@reportwright/viewer 0.0.0-stage → 0.11.0

package/dist/peer/chunk-BPF3SLL4.js

@@ -0,0 +1,1282 @@
+// src/i18n/pt-BR.js
+var pt_BR_default = {
+  /* ---- chart gallery (designer) ---- */
+  cw_t_column: "Colunas",
+  cw_w_column: "Comparar poucas categorias",
+  cw_t_bar: "Barras",
+  cw_w_bar: "Rankings, nomes longos",
+  cw_t_line: "Linhas",
+  cw_w_line: "Uma tendência ao longo do tempo",
+  cw_t_area: "Área",
+  cw_w_area: "Volume ao longo do tempo",
+  cw_t_pie: "Pizza",
+  cw_w_pie: "Parte de um todo, ≤ 6 fatias",
+  cw_t_donut: "Rosca",
+  cw_w_donut: "Parte, com o total",
+  cw_t_scatter: "Dispersão",
+  cw_w_scatter: "Dois números por linha",
+  cw_t_bubble: "Bolhas",
+  cw_w_bubble: "Três números por linha",
+  cw_t_radar: "Radar",
+  cw_w_radar: "Várias medidas lado a lado",
+  cw_t_funnel: "Funil",
+  cw_w_funnel: "Etapas que se estreitam",
+  cw_t_gauge: "Medidor",
+  cw_w_gauge: "Um número diante de uma faixa",
+  cw_t_treemap: "Mapa de árvore",
+  cw_w_treemap: "Parte de um todo, muitas partes",
+  cw_t_histogram: "Histograma",
+  cw_w_histogram: "Como um número se distribui",
+  cw_t_boxplot: "Diagrama de caixa",
+  cw_w_boxplot: "Dispersão e valores atípicos por categoria",
+  cw_t_waterfall: "Cascata",
+  cw_w_waterfall: "Como um total se forma",
+  cw_t_gantt: "Gantt",
+  cw_w_gantt: "Tarefas de uma data de início a uma de término",
+  cw_agg_Sum: "Soma",
+  cw_agg_Avg: "Média",
+  cw_agg_Count: "Contagem de linhas",
+  cw_agg_CountDistinct: "Contagem de distintos",
+  cw_agg_Min: "Mínimo",
+  cw_agg_Max: "Máximo",
+  cw_titleEdit: "Galeria de gráficos · {name}",
+  cw_titleInsert: "Inserir um gráfico",
+  cw_empty: "Inserir um gráfico vazio",
+  cw_cancel: "Cancelar",
+  cw_apply: "Aplicar ao gráfico",
+  cw_insert: "Inserir gráfico",
+  cw_dataAria: "Dados do gráfico",
+  cw_dataSet: "Conjunto de dados",
+  cw_source: "Origem",
+  cw_path: "caminho",
+  cw_calling: "Chamando a API…",
+  cw_callAgain: "Chamar a API de novo",
+  cw_xNumber: "Eixo X (um campo numérico)",
+  cw_task: "Tarefa (uma linha cada)",
+  cw_category: "Categoria (eixo x ou fatias)",
+  cw_start: "Início",
+  cw_end: "Fim",
+  cw_rowValue: "Valor de cada linha",
+  cw_value: "Valor",
+  cw_ofField: "do campo",
+  cw_bubbleSize: "Tamanho da bolha",
+  cw_split: "Dividir em séries por (opcional)",
+  cw_stack: "Empilhar as séries",
+  cw_showAtMost: "Mostrar no máximo",
+  cw_allCats: "Todas as categorias",
+  cw_firstN: "Primeiras {n}",
+  cw_format: "Formato de número",
+  cw_currency: "Moeda",
+  cw_percent: "Porcentagem",
+  cw_title: "Título",
+  cw_optional: "Opcional",
+  cw_custom: "Este gráfico usa uma expressão de valor própria. Aplicar aqui a substitui pela escolha acima.",
+  cw_typesAria: "Tipos de gráfico",
+  cw_typeAria: "Tipo de gráfico",
+  cw_noData: "Ainda sem dados",
+  cw_pickNumber: "Escolha um campo numérico para o eixo X",
+  cw_drawing: "Desenhando…",
+  cw_suggested: "Sugerido",
+  cw_preview: "Prévia · {type}",
+  cw_apiData: "Dados da API · {n} linhas",
+  cw_apiDataFiltered: "Dados da API · {n} linhas (após os filtros do conjunto)",
+  cw_useValue: "Usar {name} como valor",
+  cw_useCategory: "Usar {name} como categoria",
+  cw_clickHint: "Clique no nome de uma coluna para colocá-la no gráfico (números viram o valor, o resto a categoria).",
+  cw_keyCategory: "categoria",
+  cw_keyValue: "valor",
+  cw_raw: "Resposta bruta da API",
+  /* ---- viewer ---- */
+  parameters: "Parâmetros",
+  documentMap: "Mapa do documento",
+  run: "Executar",
+  running: "Executando…",
+  runningReport: "Executando o relatório…",
+  firstPage: "Primeira página",
+  previousPage: "Página anterior",
+  nextPage: "Próxima página",
+  lastPage: "Última página",
+  page: "Página",
+  zoomIn: "Ampliar",
+  zoomOut: "Reduzir",
+  fitWidth: "Ajustar à largura",
+  search: "Pesquisar",
+  previousMatch: "Ocorrência anterior",
+  nextMatch: "Próxima ocorrência",
+  exporting: "Exportando…",
+  viewReport: "Ver relatório",
+  didNotRun: "O relatório não foi executado.",
+  fontsDidNotLoad: "Algumas fontes não carregaram ({fonts}). O texto usa uma fonte de substituição. Verifique se a pasta de fontes está em fontsUrl.",
+  true: "Sim",
+  false: "Não",
+  commaSeparated: "Valores separados por vírgulas",
+  selectAll: "Selecionar tudo",
+  nullValue: "Nulo (sem valor)",
+  pagesRows: "{pages} páginas · {rows} linhas · {ms} ms",
+  warnings: "{n} aviso(s)",
+  back: "Voltar",
+  drillDepth: "Nível de detalhamento {n}",
+  liveHint: "As alterações valem assim que você escolhe.",
+  print: "Imprimir",
+  printing: "Preparando…",
+  fullScreen: "Tela cheia",
+  exitFullScreen: "Sair da tela cheia",
+  viewMode: "Modo de exibição",
+  single: "Página única",
+  continuous: "Contínuo",
+  galley: "Página longa",
+  matchCase: "Diferenciar maiúsculas",
+  wholeWord: "Palavra inteira",
+  allMatches: "Lista de ocorrências",
+  matches: "Ocorrências",
+  matchCount: "{n} ocorrências",
+  noMatches: "Nada encontrado.",
+  pageShort: "pág. {n}",
+  more: "Mais",
+  close: "Fechar",
+  from: "de",
+  to: "até",
+  groupPaging: "Paginação",
+  groupZoom: "Ampliação",
+  groupView: "Exibição",
+  groupExport: "Exportar",
+  stillRendering: "O restante do relatório ainda está sendo gerado",
+  exportFailed: "Falha em {fmt}: {message}",
+  accessSlow: "O servidor está ocupado e não respondeu a tempo. Tente novamente.",
+  accessUnreadable: "A resposta do servidor não tinha lista de acesso.",
+  serverPdfNote: "Um relatório grande: o servidor gera este PDF (muito mais rápido que o navegador). Ele abre em uma nova aba.",
+  drillPath: "Caminho de detalhamento",
+  wordHint: "Texto e tabelas, para editar no Word",
+  editInDesigner: "Editar no designer",
+  /* ---- designer ---- */
+  loadingDesigner: "Carregando o designer…",
+  reportName: "Nome do relatório",
+  saving: "Salvando…",
+  saved: "Salvo",
+  unsaved: "Alterações não salvas",
+  undo: "Desfazer (⌘Z)",
+  redo: "Refazer (⇧⌘Z)",
+  mode: "Modo",
+  design: "Projeto",
+  preview: "Visualizar",
+  askAi: "Perguntar à IA",
+  askAiHint: "Descreva uma alteração e deixe a IA rascunhá-la",
+  history: "Histórico",
+  historyHint: "Versões salvas",
+  shortcutsHint: "Atalhos de teclado (?)",
+  shortcuts: "Atalhos de teclado",
