@sankhyalabs/sankhyablocks 9.1.0-dev.12 → 9.1.0-dev.14

package/dist/cjs/snk-guides-viewer.cjs.entry.js

@@ -2,13 +2,13 @@
 
 Object.defineProperty(exports, '__esModule', { value: true });
 
-const snkGuidesViewer = require('./snk-guides-viewer-29298823.js');
+const snkGuidesViewer = require('./snk-guides-viewer-6b4be669.js');
 require('./index-1cf293c1.js');
 require('@sankhyalabs/core');
-require('./SnkFormConfigManager-61bf3266.js');
-require('./ConfigStorage-34aa43d8.js');
-require('./form-config-fetcher-d8b78403.js');
-require('./DataFetcher-e23a263b.js');
+require('./SnkFormConfigManager-ee250c13.js');
+require('./ConfigStorage-54b9f26d.js');
+require('./form-config-fetcher-e4187da9.js');
+require('./DataFetcher-b3508dda.js');
 require('./PrintUtils-bcaeb82f.js');
 require('@sankhyalabs/core/dist/dataunit/metadata/UnitMetadata');
 require('./filter-item-type.enum-a7ffdaa6.js');
@@ -18,9 +18,9 @@ require('./taskbar-processor-2fba34a8.js');
 require('./taskbar-elements-3b74cd21.js');
 require('./index-e3e39724.js');
 require('./index-0ad2baeb.js');
-require('./ISave-e0be2362.js');
+require('./ISave-b4f736d5.js');
 require('@sankhyalabs/ezui/dist/collection/utils/constants');
-require('./dataunit-fetcher-c34a8217.js');
+require('./dataunit-fetcher-0fe0ee18.js');
 require('@sankhyalabs/ezui/dist/collection/components/ez-grid/utils');
 require('@sankhyalabs/core/dist/utils/SortingUtils');
 require('./ResourceIDUtils-5ff86aa7.js');

package/dist/cjs/snk-personalized-filter.cjs.entry.js

@@ -5,13 +5,13 @@ Object.defineProperty(exports, '__esModule', { value: true });
 const index = require('./index-1cf293c1.js');
 const core = require('@sankhyalabs/core');
 const PersonalizedFilterUtils = require('./PersonalizedFilterUtils-7259cf65.js');
-const ConfigStorage = require('./ConfigStorage-34aa43d8.js');
+const ConfigStorage = require('./ConfigStorage-54b9f26d.js');
 const utils = require('@sankhyalabs/ezui/dist/collection/utils');
 const index$1 = require('./index-62760a9c.js');
 const index$2 = require('./index-0ad2baeb.js');
 require('./filter-item-type.enum-a7ffdaa6.js');
-require('./form-config-fetcher-d8b78403.js');
-require('./DataFetcher-e23a263b.js');
+require('./form-config-fetcher-e4187da9.js');
+require('./DataFetcher-b3508dda.js');
 require('./PrintUtils-bcaeb82f.js');
 require('@sankhyalabs/core/dist/dataunit/metadata/UnitMetadata');
 
@@ -64,7 +64,7 @@ const SnkPersonalizedFilter = class {
             entityName: "",
             fieldName: "",
             description: "",
-            fieldLabel: "Valor",
+            fieldLabel: this.getMessage("snkPersonalizedFilter.info.labelDefaultValue"),
             type: undefined,
             expression: undefined,
             operand: undefined,

package/dist/cjs/snk-pesquisa.cjs.entry.js

@@ -4,14 +4,14 @@ Object.defineProperty(exports, '__esModule', { value: true });
 
