@robotical/martyblocksjr 1.0.1 → 1.0.4

package/editions/free/src/localizations/zh-cn.json

@@ -0,0 +1,380 @@
+{
+    "MY_PROJECTS": "我的项目",
+    "QUICK_INTRO": "ScratchJr 快速入门",
+    "SAMPLE_PROJECTS": "项目示例",
+    "ABOUT_SCRATCHJR": "关于 ScratchJr",
+    "INTERFACE_GUIDE": "界面指南",
+    "PAINT_EDITOR_GUIDE": "绘图编辑器指南",
+    "BLOCKS_GUIDE": "积木指南",
+    "ABOUT_WHAT_IS": "ScratchJr 是什么？",
+    "ABOUT_DESCRIPTION": "ScratchJr 是一个入门级的编程语言，它可以让幼儿 ( 5-7岁 ) 创建互动的故事和游戏，孩子利用图形化的程序积木让角色移动、跳跃、舞蹈、唱歌。孩子也可以利用绘图编辑器绘制自己的角色、用麦克风录制自己声音、用照相机加入自己拍摄的照片。最后用拼积木的方法组合成程序，让他们心中的角色动起来。",
+    "ABOUT_INSPIRED_BY": "ScratchJr 这个软件的创作灵感来自于 Scratch。在全球有数以百万计的年轻人 ( 8 岁以上 ) 使用 Scratch，是个非常受欢迎的编程语言 (  http://scratch.mit.edu ) 。而 ScratchJr 则重新设计操作界面及编程语言，让它更适合幼儿，尤其专注将功能设计地更符合他们的认知、个人、社会、情感发展。<br/><br/>若需进一步了解，请参考 http://scratchjr.org",
+    "ABOUT_WHY_CREATE": "为什么创造 ScratchJr？",
+    "ABOUT_WHY_CREATE_DESCRIPTION": "编码 ( 或电脑编程 ) 是新世代的必备素养，就像写作能帮助你组织思路、表达观点，编程也是一样。在过去，编程很难普及，但我们认为每个人都该具备这样的能力，就像写作能力一样。<br/><br/>当幼儿使用 ScratchJr 时，他们不只是和电脑互动，更可以通过电脑学习如何创造和表达内心所想。从这个过程中，孩子们也学到了解决问题、创意设计、逻辑思考的能力，这都是帮助他们在未来成功的基础。同时，他们在有意义、有动力的情况下使用数学、语文，能力的发展会变得更快。ScratchJr 希望幼童们不仅仅是学习编程代码，也能从编码中学习到更多更多。",
+    "ABOUT_WHO_CREATED": "谁创造了 ScratchJr？",
+    "ABOUT_WHO_CREATED_DESCRIPTION": "ScratchJr 的是一项合作开发项目，开发者有 Tufts 大学 Eliot-Pearson 儿童研究与人类发展部部门下的发展技术  (DevTech)  研究团队 ( 领导者为 Marina Umaschi Bers ，贡献者有 Amanda Strawhacker, Claire Caine, Louise Flannery, Elizabeth Kazakoff, Dylan Portelance  )、 MIT 媒体实验室下的 Lifelong Kindergarten 团队 ( 领导者为  Mitchel Resnick，贡献者有  Chris Garrity, Tim Mickel, Carl Bowman, Champika Fernando, Natalie Rusk, Sayamindu Dasgupta,  Chris Graves )、 Playful Invention 公司 ( 领导者为 Paula Bont＆aacute 和 Brian Silverman，贡献者有  Jack Geddes,  Adrian Gabriel ) 。ScratchJr 的 Android 版本由 Two Sigma ( 领导者为 Mark Roth，贡献者为 Kevin Hu ) 和 Benesse 公司实现。<br/> <br/>图像由 HvingtQuatre 公司 ( 领导者为 Julien Gelifier 和 Adrien Valesa )，Sarah Thomson, Peter Mueller, Jillian Lombardi 建立，影片由 MIT 媒体实验室的 Paula Aguilera 出品。我们也感谢所有在测试期间参与的所有人，特别是 Sergio Antolinez，Vandendaele Didier 和 Sjoerd Dirk Meijer。",
+    "ABOUT_WHO_SUPPORTED": "谁帮助了 ScratchJr？",
+    "ABOUT_WHO_SUPPORTED_DESCRIPTION": "ScratchJr 项目已获得美国国家科学基金会 (NSF DRL-1118664)、Scratch 基金会、LEGO 基金会、英国电信的慷慨资助。<br/><br/>若你也喜欢这个免费的 app，可以捐款给非营利组织 Scratch 基金会 ( www.scratchfoundation.org )，让 ScratchJr 能够走得更长远，不管捐赠多少都衷心感谢。 <br/><br/>来自 ScratchJr Kickstarter 活动的白金支持者：Jeremy Deutsch，Kenneth Ehlert，Catherine Greenspon，Mark Loughridge，JoAnn Gantz Bendetson 和 Shirley Resnick。<br/> <br/>其他来自 ScratchJr Kickstarter 活动的支持者：",