+  openViewer: "Abrir visualizador",
+  openViewerHint: "Abre a versão salva",
+  save: "Salvar",
+  insert: "Inserir",
+  toolHint: "Arraste para a página ou clique para adicionar ao corpo",
+  zoom: "Ampliação",
+  snapToGrid: "Alinhar à grade",
+  units: "Unidades",
+  canvasHint: "Shift+clique adiciona à seleção · arraste em área vazia para selecionar uma região · as setas movem",
+  versionHistory: "Histórico de versões",
+  versionHint: "Cada salvamento guarda a versão anterior (as últimas 50). Ao restaurar, a versão atual também vira uma versão, então você pode desfazer a restauração.",
+  loading: "Carregando…",
+  noVersions: "Ainda não há versões anteriores. Salve uma alteração primeiro.",
+  restore: "Restaurar",
+  sc_save: "Salvar",
+  sc_undo: "Desfazer",
+  sc_redo: "Refazer",
+  sc_copy: "Copiar e colar itens (também entre relatórios)",
+  sc_duplicate: "Duplicar",
+  sc_delete: "Excluir a seleção",
+  sc_nudge: "Mover 1 pt",
+  sc_nudge4: "Mover 4 passos da grade",
+  sc_toggle: "Adicionar ou remover da seleção",
+  sc_marquee: "Selecionar uma área",
+  sc_guides: "Ignorar guias inteligentes",
+  sc_clear: "Limpar a seleção",
+  sc_help: "Mostrar esta lista",
+  item_textbox: "Caixa de texto",
+  item_table: "Tabela",
+  item_image: "Imagem",
+  item_line: "Linha",
+  item_shape: "Forma",
+  item_list: "Lista",
+  item_container: "Contêiner",
+  item_chart: "Gráfico",
+  item_matrix: "Matriz",
+  item_barcode: "Código de barras",
+  item_sparkline: "Minigráfico",
+  item_databar: "Barra de dados",
+  item_bullet: "Gráfico de marcador",
+  item_subreport: "Sub-relatório",
+  item_toc: "Sumário",
+  item_field: "Campo de formulário",
+  item_richtext: "Texto formatado",
+  item_map: "Mapa",
+  item_checkbox: "Caixa de seleção",
+  item_iconset: "Conjunto de ícones",
+  item_rangebar: "Barra de intervalo",
+  /* ---- designer: parameter dialog ---- */
+  paramNew: "Novo parâmetro",
+  paramTitle: "Parâmetro {name}",
+  name: "Nome",
+  paramType: "Tipo",
+  prompt: "Rótulo",
+  defaultValue: "Padrão",
+  defaultHint: "Um valor ou =expressão, por exemplo =Today()",
+  required: "Obrigatório",
+  paramHidden: "Oculto (definido só por URL, API ou drill-through)",
+  paramNullable: "Permitir nulo",
+  paramAllowBlank: "Permitir texto vazio",
+  multiHint: "Permitir vários valores (use com o filtro 'in' ou com Join(Parameters.x))",
+  fixedChoices: "Opções fixas (uma por linha: valor ou valor=rótulo)",
+  choicesFrom: "Ou opções de um conjunto de dados",
+  valueField: "Campo de valor",
+  cascadeHint: "O conjunto de dados pode filtrar por outros parâmetros (=Parameters.x). O visualizador recarrega as opções quando eles mudam (em cascata).",
+  paramNameRule: "O nome deve começar com uma letra e conter só letras, dígitos e _",
+  paramNameTaken: "Já existe outro parâmetro com este nome",
+  useAsA: "Use em expressões como",
+  useAsB: "e em uma URL REST como",
+  delete: "Excluir",
+  cancel: "Cancelar",
+  editor: "Editor no visualizador",
+  editor_slider: "Controle deslizante",
+  editor_range: "Intervalo numérico",
+  editor_dateRange: "Intervalo de datas",
+  editor_radio: "Botões de opção",
+  editor_list: "Caixa de listagem",
+  editor_toggle: "Interruptor",
+  editorHint_auto: "Padrão: uma caixa, um seletor de data ou uma lista suspensa, conforme o tipo e as opções.",
+  editorHint_slider: "Para um número. Defina o mínimo, o máximo e o passo.",
+  editorHint_range: "Dois números, de e até. O parâmetro guarda os dois: Parameters.x[0] e Parameters.x[1].",
+  editorHint_dateRange: "Duas datas, de e até. O parâmetro guarda as duas: Parameters.x[0] e Parameters.x[1].",
+  editorHint_radio: "Uma das opções, todas visíveis ao mesmo tempo.",
+  editorHint_list: 'Uma caixa de listagem. Com "vários valores", o usuário pode escolher mais de um.',
+  editorHint_toggle: "Ligado ou desligado, para um parâmetro verdadeiro/falso.",
+  editorNeedsChoices: "Este editor precisa de opções: opções fixas ou um conjunto de dados.",
+  minimum: "Mínimo",
+  maximum: "Máximo",
+  step: "Passo",
+  panelColumns: "Colunas do painel de parâmetros",
+  panelColumnsHint: "Para o relatório inteiro: com mais de uma, o painel fica acima das páginas, em grade.",
+  /* ---- home ---- */
+  tagline: "Designer · Visualizador · API de automação",
+  reports: "Relatórios",
+  lede: "Projete um relatório, ligue-o aos dados e obtenha as mesmas páginas na tela e no PDF.",
+  itemOne: "1 item",
+  itemMany: "{n} itens",
+  paramOne: "1 parâmetro",
+  paramMany: "{n} parâmetros",
+  savedAgo: "Salvo {ago}",
+  justNow: "agora mesmo",
+  view: "Ver",
+  serverPdf: "PDF do servidor ↗",
+  serverPdfHint: "Gerado no servidor",
+  noReports: "Ainda não há relatórios.",
+  noReportsDesigner: "Dê um nome ao seu primeiro relatório acima e clique em Novo relatório.",
+  noReportsViewer: "Os relatórios aparecem aqui quando um designer salva um.",
+  newReportName: "Nome do novo relatório",
+  newReportPlaceholder: "Dê um nome a um novo relatório",
+  newReport: "Novo relatório",
+  creating: "Criando…",
+  notCreated: "O relatório não foi criado: {message}",
+  untitled: "Relatório sem título",
+  newDashboard: "Novo painel",
+  importHint: "Abrir um arquivo do ActiveReportsJS (.rdlx-json), SSRS (.rdl, .rdlc), JasperReports (.jrxml) ou BIRT (.rptdesign)",
+  importing: "Importando…",
+  importFile: "Importar um arquivo de relatório",
+  importFileLabel: "Arquivo de relatório para importar (ActiveReports, SSRS, JasperReports, BIRT)",
+  describeAi: "Descrever um relatório (IA)",
+  aiPrompt: "O que o relatório deve mostrar?",
+  aiPromptPlaceholder: "Vendas mensais por região, um gráfico de colunas e uma tabela com totais",
+  aiSample: "Linhas de exemplo em JSON (opcional; enviadas ao serviço de IA)",
+  drafting: "Rascunhando… (até um minuto)",
+  draftReport: "Rascunhar o relatório",
+  badSample: "Os dados de exemplo não são um JSON válido.",
+  createdWithNotes: "O relatório foi criado com {n} observação(ões):",
+  openInDesigner: "Abrir no designer",
+  firstPageOf: "Primeira página de {name}",
+  noPreview: "Sem prévia",
+  pageOne: "1 página",
+  pageMany: "{n} páginas",
+  users: "Usuários",
+  signOut: "Sair",
+  /* ---- admin: users ---- */