 const index = require('./index-1cf293c1.js');
 const core = require('@sankhyalabs/core');
-const ISave = require('./ISave-e0be2362.js');
-require('./DataFetcher-e23a263b.js');
+const ISave = require('./ISave-b4f736d5.js');
+require('./DataFetcher-b3508dda.js');
 require('./index-e3e39724.js');
 require('@sankhyalabs/ezui/dist/collection/utils/constants');
 require('@sankhyalabs/core/dist/dataunit/metadata/UnitMetadata');
-require('./dataunit-fetcher-c34a8217.js');
+require('./dataunit-fetcher-0fe0ee18.js');
 require('./filter-item-type.enum-a7ffdaa6.js');
-require('./form-config-fetcher-d8b78403.js');
+require('./form-config-fetcher-e4187da9.js');
 require('./constants-6d82e405.js');
 require('./PrintUtils-bcaeb82f.js');
 require('@sankhyalabs/ezui/dist/collection/components/ez-grid/utils');
@@ -329,17 +329,21 @@ const SnkPesquisa = class {
     this._valideDataSource = true;
   }
   getMessageView() {
-    return this._startLoading
-      ? 'Aguarde, buscando registros...'
-      : this._itemList
-        ? this._itemList.length >= 1
-          ? `${this._itemList.length} ${this._itemList.length > 1
-            ? 'registros encontrados'
-            : 'registro encontrado'}`
-          : 'Nenhum registro encontrado'
-        : 'Os resultados de sua pesquisa aparecerão aqui...';
+    if (this._startLoading)
+      return this.getMessage('snkPesquisa.search.waitMessage');
+    if (!this._itemList)
+      return this.getMessage('snkPesquisa.search.initialMessage');
+    const itemsCount = this._itemList.length;
+    if (itemsCount < 1)
+      return this.getMessage('snkPesquisa.search.noResultsMessage');
+    if (itemsCount === 1)
+      return this.getMessage('snkPesquisa.search.resultsFoundSingular');
+    return this.getMessage('snkPesquisa.search.resultsFoundPlural', { COUNT: itemsCount });
   }
   async componentWillLoad() {
+    var _a;
+    this._application = core.ApplicationContext.getContextValue("__SNK__APPLICATION__");
+    this._messagesBuilder = (_a = this._application) === null || _a === void 0 ? void 0 : _a.messagesBuilder;
     const mode = await this.pesquisaFetcher.loadPresentationConfig(this.entityName);
     this._presentationMode = mode === 'list' ? 'list' : 'table';
   }
@@ -347,6 +351,9 @@ const SnkPesquisa = class {
     core.ElementIDUtils.addIDInfo(this._element);
     await this.chooseViewMode();
   }
+  getMessage(key, params) {
+    return this._messagesBuilder.getMessage(key, params);
+  }
   async handleChangeViewMode() {
     this._presentationMode = this._presentationMode === 'list' ? 'table' : 'list';
     await this.chooseViewMode();
@@ -376,28 +383,28 @@ const SnkPesquisa = class {
     if (this._presentationMode === 'list') {
       return {
         iconName: 'table',
-        title: 'Modo grade',
+        title: this.getMessage('snkPesquisa.viewMode.tableMode'),
       };
     }
     if (this.isHierarchyEntity) {
       return {
         iconName: 'hierarchical-tree',
-        title: 'Modo árvore hierárquica',
+        title: this.getMessage('snkPesquisa.viewMode.tableMode'),
       };
     }
     return {
       iconName: 'list',
-      title: 'Modo lista',
+      title: this.getMessage('snkPesquisa.viewMode.listMode'),
     };
   }
   render() {
     var _a, _b;
-    return (index.h(index.Host, null, index.h("div", { class: "snk-pesquisa" }, index.h("div", { class: "snk-pesquisa__input" }, index.h("ez-text-input", { label: "Buscar", class: "ez-margin-right--medium", canShowError: false, ref: (ref) => this._textInput = ref, onEzChange: (event) => this.onChangeValue(event), value: this.argument, "data-element-id": "searchInput" }, index.h("ez-icon", { slot: "leftIcon", iconName: "search" }), this.argument && ((_a = this._textInput) === null || _a === void 0 ? void 0 : _a.value)
+    return (index.h(index.Host, null, index.h("div", { class: "snk-pesquisa" }, index.h("div", { class: "snk-pesquisa__input" }, index.h("ez-text-input", { label: this.getMessage('snkPesquisa.search.label'), class: "ez-margin-right--medium", canShowError: false, ref: (ref) => this._textInput = ref, onEzChange: (event) => this.onChangeValue(event), value: this.argument, "data-element-id": "searchInput" }, index.h("ez-icon", { slot: "leftIcon", iconName: "search" }), this.argument && ((_a = this._textInput) === null || _a === void 0 ? void 0 : _a.value)
       ? index.h("button", { slot: "rightIcon", class: "snk-pesquisa__btn", onClick: () => this.clearSearch() }, index.h("ez-icon", { iconName: "close" }))
-      : undefined), index.h("ez-button", { class: "ez-button--primary", label: "Pesquisar", onClick: () => this.onClickSearch() }), index.h("ez-button", { class: "ez-margin-left--medium", mode: "icon", iconName: this.getButtonModeInfo().iconName, title: this.getButtonModeInfo().title, onClick: async () => await this.handleChangeViewMode() })), index.h("div", { class: `snk-pesquisa__records-label ${this._currentView === ISave.PESQUISA_VIEW_MODE.TREE ? 'hidden' : ''}` }, index.h("label", { class: `snk-pesquisa__records ${this.hideRecordsMessage() ? "hidden" : ""}` }, this.getMessageView()), index.h("label", { class: `snk-pesquisa__records-limit ${this.hideLimitMessage() ? "hidden" : ""}` }, "Essa pesquisa foi limitada, existem mais resultados.")), index.h("div", { class: "snk-pesquisa__content" }, index.h("ez-view-stack", { ref: (ref) => this._viewStack = ref, "data-element-id": "simple-crud" }, index.h("stack-item", null, this._valideDataSource &&
+      : undefined), index.h("ez-button", { class: "ez-button--primary", label: this.getMessage('snkPesquisa.search.button'), onClick: () => this.onClickSearch() }), index.h("ez-button", { class: "ez-margin-left--medium", mode: "icon", iconName: this.getButtonModeInfo().iconName, title: this.getButtonModeInfo().title, onClick: async () => await this.handleChangeViewMode() })), index.h("div", { class: `snk-pesquisa__records-label ${this._currentView === ISave.PESQUISA_VIEW_MODE.TREE ? 'hidden' : ''}` }, index.h("label", { class: `snk-pesquisa__records ${this.hideRecordsMessage() ? "hidden" : ""}` }, this.getMessageView()), index.h("label", { class: `snk-pesquisa__records-limit ${this.hideLimitMessage() ? "hidden" : ""}` }, this.getMessage('snkPesquisa.search.limitMessage'))), index.h("div", { class: "snk-pesquisa__content" }, index.h("ez-view-stack", { ref: (ref) => this._viewStack = ref, "data-element-id": "simple-crud" }, index.h("stack-item", null, this._valideDataSource &&
       index.h("pesquisa-grid", { metadata: this._gridMetadata, dataSource: this._gridDataSource, pkField: this._pkField, descriptionField: this._descriptionField, entityName: this.entityName, shouldLoadConfig: this._currentView === ISave.PESQUISA_VIEW_MODE.GRID, onPesquisaGridSelectItem: ({ detail }) => this.selectItem(detail) })), index.h("stack-item", null, index.h("div", { class: 'snk-pesquisa__cards-container' }, (_b = this._itemList) === null || _b === void 0 ? void 0 : _b.map((item) => {
       return (index.h("ez-card-item", { onEzClick: (event) => this.createOption(event.detail), item: item }));
-    }))), index.h("stack-item", null, index.h("pesquisa-tree", { ref: (element) => this._pesquisaTree = element, argument: this.argument, treeLoader: this.treeLoader, allowsNonAnalytic: this.allowsNonAnalytic, shouldLoadTree: this._currentView === ISave.PESQUISA_VIEW_MODE.TREE, onPesquisaTreeSelectItem: ({ detail }) => this.selectItem(detail) })))))));
+    }))), index.h("stack-item", null, index.h("pesquisa-tree", { ref: (element) => this._pesquisaTree = element, argument: this.argument, treeLoader: this.treeLoader, allowsNonAnalytic: this.allowsNonAnalytic, shouldLoadTree: this._currentView === ISave.PESQUISA_VIEW_MODE.TREE, onPesquisaTreeSelectItem: ({ detail }) => this.selectItem(detail), messagesBuilder: this._messagesBuilder })))))));
   }
   get _element() { return index.getElement(this); }
   static get watchers() { return {

