@ M_EASY_FILTER_POPOVER_OK=OK
 M_EASY_FILTER_POPOVER_SHOW_ALL_ITEMS=Exibir todos os itens
 M_EASY_FILTER_MANDATORY_TOKEN_ITEMS={0} valores
 M_EASY_FILTER_RESET=Redefinir filtros
+M_EASY_FILTER_NON_SORTABLE=Voc\u00EA n\u00E3o pode ordenar por {0}.
 M_EASY_FILTER_SELECTED_VALUES_TRUE=Sim
 M_EASY_FILTER_SELECTED_VALUES_FALSE=N\u00E3o
 M_BUSINESS_AI_SHELL_SETTINGS_TITLE=Configura\u00E7\u00F5es de IA
@@ -31,10 +32,15 @@ M_EASY_FILTER_FILLED_STAR=Remover dos favoritos
 M_EASY_FILTER_EMPTY_START=Adicionar aos favoritos
 T_EASY_FILTER_INPUT_TEXT_LINK_POPOVER_ARIA=Para ir para a lista de consultas preferidas e as \u00FAltimas consultas usadas, pressione o bot\u00E3o da seta para baixo
 M_EASY_FILTER_SINGLE_VALUE_MESSAGE=S\u00F3 \u00E9 poss\u00EDvel aplicar um valor individual ao seguinte\: {0}
-M_EASY_FILTER_NON_FILTERABLE=Este app espec\u00EDfico n\u00E3o suporta a filtragem em {0}.
-M_EASY_FILTER_SINGLE_RANGE=S\u00F3 uma condi\u00E7\u00E3o individual pode ser aplicada a {0}.
-M_EASY_FILTER_HIDDEN_FILTER=Este app espec\u00EDfico n\u00E3o suporta a filtragem em {0}.
+M_EASY_FILTER_NON_FILTERABLE=Este app n\u00E3o suporta a filtragem por {0}.
+M_EASY_FILTER_SINGLE_RANGE=Voc\u00EA s\u00F3 pode aplicar uma condi\u00E7\u00E3o a {0}.
+M_EASY_FILTER_HIDDEN_FILTER=Este app n\u00E3o suporta a filtragem por {0}.
 M_EASY_FILTER_OPERATOR={0} n\u00E3o \u00E9 uma condi\u00E7\u00E3o v\u00E1lida para\: {1}
+M_EASY_FILTER_NON_GROUPABLE=Voc\u00EA n\u00E3o pode agrupar por {0}.
+M_EASY_FILTER_MULTIPLE_GROUP_WARNING=Filtros aplicados, mas resultados agrupados somente por {0}. Voc\u00EA n\u00E3o pode agrupar por v\u00E1rias propriedades.
+M_EASY_FILTER_SORTING_NOT_SUPPORTED=Filtros aplicados, mas este app n\u00E3o suporta a ordena\u00E7\u00E3o.
+M_EASY_FILTER_GROUPING_NOT_SUPPORTED=Filtros aplicados, mas este app n\u00E3o suporta o agrupamento.
+M_EASY_FILTER_SORTING_AND_GROUPING_NOT_SUPPORTED=Filtros aplicados, mas este app n\u00E3o suporta a ordena\u00E7\u00E3o ou o agrupamento.
 C_SHORTCUT_TITLE=Atalhos do teclado
 C_SHORTCUT_PLACEHOLDER=Encontre um atalho do teclado
 

package/src/sap/fe/controls/messagebundle_pt_PT.properties

@@ -7,6 +7,7 @@ M_EASY_FILTER_POPOVER_OK=OK
 M_EASY_FILTER_POPOVER_SHOW_ALL_ITEMS=Mostrar todos os itens
 M_EASY_FILTER_MANDATORY_TOKEN_ITEMS={0} valores
 M_EASY_FILTER_RESET=Repor filtros
+M_EASY_FILTER_NON_SORTABLE=N\u00E3o pode ordenar por {0}.