+  signedInAs: "Conectado como {email} ({role})",
+  rolesLede: "Leitores veem e exportam relatórios. Designers também editam relatórios e visualizam SQL. Administradores também gerenciam usuários.",
+  addUserForm: "Adicionar um usuário",
+  email: "E-mail",
+  role: "Função",
+  passwordMin: "Senha (pelo menos 10 caracteres)",
+  addUser: "Adicionar usuário",
+  status: "Situação",
+  actions: "Ações",
+  you: "(você)",
+  roleOf: "Função de {email}",
+  disabled: "Desativado",
+  active: "Ativo",
+  newPasswordFor: "Nova senha para {email}",
+  savePassword: "Salvar senha",
+  resetPassword: "Redefinir senha",
+  enable: "Ativar",
+  disable: "Desativar",
+  deleteUser: "Excluir {email}",
+  noUsers: "Nenhum usuário.",
+  added: "{email} adicionado como {role}.",
+  passwordSet: "Nova senha definida para {email}. As outras sessões foram encerradas.",
+  confirmDelete: "Excluir {email}? Essa pessoa não poderá mais entrar.",
+  deleted: "{email} excluído.",
+  nowRole: "{email} agora é {role}.",
+  isEnabled: "{email} está ativado.",
+  isDisabled: "{email} está desativado.",
+  /* ---- sign in ---- */
+  signIn: "Entrar",
+  signingIn: "Entrando…",
+  signInLede: "Relatórios ReportWright",
+  password: "Senha",
+  signInFailed: "Falha ao entrar (HTTP {status}).",
+  signedInAsLong: "Você está conectado como",
+  continue: "Continuar",
+  accountsOff: "As contas estão desativadas neste servidor. Defina {setting} para ativá-las.",
+  noUsersYet: "Ainda não há usuários.",
+  firstAdmin: "Crie o primeiro administrador de uma destas duas formas:",
+  firstAdminEnv: "defina {email} e {password}, reinicie o servidor e entre com eles; ou",
+  firstAdminCli: "execute {command} na pasta do aplicativo.",
+  /* ---- phase 4: pivot, groups, sections ---- */
+  pivotRows: "Linhas",
+  pivotColumns: "Colunas",
+  pivotValues: "Valores",
+  pivotValue: "Valor (agregado)",
+  pivotGroupBy: "Agrupar por",
+  pivotName: "Nome (escopo)",
+  pivotSort: "Ordem",
+  pivotTotal: "Total",
+  totalNone: "Nenhum",
+  totalBefore: "Antes",
+  totalAfter: "Depois",
+  pivotWidth: "Largura (pt)",
+  pivotLabel: "Rótulo",
+  pivotHeader: "Título da coluna",
+  pivotCollapsible: "Detalhamento: mostrar um botão",
+  pivotStartCollapsed: "Começar recolhido",
+  pivotFormat: "Formato",
+  pivotShow: "Mostrar",
+  showValue: "Valor",
+  showPctTotal: "% do total",
+  showPctRow: "% da linha",
+  showPctColumn: "% da coluna",
+  pivotAdd: "Adicionar",
+  pivotAddField: "Campo para adicionar",
+  pivotRemove: "Remover",
+  moveUp: "Mover para cima",
+  moveDown: "Mover para baixo",
+  pivotHint: 'Vários valores ficam lado a lado sob cada coluna. Os totais usam as mesmas fórmulas. O nome de um grupo é um escopo: Sum(Fields.x, "Region").',
+  groupParent: "Pai (hierarquia recursiva)",
+  groupParentHint: "O id do pai, ex.: =Fields.managerId. As linhas formam uma árvore; Level() é a profundidade.",
+  groupIndent: "Recuo por nível (pt)",
+  groupExpandLevels: "Níveis abertos no início",
+  groupNewSection: "Nova seção: a numeração de páginas recomeça",
+  mergeDown: "Mesclar para baixo",
+  splitRows: "Separar linhas",
+  bodySections: "Seções do corpo",
+  sectionName: "Nome da seção",
+  sectionPageSize: "Tamanho da página desta seção",
+  sectionOrientation: "Orientação desta seção",
+  sectionPageHint: "Vazio: igual à página do relatório.",
+  addSection: "Adicionar uma seção",
+  removeSection: "Remover esta seção",
+  sectionHint: "Cada seção começa em uma nova página com seu próprio tamanho; a numeração continua.",
+  /* ---- enterprise: folders and permissions ---- */
+  allReports: "Todos os relatórios",
+  folders: "Pastas",
+  folder: "Pasta",
+  parentFolder: "Dentro da pasta",
+  topLevel: "Nível superior (sem pasta)",
+  newFolder: "Nova pasta",
+  newFolderName: "Nome da nova pasta",
+  newFolderPlaceholder: "Nomeie uma nova pasta",
+  searchReports: "Pesquisar relatórios",
+  noReportMatches: "Nenhum relatório corresponde à pesquisa.",
+  emptyFolder: "Esta pasta está vazia.",
+  share: "Compartilhar",
+  move: "Mover",
+  folderAccess: "Acesso à pasta",
+  topAccess: "Acesso de nível superior",
+  topAccessHint: 'Relatórios e pastas que herdam recebem este acesso. "everyone" é todo usuário conectado; "public" inclui também visualizadores incorporados anônimos.',
+  accessOf: "Acesso: {name}",
+  inheritAccess: "Dar também o acesso da pasta acima (herdar)",
+  peopleAndGroups: "Pessoas e grupos",
+  accessLevel: "Acesso",
+  levelOf: "Acesso de {name}",
+  level_view: "Ver",
+  level_edit: "Editar",
+  level_manage: "Gerenciar",
+  remove: "Remover",
+  removeGrant: "Remover {name}",
+  noGrants: "Ninguém na lista.",
+  addGrant: "Adicionar",
+  grantType: "Quem",
+  grantUser: "Usuário",
+  grantGroup: "Grupo",
+  groupName: "Nome do grupo",
+  levelsHint: "Ver: abrir, executar e exportar. Editar: também alterar e restaurar. Gerenciar: também compartilhar, mover e excluir. A função do usuário ainda limita isso: visualizadores só veem; administradores veem tudo.",
+  everyoneGroup: "Todos (conectados)",
+  publicGroup: "Público (também incorporações anônimas)",
+  deleteReport: "Excluir relatório",
+  deleteFolder: "Excluir pasta",
+  confirmDeleteReport: "Excluir {name}? As versões salvas ficam no histórico.",
+  confirmDeleteFolder: "Excluir a pasta {name}? Só uma pasta vazia pode ser excluída.",
+  groups: "Grupos",
+  groupsOf: "Grupos de {email}",
+  groupsHint: "financeiro, vendas",
+  groupsSaved: "Grupos de {email} salvos.",
+  groupsFromSso: "Definidos pelo login único a cada login",
+  /* ---- enterprise: audit log ---- */
+  auditLog: "Log de auditoria",
+  auditLede: "Logins, alterações, compartilhamentos, renderizações e exportações, os mais recentes primeiro. Eventos com mais de {days} dias são removidos (PW_AUDIT_RETENTION_DAYS). Os valores dos parâmetros nunca são guardados, só um hash com chave.",
+  auditFilters: "Filtrar o log de auditoria",
+  auditFrom: "De",
+  auditTo: "Até",
+  eventType: "Evento",
+  allEvents: "Todos os eventos",
+  actor: "Quem",
+  reportId: "Relatório",
+  applyFilters: "Aplicar",
+  exportCsv: "Exportar CSV",
+  when: "Quando",
+  fromAddress: "Endereço",
+  formatCol: "Formato",
+  paramsHashCol: "Parâmetros (hash)",
+  details: "Detalhes",