package/dist/cjs/snk-simple-crud.cjs.entry.js

@@ -7,18 +7,18 @@ const core = require('@sankhyalabs/core');
 const utils = require('@sankhyalabs/ezui/dist/collection/utils');
 const constants = require('./constants-6d82e405.js');
 const taskbarElements = require('./taskbar-elements-3b74cd21.js');
-require('./DataFetcher-e23a263b.js');
-require('./ISave-e0be2362.js');
-const ClientSideExporterProvider = require('./ClientSideExporterProvider-6a4108c9.js');
+require('./DataFetcher-b3508dda.js');
+require('./ISave-b4f736d5.js');
+const ClientSideExporterProvider = require('./ClientSideExporterProvider-c14393e1.js');
 const index$1 = require('./index-e3e39724.js');
 require('@sankhyalabs/ezui/dist/collection/utils/constants');
 require('@sankhyalabs/core/dist/dataunit/metadata/UnitMetadata');
-const dataunitFetcher = require('./dataunit-fetcher-c34a8217.js');
+const dataunitFetcher = require('./dataunit-fetcher-0fe0ee18.js');
 require('./filter-item-type.enum-a7ffdaa6.js');
-const formConfigFetcher = require('./form-config-fetcher-d8b78403.js');
+const formConfigFetcher = require('./form-config-fetcher-e4187da9.js');
 const taskbarProcessor = require('./taskbar-processor-2fba34a8.js');
-const ConfigStorage = require('./ConfigStorage-34aa43d8.js');
-const SnkFormConfigManager = require('./SnkFormConfigManager-61bf3266.js');
+const ConfigStorage = require('./ConfigStorage-54b9f26d.js');
+const SnkFormConfigManager = require('./SnkFormConfigManager-ee250c13.js');
 const index$2 = require('./index-0ad2baeb.js');
 require('./PrintUtils-bcaeb82f.js');
 require('@sankhyalabs/ezui/dist/collection/components/ez-grid/utils/InMemoryFilterColumnDataSource');
@@ -402,6 +402,10 @@ const SnkSimpleCrud = class {
       }
     }
   }
+  getMessage(key, params) {
+    var _a;
+    return (_a = this.messagesBuilder) === null || _a === void 0 ? void 0 : _a.getMessage(key, params);
+  }
   disconnectedCallback() {
     var _a;
     (_a = this._keyboardManager) === null || _a === void 0 ? void 0 : _a.unbindAllShortcutKeys();
@@ -655,10 +659,9 @@ const SnkSimpleCrud = class {
     return hardList.concat(this.actionsList);
   }
   getSettingsListGrid() {
-    var _a, _b;
     const hardList = [{
         value: core.StringUtils.generateUUID(),
-        label: (_b = (_a = this.messagesBuilder) === null || _a === void 0 ? void 0 : _a.getMessage("snkSimpleCrud.findColumn", {})) !== null && _b !== void 0 ? _b : utils.LABEL_SEARCH_COLUMN,
+        label: this.getMessage("snkSimpleCrud.findColumn"),
         disableCloseOnSelect: true,
         eagerInitialize: true,
         itemBuilder: (splitButton, item) => this.getColumnSearch(splitButton, item)
@@ -666,10 +669,9 @@ const SnkSimpleCrud = class {
     return hardList;
   }
   getSettingsListForm() {
-    var _a, _b;
     const hardList = [{
         value: core.StringUtils.generateUUID(),
-        label: (_b = (_a = this.messagesBuilder) === null || _a === void 0 ? void 0 : _a.getMessage("snkSimpleCrud.findFields", {})) !== null && _b !== void 0 ? _b : utils.LABEL_SEARCH_FIELD,
+        label: this.getMessage("snkSimpleCrud.findFields"),
         disableCloseOnSelect: true,
         eagerInitialize: true,
         itemBuilder: (splitButton, item) => this.getFieldSearch(splitButton, item)
@@ -770,16 +772,16 @@ const SnkSimpleCrud = class {
       return;
     }
     this._keyboardManager
-      .bind("F7", () => dataUnit.saveData(), { description: "Salva os dados.", element: this._element })
-      .bind("F8", dataUnit.addRecord.bind(dataUnit), { description: "Adiciona um novo registro.", element: this._element })
-      .bind("F9", dataUnit.removeSelectedRecords.bind(dataUnit), { description: "Remove o registro selecionado.", element: this._element })
+      .bind("F7", () => dataUnit.saveData(), { description: this.getMessage("snkSimpleCrud.keyboardShortcuts.saveData"), element: this._element })
+      .bind("F8", dataUnit.addRecord.bind(dataUnit), { description: this.getMessage("snkSimpleCrud.keyboardShortcuts.addRecord"), element: this._element })
+      .bind("F9", dataUnit.removeSelectedRecords.bind(dataUnit), { description: this.getMessage("snkSimpleCrud.keyboardShortcuts.removeRecord"), element: this._element })
       .bind("Escape", () => {
       if (dataUnit.isDirty()) {
         dataUnit.cancelEdition();
       }
     }, {
       debounceTime: 1000,
-      description: "Cancela uma ação.", element: this._element
+      description: this.getMessage("snkSimpleCrud.keyboardShortcuts.cancelAction"), element: this._element
     });
   }
   async handleFormConfigSaved() {
@@ -805,7 +807,7 @@ const SnkSimpleCrud = class {
     }
     return (index.h("snk-data-unit", { ref: ref => this._snkDataUnit = ref, class: "simple-crud__container", dataUnit: this.dataUnit, useCancelConfirm: this.useCancelConfirm, onDataStateChange: evt => this.onDataStateChange(evt), onCancelEdition: this.handleCancelEdit.bind(this), pageSize: this.getPageSize(), onInsertionMode: this.handleDataUnitOnInsertionMode.bind(this), onDataUnitReady: (evt) => this.dataUnitReady.emit(evt.detail), onMessagesBuilderUpdated: evt => this.messagesBuilder = evt.detail, onDataUnitFieldsHidded: this.updateFormConfig.bind(this), domainMessagesBuilder: this.domainMessagesBuilder }, index.h("header", null, index.h("slot", { name: "snkSimpleCrudHeader" })), index.h("section", { class: `ez-box ez-box--no-outline ${this.outlineMode ? 'ez-box--outline' : 'ez-box--shadow'} simple-crud__container-section`, ref: (ref) => this._container = ref, tabindex: "0" }, index.h("ez-view-stack", { ref: (ref) => this._viewStack = ref, "data-element-id": "simple-crud" }, index.h("stack-item", null, index.h("ez-grid", { class: "ez-margin-bottom--large ez-box--no-outline", ref: ref => this._grid = ref, dataUnit: this.dataUnit, config: this.gridConfig, "no-header": true, multipleSelection: this.multipleSelection, onEzDoubleClick: () => this.goToView(constants.VIEW_MODE.FORM), onConfigChange: evt => this.gridConfigChangeHandler(evt), columnfilterDataSource: this.dataUnit.name && this.dataUnit.name.includes(dataunitFetcher.InMemoryLoader.IN_MEMORY_DATA_UNIT_NAME)
         ? undefined
-        : this._multiSelectionListDataSource, useEnterLikeTab: this.useEnterLikeTab, autoFocus: this.autoFocus, enableGridInsert: this.enableGridInsert, enableContinuousInsert: this.enableContinuousInsert, enableLockManagerTaskbarClick: this.enableLockManagerTaskbarClick, enableLockManagerLoadingComp: this.enableLockManagerLoadingComp, outlineMode: this.outlineMode, tabindex: "0", paginationCounterMode: this.paginationCounterMode }, this.renderTaskbarContent(constants.VIEW_MODE.GRID), index.h("div", { slot: "footer" }, index.h("slot", { name: "snkSimpleCrudFooter" })))), index.h("stack-item", null, this.renderTaskbarContent(constants.VIEW_MODE.FORM), index.h("ez-form", { ref: (ref) => this._form = ref, class: `ez-margin-top--large  ez-box--no-outline`, dataUnit: this.dataUnit, config: this.getFormConfig(), fieldToFocus: this._fieldToGetFocus, onEzFormSetFields: (evt) => this.handleFormSetFields(evt.detail), onEzFormRequestClearFieldToFocus: this.clearFieldToFocusHandler.bind(this), elementFocusSearchField: this._container, tabindex: "0" }), index.h("snk-simple-form-config", { ref: (ref) => this._snkSimpleFormConfig = ref, dataUnit: this.dataUnit, onSnkConfigSaved: this.handleFormConfigSaved.bind(this), configName: (_a = this.formLegacyConfigName) !== null && _a !== void 0 ? _a : this.configName })), this.messagesBuilder && index.h("snk-configurator", { ref: (ref) => this._snkConfigurator = ref, viewMode: this._currentViewMode, messagesBuilder: this.messagesBuilder, onConfigSelected: (evt) => this.goToView(evt.detail), onOpenConfig: (evt) => this.openConfig(evt.detail), showActionButtons: this.showConfiguratorButtons, onSave: evt => this.handleConfiguratorEvent(evt, 'SAVE'), onCancel: evt => this.handleConfiguratorEvent(evt, 'CANCEL'), resourceID: this.resolveResourceID(), customContainerId: this._customContainerId, layoutFormConfig: this.layoutFormConfig })), index.h("div", { id: `${this._customContainerId}` }, index.h("slot", { name: "SnkConfigContainerSlot" }))), index.h("ez-popup", { size: "medium", heightMode: "auto", useHeader: false, opened: this._showPopUpGridConfig, onEzClosePopup: () => this.closeGridConfig() }, index.h("snk-grid-config", { ref: ref => this._snkGridConfig = ref, config: this.gridConfig, "data-element-id": this._element.getAttribute(core.ElementIDUtils.DATA_ELEMENT_ID_ATTRIBUTE_NAME), selectedIndex: 0, configName: this.configName, onConfigChange: (evt) => this.modalConfigChangeHandler(evt), onConfigCancel: () => this.closeGridConfig(), resourceID: this.resolveResourceID() }))));
+        : this._multiSelectionListDataSource, useEnterLikeTab: this.useEnterLikeTab, autoFocus: this.autoFocus, enableGridInsert: this.enableGridInsert, enableContinuousInsert: this.enableContinuousInsert, enableLockManagerTaskbarClick: this.enableLockManagerTaskbarClick, enableLockManagerLoadingComp: this.enableLockManagerLoadingComp, outlineMode: this.outlineMode, tabindex: "0", paginationCounterMode: this.paginationCounterMode }, this.renderTaskbarContent(constants.VIEW_MODE.GRID), index.h("div", { slot: "footer" }, index.h("slot", { name: "snkSimpleCrudFooter" })))), index.h("stack-item", null, this.renderTaskbarContent(constants.VIEW_MODE.FORM), index.h("ez-form", { ref: (ref) => this._form = ref, class: `ez-margin-top--large  ez-box--no-outline`, dataUnit: this.dataUnit, config: this.getFormConfig(), fieldToFocus: this._fieldToGetFocus, onEzFormSetFields: (evt) => this.handleFormSetFields(evt.detail), onEzFormRequestClearFieldToFocus: this.clearFieldToFocusHandler.bind(this), elementFocusSearchField: this._container, tabindex: "0" }), index.h("snk-simple-form-config", { ref: (ref) => this._snkSimpleFormConfig = ref, dataUnit: this.dataUnit, onSnkConfigSaved: this.handleFormConfigSaved.bind(this), configName: (_a = this.formLegacyConfigName) !== null && _a !== void 0 ? _a : this.configName, messagesBuilder: this.messagesBuilder })), this.messagesBuilder && index.h("snk-configurator", { ref: (ref) => this._snkConfigurator = ref, viewMode: this._currentViewMode, messagesBuilder: this.messagesBuilder, onConfigSelected: (evt) => this.goToView(evt.detail), onOpenConfig: (evt) => this.openConfig(evt.detail), showActionButtons: this.showConfiguratorButtons, onSave: evt => this.handleConfiguratorEvent(evt, 'SAVE'), onCancel: evt => this.handleConfiguratorEvent(evt, 'CANCEL'), resourceID: this.resolveResourceID(), customContainerId: this._customContainerId, layoutFormConfig: this.layoutFormConfig })), index.h("div", { id: `${this._customContainerId}` }, index.h("slot", { name: "SnkConfigContainerSlot" }))), index.h("ez-popup", { size: "medium", heightMode: "auto", useHeader: false, opened: this._showPopUpGridConfig, onEzClosePopup: () => this.closeGridConfig() }, index.h("snk-grid-config", { ref: ref => this._snkGridConfig = ref, config: this.gridConfig, "data-element-id": this._element.getAttribute(core.ElementIDUtils.DATA_ELEMENT_ID_ATTRIBUTE_NAME), selectedIndex: 0, configName: this.configName, onConfigChange: (evt) => this.modalConfigChangeHandler(evt), onConfigCancel: () => this.closeGridConfig(), resourceID: this.resolveResourceID() }))));
   }
   get _element() { return index.getElement(this); }
   static get watchers() { return {