 M_EASY_FILTER_SELECTED_VALUES_TRUE=Sim
 M_EASY_FILTER_SELECTED_VALUES_FALSE=N\u00E3o
 M_BUSINESS_AI_SHELL_SETTINGS_TITLE=Configura\u00E7\u00F5es de IA
@@ -31,10 +32,15 @@ M_EASY_FILTER_FILLED_STAR=Remover dos favoritos
 M_EASY_FILTER_EMPTY_START=Adicionar aos favoritos
 T_EASY_FILTER_INPUT_TEXT_LINK_POPOVER_ARIA=Para ir para a lista de consultas favoritas e para as \u00FAltimas consultas utilizadas, prima a tecla Seta para baixo
 M_EASY_FILTER_SINGLE_VALUE_MESSAGE=S\u00F3 \u00E9 poss\u00EDvel aplicar um valor individual ao seguinte\: {0}
-M_EASY_FILTER_NON_FILTERABLE=Esta aplica\u00E7\u00E3o espec\u00EDfica n\u00E3o suporta a filtragem em {0}.
-M_EASY_FILTER_SINGLE_RANGE=S\u00F3 \u00E9 poss\u00EDvel aplicar uma \u00FAnica condi\u00E7\u00E3o a {0}
-M_EASY_FILTER_HIDDEN_FILTER=Esta aplica\u00E7\u00E3o espec\u00EDfica n\u00E3o suporta a filtragem em {0}.
+M_EASY_FILTER_NON_FILTERABLE=Esta aplica\u00E7\u00E3o n\u00E3o suporta a filtragem por {0}.
+M_EASY_FILTER_SINGLE_RANGE=Pode aplicar apenas uma condi\u00E7\u00E3o a {0}.
+M_EASY_FILTER_HIDDEN_FILTER=Esta aplica\u00E7\u00E3o n\u00E3o suporta a filtragem por {0}.
 M_EASY_FILTER_OPERATOR={0} n\u00E3o \u00E9 uma condi\u00E7\u00E3o v\u00E1lida para\: {1}
+M_EASY_FILTER_NON_GROUPABLE=N\u00E3o pode agrupar por {0}.
+M_EASY_FILTER_MULTIPLE_GROUP_WARNING=Filtros aplicados, mas resultados agrupados apenas por {0}. N\u00E3o pode agrupar por v\u00E1rias propriedades.
+M_EASY_FILTER_SORTING_NOT_SUPPORTED=Filtros aplicados, mas esta aplica\u00E7\u00E3o n\u00E3o suporta a ordena\u00E7\u00E3o.
+M_EASY_FILTER_GROUPING_NOT_SUPPORTED=Filtros aplicados, mas esta aplica\u00E7\u00E3o n\u00E3o suporta o agrupamento.
+M_EASY_FILTER_SORTING_AND_GROUPING_NOT_SUPPORTED=Filtros aplicados, mas esta aplica\u00E7\u00E3o n\u00E3o suporta a ordena\u00E7\u00E3o ou o agrupamento.
 C_SHORTCUT_TITLE=Atalhos do teclado
 C_SHORTCUT_PLACEHOLDER=Encontre um atalho do teclado
 

package/src/sap/fe/controls/messagebundle_ro.properties

@@ -7,6 +7,7 @@ M_EASY_FILTER_POPOVER_OK=OK
 M_EASY_FILTER_POPOVER_SHOW_ALL_ITEMS=Afi\u0219are toate pozi\u021Biile
 M_EASY_FILTER_MANDATORY_TOKEN_ITEMS={0} valori
 M_EASY_FILTER_RESET=Resetare filtre
+M_EASY_FILTER_NON_SORTABLE=Nu pute\u021Bi sorta dup\u0103 {0}.
 M_EASY_FILTER_SELECTED_VALUES_TRUE=Da
 M_EASY_FILTER_SELECTED_VALUES_FALSE=Nu
 M_BUSINESS_AI_SHELL_SETTINGS_TITLE=Set\u0103ri AI
@@ -31,10 +32,15 @@ M_EASY_FILTER_FILLED_STAR=Eliminare din favorite
 M_EASY_FILTER_EMPTY_START=Ad\u0103ugare la favorite
 T_EASY_FILTER_INPUT_TEXT_LINK_POPOVER_ARIA=Pentru a trece la lista de \u00EEntreb\u0103ri favorite \u0219i ultimele \u00EEntreb\u0103ri utilizate, ap\u0103sa\u021Bi tasta S\u0103geat\u0103 \u00EEn jos
 M_EASY_FILTER_SINGLE_VALUE_MESSAGE=O singur\u0103 valoare poate fi aplicat\u0103 la urm\u0103toarele\: {0}
-M_EASY_FILTER_NON_FILTERABLE=Aceast\u0103 aplica\u021Bie specific\u0103 nu suport\u0103 filtrarea pe {0}.
