@roxyapi/ui 0.25.0 → 0.26.0
This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
- package/AGENTS.md +3 -1
- package/README.md +9 -1
- package/components-catalog.json +125 -125
- package/dist/cdn/components/endpoint-form.js +1 -1
- package/dist/cdn/components/endpoint-form.js.map +1 -1
- package/dist/cdn/components/natal-chart.js.map +2 -2
- package/dist/cdn/components/relocation-wheel.js.map +2 -2
- package/dist/cdn/components/transit-wheel.js +12 -12
- package/dist/cdn/components/transit-wheel.js.map +3 -3
- package/dist/cdn/locales/de.js +1 -1
- package/dist/cdn/locales/de.js.map +2 -2
- package/dist/cdn/locales/es.js +1 -1
- package/dist/cdn/locales/es.js.map +2 -2
- package/dist/cdn/locales/fr.js +1 -1
- package/dist/cdn/locales/fr.js.map +2 -2
- package/dist/cdn/locales/hi.js +1 -1
- package/dist/cdn/locales/hi.js.map +2 -2
- package/dist/cdn/locales/pt.js +1 -1
- package/dist/cdn/locales/pt.js.map +2 -2
- package/dist/cdn/locales/ru.js +1 -1
- package/dist/cdn/locales/ru.js.map +2 -2
- package/dist/cdn/locales/tr.js +1 -1
- package/dist/cdn/locales/tr.js.map +2 -2
- package/dist/cdn/roxy-ui.js +17 -17
- package/dist/cdn/roxy-ui.js.map +3 -3
- package/dist/components/endpoint-form.js +1 -1
- package/dist/components/endpoint-form.js.map +1 -1
- package/dist/components/natal-chart.d.ts +4 -0
- package/dist/components/natal-chart.d.ts.map +1 -1
- package/dist/components/natal-chart.js.map +2 -2
- package/dist/components/relocation-wheel.js.map +2 -2
- package/dist/components/transit-wheel.d.ts +79 -37
- package/dist/components/transit-wheel.d.ts.map +1 -1
- package/dist/components/transit-wheel.js +11 -11
- package/dist/components/transit-wheel.js.map +3 -3
- package/dist/i18n/chrome-strings.d.ts +1 -1
- package/dist/i18n/chrome-strings.d.ts.map +1 -1
- package/dist/index.cjs +5 -5
- package/dist/index.cjs.map +3 -3
- package/dist/index.js +5 -5
- package/dist/index.js.map +3 -3
- package/dist/locales/de.d.ts.map +1 -1
- package/dist/locales/de.js +1 -1
- package/dist/locales/de.js.map +2 -2
- package/dist/locales/es.d.ts.map +1 -1
- package/dist/locales/es.js +1 -1
- package/dist/locales/es.js.map +2 -2
- package/dist/locales/fr.d.ts.map +1 -1
- package/dist/locales/fr.js +1 -1
- package/dist/locales/fr.js.map +2 -2
- package/dist/locales/hi.d.ts.map +1 -1
- package/dist/locales/hi.js +1 -1
- package/dist/locales/hi.js.map +2 -2
- package/dist/locales/pt.d.ts.map +1 -1
- package/dist/locales/pt.js +1 -1
- package/dist/locales/pt.js.map +2 -2
- package/dist/locales/ru.d.ts.map +1 -1
- package/dist/locales/ru.js +1 -1
- package/dist/locales/ru.js.map +2 -2
- package/dist/locales/tr.d.ts.map +1 -1
- package/dist/locales/tr.js +1 -1
- package/dist/locales/tr.js.map +2 -2
- package/dist/types/types.gen.d.ts +46 -0
- package/dist/types/types.gen.d.ts.map +1 -1
- package/dist/version.d.ts +1 -1
- package/package.json +1 -1
- package/src/components/natal-chart.ts +11 -1
- package/src/components/transit-wheel.ts +115 -49
- package/src/i18n/chrome-strings.ts +1 -0
- package/src/locales/de.ts +1 -0
- package/src/locales/es.ts +2 -0
- package/src/locales/fr.ts +1 -0
- package/src/locales/hi.ts +1 -0
- package/src/locales/pt.ts +1 -0
- package/src/locales/ru.ts +1 -0
- package/src/locales/tr.ts +1 -0
- package/src/types/types.gen.ts +46 -0
- package/src/version.ts +1 -1
package/dist/locales/fr.js.map
CHANGED
|
@@ -1,7 +1,7 @@
|
|
|
1
1
|
{
|
|
2
2
|
"version": 3,
|
|
3
3
|
"sources": ["../../src/utils/string.ts", "../../src/i18n/registry.ts", "../../src/locales/fr.ts"],
|
|
4
|
-
"sourcesContent": ["/**\n * Shared string helpers used across components. Single source of truth so the\n * same formatting rules apply to every key/label/title that surfaces in the\n * shadow tree.\n *\n * - `lookupKey`: the ONE normalizer every lookup table in this library is keyed\n * and read by (`tokens/index.ts` glyphs and abbreviations, `i18n/` chrome\n * strings).\n * - `capitalize`: title-cases the first character, lowercases the rest. A\n * DISPLAY helper only; it is not a lookup key (see `lookupKey`).\n * - `humanize`: turns an API key (`birth_date`, `birthDate`, `mahadasha-end`)\n * into a label suitable for display (\"Birth date\", \"Mahadasha end\").\n */\n\n/**\n * Fold a name to the canonical key its lookup table is stored under: lower case, every run of spaces, underscores and hyphens collapsed to one space, trimmed.\n *\n * @remarks\n * This exists because a GUESSED key spelling is a defect class this repo has now shipped twice. The glyph tables were keyed off whatever {@link capitalize} happened to produce (`North node`), while the API returns `North Node`, so every call site that reached the table without first calling `capitalize` missed and fell through to a fabricated abbreviation. Aspects hit the same wall from the other side: `/aspects` returns `SEMI SEXTILE` where synastry returns `SEMI_SEXTILE`.\n *\n * One normalizer, applied when a table is DEFINED and again when it is READ, removes the whole class: no call site has to remember a convention, and no table has to guess a spelling. Use it for every new table keyed by an API-supplied name.\n *\n * @example\n * ```ts\n * lookupKey('North Node'); // 'north node'\n * lookupKey('SEMI_SEXTILE'); // 'semi sextile'\n * lookupKey('semi-sextile'); // 'semi sextile'\n * ```\n */\nexport function lookupKey(s: string): string {\n\treturn s\n\t\t.toLowerCase()\n\t\t.replace(/[\\s_-]+/g, ' ')\n\t\t.trim();\n}\n\nexport function capitalize(s: string): string {\n\tif (!s) return '';\n\treturn s.charAt(0).toUpperCase() + s.slice(1).toLowerCase();\n}\n\nexport function humanize(s: string): string {\n\treturn (\n\t\ts\n\t\t\t.replace(/[_-]+/g, ' ')\n\t\t\t.replace(/([a-z])([A-Z])/g, '$1 $2')\n\t\t\t// Split a trailing/embedded digit off a word so \"person1\" reads \"Person 1\"\n\t\t\t// and every group legend and field label spaces its ordinal.\n\t\t\t.replace(/([a-z])([0-9])/g, '$1 $2')\n\t\t\t.replace(/^\\w/, (c) => c.toUpperCase())\n\t);\n}\n", "/**\n * The chrome-string catalogue: one resolver reading one registry, so a translation can arrive from anywhere without a component changing.\n *\n * @remarks\n * **The key IS the canonical English string**, folded through {@link lookupKey}. There is no invented key vocabulary to keep in sync with the copy, which is the same rule the glyph tables in `tokens/index.ts` follow (they key off the exact value the API returns). Two consequences that are the whole point:\n *\n * - **English costs zero bytes.** A miss returns the source string, so the English build ships no catalogue at all, and a site that never loads a locale payload is byte-identical to one built before this file existed.\n * - **A missing translation degrades to English, never to a key.** The failure mode of a keyed catalogue is a raw `natal.tabs.wheel` rendered at a customer; here the worst case is the English word.\n *\n * **The registry lives on `globalThis`, not in module scope, because it has to.** Every `dist/cdn/components/*.js` is a self-contained IIFE with its own copy of this module, so a `Map` here would be invisible to the second component on the page. One global object, written by the locale payload and read by every bundle, is what makes `dist/cdn/locales/es.js` a single download that translates all of them.\n *\n * Load order is not guaranteed on a real host (WordPress enqueues scripts in an order the plugin does not fully control, and a payload may be deferred), so {@link onLocaleChange} lets an element that has already rendered in English re-render when its catalogue lands.\n */\n\nimport { lookupKey } from '../utils/string.js';\n\n/** Shared mutable state, addressed by a name rather than a module binding so every bundle on the page reaches the same object. */\ninterface LocaleRegistry {\n\t/** Language tag (lower case) to catalogue, keyed by {@link lookupKey} of the English source string. */\n\tcatalogs: Record<string, Record<string, string>>;\n\t/** Elements waiting to re-render when a catalogue arrives. */\n\tlisteners: Set<() => void>;\n}\n\nconst GLOBAL_KEY = '__ROXY_UI_I18N__';\n\nfunction registry(): LocaleRegistry {\n\tconst holder = globalThis as unknown as Record<string, LocaleRegistry>;\n\tconst existing = holder[GLOBAL_KEY];\n\tif (existing) return existing;\n\tconst created: LocaleRegistry = { catalogs: {}, listeners: new Set() };\n\tholder[GLOBAL_KEY] = created;\n\treturn created;\n}\n\n/**\n * Publish a catalogue for a language tag and wake every mounted element.\n *\n * @remarks\n * The catalogue is authored keyed by the English source string, exactly as it appears at the call site, and normalized here. That keeps the source file readable and diffable against the component that renders it, while the runtime lookup stays a single property read.\n *\n * This is the ONLY way into the registry, so a catalogue can later come from a static file, a server response, or a host page inlining a script tag, without a component knowing the difference.\n */\nexport function registerLocale(\n\tlang: string,\n\tcatalog: Record<string, string>,\n): void {\n\tconst reg = registry();\n\tconst normalized: Record<string, string> = {};\n\tfor (const [source, translated] of Object.entries(catalog)) {\n\t\tnormalized[lookupKey(source)] = translated;\n\t}\n\treg.catalogs[lang.toLowerCase()] = normalized;\n\tfor (const listener of reg.listeners) listener();\n}\n\n/**\n * Replace `{{name}}` placeholders. Copied from the API-side translator so both sides of the product interpolate identically; an unknown placeholder is left verbatim rather than blanked, so a typo in a catalogue is visible instead of silently eating the value.\n */\nexport function interpolate(\n\ttemplate: string,\n\tvars?: Record<string, string | number>,\n): string {\n\tif (!vars) return template;\n\treturn template.replace(/\\{\\{(\\w+)\\}\\}/g, (match, key: string) =>\n\t\tkey in vars ? String(vars[key] ?? '') : match,\n\t);\n}\n\n/**\n * The chrome string for `lang`, falling back to the English `source` it is keyed by.\n *\n * @remarks\n * A regional tag resolves against its base language, so `es-AR` and `es-419` both read the `es` catalogue and a site does not have to know which tags we happen to ship. An exact regional catalogue still wins if one is ever registered.\n */\nexport function translate(\n\tlang: string | undefined,\n\tsource: string,\n\tvars?: Record<string, string | number>,\n): string {\n\tif (!lang) return interpolate(source, vars);\n\tconst { catalogs } = registry();\n\tconst tag = lang.toLowerCase();\n\tconst catalog = catalogs[tag] ?? catalogs[tag.split('-')[0] as string];\n\treturn interpolate(catalog?.[lookupKey(source)] ?? source, vars);\n}\n\n/** Subscribe to catalogue arrivals. Returns the unsubscribe, so an element can drop it on disconnect. */\nexport function onLocaleChange(listener: () => void): () => void {\n\tconst { listeners } = registry();\n\tlisteners.add(listener);\n\treturn () => {\n\t\tlisteners.delete(listener);\n\t};\n}\n", "/**\n * French chrome strings.\n *\n * @remarks\n * Importing this module registers the catalogue and re-renders every mounted component, so it is a side-effect entry, exactly like a `components/*` module. It is built to `dist/locales/fr.js` and `dist/cdn/locales/fr.js` as its OWN payload rather than compiled into the components, so an English site downloads none of it.\n *\n * Keyed by the English source string as it appears at the call site, so this file diffs directly against the component that renders it and no key vocabulary has to be kept in sync with the copy.\n *\n * **Every elision is routed around, because the brand rule forbids apostrophes.** French forces `l'orbe` and `l'apex` the moment either takes an article, so both are written as bare labels (`orbe`, `apex`), which is also how the sources use them beside a value. The same rule is what drops the article in `\u00E0 partir du degr\u00E9 Ascendant`: `depuis l'Ascendant` is the natural phrasing and is unusable here. Any future entry has to be phrased the same way rather than reaching for the apostrophe.\n *\n * **`roue` is the only wheel noun in this file, deliberately.** French astrology software says `double roue` (Aur\u00E9as) and the French astrology web says `double carte` (Astrotheme) for the same drawing; both are attested, and forking to `carte` inside one component would leave the library with two nouns for one thing. Nothing about `double roue` is canonical the way `bi-wheel` is in English, so this is a consistency choice rather than a term of art.\n *\n * **`Aspects compos\u00E9s` replaced `Configurations du th\u00E8me` on 2026-08-09, and the Spanish fix for the same string does NOT transfer here.** The Spanish entry back-translated to \"chart SETTINGS\" and a live agency emailed asking us to hide his own T-Squares; Spanish resolved it with `Figuras planetarias`. In French that answer is actively wrong: `figures` and `dessins plan\u00E9taires` name the whole-chart shapes (Bol, Seau, \u00C9claboussure, Locomotive), one level up from the chips in this block. French sorts our exact set under `aspects compos\u00E9s`, and both sources say so beside our own list: astrotheme.fr, `certains groupes isol\u00E9s de plan\u00E8tes cr\u00E9ent parfois des configurations sp\u00E9ciales : c est ce que l on appelle les aspects compos\u00E9s`, and autourdelalune, `l \u00E9tude du dessin plan\u00E9taire ainsi que celle des aspects compos\u00E9s`. `Configurations plan\u00E9taires` is attested for the same figures and was the runner-up; it lost for keeping the `configuration` stem, which in French software is exactly the settings word (`panneau de configuration`, `configuration des th\u00E8mes`), and that stem is what produced the support ticket in Spanish.\n *\n * **`le th\u00E8me` was removed from the out-of-sign tooltip in the same pass, and it was a second live mistranslation rather than a style fix.** French astrology reserves `le th\u00E8me` for the birth chart itself, so `le th\u00E8me demeure donc mais agit plus faiblement` read as \"the birth chart persists but acts more weakly\", which is nonsense. The English `theme` meant the pattern character. `qui reste donc valable` now refers unambiguously to `la configuration`.\n *\n * **`Dissonants` replaced `Tendus` and `Dur\u00E9e` replaced `P\u00E9riode`.** astresnet.org states the register directly, in a sentence about the aspect colour code: `aujourd hui c est le terme d harmonique, de dissonant, qui emporte l adh\u00E9sion de la communaut\u00E9 astrologique`. `Tendus` is real French but pairs badly with `Neutres`, since the conjunction is defined as `ni harmonique ni tendue`, so a legend carrying both reads as overlapping. `P\u00E9riode` was not wrong either, but the field is a duration (`how long this transit influence lasts`), and `P\u00E9riode` names WHICH span is active rather than HOW LONG it lasts.\n *\n * `Card` for the cardinal column is ours, not a convention. Every French source that presents a modality breakdown spells all three out in full, including one whose entire subject is the distribution table (`Signes fixes = 25 pts`, `Signes cardinaux = 12,5 pts`, `Signes mutables = 9 pts`). `Car` was rejected because it is a high-frequency French conjunction and a common noun; `Fixe` needs no truncation at all.\n *\n * Rejected against sources, so nobody restores them: `Applicatif`/`S\u00E9paratif` for applying and separating (the obvious calque, found on no French astrology source; the specialist glossaries and Aur\u00E9as both print `appliquant`/`s\u00E9parant`), `bi-roue` (an invented calque with zero attestation), `anneau` for a chart ring (forces the banned elision and is not the French word for this), `pointe` alone for a cusp (a real synonym but ambiguous out of context, where `cuspide` is not), `Maison en transit` for the transited house (it reverses the semantics and says the HOUSE is transiting), and `corps c\u00E9leste` for a body (correct, but long for a column header and it breaks continuity with `astres` in the natal catalogue).\n *\n * Two entries sit in front of an API-returned body name, so they are the noun forms `Transit` and `Natal` rather than the attested adjective `transitante`, which French places after the noun and which the component cannot compose. The tooltip therefore reads `Transit Mars carr\u00E9 Natal Venus`, which is the T. and N. convention French chart software already uses.\n *\n * `Impact`, `Timing` and `Guidance` have no French astrological vocabulary behind them at all: they are report-layout labels, so `Effets`, `P\u00E9riode` and `Conseils` are plain French. `Datation` is the technical French word for the timing dimension if a more expert register is ever wanted.\n *\n * **The 54 Human Design entries added 2026-08-09 lean on a second, higher-authority source: `packages/human-design/src/locales/fr.ts` in the API repo, itself sourced from humandesign.fr, human-design-france.com and Jovian Archive France.** Where a chrome label sits over a value the API already translates (`Type`, the four circuit names, the nine centre names, `Personality`/`Design` as chart sides), the two files were read side by side so the label and the value it captions never name different concepts. Live sources beyond that file are cited below per cluster.\n *\n * **`Type`, `Aura`, `Design`, `Bodygraph`, `Activations`, `Variables`, `Base`, `Direction` and `Cognition` ship byte-identical to their English source, each independently attested rather than assumed identical.** humain-design.fr headers a table `**Type** **et** **Strat\u00E9gie**`; three independent practitioner sites (alinemaurer.com, virginiepetitjean.fr, sacree-merline.fr) write `l'aura`/`aura` unmodified for a type's energy field; the API locale's own comment records that `Base` is deliberately unchanged (`Base R\u00E9active, Base Objective` is the natural French) and timetowakeup.net's PHS page confirms it independently, `chaque Ton a 5 Bases`; sandrinecalmel.fr titles its guide `du BodyGraph` and humain-design.fr and humandesignhub.app both keep `bodygraph` lower case in running prose rather than translating to `sch\u00E9ma corporel`, which this file follows (capitalized only as the card title, lower case inside a sentence, matching the API locale's own usage); the API locale uses `L'activation dominante` for a bare planetary hit, which is the same word `Activations` names as a section heading; and astrologiesiderale.com titles a glossary page `Quelles sont les 6 cognitions du DH ?`, matching the API locale's own `cognitionMeanings` values (`Odorat`, `Go\u00FBt`, `Vision ext\u00E9rieure`, `Vision int\u00E9rieure`, `Ressenti`, `Toucher`) term for term. `Direction` is the ordinary French word humandesignhub.app already uses for the G Center's function (`il oriente identit\u00E9, direction et amour`), reused here for the arrow's own direction.\n *\n * **`Incarnation cross` is `Incarnation en croix`, not the attested `croix d'incarnation`, because the register gate forbids the apostrophe that phrase cannot avoid.** Every live source checked (geneticmatrix.com, elisasorci.fr, timetowakeup.net, crea-matieres.ch, astrologiesiderale.com) uses the elided form universally and none offers an alternative, so this is not a community-attested rendering: it borrows the ordinary French idiom `en croix` (as in `les bras en croix`) to keep both words without the elision, and it wants a native Human Design reader's sign-off before it is treated as settled.\n *\n * **`{{circuit}} circuit` becomes `Circuit {{circuit}}` and `I Ching hexagram {{number}}` becomes `Hexagramme {{number}} du Yi-King`, both reordered against the English word order.** sandrinecalmel.fr, emmanuellesimonet.com and elyflyprocessus.wordpress.com all write `Circuit Individuel`, `Circuit Tribal` and `Circuit Collectif`, noun before adjective, never the reverse; designhumainpourtous.fr and timetowakeup.net's navigation both spell the divination text `Yi-King`, hyphenated, which this file follows for the hexagram footnote.\n *\n * **`Non-Soi` replaces a literal `Not-Self` calque.** wombloom.fr titles its explainer `Signature et Non-Soi en Design Humain` and marytyson.fr repeats `le non-soi` throughout a full article on the concept, so `Not-self: {{value}}` is `Non-Soi : {{value}}` and `Not-self question` is `Question du Non-Soi` (the `du` elides cleanly, since `Non-Soi` starts on a consonant). The motor/awareness centre chips follow humandesignhub.app's own section headers, `### Centres moteurs` and `### Centres de conscience`, giving `Moteur` and `Conscience`.\n *\n * **`Human Design` itself is rendered `Design Humain`** in the three strings that name the product rather than a chart part (`Aucune donn\u00E9e de Design Humain`, `Bodygraph du Design Humain`, `Variables du Design Humain`), matching the name every French Human Design site read this session uses for itself (humain-design.fr, designhumainpourtous.fr, wombloom.fr, timetowakeup.net) rather than leaving the system name in English.\n *\n * **The two low-confidence warnings and the knife-edge string were rewritten around the same elision the rest of this file already routes around.** A literal `proche d'une limite` and `V\u00E9rifiez l'heure de naissance exacte` each force an apostrophe, so both became telegraphic labels instead, `heure de naissance en limite de couleur ou de ton` and `Heure de naissance exacte \u00E0 v\u00E9rifier`, the same technique lines 9 and 15 already use for `orbe` and `apex`. `Knife-edge` is the attested French idiom `sur le fil du rasoir` rather than an invented literal calque.\n *\n * **`Ligne Personnalit\u00E9` and `Ligne Design` have no attested source as a fixed compact label.** The underlying concept, the conscious line in black versus the unconscious line in red, is well attested (elisasorci.fr, alinemaurer.com) but not this exact compact tile pairing, so the two are built compositionally from `Ligne` and the already-attested side names `Personnalit\u00E9`/`Design` and want a native Human Design reader's pass. `Chart sides` (`C\u00F4t\u00E9s du th\u00E8me`) is not compositional in the same risky sense: it reuses `c\u00F4t\u00E9`, the API locale's own word for a chart side (`Le c\u00F4t\u00E9 conscient`, `Le c\u00F4t\u00E9 inconscient`), over `th\u00E8me`, which both the API locale and this file already use for the whole chart.\n */\n\nimport type { ChromeString } from '../i18n/chrome-strings.js';\nimport { registerLocale } from '../i18n/registry.js';\n\nexport const fr: Record<ChromeString, string> = {\n\t'Edit query': 'Modifier la requ\u00EAte',\n\t'Spiritual data by RoxyAPI': 'Donn\u00E9es spirituelles par RoxyAPI',\n\t'No data': 'Aucune donn\u00E9e',\n\tLoading: 'Chargement',\n\tReading: 'Interpr\u00E9tation',\n\n\t'Natal chart': 'Th\u00E8me natal',\n\t'Relocation chart': 'Th\u00E8me relocalis\u00E9',\n\t'No chart data': 'Aucune donn\u00E9e de th\u00E8me',\n\tWheel: 'Roue',\n\t'Aspect grid': 'Grille des aspects',\n\t'Natal chart views': 'Vues du th\u00E8me natal',\n\t'Natal chart wheel': 'Roue du th\u00E8me natal',\n\t'Natal chart wheel with twelve houses, planets, and aspects':\n\t\t'Roue du th\u00E8me natal avec douze maisons, plan\u00E8tes et aspects',\n\t'Natal chart wheel with planets and aspects, houses shown as equal sectors from the Ascendant':\n\t\t'Roue du th\u00E8me natal avec plan\u00E8tes et aspects, maisons affich\u00E9es en secteurs \u00E9gaux \u00E0 partir du degr\u00E9 Ascendant',\n\t'Equal sectors from the Ascendant, no house cusps in this response':\n\t\t'Secteurs \u00E9gaux \u00E0 partir du degr\u00E9 Ascendant, aucune cuspide de maison dans cette r\u00E9ponse',\n\t'Twelve zodiac sign segments around a circular wheel. Planet glyphs are placed at their ecliptic longitudes. Aspect lines connect related planets.':\n\t\t'Douze segments de signes du zodiaque autour de la roue. Les glyphes plan\u00E9taires occupent leurs longitudes \u00E9cliptiques. Les lignes relient les plan\u00E8tes en aspect.',\n\tretrograde: 'r\u00E9trograde',\n\n\t'{{count}} planets': '{{count}} plan\u00E8tes',\n\t'{{count}} aspects': '{{count}} aspects',\n\t'{{system}} houses': 'maisons {{system}}',\n\n\t'No planets to grid': 'Aucune plan\u00E8te pour la grille',\n\t'Planet by planet aspect grid: the aspect each pair of planets forms, read from the planet naming the row across to the planet naming the column.':\n\t\t'Grille des aspects plan\u00E8te par plan\u00E8te : chaque paire de plan\u00E8tes affiche son aspect, lu depuis la plan\u00E8te de la ligne vers la plan\u00E8te de la colonne.',\n\torb: 'orbe',\n\n\t'Dominant element': '\u00C9l\u00E9ment dominant',\n\t'Dominant modality': 'Modalit\u00E9 dominante',\n\tHarmonious: 'Harmoniques',\n\tChallenging: 'Dissonants',\n\tNeutral: 'Neutres',\n\t'All {{count}} bodies in the chart, placed by sign':\n\t\t'Les {{count}} astres du th\u00E8me, class\u00E9s par signe',\n\t'Element and modality distribution': 'R\u00E9partition par \u00E9l\u00E9ments et modalit\u00E9s',\n\tTotal: 'Total',\n\n\tFire: 'Feu',\n\tEarth: 'Terre',\n\tAir: 'Air',\n\tWater: 'Eau',\n\tCardinal: 'Cardinal',\n\tFixed: 'Fixe',\n\tMutable: 'Mutable',\n\tCar: 'Card',\n\tFix: 'Fixe',\n\tMut: 'Mut',\n\n\t'Chart patterns': 'Aspects compos\u00E9s',\n\tDissociate: 'Dissoci\u00E9e',\n\t'Out of sign: one or more planets sit outside the pattern element or modality, so the theme holds but runs weaker.':\n\t\t'Hors signe : une ou plusieurs plan\u00E8tes sortent du m\u00EAme \u00E9l\u00E9ment ou de la m\u00EAme modalit\u00E9 que la configuration, qui reste donc valable mais agit plus faiblement.',\n\t'{{percent}}% tight': '{{percent}}% de pr\u00E9cision',\n\tapex: 'apex',\n\n\t'Planet readings': 'Interpr\u00E9tations des plan\u00E8tes',\n\n\tTransits: 'Transits',\n\t'No transit data': 'Aucune donn\u00E9e de transit',\n\t'Aspects to the natal chart: {{count}}': 'Aspects au th\u00E8me natal : {{count}}',\n\t'Natal and transit bi-wheel': 'Double roue du th\u00E8me natal et des transits',\n\t'Bi-wheel with natal bodies on the inner ring and transiting bodies on the outer ring':\n\t\t'Double roue avec les astres du th\u00E8me natal sur le cercle int\u00E9rieur et les astres en transit sur le cercle ext\u00E9rieur',\n\t'Twelve zodiac sign segments around a circular wheel. Natal bodies sit at their ecliptic longitudes on the inner ring and transiting bodies on the outer ring, and each line joins a transiting body to the natal body it aspects.':\n\t\t'Douze segments de signes du zodiaque autour de la roue. Les astres du th\u00E8me natal occupent leurs longitudes \u00E9cliptiques sur le cercle int\u00E9rieur et les astres en transit sur le cercle ext\u00E9rieur, et chaque ligne relie un astre en transit \u00E0 un astre natal avec lequel il forme un aspect.',\n\n\t'{{count}} natal bodies': '{{count}} astres du th\u00E8me natal',\n\t'{{count}} transiting bodies': '{{count}} astres en transit',\n\t'Ascendant on the left horizon': 'Ascendant \u00E0 gauche',\n\t'First house cusp on the left horizon': 'Cuspide de la maison 1 \u00E0 gauche',\n\t'Sign wheel, 0\u00B0 Aries on the left': 'Roue des signes, 0\u00B0 B\u00E9lier \u00E0 gauche',\n\t'House cusps supplied by the page': 'Cuspides de maison fournies par la page',\n\t'No house cusps': 'Aucune cuspide de maison',\n\n\t'Transit aspect summary': 'R\u00E9sum\u00E9 des aspects de transits',\n\tStrongest: 'Le plus fort',\n\tNatal: 'Natal',\n\tTransiting: 'Transit',\n\tApplying: 'Appliquant',\n\tSeparating: 'S\u00E9parant',\n\tstrength: 'force',\n\n\t'Every body with its natal position and its position on the transit date, each as a zodiac sign and a degree.':\n\t\t'Chaque astre avec sa position natale et sa position \u00E0 la date du transit, chacune indiqu\u00E9e en signe du zodiaque et en degr\u00E9.',\n\t'Both house numbers are read against the natal house cusps.':\n\t\t'Les deux num\u00E9ros de maison se lisent par rapport aux cuspides des maisons natales.',\n\tBody: 'Astre',\n\t'Natal house': 'Maison natale',\n\t'Transiting house': 'Maison transit\u00E9e',\n\n\t'Transit readings': 'Interpr\u00E9tations des transits',\n\tImpact: 'Effets',\n\tTiming: 'Dur\u00E9e',\n\tGuidance: 'Conseils',\n\n\t'Nested data omitted': 'Donn\u00E9es imbriqu\u00E9es omises',\n\t'Generic data display': 'Affichage g\u00E9n\u00E9rique de donn\u00E9es',\n\t'Empty list': 'Liste vide',\n\t'Data table': 'Tableau de donn\u00E9es',\n\t'{{count}} rows': '{{count}} lignes',\n\tYes: 'Oui',\n\tNo: 'Non',\n\tillustration: 'illustration',\n\n\t// Human Design identity, shared by `<roxy-bodygraph>` and `<roxy-hd-type-card>`.\n\tType: 'Type',\n\tStrategy: 'Strat\u00E9gie',\n\tAuthority: 'Autorit\u00E9',\n\tProfile: 'Profil',\n\tDefinition: 'D\u00E9finition',\n\tAura: 'Aura',\n\t'Incarnation cross': 'Incarnation en croix',\n\t'Signature: {{value}}': 'Signature : {{value}}',\n\t'Not-self: {{value}}': 'Non-Soi : {{value}}',\n\t'Profile {{profile}}': 'Profil {{profile}}',\n\t'Line {{line}} \u00B7 Personality': 'Ligne {{line}} \u00B7 Personnalit\u00E9',\n\t'Line {{line}} \u00B7 Design': 'Ligne {{line}} \u00B7 Design',\n\tPersonality: 'Personnalit\u00E9',\n\tDesign: 'Design',\n\n\t// `<roxy-bodygraph>`.\n\tBodygraph: 'Bodygraph',\n\t'No bodygraph data': 'Aucune donn\u00E9e de bodygraph',\n\t'Human Design bodygraph': 'Bodygraph du Design Humain',\n\t'Human Design bodygraph with nine centers, channels, and activated gates overlaid on a human silhouette':\n\t\t'Bodygraph du Design Humain avec neuf centres, canaux et portes activ\u00E9es superpos\u00E9s \u00E0 une silhouette humaine',\n\t'Nine energy centers in their canonical positions over a human silhouette, each filled with its traditional color when defined and outlined when open, wired by channels between activated gates.':\n\t\t'Neuf centres \u00E9nerg\u00E9tiques \u00E0 leurs positions canoniques sur une silhouette humaine, chacun rempli de sa couleur traditionnelle quand il est d\u00E9fini et juste contour\u00E9 quand il est ouvert, reli\u00E9s par des canaux entre portes activ\u00E9es.',\n\t'Center colors when defined. Open centers are outlined.':\n\t\t'Couleur des centres d\u00E9finis. Les centres ouverts sont juste contour\u00E9s.',\n\t'Open center': 'Centre ouvert',\n\t'Defined channels ({{count}})': 'Canaux d\u00E9finis ({{count}})',\n\t'{{circuit}} circuit': 'Circuit {{circuit}}',\n\t'Centers ({{defined}} defined, {{open}} open)':\n\t\t'Centres ({{defined}} d\u00E9finis, {{open}} ouverts)',\n\tDefined: 'D\u00E9fini',\n\tOpen: 'Ouvert',\n\tMotor: 'Moteur',\n\tAwareness: 'Conscience',\n\t'Not-self question': 'Question du Non-Soi',\n\tBiology: 'Biologie',\n\t'Gates {{gates}}': 'Portes {{gates}}',\n\t'Activations ({{count}})': 'Activations ({{count}})',\n\t'Chart sides': 'C\u00F4t\u00E9s du th\u00E8me',\n\t'Line {{line}}': 'Ligne {{line}}',\n\t'Gate {{gate}}': 'Porte {{gate}}',\n\t'I Ching hexagram {{number}}': 'Hexagramme {{number}} du Yi-King',\n\n\t// `<roxy-hd-type-card>`, on top of the shared identity block above.\n\t'No Human Design data': 'Aucune donn\u00E9e de Design Humain',\n\t'Personality line': 'Ligne Personnalit\u00E9',\n\t'Design line': 'Ligne Design',\n\tLines: 'Lignes',\n\n\t// `<roxy-hd-variables>`.\n\tVariables: 'Variables',\n\t'No variables data': 'Aucune donn\u00E9e de variables',\n\t'Human Design variables': 'Variables du Design Humain',\n\t'Low confidence: a birth time near a color or tone boundary. Verify the exact birth time.':\n\t\t'Confiance faible : heure de naissance en limite de couleur ou de ton. Heure de naissance exacte \u00E0 v\u00E9rifier.',\n\t'Low confidence: a birth time near a color or tone boundary (within {{margin}}\u00B0). Verify the exact birth time.':\n\t\t'Confiance faible : heure de naissance en limite de couleur ou de ton (\u00E0 {{margin}}\u00B0 pr\u00E8s). Heure de naissance exacte \u00E0 v\u00E9rifier.',\n\t'Color {{color}} \u00B7 Tone {{tone}} \u00B7 Base {{base}}':\n\t\t'Couleur {{color}} \u00B7 Ton {{tone}} \u00B7 Base {{base}}',\n\t'Knife-edge: could flip with a more precise birth time.':\n\t\t'Sur le fil du rasoir : pourrait basculer avec une heure de naissance plus pr\u00E9cise.',\n\tBase: 'Base',\n\tColor: 'Couleur',\n\tTone: 'Ton',\n\tDirection: 'Direction',\n\tCognition: 'Cognition',\n\n\t// `<roxy-reference-card>`.\n\tReference: 'R\u00E9f\u00E9rence',\n\t'No reference data': 'Aucune donn\u00E9e de r\u00E9f\u00E9rence',\n};\n\nregisterLocale('fr', fr);\n"],