+    "BLOCKS_TRIGGERING_BLOCKS": "触发积木",
+    "BLOCKS_GREEN_FLAG": "点击绿旗时开始",
+    "BLOCKS_GREEN_FLAG_DESCRIPTION": "在最前面添加此积木，当点击绿旗的时候，后面的程序就会开始执行。",
+    "BLOCKS_ON_TAP": "点击角色时开始",
+    "BLOCKS_ON_TAP_DESCRIPTION": "在最前面添加此积木，当点击角色的时候，后面的程序就会开始执行。",
+    "BLOCKS_ON_TOUCH": "触碰其他角色时开始",
+    "BLOCKS_ON_TOUCH_DESCRIPTION": "在最前面添加此积木，当碰到另一个角色的时候，后面的程序就会开始执行。",
+    "BLOCKS_ON_MESSAGE": "收到消息时开始",
+    "BLOCKS_ON_MESSAGE_DESCRIPTION": "当接收到指定颜色的消息时，开始执行后面的程序。",
+    "BLOCKS_SEND_MESSAGE": "发送消息",
+    "BLOCKS_SEND_MESSAGE_DESCRIPTION": "发送指定颜色的消息。",
+    "BLOCKS_MOTION_BLOCKS": "动作积木",
+    "BLOCKS_MOVE_RIGHT": "往右走",
+    "BLOCKS_MOVE_RIGHT_DESCRIPTION": "让角色向右移动，可指定移动的格数。",
+    "BLOCKS_MOVE_LEFT": "往左走",
+    "BLOCKS_MOVE_LEFT_DESCRIPTION": "让角色向左移动，可指定移动的格数。",
+    "BLOCKS_MOVE_UP": "往上走",
+    "BLOCKS_MOVE_UP_DESCRIPTION": "让角色向上移动，可指定移动的格数。",
+    "BLOCKS_MOVE_DOWN": "往下走",
+    "BLOCKS_MOVE_DOWN_DESCRIPTION": "让角色向下移动，可指定移动的格数。",
+    "BLOCKS_TURN_RIGHT": "向右转",
+    "BLOCKS_TURN_RIGHT_DESCRIPTION": "顺时钟旋转一个角色，可以指定旋转的角度，数字为 1 - 12，像时钟上的时针一样，12 表示转一圈。",
+    "BLOCKS_TURN_LEFT": "向左转",
+    "BLOCKS_TURN_LEFT_DESCRIPTION": "逆时钟旋转一个角色，可以指定旋转的角度，数字为 1 - 12，像时钟上的时针一样，12 表示转一圈。",
+    "BLOCKS_HOP": "跳跃",
+    "BLOCKS_HOP_DESCRIPTION": "让角色跳起来，可以指定跳起来的格数。",
+    "BLOCKS_GO_HOME": "回家",
+    "BLOCKS_GO_HOME_DESCRIPTION": "角色在移动后，可以用这个积木让他回到原来的位置。 ( 如果要设定角色的原始位置，可以直接拖动角色 ) 。",
+    "BLOCKS_LOOKS_BLOCKS": "外观积木",
+    "BLOCKS_SAY": "说话",
+    "BLOCKS_SAY_DESCRIPTION": "在角色上方显示指定的内容，像漫画上的泡泡话框一样。",
+    "BLOCKS_GROW": "放大",
+    "BLOCKS_GROW_DESCRIPTION": "增加角色的显示尺寸，让角色变得比原来还大。",
+    "BLOCKS_SHRINK": "缩小",
+    "BLOCKS_SHRINK_DESCRIPTION": "减少角色的显示尺寸，让角色得比原来还小。",
+    "BLOCKS_RESET_SIZE": "重设大小",
+    "BLOCKS_RESET_SIZE_DESCRIPTION": "重设角色的显示尺寸，把角色变回原来的大小。",
+    "BLOCKS_HIDE": "隐藏",
+    "BLOCKS_HIDE_DESCRIPTION": "让在屏幕上的角色渐渐的消失不见。",
+    "BLOCKS_SHOW": "显示",
+    "BLOCKS_SHOW_DESCRIPTION": "让消失的角色渐渐的出现在屏幕上。",
+    "BLOCKS_SOUND_BLOCKS": "音效积木",
+    "BLOCKS_POP": "Pop",
+    "BLOCKS_POP_DESCRIPTION": "播放「Pop」音效",
+    "BLOCKS_PLAY_RECORDED": "播放录音",
+    "BLOCKS_PLAY_RECORDED_DESCRIPTION": "播放所录制的声音或是音乐。",