-M_EASY_FILTER_SINGLE_RANGE=O singur\u0103 condi\u021Bie poate fi aplicat\u0103 la {0}.
-M_EASY_FILTER_HIDDEN_FILTER=Aceast\u0103 aplica\u021Bie specific\u0103 nu suport\u0103 filtrarea pe {0}.
+M_EASY_FILTER_NON_FILTERABLE=Aceast\u0103 aplica\u021Bie nu suport\u0103 filtrarea dup\u0103 {0}.
+M_EASY_FILTER_SINGLE_RANGE=Pute\u021Bi aplica o singur\u0103 condi\u021Bie la {0}.
+M_EASY_FILTER_HIDDEN_FILTER=Aceast\u0103 aplica\u021Bie nu suport\u0103 filtrarea dup\u0103 {0}.
 M_EASY_FILTER_OPERATOR={0} nu este o condi\u021Bie valabil\u0103 pentru\: {1}
+M_EASY_FILTER_NON_GROUPABLE=Nu pute\u021Bi grupa dup\u0103 {0}.
+M_EASY_FILTER_MULTIPLE_GROUP_WARNING=Filtre aplicate, dar rezultatele au fost grupate doar dup\u0103 {0}. Nu pute\u021Bi grupa dup\u0103 propriet\u0103\u021Bi multiple.
+M_EASY_FILTER_SORTING_NOT_SUPPORTED=Filtre aplicate, dar aceast\u0103 aplica\u021Bie nu suport\u0103 sortarea.
+M_EASY_FILTER_GROUPING_NOT_SUPPORTED=Filtre aplicate, dar aceast\u0103 aplica\u021Bie nu suport\u0103 gruparea.
+M_EASY_FILTER_SORTING_AND_GROUPING_NOT_SUPPORTED=Filtre aplicate, dar aceast\u0103 aplica\u021Bie nu suport\u0103 sortarea sau gruparea.
 C_SHORTCUT_TITLE=Shortcut-uri tastatur\u0103
 C_SHORTCUT_PLACEHOLDER=G\u0103si\u021Bi un shortcut de taste
 

package/src/sap/fe/controls/messagebundle_ru.properties

@@ -7,6 +7,7 @@ M_EASY_FILTER_POPOVER_OK=\u041E\u041A
 M_EASY_FILTER_POPOVER_SHOW_ALL_ITEMS=\u041F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u0442\u044C \u0432\u0441\u0435 \u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0438\u0438
 M_EASY_FILTER_MANDATORY_TOKEN_ITEMS={0} \u0437\u043D\u0430\u0447.
 M_EASY_FILTER_RESET=\u0421\u0431\u0440\u043E\u0441\u0438\u0442\u044C \u0444\u0438\u043B\u044C\u0442\u0440\u044B
+M_EASY_FILTER_NON_SORTABLE=\u0421\u043E\u0440\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u043A\u0430 \u043F\u043E {0} \u043D\u0435\u0432\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u0430.