|
|
5
|
-
"mappings": "AA6BO,SAASA,EAAUC,EAAmB,CAC5C,OAAOA,EACL,YAAY,EACZ,QAAQ,WAAY,GAAG,EACvB,KAAK,CACR,CCVA,IAAMC,EAAa,mBAEnB,SAASC,GAA2B,CACnC,IAAMC,EAAS,WACTC,EAAWD,EAAOF,CAAU,EAClC,GAAIG,EAAU,OAAOA,EACrB,IAAMC,EAA0B,CAAE,SAAU,CAAC,EAAG,UAAW,IAAI,GAAM,EACrE,OAAAF,EAAOF,CAAU,EAAII,EACdA,CACR,CAUO,SAASC,EACfC,EACAC,EACO,CACP,IAAMC,EAAMP,EAAS,EACfQ,EAAqC,CAAC,EAC5C,OAAW,CAACC,EAAQC,CAAU,IAAK,OAAO,QAAQJ,CAAO,EACxDE,EAAWG,EAAUF,CAAM,CAAC,EAAIC,EAEjCH,EAAI,SAASF,EAAK,YAAY,CAAC,EAAIG,EACnC,QAAWI,KAAYL,EAAI,UAAWK,EAAS,CAChD,CCRO,IAAMC,EAAmC,CAC/C,aAAc,yBACd,4BAA6B,sCAC7B,UAAW,mBACX,QAAS,aACT,QAAS,oBAET,cAAe,iBACf,mBAAoB,yBACpB,gBAAiB,+BACjB,MAAO,OACP,cAAe,qBACf,oBAAqB,yBACrB,oBAAqB,yBACrB,6DACC,oEACD,+FACC,kIACD,oEACC,sGACD,oJACC,6KACD,WAAY,gBAEZ,oBAAqB,wBACrB,oBAAqB,oBACrB,oBAAqB,qBAErB,qBAAsB,mCACtB,mJACC,uKACD,IAAK,OAEL,mBAAoB,yBACpB,oBAAqB,wBACrB,WAAY,cACZ,YAAa,aACb,QAAS,UACT,oDACC,yDACD,oCAAqC,oDACrC,MAAO,QAEP,KAAM,MACN,MAAO,QACP,IAAK,MACL,MAAO,MACP,SAAU,WACV,MAAO,OACP,QAAS,UACT,IAAK,OACL,IAAK,OACL,IAAK,MAEL,iBAAkB,sBAClB,WAAY,eACZ,oHACC,kLACD,qBAAsB,+BACtB,KAAM,OAEN,kBAAmB,qCAEnB,SAAU,WACV,kBAAmB,8BACnB,wCAAyC,wCACzC,6BAA8B,gDAC9B,uFACC,+HACD,oOACC,8SAED,yBAA0B,qCAC1B,8BAA+B,8BAC/B,gCAAiC,wBACjC,uCAAwC,qCACxC,sCAAoC,+CACpC,mCAAoC,0CACpC,iBAAkB,2BAElB,yBAA0B,uCAC1B,UAAW,eACX,MAAO,QACP,WAAY,UACZ,SAAU,aACV,WAAY,cACZ,SAAU,QAEV,+GACC,wIACD,6DACC,wFACD,KAAM,QACN,cAAe,gBACf,mBAAoB,sBAEpB,mBAAoB,kCACpB,OAAQ,SACR,OAAQ,WACR,SAAU,WAEV,sBAAuB,kCACvB,uBAAwB,0CACxB,aAAc,aACd,aAAc,wBACd,iBAAkB,mBAClB,IAAK,MACL,GAAI,MACJ,aAAc,eAGd,KAAM,OACN,SAAU,eACV,UAAW,cACX,QAAS,SACT,WAAY,gBACZ,KAAM,OACN,oBAAqB,uBACrB,uBAAwB,wBACxB,sBAAuB,sBACvB,sBAAuB,qBACvB,iCAA+B,sCAC/B,4BAA0B,6BAC1B,YAAa,kBACb,OAAQ,SAGR,UAAW,YACX,oBAAqB,gCACrB,yBAA0B,6BAC1B,yGACC,uHACD,mMACC,6PACD,yDACC,+EACD,cAAe,gBACf,+BAAgC,gCAChC,sBAAuB,sBACvB,+CACC,qDACD,QAAS,YACT,KAAM,SACN,MAAO,SACP,UAAW,aACX,oBAAqB,sBACrB,QAAS,WACT,kBAAmB,mBACnB,0BAA2B,0BAC3B,cAAe,0BACf,gBAAiB,iBACjB,gBAAiB,iBACjB,8BAA+B,mCAG/B,uBAAwB,oCACxB,mBAAoB,wBACpB,cAAe,eACf,MAAO,SAGP,UAAW,YACX,oBAAqB,gCACrB,yBAA0B,6BAC1B,2FACC,oHACD,mHACC,kJACD,wDACC,yDACD,yDACC,wFACD,KAAM,OACN,MAAO,UACP,KAAM,MACN,UAAW,YACX,UAAW,YAGX,UAAW,kBACX,oBAAqB,qCACtB,EAEAC,EAAe,KAAMD,CAAE",
|
|
4
|
+
"sourcesContent": ["/**\n * Shared string helpers used across components. Single source of truth so the\n * same formatting rules apply to every key/label/title that surfaces in the\n * shadow tree.\n *\n * - `lookupKey`: the ONE normalizer every lookup table in this library is keyed\n * and read by (`tokens/index.ts` glyphs and abbreviations, `i18n/` chrome\n * strings).\n * - `capitalize`: title-cases the first character, lowercases the rest. A\n * DISPLAY helper only; it is not a lookup key (see `lookupKey`).\n * - `humanize`: turns an API key (`birth_date`, `birthDate`, `mahadasha-end`)\n * into a label suitable for display (\"Birth date\", \"Mahadasha end\").\n */\n\n/**\n * Fold a name to the canonical key its lookup table is stored under: lower case, every run of spaces, underscores and hyphens collapsed to one space, trimmed.\n *\n * @remarks\n * This exists because a GUESSED key spelling is a defect class this repo has now shipped twice. The glyph tables were keyed off whatever {@link capitalize} happened to produce (`North node`), while the API returns `North Node`, so every call site that reached the table without first calling `capitalize` missed and fell through to a fabricated abbreviation. Aspects hit the same wall from the other side: `/aspects` returns `SEMI SEXTILE` where synastry returns `SEMI_SEXTILE`.\n *\n * One normalizer, applied when a table is DEFINED and again when it is READ, removes the whole class: no call site has to remember a convention, and no table has to guess a spelling. Use it for every new table keyed by an API-supplied name.\n *\n * @example\n * ```ts\n * lookupKey('North Node'); // 'north node'\n * lookupKey('SEMI_SEXTILE'); // 'semi sextile'\n * lookupKey('semi-sextile'); // 'semi sextile'\n * ```\n */\nexport function lookupKey(s: string): string {\n\treturn s\n\t\t.toLowerCase()\n\t\t.replace(/[\\s_-]+/g, ' ')\n\t\t.trim();\n}\n\nexport function capitalize(s: string): string {\n\tif (!s) return '';\n\treturn s.charAt(0).toUpperCase() + s.slice(1).toLowerCase();\n}\n\nexport function humanize(s: string): string {\n\treturn (\n\t\ts\n\t\t\t.replace(/[_-]+/g, ' ')\n\t\t\t.replace(/([a-z])([A-Z])/g, '$1 $2')\n\t\t\t// Split a trailing/embedded digit off a word so \"person1\" reads \"Person 1\"\n\t\t\t// and every group legend and field label spaces its ordinal.\n\t\t\t.replace(/([a-z])([0-9])/g, '$1 $2')\n\t\t\t.replace(/^\\w/, (c) => c.toUpperCase())\n\t);\n}\n", "/**\n * The chrome-string catalogue: one resolver reading one registry, so a translation can arrive from anywhere without a component changing.\n *\n * @remarks\n * **The key IS the canonical English string**, folded through {@link lookupKey}. There is no invented key vocabulary to keep in sync with the copy, which is the same rule the glyph tables in `tokens/index.ts` follow (they key off the exact value the API returns). Two consequences that are the whole point:\n *\n * - **English costs zero bytes.** A miss returns the source string, so the English build ships no catalogue at all, and a site that never loads a locale payload is byte-identical to one built before this file existed.\n * - **A missing translation degrades to English, never to a key.** The failure mode of a keyed catalogue is a raw `natal.tabs.wheel` rendered at a customer; here the worst case is the English word.\n *\n * **The registry lives on `globalThis`, not in module scope, because it has to.** Every `dist/cdn/components/*.js` is a self-contained IIFE with its own copy of this module, so a `Map` here would be invisible to the second component on the page. One global object, written by the locale payload and read by every bundle, is what makes `dist/cdn/locales/es.js` a single download that translates all of them.\n *\n * Load order is not guaranteed on a real host (WordPress enqueues scripts in an order the plugin does not fully control, and a payload may be deferred), so {@link onLocaleChange} lets an element that has already rendered in English re-render when its catalogue lands.\n */\n\nimport { lookupKey } from '../utils/string.js';\n\n/** Shared mutable state, addressed by a name rather than a module binding so every bundle on the page reaches the same object. */\ninterface LocaleRegistry {\n\t/** Language tag (lower case) to catalogue, keyed by {@link lookupKey} of the English source string. */\n\tcatalogs: Record<string, Record<string, string>>;\n\t/** Elements waiting to re-render when a catalogue arrives. */\n\tlisteners: Set<() => void>;\n}\n\nconst GLOBAL_KEY = '__ROXY_UI_I18N__';\n\nfunction registry(): LocaleRegistry {\n\tconst holder = globalThis as unknown as Record<string, LocaleRegistry>;\n\tconst existing = holder[GLOBAL_KEY];\n\tif (existing) return existing;\n\tconst created: LocaleRegistry = { catalogs: {}, listeners: new Set() };\n\tholder[GLOBAL_KEY] = created;\n\treturn created;\n}\n\n/**\n * Publish a catalogue for a language tag and wake every mounted element.\n *\n * @remarks\n * The catalogue is authored keyed by the English source string, exactly as it appears at the call site, and normalized here. That keeps the source file readable and diffable against the component that renders it, while the runtime lookup stays a single property read.\n *\n * This is the ONLY way into the registry, so a catalogue can later come from a static file, a server response, or a host page inlining a script tag, without a component knowing the difference.\n */\nexport function registerLocale(\n\tlang: string,\n\tcatalog: Record<string, string>,\n): void {\n\tconst reg = registry();\n\tconst normalized: Record<string, string> = {};\n\tfor (const [source, translated] of Object.entries(catalog)) {\n\t\tnormalized[lookupKey(source)] = translated;\n\t}\n\treg.catalogs[lang.toLowerCase()] = normalized;\n\tfor (const listener of reg.listeners) listener();\n}\n\n/**\n * Replace `{{name}}` placeholders. Copied from the API-side translator so both sides of the product interpolate identically; an unknown placeholder is left verbatim rather than blanked, so a typo in a catalogue is visible instead of silently eating the value.\n */\nexport function interpolate(\n\ttemplate: string,\n\tvars?: Record<string, string | number>,\n): string {\n\tif (!vars) return template;\n\treturn template.replace(/\\{\\{(\\w+)\\}\\}/g, (match, key: string) =>\n\t\tkey in vars ? String(vars[key] ?? '') : match,\n\t);\n}\n\n/**\n * The chrome string for `lang`, falling back to the English `source` it is keyed by.\n *\n * @remarks\n * A regional tag resolves against its base language, so `es-AR` and `es-419` both read the `es` catalogue and a site does not have to know which tags we happen to ship. An exact regional catalogue still wins if one is ever registered.\n */\nexport function translate(\n\tlang: string | undefined,\n\tsource: string,\n\tvars?: Record<string, string | number>,\n): string {\n\tif (!lang) return interpolate(source, vars);\n\tconst { catalogs } = registry();\n\tconst tag = lang.toLowerCase();\n\tconst catalog = catalogs[tag] ?? catalogs[tag.split('-')[0] as string];\n\treturn interpolate(catalog?.[lookupKey(source)] ?? source, vars);\n}\n\n/** Subscribe to catalogue arrivals. Returns the unsubscribe, so an element can drop it on disconnect. */\nexport function onLocaleChange(listener: () => void): () => void {\n\tconst { listeners } = registry();\n\tlisteners.add(listener);\n\treturn () => {\n\t\tlisteners.delete(listener);\n\t};\n}\n", "/**\n * French chrome strings.\n *\n * @remarks\n * Importing this module registers the catalogue and re-renders every mounted component, so it is a side-effect entry, exactly like a `components/*` module. It is built to `dist/locales/fr.js` and `dist/cdn/locales/fr.js` as its OWN payload rather than compiled into the components, so an English site downloads none of it.\n *\n * Keyed by the English source string as it appears at the call site, so this file diffs directly against the component that renders it and no key vocabulary has to be kept in sync with the copy.\n *\n * **Every elision is routed around, because the brand rule forbids apostrophes.** French forces `l'orbe` and `l'apex` the moment either takes an article, so both are written as bare labels (`orbe`, `apex`), which is also how the sources use them beside a value. The same rule is what drops the article in `\u00E0 partir du degr\u00E9 Ascendant`: `depuis l'Ascendant` is the natural phrasing and is unusable here. Any future entry has to be phrased the same way rather than reaching for the apostrophe.\n *\n * **`roue` is the only wheel noun in this file, deliberately.** French astrology software says `double roue` (Aur\u00E9as) and the French astrology web says `double carte` (Astrotheme) for the same drawing; both are attested, and forking to `carte` inside one component would leave the library with two nouns for one thing. Nothing about `double roue` is canonical the way `bi-wheel` is in English, so this is a consistency choice rather than a term of art.\n *\n * **`Aspects compos\u00E9s` replaced `Configurations du th\u00E8me` on 2026-08-09, and the Spanish fix for the same string does NOT transfer here.** The Spanish entry back-translated to \"chart SETTINGS\" and a live agency emailed asking us to hide his own T-Squares; Spanish resolved it with `Figuras planetarias`. In French that answer is actively wrong: `figures` and `dessins plan\u00E9taires` name the whole-chart shapes (Bol, Seau, \u00C9claboussure, Locomotive), one level up from the chips in this block. French sorts our exact set under `aspects compos\u00E9s`, and both sources say so beside our own list: astrotheme.fr, `certains groupes isol\u00E9s de plan\u00E8tes cr\u00E9ent parfois des configurations sp\u00E9ciales : c est ce que l on appelle les aspects compos\u00E9s`, and autourdelalune, `l \u00E9tude du dessin plan\u00E9taire ainsi que celle des aspects compos\u00E9s`. `Configurations plan\u00E9taires` is attested for the same figures and was the runner-up; it lost for keeping the `configuration` stem, which in French software is exactly the settings word (`panneau de configuration`, `configuration des th\u00E8mes`), and that stem is what produced the support ticket in Spanish.\n *\n * **`le th\u00E8me` was removed from the out-of-sign tooltip in the same pass, and it was a second live mistranslation rather than a style fix.** French astrology reserves `le th\u00E8me` for the birth chart itself, so `le th\u00E8me demeure donc mais agit plus faiblement` read as \"the birth chart persists but acts more weakly\", which is nonsense. The English `theme` meant the pattern character. `qui reste donc valable` now refers unambiguously to `la configuration`.\n *\n * **`Dissonants` replaced `Tendus` and `Dur\u00E9e` replaced `P\u00E9riode`.** astresnet.org states the register directly, in a sentence about the aspect colour code: `aujourd hui c est le terme d harmonique, de dissonant, qui emporte l adh\u00E9sion de la communaut\u00E9 astrologique`. `Tendus` is real French but pairs badly with `Neutres`, since the conjunction is defined as `ni harmonique ni tendue`, so a legend carrying both reads as overlapping. `P\u00E9riode` was not wrong either, but the field is a duration (`how long this transit influence lasts`), and `P\u00E9riode` names WHICH span is active rather than HOW LONG it lasts.\n *\n * `Card` for the cardinal column is ours, not a convention. Every French source that presents a modality breakdown spells all three out in full, including one whose entire subject is the distribution table (`Signes fixes = 25 pts`, `Signes cardinaux = 12,5 pts`, `Signes mutables = 9 pts`). `Car` was rejected because it is a high-frequency French conjunction and a common noun; `Fixe` needs no truncation at all.\n *\n * Rejected against sources, so nobody restores them: `Applicatif`/`S\u00E9paratif` for applying and separating (the obvious calque, found on no French astrology source; the specialist glossaries and Aur\u00E9as both print `appliquant`/`s\u00E9parant`), `bi-roue` (an invented calque with zero attestation), `anneau` for a chart ring (forces the banned elision and is not the French word for this), `pointe` alone for a cusp (a real synonym but ambiguous out of context, where `cuspide` is not), `Maison en transit` for the transited house (it reverses the semantics and says the HOUSE is transiting), and `corps c\u00E9leste` for a body (correct, but long for a column header and it breaks continuity with `astres` in the natal catalogue).\n *\n * Two entries sit in front of an API-returned body name, so they are the noun forms `Transit` and `Natal` rather than the attested adjective `transitante`, which French places after the noun and which the component cannot compose. The tooltip therefore reads `Transit Mars carr\u00E9 Natal Venus`, which is the T. and N. convention French chart software already uses.\n *\n * `Impact`, `Timing` and `Guidance` have no French astrological vocabulary behind them at all: they are report-layout labels, so `Effets`, `P\u00E9riode` and `Conseils` are plain French. `Datation` is the technical French word for the timing dimension if a more expert register is ever wanted.\n *\n * **The 54 Human Design entries added 2026-08-09 lean on a second, higher-authority source: `packages/human-design/src/locales/fr.ts` in the API repo, itself sourced from humandesign.fr, human-design-france.com and Jovian Archive France.** Where a chrome label sits over a value the API already translates (`Type`, the four circuit names, the nine centre names, `Personality`/`Design` as chart sides), the two files were read side by side so the label and the value it captions never name different concepts. Live sources beyond that file are cited below per cluster.\n *\n * **`Type`, `Aura`, `Design`, `Bodygraph`, `Activations`, `Variables`, `Base`, `Direction` and `Cognition` ship byte-identical to their English source, each independently attested rather than assumed identical.** humain-design.fr headers a table `**Type** **et** **Strat\u00E9gie**`; three independent practitioner sites (alinemaurer.com, virginiepetitjean.fr, sacree-merline.fr) write `l'aura`/`aura` unmodified for a type's energy field; the API locale's own comment records that `Base` is deliberately unchanged (`Base R\u00E9active, Base Objective` is the natural French) and timetowakeup.net's PHS page confirms it independently, `chaque Ton a 5 Bases`; sandrinecalmel.fr titles its guide `du BodyGraph` and humain-design.fr and humandesignhub.app both keep `bodygraph` lower case in running prose rather than translating to `sch\u00E9ma corporel`, which this file follows (capitalized only as the card title, lower case inside a sentence, matching the API locale's own usage); the API locale uses `L'activation dominante` for a bare planetary hit, which is the same word `Activations` names as a section heading; and astrologiesiderale.com titles a glossary page `Quelles sont les 6 cognitions du DH ?`, matching the API locale's own `cognitionMeanings` values (`Odorat`, `Go\u00FBt`, `Vision ext\u00E9rieure`, `Vision int\u00E9rieure`, `Ressenti`, `Toucher`) term for term. `Direction` is the ordinary French word humandesignhub.app already uses for the G Center's function (`il oriente identit\u00E9, direction et amour`), reused here for the arrow's own direction.\n *\n * **`Incarnation cross` is `Incarnation en croix`, not the attested `croix d'incarnation`, because the register gate forbids the apostrophe that phrase cannot avoid.** Every live source checked (geneticmatrix.com, elisasorci.fr, timetowakeup.net, crea-matieres.ch, astrologiesiderale.com) uses the elided form universally and none offers an alternative, so this is not a community-attested rendering: it borrows the ordinary French idiom `en croix` (as in `les bras en croix`) to keep both words without the elision, and it wants a native Human Design reader's sign-off before it is treated as settled.\n *\n * **`{{circuit}} circuit` becomes `Circuit {{circuit}}` and `I Ching hexagram {{number}}` becomes `Hexagramme {{number}} du Yi-King`, both reordered against the English word order.** sandrinecalmel.fr, emmanuellesimonet.com and elyflyprocessus.wordpress.com all write `Circuit Individuel`, `Circuit Tribal` and `Circuit Collectif`, noun before adjective, never the reverse; designhumainpourtous.fr and timetowakeup.net's navigation both spell the divination text `Yi-King`, hyphenated, which this file follows for the hexagram footnote.\n *\n * **`Non-Soi` replaces a literal `Not-Self` calque.** wombloom.fr titles its explainer `Signature et Non-Soi en Design Humain` and marytyson.fr repeats `le non-soi` throughout a full article on the concept, so `Not-self: {{value}}` is `Non-Soi : {{value}}` and `Not-self question` is `Question du Non-Soi` (the `du` elides cleanly, since `Non-Soi` starts on a consonant). The motor/awareness centre chips follow humandesignhub.app's own section headers, `### Centres moteurs` and `### Centres de conscience`, giving `Moteur` and `Conscience`.\n *\n * **`Human Design` itself is rendered `Design Humain`** in the three strings that name the product rather than a chart part (`Aucune donn\u00E9e de Design Humain`, `Bodygraph du Design Humain`, `Variables du Design Humain`), matching the name every French Human Design site read this session uses for itself (humain-design.fr, designhumainpourtous.fr, wombloom.fr, timetowakeup.net) rather than leaving the system name in English.\n *\n * **The two low-confidence warnings and the knife-edge string were rewritten around the same elision the rest of this file already routes around.** A literal `proche d'une limite` and `V\u00E9rifiez l'heure de naissance exacte` each force an apostrophe, so both became telegraphic labels instead, `heure de naissance en limite de couleur ou de ton` and `Heure de naissance exacte \u00E0 v\u00E9rifier`, the same technique lines 9 and 15 already use for `orbe` and `apex`. `Knife-edge` is the attested French idiom `sur le fil du rasoir` rather than an invented literal calque.\n *\n * **`Ligne Personnalit\u00E9` and `Ligne Design` have no attested source as a fixed compact label.** The underlying concept, the conscious line in black versus the unconscious line in red, is well attested (elisasorci.fr, alinemaurer.com) but not this exact compact tile pairing, so the two are built compositionally from `Ligne` and the already-attested side names `Personnalit\u00E9`/`Design` and want a native Human Design reader's pass. `Chart sides` (`C\u00F4t\u00E9s du th\u00E8me`) is not compositional in the same risky sense: it reuses `c\u00F4t\u00E9`, the API locale's own word for a chart side (`Le c\u00F4t\u00E9 conscient`, `Le c\u00F4t\u00E9 inconscient`), over `th\u00E8me`, which both the API locale and this file already use for the whole chart.\n */\n\nimport type { ChromeString } from '../i18n/chrome-strings.js';\nimport { registerLocale } from '../i18n/registry.js';\n\nexport const fr: Record<ChromeString, string> = {\n\t'Edit query': 'Modifier la requ\u00EAte',\n\t'Spiritual data by RoxyAPI': 'Donn\u00E9es spirituelles par RoxyAPI',\n\t'No data': 'Aucune donn\u00E9e',\n\tLoading: 'Chargement',\n\tReading: 'Interpr\u00E9tation',\n\n\t'Natal chart': 'Th\u00E8me natal',\n\t'Relocation chart': 'Th\u00E8me relocalis\u00E9',\n\t'No chart data': 'Aucune donn\u00E9e de th\u00E8me',\n\tWheel: 'Roue',\n\t'Aspect grid': 'Grille des aspects',\n\t'Natal chart views': 'Vues du th\u00E8me natal',\n\t'Natal chart wheel': 'Roue du th\u00E8me natal',\n\t'Natal chart wheel with twelve houses, planets, and aspects':\n\t\t'Roue du th\u00E8me natal avec douze maisons, plan\u00E8tes et aspects',\n\t'Natal chart wheel with planets and aspects, houses shown as equal sectors from the Ascendant':\n\t\t'Roue du th\u00E8me natal avec plan\u00E8tes et aspects, maisons affich\u00E9es en secteurs \u00E9gaux \u00E0 partir du degr\u00E9 Ascendant',\n\t'Equal sectors from the Ascendant, no house cusps in this response':\n\t\t'Secteurs \u00E9gaux \u00E0 partir du degr\u00E9 Ascendant, aucune cuspide de maison dans cette r\u00E9ponse',\n\t'Twelve zodiac sign segments around a circular wheel. Planet glyphs are placed at their ecliptic longitudes. Aspect lines connect related planets.':\n\t\t'Douze segments de signes du zodiaque autour de la roue. Les glyphes plan\u00E9taires occupent leurs longitudes \u00E9cliptiques. Les lignes relient les plan\u00E8tes en aspect.',\n\tretrograde: 'r\u00E9trograde',\n\n\t'{{count}} planets': '{{count}} plan\u00E8tes',\n\t'{{count}} aspects': '{{count}} aspects',\n\t'{{system}} houses': 'maisons {{system}}',\n\n\t'No planets to grid': 'Aucune plan\u00E8te pour la grille',\n\t'Planet by planet aspect grid: the aspect each pair of planets forms, read from the planet naming the row across to the planet naming the column.':\n\t\t'Grille des aspects plan\u00E8te par plan\u00E8te : chaque paire de plan\u00E8tes affiche son aspect, lu depuis la plan\u00E8te de la ligne vers la plan\u00E8te de la colonne.',\n\torb: 'orbe',\n\n\t'Dominant element': '\u00C9l\u00E9ment dominant',\n\t'Dominant modality': 'Modalit\u00E9 dominante',\n\tHarmonious: 'Harmoniques',\n\tChallenging: 'Dissonants',\n\tNeutral: 'Neutres',\n\t'All {{count}} bodies in the chart, placed by sign':\n\t\t'Les {{count}} astres du th\u00E8me, class\u00E9s par signe',\n\t'Element and modality distribution': 'R\u00E9partition par \u00E9l\u00E9ments et modalit\u00E9s',\n\tTotal: 'Total',\n\n\tFire: 'Feu',\n\tEarth: 'Terre',\n\tAir: 'Air',\n\tWater: 'Eau',\n\tCardinal: 'Cardinal',\n\tFixed: 'Fixe',\n\tMutable: 'Mutable',\n\tCar: 'Card',\n\tFix: 'Fixe',\n\tMut: 'Mut',\n\n\t'Chart patterns': 'Aspects compos\u00E9s',\n\tDissociate: 'Dissoci\u00E9e',\n\t'Out of sign: one or more planets sit outside the pattern element or modality, so the theme holds but runs weaker.':\n\t\t'Hors signe : une ou plusieurs plan\u00E8tes sortent du m\u00EAme \u00E9l\u00E9ment ou de la m\u00EAme modalit\u00E9 que la configuration, qui reste donc valable mais agit plus faiblement.',\n\t'{{percent}}% tight': '{{percent}}% de pr\u00E9cision',\n\tapex: 'apex',\n\n\t'Planet readings': 'Interpr\u00E9tations des plan\u00E8tes',\n\n\tTransits: 'Transits',\n\t'No transit data': 'Aucune donn\u00E9e de transit',\n\t'Aspects to the natal chart: {{count}}': 'Aspects au th\u00E8me natal : {{count}}',\n\t'Natal and transit bi-wheel': 'Double roue du th\u00E8me natal et des transits',\n\t'Bi-wheel with natal bodies on the inner ring and transiting bodies on the outer ring':\n\t\t'Double roue avec les astres du th\u00E8me natal sur le cercle int\u00E9rieur et les astres en transit sur le cercle ext\u00E9rieur',\n\t'Twelve zodiac sign segments around a circular wheel. Natal bodies sit at their ecliptic longitudes on the inner ring and transiting bodies on the outer ring, and each line joins a transiting body to the natal body it aspects.':\n\t\t'Douze segments de signes du zodiaque autour de la roue. Les astres du th\u00E8me natal occupent leurs longitudes \u00E9cliptiques sur le cercle int\u00E9rieur et les astres en transit sur le cercle ext\u00E9rieur, et chaque ligne relie un astre en transit \u00E0 un astre natal avec lequel il forme un aspect.',\n\n\t'{{count}} natal bodies': '{{count}} astres du th\u00E8me natal',\n\t'{{count}} transiting bodies': '{{count}} astres en transit',\n\t'Ascendant on the left horizon': 'Ascendant \u00E0 gauche',\n\t'First house cusp on the left horizon': 'Cuspide de la maison 1 \u00E0 gauche',\n\t'Sign wheel, 0\u00B0 Aries on the left': 'Roue des signes, 0\u00B0 B\u00E9lier \u00E0 gauche',\n\t'House cusps supplied by the page': 'Cuspides de maison fournies par la page',\n\t'House cusps from the response': 'Cuspides de maison issues de la r\u00E9ponse',\n\t'No house cusps': 'Aucune cuspide de maison',\n\n\t'Transit aspect summary': 'R\u00E9sum\u00E9 des aspects de transits',\n\tStrongest: 'Le plus fort',\n\tNatal: 'Natal',\n\tTransiting: 'Transit',\n\tApplying: 'Appliquant',\n\tSeparating: 'S\u00E9parant',\n\tstrength: 'force',\n\n\t'Every body with its natal position and its position on the transit date, each as a zodiac sign and a degree.':\n\t\t'Chaque astre avec sa position natale et sa position \u00E0 la date du transit, chacune indiqu\u00E9e en signe du zodiaque et en degr\u00E9.',\n\t'Both house numbers are read against the natal house cusps.':\n\t\t'Les deux num\u00E9ros de maison se lisent par rapport aux cuspides des maisons natales.',\n\tBody: 'Astre',\n\t'Natal house': 'Maison natale',\n\t'Transiting house': 'Maison transit\u00E9e',\n\n\t'Transit readings': 'Interpr\u00E9tations des transits',\n\tImpact: 'Effets',\n\tTiming: 'Dur\u00E9e',\n\tGuidance: 'Conseils',\n\n\t'Nested data omitted': 'Donn\u00E9es imbriqu\u00E9es omises',\n\t'Generic data display': 'Affichage g\u00E9n\u00E9rique de donn\u00E9es',\n\t'Empty list': 'Liste vide',\n\t'Data table': 'Tableau de donn\u00E9es',\n\t'{{count}} rows': '{{count}} lignes',\n\tYes: 'Oui',\n\tNo: 'Non',\n\tillustration: 'illustration',\n\n\t// Human Design identity, shared by `<roxy-bodygraph>` and `<roxy-hd-type-card>`.