+  noEvents: "Nenhum evento corresponde.",
+  loadMore: "Carregar mais",
+  /* ---- enterprise: single sign-on ---- */
+  ssoFailed: "O login único não funcionou. Tente de novo ou fale com um administrador (o motivo está no log de auditoria).",
+  signInWith: "Entrar com {name}",
+  orWithPassword: "ou com uma senha",
+  noSignInMethod: "Nenhuma forma de login está configurada neste servidor.",
+  /* ---- enterprise: SSO account linking ---- */
+  allowSso: "Permitir SSO",
+  stopSso: "Cancelar vínculo SSO",
+  allowSsoHint: "O próximo login único com este e-mail assume esta conta (a senha continua)",
+  ssoAllowed: "{email} poderá ser vinculado ao login único no próximo login.",
+  ssoNotAllowed: "{email} não pode mais ser vinculado ao login único.",
+  dsTitle: "Conjunto de dados {name}",
+  dsNew: "Novo conjunto de dados",
+  dsNameRule: "O nome deve começar com uma letra e conter só letras, dígitos e _",
+  dsNameTaken: "Outro conjunto de dados tem este nome",
+  dsPickSource: "Escolha uma fonte",
+  dsPickParent: "Escolha o conjunto de dados pai",
+  dsNoSource: 'A fonte "{name}" não existe',
+  dsNothingAt: 'Nada no caminho "{path}"',
+  dsRowsFrom: "As linhas vêm de",
+  dsFromSource: "Uma fonte de dados",
+  dsFromParent: "Cada linha de outro conjunto de dados (aninhado)",
+  dsParent: "Conjunto de dados pai",
+  dsParentHint: "Cada linha do pai contém uma lista destas linhas (os itens de um pedido).",
+  dsChildPath: "Caminho em cada linha pai",
+  dsChildPathHint: "Por exemplo $.items ou $.lines[*]",
+  dsSource: "Fonte",
+  dsPath: "Caminho até as linhas",
+  dsPathHint: "Subconjunto de JSONPath: $, $.items, $.data[*].lines",
+  dsReading: "Lendo a fonte…",
+  dsDetect: "Detectar campos",
+  dsExplore: "Explorar a resposta",
+  dsFound: "{n} linhas encontradas.",
+  dsLists: "Listas na resposta",
+  dsNoLists: "A resposta não tem listas. Use o caminho $ para uma única linha.",
+  dsRows: "{n} linhas",
+  dsSuggested: "sugerida",
+  dsNoPlainFields: "sem campos simples",
+  dsUseRows: "Usar estas linhas",
+  dsPlainList: "Uma lista de valores simples não pode ser linhas com campos",
+  dsUse: "Usar",
+  dsFields: "Campos",
+  dsFieldName: "Nome do campo",
+  dsCalcPlaceholder: "calculado: =Fields.a * 2",
+  dsRemoveField: "Remover campo",
+  dsAddField: "Adicionar campo",
+  dsFilters: "Filtros (todos devem corresponder)",
+  dsFilterField: "Campo do filtro",
+  dsFilterValue: "Valor do filtro",
+  dsFilterValueHint: "valor ou =Parameters.x",
+  dsAnd: "e",
+  dsUpperValue: "Valor superior",
+  dsRemoveFilter: "Remover filtro",
+  dsAddFilter: "Adicionar filtro",
+  dsSortKeys: "Ordenar por (primeiro a primeira chave, depois a seguinte em empates)",
+  dsSortBy: "Chave de ordenação {n}",
+  dsSortDir: "Direção da chave {n}",
+  dsAsc: "Crescente",
+  dsDesc: "Decrescente",
+  dsRemoveSort: "Remover chave de ordenação",
+  dsAddSort: "Adicionar chave de ordenação",
+  jsonHint: "As páginas diagramadas em JSON, igual ao formato json da API",
+  downloadDef: "Baixar",
+  downloadDefHint: "Baixar a definição como arquivo .pw.json, com as alterações não salvas",
+  labelField: "Campo do rótulo",
+  labelFieldHint: "O que o leitor vê em cada opção (vazio: o valor)",
+  liveParams: "Aplicar os parâmetros ao mudar (ao vivo; desligado: botão Ver relatório)",
+  chartMaxCategories: "Mostrar no máximo N categorias (um número ou =Parameters.top)",
+  sfTitle: "Ordenar e filtrar (só este item)",
+  sfFilterTitle: "Filtrar (só este item)",
+  sfSortBy: "Ordenar por",
+  sfDirection: "Direção",
+  sfOperator: "Operador",
+  sfHint: "O valor pode ser texto, um número, =Parameters.x ou =Parent.x dentro de uma lista. TopN mantém os N maiores valores da expressão (empates também). Os filtros rodam em ordem.",
+  outline: "Estrutura",
+  outlineBackward: "Desenhar antes (atrás)",
+  outlineForward: "Desenhar depois (na frente)",
+  outlineMoveOut: "Tirar de {name}",
+  outlineEmpty: "Nenhum item",
+  outlineHint: "Clique num nome para selecioná-lo, mesmo um item escondido sob outro. Itens mais abaixo são desenhados por cima.",
+  useFixed: "Usar um valor fixo",
+  useExpr: "Usar uma expressão",
+  chartPalette: "Paleta",
+  paletteCustom: "Cores próprias…",
+  paletteColours: "Cores, na ordem das séries",
+  paletteColoursHint: "Cores hex separadas por vírgulas, ex. #0f766e, #f59e0b",
+  subreportTarget: "Relatório",
+  drillReport: "Relatório",
+  groupRepeatHeader: "Repetir o cabeçalho do grupo em cada página em que continua",
+  pivotTotalLabel: "Rótulo do total",
+  pivotStyles: "Estilos",
+  pivotHeaderStyle: "Cabeçalhos",
+  pivotCellStyle: "Células de valores",
+  pivotTotalStyle: "Totais",
+  seriesLine: "Linha",
+  lineStraight: "Reta",
+  lineSmooth: "Suave",
+  lineStep: "Degraus",
+  overlayAxis: "Eixo",
+  axisPrimary: "Principal",
+  axisSecondary: "Secundário",
+  overlayShowValue: "Mostrar o valor ao lado do rótulo",
+  visValues: "Ou valores de um campo de lista (um ponto cada)",
+  visBandColor: "Cor da faixa",
+  visNegColor: "Cor de perda",
+  visShowValue: "Mostrar o valor",
+  visFormat: "Formato do valor",
+  actionToggleItem: "Mostrar ou ocultar outro item",
+  actionToggleTarget: "Item",
+  actionToggleHint: "Começa conforme seu próprio Oculto; cada clique no visualizador o inverte.",
+  rowTitle: "Linha",
+  rowCanGrow: "Cresce para caber o texto",
+  rowHidden: "Oculta (true/false ou =expressão)",
+  rowHiddenHint: "Uma linha oculta não ocupa espaço. Nas linhas de detalhe a expressão vê cada registro.",
+  rowStyleHint: "Os estilos da linha valem para cada célula; o estilo da própria célula prevalece.",
+  images: "Imagens",
+  imageUpload: "Enviar uma imagem…",
+  imageRemove: "Remover {name}",
+  imageType: "{name} não é uma imagem PNG, JPEG, GIF, WebP ou SVG",
+  imageTooBig: "{name} passa de 10 MB",
+  imagesHint: "Guardadas no relatório. Use numa imagem (Imagem incorporada) ou como embedded:nome num fundo.",
+  embeddedImage: "Imagem incorporada",
+  embeddedNone: "Envie imagens em Relatório → Imagens (clique na página vazia).",
+  /* ---- Phase 8: reuse (masters, parts, layers, themes), cell mode, pivot wizard ---- */
+  reuse: "Reutilização",
+  masterReport: "Relatório mestre",
