@rigel-cms/rigel 1.0.0 → 1.2.0

package/src/editor/i18n/fr/connection.json

@@ -0,0 +1,136 @@
+{
+  "connection.invalidAuthOrigin": "Origine de la passerelle d’authentification invalide.",
+  "connection.authorizationDenied": "L’autorisation GitHub a été refusée. Reconnectez-vous et autorisez l’accès pour continuer.",
+  "connection.tokenExchangeFailed": "La passerelle d’authentification n’a pas pu échanger le code d’autorisation GitHub contre un jeton. L’accès au dépôt n’a pas été vérifié.",
+  "connection.loginFailed": "La connexion à GitHub a échoué. Réessayez de vous connecter.",
+  "connection.invalidCredentials": "GitHub a renvoyé des identifiants invalides ou expirés. Reconnectez-vous.",
+  "connection.loginOpenFailed": "Impossible d’ouvrir la connexion GitHub. Autorisez les fenêtres contextuelles et réessayez.",
+  "connection.loginBlocked": "La fenêtre de connexion GitHub a été bloquée. Autorisez les fenêtres contextuelles et réessayez.",
+  "connection.loginCancelled": "La connexion à GitHub a été annulée. Réessayez.",
+  "connection.loginTimeout": "Le délai de connexion à GitHub a expiré. Réessayez.",
+  "connection.invalidSession": "La session GitHub est invalide. Reconnectez-vous.",
+  "connection.invalidConfiguration": "Configuration du dépôt ou de l’application GitHub invalide.",
+  "connection.unreachable": "Impossible de joindre GitHub. Vérifiez votre connexion et réessayez.",
+  "connection.sessionExpired": "La session GitHub a expiré ou a été révoquée. Reconnectez-vous.",
+  "connection.accessRateLimited": "Limite de requêtes GitHub atteinte. Patientez quelques minutes et réessayez.",
+  "connection.accessDenied": "Accès à GitHub refusé. Vérifiez les autorisations de l’application et l’approbation de l’organisation, puis reconnectez-vous.",
+  "connection.repositoryUnavailable": "Le dépôt GitHub ou l’installation est indisponible. Vérifiez le nom du dépôt et l’installation de l’application, puis réessayez.",
+  "connection.accessCheckFailed": "GitHub n’a pas pu vérifier l’accès. Réessayez plus tard.",
+  "connection.invalidAccessResponse": "GitHub a renvoyé une réponse d’accès invalide. Réessayez.",
+  "connection.incompleteAccessListing": "La liste des accès GitHub est incomplète. Réessayez ou réduisez la sélection des dépôts de l’application.",
+  "connection.invalidUser": "GitHub a renvoyé un utilisateur invalide. Reconnectez-vous.",
+  "connection.invalidRepository": "GitHub a renvoyé un dépôt invalide. Réessayez.",
+  "connection.unsafePath": "Chemin de contenu GitHub non sûr",
+  "connection.invalidBranch": "Branche GitHub invalide",
+  "connection.connectFirst": "Connectez d’abord le dépôt GitHub configuré",
+  "connection.dedicatedDraftBranch": "Les modifications du contenu GitHub nécessitent une branche dédiée aux brouillons, jamais la branche de publication",
+  "connection.overlappingDirectories": "Les répertoires de contenu GitHub ne doivent pas se chevaucher",
+  "connection.invalidFilename": "Nom de fichier de contenu invalide",
+  "connection.requestFailed": "La requête GitHub a échoué ; vérifiez votre connexion et reconnectez-vous",
+  "connection.malformedResponse": "Réponse de l’API GitHub mal formée",
+  "connection.malformedSha": "SHA GitHub mal formé",
+  "connection.malformedPayload": "Données de contenu GitHub mal formées",
+  "connection.invalidPayload": "Données de contenu GitHub invalides ou trop volumineuses",
+  "connection.invalidUtf8": "Données de contenu GitHub invalides en UTF-8",
+  "connection.contentTooLarge": "Le contenu dépasse la limite de 1 MiB",
+  "connection.invalidRemoteJson": "JSON du contenu distant invalide",
+  "connection.incompleteTree": "Arborescence GitHub incomplète ; le contenu ne peut pas être chargé de façon fiable",
+  "connection.malformedTreeEntry": "Entrée d’arborescence GitHub mal formée",
+  "connection.duplicateTreePath": "Chemin en double dans l’arborescence GitHub",
+  "connection.invalidDirectory": "Le répertoire de contenu doit être un véritable répertoire GitHub",
+  "connection.invalidFile": "Le contenu doit être un fichier ordinaire GitHub existant",
+  "connection.blobShaMismatch": "Le SHA du blob GitHub ne correspond pas",
+  "connection.invalidRemoteFilename": "Nom de fichier du contenu distant invalide",
+  "connection.invalidCopyGroups": "Les groupes de textes doivent contenir des objets de valeurs",
+  "connection.invalidDocument": "Le document distant doit être un objet",
+  "connection.missingCollection": "Collection GitHub configurée introuvable",
+  "connection.invalidArticle": "Article distant invalide",
+  "connection.menuSlugMismatch": "Le slug du menu distant ne correspond pas au nom du fichier",
+  "connection.reloadDraft": "Rechargez le contenu du brouillon avant d’enregistrer dans ce dépôt",
+  "connection.draftConflictUnsaved": "Conflit sur la branche de brouillons GitHub ; rechargez avant d’enregistrer. Vos modifications non enregistrées sont toujours là.",
+  "connection.draftConflict": "Conflit sur la branche de brouillons GitHub ; rechargez avant d’enregistrer.",
+  "connection.branchUpdateUnverified": "La mise à jour de la branche GitHub n’a pas pu être vérifiée ; réessayez ou rechargez.",
+  "connection.deletionUnverified": "La suppression sur GitHub n’a pas pu être vérifiée ; rechargez",
+  "connection.saveChanged": "L’enregistrement sur GitHub a changé avant sa vérification ; rechargez",
+  "connection.waitBeforeSaving": "Attendez la fin de la publication avant d’enregistrer.",