 M_EASY_FILTER_SELECTED_VALUES_TRUE=\u0414\u0430
 M_EASY_FILTER_SELECTED_VALUES_FALSE=\u041D\u0435\u0442
 M_BUSINESS_AI_SHELL_SETTINGS_TITLE=\u041D\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u043A\u0438 \u0418\u0418
@@ -31,10 +32,15 @@ M_EASY_FILTER_FILLED_STAR=\u0423\u0434\u0430\u043B\u0438\u0442\u044C \u0438\u043
 M_EASY_FILTER_EMPTY_START=\u0414\u043E\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u044C \u0432 \u0438\u0437\u0431\u0440\u0430\u043D\u043D\u043E\u0435
 T_EASY_FILTER_INPUT_TEXT_LINK_POPOVER_ARIA=\u0427\u0442\u043E\u0431\u044B \u043F\u0435\u0440\u0435\u043C\u0435\u0441\u0442\u0438\u0442\u044C \u0432 \u0441\u043F\u0438\u0441\u043E\u043A \u0438\u0437\u0431\u0440\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0438 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0438\u0445 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0437\u0430\u043F\u0440\u043E\u0441\u043E\u0432, \u043D\u0430\u0436\u043C\u0438\u0442\u0435 \u043A\u043B\u0430\u0432\u0438\u0448\u0443 \u0441\u043E \u0441\u0442\u0440\u0435\u043B\u043A\u043E\u0439 \u0432\u043D\u0438\u0437
 M_EASY_FILTER_SINGLE_VALUE_MESSAGE=\u0422\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u043E\u0434\u043D\u043E \u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043C\u043E\u0436\u043D\u043E \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u0438\u0442\u044C \u043A\: {0}
-M_EASY_FILTER_NON_FILTERABLE=\u0412 \u044D\u0442\u043E\u043C \u043F\u0440\u0438\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u0438 \u043D\u0435 \u043F\u043E\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0444\u0438\u043B\u044C\u0442\u0440\u0430\u0446\u0438\u044F {0}.
-M_EASY_FILTER_SINGLE_RANGE=\u0422\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u043E\u0434\u043D\u043E \u0443\u0441\u043B\u043E\u0432\u0438\u0435 \u043C\u043E\u0436\u043D\u043E \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u0438\u0442\u044C \u043A {0}.
-M_EASY_FILTER_HIDDEN_FILTER=\u0412 \u044D\u0442\u043E\u043C \u043F\u0440\u0438\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u0438 \u043D\u0435 \u043F\u043E\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0444\u0438\u043B\u044C\u0442\u0440\u0430\u0446\u0438\u044F {0}.
+M_EASY_FILTER_NON_FILTERABLE=\u0412 \u044D\u0442\u043E\u043C \u043F\u0440\u0438\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u0438 \u043D\u0435 \u043F\u043E\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0444\u0438\u043B\u044C\u0442\u0440\u0430\u0446\u0438\u044F \u043F\u043E {0}.
+M_EASY_FILTER_SINGLE_RANGE=\u041A {0} \u043C\u043E\u0436\u043D\u043E \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u0438\u0442\u044C \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u043E\u0434\u043D\u043E \u0443\u0441\u043B\u043E\u0432\u0438\u0435.
+M_EASY_FILTER_HIDDEN_FILTER=\u0412 \u044D\u0442\u043E\u043C \u043F\u0440\u0438\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u0438 \u043D\u0435 \u043F\u043E\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0444\u0438\u043B\u044C\u0442\u0440\u0430\u0446\u0438\u044F \u043F\u043E {0}.
 M_EASY_FILTER_OPERATOR={0} \u043D\u0435 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C \u0443\u0441\u043B\u043E\u0432\u0438\u0435\u043C \u0434\u043B\u044F\: {1}
+M_EASY_FILTER_NON_GROUPABLE=\u0413\u0440\u0443\u043F\u043F\u0438\u0440\u043E\u0432\u043A\u0430 \u043F\u043E {0} \u043D\u0435\u0432\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u0430.
+M_EASY_FILTER_MULTIPLE_GROUP_WARNING=\u0424\u0438\u043B\u044C\u0442\u0440\u044B \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u044B, \u043D\u043E \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u044B \u0441\u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u044B \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u043F\u043E {0}. \u0413\u0440\u0443\u043F\u043F\u0438\u0440\u043E\u0432\u043A\u0430 \u043F\u043E \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u0438\u043C \u0441\u0432\u043E\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430\u043C \u043D\u0435\u0432\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u0430.
+M_EASY_FILTER_SORTING_NOT_SUPPORTED=\u0424\u0438\u043B\u044C\u0442\u0440\u044B \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u044B, \u043D\u043E \u044D\u0442\u043E \u043F\u0440\u0438\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043D\u0435 \u043F\u043E\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0441\u043E\u0440\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u043A\u0443.