+  masterHint: "A configuração de página, o cabeçalho, o rodapé, os estilos, os dados e os parâmetros dele envolvem este relatório. O corpo vai no espaço de conteúdo dele.",
+  masterUsing: "Usa o mestre “{name}”. As mudanças nele aparecem na próxima execução.",
+  open: "Abrir",
+  reusedNotLoaded: "“{id}” não carregou: {error}",
+  masterIsMaster: "Este relatório tem um espaço de conteúdo: outros relatórios podem usá-lo como mestre.",
+  masterMakeHint: "Para torná-lo um mestre, adicione um espaço de conteúdo em Inserir.",
+  styleSheet: "Folha de estilos",
+  styleSheetHint: "Outro relatório cujos estilos nomeados este relatório usa. Os estilos próprios continuam valendo.",
+  theme: "Tema",
+  themeSource: "Tema de",
+  themeOwn: "Este relatório",
+  themeReport: "Um relatório de tema",
+  themeExpr: "Uma expressão (escolhida na execução)",
+  themeReportPick: "Relatório de tema",
+  themeExprLabel: "Expressão do tema",
+  themeExprHint: "Retorna um id de relatório, por ex. de um parâmetro.",
+  themeOwnHint: "As cores e fontes abaixo são o tema deste relatório. Outro relatório pode usá-lo como tema.",
+  themeFallbackHint: "As cores e fontes abaixo são usadas quando o relatório de tema não as tem.",
+  themeMajorFont: "Fonte principal (títulos)",
+  themeMinorFont: "Fonte secundária (texto)",
+  themeFontSize: "Tamanho",
+  themeFontWeight: "Peso",
+  themeFontStyle: "Estilo",
+  themeConstantName: "Nome da nova constante",
+  themeConstantAdd: "Adicionar constante",
+  themeHint: "Use =Theme.Colors.Accent1, =Theme.Fonts.MajorFont.Family ou =Theme.Constants.Name em qualquer cor, fonte ou valor.",
+  layers: "Camadas",
+  layerName: "Nome da camada",
+  layerVisible: "Visível",
+  layerLocked: "Bloqueada",
+  layerTarget: "Aparece em",
+  layerTarget_all: "Em todo lugar",
+  layerTarget_screen: "Só na tela",
+  layerTarget_print: "Só na impressão",
+  layerTarget_export: "Só na exportação",
+  layerTarget_design: "Só no designer",
+  layerNew: "Nome da nova camada",
+  layerAdd: "Adicionar camada",
+  layersHint: "Coloque um item numa camada na seção Posição dele. Uma camada bloqueada não pode ser selecionada na página.",
+  layer: "Camada",
+  parts: "Partes de relatório",
+  partsReloadHint: "Carregar as bibliotecas de novo, com as últimas mudanças",
+  partsReload: "Recarregar",
+  libraryPick: "Um relatório biblioteca",
+  libraryAdd: "Adicionar biblioteca",
+  partsHint: "Arraste uma parte para a página ou clique em Inserir. Uma parte vinculada acompanha a biblioteca; uma cópia é sua para mudar.",
+  partDragHint: "Arraste para a página",
+  partInsert: "Inserir",
+  partCopyHint: "Inserir uma cópia independente",
+  partCopy: "Cópia",
+  libraryNoParts: "Ainda não há partes. Naquele relatório, selecione um item e marque “Publicar como parte de relatório”.",
+  partInstance: "Parte de relatório (vinculada)",
+  partMissing: "A biblioteca “{library}” não tem a parte “{part}”.",
+  partLinked: "“{part}” de “{library}”. As mudanças na biblioteca aparecem aqui.",
+  partDetachHint: "Substituir por uma cópia dos itens que não acompanha mais a biblioteca",
+  partDetach: "Desvincular (fazer uma cópia)",
+  partOpenLibrary: "Abrir a biblioteca",
+  partValues: "Valores das propriedades da parte",
+  partValuesHint: "Uma cópia de uma parte de relatório: as expressões dela os leem como PartProperties.Name.",
+  reportPart: "Parte de relatório",
+  publishPart: "Publicar como parte de relatório",
+  partName: "Nome da parte",
+  partLabel: "Rótulo na caixa de ferramentas",
+  partDescription: "Descrição",
+  partPropName: "Propriedade",
+  partPropType: "Tipo",
+  partPropLabel: "Rótulo",
+  partPropDefault: "Padrão",
+  partPropNew: "Nome da nova propriedade",
+  partPropAdd: "Adicionar propriedade",
+  publishPartHint: "Outros relatórios inserem este item pelo painel Partes de relatório. As expressões dele leem =PartProperties.Name.",
+  masterBandLocked: "Esta faixa vem do relatório mestre. Edite-a lá.",
+  fromMaster: "do mestre",
+  cellTaken: "Essas células estão ocupadas: no modo de células os itens não podem se sobrepor.",
+  cellMode: "Células",
+  cellModeHint: "Design por células: os itens se encaixam em células inteiras e não se sobrepõem",
+  cellSize: "Célula",
+  item_placeholder: "Espaço de conteúdo",
+  item_overflow: "Espaço de continuação",
+  item_part: "Parte de relatório",
+  styleParentOf: "{name} é baseado em",
+  styleParent: "Baseado em",
+  overflowTo: "Quadro fixo: continuar as linhas em",
+  overflowThen: "Depois continuar em",
+  pivotDropHere: "Solte campos aqui",
+  pivotAggregate: "Agregação",
+  pivotShowAs: "Mostrar como",
+  pivotShow_value: "Valor",
+  pivotShow_percentOfTotal: "% do total",
+  pivotShow_percentOfRow: "% da linha",
+  pivotShow_percentOfColumn: "% da coluna",
+  pivotWizard: "Assistente de tabela dinâmica",
+  pivotInsert: "Inserir tabela dinâmica",
+  pivotFields: "Campos",
+  dataSet: "Conjunto de dados",
+  pivotToRows: "Linhas",
+  pivotToColumns: "Colunas",
+  pivotToValues: "Valores",
+  pivotNoFields: "Sem campos. Edite o conjunto de dados e detecte-os.",
+  pivotTotals: "Totais",
+  pivotPreviewHint: "Coloque um campo em Linhas ou Colunas para ver a tabela dinâmica.",
+  instantVisuals: "Visuais instantâneos",
+  instantHint: "Marque campos: um gráfico, uma tabela e uma tabela dinâmica são sugeridos, desenhados com seus dados.",
+  instant_chart: "Gráfico",
+  instant_table: "Tabela",
+  instant_pivot: "Tabela dinâmica",
+  instantPick: "Marque um campo de texto e um campo numérico.",
+  fieldType: "Tipo do campo",
+  fieldTypeList: "lista (vários valores)",
+  visListField: "Pontos de um campo de lista",
+  visListHint: "Um campo de lista (um array, ou texto como 3,5,2) dá um ponto por valor: defina o tipo do campo como lista no conjunto de dados.",
+  cornerRadius: "Raio dos cantos",
+  cellBookmark: "Marcador (esta célula)",
+  jumpToBookmark: "Ir para o marcador",
+  tableSize: "Tamanho (das colunas e linhas)",
+  tableSizeHint: "Mude a largura das colunas e a altura das linhas para redimensionar a tabela.",
+  rowClearCellStyles: "Usar o estilo da linha em todas as células",
+  rowClearCellStylesHint: "Limpa os estilos próprios das células desta linha (mantendo formatos de número e alinhamento), para que o estilo da linha valha para todas.",