+  "connection.invalidValues": "Les valeurs du contenu doivent former un objet",
+  "connection.unknownCopyPage": "Page de textes inconnue",
+  "connection.reloadCopyPage": "Rechargez la page de textes avant d’enregistrer",
+  "connection.unknownCollection": "Collection inconnue",
+  "connection.missingSchema": "Aucun schéma de document configuré",
+  "connection.unknownDocument": "Type de document ou slug inconnu",
+  "connection.creationDisabled": "La création d’entrées est désactivée pour ce type de document",
+  "connection.menusNotConfigured": "Les menus doivent être configurés par la personne qui développe le site",
+  "connection.selectContent": "Sélectionnez du contenu modifiable avant d’enregistrer",
+  "connection.incompletePublishTree": "Arborescence GitHub incomplète. La publication est indisponible ; examinez cette modification sur GitHub.",
+  "connection.malformedPublishTree": "Arborescence de publication GitHub mal formée",
+  "connection.malformedPublishTreeMode": "Mode d’arborescence de publication GitHub mal formé",
+  "connection.publishWriteRequired": "La publication nécessite un accès en écriture au dépôt.",
+  "connection.squashDisabled": "La fusion squash est désactivée. Demandez au propriétaire du dépôt de l’activer avant de publier.",
+  "connection.automaticDeletionEnabled": "Demandez au propriétaire du dépôt de désactiver la suppression automatique des branches sources avant de publier, afin de préserver la branche de brouillons.",
+  "connection.comparisonTargetMismatch": "La comparaison GitHub ne correspond pas à la cible examinée.",
+  "connection.comparisonLimit": "Les comparaisons GitHub de 300 fichiers ou plus ne sont pas prises en charge. Publiez cette modification sur GitHub ; aucune liste partielle n’est affichée.",
+  "connection.unsupportedComparison": "Comparaison de fichiers GitHub incomplète ou non prise en charge. Publiez cette modification sur GitHub.",
+  "connection.incompleteRename": "Comparaison de renommage GitHub incomplète",
+  "connection.incompleteComparison": "Comparaison de fichiers GitHub incomplète. La publication est indisponible ; aucune liste partielle n’est affichée.",
+  "connection.publishFileLimit": "La publication de 300 fichiers ou plus n’est pas prise en charge. Examinez et publiez cette modification sur GitHub.",
+  "connection.branchesChangedDuringReview": "Les branches ont changé pendant l’examen. Examinez à nouveau les modifications avant de publier.",
+  "connection.waitForWrite": "Attendez la fin de l’enregistrement ou de la publication en cours.",
+  "connection.reviewFirst": "Examinez les modifications enregistrées avant de publier.",
+  "connection.branchesChanged": "Les branches ont changé. Examinez à nouveau les modifications avant de publier.",
+  "connection.pullRequestMismatch": "La demande de fusion ne correspond plus à cet examen. Examinez à nouveau les modifications.",
+  "connection.incompletePullRequests": "Liste des demandes de fusion GitHub incomplète",
+  "connection.multiplePullRequests": "Plusieurs demandes de fusion correspondent. Résolvez-les sur GitHub avant de publier.",
+  "connection.pullRequestListingStopped": "Liste des demandes de fusion GitHub incomplète ; publication arrêtée.",
+  "connection.publishSettingsChanged": "Les paramètres de publication ou les droits d’accès ont changé. Activez les fusions squash, désactivez la suppression automatique des branches et vérifiez l’accès en écriture, puis recommencez l’examen.",
+  "connection.pullRequestCreationUnconfirmed": "La création de la demande de fusion précédente n’est pas confirmée. Vérifiez sur GitHub avant de réessayer ; aucun doublon n’a été créé.",
+  "connection.pullRequestTargetChanged": "La demande de fusion ou la cible a changé. Examinez à nouveau les modifications avant de publier.",
+  "connection.syncUnverified": "GitHub synchronise encore les brouillons, ou la synchronisation n’a pas pu être vérifiée. Patientez, rechargez le contenu des brouillons et recommencez l’examen. Rien n’a été publié.",
+  "connection.mergeBlocked": "GitHub n’a pas autorisé cette fusion. Résolvez les conflits, les vérifications requises, les revues ou les protections de branche sur GitHub, puis réessayez. Aucune protection n’est contournée.",
+  "connection.mergeFailed": "GitHub n’a pas fusionné la demande de fusion. Vérifiez les vérifications requises, les revues et les protections de branche, puis réessayez.",
+  "connection.publishUnverified": "Le résultat de la publication n’a pas pu être vérifié. Vérifiez cette demande de fusion sur GitHub avant de réessayer.",
+  "connection.publishPermissions": "La publication nécessite les autorisations GitHub App Contents et Pull requests en lecture/écriture, l’approbation du propriétaire de l’installation et un accès en écriture au dépôt. Reconnectez-vous après approbation. Les protections de branche s’appliquent toujours.",
+  "connection.publishRejected": "GitHub a refusé la publication. Vérifiez les conflits, les vérifications et revues requises, les protections de branche et les paramètres de fusion squash. Examinez à nouveau les modifications si l’une des branches a changé.",
+  "connection.waitBeforeDeleting": "Attendez la fin de la publication avant de supprimer.",
+  "connection.contentExists": "Le contenu existe déjà ; choisissez un autre slug",
+  "connection.reloadContent": "Rechargez ce contenu avant de le modifier",