\n\tType: 'Type',\n\tStrategy: 'Strat\u00E9gie',\n\tAuthority: 'Autorit\u00E9',\n\tProfile: 'Profil',\n\tDefinition: 'D\u00E9finition',\n\tAura: 'Aura',\n\t'Incarnation cross': 'Incarnation en croix',\n\t'Signature: {{value}}': 'Signature : {{value}}',\n\t'Not-self: {{value}}': 'Non-Soi : {{value}}',\n\t'Profile {{profile}}': 'Profil {{profile}}',\n\t'Line {{line}} \u00B7 Personality': 'Ligne {{line}} \u00B7 Personnalit\u00E9',\n\t'Line {{line}} \u00B7 Design': 'Ligne {{line}} \u00B7 Design',\n\tPersonality: 'Personnalit\u00E9',\n\tDesign: 'Design',\n\n\t// `<roxy-bodygraph>`.\n\tBodygraph: 'Bodygraph',\n\t'No bodygraph data': 'Aucune donn\u00E9e de bodygraph',\n\t'Human Design bodygraph': 'Bodygraph du Design Humain',\n\t'Human Design bodygraph with nine centers, channels, and activated gates overlaid on a human silhouette':\n\t\t'Bodygraph du Design Humain avec neuf centres, canaux et portes activ\u00E9es superpos\u00E9s \u00E0 une silhouette humaine',\n\t'Nine energy centers in their canonical positions over a human silhouette, each filled with its traditional color when defined and outlined when open, wired by channels between activated gates.':\n\t\t'Neuf centres \u00E9nerg\u00E9tiques \u00E0 leurs positions canoniques sur une silhouette humaine, chacun rempli de sa couleur traditionnelle quand il est d\u00E9fini et juste contour\u00E9 quand il est ouvert, reli\u00E9s par des canaux entre portes activ\u00E9es.',\n\t'Center colors when defined. Open centers are outlined.':\n\t\t'Couleur des centres d\u00E9finis. Les centres ouverts sont juste contour\u00E9s.',\n\t'Open center': 'Centre ouvert',\n\t'Defined channels ({{count}})': 'Canaux d\u00E9finis ({{count}})',\n\t'{{circuit}} circuit': 'Circuit {{circuit}}',\n\t'Centers ({{defined}} defined, {{open}} open)':\n\t\t'Centres ({{defined}} d\u00E9finis, {{open}} ouverts)',\n\tDefined: 'D\u00E9fini',\n\tOpen: 'Ouvert',\n\tMotor: 'Moteur',\n\tAwareness: 'Conscience',\n\t'Not-self question': 'Question du Non-Soi',\n\tBiology: 'Biologie',\n\t'Gates {{gates}}': 'Portes {{gates}}',\n\t'Activations ({{count}})': 'Activations ({{count}})',\n\t'Chart sides': 'C\u00F4t\u00E9s du th\u00E8me',\n\t'Line {{line}}': 'Ligne {{line}}',\n\t'Gate {{gate}}': 'Porte {{gate}}',\n\t'I Ching hexagram {{number}}': 'Hexagramme {{number}} du Yi-King',\n\n\t// `<roxy-hd-type-card>`, on top of the shared identity block above.\n\t'No Human Design data': 'Aucune donn\u00E9e de Design Humain',\n\t'Personality line': 'Ligne Personnalit\u00E9',\n\t'Design line': 'Ligne Design',\n\tLines: 'Lignes',\n\n\t// `<roxy-hd-variables>`.\n\tVariables: 'Variables',\n\t'No variables data': 'Aucune donn\u00E9e de variables',\n\t'Human Design variables': 'Variables du Design Humain',\n\t'Low confidence: a birth time near a color or tone boundary. Verify the exact birth time.':\n\t\t'Confiance faible : heure de naissance en limite de couleur ou de ton. Heure de naissance exacte \u00E0 v\u00E9rifier.',\n\t'Low confidence: a birth time near a color or tone boundary (within {{margin}}\u00B0). Verify the exact birth time.':\n\t\t'Confiance faible : heure de naissance en limite de couleur ou de ton (\u00E0 {{margin}}\u00B0 pr\u00E8s). Heure de naissance exacte \u00E0 v\u00E9rifier.',\n\t'Color {{color}} \u00B7 Tone {{tone}} \u00B7 Base {{base}}':\n\t\t'Couleur {{color}} \u00B7 Ton {{tone}} \u00B7 Base {{base}}',\n\t'Knife-edge: could flip with a more precise birth time.':\n\t\t'Sur le fil du rasoir : pourrait basculer avec une heure de naissance plus pr\u00E9cise.',\n\tBase: 'Base',\n\tColor: 'Couleur',\n\tTone: 'Ton',\n\tDirection: 'Direction',\n\tCognition: 'Cognition',\n\n\t// `<roxy-reference-card>`.\n\tReference: 'R\u00E9f\u00E9rence',\n\t'No reference data': 'Aucune donn\u00E9e de r\u00E9f\u00E9rence',\n};\n\nregisterLocale('fr', fr);\n"],
|
|
5
|
+
"mappings": "AA6BO,SAASA,EAAUC,EAAmB,CAC5C,OAAOA,EACL,YAAY,EACZ,QAAQ,WAAY,GAAG,EACvB,KAAK,CACR,CCVA,IAAMC,EAAa,mBAEnB,SAASC,GAA2B,CACnC,IAAMC,EAAS,WACTC,EAAWD,EAAOF,CAAU,EAClC,GAAIG,EAAU,OAAOA,EACrB,IAAMC,EAA0B,CAAE,SAAU,CAAC,EAAG,UAAW,IAAI,GAAM,EACrE,OAAAF,EAAOF,CAAU,EAAII,EACdA,CACR,CAUO,SAASC,EACfC,EACAC,EACO,CACP,IAAMC,EAAMP,EAAS,EACfQ,EAAqC,CAAC,EAC5C,OAAW,CAACC,EAAQC,CAAU,IAAK,OAAO,QAAQJ,CAAO,EACxDE,EAAWG,EAAUF,CAAM,CAAC,EAAIC,EAEjCH,EAAI,SAASF,EAAK,YAAY,CAAC,EAAIG,EACnC,QAAWI,KAAYL,EAAI,UAAWK,EAAS,CAChD,CCRO,IAAMC,EAAmC,CAC/C,aAAc,yBACd,4BAA6B,sCAC7B,UAAW,mBACX,QAAS,aACT,QAAS,oBAET,cAAe,iBACf,mBAAoB,yBACpB,gBAAiB,+BACjB,MAAO,OACP,cAAe,qBACf,oBAAqB,yBACrB,oBAAqB,yBACrB,6DACC,oEACD,+FACC,kIACD,oEACC,sGACD,oJACC,6KACD,WAAY,gBAEZ,oBAAqB,wBACrB,oBAAqB,oBACrB,oBAAqB,qBAErB,qBAAsB,mCACtB,mJACC,uKACD,IAAK,OAEL,mBAAoB,yBACpB,oBAAqB,wBACrB,WAAY,cACZ,YAAa,aACb,QAAS,UACT,oDACC,yDACD,oCAAqC,oDACrC,MAAO,QAEP,KAAM,MACN,MAAO,QACP,IAAK,MACL,MAAO,MACP,SAAU,WACV,MAAO,OACP,QAAS,UACT,IAAK,OACL,IAAK,OACL,IAAK,MAEL,iBAAkB,sBAClB,WAAY,eACZ,oHACC,kLACD,qBAAsB,+BACtB,KAAM,OAEN,kBAAmB,qCAEnB,SAAU,WACV,kBAAmB,8BACnB,wCAAyC,wCACzC,6BAA8B,gDAC9B,uFACC,+HACD,oOACC,8SAED,yBAA0B,qCAC1B,8BAA+B,8BAC/B,gCAAiC,wBACjC,uCAAwC,qCACxC,sCAAoC,+CACpC,mCAAoC,0CACpC,gCAAiC,6CACjC,iBAAkB,2BAElB,yBAA0B,uCAC1B,UAAW,eACX,MAAO,QACP,WAAY,UACZ,SAAU,aACV,WAAY,cACZ,SAAU,QAEV,+GACC,wIACD,6DACC,wFACD,KAAM,QACN,cAAe,gBACf,mBAAoB,sBAEpB,mBAAoB,kCACpB,OAAQ,SACR,OAAQ,WACR,SAAU,WAEV,sBAAuB,kCACvB,uBAAwB,0CACxB,aAAc,aACd,aAAc,wBACd,iBAAkB,mBAClB,IAAK,MACL,GAAI,MACJ,aAAc,eAGd,KAAM,OACN,SAAU,eACV,UAAW,cACX,QAAS,SACT,WAAY,gBACZ,KAAM,OACN,oBAAqB,uBACrB,uBAAwB,wBACxB,sBAAuB,sBACvB,sBAAuB,qBACvB,iCAA+B,sCAC/B,4BAA0B,6BAC1B,YAAa,kBACb,OAAQ,SAGR,UAAW,YACX,oBAAqB,gCACrB,yBAA0B,6BAC1B,yGACC,uHACD,mMACC,6PACD,yDACC,+EACD,cAAe,gBACf,+BAAgC,gCAChC,sBAAuB,sBACvB,+CACC,qDACD,QAAS,YACT,KAAM,SACN,MAAO,SACP,UAAW,aACX,oBAAqB,sBACrB,QAAS,WACT,kBAAmB,mBACnB,0BAA2B,0BAC3B,cAAe,0BACf,gBAAiB,iBACjB,gBAAiB,iBACjB,8BAA+B,mCAG/B,uBAAwB,oCACxB,mBAAoB,wBACpB,cAAe,eACf,MAAO,SAGP,UAAW,YACX,oBAAqB,gCACrB,yBAA0B,6BAC1B,2FACC,oHACD,mHACC,kJACD,wDACC,yDACD,yDACC,wFACD,KAAM,OACN,MAAO,UACP,KAAM,MACN,UAAW,YACX,UAAW,YAGX,UAAW,kBACX,oBAAqB,qCACtB,EAEAC,EAAe,KAAMD,CAAE",
|
|
6
6
|
"names": ["lookupKey", "s", "GLOBAL_KEY", "registry", "holder", "existing", "created", "registerLocale", "lang", "catalog", "reg", "normalized", "source", "translated", "lookupKey", "listener", "fr", "registerLocale"]
|
|
7
7
|
}
|
package/dist/locales/hi.d.ts.map
CHANGED
|
@@ -1 +1 @@
|
|
|
1
|
-
{"version":3,"file":"hi.d.ts","sourceRoot":"","sources":["../../src/locales/hi.ts"],"names":[],"mappings":"AAAA;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;GA+DG;AAEH,OAAO,KAAK,EAAE,YAAY,EAAE,MAAM,2BAA2B,CAAC;AAG9D,eAAO,MAAM,EAAE,EAAE,MAAM,CAAC,YAAY,EAAE,MAAM,
|
|
1
|
+
{"version":3,"file":"hi.d.ts","sourceRoot":"","sources":["../../src/locales/hi.ts"],"names":[],"mappings":"AAAA;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;GA+DG;AAEH,OAAO,KAAK,EAAE,YAAY,EAAE,MAAM,2BAA2B,CAAC;AAG9D,eAAO,MAAM,EAAE,EAAE,MAAM,CAAC,YAAY,EAAE,MAAM,CAiL3C,CAAC"}
|
package/dist/locales/hi.js
CHANGED
|
@@ -1,2 +1,2 @@
|
|
|
1
|
-
function o(e){return e.toLowerCase().replace(/[\s_-]+/g," ").trim()}var r="__ROXY_UI_I18N__";function l(){let e=globalThis,n=e[r];if(n)return n;let t={catalogs:{},listeners:new Set};return e[r]=t,t}function s(e,n){let t=l(),a={};for(let[i,c]of Object.entries(n))a[o(i)]=c;t.catalogs[e.toLowerCase()]=a;for(let i of t.listeners)i()}var d={"Edit query":"\u0935\u093F\u0935\u0930\u0923 \u0938\u0902\u092A\u093E\u0926\u093F\u0924 \u0915\u0930\u0947\u0902","Spiritual data by RoxyAPI":"RoxyAPI \u0926\u094D\u0935\u093E\u0930\u093E \u0906\u0927\u094D\u092F\u093E\u0924\u094D\u092E\u093F\u0915 \u0921\u0947\u091F\u093E","No data":"\u0915\u094B\u0908 \u0921\u0947\u091F\u093E \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u0948",Loading:"\u0932\u094B\u0921 \u0939\u094B \u0930\u0939\u093E \u0939\u0948",Reading:"\u092B\u0932\u093E\u0926\u0947\u0936","Natal chart":"\u091C\u0928\u094D\u092E \u0915\u0941\u0902\u0921\u0932\u0940","Relocation chart":"\u0938\u094D\u0925\u093E\u0928\u093E\u0902\u0924\u0930\u093F\u0924 \u091C\u0928\u094D\u092E \u0915\u0941\u0902\u0921\u0932\u0940","No chart data":"\u0915\u0941\u0902\u0921\u0932\u0940 \u0915\u093E \u0915\u094B\u0908 \u0921\u0947\u091F\u093E \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u0948",Wheel:"\u0915\u0941\u0902\u0921\u0932\u0940 \u091A\u0915\u094D\u0930","Aspect grid":"\u0926\u0943\u0937\u094D\u091F\u093F \u0924\u093E\u0932\u093F\u0915\u093E","Natal chart views":"\u091C\u0928\u094D\u092E \u0915\u0941\u0902\u0921\u0932\u0940 \u0915\u0947 \u0926\u0943\u0936\u094D\u092F","Natal chart wheel":"\u091C\u0928\u094D\u092E \u0915\u0941\u0902\u0921\u0932\u0940 \u091A\u0915\u094D\u0930","Natal chart wheel with twelve houses, planets, and aspects":"\u092C\u093E\u0930\u0939 \u092D\u093E\u0935, \u0917\u094D\u0930\u0939 \u0914\u0930 \u0926\u0943\u0937\u094D\u091F\u093F\u092F\u094B\u0902 \u0938\u0939\u093F\u0924 \u091C\u0928\u094D\u092E \u0915\u0941\u0902\u0921\u0932\u0940 \u091A\u0915\u094D\u0930","Natal chart wheel with planets and aspects, houses shown as equal sectors from the Ascendant":"\u0917\u094D\u0930\u0939 \u0914\u0930 \u0926\u0943\u0937\u094D\u091F\u093F\u092F\u094B\u0902 \u0938\u0939\u093F\u0924 \u091C\u0928\u094D\u092E \u0915\u0941\u0902\u0921\u0932\u0940 \u091A\u0915\u094D\u0930, \u092D\u093E\u0935 \u0932\u0917\u094D\u0928 \u0938\u0947 \u0938\u092E\u093E\u0928 \u0916\u0902\u0921\u094B\u0902 \u092E\u0947\u0902 \u0926\u093F\u0916\u093E\u090F \u0917\u090F \u0939\u0948\u0902","Equal sectors from the Ascendant, no house cusps in this response":"\u0932\u0917\u094D\u0928 \u0938\u0947 \u0938\u092E\u093E\u0928 \u0916\u0902\u0921, \u0907\u0938 \u0921\u0947\u091F\u093E \u092E\u0947\u0902 \u092D\u093E\u0935 \u0938\u0902\u0927\u093F\u092F\u093E\u0901 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u0948\u0902","Twelve zodiac sign segments around a circular wheel. Planet glyphs are placed at their ecliptic longitudes. Aspect lines connect related planets.":"\u0935\u0943\u0924\u094D\u0924\u093E\u0915\u093E\u0930 \u091A\u0915\u094D\u0930 \u0915\u0947 \u091A\u093E\u0930\u094B\u0902 \u0913\u0930 \u092C\u093E\u0930\u0939 \u0930\u093E\u0936\u093F \u0916\u0902\u0921\u0964 \u0917\u094D\u0930\u0939 \u091A\u093F\u0939\u094D\u0928 \u0905\u092A\u0928\u0947 \u0915\u094D\u0930\u093E\u0902\u0924\u093F\u0935\u0943\u0924\u094D\u0924\u0940\u092F \u0926\u0947\u0936\u093E\u0902\u0924\u0930 \u092A\u0930 \u0938\u094D\u0925\u093F\u0924 \u0939\u0948\u0902\u0964 \u0926\u0943\u0937\u094D\u091F\u093F \u0930\u0947\u0916\u093E\u090F\u0901 \u0938\u0902\u092C\u0902\u0927\u093F\u0924 \u0917\u094D\u0930\u0939\u094B\u0902 \u0915\u094B \u091C\u094B\u0921\u093C\u0924\u0940 \u0939\u0948\u0902\u0964",retrograde:"\u0935\u0915\u094D\u0930\u0940","{{count}} planets":"\u0917\u094D\u0930\u0939: {{count}}","{{count}} aspects":"\u0926\u0943\u0937\u094D\u091F\u093F\u092F\u093E\u0901: {{count}}","{{system}} houses":"{{system}} \u092D\u093E\u0935 \u092A\u0926\u094D\u0927\u0924\u093F","No planets to grid":"\u0924\u093E\u0932\u093F\u0915\u093E \u0915\u0947 \u0932\u093F\u090F \u0915\u094B\u0908 \u0917\u094D\u0930\u0939 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u0948","Planet by planet aspect grid: the aspect each pair of planets forms, read from the planet naming the row across to the planet naming the column.":"\u0917\u094D\u0930\u0939 \u0926\u0930 \u0917\u094D\u0930\u0939 \u0926\u0943\u0937\u094D\u091F\u093F \u0924\u093E\u0932\u093F\u0915\u093E: \u0939\u0930 \u0917\u094D\u0930\u0939 \u092F\u0941\u0917\u094D\u092E \u091C\u094B \u0926\u0943\u0937\u094D\u091F\u093F \u092C\u0928\u093E\u0924\u093E \u0939\u0948, \u0935\u0939 \u092A\u0902\u0915\u094D\u0924\u093F \u0935\u093E\u0932\u0947 \u0917\u094D\u0930\u0939 \u0938\u0947 \u0938\u094D\u0924\u0902\u092D \u0935\u093E\u0932\u0947 \u0917\u094D\u0930\u0939 \u0924\u0915 \u092A\u0922\u093C\u0940 \u091C\u093E\u0924\u0940 \u0939\u0948\u0964",orb:"\u0911\u0930\u094D\u092C","Dominant element":"\u092A\u094D\u0930\u092E\u0941\u0916 \u0924\u0924\u094D\u0935","Dominant modality":"\u092A\u094D\u0930\u092E\u0941\u0916 \u0917\u0941\u0923",Harmonious:"\u0938\u094C\u092E\u094D\u092F",Challenging:"\u0915\u0920\u093F\u0928",Neutral:"\u0924\u091F\u0938\u094D\u0925","All {{count}} bodies in the chart, placed by sign":"\u0915\u0941\u0902\u0921\u0932\u0940 \u0915\u0947 \u0938\u092D\u0940 {{count}} \u0917\u094D\u0930\u0939, \u0930\u093E\u0936\u093F \u0915\u0947 \u0905\u0928\u0941\u0938\u093E\u0930","Element and modality distribution":"\u0924\u0924\u094D\u0935 \u0914\u0930 \u0917\u0941\u0923 \u0935\u093F\u0924\u0930\u0923",Total:"\u0915\u0941\u0932",Fire:"\u0905\u0917\u094D\u0928\u093F",Earth:"\u092A\u0943\u0925\u094D\u0935\u0940",Air:"\u0935\u093E\u092F\u0941",Water:"\u091C\u0932",Cardinal:"\u091A\u0930",Fixed:"\u0938\u094D\u0925\u093F\u0930",Mutable:"\u0926\u094D\u0935\u093F\u0938\u094D\u0935\u092D\u093E\u0935",Car:"\u091A\u0930",Fix:"\u0938\u094D\u0925\u093F\u0930",Mut:"\u0926\u094D\u0935\u093F\u0938\u094D\u0935","Chart patterns":"\u0926\u0943\u0937\u094D\u091F\u093F \u0938\u0902\u0930\u091A\u0928\u093E\u090F\u0901",Dissociate:"\u0930\u093E\u0936\u093F \u0938\u0947 \u092C\u093E\u0939\u0930","Out of sign: one or more planets sit outside the pattern element or modality, so the theme holds but runs weaker.":"\u0930\u093E\u0936\u093F \u0938\u0947 \u092C\u093E\u0939\u0930: \u090F\u0915 \u092F\u093E \u0905\u0927\u093F\u0915 \u0917\u094D\u0930\u0939 \u0938\u0902\u0930\u091A\u0928\u093E \u0915\u0947 \u0924\u0924\u094D\u0935 \u092F\u093E \u0917\u0941\u0923 \u0938\u0947 \u092C\u093E\u0939\u0930 \u0939\u0948\u0902, \u0907\u0938\u0932\u093F\u090F \u0907\u0938\u0915\u093E \u092E\u0942\u0932 \u0905\u0938\u0930 \u0935\u0939\u0940 \u0930\u0939\u0924\u093E \u0939\u0948 \u092A\u0930 \u0915\u092E \u092A\u094D\u0930\u092C\u0932 \u0930\u0939\u0924\u093E \u0939\u0948\u0964","{{percent}}% tight":"{{percent}}% \u0928\u093F\u0915\u091F",apex:"\u0936\u0940\u0930\u094D\u0937","Planet readings":"\u0917\u094D\u0930\u0939 \u092B\u0932\u093E\u0926\u0947\u0936",Transits:"\u0917\u094B\u091A\u0930","No transit data":"\u0917\u094B\u091A\u0930 \u0915\u093E \u0915\u094B\u0908 \u0921\u0947\u091F\u093E \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u0948","Aspects to the natal chart: {{count}}":"\u091C\u0928\u094D\u092E \u0915\u0941\u0902\u0921\u0932\u0940 \u092A\u0930 \u0926\u0943\u0937\u094D\u091F\u093F\u092F\u093E\u0901: {{count}}","Natal and transit bi-wheel":"\u091C\u0928\u094D\u092E \u0914\u0930 \u0917\u094B\u091A\u0930 \u0915\u093E \u0926\u094B\u0939\u0930\u093E \u091A\u0915\u094D\u0930","Bi-wheel with natal bodies on the inner ring and transiting bodies on the outer ring":"\u0926\u094B\u0939\u0930\u093E \u091A\u0915\u094D\u0930 \u091C\u093F\u0938\u092E\u0947\u0902 \u091C\u0928\u094D\u092E \u0917\u094D\u0930\u0939 \u092D\u0940\u0924\u0930\u0940 \u0935\u0932\u092F \u092A\u0930 \u0914\u0930 \u0917\u094B\u091A\u0930 \u0917\u094D\u0930\u0939 \u092C\u093E\u0939\u0930\u0940 \u0935\u0932\u092F \u092A\u0930 \u0939\u0948\u0902","Twelve zodiac sign segments around a circular wheel. Natal bodies sit at their ecliptic longitudes on the inner ring and transiting bodies on the outer ring, and each line joins a transiting body to the natal body it aspects.":"\u0935\u0943\u0924\u094D\u0924\u093E\u0915\u093E\u0930 \u091A\u0915\u094D\u0930 \u0915\u0947 \u091A\u093E\u0930\u094B\u0902 \u0913\u0930 \u092C\u093E\u0930\u0939 \u0930\u093E\u0936\u093F \u0916\u0902\u0921\u0964 \u091C\u0928\u094D\u092E \u0917\u094D\u0930\u0939 \u0905\u092A\u0928\u0947 \u0915\u094D\u0930\u093E\u0902\u0924\u093F\u0935\u0943\u0924\u094D\u0924\u0940\u092F \u0926\u0947\u0936\u093E\u0902\u0924\u0930 \u092A\u0930 \u092D\u0940\u0924\u0930\u0940 \u0935\u0932\u092F \u092A\u0930 \u0938\u094D\u0925\u093F\u0924 \u0939\u0948\u0902 \u0914\u0930 \u0917\u094B\u091A\u0930 \u0917\u094D\u0930\u0939 \u092C\u093E\u0939\u0930\u0940 \u0935\u0932\u092F \u092A\u0930, \u0914\u0930 \u0939\u0930 \u0930\u0947\u0916\u093E \u090F\u0915 \u0917\u094B\u091A\u0930 \u0917\u094D\u0930\u0939 \u0915\u094B \u0909\u0938 \u091C\u0928\u094D\u092E \u0917\u094D\u0930\u0939 \u0938\u0947 \u091C\u094B\u0921\u093C\u0924\u0940 \u0939\u0948 \u091C\u093F\u0938 \u092A\u0930 \u0909\u0938\u0915\u0940 \u0926\u0943\u0937\u094D\u091F\u093F \u0939\u0948\u0964","{{count}} natal bodies":"\u091C\u0928\u094D\u092E \u0917\u094D\u0930\u0939: {{count}}","{{count}} transiting bodies":"\u0917\u094B\u091A\u0930 \u0917\u094D\u0930\u0939: {{count}}","Ascendant on the left horizon":"\u092C\u093E\u090F\u0901 \u0915\u094D\u0937\u093F\u0924\u093F\u091C \u092A\u0930 \u0932\u0917\u094D\u0928","First house cusp on the left horizon":"\u092C\u093E\u090F\u0901 \u0915\u094D\u0937\u093F\u0924\u093F\u091C \u092A\u0930 \u092A\u094D\u0930\u0925\u092E \u092D\u093E\u0935 \u0915\u0940 \u0938\u0902\u0927\u093F","Sign wheel, 0\xB0 Aries on the left":"\u0930\u093E\u0936\u093F \u091A\u0915\u094D\u0930, \u092C\u093E\u0908\u0902 \u0913\u0930 0\xB0 \u092E\u0947\u0937","House cusps supplied by the page":"\u092A\u0943\u0937\u094D\u0920 \u0938\u0947 \u092E\u093F\u0932\u0940 \u092D\u093E\u0935 \u0938\u0902\u0927\u093F\u092F\u093E\u0901","No house cusps":"\u0915\u094B\u0908 \u092D\u093E\u0935 \u0938\u0902\u0927\u093F \u0928\u0939\u0940\u0902","Transit aspect summary":"\u0917\u094B\u091A\u0930 \u0926\u0943\u0937\u094D\u091F\u093F \u0938\u093E\u0930\u093E\u0902\u0936",Strongest:"\u0938\u092C\u0938\u0947 \u092C\u0932\u0940",Natal:"\u091C\u0928\u094D\u092E",Transiting:"\u0917\u094B\u091A\u0930",Applying:"\u0928\u093F\u0915\u091F \u0906\u0924\u0940",Separating:"\u0926\u0942\u0930 \u091C\u093E\u0924\u0940",strength:"\u092C\u0932","Every body with its natal position and its position on the transit date, each as a zodiac sign and a degree.":"\u0939\u0930 \u0917\u094D\u0930\u0939 \u0915\u0940 \u091C\u0928\u094D\u092E \u0938\u094D\u0925\u093F\u0924\u093F \u0914\u0930 \u0917\u094B\u091A\u0930 \u0926\u093F\u0928\u093E\u0902\u0915 \u092A\u0930 \u0909\u0938\u0915\u0940 \u0938\u094D\u0925\u093F\u0924\u093F, \u0926\u094B\u0928\u094B\u0902 \u0930\u093E\u0936\u093F \u0914\u0930 \u0905\u0902\u0936 \u092E\u0947\u0902\u0964","Both house numbers are read against the natal house cusps.":"\u0926\u094B\u0928\u094B\u0902 \u092D\u093E\u0935 \u0938\u0902\u0916\u094D\u092F\u093E\u090F\u0901 \u091C\u0928\u094D\u092E \u0915\u0941\u0902\u0921\u0932\u0940 \u0915\u0940 \u092D\u093E\u0935 \u0938\u0902\u0927\u093F\u092F\u094B\u0902 \u0938\u0947 \u0917\u093F\u0928\u0940 \u091C\u093E\u0924\u0940 \u0939\u0948\u0902, \u091A\u0902\u0926\u094D\u0930 \u0930\u093E\u0936\u093F \u0938\u0947 \u0928\u0939\u0940\u0902\u0964",Body:"\u0917\u094D\u0930\u0939","Natal house":"\u091C\u0928\u094D\u092E \u092D\u093E\u0935","Transiting house":"\u0917\u094B\u091A\u0930 \u092D\u093E\u0935","Transit readings":"\u0917\u094B\u091A\u0930 \u092B\u0932\u093E\u0926\u0947\u0936",Impact:"\u092A\u094D\u0930\u092D\u093E\u0935",Timing:"\u0905\u0935\u0927\u093F",Guidance:"\u092E\u093E\u0930\u094D\u0917\u0926\u0930\u094D\u0936\u0928","Nested data omitted":"\u092D\u0940\u0924\u0930\u0940 \u0921\u0947\u091F\u093E \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0926\u093F\u0916\u093E\u092F\u093E \u0917\u092F\u093E","Generic data display":"\u0938\u093E\u092E\u093E\u0928\u094D\u092F \u0921\u0947\u091F\u093E \u092A\u094D\u0930\u0926\u0930\u094D\u0936\u0928","Empty list":"\u0916\u093E\u0932\u0940 \u0938\u0942\u091A\u0940","Data table":"\u0921\u0947\u091F\u093E \u0924\u093E\u0932\u093F\u0915\u093E","{{count}} rows":"\u092A\u0902\u0915\u094D\u0924\u093F\u092F\u093E\u0901: {{count}}",Yes:"\u0939\u093E\u0901",No:"\u0928\u0939\u0940\u0902",illustration:"\u091A\u093F\u0924\u094D\u0930",Type:"\u092A\u094D\u0930\u0915\u093E\u0930",Strategy:"\u0930\u0923\u0928\u0940\u0924\u093F",Authority:"\u092A\u094D\u0930\u093E\u0927\u093F\u0915\u093E\u0930",Profile:"\u092A\u094D\u0930\u094B\u092B\u093E\u0907\u0932",Definition:"\u092A\u0930\u093F\u092D\u093E\u0937\u093E",Aura:"\u0906\u092D\u093E\u092E\u0902\u0921\u0932","Incarnation cross":"\u0905\u0935\u0924\u093E\u0930-\u0915\u094D\u0930\u0949\u0938","Signature: {{value}}":"\u0938\u093F\u0917\u094D\u0928\u0947\u091A\u0930: {{value}}","Not-self: {{value}}":"\u0928\u0949\u091F-\u0938\u0947\u0932\u094D\u092B: {{value}}","Profile {{profile}}":"\u092A\u094D\u0930\u094B\u092B\u093E\u0907\u0932 {{profile}}","Line {{line}} \xB7 Personality":"\u0930\u0947\u0916\u093E {{line}} \xB7 \u092A\u0930\u094D\u0938\u0928\u0948\u0932\u093F\u091F\u0940","Line {{line}} \xB7 Design":"\u0930\u0947\u0916\u093E {{line}} \xB7 \u0921\u093F\u091C\u093C\u093E\u0907\u0928",Personality:"\u092A\u0930\u094D\u0938\u0928\u0948\u0932\u093F\u091F\u0940",Design:"\u0921\u093F\u091C\u093C\u093E\u0907\u0928",Bodygraph:"\u092C\u0949\u0921\u0940\u0917\u094D\u0930\u093E\u092B","No bodygraph data":"\u092C\u0949\u0921\u0940\u0917\u094D\u0930\u093E\u092B \u0915\u093E \u0915\u094B\u0908 \u0921\u0947\u091F\u093E \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u0948","Human Design bodygraph":"\u0939\u094D\u092F\u0942\u092E\u0928 \u0921\u093F\u091C\u093C\u093E\u0907\u0928 \u092C\u0949\u0921\u0940\u0917\u094D\u0930\u093E\u092B","Human Design bodygraph with nine centers, channels, and activated gates overlaid on a human silhouette":"\u0928\u094C \u0915\u0947\u0902\u0926\u094D\u0930\u094B\u0902, \u091A\u0948\u0928\u0932\u094B\u0902 \u0914\u0930 \u0938\u0915\u094D\u0930\u093F\u092F \u0917\u0947\u091F\u094B\u0902 \u0938\u0939\u093F\u0924 \u0939\u094D\u092F\u0942\u092E\u0928 \u0921\u093F\u091C\u093C\u093E\u0907\u0928 \u092C\u0949\u0921\u0940\u0917\u094D\u0930\u093E\u092B, \u090F\u0915 \u092E\u093E\u0928\u0935 \u091B\u093E\u092F\u093E\u0915\u0943\u0924\u093F \u092A\u0930 \u092C\u0928\u093E \u0939\u0941\u0906","Nine energy centers in their canonical positions over a human silhouette, each filled with its traditional color when defined and outlined when open, wired by channels between activated gates.":"\u090F\u0915 \u092E\u093E\u0928\u0935 \u091B\u093E\u092F\u093E\u0915\u0943\u0924\u093F \u092A\u0930 \u0928\u094C \u090A\u0930\u094D\u091C\u093E \u0915\u0947\u0902\u0926\u094D\u0930 \u0905\u092A\u0928\u0940 \u0928\u093F\u0936\u094D\u091A\u093F\u0924 \u0938\u094D\u0925\u093F\u0924\u093F\u092F\u094B\u0902 \u092E\u0947\u0902\u0964 \u092A\u0930\u093F\u092D\u093E\u0937\u093F\u0924 \u0939\u094B\u0928\u0947 \u092A\u0930 \u0939\u0930 \u0915\u0947\u0902\u0926\u094D\u0930 \u0905\u092A\u0928\u0947 \u092A\u093E\u0930\u0902\u092A\u0930\u093F\u0915 \u0930\u0902\u0917 \u0938\u0947 \u092D\u0930\u093E \u0930\u0939\u0924\u093E \u0939\u0948 \u0914\u0930 \u0916\u0941\u0932\u093E \u0939\u094B\u0928\u0947 \u092A\u0930 \u0915\u0947\u0935\u0932 \u0930\u0942\u092A\u0930\u0947\u0916\u093E \u092E\u0947\u0902 \u0930\u0939\u0924\u093E \u0939\u0948, \u0914\u0930 \u0938\u0915\u094D\u0930\u093F\u092F \u0917\u0947\u091F\u094B\u0902 \u0915\u0947 \u092C\u0940\u091A \u091A\u0948\u0928\u0932 \u0909\u0928\u094D\u0939\u0947\u0902 \u0906\u092A\u0938 \u092E\u0947\u0902 \u091C\u094B\u0921\u093C\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964","Center colors when defined. Open centers are outlined.":"\u092A\u0930\u093F\u092D\u093E\u0937\u093F\u0924 \u0939\u094B\u0928\u0947 \u092A\u0930 \u0915\u0947\u0902\u0926\u094D\u0930\u094B\u0902 \u0915\u0947 \u0930\u0902\u0917\u0964 \u0916\u0941\u0932\u0947 \u0915\u0947\u0902\u0926\u094D\u0930 \u0915\u0947\u0935\u0932 \u0930\u0942\u092A\u0930\u0947\u0916\u093E \u092E\u0947\u0902 \u0930\u0939\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964","Open center":"\u0916\u0941\u0932\u093E \u0915\u0947\u0902\u0926\u094D\u0930","Defined channels ({{count}})":"\u092A\u0930\u093F\u092D\u093E\u0937\u093F\u0924 \u091A\u0948\u0928\u0932 ({{count}})","{{circuit}} circuit":"{{circuit}} \u0938\u0930\u094D\u0915\u093F\u091F","Centers ({{defined}} defined, {{open}} open)":"\u0915\u0947\u0902\u0926\u094D\u0930 ({{defined}} \u092A\u0930\u093F\u092D\u093E\u0937\u093F\u0924, {{open}} \u0916\u0941\u0932\u0947)",Defined:"\u092A\u0930\u093F\u092D\u093E\u0937\u093F\u0924",Open:"\u0916\u0941\u0932\u093E",Motor:"\u092E\u094B\u091F\u0930",Awareness:"\u091C\u093E\u0917\u0930\u0942\u0915\u0924\u093E","Not-self question":"\u0928\u0949\u091F-\u0938\u0947\u0932\u094D\u092B \u092A\u094D\u0930\u0936\u094D\u0928",Biology:"\u091C\u0940\u0935 \u0935\u093F\u091C\u094D\u091E\u093E\u0928","Gates {{gates}}":"\u0917\u0947\u091F {{gates}}","Activations ({{count}})":"\u0938\u0915\u094D\u0930\u093F\u092F\u0923 ({{count}})","Chart sides":"\u091A\u093E\u0930\u094D\u091F \u0915\u0947 \u092A\u0915\u094D\u0937","Line {{line}}":"\u0930\u0947\u0916\u093E {{line}}","Gate {{gate}}":"\u0917\u0947\u091F {{gate}}","I Ching hexagram {{number}}":"\u0906\u0908 \u091A\u093F\u0902\u0917 \u0939\u0947\u0915\u094D\u0938\u093E\u0917\u094D\u0930\u093E\u092E {{number}}","No Human Design data":"\u0939\u094D\u092F\u0942\u092E\u0928 \u0921\u093F\u091C\u093C\u093E\u0907\u0928 \u0915\u093E \u0915\u094B\u0908 \u0921\u0947\u091F\u093E \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u0948","Personality line":"\u092A\u0930\u094D\u0938\u0928\u0948\u0932\u093F\u091F\u0940 \u0930\u0947\u0916\u093E","Design line":"\u0921\u093F\u091C\u093C\u093E\u0907\u0928 \u0930\u0947\u0916\u093E",Lines:"\u0930\u0947\u0916\u093E\u090F\u0901",Variables:"\u0935\u0947\u0930\u093F\u090F\u092C\u0932","No variables data":"\u0935\u0947\u0930\u093F\u090F\u092C\u0932 \u0915\u093E \u0915\u094B\u0908 \u0921\u0947\u091F\u093E \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u0948","Human Design variables":"\u0939\u094D\u092F\u0942\u092E\u0928 \u0921\u093F\u091C\u093C\u093E\u0907\u0928 \u0935\u0947\u0930\u093F\u090F\u092C\u0932","Low confidence: a birth time near a color or tone boundary. Verify the exact birth time.":"\u0915\u092E \u0935\u093F\u0936\u094D\u0935\u0938\u0928\u0940\u092F\u0924\u093E: \u091C\u0928\u094D\u092E \u0938\u092E\u092F \u0915\u093F\u0938\u0940 \u0915\u0932\u0930 \u092F\u093E \u091F\u094B\u0928 \u0915\u0940 \u0938\u0940\u092E\u093E \u0915\u0947 \u0928\u093F\u0915\u091F \u0939\u0948\u0964 \u0938\u091F\u0940\u0915 \u091C\u0928\u094D\u092E \u0938\u092E\u092F \u0915\u0940 \u092A\u0941\u0937\u094D\u091F\u093F \u0915\u0930\u0947\u0902\u0964","Low confidence: a birth time near a color or tone boundary (within {{margin}}\xB0). Verify the exact birth time.":"\u0915\u092E \u0935\u093F\u0936\u094D\u0935\u0938\u0928\u0940\u092F\u0924\u093E: \u091C\u0928\u094D\u092E \u0938\u092E\u092F \u0915\u093F\u0938\u0940 \u0915\u0932\u0930 \u092F\u093E \u091F\u094B\u0928 \u0915\u0940 \u0938\u0940\u092E\u093E \u0915\u0947 \u0928\u093F\u0915\u091F \u0939\u0948 ({{margin}}\xB0 \u0915\u0947 \u092D\u0940\u0924\u0930)\u0964 \u0938\u091F\u0940\u0915 \u091C\u0928\u094D\u092E \u0938\u092E\u092F \u0915\u0940 \u092A\u0941\u0937\u094D\u091F\u093F \u0915\u0930\u0947\u0902\u0964","Color {{color}} \xB7 Tone {{tone}} \xB7 Base {{base}}":"\u0915\u0932\u0930 {{color}} \xB7 \u091F\u094B\u0928 {{tone}} \xB7 \u092C\u0947\u0938 {{base}}","Knife-edge: could flip with a more precise birth time.":"\u0915\u0917\u093E\u0930 \u092A\u0930: \u0905\u0927\u093F\u0915 \u0938\u091F\u0940\u0915 \u091C\u0928\u094D\u092E \u0938\u092E\u092F \u092E\u093F\u0932\u0928\u0947 \u092A\u0930 \u092F\u0939 \u092C\u0926\u0932 \u0938\u0915\u0924\u093E \u0939\u0948\u0964",Base:"\u092C\u0947\u0938",Color:"\u0915\u0932\u0930",Tone:"\u091F\u094B\u0928",Direction:"\u0926\u093F\u0936\u093E",Cognition:"\u0938\u0902\u091C\u094D\u091E\u093E\u0928",Reference:"\u0938\u0902\u0926\u0930\u094D\u092D","No reference data":"\u0938\u0902\u0926\u0930\u094D\u092D \u0915\u093E \u0915\u094B\u0908 \u0921\u0947\u091F\u093E \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u0948"};s("hi",d);export{d as hi};