+M_EASY_FILTER_GROUPING_NOT_SUPPORTED=\u0424\u0438\u043B\u044C\u0442\u0440\u044B \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u044B, \u043D\u043E \u044D\u0442\u043E \u043F\u0440\u0438\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043D\u0435 \u043F\u043E\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435.
+M_EASY_FILTER_SORTING_AND_GROUPING_NOT_SUPPORTED=\u0424\u0438\u043B\u044C\u0442\u0440\u044B \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u044B, \u043D\u043E \u044D\u0442\u043E \u043F\u0440\u0438\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043D\u0435 \u043F\u043E\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0441\u043E\u0440\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u043A\u0443 \u0438\u043B\u0438 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435.
 C_SHORTCUT_TITLE=\u0413\u043E\u0440\u044F\u0447\u0438\u0435 \u043A\u043B\u0430\u0432\u0438\u0448\u0438
 C_SHORTCUT_PLACEHOLDER=\u041D\u0430\u0439\u0442\u0438 \u0433\u043E\u0440\u044F\u0447\u0443\u044E \u043A\u043B\u0430\u0432\u0438\u0448\u0443\:
 

package/src/sap/fe/controls/messagebundle_sh.properties

@@ -7,6 +7,7 @@ M_EASY_FILTER_POPOVER_OK=OK
 M_EASY_FILTER_POPOVER_SHOW_ALL_ITEMS=Poka\u017Ei sve stavke
 M_EASY_FILTER_MANDATORY_TOKEN_ITEMS={0} Vrednosti
 M_EASY_FILTER_RESET=Ponovo postavite filtere
+M_EASY_FILTER_NON_SORTABLE=Ne mo\u017Eete re\u0111ati po {0}.
 M_EASY_FILTER_SELECTED_VALUES_TRUE=Da
 M_EASY_FILTER_SELECTED_VALUES_FALSE=Ne
 M_BUSINESS_AI_SHELL_SETTINGS_TITLE=Pode\u0161avanja VI
@@ -31,10 +32,15 @@ M_EASY_FILTER_FILLED_STAR=Ukloni iz omiljenih
 M_EASY_FILTER_EMPTY_START=Dodaj u omiljene
 T_EASY_FILTER_INPUT_TEXT_LINK_POPOVER_ARIA=Da pomerite listu omiljenih upita i poslednje kori\u0161\u0107enih upita, pritisnite taster Strelica nadole
 M_EASY_FILTER_SINGLE_VALUE_MESSAGE=Samo jedna vrednost se mo\u017Ee primeniti na slede\u0107e\: {0}
-M_EASY_FILTER_NON_FILTERABLE=Ova konkretna aplikacija ne podr\u017Eava filtriranje po {0}.
-M_EASY_FILTER_SINGLE_RANGE=Samo jedan uslov se mo\u017Ee primeniti na\: {0}
-M_EASY_FILTER_HIDDEN_FILTER=Ova konkretna aplikacija ne podr\u017Eava filtriranje po {0}.
+M_EASY_FILTER_NON_FILTERABLE=Ova aplikacija ne podr\u017Eava filtriranje po {0}.
+M_EASY_FILTER_SINGLE_RANGE=Mo\u017Eete primeniti samo jedan uslov na {0}.
+M_EASY_FILTER_HIDDEN_FILTER=Ova aplikacija ne podr\u017Eava filtriranje po {0}.
 M_EASY_FILTER_OPERATOR={0} nije va\u017Ee\u0107i uslov za\: {1}
+M_EASY_FILTER_NON_GROUPABLE=Ne mo\u017Eete grupisati po {0}.
+M_EASY_FILTER_MULTIPLE_GROUP_WARNING=Filteri su primenjeni, ali su rezultati grupisani samo po {0}. Ne mo\u017Eete grupisati po vi\u0161estrukim svojstvima.
+M_EASY_FILTER_SORTING_NOT_SUPPORTED=Filteri su primenjeni, ali ova aplikacija ne podr\u017Eava re\u0111anje.