+  "connection.requestRateLimited": "Limite de requêtes GitHub atteinte ; patientez avant de réessayer ({status})",
+  "connection.requestSessionExpired": "La session GitHub a expiré ; reconnectez-vous ({status})",
+  "connection.requestAccessDenied": "Accès à GitHub refusé ; vérifiez les autorisations de l’installation pour le dépôt ({status})",
+  "connection.requestUnavailable": "Dépôt, branche ou fichier GitHub indisponible ; vérifiez l’accès et rechargez ({status})",
+  "connection.requestConflict": "Conflit de contenu GitHub ; rechargez avant d’enregistrer ({status})",
+  "connection.requestRejected": "GitHub a refusé cette modification ; le chemin ou la branche existe peut-être déjà ; rechargez ({status})",
+  "connection.requestError": "La requête GitHub a échoué ; réessayez après avoir vérifié l’accès au dépôt ({status})",
+  "connection.publishOutcomeUnconfirmed": "Le résultat de la publication n’est pas confirmé. Vérifiez la demande de fusion #{number} sur GitHub, ou réessayez pour vérifier le résultat avant de lancer une autre publication.",
+  "connection.cancel": "Annuler",
+  "connection.working": "Traitement en cours…",
+  "connection.actionFailed": "L’action n’a pas pu être effectuée. Réessayez.",
+  "connection.publishTitle": "Publier les modifications enregistrées",
+  "connection.closePublishReview": "Fermer l’examen de publication",
+  "connection.publishDescription": "La publication inclut {scope}, y compris les fichiers hors des dossiers de contenu du CMS. Les modifications non enregistrées ne sont jamais incluses ni enregistrées automatiquement.",
+  "connection.publishScope": "toutes les modifications enregistrées sur la branche de brouillons",
+  "connection.loadingReview": "Chargement de l’examen complet des fichiers…",
+  "connection.publishBranches": "De {branch} vers {publishBranch}, en un seul commit squash.",
+  "connection.syncDescription": "La branche de publication contient des modifications absentes des brouillons, notamment des publications squash antérieures. Commencez par la synchroniser explicitement avec la branche de brouillons à l’aide d’une fusion normale sur GitHub. Cette opération ne publie rien. Les conflits arrêtent la synchronisation. Examinez ensuite à nouveau les fichiers mis à jour avant de publier.",
+  "connection.treeDifferences": "Voici les différences actuelles entre les arborescences, et non la liste définitive des fichiers à publier :",
+  "connection.fileCount.one": "{count} fichier",
+  "connection.fileCount.other": "{count} fichiers",
+  "connection.allChangedFiles": "Tous les fichiers modifiés",
+  "connection.previousFilename": "Ancien nom : {filename}",
+  "connection.noSavedChanges": "Aucune modification enregistrée à publier. Les arborescences des branches sont identiques.",
+  "connection.publishSafety": "Les révisions des deux branches sont à nouveau vérifiées avant la publication. GitHub fixe la révision du brouillon, mais ne peut pas verrouiller la révision cible de façon atomique ; une mise à jour de la cible au dernier instant peut encore créer une situation de concurrence. Les vérifications requises, les revues et les protections de branche s’appliquent.",
+  "connection.close": "Fermer",
+  "connection.reviewAgain": "Examiner à nouveau",
+  "connection.syncDraftsFirst": "Synchroniser d’abord les brouillons",
+  "connection.confirmPublish": "Confirmer la publication",
+  "connection.unsavedTitle": "Modifications non enregistrées",
+  "connection.keepEditing": "Continuer à modifier",
+  "connection.unsavedDescription": "Vous avez des modifications non enregistrées. Voulez-vous enregistrer avant de quitter ou abandonner ce brouillon ?",
+  "connection.discardChanges": "Abandonner les modifications",
+  "connection.saving": "Enregistrement…",
+  "connection.saveAndLeave": "Enregistrer et quitter",
+  "connection.fileStatus.added": "ajouté",
+  "connection.fileStatus.modified": "modifié",
+  "connection.fileStatus.removed": "supprimé",
+  "connection.fileStatus.renamed": "renommé"
+}

package/src/editor/i18n/fr/defaults.json

@@ -0,0 +1,6 @@
+{
+  "defaults.draft": "Brouillon",
+  "defaults.seoTitle": "Titre SEO",
+  "defaults.seoDescription": "Description SEO",
+  "defaults.socialImage": "Image pour les réseaux sociaux"
+}

package/src/editor/i18n/fr/fields.json

@@ -0,0 +1,130 @@
+{
+  "fields.remove": "Supprimer",
+  "fields.addItem": "Ajouter un élément",
+  "fields.colorPicker": "Choisir la couleur pour « {label} »",
+  "fields.colorHexValue": "Valeur hexadécimale de « {label} »",
+  "fields.hideValue": "Masquer « {label} »",
+  "fields.showValue": "Afficher « {label} »",
+  "fields.choose": "Choisir…",
+  "fields.itemNumber": "Élément {number}",
+  "fields.moveItemUp": "Monter l’élément {number} de « {label} »",
+  "fields.moveItemDown": "Descendre l’élément {number} de « {label} »",
+  "fields.duplicateItem": "Dupliquer l’élément {number} de « {label} »",
+  "fields.removeItem": "Supprimer l’élément {number} de « {label} »",
+  "fields.itemLabel": "Élément {number} de « {label} »",
+  "fields.moveUp": "Monter",
+  "fields.moveDown": "Descendre",
+  "fields.duplicate": "Dupliquer",
+  "fields.selectLabel": "Sélectionner « {label} »…",
+  "fields.unavailableReference": "Indisponible ({id})",
+  "fields.noEntries": "Aucune entrée n’a encore été déclarée.",
+  "fields.properties": "Propriétés",
+  "fields.content": "Contenu",
+  "fields.seo": "SEO",
+  "fields.selectOptions": "Sélectionner des options…",
+  "fields.noOptions": "Aucune option disponible.",