|
|
1
|
+
function o(e){return e.toLowerCase().replace(/[\s_-]+/g," ").trim()}var r="__ROXY_UI_I18N__";function l(){let e=globalThis,n=e[r];if(n)return n;let t={catalogs:{},listeners:new Set};return e[r]=t,t}function s(e,n){let t=l(),a={};for(let[i,c]of Object.entries(n))a[o(i)]=c;t.catalogs[e.toLowerCase()]=a;for(let i of t.listeners)i()}var d={"Edit query":"\u0935\u093F\u0935\u0930\u0923 \u0938\u0902\u092A\u093E\u0926\u093F\u0924 \u0915\u0930\u0947\u0902","Spiritual data by RoxyAPI":"RoxyAPI \u0926\u094D\u0935\u093E\u0930\u093E \u0906\u0927\u094D\u092F\u093E\u0924\u094D\u092E\u093F\u0915 \u0921\u0947\u091F\u093E","No data":"\u0915\u094B\u0908 \u0921\u0947\u091F\u093E \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u0948",Loading:"\u0932\u094B\u0921 \u0939\u094B \u0930\u0939\u093E \u0939\u0948",Reading:"\u092B\u0932\u093E\u0926\u0947\u0936","Natal chart":"\u091C\u0928\u094D\u092E \u0915\u0941\u0902\u0921\u0932\u0940","Relocation chart":"\u0938\u094D\u0925\u093E\u0928\u093E\u0902\u0924\u0930\u093F\u0924 \u091C\u0928\u094D\u092E \u0915\u0941\u0902\u0921\u0932\u0940","No chart data":"\u0915\u0941\u0902\u0921\u0932\u0940 \u0915\u093E \u0915\u094B\u0908 \u0921\u0947\u091F\u093E \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u0948",Wheel:"\u0915\u0941\u0902\u0921\u0932\u0940 \u091A\u0915\u094D\u0930","Aspect grid":"\u0926\u0943\u0937\u094D\u091F\u093F \u0924\u093E\u0932\u093F\u0915\u093E","Natal chart views":"\u091C\u0928\u094D\u092E \u0915\u0941\u0902\u0921\u0932\u0940 \u0915\u0947 \u0926\u0943\u0936\u094D\u092F","Natal chart wheel":"\u091C\u0928\u094D\u092E \u0915\u0941\u0902\u0921\u0932\u0940 \u091A\u0915\u094D\u0930","Natal chart wheel with twelve houses, planets, and aspects":"\u092C\u093E\u0930\u0939 \u092D\u093E\u0935, \u0917\u094D\u0930\u0939 \u0914\u0930 \u0926\u0943\u0937\u094D\u091F\u093F\u092F\u094B\u0902 \u0938\u0939\u093F\u0924 \u091C\u0928\u094D\u092E \u0915\u0941\u0902\u0921\u0932\u0940 \u091A\u0915\u094D\u0930","Natal chart wheel with planets and aspects, houses shown as equal sectors from the Ascendant":"\u0917\u094D\u0930\u0939 \u0914\u0930 \u0926\u0943\u0937\u094D\u091F\u093F\u092F\u094B\u0902 \u0938\u0939\u093F\u0924 \u091C\u0928\u094D\u092E \u0915\u0941\u0902\u0921\u0932\u0940 \u091A\u0915\u094D\u0930, \u092D\u093E\u0935 \u0932\u0917\u094D\u0928 \u0938\u0947 \u0938\u092E\u093E\u0928 \u0916\u0902\u0921\u094B\u0902 \u092E\u0947\u0902 \u0926\u093F\u0916\u093E\u090F \u0917\u090F \u0939\u0948\u0902","Equal sectors from the Ascendant, no house cusps in this response":"\u0932\u0917\u094D\u0928 \u0938\u0947 \u0938\u092E\u093E\u0928 \u0916\u0902\u0921, \u0907\u0938 \u0921\u0947\u091F\u093E \u092E\u0947\u0902 \u092D\u093E\u0935 \u0938\u0902\u0927\u093F\u092F\u093E\u0901 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u0948\u0902","Twelve zodiac sign segments around a circular wheel. Planet glyphs are placed at their ecliptic longitudes. Aspect lines connect related planets.":"\u0935\u0943\u0924\u094D\u0924\u093E\u0915\u093E\u0930 \u091A\u0915\u094D\u0930 \u0915\u0947 \u091A\u093E\u0930\u094B\u0902 \u0913\u0930 \u092C\u093E\u0930\u0939 \u0930\u093E\u0936\u093F \u0916\u0902\u0921\u0964 \u0917\u094D\u0930\u0939 \u091A\u093F\u0939\u094D\u0928 \u0905\u092A\u0928\u0947 \u0915\u094D\u0930\u093E\u0902\u0924\u093F\u0935\u0943\u0924\u094D\u0924\u0940\u092F \u0926\u0947\u0936\u093E\u0902\u0924\u0930 \u092A\u0930 \u0938\u094D\u0925\u093F\u0924 \u0939\u0948\u0902\u0964 \u0926\u0943\u0937\u094D\u091F\u093F \u0930\u0947\u0916\u093E\u090F\u0901 \u0938\u0902\u092C\u0902\u0927\u093F\u0924 \u0917\u094D\u0930\u0939\u094B\u0902 \u0915\u094B \u091C\u094B\u0921\u093C\u0924\u0940 \u0939\u0948\u0902\u0964",retrograde:"\u0935\u0915\u094D\u0930\u0940","{{count}} planets":"\u0917\u094D\u0930\u0939: {{count}}","{{count}} aspects":"\u0926\u0943\u0937\u094D\u091F\u093F\u092F\u093E\u0901: {{count}}","{{system}} houses":"{{system}} \u092D\u093E\u0935 \u092A\u0926\u094D\u0927\u0924\u093F","No planets to grid":"\u0924\u093E\u0932\u093F\u0915\u093E \u0915\u0947 \u0932\u093F\u090F \u0915\u094B\u0908 \u0917\u094D\u0930\u0939 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u0948","Planet by planet aspect grid: the aspect each pair of planets forms, read from the planet naming the row across to the planet naming the column.":"\u0917\u094D\u0930\u0939 \u0926\u0930 \u0917\u094D\u0930\u0939 \u0926\u0943\u0937\u094D\u091F\u093F \u0924\u093E\u0932\u093F\u0915\u093E: \u0939\u0930 \u0917\u094D\u0930\u0939 \u092F\u0941\u0917\u094D\u092E \u091C\u094B \u0926\u0943\u0937\u094D\u091F\u093F \u092C\u0928\u093E\u0924\u093E \u0939\u0948, \u0935\u0939 \u092A\u0902\u0915\u094D\u0924\u093F \u0935\u093E\u0932\u0947 \u0917\u094D\u0930\u0939 \u0938\u0947 \u0938\u094D\u0924\u0902\u092D \u0935\u093E\u0932\u0947 \u0917\u094D\u0930\u0939 \u0924\u0915 \u092A\u0922\u093C\u0940 \u091C\u093E\u0924\u0940 \u0939\u0948\u0964",orb:"\u0911\u0930\u094D\u092C","Dominant element":"\u092A\u094D\u0930\u092E\u0941\u0916 \u0924\u0924\u094D\u0935","Dominant modality":"\u092A\u094D\u0930\u092E\u0941\u0916 \u0917\u0941\u0923",Harmonious:"\u0938\u094C\u092E\u094D\u092F",Challenging:"\u0915\u0920\u093F\u0928",Neutral:"\u0924\u091F\u0938\u094D\u0925","All {{count}} bodies in the chart, placed by sign":"\u0915\u0941\u0902\u0921\u0932\u0940 \u0915\u0947 \u0938\u092D\u0940 {{count}} \u0917\u094D\u0930\u0939, \u0930\u093E\u0936\u093F \u0915\u0947 \u0905\u0928\u0941\u0938\u093E\u0930","Element and modality distribution":"\u0924\u0924\u094D\u0935 \u0914\u0930 \u0917\u0941\u0923 \u0935\u093F\u0924\u0930\u0923",Total:"\u0915\u0941\u0932",Fire:"\u0905\u0917\u094D\u0928\u093F",Earth:"\u092A\u0943\u0925\u094D\u0935\u0940",Air:"\u0935\u093E\u092F\u0941",Water:"\u091C\u0932",Cardinal:"\u091A\u0930",Fixed:"\u0938\u094D\u0925\u093F\u0930",Mutable:"\u0926\u094D\u0935\u093F\u0938\u094D\u0935\u092D\u093E\u0935",Car:"\u091A\u0930",Fix:"\u0938\u094D\u0925\u093F\u0930",Mut:"\u0926\u094D\u0935\u093F\u0938\u094D\u0935","Chart patterns":"\u0926\u0943\u0937\u094D\u091F\u093F \u0938\u0902\u0930\u091A\u0928\u093E\u090F\u0901",Dissociate:"\u0930\u093E\u0936\u093F \u0938\u0947 \u092C\u093E\u0939\u0930","Out of sign: one or more planets sit outside the pattern element or modality, so the theme holds but runs weaker.":"\u0930\u093E\u0936\u093F \u0938\u0947 \u092C\u093E\u0939\u0930: \u090F\u0915 \u092F\u093E \u0905\u0927\u093F\u0915 \u0917\u094D\u0930\u0939 \u0938\u0902\u0930\u091A\u0928\u093E \u0915\u0947 \u0924\u0924\u094D\u0935 \u092F\u093E \u0917\u0941\u0923 \u0938\u0947 \u092C\u093E\u0939\u0930 \u0939\u0948\u0902, \u0907\u0938\u0932\u093F\u090F \u0907\u0938\u0915\u093E \u092E\u0942\u0932 \u0905\u0938\u0930 \u0935\u0939\u0940 \u0930\u0939\u0924\u093E \u0939\u0948 \u092A\u0930 \u0915\u092E \u092A\u094D\u0930\u092C\u0932 \u0930\u0939\u0924\u093E \u0939\u0948\u0964","{{percent}}% tight":"{{percent}}% \u0928\u093F\u0915\u091F",apex:"\u0936\u0940\u0930\u094D\u0937","Planet readings":"\u0917\u094D\u0930\u0939 \u092B\u0932\u093E\u0926\u0947\u0936",Transits:"\u0917\u094B\u091A\u0930","No transit data":"\u0917\u094B\u091A\u0930 \u0915\u093E \u0915\u094B\u0908 \u0921\u0947\u091F\u093E \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u0948","Aspects to the natal chart: {{count}}":"\u091C\u0928\u094D\u092E \u0915\u0941\u0902\u0921\u0932\u0940 \u092A\u0930 \u0926\u0943\u0937\u094D\u091F\u093F\u092F\u093E\u0901: {{count}}","Natal and transit bi-wheel":"\u091C\u0928\u094D\u092E \u0914\u0930 \u0917\u094B\u091A\u0930 \u0915\u093E \u0926\u094B\u0939\u0930\u093E \u091A\u0915\u094D\u0930","Bi-wheel with natal bodies on the inner ring and transiting bodies on the outer ring":"\u0926\u094B\u0939\u0930\u093E \u091A\u0915\u094D\u0930 \u091C\u093F\u0938\u092E\u0947\u0902 \u091C\u0928\u094D\u092E \u0917\u094D\u0930\u0939 \u092D\u0940\u0924\u0930\u0940 \u0935\u0932\u092F \u092A\u0930 \u0914\u0930 \u0917\u094B\u091A\u0930 \u0917\u094D\u0930\u0939 \u092C\u093E\u0939\u0930\u0940 \u0935\u0932\u092F \u092A\u0930 \u0939\u0948\u0902","Twelve zodiac sign segments around a circular wheel. Natal bodies sit at their ecliptic longitudes on the inner ring and transiting bodies on the outer ring, and each line joins a transiting body to the natal body it aspects.":"\u0935\u0943\u0924\u094D\u0924\u093E\u0915\u093E\u0930 \u091A\u0915\u094D\u0930 \u0915\u0947 \u091A\u093E\u0930\u094B\u0902 \u0913\u0930 \u092C\u093E\u0930\u0939 \u0930\u093E\u0936\u093F \u0916\u0902\u0921\u0964 \u091C\u0928\u094D\u092E \u0917\u094D\u0930\u0939 \u0905\u092A\u0928\u0947 \u0915\u094D\u0930\u093E\u0902\u0924\u093F\u0935\u0943\u0924\u094D\u0924\u0940\u092F \u0926\u0947\u0936\u093E\u0902\u0924\u0930 \u092A\u0930 \u092D\u0940\u0924\u0930\u0940 \u0935\u0932\u092F \u092A\u0930 \u0938\u094D\u0925\u093F\u0924 \u0939\u0948\u0902 \u0914\u0930 \u0917\u094B\u091A\u0930 \u0917\u094D\u0930\u0939 \u092C\u093E\u0939\u0930\u0940 \u0935\u0932\u092F \u092A\u0930, \u0914\u0930 \u0939\u0930 \u0930\u0947\u0916\u093E \u090F\u0915 \u0917\u094B\u091A\u0930 \u0917\u094D\u0930\u0939 \u0915\u094B \u0909\u0938 \u091C\u0928\u094D\u092E \u0917\u094D\u0930\u0939 \u0938\u0947 \u091C\u094B\u0921\u093C\u0924\u0940 \u0939\u0948 \u091C\u093F\u0938 \u092A\u0930 \u0909\u0938\u0915\u0940 \u0926\u0943\u0937\u094D\u091F\u093F \u0939\u0948\u0964","{{count}} natal bodies":"\u091C\u0928\u094D\u092E \u0917\u094D\u0930\u0939: {{count}}","{{count}} transiting bodies":"\u0917\u094B\u091A\u0930 \u0917\u094D\u0930\u0939: {{count}}","Ascendant on the left horizon":"\u092C\u093E\u090F\u0901 \u0915\u094D\u0937\u093F\u0924\u093F\u091C \u092A\u0930 \u0932\u0917\u094D\u0928","First house cusp on the left horizon":"\u092C\u093E\u090F\u0901 \u0915\u094D\u0937\u093F\u0924\u093F\u091C \u092A\u0930 \u092A\u094D\u0930\u0925\u092E \u092D\u093E\u0935 \u0915\u0940 \u0938\u0902\u0927\u093F","Sign wheel, 0\xB0 Aries on the left":"\u0930\u093E\u0936\u093F \u091A\u0915\u094D\u0930, \u092C\u093E\u0908\u0902 \u0913\u0930 0\xB0 \u092E\u0947\u0937","House cusps supplied by the page":"\u092A\u0943\u0937\u094D\u0920 \u0938\u0947 \u092E\u093F\u0932\u0940 \u092D\u093E\u0935 \u0938\u0902\u0927\u093F\u092F\u093E\u0901","House cusps from the response":"\u0909\u0924\u094D\u0924\u0930 \u0938\u0947 \u092E\u093F\u0932\u0940 \u092D\u093E\u0935 \u0938\u0902\u0927\u093F\u092F\u093E\u0901","No house cusps":"\u0915\u094B\u0908 \u092D\u093E\u0935 \u0938\u0902\u0927\u093F \u0928\u0939\u0940\u0902","Transit aspect summary":"\u0917\u094B\u091A\u0930 \u0926\u0943\u0937\u094D\u091F\u093F \u0938\u093E\u0930\u093E\u0902\u0936",Strongest:"\u0938\u092C\u0938\u0947 \u092C\u0932\u0940",Natal:"\u091C\u0928\u094D\u092E",Transiting:"\u0917\u094B\u091A\u0930",Applying:"\u0928\u093F\u0915\u091F \u0906\u0924\u0940",Separating:"\u0926\u0942\u0930 \u091C\u093E\u0924\u0940",strength:"\u092C\u0932","Every body with its natal position and its position on the transit date, each as a zodiac sign and a degree.":"\u0939\u0930 \u0917\u094D\u0930\u0939 \u0915\u0940 \u091C\u0928\u094D\u092E \u0938\u094D\u0925\u093F\u0924\u093F \u0914\u0930 \u0917\u094B\u091A\u0930 \u0926\u093F\u0928\u093E\u0902\u0915 \u092A\u0930 \u0909\u0938\u0915\u0940 \u0938\u094D\u0925\u093F\u0924\u093F, \u0926\u094B\u0928\u094B\u0902 \u0930\u093E\u0936\u093F \u0914\u0930 \u0905\u0902\u0936 \u092E\u0947\u0902\u0964","Both house numbers are read against the natal house cusps.":"\u0926\u094B\u0928\u094B\u0902 \u092D\u093E\u0935 \u0938\u0902\u0916\u094D\u092F\u093E\u090F\u0901 \u091C\u0928\u094D\u092E \u0915\u0941\u0902\u0921\u0932\u0940 \u0915\u0940 \u092D\u093E\u0935 \u0938\u0902\u0927\u093F\u092F\u094B\u0902 \u0938\u0947 \u0917\u093F\u0928\u0940 \u091C\u093E\u0924\u0940 \u0939\u0948\u0902, \u091A\u0902\u0926\u094D\u0930 \u0930\u093E\u0936\u093F \u0938\u0947 \u0928\u0939\u0940\u0902\u0964",Body:"\u0917\u094D\u0930\u0939","Natal house":"\u091C\u0928\u094D\u092E \u092D\u093E\u0935","Transiting house":"\u0917\u094B\u091A\u0930 \u092D\u093E\u0935","Transit readings":"\u0917\u094B\u091A\u0930 \u092B\u0932\u093E\u0926\u0947\u0936",Impact:"\u092A\u094D\u0930\u092D\u093E\u0935",Timing:"\u0905\u0935\u0927\u093F",Guidance:"\u092E\u093E\u0930\u094D\u0917\u0926\u0930\u094D\u0936\u0928","Nested data omitted":"\u092D\u0940\u0924\u0930\u0940 \u0921\u0947\u091F\u093E \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0926\u093F\u0916\u093E\u092F\u093E \u0917\u092F\u093E","Generic data display":"\u0938\u093E\u092E\u093E\u0928\u094D\u092F \u0921\u0947\u091F\u093E \u092A\u094D\u0930\u0926\u0930\u094D\u0936\u0928","Empty list":"\u0916\u093E\u0932\u0940 \u0938\u0942\u091A\u0940","Data table":"\u0921\u0947\u091F\u093E \u0924\u093E\u0932\u093F\u0915\u093E","{{count}} rows":"\u092A\u0902\u0915\u094D\u0924\u093F\u092F\u093E\u0901: {{count}}",Yes:"\u0939\u093E\u0901",No:"\u0928\u0939\u0940\u0902",illustration:"\u091A\u093F\u0924\u094D\u0930",Type:"\u092A\u094D\u0930\u0915\u093E\u0930",Strategy:"\u0930\u0923\u0928\u0940\u0924\u093F",Authority:"\u092A\u094D\u0930\u093E\u0927\u093F\u0915\u093E\u0930",Profile:"\u092A\u094D\u0930\u094B\u092B\u093E\u0907\u0932",Definition:"\u092A\u0930\u093F\u092D\u093E\u0937\u093E",Aura:"\u0906\u092D\u093E\u092E\u0902\u0921\u0932","Incarnation cross":"\u0905\u0935\u0924\u093E\u0930-\u0915\u094D\u0930\u0949\u0938","Signature: {{value}}":"\u0938\u093F\u0917\u094D\u0928\u0947\u091A\u0930: {{value}}","Not-self: {{value}}":"\u0928\u0949\u091F-\u0938\u0947\u0932\u094D\u092B: {{value}}","Profile {{profile}}":"\u092A\u094D\u0930\u094B\u092B\u093E\u0907\u0932 {{profile}}","Line {{line}} \xB7 Personality":"\u0930\u0947\u0916\u093E {{line}} \xB7 \u092A\u0930\u094D\u0938\u0928\u0948\u0932\u093F\u091F\u0940","Line {{line}} \xB7 Design":"\u0930\u0947\u0916\u093E {{line}} \xB7 \u0921\u093F\u091C\u093C\u093E\u0907\u0928",Personality:"\u092A\u0930\u094D\u0938\u0928\u0948\u0932\u093F\u091F\u0940",Design:"\u0921\u093F\u091C\u093C\u093E\u0907\u0928",Bodygraph:"\u092C\u0949\u0921\u0940\u0917\u094D\u0930\u093E\u092B","No bodygraph data":"\u092C\u0949\u0921\u0940\u0917\u094D\u0930\u093E\u092B \u0915\u093E \u0915\u094B\u0908 \u0921\u0947\u091F\u093E \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u0948","Human Design bodygraph":"\u0939\u094D\u092F\u0942\u092E\u0928 \u0921\u093F\u091C\u093C\u093E\u0907\u0928 \u092C\u0949\u0921\u0940\u0917\u094D\u0930\u093E\u092B","Human Design bodygraph with nine centers, channels, and activated gates overlaid on a human silhouette":"\u0928\u094C \u0915\u0947\u0902\u0926\u094D\u0930\u094B\u0902, \u091A\u0948\u0928\u0932\u094B\u0902 \u0914\u0930 \u0938\u0915\u094D\u0930\u093F\u092F \u0917\u0947\u091F\u094B\u0902 \u0938\u0939\u093F\u0924 \u0939\u094D\u092F\u0942\u092E\u0928 \u0921\u093F\u091C\u093C\u093E\u0907\u0928 \u092C\u0949\u0921\u0940\u0917\u094D\u0930\u093E\u092B, \u090F\u0915 \u092E\u093E\u0928\u0935 \u091B\u093E\u092F\u093E\u0915\u0943\u0924\u093F \u092A\u0930 \u092C\u0928\u093E \u0939\u0941\u0906","Nine energy centers in their canonical positions over a human silhouette, each filled with its traditional color when defined and outlined when open, wired by channels between activated gates.":"\u090F\u0915 \u092E\u093E\u0928\u0935 \u091B\u093E\u092F\u093E\u0915\u0943\u0924\u093F \u092A\u0930 \u0928\u094C \u090A\u0930\u094D\u091C\u093E \u0915\u0947\u0902\u0926\u094D\u0930 \u0905\u092A\u0928\u0940 \u0928\u093F\u0936\u094D\u091A\u093F\u0924 \u0938\u094D\u0925\u093F\u0924\u093F\u092F\u094B\u0902 \u092E\u0947\u0902\u0964 \u092A\u0930\u093F\u092D\u093E\u0937\u093F\u0924 \u0939\u094B\u0928\u0947 \u092A\u0930 \u0939\u0930 \u0915\u0947\u0902\u0926\u094D\u0930 \u0905\u092A\u0928\u0947 \u092A\u093E\u0930\u0902\u092A\u0930\u093F\u0915 \u0930\u0902\u0917 \u0938\u0947 \u092D\u0930\u093E \u0930\u0939\u0924\u093E \u0939\u0948 \u0914\u0930 \u0916\u0941\u0932\u093E \u0939\u094B\u0928\u0947 \u092A\u0930 \u0915\u0947\u0935\u0932 \u0930\u0942\u092A\u0930\u0947\u0916\u093E \u092E\u0947\u0902 \u0930\u0939\u0924\u093E \u0939\u0948, \u0914\u0930 \u0938\u0915\u094D\u0930\u093F\u092F \u0917\u0947\u091F\u094B\u0902 \u0915\u0947 \u092C\u0940\u091A \u091A\u0948\u0928\u0932 \u0909\u0928\u094D\u0939\u0947\u0902 \u0906\u092A\u0938 \u092E\u0947\u0902 \u091C\u094B\u0921\u093C\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964","Center colors when defined. Open centers are outlined.":"\u092A\u0930\u093F\u092D\u093E\u0937\u093F\u0924 \u0939\u094B\u0928\u0947 \u092A\u0930 \u0915\u0947\u0902\u0926\u094D\u0930\u094B\u0902 \u0915\u0947 \u0930\u0902\u0917\u0964 \u0916\u0941\u0932\u0947 \u0915\u0947\u0902\u0926\u094D\u0930 \u0915\u0947\u0935\u0932 \u0930\u0942\u092A\u0930\u0947\u0916\u093E \u092E\u0947\u0902 \u0930\u0939\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964","Open center":"\u0916\u0941\u0932\u093E \u0915\u0947\u0902\u0926\u094D\u0930","Defined channels ({{count}})":"\u092A\u0930\u093F\u092D\u093E\u0937\u093F\u0924 \u091A\u0948\u0928\u0932 ({{count}})","{{circuit}} circuit":"{{circuit}} \u0938\u0930\u094D\u0915\u093F\u091F","Centers ({{defined}} defined, {{open}} open)":"\u0915\u0947\u0902\u0926\u094D\u0930 ({{defined}} \u092A\u0930\u093F\u092D\u093E\u0937\u093F\u0924, {{open}} \u0916\u0941\u0932\u0947)",Defined:"\u092A\u0930\u093F\u092D\u093E\u0937\u093F\u0924",Open:"\u0916\u0941\u0932\u093E",Motor:"\u092E\u094B\u091F\u0930",Awareness:"\u091C\u093E\u0917\u0930\u0942\u0915\u0924\u093E","Not-self question":"\u0928\u0949\u091F-\u0938\u0947\u0932\u094D\u092B \u092A\u094D\u0930\u0936\u094D\u0928",Biology:"\u091C\u0940\u0935 \u0935\u093F\u091C\u094D\u091E\u093E\u0928","Gates {{gates}}":"\u0917\u0947\u091F {{gates}}","Activations ({{count}})":"\u0938\u0915\u094D\u0930\u093F\u092F\u0923 ({{count}})","Chart sides":"\u091A\u093E\u0930\u094D\u091F \u0915\u0947 \u092A\u0915\u094D\u0937","Line {{line}}":"\u0930\u0947\u0916\u093E {{line}}","Gate {{gate}}":"\u0917\u0947\u091F {{gate}}","I Ching hexagram {{number}}":"\u0906\u0908 \u091A\u093F\u0902\u0917 \u0939\u0947\u0915\u094D\u0938\u093E\u0917\u094D\u0930\u093E\u092E {{number}}","No Human Design data":"\u0939\u094D\u092F\u0942\u092E\u0928 \u0921\u093F\u091C\u093C\u093E\u0907\u0928 \u0915\u093E \u0915\u094B\u0908 \u0921\u0947\u091F\u093E \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u0948","Personality line":"\u092A\u0930\u094D\u0938\u0928\u0948\u0932\u093F\u091F\u0940 \u0930\u0947\u0916\u093E","Design line":"\u0921\u093F\u091C\u093C\u093E\u0907\u0928 \u0930\u0947\u0916\u093E",Lines:"\u0930\u0947\u0916\u093E\u090F\u0901",Variables:"\u0935\u0947\u0930\u093F\u090F\u092C\u0932","No variables data":"\u0935\u0947\u0930\u093F\u090F\u092C\u0932 \u0915\u093E \u0915\u094B\u0908 \u0921\u0947\u091F\u093E \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u0948","Human Design variables":"\u0939\u094D\u092F\u0942\u092E\u0928 \u0921\u093F\u091C\u093C\u093E\u0907\u0928 \u0935\u0947\u0930\u093F\u090F\u092C\u0932","Low confidence: a birth time near a color or tone boundary. Verify the exact birth time.":"\u0915\u092E \u0935\u093F\u0936\u094D\u0935\u0938\u0928\u0940\u092F\u0924\u093E: \u091C\u0928\u094D\u092E \u0938\u092E\u092F \u0915\u093F\u0938\u0940 \u0915\u0932\u0930 \u092F\u093E \u091F\u094B\u0928 \u0915\u0940 \u0938\u0940\u092E\u093E \u0915\u0947 \u0928\u093F\u0915\u091F \u0939\u0948\u0964 \u0938\u091F\u0940\u0915 \u091C\u0928\u094D\u092E \u0938\u092E\u092F \u0915\u0940 \u092A\u0941\u0937\u094D\u091F\u093F \u0915\u0930\u0947\u0902\u0964","Low confidence: a birth time near a color or tone boundary (within {{margin}}\xB0). Verify the exact birth time.":"\u0915\u092E \u0935\u093F\u0936\u094D\u0935\u0938\u0928\u0940\u092F\u0924\u093E: \u091C\u0928\u094D\u092E \u0938\u092E\u092F \u0915\u093F\u0938\u0940 \u0915\u0932\u0930 \u092F\u093E \u091F\u094B\u0928 \u0915\u0940 \u0938\u0940\u092E\u093E \u0915\u0947 \u0928\u093F\u0915\u091F \u0939\u0948 ({{margin}}\xB0 \u0915\u0947 \u092D\u0940\u0924\u0930)\u0964 \u0938\u091F\u0940\u0915 \u091C\u0928\u094D\u092E \u0938\u092E\u092F \u0915\u0940 \u092A\u0941\u0937\u094D\u091F\u093F \u0915\u0930\u0947\u0902\u0964","Color {{color}} \xB7 Tone {{tone}} \xB7 Base {{base}}":"\u0915\u0932\u0930 {{color}} \xB7 \u091F\u094B\u0928 {{tone}} \xB7 \u092C\u0947\u0938 {{base}}","Knife-edge: could flip with a more precise birth time.":"\u0915\u0917\u093E\u0930 \u092A\u0930: \u0905\u0927\u093F\u0915 \u0938\u091F\u0940\u0915 \u091C\u0928\u094D\u092E \u0938\u092E\u092F \u092E\u093F\u0932\u0928\u0947 \u092A\u0930 \u092F\u0939 \u092C\u0926\u0932 \u0938\u0915\u0924\u093E \u0939\u0948\u0964",Base:"\u092C\u0947\u0938",Color:"\u0915\u0932\u0930",Tone:"\u091F\u094B\u0928",Direction:"\u0926\u093F\u0936\u093E",Cognition:"\u0938\u0902\u091C\u094D\u091E\u093E\u0928",Reference:"\u0938\u0902\u0926\u0930\u094D\u092D","No reference data":"\u0938\u0902\u0926\u0930\u094D\u092D \u0915\u093E \u0915\u094B\u0908 \u0921\u0947\u091F\u093E \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u0948"};s("hi",d);export{d as hi};
|
|
2
2
|
//# sourceMappingURL=hi.js.map
|
package/dist/locales/hi.js.map
CHANGED
|
@@ -1,7 +1,7 @@
|
|
|
1
1
|
{
|
|
2
2
|
"version": 3,
|
|
3
3
|
"sources": ["../../src/utils/string.ts", "../../src/i18n/registry.ts", "../../src/locales/hi.ts"],
|
|
4
|
-
"sourcesContent": ["/**\n * Shared string helpers used across components. Single source of truth so the\n * same formatting rules apply to every key/label/title that surfaces in the\n * shadow tree.\n *\n * - `lookupKey`: the ONE normalizer every lookup table in this library is keyed\n * and read by (`tokens/index.ts` glyphs and abbreviations, `i18n/` chrome\n * strings).\n * - `capitalize`: title-cases the first character, lowercases the rest. A\n * DISPLAY helper only; it is not a lookup key (see `lookupKey`).\n * - `humanize`: turns an API key (`birth_date`, `birthDate`, `mahadasha-end`)\n * into a label suitable for display (\"Birth date\", \"Mahadasha end\").\n */\n\n/**\n * Fold a name to the canonical key its lookup table is stored under: lower case, every run of spaces, underscores and hyphens collapsed to one space, trimmed.\n *\n * @remarks\n * This exists because a GUESSED key spelling is a defect class this repo has now shipped twice. The glyph tables were keyed off whatever {@link capitalize} happened to produce (`North node`), while the API returns `North Node`, so every call site that reached the table without first calling `capitalize` missed and fell through to a fabricated abbreviation. Aspects hit the same wall from the other side: `/aspects` returns `SEMI SEXTILE` where synastry returns `SEMI_SEXTILE`.\n *\n * One normalizer, applied when a table is DEFINED and again when it is READ, removes the whole class: no call site has to remember a convention, and no table has to guess a spelling. Use it for every new table keyed by an API-supplied name.\n *\n * @example\n * ```ts\n * lookupKey('North Node'); // 'north node'\n * lookupKey('SEMI_SEXTILE'); // 'semi sextile'\n * lookupKey('semi-sextile'); // 'semi sextile'\n * ```\n */\nexport function lookupKey(s: string): string {\n\treturn s\n\t\t.toLowerCase()\n\t\t.replace(/[\\s_-]+/g, ' ')\n\t\t.trim();\n}\n\nexport function capitalize(s: string): string {\n\tif (!s) return '';\n\treturn s.charAt(0).toUpperCase() + s.slice(1).toLowerCase();\n}\n\nexport function humanize(s: string): string {\n\treturn (\n\t\ts\n\t\t\t.replace(/[_-]+/g, ' ')\n\t\t\t.replace(/([a-z])([A-Z])/g, '$1 $2')\n\t\t\t// Split a trailing/embedded digit off a word so \"person1\" reads \"Person 1\"\n\t\t\t// and every group legend and field label spaces its ordinal.\n\t\t\t.replace(/([a-z])([0-9])/g, '$1 $2')\n\t\t\t.replace(/^\\w/, (c) => c.toUpperCase())\n\t);\n}\n", "/**\n * The chrome-string catalogue: one resolver reading one registry, so a translation can arrive from anywhere without a component changing.\n *\n * @remarks\n * **The key IS the canonical English string**, folded through {@link lookupKey}. There is no invented key vocabulary to keep in sync with the copy, which is the same rule the glyph tables in `tokens/index.ts` follow (they key off the exact value the API returns). Two consequences that are the whole point:\n *\n * - **English costs zero bytes.** A miss returns the source string, so the English build ships no catalogue at all, and a site that never loads a locale payload is byte-identical to one built before this file existed.\n * - **A missing translation degrades to English, never to a key.** The failure mode of a keyed catalogue is a raw `natal.tabs.wheel` rendered at a customer; here the worst case is the English word.\n *\n * **The registry lives on `globalThis`, not in module scope, because it has to.** Every `dist/cdn/components/*.js` is a self-contained IIFE with its own copy of this module, so a `Map` here would be invisible to the second component on the page. One global object, written by the locale payload and read by every bundle, is what makes `dist/cdn/locales/es.js` a single download that translates all of them.\n *\n * Load order is not guaranteed on a real host (WordPress enqueues scripts in an order the plugin does not fully control, and a payload may be deferred), so {@link onLocaleChange} lets an element that has already rendered in English re-render when its catalogue lands.\n */\n\nimport { lookupKey } from '../utils/string.js';\n\n/** Shared mutable state, addressed by a name rather than a module binding so every bundle on the page reaches the same object. */\ninterface LocaleRegistry {\n\t/** Language tag (lower case) to catalogue, keyed by {@link lookupKey} of the English source string. */\n\tcatalogs: Record<string, Record<string, string>>;\n\t/** Elements waiting to re-render when a catalogue arrives. */\n\tlisteners: Set<() => void>;\n}\n\nconst GLOBAL_KEY = '__ROXY_UI_I18N__';\n\nfunction registry(): LocaleRegistry {\n\tconst holder = globalThis as unknown as Record<string, LocaleRegistry>;\n\tconst existing = holder[GLOBAL_KEY];\n\tif (existing) return existing;\n\tconst created: LocaleRegistry = { catalogs: {}, listeners: new Set() };\n\tholder[GLOBAL_KEY] = created;\n\treturn created;\n}\n\n/**\n * Publish a catalogue for a language tag and wake every mounted element.\n *\n * @remarks\n * The catalogue is authored keyed by the English source string, exactly as it appears at the call site, and normalized here. That keeps the source file readable and diffable against the component that renders it, while the runtime lookup stays a single property read.