package/dist/collection/components/snk-actions-button/clientEvent/index.js

@@ -5,6 +5,7 @@ const ESCOLHA_SIM_NAO = "__ESCOLHA_SIMNAO__";
 export default class ClientEventConfirm {
   async clientConfirm(clientEvent, recaller) {
     return new Promise((resolve) => {
+      var _a, _b;
       const application = ApplicationContext.getContextValue("__SNK__APPLICATION__");
       let actionType = "";
       if (clientEvent.content.event.hasOwnProperty('stpCall')) {
@@ -76,8 +77,8 @@ export default class ClientEventConfirm {
       }
       else {
         application.confirm(title, message, null, 'warn', {
-          labelCancel: "Cancelar",
-          labelConfirm: "Sim"
+          labelCancel: (_a = application === null || application === void 0 ? void 0 : application.messagesBuilder) === null || _a === void 0 ? void 0 : _a.getMessage("snkActionsButton.clientEvent.labelCancel"),
+          labelConfirm: (_b = application === null || application === void 0 ? void 0 : application.messagesBuilder) === null || _b === void 0 ? void 0 : _b.getMessage("snkActionsButton.clientEvent.labelConfirm")
         }).then(async (confirmResult) => {
           if (confirmResult) {
             param.paramName = CONFIRMACAO;

package/dist/collection/components/snk-application/errorhandler/snk-error-handler.js