+  "fields.demoContentNotice": "Exemples de champs à tester. Ces valeurs sont indépendantes des paramètres de votre site.",
+  "fields.sharedContentNotice": "Contenu partagé. Les modifications apparaissent sur toutes les pages qui y font référence.",
+  "fields.pageProperties": "Propriétés de la page",
+  "fields.urlSlug": "Slug de l’URL",
+  "fields.documentSlugHint": "Modifie l’URL, pas l’identifiant du document ni le nom du fichier. La route du site doit utiliser la métadonnée slug.",
+  "fields.newPageNotice": "Nouvelle page. Enregistrer écrit le fichier JSON ; la route apparaît une fois le fichier présent sur le site.",
+  "fields.structure": "Structure",
+  "fields.moveSectionUp": "Monter la section « {label} »",
+  "fields.moveSectionDown": "Descendre la section « {label} »",
+  "fields.duplicateSection": "Dupliquer la section « {label} »",
+  "fields.removeSection": "Supprimer la section « {label} »",
+  "fields.sectionTypeToAdd": "Type de section à ajouter",
+  "fields.chooseSection": "Choisir une section…",
+  "fields.addSection": "Ajouter une section",
+  "fields.pendingSections.one": "{count} nouvelle section apparaîtra après l’enregistrement.",
+  "fields.pendingSections.other": "{count} nouvelles sections apparaîtront après l’enregistrement.",
+  "fields.sectionProperties": "Propriétés de la section",
+  "fields.editReference": "Modifier « {label} » ↗",
+  "fields.articleDetails": "Détails de l’article",
+  "fields.collectionSlugHint": "Modifie l’URL, pas le nom du fichier de contenu. La route du site doit utiliser la métadonnée slug.",
+  "fields.commaSeparatedLabel": "{label} (valeurs séparées par des virgules)",
+  "fields.editArticleBody": "Modifier le corps de l’article dans l’aperçu",
+  "fields.loadingPreview": "Chargement de l’aperçu…",
+  "fields.editArticleBodyHint": "Cliquez sur le corps de l’article dans l’aperçu pour le modifier. Enregistrez pour conserver les modifications du contenu.",
+  "fields.seoNotSet": "Non défini",
+  "fields.seoTooShort": "Trop court",
+  "fields.seoTooLong": "Trop long",
+  "fields.seoRecommendedLength": "Longueur recommandée",
+  "fields.seoTitleLength": "Longueur du titre SEO",
+  "fields.seoDescriptionLength": "Longueur de la description SEO",
+  "fields.seoLengthDetails": "{count} caractères. {status}. Longueur recommandée : de {min} à {max}.",
+  "fields.seoRecommendedCharacters": "Recommandation : de {min} à {max} caractères.",
+  "fields.seoRecommendedImageSize": "Dimensions recommandées : 1200 × 628 px.",
+  "fields.section": "Section",
+  "fields.menuItemNotFound": "Élément de menu introuvable",
+  "fields.menuMoveIntoSelf": "Un élément ne peut pas être déplacé dans lui-même ni dans ses enfants",
+  "fields.menuDropTargetMissing": "La cible du dépôt n’existe plus",
+  "fields.menuMoveDepthLimit": "Ce déplacement dépasse la limite de {maxDepth} niveaux",
+  "fields.menuItemMoved": "Élément de menu déplacé",
+  "fields.menuCannotMoveItem": "Impossible de déplacer l’élément",
+  "fields.menuMaximumLevels": "{maxDepth} niveaux maximum",
+  "fields.menuNewItem": "Nouvel élément",
+  "fields.menuItemAdded": "Élément de menu ajouté",
+  "fields.menuMoveCancelled": "Déplacement annulé",
+  "fields.menuItems": "Éléments du menu",
+  "fields.menuPath": "Chemin dans le menu",
+  "fields.menuUntitledItem": "Élément sans titre",
+  "fields.menuItemDetails": "Détails de « {label} »",
+  "fields.menuItemActions": "Actions pour « {label} »",
+  "fields.menuUp": "Monter",
+  "fields.menuDown": "Descendre",
+  "fields.menuIndent": "Indenter",
+  "fields.menuOutdent": "Réduire le retrait",
+  "fields.menuLabel": "Libellé",
+  "fields.menuLabelFor": "Libellé de « {id} »",
+  "fields.menuUrl": "URL",
+  "fields.menuUrlFor": "URL de « {id} »",
+  "fields.menuUrlPlaceholder": "/about ou https://example.com",
+  "fields.menuOpenInNewTab": "Ouvrir dans un nouvel onglet",
+  "fields.menuGroupItems": "Éléments",
+  "fields.menuDragItem": "Faire glisser « {label} »",
+  "fields.menuOpenItem": "Ouvrir « {label} »",
+  "fields.menuEmptyGroup": "Aucun élément dans ce groupe.",
+  "fields.menuEmpty": "Aucun élément de menu pour le moment.",
+  "fields.menuAddChild": "Ajouter un enfant",
+  "fields.menuMaximumLevelsHint": "{maxDepth} niveaux maximum.",
+  "fields.menuRemoveTitle": "Supprimer « {label} » ?",
+  "fields.menuRemoveDescription": "L’élément et tous ses enfants seront supprimés du brouillon. Cliquez sur Enregistrer pour conserver cette modification.",
+  "fields.menuItemRemoved": "Élément de menu supprimé",
+  "fields.calendarHeading": "{month} {year}",
+  "fields.chooseDate": "Choisir une date…",
+  "fields.calendarFor": "Calendrier de « {label} »",
+  "fields.previousMonth": "Mois précédent",
+  "fields.calendarMonth": "Mois du calendrier",
+  "fields.calendarYear": "Année du calendrier",
+  "fields.nextMonth": "Mois suivant",
+  "fields.today": "Aujourd’hui",
+  "fields.clear": "Effacer",
+  "fields.month.january": "janvier",
+  "fields.month.february": "février",
+  "fields.month.march": "mars",
+  "fields.month.april": "avril",
+  "fields.month.may": "mai",
+  "fields.month.june": "juin",
+  "fields.month.july": "juillet",
+  "fields.month.august": "août",
+  "fields.month.september": "septembre",
+  "fields.month.october": "octobre",
+  "fields.month.november": "novembre",
+  "fields.month.december": "décembre",
+  "fields.weekday.sunday": "dimanche",
+  "fields.weekday.monday": "lundi",
+  "fields.weekday.tuesday": "mardi",