+    "BLOCKS_CONTROL_BLOCKS": "控制积木",
+    "BLOCKS_WAIT": "暂停",
+    "BLOCKS_WAIT_DESCRIPTION": "让角色暂时停下来一段时间 ( 单位是十分之一秒 ) 。",
+    "BLOCKS_STOP": "停止",
+    "BLOCKS_STOP_DESCRIPTION": "停止执行所有角色上的程序。",
+    "BLOCKS_SET_SPEED": "设定速度",
+    "BLOCKS_SET_SPEED_DESCRIPTION": "改变角色移动时的速度。",
+    "BLOCKS_REPEAT": "循环",
+    "BLOCKS_REPEAT_DESCRIPTION": "重复执行区块内的所有程序，可以执行指定次数。",
+    "BLOCKS_END_BLOCKS": "结束积木",
+    "BLOCKS_END": "结束",
+    "BLOCKS_END_DESCRIPTION": "用来表示程序结束 ( 不会影响程序的执行 )。",
+    "BLOCKS_REPEAT_FOREVER": "无限循环",
+    "BLOCKS_REPEAT_FOREVER_DESCRIPTION": "重复执行区块内的所有程序，不停的重复。",
+    "BLOCKS_GO_TO_PAGE": "切换至页面",
+    "BLOCKS_GO_TO_PAGE_DESCRIPTION": "切换到项目中的指定页面。",
+    "INTERFACE_GUIDE_NUMBER": "{N, number}",
+    "INTERFACE_GUIDE_SAVE": "{N, number}. 保存",
+    "INTERFACE_GUIDE_STAGE": "{N, number}. 舞台",
+    "INTERFACE_GUIDE_PRESENTATION_MODE": "{N, number}. 全屏模式",
+    "INTERFACE_GUIDE_GRID": "{N, number}. 网格模式",
+    "INTERFACE_GUIDE_CHANGE_BG": "{N, number}. 变更背景",
+    "INTERFACE_GUIDE_ADD_TEXT": "{N, number}. 添加文字",
+    "INTERFACE_GUIDE_RESET_CHAR": "{N, number}. 重设角色",
+    "INTERFACE_GUIDE_GREEN_FLAG": "{N, number}. 绿旗",
+    "INTERFACE_GUIDE_PAGES": "{N, number}. 页面",
+    "INTERFACE_GUIDE_PROJECT_INFO": "{N, number}. 项目信息",
+    "INTERFACE_GUIDE_UNDO_REDO": "{N, number}. 撤销和重做",
+    "INTERFACE_GUIDE_PROGRAMMING_SCRIPT": "{N, number}. 程序积木",
+    "INTERFACE_GUIDE_PROGRAMMING_AREA": "{N, number}. 编程工作区",
+    "INTERFACE_GUIDE_BLOCKS_PALETTE": "{N, number}. 积木面板",
+    "INTERFACE_GUIDE_BLOCKS_CATEGORIES": "{N, number}. 积木分类",
+    "INTERFACE_GUIDE_CHARACTERS": "{N, number}. 角色",
+    "INTERFACE_GUIDE_SAVE_DESCRIPTION": "保存当前的项目，并返回到主页。",
+    "INTERFACE_GUIDE_STAGE_DESCRIPTION": "这里是项目中角色们表演的地方，要删除舞台上的角色，可以点着角色不放，会出现删除的图示按钮。",
+    "INTERFACE_GUIDE_PRESENTATION_MODE_DESCRIPTION": "将舞台放大成全屏显示。",
+    "INTERFACE_GUIDE_GRID_DESCRIPTION": "点一下可以显示 ( 隐藏 ) 座标网格。",
+    "INTERFACE_GUIDE_CHANGE_BG_DESCRIPTION": "选择或是绘制一张图片作为舞台的背景。",
+    "INTERFACE_GUIDE_ADD_TEXT_DESCRIPTION": "在舞台上输入文字内容。",
+    "INTERFACE_GUIDE_RESET_CHAR_DESCRIPTION": "重设所有角色，让他们回到原来在舞台上的位置。( 如果要设定角色的原始位置，可以直接拖动角色 )。",
+    "INTERFACE_GUIDE_GREEN_FLAG_DESCRIPTION": "启动所有以「点击绿旗时开始」积木开头的程序。",
+    "INTERFACE_GUIDE_PAGES_DESCRIPTION": "选取项目中的页面 - 或是点击加号图示来添加新的页面。每个页面有各自的角色、背景设置。若要删除页面，点着页面不放会出现删除按钮图示。若要调整页面顺序，可以拖动页面重新排列位置。",