\n *\n * This is the ONLY way into the registry, so a catalogue can later come from a static file, a server response, or a host page inlining a script tag, without a component knowing the difference.\n */\nexport function registerLocale(\n\tlang: string,\n\tcatalog: Record<string, string>,\n): void {\n\tconst reg = registry();\n\tconst normalized: Record<string, string> = {};\n\tfor (const [source, translated] of Object.entries(catalog)) {\n\t\tnormalized[lookupKey(source)] = translated;\n\t}\n\treg.catalogs[lang.toLowerCase()] = normalized;\n\tfor (const listener of reg.listeners) listener();\n}\n\n/**\n * Replace `{{name}}` placeholders. Copied from the API-side translator so both sides of the product interpolate identically; an unknown placeholder is left verbatim rather than blanked, so a typo in a catalogue is visible instead of silently eating the value.\n */\nexport function interpolate(\n\ttemplate: string,\n\tvars?: Record<string, string | number>,\n): string {\n\tif (!vars) return template;\n\treturn template.replace(/\\{\\{(\\w+)\\}\\}/g, (match, key: string) =>\n\t\tkey in vars ? String(vars[key] ?? '') : match,\n\t);\n}\n\n/**\n * The chrome string for `lang`, falling back to the English `source` it is keyed by.\n *\n * @remarks\n * A regional tag resolves against its base language, so `es-AR` and `es-419` both read the `es` catalogue and a site does not have to know which tags we happen to ship. An exact regional catalogue still wins if one is ever registered.\n */\nexport function translate(\n\tlang: string | undefined,\n\tsource: string,\n\tvars?: Record<string, string | number>,\n): string {\n\tif (!lang) return interpolate(source, vars);\n\tconst { catalogs } = registry();\n\tconst tag = lang.toLowerCase();\n\tconst catalog = catalogs[tag] ?? catalogs[tag.split('-')[0] as string];\n\treturn interpolate(catalog?.[lookupKey(source)] ?? source, vars);\n}\n\n/** Subscribe to catalogue arrivals. Returns the unsubscribe, so an element can drop it on disconnect. */\nexport function onLocaleChange(listener: () => void): () => void {\n\tconst { listeners } = registry();\n\tlisteners.add(listener);\n\treturn () => {\n\t\tlisteners.delete(listener);\n\t};\n}\n", "/**\n * Hindi chrome strings, in Devanagari.\n *\n * @remarks\n * Importing this module registers the catalogue and re-renders every mounted component, so it is a side-effect entry, exactly like a `components/*` module. It is built to `dist/locales/hi.js` and `dist/cdn/locales/hi.js` as its OWN payload rather than compiled into the components, so an English site downloads none of it.\n *\n * Keyed by the English source string as it appears at the call site, so this file diffs directly against the component that renders it and no key vocabulary has to be kept in sync with the copy.\n *\n * **The component is a WESTERN natal chart and the reader is a Jyotisha reader**, so the settled Sanskrit-derived word wins over a transliteration of the English one wherever the concept exists in both traditions: \u092D\u093E\u0935 for house, \u0926\u0943\u0937\u094D\u091F\u093F for aspect, \u0935\u0915\u094D\u0930\u0940 for retrograde, \u0924\u0924\u094D\u0935 for element, \u0917\u0941\u0923 for modality, \u092F\u094B\u0917 for a configuration, \u092B\u0932\u093E\u0926\u0947\u0936 for a reading.\n *\n * **Five entries have no Hindi tradition behind them at all**, and that is a property of the concepts rather than of the search: orb, apex, dissociate, relocation chart and aspect tightness are Western mechanics that Hindi-language astrology does not model, so no publication names them. Each is written here as the plainest defensible Hindi (`\u0911\u0930\u094D\u092C`, `\u0936\u0940\u0930\u094D\u0937`, `\u092D\u093F\u0928\u094D\u0928 \u0930\u093E\u0936\u093F`, `\u0938\u094D\u0925\u093E\u0928 \u092A\u0930\u093F\u0935\u0930\u094D\u0924\u0928 \u0915\u0941\u0902\u0921\u0932\u0940`, `\u0938\u091F\u0940\u0915`) and each wants a bilingual practitioner to confirm it before it is treated as settled. `\u0915\u0915\u094D\u0937\u093E` was rejected for orb deliberately: it means orbit, and would read as a different quantity entirely.\n *\n * **\u0917\u094B\u091A\u0930 is the right word for transit and it imports no Vedic technique, because \u0917\u094B\u091A\u0930 names the moving planet and its passage, not the method of judging it.** Hindi Wikipedia defines the word as motion and then describes transit-to-natal contact by contact, which is what this bi-wheel draws. What IS Vedic-specific is the judgement rule that follows in the same article, taking the natal Moon sign as house one, and the Ashtakavarga and Sade Sati layers on top of it. That is what a reader means by **\u0917\u094B\u091A\u0930 \u092B\u0932**, and the phrase is written NOWHERE in this file. `Transit readings` is `\u0917\u094B\u091A\u0930 \u092B\u0932\u093E\u0926\u0947\u0936`, built on the catalogue's settled \u092B\u0932\u093E\u0926\u0947\u0936, so it reads as readings of the transits rather than as the Moon-sign table. If it ever reads the other way the fix is `\u0917\u094B\u091A\u0930 \u0915\u0947 \u092B\u0932\u093E\u0926\u0947\u0936`, never a new word.\n *\n * **\u092D\u093E\u0935 \u0938\u0902\u0927\u093F is the house cusp, and \u092D\u093E\u0935 \u092E\u0927\u094D\u092F is the trap.** \u092D\u093E\u0935 \u092E\u0927\u094D\u092F is the MIDPOINT of a bhava, which English-language Vedic writing confusingly also calls a cusp, so software output invites the swap. It is wrong here: the Western cusp is the boundary, and substituting it would move the meaning of every drawn sector by fifteen degrees. This is the weakest-sourced term in the file (Hindi Wikipedia has no article for it) and is in professional use rather than encyclopaedic.\n *\n * **Applying and separating: Tajika DOES name these, as \u0907\u0924\u094D\u0925\u0936\u093E\u0932 and \u0907\u0936\u0930\u093E\u092B, and both were rejected on purpose.** They are yogas with conditions this component never computes (a deeptamsha orb table, and Tajika drishti, whose sign scheme differs from Western aspects), so printing them would claim a Varshaphala result the library did not calculate; the spelling is unstable across sources besides. The plainest defensible Hindi is used instead, agreeing in gender with \u0926\u0943\u0937\u094D\u091F\u093F. **This file WON the disagreement on 2026-08-09**: the API shipped `\u0935\u0930\u094D\u0927\u092E\u093E\u0928` / `\u0915\u094D\u0937\u0940\u092F\u092E\u093E\u0923`, which name the waxing and waning MOON rather than an aspect closing or opening, and it now carries the same \u0928\u093F\u0915\u091F \u0906\u0928\u093E / \u0926\u0942\u0930 \u091C\u093E\u0928\u093E pair. The two surfaces inflect it differently on purpose, `\u0928\u093F\u0915\u091F \u0906\u0924\u0940` as a standalone chip label here and `\u0928\u093F\u0915\u091F \u0906 \u0930\u0939\u0940 \u0939\u0948` as a finite clause in the API sentence, so do not read that as drift and do not \"align\" them into bad Hindi.\n *\n * Three more gaps, all from the same root: a Jyotisha chart is a square diagram, not concentric rings, so nothing in Hindi names a two-ring wheel (`\u0926\u094B\u0939\u0930\u093E \u091A\u0915\u094D\u0930`, plain; `\u0926\u094D\u0935\u093F\u091A\u0915\u094D\u0930` rejected, it reads as a two-wheeler), its rings (`\u0935\u0932\u092F`, borrowed from Hindi ASTRONOMY, as in an annular eclipse), or a normalized aspect score. Two sign names are written in Devanagari where the library itself hardcodes them (`\u092E\u0947\u0937`), because with `?lang=hi` the wheel labels come back in Devanagari and the chip has to agree.\n *\n * **Five values were corrected on 2026-08-09, and three of them were the same defect: the catalogue was contradicting our own API on the same card.**\n *\n * **`\u0938\u094C\u092E\u094D\u092F` / `\u0915\u0920\u093F\u0928` / `\u0924\u091F\u0938\u094D\u0925` replaced `\u0936\u0941\u092D` / `\u0905\u0936\u0941\u092D` / `\u0938\u092E` for the aspect classes.** `\u0936\u0941\u092D` and `\u0905\u0936\u0941\u092D` are the Jyotisha BENEFIC and MALEFIC classification of a planet (astrosage, `\u091A\u0928\u094D\u0926\u094D\u0930\u092E\u093E, \u092C\u0941\u0927, \u0936\u0941\u0915\u094D\u0930, \u0917\u0941\u0930\u0942 \u0936\u0941\u092D \u0917\u094D\u0930\u0939 \u0939\u0948\u0902`), so a Hindi reader saw `\u0905\u0936\u0941\u092D` on a square and understood that a malefic was involved rather than that the angle is ninety degrees; this library computes the angle and knows nothing about benefic nature. `\u0938\u092E` is the \u0917\u094D\u0930\u0939-\u092E\u0948\u0924\u094D\u0930\u0940 scheme (\u092E\u093F\u0924\u094D\u0930 / \u0938\u092E / \u0936\u0924\u094D\u0930\u0941), a third unrelated axis. Verified live on 2026-08-09 against `/astrology/natal-chart?lang=hi`, whose own aspect summary reads `\u0906\u092A\u0915\u0940 \u0915\u0941\u0902\u0921\u0932\u0940 \u092E\u0947\u0902 38 \u092F\u0941\u0924\u093F\u092F\u093E\u0901 \u0939\u0948\u0902: 13 \u0938\u094C\u092E\u094D\u092F, 14 \u0915\u0920\u093F\u0928 \u0914\u0930 11 \u0924\u091F\u0938\u094D\u0925`: the legend and the prose beneath it were naming the same three classes with different words.\n *\n * **`\u0926\u0943\u0937\u094D\u091F\u093F \u0938\u0902\u0930\u091A\u0928\u093E\u090F\u0901` replaced `\u0915\u0941\u0902\u0921\u0932\u0940 \u0915\u0947 \u092F\u094B\u0917` for the aspect figures, and this is the Hindi form of the defect that started the whole sweep.** `\u0915\u0941\u0902\u0921\u0932\u0940 \u0915\u0947 \u092F\u094B\u0917` is character for character the title of a major Hindi astrology portal page about NAMED VEDIC YOGAS (astroyogi, listing \u0917\u091C\u0915\u0947\u0938\u0930\u0940 \u092F\u094B\u0917, \u092C\u0941\u0927\u093E\u0926\u093F\u0924\u094D\u092F \u092F\u094B\u0917, \u0930\u093E\u091C \u092F\u094B\u0917), which carry life verdicts our five geometric figures assert nothing about. **The obvious replacement is worse:** `\u0906\u0915\u0943\u0924\u093F \u092F\u094B\u0917` is the Nabhasa shape-yoga family (\u0917\u0926\u093E, \u0936\u0915\u091F, \u0935\u093F\u0939\u0902\u0917), so it would claim a different detection entirely, and `\u0924\u094D\u0930\u093F\u0915\u094B\u0923` is the Jyotisha trine HOUSES. Hindi-language Western astrology names these figures not at all: `\u0917\u094D\u0930\u0948\u0902\u0921 \u091F\u094D\u0930\u093E\u0907\u0928` returns zero hits on hi.wikipedia and `\u091F\u0940-\u0938\u094D\u0915\u094D\u0935\u093E\u092F\u0930` returns nine, none astrological. `\u0938\u0902\u0930\u091A\u0928\u093E` is our API's own shipped noun for an aspect figure (it writes `\u090F\u0915 \u0909\u091A\u094D\u091A-\u0924\u0928\u093E\u0935 \u0938\u0902\u0930\u091A\u0928\u093E` for the Grand Cross and `\u090F\u0915 \u0938\u0902\u0924\u0941\u0932\u093F\u0924 \u0938\u0902\u0930\u091A\u0928\u093E` for the Mystic Rectangle), so the card and the interpretation under it now use one word. **It is our coinage, not an attested Hindi term.**\n *\n * `\u0938\u094D\u0925\u093E\u0928\u093E\u0902\u0924\u0930\u093F\u0924 \u091C\u0928\u094D\u092E \u0915\u0941\u0902\u0921\u0932\u0940` replaced `\u0938\u094D\u0925\u093E\u0928 \u092A\u0930\u093F\u0935\u0930\u094D\u0924\u0928 \u0915\u0941\u0902\u0921\u0932\u0940`, which collided twice: `\u0938\u094D\u0925\u093E\u0928 \u092A\u0930\u093F\u0935\u0930\u094D\u0924\u0928 \u092F\u094B\u0917` is a real Jyotisha yoga (exchange of house lordships), and in plain Hindi `\u0938\u094D\u0925\u093E\u0928 \u092A\u0930\u093F\u0935\u0930\u094D\u0924\u0928` is the ACT of moving house, so the old string read as a muhurta chart for choosing a moving date rather than the natal chart recast for a new place. Also our coinage.\n *\n * `{{percent}}% \u0928\u093F\u0915\u091F` replaced `{{percent}}% \u0938\u091F\u0940\u0915`. `\u0938\u091F\u0940\u0915` means ACCURATE, and astrosage uses it in exactly the phrase `\u0938\u091F\u0940\u0915 \u092B\u0932\u093E\u0926\u0947\u0936`, an accurate prediction. On a product whose positioning is verified accuracy, a chip reading `82% \u0938\u091F\u0940\u0915` invites the reading that the interpretation is 82 percent accurate.\n *\n * `\u0905\u0935\u0927\u093F` replaced `\u0938\u092E\u092F` for the timing paragraph, the same CONTRACT error that was corrected in five sibling locales: the field is how long the transit lasts, not when it happens, and `\u0938\u092E\u092F` is simply `time`. First-party evidence rather than a translation: the API's own Hindi values for this field are `\u0915\u0941\u091B \u0918\u0902\u091F\u094B\u0902 \u0915\u0947 \u0932\u093F\u090F \u0938\u0915\u094D\u0930\u093F\u092F` and `\u0935\u093F\u0938\u094D\u0924\u093E\u0930\u093F\u0924 \u0905\u0935\u0927\u093F \u0915\u0947 \u0932\u093F\u090F \u0938\u0915\u094D\u0930\u093F\u092F`, so `\u0905\u0935\u0927\u093F` is the word already sitting inside the sentence this label heads.\n *\n * `\u0930\u093E\u0936\u093F \u0938\u0947 \u092C\u093E\u0939\u0930` replaced `\u092D\u093F\u0928\u094D\u0928 \u0930\u093E\u0936\u093F` for the dissociate chip so the chip and the sentence explaining it use one phrase. That sentence lost two words in the same edit: `\u092F\u094B\u0917`, which had to go with the heading, and `\u092D\u093E\u0935`, which was meant as theme but is this file's word for HOUSE on eight other strings and so read as `the house remains`.\n *\n * **`\u0926\u094B\u0928\u094B\u0902 \u092D\u093E\u0935 \u0938\u0902\u0916\u094D\u092F\u093E\u090F\u0901 ... \u091A\u0902\u0926\u094D\u0930 \u0930\u093E\u0936\u093F \u0938\u0947 \u0928\u0939\u0940\u0902` is the most load-bearing string in this file and must never be shortened.** `\u0917\u094B\u091A\u0930 \u092D\u093E\u0935` would otherwise be read with the standard Jyotisha transit convention, which counts houses from the natal MOON (astrosage, `\u091C\u0928\u094D\u092E\u0915\u0941\u0902\u0921\u0932\u0940 \u092E\u0947\u0902 \u091A\u0902\u0926\u094D\u0930\u092E\u093E \u091C\u093F\u0938 \u092D\u093E\u0935 \u092E\u0947\u0902 \u0938\u094D\u0925\u093F\u0924 \u0939\u094B\u0924\u093E \u0939\u0948 \u0909\u0938\u0947 \u0932\u0917\u094D\u0928 \u092D\u093E\u0935 \u092E\u093E\u0928\u0915\u0930 \u0917\u094B\u091A\u0930 \u0915\u0947 \u0917\u094D\u0930\u0939\u094B\u0902 \u0915\u093E \u092B\u0932\u0915\u0925\u0928 \u0915\u0939\u093E \u091C\u093E\u0924\u093E \u0939\u0948`). This component counts from the natal house cusps, so the sentence now rules the other convention out by name.\n *\n * **The elements and modalities are the best-sourced entries in this file.** \u091A\u0930 / \u0938\u094D\u0925\u093F\u0930 / \u0926\u094D\u0935\u093F\u0938\u094D\u0935\u092D\u093E\u0935 map onto cardinal / fixed / mutable sign for sign, and futurestudyonline gives the English gloss itself (`\u0905\u0902\u0917\u094D\u0930\u091C\u0940 \u092E\u0947\u0902 \u0907\u0938\u0947 \u092B\u093F\u0915\u094D\u0938 \u0930\u093E\u0936\u093F \u0915\u0939\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902`). The five-tattva problem does not bite: the rashi division is fourfold in every source, and astrosage's own Hindi WESTERN sun-sign page prints `\u0924\u0924\u094D\u0935: \u0905\u0917\u094D\u0928\u093F` for Aries and `\u0924\u0924\u094D\u0935: \u092A\u0943\u0925\u094D\u0935\u0940` for Taurus under the heading `\u092A\u093E\u0936\u094D\u091A\u093E\u0924\u094D\u092F \u091C\u094D\u092F\u094B\u0924\u093F\u0937 \u092E\u0947\u0902 \u0938\u0942\u0930\u094D\u092F \u0930\u093E\u0936\u093F`. `\u091A\u0930` and `\u0938\u094D\u0925\u093F\u0930` are already as short as the words get, so they are not abbreviated at all; `\u0926\u094D\u0935\u093F\u0938\u094D\u0935` cuts on a clean akshara boundary and never splits a matra. The abbreviations are ours.\n *\n * **`\u092A\u094D\u0930\u092E\u0941\u0916 \u0917\u0941\u0923` was examined and deliberately NOT changed.** Every Hindi authority names this axis `\u0938\u094D\u0935\u092D\u093E\u0935` or `\u092A\u094D\u0930\u0915\u0943\u0924\u093F`, never `\u0917\u0941\u0923`, and `\u0917\u0941\u0923` in a kundli context pulls the 36-\u0917\u0941\u0923 matching score. But our own API uses `\u0917\u0941\u0923` for exactly this axis, and changing one surface alone recreates the contradiction the three fixes above just removed. **Move both surfaces to `\u0938\u094D\u0935\u092D\u093E\u0935` in one pass or leave both; do not touch this file alone.**\n *\n * **`\u0911\u0930\u094D\u092C` was examined and kept.** It is a bare transliteration that means nothing to a Hindi reader (the general corpus resolves it to video-game orbs) and the honest alternative, `\u0905\u0902\u0936 \u0905\u0902\u0924\u0930`, is equally unattested. A transliterated loanword is a legitimate strategy for a Western technical term that Jyotisha does not model, and it is what `tr.ts` does with `orb` on sourced grounds. Revisit with a practitioner, not with another coinage.\n *\n * **Twelve entries in this file are unattested, not five.** `\u0926\u0943\u0937\u094D\u091F\u093F \u0938\u0902\u0930\u091A\u0928\u093E\u090F\u0901`, `\u0938\u094D\u0925\u093E\u0928\u093E\u0902\u0924\u0930\u093F\u0924 \u091C\u0928\u094D\u092E \u0915\u0941\u0902\u0921\u0932\u0940`, `{{percent}}% \u0928\u093F\u0915\u091F`, `\u0930\u093E\u0936\u093F \u0938\u0947 \u092C\u093E\u0939\u0930`, `\u0911\u0930\u094D\u092C`, `\u0936\u0940\u0930\u094D\u0937`, `\u0928\u093F\u0915\u091F \u0906\u0924\u0940` / `\u0926\u0942\u0930 \u091C\u093E\u0924\u0940`, `\u0926\u094B\u0939\u0930\u093E \u091A\u0915\u094D\u0930`, `\u0935\u0932\u092F`, `\u092D\u093E\u0935 \u0938\u0902\u0927\u093F`, `\u0915\u0941\u0902\u0921\u0932\u0940 \u091A\u0915\u094D\u0930`, and the three cross-tab abbreviations. One carries a specific question for the practitioner: whether a bare `\u0936\u0940\u0930\u094D\u0937` pulls the `\u0936\u0940\u0930\u094D\u0937\u094B\u0926\u092F` sign classification. The applying and separating pair no longer does, because the API adopted this file's choice on 2026-08-09; both surfaces are now unattested in the SAME direction, which is a decision on record rather than a disagreement.\n *\n * ---\n *\n * **HUMAN DESIGN, added 2026-08-09. The 54 entries below are governed by a DIFFERENT rule from everything above them, and the difference is the whole point.** The rule above is \"the settled Sanskrit-derived word wins wherever the concept exists in both traditions\", because a Western natal chart and a Jyotisha chart genuinely model the same objects. Human Design is a 1987 Western synthesis and Jyotisha does not model ANY of it, so there is nothing to reach for and reaching anyway is how the file breaks. Searched live on 2026-08-09 and the corpus is not thin, it is absent: hi.wikipedia has no `\u0939\u094D\u092F\u0942\u092E\u0928 \u0921\u093F\u091C\u093C\u093E\u0907\u0928` article, and Hindi web searches for the types, the centres, the Incarnation Cross and the Variables arrows return font generators, electrical channel gates and unrelated HR pages. **Do not read that as a failed search and go looking for Jyotisha cover.**\n *\n * **The binding source for these entries is FIRST-PARTY: `~/per/roxy/roxyapi/packages/human-design/src/locales/hi.ts`, the Hindi our own API already ships for the same concepts.** These labels are printed directly above values that endpoint returns, so a label naming a different concept from the value beneath it makes the card contradict itself. Matched from it, verbatim: `\u092A\u094D\u0930\u0915\u093E\u0930` sits above the `types` values (`\u091C\u0928\u0930\u0947\u091F\u0930`, `\u092A\u094D\u0930\u094B\u091C\u0947\u0915\u094D\u091F\u0930`); `\u0930\u0923\u0928\u0940\u0924\u093F` and `\u092A\u094D\u0930\u093E\u0927\u093F\u0915\u093E\u0930` are the API's own nouns for Strategy and Authority in prose it already ships (`\u091C\u092C \u0930\u0923\u0928\u0940\u0924\u093F \u0914\u0930 \u092A\u094D\u0930\u093E\u0927\u093F\u0915\u093E\u0930 \u0928\u093F\u0930\u094D\u0923\u092F \u0915\u094B \u091A\u0932\u093E \u0930\u0939\u0947 \u0939\u094B\u0902`, `\u091C\u093E\u0932 \u092F\u0939 \u0939\u0948 \u0915\u093F \u092E\u0928 \u0915\u094B \u0939\u0940 \u092A\u094D\u0930\u093E\u0927\u093F\u0915\u093E\u0930 \u0938\u092E\u091D \u0932\u0947\u0928\u093E`); `\u092A\u094D\u0930\u094B\u092B\u093E\u0907\u0932` from `profileDescriptions`; `\u092A\u0930\u093F\u092D\u093E\u0937\u093E` is the API's noun for HD Definition (`\u092A\u0942\u0930\u0940 \u092A\u0930\u093F\u092D\u093E\u0937\u093E \u0938\u0947 \u0939\u094B\u0915\u0930 \u092C\u0939\u0924\u0940 \u0939\u0948`, `\u0915\u093F\u0938\u0940 \u092D\u0940 \u092A\u0930\u093F\u092D\u093E\u0937\u093E \u092E\u0947\u0902 \u0938\u092C\u0938\u0947 \u0927\u0940\u092E\u093E`), NOT a dictionary definition; `\u0906\u092D\u093E\u092E\u0902\u0921\u0932` from `typeAuras`; `\u0905\u0935\u0924\u093E\u0930-\u0915\u094D\u0930\u0949\u0938` from `planetDescriptions`; `\u092A\u0930\u094D\u0938\u0928\u0948\u0932\u093F\u091F\u0940` / `\u0921\u093F\u091C\u093C\u093E\u0907\u0928` are the API's transliterations for the two chart sides (`\u092A\u0930\u094D\u0938\u0928\u0948\u0932\u093F\u091F\u0940 \u0938\u0942\u0930\u094D\u092F`, `\u0921\u093F\u091C\u093C\u093E\u0907\u0928 \u0928\u094B\u0921\u094D\u0938`), and its `sideDescriptions` then open `\u0938\u091A\u0947\u0924 \u092A\u0915\u094D\u0937` and `\u0905\u091A\u0947\u0924\u0928 \u092A\u0915\u094D\u0937`, so tab and description agree exactly as they do in English; `\u092C\u0949\u0921\u0940\u0917\u094D\u0930\u093E\u092B` (16 uses); `\u0915\u0947\u0902\u0926\u094D\u0930`, `\u091A\u0948\u0928\u0932`, `\u0917\u0947\u091F`, `\u092E\u094B\u091F\u0930`, `\u091C\u093E\u0917\u0930\u0942\u0915\u0924\u093E`, `\u0938\u0915\u094D\u0930\u093F\u092F\u0923`, `\u092A\u0930\u093F\u092D\u093E\u0937\u093F\u0924` / `\u0916\u0941\u0932\u093E`, `\u0930\u0947\u0916\u093E` for a profile line; `\u0935\u0947\u0930\u093F\u090F\u092C\u0932`, `\u0915\u0932\u0930` and `\u091F\u094B\u0928` from `baseDescription` and `layerDescriptions`. **Where the API ships a word, this file does not invent a better one.**\n *\n * **The transliterations are the CORRECT answer here, not a shortcut.** Our API already writes `\u092E\u0948\u0928\u093F\u092B\u0947\u0938\u094D\u091F\u0930`, `\u092A\u094D\u0930\u094B\u091C\u0947\u0915\u094D\u091F\u0930`, `\u0938\u0947\u0915\u094D\u0930\u0932`, `\u0906\u091C\u094D\u091E\u093E`, `\u0938\u094B\u0932\u0930 \u092A\u094D\u0932\u0947\u0915\u094D\u0938\u0938`, `\u0917\u0947\u091F`, `\u091A\u0948\u0928\u0932`, `\u0924\u094D\u0930\u093F\u0917\u094D\u0930\u093E\u092E`, so a Devanagari loanword is this system's established register in our own product, and `\u0938\u0930\u094D\u0915\u093F\u091F` is written the same way for the same reason: `\u0917\u0947\u091F` and `\u091A\u0948\u0928\u0932` are transliterated on both sides of it, and `\u092A\u0930\u093F\u092A\u0925` (hinkhoj, shabdkosh: the scientific word) would be the only Sanskrit-derived member of a triad. `\u0939\u094D\u092F\u0942\u092E\u0928 \u0921\u093F\u091C\u093C\u093E\u0907\u0928` is the compound live on the Hindi product page of a Hindi-serving competitor (astrology-api.io/hi/p/human-design-api, fetched 2026-08-09), and `\u0939\u094D\u092F\u0942\u092E\u0928` is shabdkosh's own rendering of `human`.\n *\n * **`\u0937\u091F\u094D\u0915\u094B\u0923` was REJECTED for the I Ching hexagram and this is the sharpest call in the block, because our OWN API ships it.** `packages/iching/src/locales/hi.ts` writes `{{date}} \u0915\u0947 \u0932\u093F\u090F \u0906\u092A\u0915\u093E \u0937\u091F\u094D\u0915\u094B\u0923`. Two independent dictionaries say that word cannot carry this: hindwi (Rekhta Foundation) and hi.wiktionary's Shabdsagar entry both gloss `\u0937\u091F\u094D\u0915\u094B\u0923` as (1) six-cornered, a hexagon, (2) **`\u091C\u094D\u092F\u094B\u0924\u093F\u0937 \u092E\u0947\u0902 \u0932\u0917\u094D\u0928 \u0938\u0947 \u091B\u0920\u093E \u0918\u0930 \u091C\u094B \u0930\u093F\u092A\u0941\u0915 \u0938\u094D\u0925\u093E\u0928 \u0915\u0939\u093E \u091C\u093E\u0924\u093E \u0939\u0948`**, and (3) a six-angled yantra. It is a JYOTISHA HOUSE NAME. On a card that already prints `\u092D\u093E\u0935` for house on eight strings, `\u0937\u091F\u094D\u0915\u094B\u0923 51` invites a Hindi reader to read the sixth house, and the English word never carried that. `\u0939\u0947\u0915\u094D\u0938\u093E\u0917\u094D\u0930\u093E\u092E` is used instead: hi.wikipedia has the article under exactly that title, and it carries the SAME polysemy the English source carries (six-pointed star first, I Ching figure second), which the qualifier `\u0906\u0908 \u091A\u093F\u0902\u0917` resolves in the label just as it does in English. `\u0906\u0908 \u091A\u093F\u0902\u0917` is attested in running text on hi.wikipedia's `\u0939\u0938\u094D\u0924\u0930\u0947\u0916\u093E \u0936\u093E\u0938\u094D\u0924\u094D\u0930` article (`\u091A\u0940\u0928\u0940 \u0935\u093E\u0908\u091C\u093F\u0902\u0917 (\u0906\u0908 \u091A\u093F\u0902\u0917)`); there is no hi.wikipedia article for the text under any title. **The API is the surface that is wrong here, not this file. Filed for the API, do not \"align\" this entry backwards.**\n *\n * **Three more Jyotisha or Indic words were considered and refused.** `\u0905\u0928\u093E\u0924\u094D\u092E` / `\u0905\u0928\u093E\u0924\u094D\u092E\u0935\u093E\u0926` for Not-self: hi.wikipedia defines it as the philosophical doctrine that denies the existence of the soul, held by Buddhist and Charvaka darshana, which is a metaphysical position and not a conditioning theme, so it is the exact class of defect the API's `\u0936\u0941\u092D` / `\u0905\u0936\u0941\u092D` aspect labels were. `\u092A\u0930\u093F\u092A\u0925` for circuit, above. `\u0906\u0927\u093E\u0930` for the PHS Base, rejected only for consistency: its two siblings `\u0915\u0932\u0930` and `\u091F\u094B\u0928` are already transliterated by the API, so a mixed `\u0915\u0932\u0930 \u00B7 \u091F\u094B\u0928 \u00B7 \u0906\u0927\u093E\u0930` row would read as three unrelated things.\n *\n * **`\u0930\u0902\u0917` and `\u0915\u0932\u0930` are deliberately two different words for two different things and must not be unified.** `\u0915\u0932\u0930` is the PHS Variables layer, a number 1 to 6 with a keynote, never a colour on screen, and the API's own Hindi already uses `\u0915\u0932\u0930` for it. `\u0930\u0902\u0917` is the actual paint in the bodygraph legend and the long chart description. Same split as the English, which the reader cannot see because English reuses one word.\n *\n * Sourced dictionary entries for the words that are plain Hindi rather than first-party, all fetched live 2026-08-09: `\u0938\u0902\u091C\u094D\u091E\u093E\u0928` for Cognition is hi.wikipedia's own article, which glosses it `\u0938\u0902\u091C\u094D\u091E\u093E\u0928 (cognition, \u0915\u094B\u0917\u094D\u0928\u093F\u0936\u0928)` and lists attention, memory, decision making and problem solving, matching the API's `\u0938\u0902\u091C\u094D\u091E\u093E\u0928\u093E\u0924\u094D\u092E\u0915 \u0915\u094D\u0937\u092E\u0924\u093E`; `\u091C\u0940\u0935 \u0935\u093F\u091C\u094D\u091E\u093E\u0928` (hinkhoj) for Biology, the same discipline-word-as-category-label stretch the English makes; `\u091C\u093E\u0917\u0930\u0942\u0915\u0924\u093E` (hinkhoj) for Awareness, corroborating the API; `\u0938\u0902\u0926\u0930\u094D\u092D` (hinkhoj) for Reference; `\u0930\u0942\u092A\u0930\u0947\u0916\u093E` (hinkhoj) for outlined; `\u091B\u093E\u092F\u093E\u0915\u0943\u0924\u093F` (hinkhoj) for silhouette; `\u0915\u0917\u093E\u0930` (hinkhoj, `brink`) for the knife-edge warning; `\u0935\u093F\u0936\u094D\u0935\u0938\u0928\u0940\u092F\u0924\u093E` (hinkhoj, `RELIABILITY` / `CREDIBILITY`) for low confidence; `\u092A\u094D\u0930\u0915\u093E\u0930`, `\u0930\u0923\u0928\u0940\u0924\u093F`, `\u092A\u0930\u093F\u092D\u093E\u0937\u093E`, `\u092A\u094D\u0930\u094B\u092B\u093E\u0907\u0932`, `\u091F\u094B\u0928`, `\u0915\u0932\u0930`, `\u092C\u0947\u0938`, `\u0938\u0930\u094D\u0915\u093F\u091F` and `\u092A\u094D\u0930\u093E\u0927\u093F\u0915\u093E\u0930` (hinkhoj, `\u092A\u094D\u0930\u093E\u0927\u093F\u0915\u093E\u0930 = AUTHORITY`) all confirmed against the same dictionary in both directions.\n *\n * **`\u0930\u0947\u0916\u093E` for a Human Design line does not collide with anything in this file, and the collision to watch is elsewhere.