+  "fields.weekday.wednesday": "mercredi",
+  "fields.weekday.thursday": "jeudi",
+  "fields.weekday.friday": "vendredi",
+  "fields.weekday.saturday": "samedi",
+  "fields.weekdayShort.sunday": "di",
+  "fields.weekdayShort.monday": "lu",
+  "fields.weekdayShort.tuesday": "ma",
+  "fields.weekdayShort.wednesday": "me",
+  "fields.weekdayShort.thursday": "je",
+  "fields.weekdayShort.friday": "ve",
+  "fields.weekdayShort.saturday": "sa"
+}

package/src/editor/i18n/fr/local.json

@@ -0,0 +1,49 @@
+{
+  "local.documentTooLarge": "Le document dépasse la limite de 1 MiB",
+  "local.dataRequired": "Le corps de la requête doit contenir un objet data",
+  "local.unknownDocument": "Document inconnu",
+  "local.readDocumentFailed": "Impossible de lire le document",
+  "local.documentDeveloperOnly": "Les documents sont créés et supprimés par le développeur du site",
+  "local.unknownDocumentTarget": "Type de document ou slug inconnu",
+  "local.saveDocumentFailed": "Impossible d’enregistrer le document",
+  "local.unknownCollectionSlug": "Collection ou slug inconnu",
+  "local.invalidArticle": "Article invalide",
+  "local.postExists": "Un article avec ce slug existe déjà. Rechargez la collection et recréez le brouillon.",
+  "local.postNotFound": "Article introuvable",
+  "local.invalidMenuSlug": "Slug de menu invalide",
+  "local.menuDeveloperOnly": "Les menus sont déclarés par le développeur du site. Seuls les menus existants peuvent être modifiés.",
+  "local.menuSlugMismatch": "Le slug du menu doit correspondre à celui de la requête",
+  "local.menuNotFound": "Menu introuvable",
+  "local.notFound": "Introuvable",
+  "local.unsupportedMedia": "Type de média ou nom de fichier non pris en charge ou incohérent",
+  "local.mediaTooLarge": "Le média dépasse {limit} Mo",
+  "local.emptyMedia": "Le corps du média est vide",
+  "local.readImageFailed": "Impossible de lire le corps de l’image",
+  "local.emptyImage": "Le corps de l’image est vide",
+  "local.mediaBytesMismatch": "Le type du média ne correspond pas à ses octets",
+  "local.saveImageFailed": "Impossible d’enregistrer l’image",
+  "local.saveMetadataFailed": "Impossible d’enregistrer les métadonnées",
+  "local.mediaUrlRequired": "Une URL de média est requise",
+  "local.fileNotFound": "Fichier introuvable",
+  "local.deleteFileFailed": "Impossible de supprimer le fichier. Réessayez.",
+  "local.missingSlug": "Slug manquant",
+  "local.copyNotFound": "Aucun module copy pour {slug}",
+  "local.copyValuesNotFound": "Impossible de trouver le bloc values dans {slug}.ts",
+  "local.unknownDocumentType": "Type de document inconnu : {type}",
+  "local.creatingDisabled": "La création d’entrées est désactivée pour ce type de document",
+  "local.invalidDocumentSlug": "Slug de document invalide",
+  "local.documentObjectRequired": "Le document doit être un objet",
+  "local.documentExists": "Un document avec ce slug existe déjà",
+  "local.documentNotFound": "Document introuvable",
+  "local.writeDocumentFailed": "Impossible d’écrire le document",
+  "local.invalidMetadataBody": "Corps de requête invalide",
+  "local.unknownMetadataField": "Champ de métadonnées inconnu",
+  "local.unknownAsset": "Fichier inconnu",
+  "local.invalidDisplayName": "Nom d’affichage invalide",
+  "local.metadataTitleString": "Le titre doit être une chaîne de caractères",
+  "local.metadataDescriptionString": "La description doit être une chaîne de caractères",
+  "local.metadataAltString": "Le texte alternatif doit être une chaîne de caractères",
+  "local.metadataAltImagesOnly": "Le texte alternatif n’est disponible que pour les images",
+  "local.mediaDirectoryUnavailable": "Dossier des médias indisponible",
+  "local.menuStorageUnavailable": "Impossible d’accéder au menu : données stockées invalides ou stockage non sûr ou indisponible"
+}

package/src/editor/i18n/fr/media.json

@@ -0,0 +1,166 @@
+{
+  "media.insertMedia": "Insérer un média",
+  "media.image": "Image",
+  "media.video": "Vidéo",
+  "media.insertImage": "Insérer une image",
+  "media.metadataSaveFailedStatus": "Échec de l’enregistrement des métadonnées ({status})",
+  "media.metadataSaved": "Métadonnées enregistrées.",
+  "media.metadataSaveFailed": "Échec de l’enregistrement des métadonnées",
+  "media.deleteFailed": "Impossible de supprimer le fichier ({status}). Réessayez.",
+  "media.fileDeleted": "Fichier supprimé.",
+  "media.listingUnavailable": "Liste des médias indisponible. Démarrez le serveur de développement local ou recompilez le site.",
+  "media.enterVideoUrl": "Saisissez une URL de vidéo commençant par https:// ou /",
+  "media.enterImageUrl": "Saisissez une URL d’image commençant par https:// ou /",
+  "media.chooseVideoUrl": "Choisissez l’URL d’une vidéo MP4, WebM ou MOV.",
+  "media.chooseImageUrl": "Choisissez l’URL d’une image, et non d’un document ou d’un autre fichier multimédia.",
+  "media.searchFailed": "Échec de la recherche",
+  "media.pasteVideoUrl": "Collez une URL de vidéo {provider}.",
+  "media.unsafeMediaUrl": "URL de média non sûre",
+  "media.uploadedMetadataFailed": "Fichier importé, mais les métadonnées n’ont pas pu être enregistrées ({status}). Réessayez pour terminer l’importation.",
+  "media.availableInLibrary": "Média disponible dans la médiathèque du dépôt.",
+  "media.photoImportFailed": "Échec de l’importation de la photo",
+  "media.chooseSupportedFile": "Choisissez un fichier pris en charge de {limit} Mo maximum, avec un nom de fichier sûr.",