+    "INTERFACE_GUIDE_PROJECT_INFO_DESCRIPTION": "更改项目的名称，查看项目建立的时间，或者是分享项目 ( 如果你的设备支持的话 )。",
+    "INTERFACE_GUIDE_UNDO_REDO_DESCRIPTION": "如果你做错了什么，点一下撤销就可以回到上一步操作。若是要再做一次，可以点击重做按钮。",
+    "INTERFACE_GUIDE_PROGRAMMING_SCRIPT_DESCRIPTION": "将积木贴在一起组合成一个积木堆，我们把它称作程序。通过程序可以告诉角色做什么事情。在积木上点一下可以执行这个程序。若要删除一个积木、或是程序，只要把它们拖动到编程工作区以外的区域就可以了 。若要把一个程序从一个角色复制到另外一个角色上，可以直接将程序拖放到另一个角色的缩略图上。",
+    "INTERFACE_GUIDE_PROGRAMMING_AREA_DESCRIPTION": "这里是组合积木，产生程序的地方，程序可以告诉角色要做的事情。",
+    "INTERFACE_GUIDE_BLOCKS_PALETTE_DESCRIPTION": "这个菜单显示可用积木，把要使用的积木拖放到编程工作区，然后在积木上点一下可以看到他们是做什么的。",
+    "INTERFACE_GUIDE_BLOCKS_CATEGORIES_DESCRIPTION": "这里将所有程序积木按照用途分类，可分为：触发 ( 黄色 ) 、动作 ( 蓝色 ) 、外观 ( 紫色 )、音效 ( 绿色 ) 、控制 ( 橙色 ) 、结束 ( 红色 ) 。",
+    "INTERFACE_GUIDE_CHARACTERS_DESCRIPTION": "选择项目中使用中的角色 - 点击加号图示可以添加新的角色。当角色被选中，你可以编写它的程序；点击名称可以为角色重新命名，点击笔刷图示可以编辑角色图片。若要删除角色，在角色上点着不放，会出现删除按钮。若要复制角色到其他页面，只要将它拖放到其他的页面的缩略图。",
+    "PAINT_GUIDE_UNDO": "{N, number}. 撤销",
+    "PAINT_GUIDE_REDO": "{N, number}. 重做",
+    "PAINT_GUIDE_SHAPE": "{N, number}. 形状",
+    "PAINT_GUIDE_CHARACTER_NAME": "{N, number}. 角色名称",
+    "PAINT_GUIDE_CUT": "{N, number}. 剪切",
+    "PAINT_GUIDE_DUPLICATE": "{N, number}. 复制",
+    "PAINT_GUIDE_ROTATE": "{N, number}. 旋转",
+    "PAINT_GUIDE_DRAG": "{N, number}. 拖动",
+    "PAINT_GUIDE_SAVE": "{N, number}. 保存",
+    "PAINT_GUIDE_FILL": "{N, number}. 填充",
+    "PAINT_GUIDE_CAMERA": "{N, number}. 照相机",
+    "PAINT_GUIDE_COLOR": "{N, number}. 颜色",
+    "PAINT_GUIDE_LINE_WIDTH": "{N, number}. 线条粗细",
+    "PAINT_GUIDE_UNDO_DESCRIPTION": "若做错了，可以利用这个工具撤销最近的操作。",
+    "PAINT_GUIDE_REDO_DESCRIPTION": "若撤销错了，可以利用这个工具重作最近撤销的操作。",
+    "PAINT_GUIDE_SHAPE_DESCRIPTION": "选择要绘制的形状，有：线、圆形、方形、三角形。",
+    "PAINT_GUIDE_CHARACTER_NAME_DESCRIPTION": "显示角色的名称，点一下可以修改。",
+    "PAINT_GUIDE_CUT_DESCRIPTION": "用来剪下指定的图案，在点击剪切工具后，你可以接着点一下角色或是形状，将它们从画布上移除。",
+    "PAINT_GUIDE_DUPLICATE_DESCRIPTION": "用来复制指定的图案，在点击复制工具后，你可以接着点一下角色或是形状，将它们复制并贴在画布上。",
+    "PAINT_GUIDE_ROTATE_DESCRIPTION": "在点击旋转工具后，你可以旋转画布上的角色或是形状。",
+    "PAINT_GUIDE_DRAG_DESCRIPTION": "在点击拖动工具后，你可以拖动画布上的角色或形状到想要的位置。如果你选择的是形状，你还可以拖动出现的小圆点来修改形状。",
+    "PAINT_GUIDE_SAVE_DESCRIPTION": "保存变更并离开绘图编辑器。",
+    "PAINT_GUIDE_FILL_DESCRIPTION": "在点击填充工具后，你可以将角色的某个区域、或是形状填满指定的颜色。",
+    "PAINT_GUIDE_CAMERA_DESCRIPTION": "在点击照相机工具后，你可以点击角色的某个区域、或是形状，接着再点击照相机按钮，就可以把相片内容填充到这个区域上。",