@@ -5,6 +5,9 @@ export class SnkErrorHandler {
     window.addEventListener("error", evt => this.errorHandler(evt));
     window.addEventListener("unhandledrejection", evt => this.rejectionHandler(evt));
   }
+  getMessage(key, params) {
+    return this._app.messagesBuilder.getMessage(key, params);
+  }
   rejectionHandler(evt) {
     const reason = evt.reason;
     //Promisse rejeitada com WaitingChangeException, não precisam
@@ -16,7 +19,7 @@ export class SnkErrorHandler {
       else {
         this._app.isDebugMode().then((isDebug) => {
           if (isDebug) {
-            this._app.error("Promise rejeitada", "Erro interno: Uma promise foi rejeitada sem razão determinada.");
+            this._app.error(this.getMessage("snkErrorHandler.title.promiseRejected"), this.getMessage("snkErrorHandler.message.undeterminedPromiseRejection"));
           }
         });
       }
@@ -26,15 +29,17 @@ export class SnkErrorHandler {
     this.processException(evt.error);
   }
   buildErrorCodeHTML(errorCode) {
-    const onclick = 'try{window.workspace.openHelp(\'_tbcode:' + errorCode + '\')} catch(e){alert(\'Não é possível abrir a ajuda fora do workspace Sankhya\');}';
-    return '<br><a href="#" onclick="' + onclick + '">Código: ' + errorCode + '</a>';
+    const cannotOpenHelpMessage = this.getMessage("snkErrorHandler.message.cannotOpenHelp");
+    const errorCodeLabel = this.getMessage("snkErrorHandler.errorCode.label");
+    const onclick = `try{window.workspace.openHelp('_tbcode:${errorCode}')} catch(e){alert('${cannotOpenHelpMessage}');}`;
+    return `<br><a href="#" onclick="${onclick}">${errorCodeLabel}${errorCode}</a>`;
   }
   processException(exception) {
     if (exception.errorCode) {
       exception.message += this.buildErrorCodeHTML(exception.errorCode);
     }
     if (exception instanceof SilentException) {
-      console.warn("SilentException ignorada", exception);
+      console.warn(this.getMessage("snkErrorHandler.message.silentExceptionIgnored"), exception);
     }
     else if (exception instanceof WaitingChangeException) {
       this._app.alert(exception.title, exception.message);
@@ -52,8 +57,9 @@ export class SnkErrorHandler {
             this._app.error(exception.name, exception.message);
           }
           else {
-            const title = (exception === null || exception === void 0 ? void 0 : exception.title) || "Erro detectado";
-            const message = (typeof exception === "string") ? exception : exception.message || `Erro interno "${ObjectUtils.objectToString(exception)}"`;
+            const title = (exception === null || exception === void 0 ? void 0 : exception.title) || this.getMessage("snkErrorHandler.title.errorDetected", undefined);
+            const message = (typeof exception === "string") ? exception :
+              exception.message || `${this.getMessage("snkErrorHandler.error.internal")} "${ObjectUtils.objectToString(exception)}"`;
             this._app.error(title, message);
           }
         }

package/dist/collection/components/snk-application/snk-application.js

@@ -638,8 +638,8 @@ export class SnkApplication {
                 const dataType = (masterDescriptor === null || masterDescriptor === void 0 ? void 0 : masterDescriptor.dataType) || DataType.TEXT;
                 const value = dataUnit.getFieldValue(fieldName);
                 if (value == undefined) {
-                  this.alert("Erro ao pesquisar", `É necessario informar o campo ${masterDescriptor.label} para executar a pesquisa.`);
-                  throw new Error(`É necessario informar o campo ${masterDescriptor.label} para executar a pesquisa.`);
+                  this.alert(this.getMessage("snkApplication.search.error.title"), this.getMessage("snkApplication.search.error.requiredField", { fieldLabel: masterDescriptor.label }));
+                  throw new Error(this.getMessage("snkApplication.search.error.requiredField", { fieldLabel: masterDescriptor.label }));
                 }
                 return { name: fieldName, value, dataType };
               })
@@ -910,7 +910,7 @@ export class SnkApplication {
     const snkDataUnit = this.getFirstDataUnitFromDOM();
     const dataUnit = snkDataUnit.dataUnit;
     if (!dataUnit) {
-      console.warn("Dataunit não inicializado");
+      console.warn(this.getMessage("snkApplication.dataUnit.initDataUnitError"));
       snkDataUnit.addEventListener("dataUnitReady", (event) => {
         this.loadDataWithPKFilter(pkObject, event.detail);
         this._currentPkParameter = pkHash;
@@ -1165,9 +1165,9 @@ export class SnkApplication {
   }
   initKeyboardManager() {
     this._keyboardManager
-      .bind("ctrl + g", Workspace.searchApp.bind(this), { description: "Pesquisar por telas" })
-      .bind("ctrl + d", Workspace.showDesktop.bind(this), { description: "Mostrar o desktop" })
-      .bind("F1", Workspace.openHelp.bind(this), { description: "Abrir ajuda" });
+      .bind("ctrl + g", Workspace.searchApp.bind(this), { description: this.getMessage("snkApplication.keyboard.shortcuts.searchApp") })
+      .bind("ctrl + d", Workspace.showDesktop.bind(this), { description: this.getMessage("snkApplication.keyboard.shortcuts.showDesktop") })
+      .bind("F1", Workspace.openHelp.bind(this), { description: this.getMessage("snkApplication.keyboard.shortcuts.openHelp") });
   }
   removeShortcuts() {
     this._keyboardManager.unbindAllShortcutKeys();
@@ -1213,7 +1213,7 @@ export class SnkApplication {
     return (h("div", { class: "loading-hidden", style: this.getLoadingVisibilityStyle() }, h("div", { class: "ez-margin--medium ez-margin-top--medium ez-padding--medium" }, h("ez-skeleton", { count: 1, variant: "text", width: "70%", height: "25px", animation: "progress" })), h("div", { class: "ez-flex ez-margin--medium ez-margin-top--medium", style: { maxHeight: "calc(-105px + 100vh)", overflow: "hidden" } }, h("div", { class: "ez-flex ez-flex--column ez-margin-right--large", style: { width: "25%", overflow: "hidden" } }, Array(this.getCountSkeleton(30, 6)).fill(null).map((_, index) => h("ez-skeleton", { key: index, count: 1, variant: "text", width: this.getSkeletonRandomWidth(), height: "30px", animation: "progress", marginBottom: "10px" }))), h("div", { class: "ez-flex ez-flex--column", style: { width: "75%" } }, h("div", { class: "ez-padding--medium", style: { width: "100%" } }, h("ez-skeleton", { count: 1, variant: "text", width: "30%", height: "25px", animation: "progress" })), h("div", { class: "ez-padding--medium", style: { height: "45%" } }, h("div", { class: "ez-flex", style: { width: "100%", height: "100%" } }, [1, 2, 3, 4].map((_, columnIndex) => (h("div", { key: columnIndex, class: "ez-padding-right--large", style: { width: "25%", overflow: "hidden" } }, Array(this.getCountSkeleton(50, 20)).fill(null).map((_, index) => h("ez-skeleton", { key: index, count: 1, variant: "text", width: "100%", height: "50px", animation: "progress", marginBottom: "10px" }))))))), h("div", { class: "ez-padding--medium", style: { width: "100%" } }, h("ez-skeleton", { count: 1, variant: "text", width: "30%", height: "25px", animation: "progress" })), h("div", { class: "ez-padding--medium", style: { height: "45%" } }, h("div", { class: "ez-flex", style: { width: "100%", height: "100%" } }, [1, 2, 3, 4].map((_, columnIndex) => (h("div", { key: columnIndex, class: "ez-padding-right--large", style: { width: "25%", overflow: "hidden" } }, Array(this.getCountSkeleton(50, 20)).fill(null).map((_, index) => h("ez-skeleton", { key: index, count: 1, variant: "text", width: "100%", height: "50px", animation: "progress", marginBottom: "10px" })))))))))));
   }
   getSpinnerLoadingDefault() {
-    return (h("div", { class: "loading-hidden", style: this.getLoadingVisibilityStyle() }, h("div", { class: "ez-flex ez-size-height--full ez-size-width--full ez-flex--justify-center ez-flex--align-items-center spinner" }, h("ez-icon", { iconName: "sync", size: "x-large", class: "spin" }), h("span", { class: "ez-title ez-title--secondary ez-title--extra-large" }, "Carregando..."))));
+    return (h("div", { class: "loading-hidden", style: this.getLoadingVisibilityStyle() }, h("div", { class: "ez-flex ez-size-height--full ez-size-width--full ez-flex--justify-center ez-flex--align-items-center spinner" }, h("ez-icon", { iconName: "sync", size: "x-large", class: "spin" }), h("span", { class: "ez-title ez-title--secondary ez-title--extra-large" }, this.getMessage("snkApplication.loading.text")))));
   }
   render() {
     return (h(Host, { style: {