+  "media.chooseSupportedVideo": "Choisissez une vidéo prise en charge de {limit} Mo maximum, avec un nom de fichier sûr.",
+  "media.chooseSupportedImage": "Choisissez une image prise en charge de {limit} Mo maximum, avec un nom de fichier sûr.",
+  "media.heading": "Médias",
+  "media.upload": "Importer",
+  "media.noImage": "Aucune image",
+  "media.choose": "Choisir…",
+  "media.removeImage": "Retirer l’image",
+  "media.repositoryWritable": "Médias du dépôt : public/{folder}. Les fichiers sont écrits dès la confirmation de l’importation ; le contenu doit toujours être enregistré avec Enregistrer.",
+  "media.repositorySnapshot": "Médias du dépôt : public/{folder}. Instantané créé lors de la compilation. Les importations de fichiers et de photos de banques d’images nécessitent le serveur de développement local ; l’importation via GitHub n’est pas connectée.",
+  "media.view": "Affichage des médias",
+  "media.gridView": "Vue en grille",
+  "media.listView": "Vue en liste",
+  "media.type": "Type de média",
+  "media.videoFormat": "Format vidéo",
+  "media.imageFormat": "Format d’image",
+  "media.allItems": "Tous les médias",
+  "media.allVideos": "Toutes les vidéos",
+  "media.allImages": "Toutes les images",
+  "media.category.Images": "Images",
+  "media.category.Audio": "Audio",
+  "media.category.Video": "Vidéo",
+  "media.category.Documents": "Documents",
+  "media.category.Spreadsheets": "Feuilles de calcul",
+  "media.category.Archives": "Archives",
+  "media.category.Other": "Autres",
+  "media.modifiedMonth": "Mois de modification",
+  "media.modifiedMonthHint": "Mois de modification dans le système de fichiers (UTC), et non date d’importation",
+  "media.allModifiedDates": "Toutes les dates de modification",
+  "media.refresh": "Actualiser",
+  "media.resetFilters": "Réinitialiser les filtres",
+  "media.searchMedia": "Rechercher des médias",
+  "media.searchMediaPlaceholder": "Rechercher des médias…",
+  "media.fileExtension": "FICHIER",
+  "media.library": "Médiathèque",
+  "media.file": "Fichier",
+  "media.fileType": "Type",
+  "media.size": "Taille",
+  "media.modifiedUtc": "Modifié (UTC)",
+  "media.loading": "Chargement des médias…",
+  "media.noMatches": "Aucun média ne correspond à ces filtres.",
+  "media.emptyFolder": "Ce dossier ne contient pas encore de médias.",
+  "media.editVideo": "Modifier la vidéo",
+  "media.addVideoLink": "Ajouter un lien vidéo",
+  "media.uploadMedia": "Importer des médias",
+  "media.chooseVideo": "Choisir une vidéo",
+  "media.chooseImage": "Choisir une image",
+  "media.editProviderVideo": "Modifier la vidéo {provider}",
+  "media.addProviderVideo": "Ajouter une vidéo {provider}",
+  "media.previewMedia": "Aperçu du média",
+  "media.close": "Fermer",
+  "media.pdfPreview": "Aperçu du PDF",
+  "media.textPreview": "Aperçu du texte",
+  "media.selectedImagePreview": "Aperçu de l’image sélectionnée",
+  "media.displayName": "Nom d’affichage",
+  "media.mediaDisplayName": "Nom d’affichage du média",
+  "media.decorativeAlt": "Texte alternatif (laisser vide si l’image est décorative)",
+  "media.imageAlt": "Texte alternatif de l’image",
+  "media.alt": "Texte alternatif",
+  "media.mediaAlt": "Texte alternatif du média",
+  "media.title": "Titre",
+  "media.imageTitle": "Titre de l’image",
+  "media.mediaTitle": "Titre du média",
+  "media.description": "Description",
+  "media.imageDescription": "Description de l’image",
+  "media.mediaDescription": "Description du média",
+  "media.author": "Auteur : {author}",
+  "media.localUser": "Utilisateur local",
+  "media.videoUrl": "URL de la vidéo",
+  "media.imageUrl": "URL de l’image",
+  "media.captionOptional": "Légende (facultative)",
+  "media.descriptiveAlt": "Texte alternatif (décrire l’image ; laisser vide si elle est décorative)",
+  "media.videoCaption": "Légende de la vidéo",
+  "media.muted": "Son coupé",
+  "media.showControls": "Afficher les commandes",
+  "media.confirmUpload": "La confirmation importe ce fichier dans le dossier des médias du dépôt. Le contenu doit toujours être enregistré avec Enregistrer.",
+  "media.confirmDownload": "La confirmation télécharge ce fichier dans le dossier des médias du dépôt. Le contenu doit toujours être enregistré avec Enregistrer.",
+  "media.downloadFile": "Télécharger le fichier",
+  "media.deleteFile": "Supprimer le fichier",
+  "media.filePath": "Chemin du fichier média",
+  "media.cancel": "Annuler",
+  "media.saving": "Enregistrement…",
+  "media.save": "Enregistrer",
+  "media.back": "Retour",
+  "media.done": "Terminé",
+  "media.uploadingVideo": "Importation de la vidéo…",
+  "media.importingPhoto": "Importation de la photo…",
+  "media.useVideo": "Utiliser la vidéo",
+  "media.uploadFile": "Importer un fichier",
+  "media.importImage": "Importer l’image",
+  "media.videoSources": "Sources vidéo",
+  "media.imageSources": "Sources d’images",
+  "media.source.library": "médiathèque",
+  "media.source.upload": "importation",
+  "media.source.url": "url",
+  "media.unsplashUploadsHint": "Les photos de l’API Unsplash doivent rester liées à leur source et ne sont disponibles que pour insérer des images dans le contenu, pas pour les importer dans le dépôt.",
+  "media.providerLinkHint": "Collez un lien {provider}. Le mode de confidentialité avancée est activé par défaut.",
+  "media.accessibleTitle": "Titre pour l’accessibilité (facultatif)",
+  "media.privacyEnhanced": "Confidentialité avancée (aucun cookie avant la lecture)",