+    "PAINT_GUIDE_COLOR_DESCRIPTION": "选择绘制线条或是填充形状所要使用的颜色。",
+    "PAINT_GUIDE_LINE_WIDTH_DESCRIPTION": "变更绘制时线条的粗细。",
+    "SAMPLE_Under the sea": "海底世界",
+    "SAMPLE_Farm": "农场",
+    "SAMPLE_Seasons": "四季变换",
+    "SAMPLE_Friends": "朋友",
+    "SAMPLE_Dance": "舞蹈表演",
+    "SAMPLE_Animal Race": "动物赛跑",
+    "SAMPLE_Bump": "鸭子划水",
+    "SAMPLE_Quick Intro": "快速上手",
+    "SAMPLE_Star": "星星",
+    "SAMPLE_TEXT_key_character_cat": "猫",
+    "SAMPLE_TEXT_key_character_star": "星星",
+    "SAMPLE_TEXT_key_character_teen_girl": "青少年",
+    "SAMPLE_TEXT_key_character_teen_boy": "青少年",
+    "SAMPLE_TEXT_key_farm_tap_them": "点击他们",
+    "SAMPLE_TEXT_key_party_question": "派对？",
+    "SAMPLE_TEXT_key_soccer_question": "还是足球赛？",
+    "SAMPLE_TEXT_key_goal": "得分！！！",
+    "SAMPLE_TEXT_key_under_the_sea_fish": "鱼",
+    "SAMPLE_TEXT_key_under_the_sea_seahorse": "海马",
+    "SAMPLE_TEXT_key_under_the_sea_starfish": "海星",
+    "SAMPLE_TEXT_key_farm_pig": "猪",
+    "SAMPLE_TEXT_key_farm_horse": "马",
+    "SAMPLE_TEXT_key_farm_chicken": "鸡",
+    "SAMPLE_TEXT_key_farm_barn": "谷仓",
+    "SAMPLE_TEXT_key_seasons_summer": "夏天",
+    "SAMPLE_TEXT_key_seasons_fall": "秋天",
+    "SAMPLE_TEXT_key_seasons_winter": "冬天",
+    "SAMPLE_TEXT_key_seasons_spring": "春天",
+    "SAMPLE_TEXT_key_friends_cake": "蛋糕",
+    "SAMPLE_TEXT_key_friends_soccer_ball": "足球",
+    "SAMPLE_TEXT_key_friends_child": "小孩",
+    "SAMPLE_TEXT_key_friends_table": "桌子",
+    "SAMPLE_TEXT_key_friends_soccer_net": "足球门",
+    "SAMPLE_TEXT_key_animalrace_elephant": "大象",
+    "SAMPLE_TEXT_key_animalrace_giraffe": "长颈鹿",
+    "SAMPLE_TEXT_key_animalrace_monkey": "猴子",
+    "SAMPLE_TEXT_key_dance_scubadiver": "潜水员",
+    "SAMPLE_TEXT_key_dance_snake": "蛇",
+    "SAMPLE_TEXT_key_bump_yellow_duck": "黄色小鸭",
+    "SAMPLE_TEXT_key_bump_blue_duck": "蓝色小鸭",
+    "SAMPLE_TEXT_key_bump_green_duck": "绿色小鸭",
+    "SAMPLE_TEXT_key_quickintro_fish": "鱼",
+    "SAMPLE_TEXT_key_quickintro_toc": "Toc",
+    "CHARACTER_Cat.svg": "猫猫",
+    "CHARACTER_Cat2.svg": "猫猫走路",
+    "CHARACTER_Blue.svg": "Tic",
+    "CHARACTER_Purple.svg": "Tac",
+    "CHARACTER_Red.svg": "Toc",
+    "CHARACTER_Dragon.svg": "龙",
+    "CHARACTER_Fairy.svg": "仙女",
+    "CHARACTER_Wizard.svg": "巫师",
+    "CHARACTER_Dog.svg": "小狗",
+    "CHARACTER_Rabbit.svg": "免子",
+    "CHARACTER_Chicken.svg": "鸡",