** `\u092A\u0902\u0915\u094D\u0924\u093F` is already this file's word for a TABLE ROW (`\u092A\u0902\u0915\u094D\u0924\u093F\u092F\u093E\u0901: {{count}}`), which is why the HD line is not that; `\u0926\u0943\u0937\u094D\u091F\u093F \u0930\u0947\u0916\u093E\u090F\u0901` in the natal chart description is aspect lines, an overlap English has too. Both the API's HD locale and its I Ching locale use `\u0930\u0947\u0916\u093E` for a line of a figure, so this is the settled word on three surfaces.\n *\n * **Six of the 54 have no attested Hindi Human Design tradition and want a bilingual practitioner before they are treated as settled**, and this is a property of the concepts, not of the search: `\u0938\u093F\u0917\u094D\u0928\u0947\u091A\u0930`, `\u0928\u0949\u091F-\u0938\u0947\u0932\u094D\u092B` (and `\u0928\u0949\u091F-\u0938\u0947\u0932\u094D\u092B \u092A\u094D\u0930\u0936\u094D\u0928`), `\u0906\u0908 \u091A\u093F\u0902\u0917 \u0939\u0947\u0915\u094D\u0938\u093E\u0917\u094D\u0930\u093E\u092E`, `\u0938\u0930\u094D\u0915\u093F\u091F`, `\u092C\u0947\u0938`, and `\u091C\u0940\u0935 \u0935\u093F\u091C\u094D\u091E\u093E\u0928`. The first two carry a named risk rather than a vague one: hinkhoj gives `\u0939\u0938\u094D\u0924\u093E\u0915\u094D\u0937\u0930`, `\u0926\u0938\u094D\u0924\u0916\u0924` AND `\u0938\u093F\u0917\u094D\u0928\u0947\u091A\u0930` all three for a WRITTEN signature, so both candidates denote the same wrong thing, and `\u0938\u093F\u0917\u094D\u0928\u0947\u091A\u0930` was chosen only because a marked loanword reads as a term of art while a Devanagari-native `\u0939\u0938\u094D\u0924\u093E\u0915\u094D\u0937\u0930` asserts the everyday meaning with confidence. That is lesson 32's failure mode, a reader understanding something else correctly, and it is the single entry in this block most likely to be wrong.\n */\n\nimport type { ChromeString } from '../i18n/chrome-strings.js';\nimport { registerLocale } from '../i18n/registry.js';\n\nexport const hi: Record<ChromeString, string> = {\n\t'Edit query': '\u0935\u093F\u0935\u0930\u0923 \u0938\u0902\u092A\u093E\u0926\u093F\u0924 \u0915\u0930\u0947\u0902',\n\t'Spiritual data by RoxyAPI': 'RoxyAPI \u0926\u094D\u0935\u093E\u0930\u093E \u0906\u0927\u094D\u092F\u093E\u0924\u094D\u092E\u093F\u0915 \u0921\u0947\u091F\u093E',\n\t'No data': '\u0915\u094B\u0908 \u0921\u0947\u091F\u093E \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u0948',\n\tLoading: '\u0932\u094B\u0921 \u0939\u094B \u0930\u0939\u093E \u0939\u0948',\n\tReading: '\u092B\u0932\u093E\u0926\u0947\u0936',\n\n\t'Natal chart': '\u091C\u0928\u094D\u092E \u0915\u0941\u0902\u0921\u0932\u0940',\n\t'Relocation chart': '\u0938\u094D\u0925\u093E\u0928\u093E\u0902\u0924\u0930\u093F\u0924 \u091C\u0928\u094D\u092E \u0915\u0941\u0902\u0921\u0932\u0940',\n\t'No chart data': '\u0915\u0941\u0902\u0921\u0932\u0940 \u0915\u093E \u0915\u094B\u0908 \u0921\u0947\u091F\u093E \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u0948',\n\tWheel: '\u0915\u0941\u0902\u0921\u0932\u0940 \u091A\u0915\u094D\u0930',\n\t'Aspect grid': '\u0926\u0943\u0937\u094D\u091F\u093F \u0924\u093E\u0932\u093F\u0915\u093E',\n\t'Natal chart views': '\u091C\u0928\u094D\u092E \u0915\u0941\u0902\u0921\u0932\u0940 \u0915\u0947 \u0926\u0943\u0936\u094D\u092F',\n\t'Natal chart wheel': '\u091C\u0928\u094D\u092E \u0915\u0941\u0902\u0921\u0932\u0940 \u091A\u0915\u094D\u0930',\n\t'Natal chart wheel with twelve houses, planets, and aspects':\n\t\t'\u092C\u093E\u0930\u0939 \u092D\u093E\u0935, \u0917\u094D\u0930\u0939 \u0914\u0930 \u0926\u0943\u0937\u094D\u091F\u093F\u092F\u094B\u0902 \u0938\u0939\u093F\u0924 \u091C\u0928\u094D\u092E \u0915\u0941\u0902\u0921\u0932\u0940 \u091A\u0915\u094D\u0930',\n\t'Natal chart wheel with planets and aspects, houses shown as equal sectors from the Ascendant':\n\t\t'\u0917\u094D\u0930\u0939 \u0914\u0930 \u0926\u0943\u0937\u094D\u091F\u093F\u092F\u094B\u0902 \u0938\u0939\u093F\u0924 \u091C\u0928\u094D\u092E \u0915\u0941\u0902\u0921\u0932\u0940 \u091A\u0915\u094D\u0930, \u092D\u093E\u0935 \u0932\u0917\u094D\u0928 \u0938\u0947 \u0938\u092E\u093E\u0928 \u0916\u0902\u0921\u094B\u0902 \u092E\u0947\u0902 \u0926\u093F\u0916\u093E\u090F \u0917\u090F \u0939\u0948\u0902',\n\t'Equal sectors from the Ascendant, no house cusps in this response':\n\t\t'\u0932\u0917\u094D\u0928 \u0938\u0947 \u0938\u092E\u093E\u0928 \u0916\u0902\u0921, \u0907\u0938 \u0921\u0947\u091F\u093E \u092E\u0947\u0902 \u092D\u093E\u0935 \u0938\u0902\u0927\u093F\u092F\u093E\u0901 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u0948\u0902',\n\t'Twelve zodiac sign segments around a circular wheel. Planet glyphs are placed at their ecliptic longitudes. Aspect lines connect related planets.':\n\t\t'\u0935\u0943\u0924\u094D\u0924\u093E\u0915\u093E\u0930 \u091A\u0915\u094D\u0930 \u0915\u0947 \u091A\u093E\u0930\u094B\u0902 \u0913\u0930 \u092C\u093E\u0930\u0939 \u0930\u093E\u0936\u093F \u0916\u0902\u0921\u0964 \u0917\u094D\u0930\u0939 \u091A\u093F\u0939\u094D\u0928 \u0905\u092A\u0928\u0947 \u0915\u094D\u0930\u093E\u0902\u0924\u093F\u0935\u0943\u0924\u094D\u0924\u0940\u092F \u0926\u0947\u0936\u093E\u0902\u0924\u0930 \u092A\u0930 \u0938\u094D\u0925\u093F\u0924 \u0939\u0948\u0902\u0964 \u0926\u0943\u0937\u094D\u091F\u093F \u0930\u0947\u0916\u093E\u090F\u0901 \u0938\u0902\u092C\u0902\u0927\u093F\u0924 \u0917\u094D\u0930\u0939\u094B\u0902 \u0915\u094B \u091C\u094B\u0921\u093C\u0924\u0940 \u0939\u0948\u0902\u0964',\n\tretrograde: '\u0935\u0915\u094D\u0930\u0940',\n\n\t'{{count}} planets': '\u0917\u094D\u0930\u0939: {{count}}',\n\t'{{count}} aspects': '\u0926\u0943\u0937\u094D\u091F\u093F\u092F\u093E\u0901: {{count}}',\n\t'{{system}} houses': '{{system}} \u092D\u093E\u0935 \u092A\u0926\u094D\u0927\u0924\u093F',\n\n\t'No planets to grid': '\u0924\u093E\u0932\u093F\u0915\u093E \u0915\u0947 \u0932\u093F\u090F \u0915\u094B\u0908 \u0917\u094D\u0930\u0939 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u0948',\n\t'Planet by planet aspect grid: the aspect each pair of planets forms, read from the planet naming the row across to the planet naming the column.':\n\t\t'\u0917\u094D\u0930\u0939 \u0926\u0930 \u0917\u094D\u0930\u0939 \u0926\u0943\u0937\u094D\u091F\u093F \u0924\u093E\u0932\u093F\u0915\u093E: \u0939\u0930 \u0917\u094D\u0930\u0939 \u092F\u0941\u0917\u094D\u092E \u091C\u094B \u0926\u0943\u0937\u094D\u091F\u093F \u092C\u0928\u093E\u0924\u093E \u0939\u0948, \u0935\u0939 \u092A\u0902\u0915\u094D\u0924\u093F \u0935\u093E\u0932\u0947 \u0917\u094D\u0930\u0939 \u0938\u0947 \u0938\u094D\u0924\u0902\u092D \u0935\u093E\u0932\u0947 \u0917\u094D\u0930\u0939 \u0924\u0915 \u092A\u0922\u093C\u0940 \u091C\u093E\u0924\u0940 \u0939\u0948\u0964',\n\torb: '\u0911\u0930\u094D\u092C',\n\n\t'Dominant element': '\u092A\u094D\u0930\u092E\u0941\u0916 \u0924\u0924\u094D\u0935',\n\t'Dominant modality': '\u092A\u094D\u0930\u092E\u0941\u0916 \u0917\u0941\u0923',\n\tHarmonious: '\u0938\u094C\u092E\u094D\u092F',\n\tChallenging: '\u0915\u0920\u093F\u0928',\n\tNeutral: '\u0924\u091F\u0938\u094D\u0925',\n\t'All {{count}} bodies in the chart, placed by sign':\n\t\t'\u0915\u0941\u0902\u0921\u0932\u0940 \u0915\u0947 \u0938\u092D\u0940 {{count}} \u0917\u094D\u0930\u0939, \u0930\u093E\u0936\u093F \u0915\u0947 \u0905\u0928\u0941\u0938\u093E\u0930',\n\t'Element and modality distribution': '\u0924\u0924\u094D\u0935 \u0914\u0930 \u0917\u0941\u0923 \u0935\u093F\u0924\u0930\u0923',\n\tTotal: '\u0915\u0941\u0932',\n\n\tFire: '\u0905\u0917\u094D\u0928\u093F',\n\tEarth: '\u092A\u0943\u0925\u094D\u0935\u0940',\n\tAir: '\u0935\u093E\u092F\u0941',\n\tWater: '\u091C\u0932',\n\tCardinal: '\u091A\u0930',\n\tFixed: '\u0938\u094D\u0925\u093F\u0930',\n\tMutable: '\u0926\u094D\u0935\u093F\u0938\u094D\u0935\u092D\u093E\u0935',\n\tCar: '\u091A\u0930',\n\tFix: '\u0938\u094D\u0925\u093F\u0930',\n\tMut: '\u0926\u094D\u0935\u093F\u0938\u094D\u0935',\n\n\t'Chart patterns': '\u0926\u0943\u0937\u094D\u091F\u093F \u0938\u0902\u0930\u091A\u0928\u093E\u090F\u0901',\n\tDissociate: '\u0930\u093E\u0936\u093F \u0938\u0947 \u092C\u093E\u0939\u0930',\n\t'Out of sign: one or more planets sit outside the pattern element or modality, so the theme holds but runs weaker.':\n\t\t'\u0930\u093E\u0936\u093F \u0938\u0947 \u092C\u093E\u0939\u0930: \u090F\u0915 \u092F\u093E \u0905\u0927\u093F\u0915 \u0917\u094D\u0930\u0939 \u0938\u0902\u0930\u091A\u0928\u093E \u0915\u0947 \u0924\u0924\u094D\u0935 \u092F\u093E \u0917\u0941\u0923 \u0938\u0947 \u092C\u093E\u0939\u0930 \u0939\u0948\u0902, \u0907\u0938\u0932\u093F\u090F \u0907\u0938\u0915\u093E \u092E\u0942\u0932 \u0905\u0938\u0930 \u0935\u0939\u0940 \u0930\u0939\u0924\u093E \u0939\u0948 \u092A\u0930 \u0915\u092E \u092A\u094D\u0930\u092C\u0932 \u0930\u0939\u0924\u093E \u0939\u0948\u0964',\n\t'{{percent}}% tight': '{{percent}}% \u0928\u093F\u0915\u091F',\n\tapex: '\u0936\u0940\u0930\u094D\u0937',\n\n\t'Planet readings': '\u0917\u094D\u0930\u0939 \u092B\u0932\u093E\u0926\u0947\u0936',\n\n\tTransits: '\u0917\u094B\u091A\u0930',\n\t'No transit data': '\u0917\u094B\u091A\u0930 \u0915\u093E \u0915\u094B\u0908 \u0921\u0947\u091F\u093E \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u0948',\n\t'Aspects to the natal chart: {{count}}': '\u091C\u0928\u094D\u092E \u0915\u0941\u0902\u0921\u0932\u0940 \u092A\u0930 \u0926\u0943\u0937\u094D\u091F\u093F\u092F\u093E\u0901: {{count}}',\n\t'Natal and transit bi-wheel': '\u091C\u0928\u094D\u092E \u0914\u0930 \u0917\u094B\u091A\u0930 \u0915\u093E \u0926\u094B\u0939\u0930\u093E \u091A\u0915\u094D\u0930',\n\t'Bi-wheel with natal bodies on the inner ring and transiting bodies on the outer ring':\n\t\t'\u0926\u094B\u0939\u0930\u093E \u091A\u0915\u094D\u0930 \u091C\u093F\u0938\u092E\u0947\u0902 \u091C\u0928\u094D\u092E \u0917\u094D\u0930\u0939 \u092D\u0940\u0924\u0930\u0940 \u0935\u0932\u092F \u092A\u0930 \u0914\u0930 \u0917\u094B\u091A\u0930 \u0917\u094D\u0930\u0939 \u092C\u093E\u0939\u0930\u0940 \u0935\u0932\u092F \u092A\u0930 \u0939\u0948\u0902',\n\t'Twelve zodiac sign segments around a circular wheel. Natal bodies sit at their ecliptic longitudes on the inner ring and transiting bodies on the outer ring, and each line joins a transiting body to the natal body it aspects.':\n\t\t'\u0935\u0943\u0924\u094D\u0924\u093E\u0915\u093E\u0930 \u091A\u0915\u094D\u0930 \u0915\u0947 \u091A\u093E\u0930\u094B\u0902 \u0913\u0930 \u092C\u093E\u0930\u0939 \u0930\u093E\u0936\u093F \u0916\u0902\u0921\u0964 \u091C\u0928\u094D\u092E \u0917\u094D\u0930\u0939 \u0905\u092A\u0928\u0947 \u0915\u094D\u0930\u093E\u0902\u0924\u093F\u0935\u0943\u0924\u094D\u0924\u0940\u092F \u0926\u0947\u0936\u093E\u0902\u0924\u0930 \u092A\u0930 \u092D\u0940\u0924\u0930\u0940 \u0935\u0932\u092F \u092A\u0930 \u0938\u094D\u0925\u093F\u0924 \u0939\u0948\u0902 \u0914\u0930 \u0917\u094B\u091A\u0930 \u0917\u094D\u0930\u0939 \u092C\u093E\u0939\u0930\u0940 \u0935\u0932\u092F \u092A\u0930, \u0914\u0930 \u0939\u0930 \u0930\u0947\u0916\u093E \u090F\u0915 \u0917\u094B\u091A\u0930 \u0917\u094D\u0930\u0939 \u0915\u094B \u0909\u0938 \u091C\u0928\u094D\u092E \u0917\u094D\u0930\u0939 \u0938\u0947 \u091C\u094B\u0921\u093C\u0924\u0940 \u0939\u0948 \u091C\u093F\u0938 \u092A\u0930 \u0909\u0938\u0915\u0940 \u0926\u0943\u0937\u094D\u091F\u093F \u0939\u0948\u0964',\n\n\t'{{count}} natal bodies': '\u091C\u0928\u094D\u092E \u0917\u094D\u0930\u0939: {{count}}',\n\t'{{count}} transiting bodies': '\u0917\u094B\u091A\u0930 \u0917\u094D\u0930\u0939: {{count}}',\n\t'Ascendant on the left horizon': '\u092C\u093E\u090F\u0901 \u0915\u094D\u0937\u093F\u0924\u093F\u091C \u092A\u0930 \u0932\u0917\u094D\u0928',\n\t'First house cusp on the left horizon': '\u092C\u093E\u090F\u0901 \u0915\u094D\u0937\u093F\u0924\u093F\u091C \u092A\u0930 \u092A\u094D\u0930\u0925\u092E \u092D\u093E\u0935 \u0915\u0940 \u0938\u0902\u0927\u093F',\n\t'Sign wheel, 0\u00B0 Aries on the left': '\u0930\u093E\u0936\u093F \u091A\u0915\u094D\u0930, \u092C\u093E\u0908\u0902 \u0913\u0930 0\u00B0 \u092E\u0947\u0937',\n\t'House cusps supplied by the page': '\u092A\u0943\u0937\u094D\u0920 \u0938\u0947 \u092E\u093F\u0932\u0940 \u092D\u093E\u0935 \u0938\u0902\u0927\u093F\u092F\u093E\u0901',\n\t'No house cusps': '\u0915\u094B\u0908 \u092D\u093E\u0935 \u0938\u0902\u0927\u093F \u0928\u0939\u0940\u0902',\n\n\t'Transit aspect summary': '\u0917\u094B\u091A\u0930 \u0926\u0943\u0937\u094D\u091F\u093F \u0938\u093E\u0930\u093E\u0902\u0936',\n\tStrongest: '\u0938\u092C\u0938\u0947 \u092C\u0932\u0940',\n\tNatal: '\u091C\u0928\u094D\u092E',\n\tTransiting: '\u0917\u094B\u091A\u0930',\n\tApplying: '\u0928\u093F\u0915\u091F \u0906\u0924\u0940',\n\tSeparating: '\u0926\u0942\u0930 \u091C\u093E\u0924\u0940',\n\tstrength: '\u092C\u0932',\n\n\t'Every body with its natal position and its position on the transit date, each as a zodiac sign and a degree.':\n\t\t'\u0939\u0930 \u0917\u094D\u0930\u0939 \u0915\u0940 \u091C\u0928\u094D\u092E \u0938\u094D\u0925\u093F\u0924\u093F \u0914\u0930 \u0917\u094B\u091A\u0930 \u0926\u093F\u0928\u093E\u0902\u0915 \u092A\u0930 \u0909\u0938\u0915\u0940 \u0938\u094D\u0925\u093F\u0924\u093F, \u0926\u094B\u0928\u094B\u0902 \u0930\u093E\u0936\u093F \u0914\u0930 \u0905\u0902\u0936 \u092E\u0947\u0902\u0964',\n\t'Both house numbers are read against the natal house cusps.':\n\t\t'\u0926\u094B\u0928\u094B\u0902 \u092D\u093E\u0935 \u0938\u0902\u0916\u094D\u092F\u093E\u090F\u0901 \u091C\u0928\u094D\u092E \u0915\u0941\u0902\u0921\u0932\u0940 \u0915\u0940 \u092D\u093E\u0935 \u0938\u0902\u0927\u093F\u092F\u094B\u0902 \u0938\u0947 \u0917\u093F\u0928\u0940 \u091C\u093E\u0924\u0940 \u0939\u0948\u0902, \u091A\u0902\u0926\u094D\u0930 \u0930\u093E\u0936\u093F \u0938\u0947 \u0928\u0939\u0940\u0902\u0964',\n\tBody: '\u0917\u094D\u0930\u0939',\n\t'Natal house': '\u091C\u0928\u094D\u092E \u092D\u093E\u0935',\n\t'Transiting house': '\u0917\u094B\u091A\u0930 \u092D\u093E\u0935',\n\n\t'Transit readings': '\u0917\u094B\u091A\u0930 \u092B\u0932\u093E\u0926\u0947\u0936',\n\tImpact: '\u092A\u094D\u0930\u092D\u093E\u0935',\n\tTiming: '\u0905\u0935\u0927\u093F',\n\tGuidance: '\u092E\u093E\u0930\u094D\u0917\u0926\u0930\u094D\u0936\u0928',\n\n\t'Nested data omitted': '\u092D\u0940\u0924\u0930\u0940 \u0921\u0947\u091F\u093E \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0926\u093F\u0916\u093E\u092F\u093E \u0917\u092F\u093E',\n\t'Generic data display': '\u0938\u093E\u092E\u093E\u0928\u094D\u092F \u0921\u0947\u091F\u093E \u092A\u094D\u0930\u0926\u0930\u094D\u0936\u0928',\n\t'Empty list': '\u0916\u093E\u0932\u0940 \u0938\u0942\u091A\u0940',\n\t'Data table': '\u0921\u0947\u091F\u093E \u0924\u093E\u0932\u093F\u0915\u093E',\n\t'{{count}} rows': '\u092A\u0902\u0915\u094D\u0924\u093F\u092F\u093E\u0901: {{count}}',\n\tYes: '\u0939\u093E\u0901',\n\tNo: '\u0928\u0939\u0940\u0902',\n\tillustration: '\u091A\u093F\u0924\u094D\u0930',\n\n\tType: '\u092A\u094D\u0930\u0915\u093E\u0930',\n\tStrategy: '\u0930\u0923\u0928\u0940\u0924\u093F',\n\tAuthority: '\u092A\u094D\u0930\u093E\u0927\u093F\u0915\u093E\u0930',\n\tProfile: '\u092A\u094D\u0930\u094B\u092B\u093E\u0907\u0932',\n\tDefinition: '\u092A\u0930\u093F\u092D\u093E\u0937\u093E',\n\tAura: '\u0906\u092D\u093E\u092E\u0902\u0921\u0932',\n\t'Incarnation cross': '\u0905\u0935\u0924\u093E\u0930-\u0915\u094D\u0930\u0949\u0938',\n\t'Signature: {{value}}': '\u0938\u093F\u0917\u094D\u0928\u0947\u091A\u0930: {{value}}',\n\t'Not-self: {{value}}': '\u0928\u0949\u091F-\u0938\u0947\u0932\u094D\u092B: {{value}}',\n\t'Profile {{profile}}': '\u092A\u094D\u0930\u094B\u092B\u093E\u0907\u0932 {{profile}}',\n\t'Line {{line}} \u00B7 Personality': '\u0930\u0947\u0916\u093E {{line}} \u00B7 \u092A\u0930\u094D\u0938\u0928\u0948\u0932\u093F\u091F\u0940',\n\t'Line {{line}} \u00B7 Design': '\u0930\u0947\u0916\u093E {{line}} \u00B7 \u0921\u093F\u091C\u093C\u093E\u0907\u0928',\n\tPersonality: '\u092A\u0930\u094D\u0938\u0928\u0948\u0932\u093F\u091F\u0940',\n\tDesign: '\u0921\u093F\u091C\u093C\u093E\u0907\u0928',\n\n\tBodygraph: '\u092C\u0949\u0921\u0940\u0917\u094D\u0930\u093E\u092B',\n\t'No bodygraph data': '\u092C\u0949\u0921\u0940\u0917\u094D\u0930\u093E\u092B \u0915\u093E \u0915\u094B\u0908 \u0921\u0947\u091F\u093E \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u0948',\n\t'Human Design bodygraph': '\u0939\u094D\u092F\u0942\u092E\u0928 \u0921\u093F\u091C\u093C\u093E\u0907\u0928 \u092C\u0949\u0921\u0940\u0917\u094D\u0930\u093E\u092B',\n\t'Human Design bodygraph with nine centers, channels, and activated gates overlaid on a human silhouette':\n\t\t'\u0928\u094C \u0915\u0947\u0902\u0926\u094D\u0930\u094B\u0902, \u091A\u0948\u0928\u0932\u094B\u0902 \u0914\u0930 \u0938\u0915\u094D\u0930\u093F\u092F \u0917\u0947\u091F\u094B\u0902 \u0938\u0939\u093F\u0924 \u0939\u094D\u092F\u0942\u092E\u0928 \u0921\u093F\u091C\u093C\u093E\u0907\u0928 \u092C\u0949\u0921\u0940\u0917\u094D\u0930\u093E\u092B, \u090F\u0915 \u092E\u093E\u0928\u0935 \u091B\u093E\u092F\u093E\u0915\u0943\u0924\u093F \u092A\u0930 \u092C\u0928\u093E \u0939\u0941\u0906',\n\t'Nine energy centers in their canonical positions over a human silhouette, each filled with its traditional color when defined and outlined when open, wired by channels between activated gates.':\n\t\t'\u090F\u0915 \u092E\u093E\u0928\u0935 \u091B\u093E\u092F\u093E\u0915\u0943\u0924\u093F \u092A\u0930 \u0928\u094C \u090A\u0930\u094D\u091C\u093E \u0915\u0947\u0902\u0926\u094D\u0930 \u0905\u092A\u0928\u0940 \u0928\u093F\u0936\u094D\u091A\u093F\u0924 \u0938\u094D\u0925\u093F\u0924\u093F\u092F\u094B\u0902 \u092E\u0947\u0902\u0964 \u092A\u0930\u093F\u092D\u093E\u0937\u093F\u0924 \u0939\u094B\u0928\u0947 \u092A\u0930 \u0939\u0930 \u0915\u0947\u0902\u0926\u094D\u0930 \u0905\u092A\u0928\u0947 \u092A\u093E\u0930\u0902\u092A\u0930\u093F\u0915 \u0930\u0902\u0917 \u0938\u0947 \u092D\u0930\u093E \u0930\u0939\u0924\u093E \u0939\u0948 \u0914\u0930 \u0916\u0941\u0932\u093E \u0939\u094B\u0928\u0947 \u092A\u0930 \u0915\u0947\u0935\u0932 \u0930\u0942\u092A\u0930\u0947\u0916\u093E \u092E\u0947\u0902 \u0930\u0939\u0924\u093E \u0939\u0948, \u0914\u0930 \u0938\u0915\u094D\u0930\u093F\u092F \u0917\u0947\u091F\u094B\u0902 \u0915\u0947 \u092C\u0940\u091A \u091A\u0948\u0928\u0932 \u0909\u0928\u094D\u0939\u0947\u0902 \u0906\u092A\u0938 \u092E\u0947\u0902 \u091C\u094B\u0921\u093C\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964',\n\t'Center colors when defined. Open centers are outlined.':\n\t\t'\u092A\u0930\u093F\u092D\u093E\u0937\u093F\u0924 \u0939\u094B\u0928\u0947 \u092A\u0930 \u0915\u0947\u0902\u0926\u094D\u0930\u094B\u0902 \u0915\u0947 \u0930\u0902\u0917\u0964 \u0916\u0941\u0932\u0947 \u0915\u0947\u0902\u0926\u094D\u0930 \u0915\u0947\u0935\u0932 \u0930\u0942\u092A\u0930\u0947\u0916\u093E \u092E\u0947\u0902 \u0930\u0939\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964',\n\t'Open center': '\u0916\u0941\u0932\u093E \u0915\u0947\u0902\u0926\u094D\u0930',\n\t'Defined channels ({{count}})': '\u092A\u0930\u093F\u092D\u093E\u0937\u093F\u0924 \u091A\u0948\u0928\u0932 ({{count}})',\n\t'{{circuit}} circuit': '{{circuit}} \u0938\u0930\u094D\u0915\u093F\u091F',\n\t'Centers ({{defined}} defined, {{open}} open)':\n\t\t'\u0915\u0947\u0902\u0926\u094D\u0930 ({{defined}} \u092A\u0930\u093F\u092D\u093E\u0937\u093F\u0924, {{open}} \u0916\u0941\u0932\u0947)',\n\tDefined: '\u092A\u0930\u093F\u092D\u093E\u0937\u093F\u0924',\n\tOpen: '\u0916\u0941\u0932\u093E',\n\tMotor: '\u092E\u094B\u091F\u0930',\n\tAwareness: '\u091C\u093E\u0917\u0930\u0942\u0915\u0924\u093E',\n\t'Not-self question': '\u0928\u0949\u091F-\u0938\u0947\u0932\u094D\u092B \u092A\u094D\u0930\u0936\u094D\u0928',\n\tBiology: '\u091C\u0940\u0935 \u0935\u093F\u091C\u094D\u091E\u093E\u0928',\n\t'Gates {{gates}}': '\u0917\u0947\u091F {{gates}}',\n\t'Activations ({{count}})': '\u0938\u0915\u094D\u0930\u093F\u092F\u0923 ({{count}})',\n\t'Chart sides': '\u091A\u093E\u0930\u094D\u091F \u0915\u0947 \u092A\u0915\u094D\u0937',\n\t'Line {{line}}': '\u0930\u0947\u0916\u093E {{line}}',\n\t'Gate {{gate}}': '\u0917\u0947\u091F {{gate}}',\n\t'I Ching hexagram {{number}}': '\u0906\u0908 \u091A\u093F\u0902\u0917 \u0939\u0947\u0915\u094D\u0938\u093E\u0917\u094D\u0930\u093E\u092E {{number}}',\n\n\t'No Human Design data': '\u0939\u094D\u092F\u0942\u092E\u0928 \u0921\u093F\u091C\u093C\u093E\u0907\u0928 \u0915\u093E \u0915\u094B\u0908 \u0921\u0947\u091F\u093E \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u0948',\n\t'Personality line': '\u092A\u0930\u094D\u0938\u0928\u0948\u0932\u093F\u091F\u0940 \u0930\u0947\u0916\u093E',\n\t'Design line': '\u0921\u093F\u091C\u093C\u093E\u0907\u0928 \u0930\u0947\u0916\u093E',\n\tLines: '\u0930\u0947\u0916\u093E\u090F\u0901',\n\n\tVariables: '\u0935\u0947\u0930\u093F\u090F\u092C\u0932',\n\t'No variables data': '\u0935\u0947\u0930\u093F\u090F\u092C\u0932 \u0915\u093E \u0915\u094B\u0908 \u0921\u0947\u091F\u093E \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u0948',\n\t'Human Design variables': '\u0939\u094D\u092F\u0942\u092E\u0928 \u0921\u093F\u091C\u093C\u093E\u0907\u0928 \u0935\u0947\u0930\u093F\u090F\u092C\u0932',\n\t'Low confidence: a birth time near a color or tone boundary. Verify the exact birth time.':\n\t\t'\u0915\u092E \u0935\u093F\u0936\u094D\u0935\u0938\u0928\u0940\u092F\u0924\u093E: \u091C\u0928\u094D\u092E \u0938\u092E\u092F \u0915\u093F\u0938\u0940 \u0915\u0932\u0930 \u092F\u093E \u091F\u094B\u0928 \u0915\u0940 \u0938\u0940\u092E\u093E \u0915\u0947 \u0928\u093F\u0915\u091F \u0939\u0948\u0964 \u0938\u091F\u0940\u0915 \u091C\u0928\u094D\u092E \u0938\u092E\u092F \u0915\u0940 \u092A\u0941\u0937\u094D\u091F\u093F \u0915\u0930\u0947\u0902\u0964',\n\t'Low confidence: a birth time near a color or tone boundary (within {{margin}}\u00B0). Verify the exact birth time.':\n\t\t'\u0915\u092E \u0935\u093F\u0936\u094D\u0935\u0938\u0928\u0940\u092F\u0924\u093E: \u091C\u0928\u094D\u092E \u0938\u092E\u092F \u0915\u093F\u0938\u0940 \u0915\u0932\u0930 \u092F\u093E \u091F\u094B\u0928 \u0915\u0940 \u0938\u0940\u092E\u093E \u0915\u0947 \u0928\u093F\u0915\u091F \u0939\u0948 ({{margin}}\u00B0 \u0915\u0947 \u092D\u0940\u0924\u0930)\u0964 \u0938\u091F\u0940\u0915 \u091C\u0928\u094D\u092E \u0938\u092E\u092F \u0915\u0940 \u092A\u0941\u0937\u094D\u091F\u093F \u0915\u0930\u0947\u0902\u0964',\n\t'Color {{color}} \u00B7 Tone {{tone}} \u00B7 Base {{base}}':\n\t\t'\u0915\u0932\u0930 {{color}} \u00B7 \u091F\u094B\u0928 {{tone}} \u00B7 \u092C\u0947\u0938 {{base}}',\n\t'Knife-edge: could flip with a more precise birth time.':\n\t\t'\u0915\u0917\u093E\u0930 \u092A\u0930: \u0905\u0927\u093F\u0915 \u0938\u091F\u0940\u0915 \u091C\u0928\u094D\u092E \u0938\u092E\u092F \u092E\u093F\u0932\u0928\u0947 \u092A\u0930 \u092F\u0939 \u092C\u0926\u0932 \u0938\u0915\u0924\u093E \u0939\u0948\u0964',\n\tBase: '\u092C\u0947\u0938',\n\tColor: '\u0915\u0932\u0930',\n\tTone: '\u091F\u094B\u0928',\n\tDirection: '\u0926\u093F\u0936\u093E',\n\tCognition: '\u0938\u0902\u091C\u094D\u091E\u093E\u0928',\n\n\tReference: '\u0938\u0902\u0926\u0930\u094D\u092D',\n\t'No reference data': '\u0938\u0902\u0926\u0930\u094D\u092D \u0915\u093E \u0915\u094B\u0908 \u0921\u0947\u091F\u093E \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u0948',\n};\n\nregisterLocale('hi', hi);\n"],
|
|
5
|
-
"mappings": "AA6BO,SAASA,EAAUC,EAAmB,CAC5C,OAAOA,EACL,YAAY,EACZ,QAAQ,WAAY,GAAG,EACvB,KAAK,CACR,CCVA,IAAMC,EAAa,mBAEnB,SAASC,GAA2B,CACnC,IAAMC,EAAS,WACTC,EAAWD,EAAOF,CAAU,EAClC,GAAIG,EAAU,OAAOA,EACrB,IAAMC,EAA0B,CAAE,SAAU,CAAC,EAAG,UAAW,IAAI,GAAM,EACrE,OAAAF,EAAOF,CAAU,EAAII,EACdA,CACR,CAUO,SAASC,EACfC,EACAC,EACO,CACP,IAAMC,EAAMP,EAAS,EACfQ,EAAqC,CAAC,EAC5C,OAAW,CAACC,EAAQC,CAAU,IAAK,OAAO,QAAQJ,CAAO,EACxDE,EAAWG,EAAUF,CAAM,CAAC,EAAIC,EAEjCH,EAAI,SAASF,EAAK,YAAY,CAAC,EAAIG,EACnC,QAAWI,KAAYL,EAAI,UAAWK,EAAS,CAChD,CCcO,IAAMC,EAAmC,CAC/C,aAAc,qGACd,4BAA6B,qIAC7B,UAAW,oFACX,QAAS,kEACT,QAAS,uCAET,cAAe,gEACf,mBAAoB,mIACpB,gBAAiB,sIACjB,MAAO,gEACP,cAAe,4EACf,oBAAqB,4GACrB,oBAAqB,yFACrB,6DACC,4PACD,+FACC,mZACD,oEACC,wPACD,oJACC,itBACD,WAAY,iCAEZ,oBAAqB,sCACrB,oBAAqB,oEACrB,oBAAqB,qEAErB,qBAAsB,yJACtB,mJACC,okBACD,IAAK,2BAEL,mBAAoB,gEACpB,oBAAqB,0DACrB,WAAY,iCACZ,YAAa,2BACb,QAAS,iCACT,oDACC,sLACD,oCAAqC,0FACrC,MAAO,qBAEP,KAAM,iCACN,MAAO,uCACP,IAAK,2BACL,MAAO,eACP,SAAU,eACV,MAAO,iCACP,QAAS,+DACT,IAAK,eACL,IAAK,iCACL,IAAK,6CAEL,iBAAkB,wFAClB,WAAY,iEACZ,oHACC,+iBACD,qBAAsB,wCACtB,KAAM,iCAEN,kBAAmB,gEAEnB,SAAU,2BACV,kBAAmB,0HACnB,wCAAyC,+IACzC,6BAA8B,sIAC9B,uFACC,iWACD,oOACC,4gCAED,yBAA0B,+DAC1B,8BAA+B,+DAC/B,gCAAiC,4GACjC,uCAAwC,2KACxC,sCAAoC,oHACpC,mCAAoC,qIACpC,iBAAkB,0FAElB,yBAA0B,qGAC1B,UAAW,8CACX,MAAO,2BACP,WAAY,2BACZ,SAAU,8CACV,WAAY,8CACZ,SAAU,eAEV,+GACC,2XACD,6DACC,qaACD,KAAM,2BACN,cAAe,8CACf,mBAAoB,8CAEpB,mBAAoB,gEACpB,OAAQ,uCACR,OAAQ,2BACR,SAAU,+DAEV,sBAAuB,2IACvB,uBAAwB,uHACxB,aAAc,oDACd,aAAc,gEACd,iBAAkB,oEAClB,IAAK,qBACL,GAAI,2BACJ,aAAc,iCAEd,KAAM,uCACN,SAAU,uCACV,UAAW,yDACX,QAAS,mDACT,WAAY,6CACZ,KAAM,6CACN,oBAAqB,gEACrB,uBAAwB,8DACxB,sBAAuB,+DACvB,sBAAuB,+DACvB,iCAA+B,sGAC/B,4BAA0B,oFAC1B,YAAa,+DACb,OAAQ,6CAER,UAAW,yDACX,oBAAqB,wJACrB,yBAA0B,yIAC1B,yGACC,keACD,mMACC,olCACD,yDACC,uXACD,cAAe,gEACf,+BAAgC,wFAChC,sBAAuB,mDACvB,+CACC,yIACD,QAAS,mDACT,KAAM,2BACN,MAAO,2BACP,UAAW,mDACX,oBAAqB,yFACrB,QAAS,gEACT,kBAAmB,+BACnB,0BAA2B,yDAC3B,cAAe,uEACf,gBAAiB,oCACjB,gBAAiB,8BACjB,8BAA+B,sHAE/B,uBAAwB,iLACxB,mBAAoB,wFACpB,cAAe,sEACf,MAAO,uCAEP,UAAW,6CACX,oBAAqB,4IACrB,yBAA0B,6HAC1B,2FACC,gcACD,mHACC,ufACD,wDACC,iGACD,yDACC,+PACD,KAAM,qBACN,MAAO,qBACP,KAAM,qBACN,UAAW,2BACX,UAAW,6CAEX,UAAW,uCACX,oBAAqB,qIACtB,EAEAC,EAAe,KAAMD,CAAE",
|
|
4
|
+