+  /* ---- gauges and overlays (batch 1) ---- */
+  gaugeShape: "Formato do medidor",
+  gaugeIndicator: "Valor indicado por",
+  gaugePointerColor: "Cor do ponteiro ou marcador",
+  gaugeTicks: "Marcas e valores da escala",
+  overlayInLegend: "Mostrar na legenda",
+  o_gaugeShape_half: "Semicírculo",
+  o_gaugeShape_threeQuarter: "Três quartos de círculo",
+  o_gaugeShape_full: "Círculo completo",
+  o_gaugeIndicator_needle: "Ponteiro",
+  o_gaugeIndicator_pointer: "Marcador na escala",
+  o_gaugeIndicator_bar: "Barra ao longo da escala",
+  /* ---- outline drag and drop (batch 1) ---- */
+  outlineKeys: "Arraste uma linha para movê-la: sobre a borda de uma linha para colocá-la antes ou depois; sobre um contêiner ou lista para colocá-la dentro. Teclado: Alt+↑/↓ move, Alt+→ coloca no contêiner acima, Alt+← tira de dentro.",
+  outlineMovedInto: "{name} movido para {parent}, posição {n} de {of}.",
+  outlineMovedBand: "{name} movido, posição {n} de {of}.",
+  outlineCannotMove: "Não pode ser colocado aí.",
+  outlineNoContainerAbove: "Não há contêiner nem lista logo acima para colocá-lo dentro.",
+  /* ---- designer polish (batch 1) ---- */
+  emptyBodyHint: "Arraste uma ferramenta ou um campo para cá, ou clique em uma ferramenta em “Inserir”.",
+  zoomFit: "Ajustar à largura",
+  i_findProperty: "Localizar uma propriedade",
+  i_noPropMatch: "Nenhuma propriedade corresponde.",
+  /* ---- Inspector labels, categories and options (batch 1) ---- */
+  p_value: "Valor",
+  p_richtext_value: "HTML (p, b, i, u, s, sup, sub, br, ul/ol/li, a, h1–h6, span style; {Fields.x})",
+  p_checkbox_value: "Marcada (true/false)",
+  p_field_value: "Valor inicial",
+  p_map_value: "Cor por: valor (agregação)",
+  p_sparkline_value: "Valor (agregação quando há uma categoria)",
+  p_dataSet: "Conjunto de dados",
+  p_container_dataSet: "Conjunto de dados (para a expressão de ocultação e o estilo)",
+  p_map_dataSet: "Formas: conjunto de dados de feições (em vez do texto)",
+  p_styleName: "Estilo nomeado",
+  p_canGrow: "Pode crescer",
+  p_canShrink: "Pode encolher",
+  p_shrinkToFit: "Reduzir o texto para caber",
+  p_minFontSize: "Reduzir até no mínimo (pt, padrão 4)",
+  p_shrinkStep: "Passo de redução (pt, padrão 0.5)",
+  p_rotate: "Girar (graus no sentido horário)",
+  p_barcode_rotate: "Girar",
+  p_headingLevel: "Nível de título (1–6, para um sumário)",
+  p_pageBreakBefore: "Quebra de página antes",
+  p_pageBreakAfter: "Quebra de página depois",
+  p_hidden: "Oculto",
+  p_bookmark: "Marcador (mapa do documento)",
+  p_action: "Ação",
+  p_tooltip: "Dica de ferramenta (texto ao passar o mouse)",
+  p_fontFamily: "Fonte",
+  p_fontSize: "Tamanho",
+  p_chart_fontSize: "Tamanho do texto",
+  p_fontWeight: "Peso",
+  p_fontStyle: "Estilo",
+  p_color: "Cor",
+  p_textAlign: "Alinhamento",
+  p_verticalAlign: "Alinhamento vertical",
+  p_format: "Formato (C2, N0, dd MMM yyyy)",
+  p_lineHeight: "Altura da linha",
+  p_textDecoration: "Decoração",
+  p_textDecorationColor: "Cor da decoração",
+  p_writingMode: "Modo de escrita (tb-rl = vertical)",
+  p_backgroundColor: "Fundo",
+  p_backgroundImage: "Imagem de fundo (URL ou =expressão)",
+  p_backgroundFit: "Ajuste do fundo",
+  p_padding: "Preenchimento (t r b l)",
+  p_border: "Borda (1 solid #ccc)",
+  p_borderTop: "Borda superior",
+  p_borderBottom: "Borda inferior",
+  p_htmlFromData: "Os valores dos campos são HTML (somente dados confiáveis)",
+  p_listIndent: "Recuo de listas (pt, padrão 18)",
+  p_paragraphSpacing: "Espaço após parágrafos (pt, padrão 4)",
+  p_src: "Origem (URL, data URI, embedded:name ou um campo com base64 ou bytes)",
+  p_fit: "Ajuste",
+  p_autoSize: "Tamanho da imagem (96 dpi)",
+  p_direction: "Direção",
+  p_stroke: "Traço",
+  p_strokeWidth: "Espessura do traço",
+  p_strokeDash: "Tracejado",
+  p_shape: "Forma",
+  p_fill: "Preenchimento",
+  p_repeatHeader: "Repetir o cabeçalho em cada página",
+  p_fitColumns: "Largura das colunas pelo conteúdo",
+  p_printAtBottom: "Rodapé no fim da página",
+  p_overflow: "Mais largo que a página",
+  p_repeatColumns: "Colunas repetidas em cada conjunto de páginas",
+  p_pageOrder: "Ordem das páginas",
+  p_noRowsText: "Texto quando não há linhas",
+  p_keepTogether: "Manter em uma página",
+  p_container_keepTogether: "Manter junto em uma página",
+  p_list_keepTogether: "Manter cada linha em uma página",
+  p_groupBy: "Agrupar por (uma linha por grupo)",
+  p_pageBreakBetween: "Quebra de página entre linhas",
+  p_columns: "Registros na horizontal (grade)",
+  p_columnGap: "Espaço entre registros na horizontal (pt)",
+  p_newSection: "Cada linha inicia uma seção (a numeração de páginas recomeça)",
+  p_text: "Rótulo",
+  p_chartType: "Tipo de gráfico",
+  p_title: "Título",
+  p_category: "Categoria (eixo x / fatias)",
+  p_sparkline_category: "Um ponto por (ex.: =Fields.month)",
+  p_categorySort: "Ordenar categorias",
+  p_categoryFormat: "Formato da categoria",
+  p_xValue: "Valor X (dispersão, bolhas) ou ângulo em graus (polar)",
+  p_series: "Séries",
+  p_seriesGroup: "Uma série para cada valor de",
+  p_stacked: "Empilhamento",
+  p_line: "Linhas",
+  p_upColor: "Cor de alta",
+  p_downColor: "Cor de baixa",
+  p_axes: "Eixos",
+  p_xTitle: "Título do eixo X",
+  p_overlays: "Linhas de tendência, linhas de referência e faixas",
+  p_showValues: "Mostrar valores",
+  p_labelTemplate: "Texto do rótulo: {value} {category} {series} {percent}, ou =expressão",
+  p_labelPosition: "Posição do rótulo",
+  p_valueFormat: "Formato do valor",
+  p_legend: "Legenda",
+  p_animation: "Animação no visualizador",
+  p_background: "Fundo",
+  p_pointAction: "Clique em uma barra ou fatia",
+  p_pointColor: "Cor da barra ou fatia (expressão, ex.: destacar a selecionada)",
+  p_map_pointColor: "Pontos: cor",
+  p_tooltips: "Dicas ao passar o mouse",
+  p_kind: "Tipo",
+  p_fieldName: "Nome do campo (único; {Fields.x} permitido)",
+  p_options: "Opções (separadas por vírgula ou =expressão)",
+  p_required: "Obrigatório",
+  p_readOnly: "Somente leitura",
+  p_geojson: "Formas: texto GeoJSON",
+  p_geometry: "Formas: geometria (conjunto de dados)",
+  p_shapeKey: "Formas: chave (ex.: =Fields.name)",