+    "CHARACTER_Pig.svg": "猪",
+    "CHARACTER_Horse.svg": "马",
+    "CHARACTER_Zebra.svg": "斑马",
+    "CHARACTER_Monkey.svg": "猴子",
+    "CHARACTER_Elephant.svg": "大象",
+    "CHARACTER_Giraffe.svg": "长颈鹿",
+    "CHARACTER_Camel.svg": "骆驼",
+    "CHARACTER_Butterfly.svg": "蝴蝶",
+    "CHARACTER_Fly.svg": "苍蝇",
+    "CHARACTER_Bat.svg": "蝙蝠",
+    "CHARACTER_Bird.svg": "鸟",
+    "CHARACTER_Snake.svg": "蛇",
+    "CHARACTER_Lizard.svg": "蜥蜴",
+    "CHARACTER_Frog.svg": "青蛙",
+    "CHARACTER_Duck.svg": "鸭子",
+    "CHARACTER_Crab.svg": "螃蟹",
+    "CHARACTER_Seahorse.svg": "海马",
+    "CHARACTER_Starfish.svg": "海星",
+    "CHARACTER_Fish1.svg": "鱼",
+    "CHARACTER_Fish2.svg": "鱼",
+    "CHARACTER_Whale.svg": "鲸鱼",
+    "CHARACTER_Penguin.svg": "企鹅",
+    "CHARACTER_PolarBear.svg": "北极熊",
+    "CHARACTER_Girl1.svg": "小孩",
+    "CHARACTER_Girl2.svg": "小孩",
+    "CHARACTER_Girl3.svg": "小孩",
+    "CHARACTER_Boy1.svg": "小孩",
+    "CHARACTER_Boy2.svg": "小孩",
+    "CHARACTER_Boy3.svg": "小孩",
+    "CHARACTER_TeenGirl1.svg": "青少年",
+    "CHARACTER_TeenGirl2.svg": "青少年",
+    "CHARACTER_TeenGirl3.svg": "青少年",
+    "CHARACTER_TeenBoy1.svg": "青少年",
+    "CHARACTER_TeenBoy2.svg": "青少年",
+    "CHARACTER_TeenBoy3.svg": "青少年",
+    "CHARACTER_Baby.svg": "婴儿",
+    "CHARACTER_Mother.svg": "妈妈",
+    "CHARACTER_Father.svg": "爸爸",
+    "CHARACTER_Grandmother.svg": "祖母",
+    "CHARACTER_Grandfather.svg": "祖父",
+    "CHARACTER_Girl.svg": "小孩",
+    "CHARACTER_Boy.svg": "小孩",
+    "CHARACTER_Teen2.svg": "青少年",
+    "CHARACTER_Teen3.svg": "青少年",
+    "CHARACTER_Farmer1.svg": "农场工人",
+    "CHARACTER_Farmer.svg": "农场工人",
+    "CHARACTER_Bike2.svg": "骑手",
+    "CHARACTER_Bike.svg": "骑手",
+    "CHARACTER_Car2.svg": "司机",
+    "CHARACTER_Car1.svg": "司机",
+    "CHARACTER_Aeroplane.svg": "飞行员",
+    "CHARACTER_Astronaut.svg": "太空人",
+    "CHARACTER_Inuit.svg": "爱斯基摩人",
+    "CHARACTER_Scubadiver.svg": "潜水员",
+    "CHARACTER_Rowboat.svg": "桨手",
+    "CHARACTER_Tree1.svg": "树",
+    "CHARACTER_Tree3.svg": "树",
+    "CHARACTER_Tree4.svg": "树",
+    "CHARACTER_Evergreen.svg": "树",
+    "CHARACTER_Weed.svg": "植物",
+    "CHARACTER_Pasture.svg": "高草",
+    "CHARACTER_Cactus.svg": "仙人掌",
+    "CHARACTER_Daffodil.svg": "水仙",
+    "CHARACTER_Daisy1.svg": "菊花",
+    "CHARACTER_Daisy2.svg": "菊花",
+    "CHARACTER_Daisy3.svg": "菊花",