"sourcesContent": ["/**\n * Shared string helpers used across components. Single source of truth so the\n * same formatting rules apply to every key/label/title that surfaces in the\n * shadow tree.\n *\n * - `lookupKey`: the ONE normalizer every lookup table in this library is keyed\n * and read by (`tokens/index.ts` glyphs and abbreviations, `i18n/` chrome\n * strings).\n * - `capitalize`: title-cases the first character, lowercases the rest. A\n * DISPLAY helper only; it is not a lookup key (see `lookupKey`).\n * - `humanize`: turns an API key (`birth_date`, `birthDate`, `mahadasha-end`)\n * into a label suitable for display (\"Birth date\", \"Mahadasha end\").\n */\n\n/**\n * Fold a name to the canonical key its lookup table is stored under: lower case, every run of spaces, underscores and hyphens collapsed to one space, trimmed.\n *\n * @remarks\n * This exists because a GUESSED key spelling is a defect class this repo has now shipped twice. The glyph tables were keyed off whatever {@link capitalize} happened to produce (`North node`), while the API returns `North Node`, so every call site that reached the table without first calling `capitalize` missed and fell through to a fabricated abbreviation. Aspects hit the same wall from the other side: `/aspects` returns `SEMI SEXTILE` where synastry returns `SEMI_SEXTILE`.\n *\n * One normalizer, applied when a table is DEFINED and again when it is READ, removes the whole class: no call site has to remember a convention, and no table has to guess a spelling. Use it for every new table keyed by an API-supplied name.\n *\n * @example\n * ```ts\n * lookupKey('North Node'); // 'north node'\n * lookupKey('SEMI_SEXTILE'); // 'semi sextile'\n * lookupKey('semi-sextile'); // 'semi sextile'\n * ```\n */\nexport function lookupKey(s: string): string {\n\treturn s\n\t\t.toLowerCase()\n\t\t.replace(/[\\s_-]+/g, ' ')\n\t\t.trim();\n}\n\nexport function capitalize(s: string): string {\n\tif (!s) return '';\n\treturn s.charAt(0).toUpperCase() + s.slice(1).toLowerCase();\n}\n\nexport function humanize(s: string): string {\n\treturn (\n\t\ts\n\t\t\t.replace(/[_-]+/g, ' ')\n\t\t\t.replace(/([a-z])([A-Z])/g, '$1 $2')\n\t\t\t// Split a trailing/embedded digit off a word so \"person1\" reads \"Person 1\"\n\t\t\t// and every group legend and field label spaces its ordinal.\n\t\t\t.replace(/([a-z])([0-9])/g, '$1 $2')\n\t\t\t.replace(/^\\w/, (c) => c.toUpperCase())\n\t);\n}\n", "/**\n * The chrome-string catalogue: one resolver reading one registry, so a translation can arrive from anywhere without a component changing.\n *\n * @remarks\n * **The key IS the canonical English string**, folded through {@link lookupKey}. There is no invented key vocabulary to keep in sync with the copy, which is the same rule the glyph tables in `tokens/index.ts` follow (they key off the exact value the API returns). Two consequences that are the whole point:\n *\n * - **English costs zero bytes.** A miss returns the source string, so the English build ships no catalogue at all, and a site that never loads a locale payload is byte-identical to one built before this file existed.\n * - **A missing translation degrades to English, never to a key.** The failure mode of a keyed catalogue is a raw `natal.tabs.wheel` rendered at a customer; here the worst case is the English word.\n *\n * **The registry lives on `globalThis`, not in module scope, because it has to.** Every `dist/cdn/components/*.js` is a self-contained IIFE with its own copy of this module, so a `Map` here would be invisible to the second component on the page. One global object, written by the locale payload and read by every bundle, is what makes `dist/cdn/locales/es.js` a single download that translates all of them.\n *\n * Load order is not guaranteed on a real host (WordPress enqueues scripts in an order the plugin does not fully control, and a payload may be deferred), so {@link onLocaleChange} lets an element that has already rendered in English re-render when its catalogue lands.\n */\n\nimport { lookupKey } from '../utils/string.js';\n\n/** Shared mutable state, addressed by a name rather than a module binding so every bundle on the page reaches the same object. */\ninterface LocaleRegistry {\n\t/** Language tag (lower case) to catalogue, keyed by {@link lookupKey} of the English source string. */\n\tcatalogs: Record<string, Record<string, string>>;\n\t/** Elements waiting to re-render when a catalogue arrives. */\n\tlisteners: Set<() => void>;\n}\n\nconst GLOBAL_KEY = '__ROXY_UI_I18N__';\n\nfunction registry(): LocaleRegistry {\n\tconst holder = globalThis as unknown as Record<string, LocaleRegistry>;\n\tconst existing = holder[GLOBAL_KEY];\n\tif (existing) return existing;\n\tconst created: LocaleRegistry = { catalogs: {}, listeners: new Set() };\n\tholder[GLOBAL_KEY] = created;\n\treturn created;\n}\n\n/**\n * Publish a catalogue for a language tag and wake every mounted element.\n *\n * @remarks\n * The catalogue is authored keyed by the English source string, exactly as it appears at the call site, and normalized here. That keeps the source file readable and diffable against the component that renders it, while the runtime lookup stays a single property read.\n *\n * This is the ONLY way into the registry, so a catalogue can later come from a static file, a server response, or a host page inlining a script tag, without a component knowing the difference.\n */\nexport function registerLocale(\n\tlang: string,\n\tcatalog: Record<string, string>,\n): void {\n\tconst reg = registry();\n\tconst normalized: Record<string, string> = {};\n\tfor (const [source, translated] of Object.entries(catalog)) {\n\t\tnormalized[lookupKey(source)] = translated;\n\t}\n\treg.catalogs[lang.toLowerCase()] = normalized;\n\tfor (const listener of reg.listeners) listener();\n}\n\n/**\n * Replace `{{name}}` placeholders. Copied from the API-side translator so both sides of the product interpolate identically; an unknown placeholder is left verbatim rather than blanked, so a typo in a catalogue is visible instead of silently eating the value.\n */\nexport function interpolate(\n\ttemplate: string,\n\tvars?: Record<string, string | number>,\n): string {\n\tif (!vars) return template;\n\treturn template.replace(/\\{\\{(\\w+)\\}\\}/g, (match, key: string) =>\n\t\tkey in vars ? String(vars[key] ?? '') : match,\n\t);\n}\n\n/**\n * The chrome string for `lang`, falling back to the English `source` it is keyed by.\n *\n * @remarks\n * A regional tag resolves against its base language, so `es-AR` and `es-419` both read the `es` catalogue and a site does not have to know which tags we happen to ship. An exact regional catalogue still wins if one is ever registered.\n */\nexport function translate(\n\tlang: string | undefined,\n\tsource: string,\n\tvars?: Record<string, string | number>,\n): string {\n\tif (!lang) return interpolate(source, vars);\n\tconst { catalogs } = registry();\n\tconst tag = lang.toLowerCase();\n\tconst catalog = catalogs[tag] ?? catalogs[tag.split('-')[0] as string];\n\treturn interpolate(catalog?.[lookupKey(source)] ?? source, vars);\n}\n\n/** Subscribe to catalogue arrivals. Returns the unsubscribe, so an element can drop it on disconnect. */\nexport function onLocaleChange(listener: () => void): () => void {\n\tconst { listeners } = registry();\n\tlisteners.add(listener);\n\treturn () => {\n\t\tlisteners.delete(listener);\n\t};\n}\n", "/**\n * Hindi chrome strings, in Devanagari.\n *\n * @remarks\n * Importing this module registers the catalogue and re-renders every mounted component, so it is a side-effect entry, exactly like a `components/*` module. It is built to `dist/locales/hi.js` and `dist/cdn/locales/hi.js` as its OWN payload rather than compiled into the components, so an English site downloads none of it.\n *\n * Keyed by the English source string as it appears at the call site, so this file diffs directly against the component that renders it and no key vocabulary has to be kept in sync with the copy.\n *\n * **The component is a WESTERN natal chart and the reader is a Jyotisha reader**, so the settled Sanskrit-derived word wins over a transliteration of the English one wherever the concept exists in both traditions: \u092D\u093E\u0935 for house, \u0926\u0943\u0937\u094D\u091F\u093F for aspect, \u0935\u0915\u094D\u0930\u0940 for retrograde, \u0924\u0924\u094D\u0935 for element, \u0917\u0941\u0923 for modality, \u092F\u094B\u0917 for a configuration, \u092B\u0932\u093E\u0926\u0947\u0936 for a reading.\n *\n * **Five entries have no Hindi tradition behind them at all**, and that is a property of the concepts rather than of the search: orb, apex, dissociate, relocation chart and aspect tightness are Western mechanics that Hindi-language astrology does not model, so no publication names them. Each is written here as the plainest defensible Hindi (`\u0911\u0930\u094D\u092C`, `\u0936\u0940\u0930\u094D\u0937`, `\u092D\u093F\u0928\u094D\u0928 \u0930\u093E\u0936\u093F`, `\u0938\u094D\u0925\u093E\u0928 \u092A\u0930\u093F\u0935\u0930\u094D\u0924\u0928 \u0915\u0941\u0902\u0921\u0932\u0940`, `\u0938\u091F\u0940\u0915`) and each wants a bilingual practitioner to confirm it before it is treated as settled. `\u0915\u0915\u094D\u0937\u093E` was rejected for orb deliberately: it means orbit, and would read as a different quantity entirely.\n *\n * **\u0917\u094B\u091A\u0930 is the right word for transit and it imports no Vedic technique, because \u0917\u094B\u091A\u0930 names the moving planet and its passage, not the method of judging it.** Hindi Wikipedia defines the word as motion and then describes transit-to-natal contact by contact, which is what this bi-wheel draws. What IS Vedic-specific is the judgement rule that follows in the same article, taking the natal Moon sign as house one, and the Ashtakavarga and Sade Sati layers on top of it. That is what a reader means by **\u0917\u094B\u091A\u0930 \u092B\u0932**, and the phrase is written NOWHERE in this file. `Transit readings` is `\u0917\u094B\u091A\u0930 \u092B\u0932\u093E\u0926\u0947\u0936`, built on the catalogue's settled \u092B\u0932\u093E\u0926\u0947\u0936, so it reads as readings of the transits rather than as the Moon-sign table. If it ever reads the other way the fix is `\u0917\u094B\u091A\u0930 \u0915\u0947 \u092B\u0932\u093E\u0926\u0947\u0936`, never a new word.\n *\n * **\u092D\u093E\u0935 \u0938\u0902\u0927\u093F is the house cusp, and \u092D\u093E\u0935 \u092E\u0927\u094D\u092F is the trap.** \u092D\u093E\u0935 \u092E\u0927\u094D\u092F is the MIDPOINT of a bhava, which English-language Vedic writing confusingly also calls a cusp, so software output invites the swap. It is wrong here: the Western cusp is the boundary, and substituting it would move the meaning of every drawn sector by fifteen degrees. This is the weakest-sourced term in the file (Hindi Wikipedia has no article for it) and is in professional use rather than encyclopaedic.\n *\n * **Applying and separating: Tajika DOES name these, as \u0907\u0924\u094D\u0925\u0936\u093E\u0932 and \u0907\u0936\u0930\u093E\u092B, and both were rejected on purpose.** They are yogas with conditions this component never computes (a deeptamsha orb table, and Tajika drishti, whose sign scheme differs from Western aspects), so printing them would claim a Varshaphala result the library did not calculate; the spelling is unstable across sources besides. The plainest defensible Hindi is used instead, agreeing in gender with \u0926\u0943\u0937\u094D\u091F\u093F. **This file WON the disagreement on 2026-08-09**: the API shipped `\u0935\u0930\u094D\u0927\u092E\u093E\u0928` / `\u0915\u094D\u0937\u0940\u092F\u092E\u093E\u0923`, which name the waxing and waning MOON rather than an aspect closing or opening, and it now carries the same \u0928\u093F\u0915\u091F \u0906\u0928\u093E / \u0926\u0942\u0930 \u091C\u093E\u0928\u093E pair. The two surfaces inflect it differently on purpose, `\u0928\u093F\u0915\u091F \u0906\u0924\u0940` as a standalone chip label here and `\u0928\u093F\u0915\u091F \u0906 \u0930\u0939\u0940 \u0939\u0948` as a finite clause in the API sentence, so do not read that as drift and do not \"align\" them into bad Hindi.\n *\n * Three more gaps, all from the same root: a Jyotisha chart is a square diagram, not concentric rings, so nothing in Hindi names a two-ring wheel (`\u0926\u094B\u0939\u0930\u093E \u091A\u0915\u094D\u0930`, plain; `\u0926\u094D\u0935\u093F\u091A\u0915\u094D\u0930` rejected, it reads as a two-wheeler), its rings (`\u0935\u0932\u092F`, borrowed from Hindi ASTRONOMY, as in an annular eclipse), or a normalized aspect score. Two sign names are written in Devanagari where the library itself hardcodes them (`\u092E\u0947\u0937`), because with `?lang=hi` the wheel labels come back in Devanagari and the chip has to agree.\n *\n * **Five values were corrected on 2026-08-09, and three of them were the same defect: the catalogue was contradicting our own API on the same card.**\n *\n * **`\u0938\u094C\u092E\u094D\u092F` / `\u0915\u0920\u093F\u0928` / `\u0924\u091F\u0938\u094D\u0925` replaced `\u0936\u0941\u092D` / `\u0905\u0936\u0941\u092D` / `\u0938\u092E` for the aspect classes.** `\u0936\u0941\u092D` and `\u0905\u0936\u0941\u092D` are the Jyotisha BENEFIC and MALEFIC classification of a planet (astrosage, `\u091A\u0928\u094D\u0926\u094D\u0930\u092E\u093E, \u092C\u0941\u0927, \u0936\u0941\u0915\u094D\u0930, \u0917\u0941\u0930\u0942 \u0936\u0941\u092D \u0917\u094D\u0930\u0939 \u0939\u0948\u0902`), so a Hindi reader saw `\u0905\u0936\u0941\u092D` on a square and understood that a malefic was involved rather than that the angle is ninety degrees; this library computes the angle and knows nothing about benefic nature. `\u0938\u092E` is the \u0917\u094D\u0930\u0939-\u092E\u0948\u0924\u094D\u0930\u0940 scheme (\u092E\u093F\u0924\u094D\u0930 / \u0938\u092E / \u0936\u0924\u094D\u0930\u0941), a third unrelated axis. Verified live on 2026-08-09 against `/astrology/natal-chart?lang=hi`, whose own aspect summary reads `\u0906\u092A\u0915\u0940 \u0915\u0941\u0902\u0921\u0932\u0940 \u092E\u0947\u0902 38 \u092F\u0941\u0924\u093F\u092F\u093E\u0901 \u0939\u0948\u0902: 13 \u0938\u094C\u092E\u094D\u092F, 14 \u0915\u0920\u093F\u0928 \u0914\u0930 11 \u0924\u091F\u0938\u094D\u0925`: the legend and the prose beneath it were naming the same three classes with different words.\n *\n * **`\u0926\u0943\u0937\u094D\u091F\u093F \u0938\u0902\u0930\u091A\u0928\u093E\u090F\u0901` replaced `\u0915\u0941\u0902\u0921\u0932\u0940 \u0915\u0947 \u092F\u094B\u0917` for the aspect figures, and this is the Hindi form of the defect that started the whole sweep.** `\u0915\u0941\u0902\u0921\u0932\u0940 \u0915\u0947 \u092F\u094B\u0917` is character for character the title of a major Hindi astrology portal page about NAMED VEDIC YOGAS (astroyogi, listing \u0917\u091C\u0915\u0947\u0938\u0930\u0940 \u092F\u094B\u0917, \u092C\u0941\u0927\u093E\u0926\u093F\u0924\u094D\u092F \u092F\u094B\u0917, \u0930\u093E\u091C \u092F\u094B\u0917), which carry life verdicts our five geometric figures assert nothing about. **The obvious replacement is worse:** `\u0906\u0915\u0943\u0924\u093F \u092F\u094B\u0917` is the Nabhasa shape-yoga family (\u0917\u0926\u093E, \u0936\u0915\u091F, \u0935\u093F\u0939\u0902\u0917), so it would claim a different detection entirely, and `\u0924\u094D\u0930\u093F\u0915\u094B\u0923` is the Jyotisha trine HOUSES. Hindi-language Western astrology names these figures not at all: `\u0917\u094D\u0930\u0948\u0902\u0921 \u091F\u094D\u0930\u093E\u0907\u0928` returns zero hits on hi.wikipedia and `\u091F\u0940-\u0938\u094D\u0915\u094D\u0935\u093E\u092F\u0930` returns nine, none astrological. `\u0938\u0902\u0930\u091A\u0928\u093E` is our API's own shipped noun for an aspect figure (it writes `\u090F\u0915 \u0909\u091A\u094D\u091A-\u0924\u0928\u093E\u0935 \u0938\u0902\u0930\u091A\u0928\u093E` for the Grand Cross and `\u090F\u0915 \u0938\u0902\u0924\u0941\u0932\u093F\u0924 \u0938\u0902\u0930\u091A\u0928\u093E` for the Mystic Rectangle), so the card and the interpretation under it now use one word. **It is our coinage, not an attested Hindi term.**\n *\n * `\u0938\u094D\u0925\u093E\u0928\u093E\u0902\u0924\u0930\u093F\u0924 \u091C\u0928\u094D\u092E \u0915\u0941\u0902\u0921\u0932\u0940` replaced `\u0938\u094D\u0925\u093E\u0928 \u092A\u0930\u093F\u0935\u0930\u094D\u0924\u0928 \u0915\u0941\u0902\u0921\u0932\u0940`, which collided twice: `\u0938\u094D\u0925\u093E\u0928 \u092A\u0930\u093F\u0935\u0930\u094D\u0924\u0928 \u092F\u094B\u0917` is a real Jyotisha yoga (exchange of house lordships), and in plain Hindi `\u0938\u094D\u0925\u093E\u0928 \u092A\u0930\u093F\u0935\u0930\u094D\u0924\u0928` is the ACT of moving house, so the old string read as a muhurta chart for choosing a moving date rather than the natal chart recast for a new place. Also our coinage.\n *\n * `{{percent}}% \u0928\u093F\u0915\u091F` replaced `{{percent}}% \u0938\u091F\u0940\u0915`. `\u0938\u091F\u0940\u0915` means ACCURATE, and astrosage uses it in exactly the phrase `\u0938\u091F\u0940\u0915 \u092B\u0932\u093E\u0926\u0947\u0936`, an accurate prediction. On a product whose positioning is verified accuracy, a chip reading `82% \u0938\u091F\u0940\u0915` invites the reading that the interpretation is 82 percent accurate.\n *\n * `\u0905\u0935\u0927\u093F` replaced `\u0938\u092E\u092F` for the timing paragraph, the same CONTRACT error that was corrected in five sibling locales: the field is how long the transit lasts, not when it happens, and `\u0938\u092E\u092F` is simply `time`. First-party evidence rather than a translation: the API's own Hindi values for this field are `\u0915\u0941\u091B \u0918\u0902\u091F\u094B\u0902 \u0915\u0947 \u0932\u093F\u090F \u0938\u0915\u094D\u0930\u093F\u092F` and `\u0935\u093F\u0938\u094D\u0924\u093E\u0930\u093F\u0924 \u0905\u0935\u0927\u093F \u0915\u0947 \u0932\u093F\u090F \u0938\u0915\u094D\u0930\u093F\u092F`, so `\u0905\u0935\u0927\u093F` is the word already sitting inside the sentence this label heads.\n *\n * `\u0930\u093E\u0936\u093F \u0938\u0947 \u092C\u093E\u0939\u0930` replaced `\u092D\u093F\u0928\u094D\u0928 \u0930\u093E\u0936\u093F` for the dissociate chip so the chip and the sentence explaining it use one phrase. That sentence lost two words in the same edit: `\u092F\u094B\u0917`, which had to go with the heading, and `\u092D\u093E\u0935`, which was meant as theme but is this file's word for HOUSE on eight other strings and so read as `the house remains`.\n *\n * **`\u0926\u094B\u0928\u094B\u0902 \u092D\u093E\u0935 \u0938\u0902\u0916\u094D\u092F\u093E\u090F\u0901 ... \u091A\u0902\u0926\u094D\u0930 \u0930\u093E\u0936\u093F \u0938\u0947 \u0928\u0939\u0940\u0902` is the most load-bearing string in this file and must never be shortened.** `\u0917\u094B\u091A\u0930 \u092D\u093E\u0935` would otherwise be read with the standard Jyotisha transit convention, which counts houses from the natal MOON (astrosage, `\u091C\u0928\u094D\u092E\u0915\u0941\u0902\u0921\u0932\u0940 \u092E\u0947\u0902 \u091A\u0902\u0926\u094D\u0930\u092E\u093E \u091C\u093F\u0938 \u092D\u093E\u0935 \u092E\u0947\u0902 \u0938\u094D\u0925\u093F\u0924 \u0939\u094B\u0924\u093E \u0939\u0948 \u0909\u0938\u0947 \u0932\u0917\u094D\u0928 \u092D\u093E\u0935 \u092E\u093E\u0928\u0915\u0930 \u0917\u094B\u091A\u0930 \u0915\u0947 \u0917\u094D\u0930\u0939\u094B\u0902 \u0915\u093E \u092B\u0932\u0915\u0925\u0928 \u0915\u0939\u093E \u091C\u093E\u0924\u093E \u0939\u0948`). This component counts from the natal house cusps, so the sentence now rules the other convention out by name.\n *\n * **The elements and modalities are the best-sourced entries in this file.** \u091A\u0930 / \u0938\u094D\u0925\u093F\u0930 / \u0926\u094D\u0935\u093F\u0938\u094D\u0935\u092D\u093E\u0935 map onto cardinal / fixed / mutable sign for sign, and futurestudyonline gives the English gloss itself (`\u0905\u0902\u0917\u094D\u0930\u091C\u0940 \u092E\u0947\u0902 \u0907\u0938\u0947 \u092B\u093F\u0915\u094D\u0938 \u0930\u093E\u0936\u093F \u0915\u0939\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902`). The five-tattva problem does not bite: the rashi division is fourfold in every source, and astrosage's own Hindi WESTERN sun-sign page prints `\u0924\u0924\u094D\u0935: \u0905\u0917\u094D\u0928\u093F` for Aries and `\u0924\u0924\u094D\u0935: \u092A\u0943\u0925\u094D\u0935\u0940` for Taurus under the heading `\u092A\u093E\u0936\u094D\u091A\u093E\u0924\u094D\u092F \u091C\u094D\u092F\u094B\u0924\u093F\u0937 \u092E\u0947\u0902 \u0938\u0942\u0930\u094D\u092F \u0930\u093E\u0936\u093F`. `\u091A\u0930` and `\u0938\u094D\u0925\u093F\u0930` are already as short as the words get, so they are not abbreviated at all; `\u0926\u094D\u0935\u093F\u0938\u094D\u0935` cuts on a clean akshara boundary and never splits a matra. The abbreviations are ours.\n *\n * **`\u092A\u094D\u0930\u092E\u0941\u0916 \u0917\u0941\u0923` was examined and deliberately NOT changed.** Every Hindi authority names this axis `\u0938\u094D\u0935\u092D\u093E\u0935` or `\u092A\u094D\u0930\u0915\u0943\u0924\u093F`, never `\u0917\u0941\u0923`, and `\u0917\u0941\u0923` in a kundli context pulls the 36-\u0917\u0941\u0923 matching score. But our own API uses `\u0917\u0941\u0923` for exactly this axis, and changing one surface alone recreates the contradiction the three fixes above just removed. **Move both surfaces to `\u0938\u094D\u0935\u092D\u093E\u0935` in one pass or leave both; do not touch this file alone.**\n *\n * **`\u0911\u0930\u094D\u092C` was examined and kept.** It is a bare transliteration that means nothing to a Hindi reader (the general corpus resolves it to video-game orbs) and the honest alternative, `\u0905\u0902\u0936 \u0905\u0902\u0924\u0930`, is equally unattested. A transliterated loanword is a legitimate strategy for a Western technical term that Jyotisha does not model, and it is what `tr.ts` does with `orb` on sourced grounds. Revisit with a practitioner, not with another coinage.\n *\n * **Twelve entries in this file are unattested, not five.** `\u0926\u0943\u0937\u094D\u091F\u093F \u0938\u0902\u0930\u091A\u0928\u093E\u090F\u0901`, `\u0938\u094D\u0925\u093E\u0928\u093E\u0902\u0924\u0930\u093F\u0924 \u091C\u0928\u094D\u092E \u0915\u0941\u0902\u0921\u0932\u0940`, `{{percent}}% \u0928\u093F\u0915\u091F`, `\u0930\u093E\u0936\u093F \u0938\u0947 \u092C\u093E\u0939\u0930`, `\u0911\u0930\u094D\u092C`, `\u0936\u0940\u0930\u094D\u0937`, `\u0928\u093F\u0915\u091F \u0906\u0924\u0940` / `\u0926\u0942\u0930 \u091C\u093E\u0924\u0940`, `\u0926\u094B\u0939\u0930\u093E \u091A\u0915\u094D\u0930`, `\u0935\u0932\u092F`, `\u092D\u093E\u0935 \u0938\u0902\u0927\u093F`, `\u0915\u0941\u0902\u0921\u0932\u0940 \u091A\u0915\u094D\u0930`, and the three cross-tab abbreviations. One carries a specific question for the practitioner: whether a bare `\u0936\u0940\u0930\u094D\u0937` pulls the `\u0936\u0940\u0930\u094D\u0937\u094B\u0926\u092F` sign classification. The applying and separating pair no longer does, because the API adopted this file's choice on 2026-08-09; both surfaces are now unattested in the SAME direction, which is a decision on record rather than a disagreement.\n *\n * ---\n *\n * **HUMAN DESIGN, added 2026-08-09. The 54 entries below are governed by a DIFFERENT rule from everything above them, and the difference is the whole point.** The rule above is \"the settled Sanskrit-derived word wins wherever the concept exists in both traditions\", because a Western natal chart and a Jyotisha chart genuinely model the same objects. Human Design is a 1987 Western synthesis and Jyotisha does not model ANY of it, so there is nothing to reach for and reaching anyway is how the file breaks. Searched live on 2026-08-09 and the corpus is not thin, it is absent: hi.wikipedia has no `\u0939\u094D\u092F\u0942\u092E\u0928 \u0921\u093F\u091C\u093C\u093E\u0907\u0928` article, and Hindi web searches for the types, the centres, the Incarnation Cross and the Variables arrows return font generators, electrical channel gates and unrelated HR pages. **Do not read that as a failed search and go looking for Jyotisha cover.**\n *\n * **The binding source for these entries is FIRST-PARTY: `~/per/roxy/roxyapi/packages/human-design/src/locales/hi.ts`, the Hindi our own API already ships for the same concepts.** These labels are printed directly above values that endpoint returns, so a label naming a different concept from the value beneath it makes the card contradict itself. Matched from it, verbatim: `\u092A\u094D\u0930\u0915\u093E\u0930` sits above the `types` values (`\u091C\u0928\u0930\u0947\u091F\u0930`, `\u092A\u094D\u0930\u094B\u091C\u0947\u0915\u094D\u091F\u0930`); `\u0930\u0923\u0928\u0940\u0924\u093F` and `\u092A\u094D\u0930\u093E\u0927\u093F\u0915\u093E\u0930` are the API's own nouns for Strategy and Authority in prose it already ships (`\u091C\u092C \u0930\u0923\u0928\u0940\u0924\u093F \u0914\u0930 \u092A\u094D\u0930\u093E\u0927\u093F\u0915\u093E\u0930 \u0928\u093F\u0930\u094D\u0923\u092F \u0915\u094B \u091A\u0932\u093E \u0930\u0939\u0947 \u0939\u094B\u0902`, `\u091C\u093E\u0932 \u092F\u0939 \u0939\u0948 \u0915\u093F \u092E\u0928 \u0915\u094B \u0939\u0940 \u092A\u094D\u0930\u093E\u0927\u093F\u0915\u093E\u0930 \u0938\u092E\u091D \u0932\u0947\u0928\u093E`); `\u092A\u094D\u0930\u094B\u092B\u093E\u0907\u0932` from `profileDescriptions`; `\u092A\u0930\u093F\u092D\u093E\u0937\u093E` is the API's noun for HD Definition (`\u092A\u0942\u0930\u0940 \u092A\u0930\u093F\u092D\u093E\u0937\u093E \u0938\u0947 \u0939\u094B\u0915\u0930 \u092C\u0939\u0924\u0940 \u0939\u0948`, `\u0915\u093F\u0938\u0940 \u092D\u0940 \u092A\u0930\u093F\u092D\u093E\u0937\u093E \u092E\u0947\u0902 \u0938\u092C\u0938\u0947 \u0927\u0940\u092E\u093E`), NOT a dictionary definition; `\u0906\u092D\u093E\u092E\u0902\u0921\u0932` from `typeAuras`; `\u0905\u0935\u0924\u093E\u0930-\u0915\u094D\u0930\u0949\u0938` from `planetDescriptions`; `\u092A\u0930\u094D\u0938\u0928\u0948\u0932\u093F\u091F\u0940` / `\u0921\u093F\u091C\u093C\u093E\u0907\u0928` are the API's transliterations for the two chart sides (`\u092A\u0930\u094D\u0938\u0928\u0948\u0932\u093F\u091F\u0940 \u0938\u0942\u0930\u094D\u092F`, `\u0921\u093F\u091C\u093C\u093E\u0907\u0928 \u0928\u094B\u0921\u094D\u0938`), and its `sideDescriptions` then open `\u0938\u091A\u0947\u0924 \u092A\u0915\u094D\u0937` and `\u0905\u091A\u0947\u0924\u0928 \u092A\u0915\u094D\u0937`, so tab and description agree exactly as they do in English; `\u092C\u0949\u0921\u0940\u0917\u094D\u0930\u093E\u092B` (16 uses); `\u0915\u0947\u0902\u0926\u094D\u0930`, `\u091A\u0948\u0928\u0932`, `\u0917\u0947\u091F`, `\u092E\u094B\u091F\u0930`, `\u091C\u093E\u0917\u0930\u0942\u0915\u0924\u093E`, `\u0938\u0915\u094D\u0930\u093F\u092F\u0923`, `\u092A\u0930\u093F\u092D\u093E\u0937\u093F\u0924` / `\u0916\u0941\u0932\u093E`, `\u0930\u0947\u0916\u093E` for a profile line; `\u0935\u0947\u0930\u093F\u090F\u092C\u0932`, `\u0915\u0932\u0930` and `\u091F\u094B\u0928` from `baseDescription` and `layerDescriptions`. **Where the API ships a word, this file does not invent a better one.**\n *\n * **The transliterations are the CORRECT answer here, not a shortcut.** Our API already writes `\u092E\u0948\u0928\u093F\u092B\u0947\u0938\u094D\u091F\u0930`, `\u092A\u094D\u0930\u094B\u091C\u0947\u0915\u094D\u091F\u0930`, `\u0938\u0947\u0915\u094D\u0930\u0932`, `\u0906\u091C\u094D\u091E\u093E`, `\u0938\u094B\u0932\u0930 \u092A\u094D\u0932\u0947\u0915\u094D\u0938\u0938`, `\u0917\u0947\u091F`, `\u091A\u0948\u0928\u0932`, `\u0924\u094D\u0930\u093F\u0917\u094D\u0930\u093E\u092E`, so a Devanagari loanword is this system's established register in our own product, and `\u0938\u0930\u094D\u0915\u093F\u091F` is written the same way for the same reason: `\u0917\u0947\u091F` and `\u091A\u0948\u0928\u0932` are transliterated on both sides of it, and `\u092A\u0930\u093F\u092A\u0925` (hinkhoj, shabdkosh: the scientific word) would be the only Sanskrit-derived member of a triad. `\u0939\u094D\u092F\u0942\u092E\u0928 \u0921\u093F\u091C\u093C\u093E\u0907\u0928` is the compound live on the Hindi product page of a Hindi-serving competitor (astrology-api.io/hi/p/human-design-api, fetched 2026-08-09), and `\u0939\u094D\u092F\u0942\u092E\u0928` is shabdkosh's own rendering of `human`.\n *\n * **`\u0937\u091F\u094D\u0915\u094B\u0923` was REJECTED for the I Ching hexagram and this is the sharpest call in the block, because our OWN API ships it.** `packages/iching/src/locales/hi.ts` writes `{{date}} \u0915\u0947 \u0932\u093F\u090F \u0906\u092A\u0915\u093E \u0937\u091F\u094D\u0915\u094B\u0923`. Two independent dictionaries say that word cannot carry this: hindwi (Rekhta Foundation) and hi.wiktionary's Shabdsagar entry both gloss `\u0937\u091F\u094D\u0915\u094B\u0923` as (1) six-cornered, a hexagon, (2) **`\u091C\u094D\u092F\u094B\u0924\u093F\u0937 \u092E\u0947\u0902 \u0932\u0917\u094D\u0928 \u0938\u0947 \u091B\u0920\u093E \u0918\u0930 \u091C\u094B \u0930\u093F\u092A\u0941\u0915 \u0938\u094D\u0925\u093E\u0928 \u0915\u0939\u093E \u091C\u093E\u0924\u093E \u0939\u0948`**, and (3) a six-angled yantra. It is a JYOTISHA HOUSE NAME. On a card that already prints `\u092D\u093E\u0935` for house on eight strings, `\u0937\u091F\u094D\u0915\u094B\u0923 51` invites a Hindi reader to read the sixth house, and the English word never carried that. `\u0939\u0947\u0915\u094D\u0938\u093E\u0917\u094D\u0930\u093E\u092E` is used instead: hi.wikipedia has the article under exactly that title, and it carries the SAME polysemy the English source carries (six-pointed star first, I Ching figure second), which the qualifier `\u0906\u0908 \u091A\u093F\u0902\u0917` resolves in the label just as it does in English. `\u0906\u0908 \u091A\u093F\u0902\u0917` is attested in running text on hi.wikipedia's `\u0939\u0938\u094D\u0924\u0930\u0947\u0916\u093E \u0936\u093E\u0938\u094D\u0924\u094D\u0930` article (`\u091A\u0940\u0928\u0940 \u0935\u093E\u0908\u091C\u093F\u0902\u0917 (\u0906\u0908 \u091A\u093F\u0902\u0917)`); there is no hi.wikipedia article for the text under any title. **The API is the surface that is wrong here, not this file. Filed for the API, do not \"align\" this entry backwards.**\n *\n * **Three more Jyotisha or Indic words were considered and refused.** `\u0905\u0928\u093E\u0924\u094D\u092E` / `\u0905\u0928\u093E\u0924\u094D\u092E\u0935\u093E\u0926` for Not-self: hi.wikipedia defines it as the philosophical doctrine that denies the existence of the soul, held by Buddhist and Charvaka darshana, which is a metaphysical position and not a conditioning theme, so it is the exact class of defect the API's `\u0936\u0941\u092D` / `\u0905\u0936\u0941\u092D` aspect labels were. `\u092A\u0930\u093F\u092A\u0925` for circuit, above. `\u0906\u0927\u093E\u0930` for the PHS Base, rejected only for consistency: its two siblings `\u0915\u0932\u0930` and `\u091F\u094B\u0928` are already transliterated by the API, so a mixed `\u0915\u0932\u0930 \u00B7 \u091F\u094B\u0928 \u00B7 \u0906\u0927\u093E\u0930` row would read as three unrelated things.\n *\n * **`\u0930\u0902\u0917` and `\u0915\u0932\u0930` are deliberately two different words for two different things and must not be unified.** `\u0915\u0932\u0930` is the PHS Variables layer, a number 1 to 6 with a keynote, never a colour on screen, and the API's own Hindi already uses `\u0915\u0932\u0930` for it. `\u0930\u0902\u0917` is the actual paint in the bodygraph legend and the long chart description. Same split as the English, which the reader cannot see because English reuses one word.