+  p_valueDataSet: "Cor por: conjunto de dados",
+  p_valueKey: "Cor por: chave que corresponde à chave da forma",
+  p_colorLow: "Cor do menor valor",
+  p_colorHigh: "Cor do maior valor",
+  p_pointDataSet: "Pontos: conjunto de dados",
+  p_lat: "Pontos: latitude",
+  p_lon: "Pontos: longitude",
+  p_pointSize: "Pontos: tamanho por",
+  p_pointLabel: "Pontos: rótulo",
+  p_style: "Estilo",
+  p_bandLow: "Faixa de intervalo de",
+  p_bandHigh: "Faixa de intervalo até",
+  p_bandColor: "Cor da faixa de intervalo",
+  p_max: "Máximo",
+  p_target: "Meta",
+  p_iconSet: "Ícones",
+  p_lower: "Baixo abaixo de",
+  p_upper: "Alto a partir de",
+  p_low: "De",
+  p_high: "Até",
+  p_min: "Mínimo da escala",
+  p_symbology: "Simbologia",
+  p_showText: "Mostrar o texto",
+  p_captionPosition: "Posição do texto",
+  p_quietZone: "Zona de silêncio (pt de branco ao redor do código)",
+  p_qrErrorLevel: "Correção de erros",
+  p_qrVersion: "Versão (1–40, vazio = a menor)",
+  p_qrMask: "Máscara (1–8)",
+  p_dmShape: "Forma",
+  p_dmSize: "Linhas×colunas (ex.: 24x24)",
+  p_pdfColumns: "Colunas (1–30)",
+  p_pdfRows: "Linhas (3–90)",
+  p_pdfErrorLevel: "Correção de erros (0–8)",
+  p_pdfCompact: "Compacto (truncado)",
+  p_aztecLayers: "Camadas (1–32)",
+  p_aztecErrorPercent: "Correção de erros % (5–95)",
+  p_maxiMode: "Modo (2–6)",
+  p_checkDigit: "Adicionar um dígito verificador",
+  p_barRatio: "Proporção largo/estreito (2–3)",
+  p_corner: "Texto do canto",
+  p_rowHeaderWidth: "Largura do cabeçalho de linha",
+  p_columnWidth: "Largura da coluna",
+  p_params: "Parâmetros",
+  p_levels: "Níveis a mostrar",
+  p_source: "Entradas de",
+  p_numbering: "Numeração (decimal, roman, alpha; uma por nível: roman,alpha)",
+  cat_Data: "Dados",
+  cat_Text: "Texto",
+  cat_Layout: "Layout",
+  cat_Interactivity: "Interatividade",
+  cat_Visibility: "Visibilidade",
+  cat_Box: "Caixa",
+  cat_Shape: "Forma",
+  cat_Chart: "Gráfico",
+  cat_Axes: "Eixos",
+  cat_Overlays: "Sobreposições",
+  cat_Labels: "Rótulos",
+  cat_Look: "Aparência",
+  cat_Field: "Campo",
+  cat_Shapes: "Formas",
+  cat_Colour: "Cor",
+  cat_Points: "Pontos",
+  cat_Barcode: "Código de barras",
+  "cat_Barcode options": "Opções do código de barras",
+  o_fontWeight_normal: "Normal",
+  o_fontWeight_600: "Seminegrito",
+  o_fontWeight_bold: "Negrito",
+  o_fontStyle_normal: "Normal",
+  o_fontStyle_italic: "Itálico",
+  o_textAlign_auto: "Automático",
+  o_textAlign_left: "Esquerda",
+  o_textAlign_center: "Centro",
+  o_textAlign_right: "Direita",
+  o_textAlign_justify: "Justificado",
+  o_verticalAlign_top: "Superior",
+  o_verticalAlign_middle: "Meio",
+  o_verticalAlign_bottom: "Inferior",
+  o_textDecoration_none: "Nenhuma",
+  o_textDecoration_underline: "Sublinhado",
+  "o_textDecoration_line-through": "Tachado",
+  "o_textDecoration_underline line-through": "Sublinhado e tachado",
+  "o_writingMode_lr-tb": "Horizontal",
+  "o_writingMode_tb-rl": "Vertical",
+  o_backgroundFit_cover: "Cobrir",
+  o_backgroundFit_contain: "Conter",
+  o_backgroundFit_fill: "Preencher",
+  o_fit_contain: "Conter",
+  o_fit_cover: "Cobrir",
+  o_fit_fill: "Preencher",
+  o_fit_clip: "Recortar",
+  o_direction_down: "Para baixo",
+  o_direction_up: "Para cima",
+  o_strokeDash_solid: "Sólido",
+  o_strokeDash_dashed: "Tracejado",
+  o_strokeDash_dotted: "Pontilhado",
+  o_shape_rect: "Retângulo",
+  o_shape_ellipse: "Elipse",
+  o_overflow_paginate: "Continuar nas próximas páginas",
+  o_pageOrder_down: "Para baixo, depois na horizontal",
+  o_pageOrder_across: "Na horizontal, depois para baixo",
+  o_chartType_column: "Colunas",
+  o_chartType_bar: "Barras",
+  o_chartType_line: "Linhas",
+  o_chartType_area: "Área",
+  o_chartType_pie: "Pizza",
+  o_chartType_donut: "Rosca",
+  o_chartType_scatter: "Dispersão",
+  o_chartType_bubble: "Bolhas",
+  o_chartType_radar: "Radar",
+  o_chartType_polar: "Polar",
+  o_chartType_candlestick: "Candlestick",
+  o_chartType_ohlc: "OHLC",
+  o_chartType_gauge: "Medidor",
+  o_chartType_funnel: "Funil",
+  o_categorySort_asc: "Crescente",
+  o_categorySort_desc: "Decrescente",
+  o_line_straight: "Reta",
+  o_line_smooth: "Suavizada",
+  o_line_step: "Em degraus",
+  o_labelPosition_outside: "Fora",
+  o_labelPosition_inside: "Dentro",
+  o_labelPosition_center: "Centro",
+  o_legend_bottom: "Embaixo",
+  o_legend_none: "Nenhuma",
+  o_animation_none: "Nenhuma",
+  o_animation_grow: "Crescer",
+  o_animation_fade: "Esmaecer",
+  o_kind_text: "Texto",
+  o_kind_multiline: "Texto de várias linhas",
+  o_kind_checkbox: "Caixa de seleção",
+  o_kind_choice: "Lista de opções",
+  o_style_line: "Linha",
+  o_style_column: "Colunas",
+  o_style_area: "Área",
+  o_style_winloss: "Ganho / perda",
+  o_iconSet_trafficLights: "Semáforos",
+  o_iconSet_arrows: "Setas",
+  o_iconSet_symbols: "Símbolos",
+  o_iconSet_flags: "Bandeiras",
+  o_iconSet_ratings: "Classificações",
+  o_captionPosition_below: "Abaixo",
+  o_captionPosition_above: "Acima",
+  o_dmShape_square: "Quadrado",
+  o_dmShape_rectangle: "Retângulo",
+  o_overflow_shrink: "Estreitar as colunas",
+  o_source_bookmarks: "Marcadores",
+  o_source_headings: "Títulos",
+  i_sideBySide: "Lado a lado",
+  i_stacked: "Empilhado",
+  i_stacked100: "Empilhado a 100%",
+  i_nameChars: "Use letras, dígitos e _",
+  i_nameTaken: "Este nome já está em uso",
+  i_itemName: "Nome do item",
+  i_chartGallery: "Galeria de gráficos e prévia dos dados…",
+  i_chartGalleryHint: "Veja cada tipo de gráfico desenhado com os dados da sua API e escolha um.",
+  i_position: "Posição",
+  i_width: "Largura",
+  i_height: "Altura",
+  i_where: "Em {band}.",
+  i_whereParent: "Em {band}, dentro de {parent}.",
+  i_nestHint: "Arraste ferramentas e campos para {type}. Os itens dentro de uma lista se repetem para cada registro. Uma tabela dentro de uma lista pode filtrar com =Parent.field.",
+  i_nestHintGrouped: "Arraste ferramentas e campos para {type}. Os itens dentro de uma lista se repetem para cada registro (uma linha por grupo). Uma tabela dentro de uma lista pode filtrar com =Parent.field.",
+  i_duplicate: "Duplicar",
+  i_delete: "Excluir",
+  i_columns: "Colunas",
+  i_addColumn: "Adicionar coluna",