package/dist/collection/components/snk-attach/snk-attach.js

@@ -102,7 +102,7 @@ export class SnkAttach {
   }
   downloadAttachment(selectedRecord) {
     if (!selectedRecord)
-      throw new Error('Nenhum registro selecionado');
+      throw new Error(this.getMessage("snkAttach.alertValidation.noRecordSelected.message"));
     if (selectedRecord.LINK) {
       window.open(`${selectedRecord.LINK}`);
       return;

package/dist/collection/components/snk-attach/structure/builder/attach-crud-config.builder.js

@@ -1,8 +1,11 @@
-import { ApplicationContext, DataType, UserInterface } from "@sankhyalabs/core";
-const application = ApplicationContext.getContextValue("__SNK__APPLICATION__");
+import { DataType, UserInterface } from "@sankhyalabs/core";
+import { SnkMessageBuilder } from "../../../../lib/message/SnkMessageBuilder";
+let messageBuilderInstance;
 const getMessage = (key) => {
-  var _a, _b;
-  return (_b = (_a = application === null || application === void 0 ? void 0 : application.messagesBuilder) === null || _a === void 0 ? void 0 : _a.getMessage) === null || _b === void 0 ? void 0 : _b.call(_a, key, null);
+  if (!messageBuilderInstance) {
+    messageBuilderInstance = new SnkMessageBuilder();
+  }
+  return messageBuilderInstance.getMessage(key);
 };
 export const attachCrudConfig = {
   grid: {

package/dist/collection/components/snk-attach/structure/builder/taskbar-builder.js

@@ -1,9 +1,13 @@
 import { TaskbarElement } from "../../../snk-taskbar/elements/taskbar-elements";
 import { ApplicationContext } from "@sankhyalabs/core";
-const application = ApplicationContext.getContextValue("__SNK__APPLICATION__");
+let messagesBuilder;
 const getMessage = (key) => {
-  var _a, _b;
-  return (_b = (_a = application === null || application === void 0 ? void 0 : application.messagesBuilder) === null || _a === void 0 ? void 0 : _a.getMessage) === null || _b === void 0 ? void 0 : _b.call(_a, key, null);
+  var _a;
+  if (!messagesBuilder) {
+    const application = ApplicationContext.getContextValue("__SNK__APPLICATION__");
+    messagesBuilder = application === null || application === void 0 ? void 0 : application.messagesBuilder;
+  }
+  return (_a = messagesBuilder === null || messagesBuilder === void 0 ? void 0 : messagesBuilder.getMessage) === null || _a === void 0 ? void 0 : _a.call(messagesBuilder, key, null);
 };
 export const TaskbarAttachButtons = {
   DOWNLOAD: {