\n *\n * Sourced dictionary entries for the words that are plain Hindi rather than first-party, all fetched live 2026-08-09: `\u0938\u0902\u091C\u094D\u091E\u093E\u0928` for Cognition is hi.wikipedia's own article, which glosses it `\u0938\u0902\u091C\u094D\u091E\u093E\u0928 (cognition, \u0915\u094B\u0917\u094D\u0928\u093F\u0936\u0928)` and lists attention, memory, decision making and problem solving, matching the API's `\u0938\u0902\u091C\u094D\u091E\u093E\u0928\u093E\u0924\u094D\u092E\u0915 \u0915\u094D\u0937\u092E\u0924\u093E`; `\u091C\u0940\u0935 \u0935\u093F\u091C\u094D\u091E\u093E\u0928` (hinkhoj) for Biology, the same discipline-word-as-category-label stretch the English makes; `\u091C\u093E\u0917\u0930\u0942\u0915\u0924\u093E` (hinkhoj) for Awareness, corroborating the API; `\u0938\u0902\u0926\u0930\u094D\u092D` (hinkhoj) for Reference; `\u0930\u0942\u092A\u0930\u0947\u0916\u093E` (hinkhoj) for outlined; `\u091B\u093E\u092F\u093E\u0915\u0943\u0924\u093F` (hinkhoj) for silhouette; `\u0915\u0917\u093E\u0930` (hinkhoj, `brink`) for the knife-edge warning; `\u0935\u093F\u0936\u094D\u0935\u0938\u0928\u0940\u092F\u0924\u093E` (hinkhoj, `RELIABILITY` / `CREDIBILITY`) for low confidence; `\u092A\u094D\u0930\u0915\u093E\u0930`, `\u0930\u0923\u0928\u0940\u0924\u093F`, `\u092A\u0930\u093F\u092D\u093E\u0937\u093E`, `\u092A\u094D\u0930\u094B\u092B\u093E\u0907\u0932`, `\u091F\u094B\u0928`, `\u0915\u0932\u0930`, `\u092C\u0947\u0938`, `\u0938\u0930\u094D\u0915\u093F\u091F` and `\u092A\u094D\u0930\u093E\u0927\u093F\u0915\u093E\u0930` (hinkhoj, `\u092A\u094D\u0930\u093E\u0927\u093F\u0915\u093E\u0930 = AUTHORITY`) all confirmed against the same dictionary in both directions.\n *\n * **`\u0930\u0947\u0916\u093E` for a Human Design line does not collide with anything in this file, and the collision to watch is elsewhere.** `\u092A\u0902\u0915\u094D\u0924\u093F` is already this file's word for a TABLE ROW (`\u092A\u0902\u0915\u094D\u0924\u093F\u092F\u093E\u0901: {{count}}`), which is why the HD line is not that; `\u0926\u0943\u0937\u094D\u091F\u093F \u0930\u0947\u0916\u093E\u090F\u0901` in the natal chart description is aspect lines, an overlap English has too. Both the API's HD locale and its I Ching locale use `\u0930\u0947\u0916\u093E` for a line of a figure, so this is the settled word on three surfaces.\n *\n * **Six of the 54 have no attested Hindi Human Design tradition and want a bilingual practitioner before they are treated as settled**, and this is a property of the concepts, not of the search: `\u0938\u093F\u0917\u094D\u0928\u0947\u091A\u0930`, `\u0928\u0949\u091F-\u0938\u0947\u0932\u094D\u092B` (and `\u0928\u0949\u091F-\u0938\u0947\u0932\u094D\u092B \u092A\u094D\u0930\u0936\u094D\u0928`), `\u0906\u0908 \u091A\u093F\u0902\u0917 \u0939\u0947\u0915\u094D\u0938\u093E\u0917\u094D\u0930\u093E\u092E`, `\u0938\u0930\u094D\u0915\u093F\u091F`, `\u092C\u0947\u0938`, and `\u091C\u0940\u0935 \u0935\u093F\u091C\u094D\u091E\u093E\u0928`. The first two carry a named risk rather than a vague one: hinkhoj gives `\u0939\u0938\u094D\u0924\u093E\u0915\u094D\u0937\u0930`, `\u0926\u0938\u094D\u0924\u0916\u0924` AND `\u0938\u093F\u0917\u094D\u0928\u0947\u091A\u0930` all three for a WRITTEN signature, so both candidates denote the same wrong thing, and `\u0938\u093F\u0917\u094D\u0928\u0947\u091A\u0930` was chosen only because a marked loanword reads as a term of art while a Devanagari-native `\u0939\u0938\u094D\u0924\u093E\u0915\u094D\u0937\u0930` asserts the everyday meaning with confidence. That is lesson 32's failure mode, a reader understanding something else correctly, and it is the single entry in this block most likely to be wrong.\n */\n\nimport type { ChromeString } from '../i18n/chrome-strings.js';\nimport { registerLocale } from '../i18n/registry.js';\n\nexport const hi: Record<ChromeString, string> = {\n\t'Edit query': '\u0935\u093F\u0935\u0930\u0923 \u0938\u0902\u092A\u093E\u0926\u093F\u0924 \u0915\u0930\u0947\u0902',\n\t'Spiritual data by RoxyAPI': 'RoxyAPI \u0926\u094D\u0935\u093E\u0930\u093E \u0906\u0927\u094D\u092F\u093E\u0924\u094D\u092E\u093F\u0915 \u0921\u0947\u091F\u093E',\n\t'No data': '\u0915\u094B\u0908 \u0921\u0947\u091F\u093E \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u0948',\n\tLoading: '\u0932\u094B\u0921 \u0939\u094B \u0930\u0939\u093E \u0939\u0948',\n\tReading: '\u092B\u0932\u093E\u0926\u0947\u0936',\n\n\t'Natal chart': '\u091C\u0928\u094D\u092E \u0915\u0941\u0902\u0921\u0932\u0940',\n\t'Relocation chart': '\u0938\u094D\u0925\u093E\u0928\u093E\u0902\u0924\u0930\u093F\u0924 \u091C\u0928\u094D\u092E \u0915\u0941\u0902\u0921\u0932\u0940',\n\t'No chart data': '\u0915\u0941\u0902\u0921\u0932\u0940 \u0915\u093E \u0915\u094B\u0908 \u0921\u0947\u091F\u093E \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u0948',\n\tWheel: '\u0915\u0941\u0902\u0921\u0932\u0940 \u091A\u0915\u094D\u0930',\n\t'Aspect grid': '\u0926\u0943\u0937\u094D\u091F\u093F \u0924\u093E\u0932\u093F\u0915\u093E',\n\t'Natal chart views': '\u091C\u0928\u094D\u092E \u0915\u0941\u0902\u0921\u0932\u0940 \u0915\u0947 \u0926\u0943\u0936\u094D\u092F',\n\t'Natal chart wheel': '\u091C\u0928\u094D\u092E \u0915\u0941\u0902\u0921\u0932\u0940 \u091A\u0915\u094D\u0930',\n\t'Natal chart wheel with twelve houses, planets, and aspects':\n\t\t'\u092C\u093E\u0930\u0939 \u092D\u093E\u0935, \u0917\u094D\u0930\u0939 \u0914\u0930 \u0926\u0943\u0937\u094D\u091F\u093F\u092F\u094B\u0902 \u0938\u0939\u093F\u0924 \u091C\u0928\u094D\u092E \u0915\u0941\u0902\u0921\u0932\u0940 \u091A\u0915\u094D\u0930',\n\t'Natal chart wheel with planets and aspects, houses shown as equal sectors from the Ascendant':\n\t\t'\u0917\u094D\u0930\u0939 \u0914\u0930 \u0926\u0943\u0937\u094D\u091F\u093F\u092F\u094B\u0902 \u0938\u0939\u093F\u0924 \u091C\u0928\u094D\u092E \u0915\u0941\u0902\u0921\u0932\u0940 \u091A\u0915\u094D\u0930, \u092D\u093E\u0935 \u0932\u0917\u094D\u0928 \u0938\u0947 \u0938\u092E\u093E\u0928 \u0916\u0902\u0921\u094B\u0902 \u092E\u0947\u0902 \u0926\u093F\u0916\u093E\u090F \u0917\u090F \u0939\u0948\u0902',\n\t'Equal sectors from the Ascendant, no house cusps in this response':\n\t\t'\u0932\u0917\u094D\u0928 \u0938\u0947 \u0938\u092E\u093E\u0928 \u0916\u0902\u0921, \u0907\u0938 \u0921\u0947\u091F\u093E \u092E\u0947\u0902 \u092D\u093E\u0935 \u0938\u0902\u0927\u093F\u092F\u093E\u0901 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u0948\u0902',\n\t'Twelve zodiac sign segments around a circular wheel. Planet glyphs are placed at their ecliptic longitudes. Aspect lines connect related planets.':\n\t\t'\u0935\u0943\u0924\u094D\u0924\u093E\u0915\u093E\u0930 \u091A\u0915\u094D\u0930 \u0915\u0947 \u091A\u093E\u0930\u094B\u0902 \u0913\u0930 \u092C\u093E\u0930\u0939 \u0930\u093E\u0936\u093F \u0916\u0902\u0921\u0964 \u0917\u094D\u0930\u0939 \u091A\u093F\u0939\u094D\u0928 \u0905\u092A\u0928\u0947 \u0915\u094D\u0930\u093E\u0902\u0924\u093F\u0935\u0943\u0924\u094D\u0924\u0940\u092F \u0926\u0947\u0936\u093E\u0902\u0924\u0930 \u092A\u0930 \u0938\u094D\u0925\u093F\u0924 \u0939\u0948\u0902\u0964 \u0926\u0943\u0937\u094D\u091F\u093F \u0930\u0947\u0916\u093E\u090F\u0901 \u0938\u0902\u092C\u0902\u0927\u093F\u0924 \u0917\u094D\u0930\u0939\u094B\u0902 \u0915\u094B \u091C\u094B\u0921\u093C\u0924\u0940 \u0939\u0948\u0902\u0964',\n\tretrograde: '\u0935\u0915\u094D\u0930\u0940',\n\n\t'{{count}} planets': '\u0917\u094D\u0930\u0939: {{count}}',\n\t'{{count}} aspects': '\u0926\u0943\u0937\u094D\u091F\u093F\u092F\u093E\u0901: {{count}}',\n\t'{{system}} houses': '{{system}} \u092D\u093E\u0935 \u092A\u0926\u094D\u0927\u0924\u093F',\n\n\t'No planets to grid': '\u0924\u093E\u0932\u093F\u0915\u093E \u0915\u0947 \u0932\u093F\u090F \u0915\u094B\u0908 \u0917\u094D\u0930\u0939 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u0948',\n\t'Planet by planet aspect grid: the aspect each pair of planets forms, read from the planet naming the row across to the planet naming the column.':\n\t\t'\u0917\u094D\u0930\u0939 \u0926\u0930 \u0917\u094D\u0930\u0939 \u0926\u0943\u0937\u094D\u091F\u093F \u0924\u093E\u0932\u093F\u0915\u093E: \u0939\u0930 \u0917\u094D\u0930\u0939 \u092F\u0941\u0917\u094D\u092E \u091C\u094B \u0926\u0943\u0937\u094D\u091F\u093F \u092C\u0928\u093E\u0924\u093E \u0939\u0948, \u0935\u0939 \u092A\u0902\u0915\u094D\u0924\u093F \u0935\u093E\u0932\u0947 \u0917\u094D\u0930\u0939 \u0938\u0947 \u0938\u094D\u0924\u0902\u092D \u0935\u093E\u0932\u0947 \u0917\u094D\u0930\u0939 \u0924\u0915 \u092A\u0922\u093C\u0940 \u091C\u093E\u0924\u0940 \u0939\u0948\u0964',\n\torb: '\u0911\u0930\u094D\u092C',\n\n\t'Dominant element': '\u092A\u094D\u0930\u092E\u0941\u0916 \u0924\u0924\u094D\u0935',\n\t'Dominant modality': '\u092A\u094D\u0930\u092E\u0941\u0916 \u0917\u0941\u0923',\n\tHarmonious: '\u0938\u094C\u092E\u094D\u092F',\n\tChallenging: '\u0915\u0920\u093F\u0928',\n\tNeutral: '\u0924\u091F\u0938\u094D\u0925',\n\t'All {{count}} bodies in the chart, placed by sign':\n\t\t'\u0915\u0941\u0902\u0921\u0932\u0940 \u0915\u0947 \u0938\u092D\u0940 {{count}} \u0917\u094D\u0930\u0939, \u0930\u093E\u0936\u093F \u0915\u0947 \u0905\u0928\u0941\u0938\u093E\u0930',\n\t'Element and modality distribution': '\u0924\u0924\u094D\u0935 \u0914\u0930 \u0917\u0941\u0923 \u0935\u093F\u0924\u0930\u0923',\n\tTotal: '\u0915\u0941\u0932',\n\n\tFire: '\u0905\u0917\u094D\u0928\u093F',\n\tEarth: '\u092A\u0943\u0925\u094D\u0935\u0940',\n\tAir: '\u0935\u093E\u092F\u0941',\n\tWater: '\u091C\u0932',\n\tCardinal: '\u091A\u0930',\n\tFixed: '\u0938\u094D\u0925\u093F\u0930',\n\tMutable: '\u0926\u094D\u0935\u093F\u0938\u094D\u0935\u092D\u093E\u0935',\n\tCar: '\u091A\u0930',\n\tFix: '\u0938\u094D\u0925\u093F\u0930',\n\tMut: '\u0926\u094D\u0935\u093F\u0938\u094D\u0935',\n\n\t'Chart patterns': '\u0926\u0943\u0937\u094D\u091F\u093F \u0938\u0902\u0930\u091A\u0928\u093E\u090F\u0901',\n\tDissociate: '\u0930\u093E\u0936\u093F \u0938\u0947 \u092C\u093E\u0939\u0930',\n\t'Out of sign: one or more planets sit outside the pattern element or modality, so the theme holds but runs weaker.':\n\t\t'\u0930\u093E\u0936\u093F \u0938\u0947 \u092C\u093E\u0939\u0930: \u090F\u0915 \u092F\u093E \u0905\u0927\u093F\u0915 \u0917\u094D\u0930\u0939 \u0938\u0902\u0930\u091A\u0928\u093E \u0915\u0947 \u0924\u0924\u094D\u0935 \u092F\u093E \u0917\u0941\u0923 \u0938\u0947 \u092C\u093E\u0939\u0930 \u0939\u0948\u0902, \u0907\u0938\u0932\u093F\u090F \u0907\u0938\u0915\u093E \u092E\u0942\u0932 \u0905\u0938\u0930 \u0935\u0939\u0940 \u0930\u0939\u0924\u093E \u0939\u0948 \u092A\u0930 \u0915\u092E \u092A\u094D\u0930\u092C\u0932 \u0930\u0939\u0924\u093E \u0939\u0948\u0964',\n\t'{{percent}}% tight': '{{percent}}% \u0928\u093F\u0915\u091F',\n\tapex: '\u0936\u0940\u0930\u094D\u0937',\n\n\t'Planet readings': '\u0917\u094D\u0930\u0939 \u092B\u0932\u093E\u0926\u0947\u0936',\n\n\tTransits: '\u0917\u094B\u091A\u0930',\n\t'No transit data': '\u0917\u094B\u091A\u0930 \u0915\u093E \u0915\u094B\u0908 \u0921\u0947\u091F\u093E \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u0948',\n\t'Aspects to the natal chart: {{count}}': '\u091C\u0928\u094D\u092E \u0915\u0941\u0902\u0921\u0932\u0940 \u092A\u0930 \u0926\u0943\u0937\u094D\u091F\u093F\u092F\u093E\u0901: {{count}}',\n\t'Natal and transit bi-wheel': '\u091C\u0928\u094D\u092E \u0914\u0930 \u0917\u094B\u091A\u0930 \u0915\u093E \u0926\u094B\u0939\u0930\u093E \u091A\u0915\u094D\u0930',\n\t'Bi-wheel with natal bodies on the inner ring and transiting bodies on the outer ring':\n\t\t'\u0926\u094B\u0939\u0930\u093E \u091A\u0915\u094D\u0930 \u091C\u093F\u0938\u092E\u0947\u0902 \u091C\u0928\u094D\u092E \u0917\u094D\u0930\u0939 \u092D\u0940\u0924\u0930\u0940 \u0935\u0932\u092F \u092A\u0930 \u0914\u0930 \u0917\u094B\u091A\u0930 \u0917\u094D\u0930\u0939 \u092C\u093E\u0939\u0930\u0940 \u0935\u0932\u092F \u092A\u0930 \u0939\u0948\u0902',\n\t'Twelve zodiac sign segments around a circular wheel. Natal bodies sit at their ecliptic longitudes on the inner ring and transiting bodies on the outer ring, and each line joins a transiting body to the natal body it aspects.':\n\t\t'\u0935\u0943\u0924\u094D\u0924\u093E\u0915\u093E\u0930 \u091A\u0915\u094D\u0930 \u0915\u0947 \u091A\u093E\u0930\u094B\u0902 \u0913\u0930 \u092C\u093E\u0930\u0939 \u0930\u093E\u0936\u093F \u0916\u0902\u0921\u0964 \u091C\u0928\u094D\u092E \u0917\u094D\u0930\u0939 \u0905\u092A\u0928\u0947 \u0915\u094D\u0930\u093E\u0902\u0924\u093F\u0935\u0943\u0924\u094D\u0924\u0940\u092F \u0926\u0947\u0936\u093E\u0902\u0924\u0930 \u092A\u0930 \u092D\u0940\u0924\u0930\u0940 \u0935\u0932\u092F \u092A\u0930 \u0938\u094D\u0925\u093F\u0924 \u0939\u0948\u0902 \u0914\u0930 \u0917\u094B\u091A\u0930 \u0917\u094D\u0930\u0939 \u092C\u093E\u0939\u0930\u0940 \u0935\u0932\u092F \u092A\u0930, \u0914\u0930 \u0939\u0930 \u0930\u0947\u0916\u093E \u090F\u0915 \u0917\u094B\u091A\u0930 \u0917\u094D\u0930\u0939 \u0915\u094B \u0909\u0938 \u091C\u0928\u094D\u092E \u0917\u094D\u0930\u0939 \u0938\u0947 \u091C\u094B\u0921\u093C\u0924\u0940 \u0939\u0948 \u091C\u093F\u0938 \u092A\u0930 \u0909\u0938\u0915\u0940 \u0926\u0943\u0937\u094D\u091F\u093F \u0939\u0948\u0964',\n\n\t'{{count}} natal bodies': '\u091C\u0928\u094D\u092E \u0917\u094D\u0930\u0939: {{count}}',\n\t'{{count}} transiting bodies': '\u0917\u094B\u091A\u0930 \u0917\u094D\u0930\u0939: {{count}}',\n\t'Ascendant on the left horizon': '\u092C\u093E\u090F\u0901 \u0915\u094D\u0937\u093F\u0924\u093F\u091C \u092A\u0930 \u0932\u0917\u094D\u0928',\n\t'First house cusp on the left horizon': '\u092C\u093E\u090F\u0901 \u0915\u094D\u0937\u093F\u0924\u093F\u091C \u092A\u0930 \u092A\u094D\u0930\u0925\u092E \u092D\u093E\u0935 \u0915\u0940 \u0938\u0902\u0927\u093F',\n\t'Sign wheel, 0\u00B0 Aries on the left': '\u0930\u093E\u0936\u093F \u091A\u0915\u094D\u0930, \u092C\u093E\u0908\u0902 \u0913\u0930 0\u00B0 \u092E\u0947\u0937',\n\t'House cusps supplied by the page': '\u092A\u0943\u0937\u094D\u0920 \u0938\u0947 \u092E\u093F\u0932\u0940 \u092D\u093E\u0935 \u0938\u0902\u0927\u093F\u092F\u093E\u0901',\n\t'House cusps from the response': '\u0909\u0924\u094D\u0924\u0930 \u0938\u0947 \u092E\u093F\u0932\u0940 \u092D\u093E\u0935 \u0938\u0902\u0927\u093F\u092F\u093E\u0901',\n\t'No house cusps': '\u0915\u094B\u0908 \u092D\u093E\u0935 \u0938\u0902\u0927\u093F \u0928\u0939\u0940\u0902',\n\n\t'Transit aspect summary': '\u0917\u094B\u091A\u0930 \u0926\u0943\u0937\u094D\u091F\u093F \u0938\u093E\u0930\u093E\u0902\u0936',\n\tStrongest: '\u0938\u092C\u0938\u0947 \u092C\u0932\u0940',\n\tNatal: '\u091C\u0928\u094D\u092E',\n\tTransiting: '\u0917\u094B\u091A\u0930',\n\tApplying: '\u0928\u093F\u0915\u091F \u0906\u0924\u0940',\n\tSeparating: '\u0926\u0942\u0930 \u091C\u093E\u0924\u0940',\n\tstrength: '\u092C\u0932',\n\n\t'Every body with its natal position and its position on the transit date, each as a zodiac sign and a degree.':\n\t\t'\u0939\u0930 \u0917\u094D\u0930\u0939 \u0915\u0940 \u091C\u0928\u094D\u092E \u0938\u094D\u0925\u093F\u0924\u093F \u0914\u0930 \u0917\u094B\u091A\u0930 \u0926\u093F\u0928\u093E\u0902\u0915 \u092A\u0930 \u0909\u0938\u0915\u0940 \u0938\u094D\u0925\u093F\u0924\u093F, \u0926\u094B\u0928\u094B\u0902 \u0930\u093E\u0936\u093F \u0914\u0930 \u0905\u0902\u0936 \u092E\u0947\u0902\u0964',\n\t'Both house numbers are read against the natal house cusps.':\n\t\t'\u0926\u094B\u0928\u094B\u0902 \u092D\u093E\u0935 \u0938\u0902\u0916\u094D\u092F\u093E\u090F\u0901 \u091C\u0928\u094D\u092E \u0915\u0941\u0902\u0921\u0932\u0940 \u0915\u0940 \u092D\u093E\u0935 \u0938\u0902\u0927\u093F\u092F\u094B\u0902 \u0938\u0947 \u0917\u093F\u0928\u0940 \u091C\u093E\u0924\u0940 \u0939\u0948\u0902, \u091A\u0902\u0926\u094D\u0930 \u0930\u093E\u0936\u093F \u0938\u0947 \u0928\u0939\u0940\u0902\u0964',\n\tBody: '\u0917\u094D\u0930\u0939',\n\t'Natal house': '\u091C\u0928\u094D\u092E \u092D\u093E\u0935',\n\t'Transiting house': '\u0917\u094B\u091A\u0930 \u092D\u093E\u0935',\n\n\t'Transit readings': '\u0917\u094B\u091A\u0930 \u092B\u0932\u093E\u0926\u0947\u0936',\n\tImpact: '\u092A\u094D\u0930\u092D\u093E\u0935',\n\tTiming: '\u0905\u0935\u0927\u093F',\n\tGuidance: '\u092E\u093E\u0930\u094D\u0917\u0926\u0930\u094D\u0936\u0928',\n\n\t'Nested data omitted': '\u092D\u0940\u0924\u0930\u0940 \u0921\u0947\u091F\u093E \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0926\u093F\u0916\u093E\u092F\u093E \u0917\u092F\u093E',\n\t'Generic data display': '\u0938\u093E\u092E\u093E\u0928\u094D\u092F \u0921\u0947\u091F\u093E \u092A\u094D\u0930\u0926\u0930\u094D\u0936\u0928',\n\t'Empty list': '\u0916\u093E\u0932\u0940 \u0938\u0942\u091A\u0940',\n\t'Data table': '\u0921\u0947\u091F\u093E \u0924\u093E\u0932\u093F\u0915\u093E',\n\t'{{count}} rows': '\u092A\u0902\u0915\u094D\u0924\u093F\u092F\u093E\u0901: {{count}}',\n\tYes: '\u0939\u093E\u0901',\n\tNo: '\u0928\u0939\u0940\u0902',\n\tillustration: '\u091A\u093F\u0924\u094D\u0930',\n\n\tType: '\u092A\u094D\u0930\u0915\u093E\u0930',\n\tStrategy: '\u0930\u0923\u0928\u0940\u0924\u093F',\n\tAuthority: '\u092A\u094D\u0930\u093E\u0927\u093F\u0915\u093E\u0930',\n\tProfile: '\u092A\u094D\u0930\u094B\u092B\u093E\u0907\u0932',\n\tDefinition: '\u092A\u0930\u093F\u092D\u093E\u0937\u093E',\n\tAura: '\u0906\u092D\u093E\u092E\u0902\u0921\u0932',\n\t'Incarnation cross': '\u0905\u0935\u0924\u093E\u0930-\u0915\u094D\u0930\u0949\u0938',\n\t'Signature: {{value}}': '\u0938\u093F\u0917\u094D\u0928\u0947\u091A\u0930: {{value}}',\n\t'Not-self: {{value}}': '\u0928\u0949\u091F-\u0938\u0947\u0932\u094D\u092B: {{value}}',\n\t'Profile {{profile}}': '\u092A\u094D\u0930\u094B\u092B\u093E\u0907\u0932 {{profile}}',\n\t'Line {{line}} \u00B7 Personality': '\u0930\u0947\u0916\u093E {{line}} \u00B7 \u092A\u0930\u094D\u0938\u0928\u0948\u0932\u093F\u091F\u0940',\n\t'Line {{line}} \u00B7 Design': '\u0930\u0947\u0916\u093E {{line}} \u00B7 \u0921\u093F\u091C\u093C\u093E\u0907\u0928',\n\tPersonality: '\u092A\u0930\u094D\u0938\u0928\u0948\u0932\u093F\u091F\u0940',\n\tDesign: '\u0921\u093F\u091C\u093C\u093E\u0907\u0928',\n\n\tBodygraph: '\u092C\u0949\u0921\u0940\u0917\u094D\u0930\u093E\u092B',\n\t'No bodygraph data': '\u092C\u0949\u0921\u0940\u0917\u094D\u0930\u093E\u092B \u0915\u093E \u0915\u094B\u0908 \u0921\u0947\u091F\u093E \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u0948',\n\t'Human Design bodygraph': '\u0939\u094D\u092F\u0942\u092E\u0928 \u0921\u093F\u091C\u093C\u093E\u0907\u0928 \u092C\u0949\u0921\u0940\u0917\u094D\u0930\u093E\u092B',\n\t'Human Design bodygraph with nine centers, channels, and activated gates overlaid on a human silhouette':\n\t\t'\u0928\u094C \u0915\u0947\u0902\u0926\u094D\u0930\u094B\u0902, \u091A\u0948\u0928\u0932\u094B\u0902 \u0914\u0930 \u0938\u0915\u094D\u0930\u093F\u092F \u0917\u0947\u091F\u094B\u0902 \u0938\u0939\u093F\u0924 \u0939\u094D\u092F\u0942\u092E\u0928 \u0921\u093F\u091C\u093C\u093E\u0907\u0928 \u092C\u0949\u0921\u0940\u0917\u094D\u0930\u093E\u092B, \u090F\u0915 \u092E\u093E\u0928\u0935 \u091B\u093E\u092F\u093E\u0915\u0943\u0924\u093F \u092A\u0930 \u092C\u0928\u093E \u0939\u0941\u0906',\n\t'Nine energy centers in their canonical positions over a human silhouette, each filled with its traditional color when defined and outlined when open, wired by channels between activated gates.':\n\t\t'\u090F\u0915 \u092E\u093E\u0928\u0935 \u091B\u093E\u092F\u093E\u0915\u0943\u0924\u093F \u092A\u0930 \u0928\u094C \u090A\u0930\u094D\u091C\u093E \u0915\u0947\u0902\u0926\u094D\u0930 \u0905\u092A\u0928\u0940 \u0928\u093F\u0936\u094D\u091A\u093F\u0924 \u0938\u094D\u0925\u093F\u0924\u093F\u092F\u094B\u0902 \u092E\u0947\u0902\u0964 \u092A\u0930\u093F\u092D\u093E\u0937\u093F\u0924 \u0939\u094B\u0928\u0947 \u092A\u0930 \u0939\u0930 \u0915\u0947\u0902\u0926\u094D\u0930 \u0905\u092A\u0928\u0947 \u092A\u093E\u0930\u0902\u092A\u0930\u093F\u0915 \u0930\u0902\u0917 \u0938\u0947 \u092D\u0930\u093E \u0930\u0939\u0924\u093E \u0939\u0948 \u0914\u0930 \u0916\u0941\u0932\u093E \u0939\u094B\u0928\u0947 \u092A\u0930 \u0915\u0947\u0935\u0932 \u0930\u0942\u092A\u0930\u0947\u0916\u093E \u092E\u0947\u0902 \u0930\u0939\u0924\u093E \u0939\u0948, \u0914\u0930 \u0938\u0915\u094D\u0930\u093F\u092F \u0917\u0947\u091F\u094B\u0902 \u0915\u0947 \u092C\u0940\u091A \u091A\u0948\u0928\u0932 \u0909\u0928\u094D\u0939\u0947\u0902 \u0906\u092A\u0938 \u092E\u0947\u0902 \u091C\u094B\u0921\u093C\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964',\n\t'Center colors when defined. Open centers are outlined.':\n\t\t'\u092A\u0930\u093F\u092D\u093E\u0937\u093F\u0924 \u0939\u094B\u0928\u0947 \u092A\u0930 \u0915\u0947\u0902\u0926\u094D\u0930\u094B\u0902 \u0915\u0947 \u0930\u0902\u0917\u0964 \u0916\u0941\u0932\u0947 \u0915\u0947\u0902\u0926\u094D\u0930 \u0915\u0947\u0935\u0932 \u0930\u0942\u092A\u0930\u0947\u0916\u093E \u092E\u0947\u0902 \u0930\u0939\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964',\n\t'Open center': '\u0916\u0941\u0932\u093E \u0915\u0947\u0902\u0926\u094D\u0930',\n\t'Defined channels ({{count}})': '\u092A\u0930\u093F\u092D\u093E\u0937\u093F\u0924 \u091A\u0948\u0928\u0932 ({{count}})',\n\t'{{circuit}} circuit': '{{circuit}} \u0938\u0930\u094D\u0915\u093F\u091F',\n\t'Centers ({{defined}} defined, {{open}} open)':\n\t\t'\u0915\u0947\u0902\u0926\u094D\u0930 ({{defined}} \u092A\u0930\u093F\u092D\u093E\u0937\u093F\u0924, {{open}} \u0916\u0941\u0932\u0947)',\n\tDefined: '\u092A\u0930\u093F\u092D\u093E\u0937\u093F\u0924',\n\tOpen: '\u0916\u0941\u0932\u093E',\n\tMotor: '\u092E\u094B\u091F\u0930',\n\tAwareness: '\u091C\u093E\u0917\u0930\u0942\u0915\u0924\u093E',\n\t'Not-self question': '\u0928\u0949\u091F-\u0938\u0947\u0932\u094D\u092B \u092A\u094D\u0930\u0936\u094D\u0928',\n\tBiology: '\u091C\u0940\u0935 \u0935\u093F\u091C\u094D\u091E\u093E\u0928',\n\t'Gates {{gates}}': '\u0917\u0947\u091F {{gates}}',\n\t'Activations ({{count}})': '\u0938\u0915\u094D\u0930\u093F\u092F\u0923 ({{count}})',\n\t'Chart sides': '\u091A\u093E\u0930\u094D\u091F \u0915\u0947 \u092A\u0915\u094D\u0937',\n\t'Line {{line}}': '\u0930\u0947\u0916\u093E {{line}}',\n\t'Gate {{gate}}': '\u0917\u0947\u091F {{gate}}',\n\t'I Ching hexagram {{number}}': '\u0906\u0908 \u091A\u093F\u0902\u0917 \u0939\u0947\u0915\u094D\u0938\u093E\u0917\u094D\u0930\u093E\u092E {{number}}',\n\n\t'No Human Design data': '\u0939\u094D\u092F\u0942\u092E\u0928 \u0921\u093F\u091C\u093C\u093E\u0907\u0928 \u0915\u093E \u0915\u094B\u0908 \u0921\u0947\u091F\u093E \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u0948',\n\t'Personality line': '\u092A\u0930\u094D\u0938\u0928\u0948\u0932\u093F\u091F\u0940 \u0930\u0947\u0916\u093E',\n\t'Design line': '\u0921\u093F\u091C\u093C\u093E\u0907\u0928 \u0930\u0947\u0916\u093E',\n\tLines: '\u0930\u0947\u0916\u093E\u090F\u0901',\n\n\tVariables: '\u0935\u0947\u0930\u093F\u090F\u092C\u0932',\n\t'No variables data': '\u0935\u0947\u0930\u093F\u090F\u092C\u0932 \u0915\u093E \u0915\u094B\u0908 \u0921\u0947\u091F\u093E \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u0948',\n\t'Human Design variables': '\u0939\u094D\u092F\u0942\u092E\u0928 \u0921\u093F\u091C\u093C\u093E\u0907\u0928 \u0935\u0947\u0930\u093F\u090F\u092C\u0932',\n\t'Low confidence: a birth time near a color or tone boundary. Verify the exact birth time.':\n\t\t'\u0915\u092E \u0935\u093F\u0936\u094D\u0935\u0938\u0928\u0940\u092F\u0924\u093E: \u091C\u0928\u094D\u092E \u0938\u092E\u092F \u0915\u093F\u0938\u0940 \u0915\u0932\u0930 \u092F\u093E \u091F\u094B\u0928 \u0915\u0940 \u0938\u0940\u092E\u093E \u0915\u0947 \u0928\u093F\u0915\u091F \u0939\u0948\u0964 \u0938\u091F\u0940\u0915 \u091C\u0928\u094D\u092E \u0938\u092E\u092F \u0915\u0940 \u092A\u0941\u0937\u094D\u091F\u093F \u0915\u0930\u0947\u0902\u0964',\n\t'Low confidence: a birth time near a color or tone boundary (within {{margin}}\u00B0). Verify the exact birth time.':\n\t\t'\u0915\u092E \u0935\u093F\u0936\u094D\u0935\u0938\u0928\u0940\u092F\u0924\u093E: \u091C\u0928\u094D\u092E \u0938\u092E\u092F \u0915\u093F\u0938\u0940 \u0915\u0932\u0930 \u092F\u093E \u091F\u094B\u0928 \u0915\u0940 \u0938\u0940\u092E\u093E \u0915\u0947 \u0928\u093F\u0915\u091F \u0939\u0948 ({{margin}}\u00B0 \u0915\u0947 \u092D\u0940\u0924\u0930)\u0964 \u0938\u091F\u0940\u0915 \u091C\u0928\u094D\u092E \u0938\u092E\u092F \u0915\u0940 \u092A\u0941\u0937\u094D\u091F\u093F \u0915\u0930\u0947\u0902\u0964',\n\t'Color {{color}} \u00B7 Tone {{tone}} \u00B7 Base {{base}}':\n\t\t'\u0915\u0932\u0930 {{color}} \u00B7 \u091F\u094B\u0928 {{tone}} \u00B7 \u092C\u0947\u0938 {{base}}',\n\t'Knife-edge: could flip with a more precise birth time.':\n\t\t'\u0915\u0917\u093E\u0930 \u092A\u0930: \u0905\u0927\u093F\u0915 \u0938\u091F\u0940\u0915 \u091C\u0928\u094D\u092E \u0938\u092E\u092F \u092E\u093F\u0932\u0928\u0947 \u092A\u0930 \u092F\u0939 \u092C\u0926\u0932 \u0938\u0915\u0924\u093E \u0939\u0948\u0964',\n\tBase: '\u092C\u0947\u0938',\n\tColor: '\u0915\u0932\u0930',\n\tTone: '\u091F\u094B\u0928',\n\tDirection: '\u0926\u093F\u0936\u093E',\n\tCognition: '\u0938\u0902\u091C\u094D\u091E\u093E\u0928',\n\n\tReference: '\u0938\u0902\u0926\u0930\u094D\u092D',\n\t'No reference data': '\u0938\u0902\u0926\u0930\u094D\u092D \u0915\u093E \u0915\u094B\u0908 \u0921\u0947\u091F\u093E \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u0948',\n};\n\nregisterLocale('hi', hi);\n"],
|
|
5
|
+
"mappings": "AA6BO,SAASA,EAAUC,EAAmB,CAC5C,OAAOA,EACL,YAAY,EACZ,QAAQ,WAAY,GAAG,EACvB,KAAK,CACR,CCVA,IAAMC,EAAa,mBAEnB,SAASC,GAA2B,CACnC,IAAMC,EAAS,WACTC,EAAWD,EAAOF,CAAU,EAClC,GAAIG,EAAU,OAAOA,EACrB,IAAMC,EAA0B,CAAE,SAAU,CAAC,EAAG,UAAW,IAAI,GAAM,EACrE,OAAAF,EAAOF,CAAU,EAAII,EACdA,CACR,CAUO,SAASC,EACfC,EACAC,EACO,CACP,IAAMC,EAAMP,EAAS,EACfQ,EAAqC,CAAC,EAC5C,OAAW,CAACC,EAAQC,CAAU,IAAK,OAAO,QAAQJ,CAAO,EACxDE,EAAWG,EAAUF,CAAM,CAAC,EAAIC,EAEjCH,EAAI,SAASF,EAAK,YAAY,CAAC,EAAIG,EACnC,QAAWI,KAAYL,EAAI,UAAWK,EAAS,CAChD,CCcO,IAAMC,EAAmC,CAC/C,aAAc,qGACd,4BAA6B,qIAC7B,UAAW,oFACX,QAAS,kEACT,QAAS,uCAET,cAAe,gEACf,mBAAoB,mIACpB,gBAAiB,sIACjB,MAAO,gEACP,cAAe,4EACf,oBAAqB,4GACrB,oBAAqB,yFACrB,6DACC,4PACD,+FACC,mZACD,oEACC,wPACD,oJACC,itBACD,WAAY,iCAEZ,oBAAqB,sCACrB,oBAAqB,oEACrB,oBAAqB,qEAErB,qBAAsB,yJACtB,mJACC,okBACD,IAAK,2BAEL,mBAAoB,gEACpB,oBAAqB,0DACrB,WAAY,iCACZ,YAAa,2BACb,QAAS,iCACT,oDACC,sLACD,oCAAqC,0FACrC,MAAO,qBAEP,KAAM,iCACN,MAAO,uCACP,IAAK,2BACL,MAAO,eACP,SAAU,eACV,MAAO,iCACP,QAAS,+DACT,IAAK,eACL,IAAK,iCACL,IAAK,6CAEL,iBAAkB,wFAClB,WAAY,iEACZ,oHACC,+iBACD,qBAAsB,wCACtB,KAAM,iCAEN,kBAAmB,gEAEnB,SAAU,2BACV,kBAAmB,0HACnB,wCAAyC,+IACzC,6BAA8B,sIAC9B,uFACC,iWACD,oOACC,4gCAED,yBAA0B,+DAC1B,8BAA+B,+DAC/B,gCAAiC,4GACjC,uCAAwC,2KACxC,sCAAoC,oHACpC,mCAAoC,qIACpC,gCAAiC,qIACjC,iBAAkB,0FAElB,yBAA0B,qGAC1B,UAAW,8CACX,MAAO,2BACP,WAAY,2BACZ,SAAU,8CACV,WAAY,8CACZ,SAAU,eAEV,+GACC,2XACD,6DACC,qaACD,KAAM,2BACN,cAAe,8CACf,mBAAoB,8CAEpB,mBAAoB,gEACpB,OAAQ,uCACR,OAAQ,2BACR,SAAU,+DAEV,sBAAuB,2IACvB,uBAAwB,uHACxB,aAAc,oDACd,aAAc,gEACd,iBAAkB,oEAClB,IAAK,qBACL,GAAI,2BACJ,aAAc,iCAEd,KAAM,uCACN,SAAU,uCACV,UAAW,yDACX,QAAS,mDACT,WAAY,6CACZ,KAAM,6CACN,oBAAqB,gEACrB,uBAAwB,8DACxB,sBAAuB,+DACvB,sBAAuB,+DACvB,iCAA+B,sGAC/B,4BAA0B,oFAC1B,YAAa,+DACb,OAAQ,6CAER,UAAW,yDACX,oBAAqB,wJACrB,yBAA0B,yIAC1B,yGACC,keACD,mMACC,olCACD,yDACC,uXACD,cAAe,gEACf,+BAAgC,wFAChC,sBAAuB,mDACvB,+CACC,yIACD,QAAS,mDACT,KAAM,2BACN,MAAO,2BACP,UAAW,mDACX,oBAAqB,yFACrB,QAAS,gEACT,kBAAmB,+BACnB,0BAA2B,yDAC3B,cAAe,uEACf,gBAAiB,oCACjB,gBAAiB,8BACjB,8BAA+B,sHAE/B,uBAAwB,iLACxB,mBAAoB,wFACpB,cAAe,sEACf,MAAO,uCAEP,UAAW,6CACX,oBAAqB,4IACrB,yBAA0B,6HAC1B,2FACC,gcACD,mHACC,ufACD,wDACC,iGACD,yDACC,+PACD,KAAM,qBACN,MAAO,qBACP,KAAM,qBACN,UAAW,2BACX,UAAW,6CAEX,UAAW,uCACX,oBAAqB,qIACtB,EAEAC,EAAe,KAAMD,CAAE",
|
|
6
6
|
"names": ["lookupKey", "s", "GLOBAL_KEY", "registry", "holder", "existing", "created", "registerLocale", "lang", "catalog", "reg", "normalized", "source", "translated", "lookupKey", "listener", "hi", "registerLocale"]
|
|
7
7
|
}
|
package/dist/locales/pt.d.ts.map
CHANGED
|
@@ -1 +1 @@
|
|
|
1
|
-
{"version":3,"file":"pt.d.ts","sourceRoot":"","sources":["../../src/locales/pt.ts"],"names":[],"mappings":"AAAA;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;GAmCG;AAEH,OAAO,KAAK,EAAE,YAAY,EAAE,MAAM,2BAA2B,CAAC;AAG9D,eAAO,MAAM,EAAE,EAAE,MAAM,CAAC,YAAY,EAAE,MAAM,
|
|
1
|
+
{"version":3,"file":"pt.d.ts","sourceRoot":"","sources":["../../src/locales/pt.ts"],"names":[],"mappings":"AAAA;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;GAmCG;AAEH,OAAO,KAAK,EAAE,YAAY,EAAE,MAAM,2BAA2B,CAAC;AAG9D,eAAO,MAAM,EAAE,EAAE,MAAM,CAAC,YAAY,EAAE,MAAM,CAmL3C,CAAC"}
|