+  "media.updateVideo": "Mettre à jour la vidéo",
+  "media.insert": "Insérer",
+  "media.localFileHint": "Choisissez un fichier local, puis vérifiez l’aperçu et confirmez. Aucun fichier n’est importé avant la confirmation.",
+  "media.uploadVideoLimit": "Importer une vidéo (MP4, WebM, MOV) · {limit} Mo maximum",
+  "media.uploadMediaLimit": "Importer des médias (images, audio, vidéos, documents, feuilles de calcul, archives) · {limit} Mo maximum",
+  "media.uploadImageLimit": "Importer une image (JPEG, PNG, WebP, GIF, AVIF) · {limit} Mo maximum",
+  "media.readOnlyUploads": "Les importations locales nécessitent le serveur de développement local. Cette médiathèque est en lecture seule.",
+  "media.videoUrlPlaceholder": "https://… ou /media/video.mp4",
+  "media.imageUrlPlaceholder": "https://… ou /images/photo.jpg",
+  "media.useUrl": "Utiliser cette URL",
+  "media.picsumHint": "Photos de remplacement de Lorem Picsum (graine, pas de recherche sémantique).",
+  "media.unsplashHint": "Les photos Unsplash restent liées à Unsplash ; leur sélection enregistre un téléchargement.",
+  "media.stockImportHint": "Importez les photos sélectionnées dans le dossier des médias (développement local uniquement).",
+  "media.searchPhotos": "Rechercher des photos",
+  "media.searchPhotosPlaceholder": "Rechercher des photos…",
+  "media.search": "Rechercher",
+  "media.noPhotos": "Aucune photo trouvée. Essayez une autre recherche.",
+  "media.deleteTitle": "Supprimer « {name} » ?",
+  "media.deleteDescription": "Le fichier et ses métadonnées seront définitivement supprimés. Cette action est irréversible. Les pages utilisant ce fichier afficheront des médias ou des liens rompus.",
+  "media.pexelsKeyPlaceholder": "p. ex. Ab3dE6fG9hJ2…",
+  "media.pixabayKeyPlaceholder": "p. ex. 12345678-abcdef012345…",
+  "media.unsplashKeyPlaceholder": "p. ex. AbCdEf12_GhIjKl34…",
+  "media.providerStatus": "{provider} {status}",
+  "media.pixabayKeyRequired": "Ajoutez une clé API Pixabay dans Paramètres → Médias",
+  "media.unsplashKeyRequired": "Ajoutez une clé API Unsplash dans Paramètres",
+  "media.pexelsKeyRequired": "Ajoutez une clé API Pexels dans Paramètres → Médias",
+  "media.unknownStockProvider": "Fournisseur de photos inconnu",
+  "media.unexpectedStockUrl": "URL de photo inattendue",
+  "media.unsplashPhotoMissing": "Photo Unsplash ou clé API manquante",
+  "media.unsplashTrackingFailed": "Échec du suivi des téléchargements Unsplash ({status})",
+  "media.unsafeImageUrl": "URL d’image non sûre",
+  "media.remoteRequiresHttps": "Les importations distantes nécessitent HTTPS",
+  "media.unsplashHotlinkRequired": "Les images de l’API Unsplash doivent rester liées à leur source. Utilisez Unsplash dans le sélecteur d’images du contenu.",
+  "media.imageDownloadFailed": "Échec du téléchargement de l’image. La source doit autoriser les téléchargements dans le navigateur (CORS) ; sinon, importez le fichier image.",
+  "media.photoDownloadFailed": "Échec du téléchargement de la photo ({status})",
+  "media.photoLimitExceeded": "La photo dépasse la limite d’importation de {limit} Mo",
+  "media.chooseImageFormat": "Choisissez une image JPEG, PNG ou WebP.",
+  "media.emptyDownload": "L’image téléchargée est vide",
+  "media.uploadFailed": "Échec de l’importation ({status}) : {body}",
+  "media.invalidUploadedUrl": "URL du fichier importé invalide",
+  "media.localImportRequired": "L’importation de photos nécessite le serveur de développement local",
+  "media.photoImportFailedStatus": "Échec de l’importation de la photo ({status})",
+  "media.invalidImportedUrl": "URL de la photo importée invalide",
+  "media.providerVideo": "Vidéo {provider}",
+  "media.embedCaption": "{provider} · {title}"
+}

package/src/editor/i18n/fr/richtext.json

@@ -0,0 +1,116 @@
+{
+  "richtext.bold": "Gras",
+  "richtext.italic": "Italique",
+  "richtext.inlineCode": "Code en ligne",
+  "richtext.strikethrough": "Barré",
+  "richtext.underline": "Souligné",
+  "richtext.highlight": "Surlignage",
+  "richtext.subscript": "Indice",
+  "richtext.superscript": "Exposant",
+  "richtext.video": "Vidéo",
+  "richtext.youtube": "YouTube",
+  "richtext.vimeo": "Vimeo",
+  "richtext.body": "Corps du texte",
+  "richtext.loadArticleError": "Impossible de charger l’article",
+  "richtext.safeUrlError": "Saisissez une URL sûre : http, https, mailto ou relative.",
+  "richtext.link": "Lien",
+  "richtext.moreFormatting": "Autres options de mise en forme",
+  "richtext.tableControls": "Commandes du tableau",
+  "richtext.addRowBelow": "Ajouter une ligne en dessous",
+  "richtext.addColumnRight": "Ajouter une colonne à droite",
+  "richtext.removeRow": "Supprimer la ligne",
+  "richtext.removeColumn": "Supprimer la colonne",
+  "richtext.headerRow": "Ligne d’en-tête",
+  "richtext.imageEditing": "Modification de l’image",
+  "richtext.bodyFormatting": "Mise en forme du corps du texte",
+  "richtext.editAltText": "Modifier le texte alternatif",
+  "richtext.editImageLink": "Modifier le lien de l’image",
+  "richtext.addImageLink": "Ajouter un lien à l’image",
+  "richtext.blockType": "Type de bloc",
+  "richtext.replaceImage": "Remplacer l’image",
+  "richtext.insertMedia": "Insérer un média",
+  "richtext.table": "Tableau",
+  "richtext.bulletedList": "Liste à puces",
+  "richtext.numberedList": "Liste numérotée",
+  "richtext.undo": "Annuler",
+  "richtext.redo": "Rétablir",
+  "richtext.addBlock": "Ajouter un bloc",