package/dist/collection/components/snk-configurator/snk-configurator.js

@@ -101,7 +101,7 @@ export class SnkConfigurator {
     insideCustomElementsContainer === null || insideCustomElementsContainer === void 0 ? void 0 : insideCustomElementsContainer.appendChild(configuratorCustomElement);
   }
   render() {
-    return (h("ez-modal", { ref: (element) => (this.modal = element), opened: this._opened, "close-esc": false, "close-outside-click": false, "modal-size": "small", scrim: "light", onEzCloseModal: () => this.closeConfig() }, h("div", { class: "snk-configurator" }, h("div", { class: "snk-configurator__header" }, h("label", { class: "snk-configurator__title" }, this.getMessage('snkConfigurator.titleConfigurations')), h("div", { class: "snk-configurator__button-close" }, h("ez-button", { mode: "icon", iconName: "close", size: "medium", onClick: () => this.closeConfig() }))), h("div", { class: "snk-configurator__main" }, h("ez-collapsible-box", { boxBordered: true, label: "Modo de visualiza\u00E7\u00E3o ", headerSize: "medium", class: "snk-configurator__collapsable-box" }, h("ez-radio-button", { value: this.getViewModeValue().toString(), onEzChange: (evt) => this.onViewModeChanged(evt), enabled: this.enableModeConfig() }, h("ez-radio-button-option", { label: this.getMessage('snkConfigurator.labelGrid'), value: VIEW_MODE.GRID }), h("ez-radio-button-option", { label: this.getMessage('snkConfigurator.labelForm'), value: VIEW_MODE.FORM })), h("div", { class: "snk-configurator__collsable-box-action" }, h("ez-button", { label: this.viewMode === VIEW_MODE.GRID ? this.getMessage('snkConfigurator.labelConfigGrid') : this.getMessage('snkConfigurator.labelConfigForm'), class: "snk-configurator__button-config ez-button--secondary", onClick: () => this.onClickOpenConfig(), id: "openConfigurator" }))), this.layoutFormConfig && h("ez-collapsible-box", { boxBordered: true, value: true, label: "Layout do formul\u00E1rio", headerSize: "medium", class: "snk-configurator__collapsable-box  ez-margin-top--medium" }, h("div", { class: 'ez-flex ez-flex--column ez-size-width--full' }, h("snk-layout-form-config", { ref: (ref) => this._snkLayoutFormConfig = ref }))), h("div", { id: "slotContainer", class: "snk-configurator__outline" })), this.showActionButtons && (h("div", { class: "snk-configurator__action-buttons" }, h("ez-button", { label: "Cancelar", onClick: () => this.cancel.emit() }), h("ez-button", { label: "Salvar", onClick: () => this.handleSave(), class: "ez-button--primary" }))))));
+    return (h("ez-modal", { ref: (element) => (this.modal = element), opened: this._opened, "close-esc": false, "close-outside-click": false, "modal-size": "small", scrim: "light", onEzCloseModal: () => this.closeConfig() }, h("div", { class: "snk-configurator" }, h("div", { class: "snk-configurator__header" }, h("label", { class: "snk-configurator__title" }, this.getMessage('snkConfigurator.titleConfigurations')), h("div", { class: "snk-configurator__button-close" }, h("ez-button", { mode: "icon", iconName: "close", size: "medium", onClick: () => this.closeConfig() }))), h("div", { class: "snk-configurator__main" }, h("ez-collapsible-box", { boxBordered: true, label: this.getMessage('snkConfigurator.subTitleModeConfig'), headerSize: "medium", class: "snk-configurator__collapsable-box" }, h("ez-radio-button", { value: this.getViewModeValue().toString(), onEzChange: (evt) => this.onViewModeChanged(evt), enabled: this.enableModeConfig() }, h("ez-radio-button-option", { label: this.getMessage('snkConfigurator.labelGrid'), value: VIEW_MODE.GRID }), h("ez-radio-button-option", { label: this.getMessage('snkConfigurator.labelForm'), value: VIEW_MODE.FORM })), h("div", { class: "snk-configurator__collsable-box-action" }, h("ez-button", { label: this.viewMode === VIEW_MODE.GRID ? this.getMessage('snkConfigurator.labelConfigGrid') : this.getMessage('snkConfigurator.labelConfigForm'), class: "snk-configurator__button-config ez-button--secondary", onClick: () => this.onClickOpenConfig(), id: "openConfigurator" }))), this.layoutFormConfig && h("ez-collapsible-box", { boxBordered: true, value: true, label: this.getMessage('snkConfigurator.labelLayoutForm'), headerSize: "medium", class: "snk-configurator__collapsable-box  ez-margin-top--medium" }, h("div", { class: 'ez-flex ez-flex--column ez-size-width--full' }, h("snk-layout-form-config", { ref: (ref) => this._snkLayoutFormConfig = ref, messagesBuilder: this.messagesBuilder }))), h("div", { id: "slotContainer", class: "snk-configurator__outline" })), this.showActionButtons && (h("div", { class: "snk-configurator__action-buttons" }, h("ez-button", { label: this.getMessage('snkConfigurator.buttons.cancel'), onClick: () => this.cancel.emit() }), h("ez-button", { label: this.getMessage('snkConfigurator.buttons.save'), onClick: () => this.handleSave(), class: "ez-button--primary" }))))));
   }
   static get is() { return "snk-configurator"; }
   static get encapsulation() { return "scoped"; }

package/dist/collection/components/snk-crud/snk-crud.js

@@ -301,28 +301,32 @@ export class SnkCrud {
     }
     if (this._keyboardManager) {
       this._keyboardManager
-        .bind("F6", this.toggleView.bind(this), { description: "Alterna entre modo formulário e grade.", element: this._element })
-        .bind("F7", saveDataUnitHandlingFocus.bind(this), { description: "Salva os dados.", element: this._element })
-        .bind("ctrl + \\", saveDataUnitHandlingFocus.bind(this), { description: "Salva os dados.", element: this._element })
-        .bind("F8", handleAddRecord.bind(this), { description: "Adiciona um novo registro.", element: this._element })
-        .bind("F9", dataUnit.removeSelectedRecords.bind(dataUnit), { description: "Remove o registro selecionado.", element: this._element })
-        .bind("ctrl + F9", dataUnit.removeSelectedRecords.bind(dataUnit), { description: "Remove o registro selecionado.", element: this._element })
+        .bind("F6", this.toggleView.bind(this), { description: this.getMessage("snkCrud.shortcuts.toggleView"), element: this._element })
+        .bind("F7", saveDataUnitHandlingFocus.bind(this), { description: this.getMessage("snkCrud.shortcuts.saveData"), element: this._element })
+        .bind("ctrl + \\", saveDataUnitHandlingFocus.bind(this), { description: this.getMessage("snkCrud.shortcuts.addRecord"), element: this._element })
+        .bind("F8", handleAddRecord.bind(this), { description: this.getMessage("snkCrud.shortcuts.addRecord"), element: this._element })
+        .bind("F9", dataUnit.removeSelectedRecords.bind(dataUnit), { description: this.getMessage("snkCrud.shortcuts.removeRecord"), element: this._element })
+        .bind("ctrl + F9", dataUnit.removeSelectedRecords.bind(dataUnit), { description: this.getMessage("snkCrud.shortcuts.removeRecord"), element: this._element })
         .bind("F5", async () => {
         const currentView = await this._viewStack.getSelectedIndex();
         if (VIEW_MODE.GRID === currentView) {
           dataUnit.loadData();
         }
-      }, { description: "Atualiza os dados.", element: this._element })
+      }, { description: this.getMessage("snkCrud.shortcuts.refreshData"), element: this._element })
         .bind("Escape", () => {
         if (dataUnit.isDirty()) {
           dataUnit.cancelEdition();
         }
       }, {
         debounceTime: 1000,
-        description: "Cancela uma ação.", element: this._element
+        description: this.getMessage("snkCrud.shortcuts.cancelAction"), element: this._element
       });
     }
   }
+  getMessage(key, params) {
+    if (this.messagesBuilder)
+      return this.messagesBuilder.getMessage(key, params);
+  }
   async removeShortcuts() {
     var _a;
     (_a = this._keyboardManager) === null || _a === void 0 ? void 0 : _a.unbindAllShortcutKeys();