+M_EASY_FILTER_GROUPING_NOT_SUPPORTED=Filteri su primenjeni, ali ova aplikacija ne podr\u017Eava grupisanje.
+M_EASY_FILTER_SORTING_AND_GROUPING_NOT_SUPPORTED=Filteri su primenjeni, ali ova aplikacija ne podr\u017Eava re\u0111anje ni grupisanje.
 C_SHORTCUT_TITLE=Pre\u010Dice na tastaturi
 C_SHORTCUT_PLACEHOLDER=Na\u0111i pre\u010Dicu na tastaturi
 

package/src/sap/fe/controls/messagebundle_sk.properties

@@ -7,6 +7,7 @@ M_EASY_FILTER_POPOVER_OK=OK
 M_EASY_FILTER_POPOVER_SHOW_ALL_ITEMS=Zobrazi\u0165 v\u0161etky polo\u017Eky
 M_EASY_FILTER_MANDATORY_TOKEN_ITEMS={0} hodn\u00F4t
 M_EASY_FILTER_RESET=Resetova\u0165 filtre
+M_EASY_FILTER_NON_SORTABLE=Nem\u00F4\u017Eete zoradi\u0165 pod\u013Ea {0}.
 M_EASY_FILTER_SELECTED_VALUES_TRUE=\u00C1no
 M_EASY_FILTER_SELECTED_VALUES_FALSE=Nie
 M_BUSINESS_AI_SHELL_SETTINGS_TITLE=Nastav.um.intelig.
@@ -31,10 +32,15 @@ M_EASY_FILTER_FILLED_STAR=Odstr\u00E1ni\u0165 z ob\u013E\u00FAben\u00FDch
 M_EASY_FILTER_EMPTY_START=Prida\u0165 k ob\u013E\u00FAben\u00FDm
 T_EASY_FILTER_INPUT_TEXT_LINK_POPOVER_ARIA=Ak sa chcete presun\u00FA\u0165 na zoznam ob\u013E\u00FAben\u00FDch a naposledy pou\u017Eit\u00FDch dotazov, stla\u010Dte kl\u00E1ves so \u0161\u00EDpkou nadol.
 M_EASY_FILTER_SINGLE_VALUE_MESSAGE=Je mo\u017En\u00E9 pou\u017Ei\u0165 iba jednu hodnotu pre nasleduj\u00FAce\: {0}
-M_EASY_FILTER_NON_FILTERABLE=T\u00E1to konkr\u00E9tna aplik\u00E1cia nepodporuje filtrovanie v {0}.
-M_EASY_FILTER_SINGLE_RANGE=Je mo\u017En\u00E9 pou\u017Ei\u0165 iba jednu podmienku pre {0}.
-M_EASY_FILTER_HIDDEN_FILTER=T\u00E1to konkr\u00E9tna aplik\u00E1cia nepodporuje filtrovanie v {0}.
+M_EASY_FILTER_NON_FILTERABLE=T\u00E1to aplik\u00E1cia nepodporuje filtrovanie pod\u013Ea {0}.
+M_EASY_FILTER_SINGLE_RANGE=Na {0} m\u00F4\u017Eete pou\u017Ei\u0165 iba jednu podmienku.
+M_EASY_FILTER_HIDDEN_FILTER=T\u00E1to aplik\u00E1cia nepodporuje filtrovanie pod\u013Ea {0}.
 M_EASY_FILTER_OPERATOR={0} nie je platn\u00E1 podmienka pre\: {1}
+M_EASY_FILTER_NON_GROUPABLE=Nem\u00F4\u017Eete zoskupi\u0165 pod\u013Ea {0}.
+M_EASY_FILTER_MULTIPLE_GROUP_WARNING=Pou\u017Eit\u00E9 filtre, ale v\u00FDsledky zoskupen\u00E9 iba pod\u013Ea {0}. Nem\u00F4\u017Eete zoskupi\u0165 pod\u013Ea viacer\u00FDch vlastnost\u00ED.
+M_EASY_FILTER_SORTING_NOT_SUPPORTED=Filtre sa pou\u017Eili, ale t\u00E1to aplik\u00E1cia nepodporuje triedenie.