+    "CHARACTER_Tulip2.svg": "郁金香",
+    "CHARACTER_Flowers.svg": "花丛",
+    "CHARACTER_Apple.svg": "苹果",
+    "CHARACTER_Peach.svg": "桃子",
+    "CHARACTER_Mushroom.svg": "蘑菇",
+    "CHARACTER_Star.svg": "星星",
+    "CHARACTER_Star2.svg": "星星",
+    "CHARACTER_Star3.svg": "星星",
+    "CHARACTER_ShootingStar.svg": "流星",
+    "CHARACTER_Earth.svg": "地球",
+    "CHARACTER_Planet.svg": "卫星",
+    "CHARACTER_Sun.svg": "太阳",
+    "CHARACTER_Moon.svg": "满月",
+    "CHARACTER_CrescentMoon.svg": "月亮",
+    "CHARACTER_Cloud1.svg": "云",
+    "CHARACTER_Thundercloud.svg": "乌云",
+    "CHARACTER_Tornado.svg": "龙卷风",
+    "CHARACTER_Barn.svg": "谷仓",
+    "CHARACTER_Fort.svg": "堡垒",
+    "CHARACTER_Castle.svg": "城堡",
+    "CHARACTER_Igloo.svg": "冰屋",
+    "CHARACTER_House1.svg": "房子",
+    "CHARACTER_House.svg": "房子",
+    "CHARACTER_House3.svg": "房子",
+    "CHARACTER_House4.svg": "房子",
+    "CHARACTER_Apartment.svg": "大楼",
+    "CHARACTER_School.svg": "学校",
+    "CHARACTER_Shop.svg": "商店",
+    "CHARACTER_Fence.svg": "篱笆",
+    "CHARACTER_Mailbox.svg": "信箱",
+    "CHARACTER_Cake.svg": "蛋糕",
+    "CHARACTER_Ball.svg": "球",
+    "CHARACTER_Basketball.svg": "篮球",
+    "CHARACTER_Soccerball.svg": "足球",
+    "CHARACTER_SoccerNet.svg": "足球门",
+    "CHARACTER_Bed.svg": "床",
+    "CHARACTER_NightTable.svg": "床柜",
+    "CHARACTER_Stool.svg": "凳子",
+    "CHARACTER_Table.svg": "桌子",
+    "CHARACTER_Car.svg": "车",
+    "CHARACTER_Bus.svg": "公交车",
+    "CHARACTER_SailBoat.svg": "船",
+    "CHARACTER_Boat2.svg": "船",
+    "CHARACTER_Rocket.svg": "火箭",
+    "BACKGROUND_Farm.svg": "农场",
+    "BACKGROUND_Park.svg": "公园",
+    "BACKGROUND_Suburbs.svg": "郊区",
+    "BACKGROUND_City.svg": "城市",
+    "BACKGROUND_Library.svg": "图书馆",
+    "BACKGROUND_Classroom.svg": "教室",
+    "BACKGROUND_Theatre.svg": "剧院",
+    "BACKGROUND_Gym.svg": "健身房",
+    "BACKGROUND_Gym2.svg": "健身房",
+    "BACKGROUND_Bedroom.svg": "卧室",
+    "BACKGROUND_EmptyRoom.svg": "空房间",
+    "BACKGROUND_Summer.svg": "夏季",
+    "BACKGROUND_Fall.svg": "秋季",
+    "BACKGROUND_Winter.svg": "冬季",
+    "BACKGROUND_Spring.svg": "春季",
+    "BACKGROUND_Creek.svg": "小河",
+    "BACKGROUND_Lake.svg": "湖",
+    "BACKGROUND_Woods.svg": "森林",
+    "BACKGROUND_BeachDay.svg": "海边白天",
+    "BACKGROUND_BeachSunrise.svg": "海边傍晚",
+    "BACKGROUND_BeachNight.svg": "海边黑夜",