package/dist/collection/components/snk-crud/subcomponents/GuideBuilder.js

@@ -1,13 +1,21 @@
 import { FormMetadata } from "@sankhyalabs/ezui/dist/collection/utils/form";
+import { SnkMessageBuilder } from "../../../lib/message/SnkMessageBuilder";
 export class GuideBuilder {
-  constructor(parentGuide, formMetadata, dataUnit) {
+  constructor(parentGuide, formMetadata, dataUnit, messageBuilder) {
     this._parentGuide = parentGuide;
     this._formMetadata = formMetadata;
     this._dataUnit = dataUnit;
+    this._messageBuilder = messageBuilder;
+    if (!this._messageBuilder) {
+      this._messageBuilder = new SnkMessageBuilder();
+    }
   }
   get id() {
     return this._parentGuide.id;
   }
+  getMessage(key, params) {
+    return this._messageBuilder.getMessage(key, params);
+  }
   buildGuideItem(detailBuilders) {
     const item = Object.assign({}, this._parentGuide);
     delete item.expanded;
@@ -31,11 +39,11 @@ export class GuideBuilder {
         id,
         label,
         disabled,
-        tooltip: disabled ? "Finalize o cadastro para ter acesso a esta guia." : undefined
+        tooltip: disabled ? this.getMessage("snkCrud.guide.tooltip.disabledDetail") : undefined
       };
     });
     const newGuideItem = children.shift();
-    newGuideItem.label = isNewRecord ? "Novo Registro" : currentRecord.__record__label__;
+    newGuideItem.label = isNewRecord ? this.getMessage("snkCrud.title.newRecord") : currentRecord.__record__label__;
     newGuideItem.children = children;
     item.children = [newGuideItem];
     return item;

package/dist/collection/components/snk-crud/subcomponents/snk-detail-view/snk-detail-view.js

@@ -8,7 +8,7 @@ import { VIEW_MODE } from '../../../../lib/utils/constants';
 import { SnkGuidesViewer } from '../snk-guides-viewer';
 import { SnkMessageBuilder } from '../../../../lib/message/SnkMessageBuilder';
 import { GuideBuilder } from '../GuideBuilder';
-import { buildFieldSearch, LABEL_SEARCH_FIELD, SHORTCUT_SEARCH_FIELD } from '@sankhyalabs/ezui/dist/collection/utils';
+import { buildFieldSearch, SHORTCUT_SEARCH_FIELD } from '@sankhyalabs/ezui/dist/collection/utils';
 export class SnkDetailView {
   constructor() {
     this._disabledButtons = undefined;
@@ -49,7 +49,7 @@ export class SnkDetailView {
     const newRecord = newValue === null || newValue === void 0 ? void 0 : newValue.selectedRecord;
     const oldRecord = oldValue === null || oldValue === void 0 ? void 0 : oldValue.selectedRecord;
     if ((newRecord === null || newRecord === void 0 ? void 0 : newRecord.__record__id__) !== (oldRecord === null || oldRecord === void 0 ? void 0 : oldRecord.__record__id__)) {
-      this.snkDetailGuidesChange.emit(new GuideBuilder(this.branchGuide, this._formMetadata, this.dataUnit));
+      this.snkDetailGuidesChange.emit(new GuideBuilder(this.branchGuide, this._formMetadata, this.dataUnit, this.messagesBuilder));
     }
     if (openInsertion) {
       setTimeout(() => {
@@ -248,7 +248,7 @@ export class SnkDetailView {
   }
   addErrorBadgeToBranchGuide() {
     this.branchGuide = Object.assign(Object.assign({}, this.branchGuide), { badge: 'error' });
-    this.snkDetailGuidesChange.emit(new GuideBuilder(this.branchGuide, this._formMetadata, this.dataUnit));
+    this.snkDetailGuidesChange.emit(new GuideBuilder(this.branchGuide, this._formMetadata, this.dataUnit, this.messagesBuilder));
   }
   normalizeBranchGuideId(id) {
     return id === null || id === void 0 ? void 0 : id.replace(/child\[(.*?)\]/g, '$1').replace(/::/g, '>');
@@ -294,7 +294,7 @@ export class SnkDetailView {
     this._keyboardManager = new KeyboardManager({ propagate: false, element: this._element });
     this._keyboardManager.bind(SHORTCUT_SEARCH_FIELD, async () => {
       await this._snkFormView.showSearchField();
-    }, { description: LABEL_SEARCH_FIELD, element: this._element });
+    }, { description: this.messagesBuilder.getMessage("snkSimpleCrud.findFields"), element: this._element });
   }
   render() {
     this.updateLabel();

package/dist/collection/components/snk-crud/subcomponents/snk-guides-viewer.js

@@ -7,7 +7,7 @@ import { TaskbarElement } from '../../snk-taskbar/elements/taskbar-elements';
 import { VIEW_MODE } from '../../../lib/utils/constants';
 import { PresentationMode } from '../../../lib';
 import { SelectionMode } from '@sankhyalabs/core/dist/dataunit/DataUnit';
-import { buildFieldSearch, LABEL_SEARCH_FIELD, SHORTCUT_SEARCH_FIELD } from '@sankhyalabs/ezui/dist/collection/utils';
+import { buildFieldSearch, SHORTCUT_SEARCH_FIELD } from '@sankhyalabs/ezui/dist/collection/utils';
 const FORM_NAME_PREFIX = "__FORM:";
 export class SnkGuidesViewer {
   constructor() {
@@ -125,7 +125,7 @@ export class SnkGuidesViewer {
     var _a, _b;
     if (this.dataUnit.isMultipleEdition) {
       const selectedRecords = (_b = (_a = this.dataUnit.getSelectionInfo()) === null || _a === void 0 ? void 0 : _a.records) !== null && _b !== void 0 ? _b : [];
-      return `Editando ${selectedRecords.length} registros`;
+      return this.messagesBuilder.getMessage("snkCrud.multipleEdition.editing", { COUNT: selectedRecords.length });
     }
     return this.messagesBuilder.getMessage(key, this.dataUnit.getSelectedRecord());
   }
@@ -144,7 +144,7 @@ export class SnkGuidesViewer {
     Array.from(allSheets.values()).forEach((sheet) => {
       const item = { id: sheet.name, label: sheet.label };
       if (this.isDetail(sheet.name) && disableDetails) {
-        item.tooltip = "Para alterar detalhes é necessário estar com um (e apenas um) registro selecionado.";
+        item.tooltip = this.getMessage("snkCrud.detail.tooltip.needSingleSelection");
         item.disabled = true;
       }
       guides.push(item);
@@ -390,7 +390,7 @@ export class SnkGuidesViewer {
   }
   componentWillLoad() {
     if (this.resourceID == undefined) {
-      throw new Error("Erro interno: resourceID não informado");
+      throw new Error(this.getMessage("snkCrud.errors.resourceIDNotProvided"));
     }
     this._configManager = new SnkFormConfigManager(this.configName, this.resourceID, this.setMasterFormConfig.bind(this), this.dataUnit);
     this.addFormLegacyConfigName();
@@ -539,7 +539,7 @@ export class SnkGuidesViewer {
       if (!this._mainForm)
         return;
       await this._mainForm.showSearchField();
-    }, { description: LABEL_SEARCH_FIELD, element: this._element });
+    }, { description: this.getMessage("snkSimpleCrud.findFields"), element: this._element });
   }
   render() {
     var _a, _b;