+  "richtext.moreActions": "Autres actions",
+  "richtext.viewAsMarkdown": "Afficher en Markdown",
+  "richtext.editLink": "Modifier le lien",
+  "richtext.linkUrl": "URL du lien",
+  "richtext.applyLink": "Appliquer le lien",
+  "richtext.removeLink": "Supprimer le lien",
+  "richtext.closeLink": "Fermer le lien",
+  "richtext.editImageAltText": "Modifier le texte alternatif de l’image",
+  "richtext.decorativeAltText": "Texte alternatif (laisser vide si l’image est décorative)",
+  "richtext.imageAltText": "Texte alternatif de l’image",
+  "richtext.applyAltText": "Appliquer le texte alternatif",
+  "richtext.closeAltText": "Fermer le texte alternatif",
+  "richtext.selectedTextFormatting": "Mise en forme du texte sélectionné",
+  "richtext.closeMarkdownView": "Fermer la vue Markdown",
+  "richtext.bodyAsMarkdown": "Corps du texte en Markdown",
+  "richtext.articleBlocks": "Blocs de l’article",
+  "richtext.insertParagraphHere": "Insérer un paragraphe ici",
+  "richtext.insertParagraph": "Insérer un paragraphe",
+  "richtext.blockOptionsHandle": "Options du bloc et poignée de déplacement",
+  "richtext.dragBlockHint": "Faites glisser pour réorganiser ; cliquez pour afficher les options du bloc",
+  "richtext.insertBlock": "Insérer un bloc",
+  "richtext.chooseBlock": "Choisir un bloc",
+  "richtext.findBlock": "Rechercher un bloc",
+  "richtext.findBlockPlaceholder": "Rechercher un bloc…",
+  "richtext.noMatchingBlocks": "Aucun bloc correspondant.",
+  "richtext.addTable": "Ajouter un tableau",
+  "richtext.blockOptions": "Options du bloc",
+  "richtext.duplicateBlock": "Dupliquer le bloc",
+  "richtext.deleteBlock": "Supprimer le bloc",
+  "richtext.moveUp": "Monter",
+  "richtext.moveDown": "Descendre",
+  "richtext.convertBlockType": "Changer le type de bloc",
+  "richtext.code": "Code",
+  "richtext.bulletList": "Liste à puces",
+  "richtext.quote": "Citation",
+  "richtext.unsupportedMarkdown": "Ce Markdown contient une mise en forme que l’éditeur visuel ne peut pas préserver de façon fiable. Modifiez la source d’origine ci-dessous ; rien n’a été converti.",
+  "richtext.visual": "Visuel",
+  "richtext.markdown": "Markdown",
+  "richtext.textStyle": "Style du texte",
+  "richtext.paragraph": "Paragraphe",
+  "richtext.codeBlock": "Bloc de code",
+  "richtext.textFormatting": "Mise en forme du texte",
+  "richtext.listsAndQuote": "Listes et citation",
+  "richtext.image": "Image",
+  "richtext.divider": "Séparateur",
+  "richtext.pageLoadError": "La page n’a pas pu être chargée dans l’aperçu.",
+  "richtext.liveEditingUnavailable": "Cette page n’est pas configurée pour la modification en direct. Les modifications n’apparaîtront pas dans cet aperçu.",
+  "richtext.previewUnavailable": "Aperçu indisponible",
+  "richtext.previewMode": "Mode d’aperçu",
+  "richtext.browse": "Parcourir",
+  "richtext.edit": "Modifier",
+  "richtext.editPreviewHint": "Cliquez sur une zone pour la modifier. Les scripts, formulaires et liens restent désactivés.",
+  "richtext.browsePreviewHint": "Les scripts, formulaires et liens sont désactivés dans cet aperçu.",
+  "richtext.previewOnWebsite": "Afficher l’aperçu sur le site",
+  "richtext.togglePropertiesPanel": "Afficher ou masquer le panneau des propriétés",
+  "richtext.newPagePreviewHint": "Nouvelle page — Enregistrer écrit le fichier. La route s’affichera une fois le fichier disponible sur le site.",
+  "richtext.noDocumentPreview": "Aucune URL d’aperçu n’est associée à ce document. Utilisez le panneau des propriétés pour le modifier.",
+  "richtext.websitePageEditor": "Éditeur de pages du site",
+  "richtext.editText": "Modifier le texte",
+  "richtext.propertiesPanelWidth": "Largeur du panneau des propriétés",
+  "richtext.preparedPageLoadError": "La page préparée n’a pas pu être chargée. Vérifiez son URL et ses en-têtes autorisant l’affichage dans un cadre.",
+  "richtext.previewTimeout": "Le chargement de l’aperçu a pris trop de temps. Vérifiez son URL et réessayez.",
+  "richtext.loadingPreview": "Chargement de l’aperçu…",
+  "richtext.preparedPageUnavailable": "La page préparée n’a pas pu être chargée.",
+  "richtext.noPreparedAnchors": "Cette page ne contient aucune ancre Rigel préparée.",
+  "richtext.websitePreview": "Aperçu du site",
+  "richtext.liveDraftPreview": "Aperçu en direct du brouillon sur le site",
+  "richtext.preparedTemplateHint": "Modèle préparé · Scripts, navigation et formulaires désactivés. Les champs et listes sans ancre ne sont pas affichés dans l’aperçu.",
+  "richtext.menuPreviewUnsupported": "L’aperçu des menus n’est pas pris en charge.",
+  "richtext.noContentPreview": "Aucune URL d’aperçu préparé n’est associée à ce contenu.",
+  "richtext.previewFetchError": "Impossible de récupérer l’aperçu du brouillon. Vérifiez l’URL, HTTPS, CORS (Access-Control-Allow-Origin pour cet éditeur), les redirections et la directive connect-src de l’éditeur. Les cookies d’authentification ne sont pas envoyés.",
+  "richtext.previewHtmlError": "L’aperçu du brouillon n’a pas renvoyé de HTML. Vérifiez la route associée et l’en-tête Content-Type.",
+  "richtext.heading": "Titre {level}",
+  "richtext.editingMode": "Mode de modification : {label}",
+  "richtext.formatting": "Mise en forme : {label}",
+  "richtext.markdownSource": "Source Markdown : {label}",
+  "richtext.panelPixels": "{width} pixels",
+  "richtext.previewHttpError": "L’aperçu du brouillon a renvoyé HTTP {status}. Vérifiez le déploiement du brouillon et la route associée."
+}