+    "BACKGROUND_Underwater.svg": "水底",
+    "BACKGROUND_Jungle.svg": "丛林",
+    "BACKGROUND_Savannah.svg": "草原",
+    "BACKGROUND_Desert.svg": "沙漠",
+    "BACKGROUND_Arctic.svg": "北极",
+    "BACKGROUND_Space.svg": "太空",
+    "BACKGROUND_MoonBkg.svg": "月球",
+    "BLOCK_DESC_GREEN_FLAG": "点击绿旗时开始",
+    "BLOCK_DESC_ON_TAP": "点击{CHARACTER_NAME}时开始",
+    "BLOCK_DESC_ON_BUMP": "碰到{CHARACTER_NAME}时开始",
+    "BLOCK_DESC_MESSAGE_COLOR_ORANGE": "橙",
+    "BLOCK_DESC_ON_MESSAGE": "接到{COLOR}消息时开始",
+    "BLOCK_DESC_SEND_MESSAGE": "发送{COLOR}消息",
+    "BLOCK_DESC_MOVE_RIGHT": "往右走",
+    "BLOCK_DESC_MOVE_LEFT": "往左走",
+    "BLOCK_DESC_MOVE_UP": "往上走",
+    "BLOCK_DESC_MOVE_DOWN": "往下走",
+    "BLOCK_DESC_TURN_RIGHT": "向右转",
+    "BLOCK_DESC_TURN_LEFT": "向左转",
+    "BLOCK_DESC_HOP": "跳起来",
+    "BLOCK_DESC_GO_HOME": "回家",
+    "BLOCK_DESC_SAY": "说话",
+    "BLOCK_DESC_GROW": "放大",
+    "BLOCK_DESC_SHRINK": "缩小",
+    "BLOCK_DESC_RESET_SIZE": "重设大小",
+    "BLOCK_DESC_HIDE": "隐藏",
+    "BLOCK_DESC_SHOW": "显示",
+    "BLOCK_DESC_PLAY_SOUND": "播放 {SOUND_NAME}",
+    "BLOCK_DESC_PLAY_SOUND_POP": "pop",
+    "BLOCK_DESC_PLAY_RECORDED_SOUND": "播放录制的音效",
+    "BLOCK_DESC_WAIT": "等待",
+    "BLOCK_DESC_STOP": "停止{CHARACTER_NAME}",
+    "BLOCK_DESC_SET_SPEED": "设定速度",
+    "BLOCK_DESC_REPEAT": "循环",
+    "BLOCK_DESC_END": "结束",
+    "BLOCK_DESC_REPEAT_FOREVER": "无限循环",
+    "BLOCK_DESC_GO_TO_PAGE": "切换至第 {PAGE} 页",
+    "SHARING_BY_EMAIL": "用电子邮件分享",
+    "SHARING_BY_AIRDROP": "用 Airdrop 分享",
+    "SHARING_EMAIL_SUBJECT": "ScratchJr 项目： {PROJECT_NAME}",
+    "SHARING_EMAIL_TEXT": "在你的 iPad 或者 Android 平板上点击这个图标，试试我的 ScratchJr 项目！<br><br>如果你没有安装 ScratchJr 应用程序，你可以从 Apple 应用商店或者 Google Play 商店中<a href='http://www.scratchjr.org'>下载</a>。<br><br>ScratchJr 可以让孩子建立自己的互动故事或游戏。若要进一步了解，可以访问<a href='http://www.scratchjr.org'>scratchjr.org</a>。",
+    "FOR_PARENTS": "致家长",
+    "PARENTAL_GATE_EXPLANATION": "为什么我们要问这个问题？因为必须要大人同意的情况下才可以在线上分享。",
+    "GRID_NUMBER": "{N, number}",
+    "NEW_PROJECT_PREFIX": "项目",
+    "LIBRARY_CHARACTER": "角色",
+    "LIBRARY_BACKGROUND": "背景",
+    "SAY_BLOCK_DEFAULT_ARGUMENT": "嗨",
+    "ALERT_BACK": "返回",
+    "ALERT_SAVING": "正在保存...",
+    "SELECT_LANGUAGE": "选择语言",
+    "USAGE_QUESTION": "你在什么地方使用ScratchJr？",
+    "USAGE_SCHOOL": "学校",
+    "USAGE_HOME": "家",
+    "USAGE_OTHER": "其他",
+    "USAGE_NONE": "不要再问了"
+}