+M_EASY_FILTER_GROUPING_NOT_SUPPORTED=Filtre sa pou\u017Eili, ale t\u00E1to aplik\u00E1cia nepodporuje zoskupenie.
+M_EASY_FILTER_SORTING_AND_GROUPING_NOT_SUPPORTED=Filtre sa pou\u017Eili, ale t\u00E1to aplik\u00E1cia nepodporuje triedenie alebo zoskupenie.
 C_SHORTCUT_TITLE=Kl\u00E1vesov\u00E9 skratky
 C_SHORTCUT_PLACEHOLDER=N\u00E1js\u0165 kl\u00E1vesov\u00FA skratku
 

package/src/sap/fe/controls/messagebundle_sl.properties

@@ -7,6 +7,7 @@ M_EASY_FILTER_POPOVER_OK=V redu
 M_EASY_FILTER_POPOVER_SHOW_ALL_ITEMS=Prikaz vseh elementov
 M_EASY_FILTER_MANDATORY_TOKEN_ITEMS={0} vrednosti
 M_EASY_FILTER_RESET=Ponastavitev filtrov
+M_EASY_FILTER_NON_SORTABLE=Razvr\u0161\u010Danje po {0} ni mogo\u010De.
 M_EASY_FILTER_SELECTED_VALUES_TRUE=Da
 M_EASY_FILTER_SELECTED_VALUES_FALSE=Ne
 M_BUSINESS_AI_SHELL_SETTINGS_TITLE=Nastavitve UI
@@ -31,10 +32,15 @@ M_EASY_FILTER_FILLED_STAR=Odstrani iz priljubljenih
 M_EASY_FILTER_EMPTY_START=Dodaj v priljubljene
 T_EASY_FILTER_INPUT_TEXT_LINK_POPOVER_ARIA=\u010Ce se \u017Eelite premakniti na seznam priljubljenih poizvedb in nazadnje uporabljenih poizvedb, pritisnite pu\u0161\u010Dico navzdol
 M_EASY_FILTER_SINGLE_VALUE_MESSAGE=Za naslednje je mogo\u010De uporabiti le posamezno vrednost\: {0}
-M_EASY_FILTER_NON_FILTERABLE=Ta specifi\u010Dna aplikacija ne podpira filtriranja za {0}.
-M_EASY_FILTER_SINGLE_RANGE=Le eno posamezno vrednost je mogo\u010De uporabiti za\: {0}
-M_EASY_FILTER_HIDDEN_FILTER=Ta specifi\u010Dna aplikacija ne podpira filtriranja za {0}.
+M_EASY_FILTER_NON_FILTERABLE=Ta aplikacija ne podpira filtriranja po {0}.
+M_EASY_FILTER_SINGLE_RANGE=Za {0} lahko uporabite le en pogoj.
+M_EASY_FILTER_HIDDEN_FILTER=Ta aplikacija ne podpira filtriranja po {0}.
 M_EASY_FILTER_OPERATOR={0} ni veljavni pogoj za\: {1}
+M_EASY_FILTER_NON_GROUPABLE=Uskupinjanje po {0} ni mogo\u010De.
+M_EASY_FILTER_MULTIPLE_GROUP_WARNING=Filtri so uporabljeni, vendar so rezultati uskupinjeni le po {0}. Uskupinjanje po ve\u010D lastnostih ni mogo\u010De.
+M_EASY_FILTER_SORTING_NOT_SUPPORTED=Filtri uporabljeni, vendar ta aplikacija ne podpira razvr\u0161\u010Danja.
+M_EASY_FILTER_GROUPING_NOT_SUPPORTED=Filtri uporabljeni, vendar ta aplikacija ne podpira uskupinjanja.
+M_EASY_FILTER_SORTING_AND_GROUPING_NOT_SUPPORTED=Filtri uporabljeni, vendar ta aplikacija ne podpira razvr\u0161\u010Danja ali uskupinjanja.
 C_SHORTCUT_TITLE=Bli\u017Enjica
 C_SHORTCUT_PLACEHOLDER=Poi\u0161\u010Di bli\u017Enjico na tipkovnici