+  i_tableWidthHint: "Largura total {w} pt. Arraste a borda de uma coluna na tela para redimensionar.",
+  i_rows: "Linhas",
+  i_partRows: "Linhas de {part}:",
+  i_add: "Adicionar",
+  i_clickCell: "Clique em uma célula para editar seu valor e estilo.",
+  i_total: "Total",
+  i_groups: "Grupos",
+  i_remove: "Remover",
+  i_groupName: "Nome (escopo)",
+  i_sortGroups: "Ordenar grupos",
+  i_groupBy: "Agrupar por",
+  i_sortGroupsBy: "Ordenar grupos por (vazio: o valor do grupo)",
+  i_sortGroupsByTitle: "Ordenar grupos por, ex.: =Sum(Fields.amount)",
+  i_pageBreak: "Quebra de página",
+  i_pbBetween: "Entre grupos",
+  i_pbAfter: "Após cada grupo",
+  i_keepGroup: "Manter o grupo em uma página",
+  i_drillToggle: "Detalhamento: mostrar um botão de expandir",
+  i_startCollapsed: "Começar recolhido",
+  i_fieldToGroupBy: "Campo para agrupar",
+  i_addGroup: "Adicionar grupo",
+  i_groupScopeHint: 'Use o nome do grupo como escopo: Sum(Fields.amount, "{name}").',
+  i_seriesHint: "Série: um valor por categoria, geralmente uma agregação como =Sum(Fields.amount).",
+  i_seriesHintFin: "Uma série candlestick ou OHLC recebe abertura, máxima, mínima e fechamento.",
+  i_seriesName: "Nome da série",
+  i_name: "Nome",
+  i_seriesColor: "Cor da série",
+  i_removeSeries: "Remover série",
+  i_open: "Abertura",
+  i_high: "Máxima",
+  i_low: "Mínima",
+  i_close: "Fechamento",
+  i_fromLow: "De (mínimo)",
+  i_toHigh: "Até (máximo)",
+  i_bubbleSize: "Tamanho da bolha",
+  i_drawAs: "Desenhar como",
+  i_seriesType: "Tipo de série",
+  i_axis: "Eixo",
+  i_seriesAxis: "Eixo da série",
+  i_range: "Intervalo (de – até)",
+  i_addSeries: "Adicionar série",
+  i_axScale: "Escala",
+  i_axValues: "Valores",
+  i_axX: "Eixo X",
+  i_axCategory: "Eixo de categorias (x)",
+  i_axValue: "Eixo de valores (y)",
+  i_axSecondary: "Eixo de valores secundário",
+  i_title: "Título",
+  i_axisTitleAria: "Título de {axis}",
+  i_minimum: "Mínimo",
+  i_axisMinAria: "Mínimo de {axis}",
+  i_auto: "auto",
+  i_maximum: "Máximo",
+  i_axisMaxAria: "Máximo de {axis}",
+  i_numberFormat: "Formato de número",
+  i_axisFormatAria: "Formato de {axis}",
+  i_log: "Logarítmica",
+  i_labelAngle: "Ângulo dos rótulos (graus, ex.: -45)",
+  i_labelAngleAria: "Ângulo dos rótulos",
+  i_gridLines: "Linhas de grade",
+  i_reversed: "Invertido",
+  i_secondaryHint: "Defina o eixo de uma série como Secundário para obter um segundo eixo de valores.",
+  i_ov_trend: "Linha de tendência",
+  i_ov_movingAverage: "Média móvel",
+  i_ov_line: "Linha de referência",
+  i_ov_band: "Faixa",
+  i_ov_range: "Intervalo",
+  i_ovValuePh: "=Avg(Fields.amount) ou um número",
+  i_overlayType: "Tipo de sobreposição",
+  i_removeOverlay: "Remover sobreposição",
+  i_fit: "Ajuste",
+  i_fitLinear: "Linear",
+  i_fitExp: "Exponencial",
+  i_fitPoly: "Polinomial",
+  i_order: "Ordem (2–6)",
+  i_period: "Período",
+  i_ofSeries: "Da série número",
+  i_at: "Em",
+  i_from: "De",
+  i_to: "Até",
+  i_label: "Rótulo",
+  i_overlayLabel: "Rótulo da sobreposição",
+  i_addOverlay: "Adicionar sobreposição",
+  i_paramsOf: "{label} (nome=expressão, um por linha)",
+  i_cellShows: "A célula mostra",
+  i_onePointPer: "Um ponto por",
+  i_value: "Valor",
+  i_style: "Estilo",
+  i_slLine: "Linha",
+  i_slColumns: "Colunas",
+  i_slArea: "Área",
+  i_slWinLoss: "Ganho / perda",
+  i_bandFrom: "Faixa de intervalo de",
+  i_bandTo: "Faixa de intervalo até",
+  i_icons: "Ícones",
+  i_lowBelow: "Baixo abaixo de",
+  i_highFrom: "Alto a partir de",
+  i_scaleMin: "Mínimo da escala",
+  i_target: "Meta",
+  i_colorOrExpr: "Cor (ou =expressão)",
+  i_actionOnClick: "Ação ao clicar",
+  i_actNone: "Nenhuma",
+  i_actUrl: "Abrir uma URL",
+  i_actReport: "Abrir outro relatório (drill-through)",
+  i_actParams: "Filtrar este relatório (definir parâmetros)",
+  i_actBookmark: "Ir para um marcador",
+  i_url: "URL",
+  i_setParams: "Definir parâmetros (nome=expressão, um por linha)",
+  i_setParamsHint: "Exemplo: categories==Fields.category (após o primeiro =, uma expressão começa com =). O relatório é executado de novo com os novos valores.",
+  i_toggleClears: "Um segundo clique no mesmo valor limpa o filtro",
+  i_paramsLines: "Parâmetros (nome=expressão, um por linha)",
+  i_cellGone: "Esta célula não existe mais.",
+  i_cellOf: "{name} · célula",
+  i_cellPos: "{part} linha {row}, col. {col}",
+  i_data: "Dados",
+  i_cellTitle: "{name} · célula de {part}",
+  i_cellHintDetail: "As linhas de detalhe se repetem uma vez para cada registro. Fields.x é o registro atual.",
+  i_cellHintGroup: "As linhas de grupo se repetem uma vez para cada grupo. Sum(Fields.x) soma o grupo.",
+  i_cellHintAll: "Agregações como Sum(Fields.x) usam todos os registros da tabela.",
+  i_visual: "Visual",
+  i_interactivity: "Interatividade",
+  i_interactiveSort: "Ordenação interativa: ordenar por",
+  i_interactiveSortHint: "Os leitores clicam no cabeçalho para ordenar.",
+  i_structure: "Estrutura",
+  i_colLeft: "Coluna à esquerda",
+  i_colRight: "Coluna à direita",
+  i_delColumn: "Excluir coluna",
+  i_rowAbove: "Linha acima",
+  i_rowBelow: "Linha abaixo",
+  i_delRow: "Excluir linha",
+  i_mergeRight: "Mesclar à direita",
+  i_split: "Dividir",
+  i_heightPt: "Altura (pt)",
+  i_nItems: "{n} itens",
+  i_align: "Alinhar",
+  i_left: "Esquerda",
+  i_right: "Direita",
+  i_top: "Superior",
+  i_bottom: "Inferior",
+  i_centre: "Centro",
+  i_sameWidth: "Mesma largura",
+  i_sameHeight: "Mesma altura",
+  i_distribute: "Distribuir",
+  i_horizontally: "Horizontalmente",
+  i_vertically: "Verticalmente",
+  i_section: "seção",
+  i_bodyHeightHint: "Apenas a altura de design. O corpo cresce com os dados na execução.",
+  i_bandHeightHint: "Fixa em todas as páginas. Use 0 para remover a faixa.",
+  i_newspaperHint: "Colunas de jornal: o corpo preenche cada coluna e depois a seguinte.",
+  i_gapPt: "Espaçamento (pt)",
+  i_printFirst: "Imprimir na primeira página",
+  i_printLast: "Imprimir na última página",
+  i_portrait: "Retrato",
+  i_landscape: "Paisagem",
+  i_report: "Relatório",
+  i_page: "Página",
+  i_size: "Tamanho",
+  i_pageless: "Sem paginação",
+  i_orientation: "Orientação",
+  i_pagelessHint: "Uma única página que cresce para caber o conteúdo (até 200 polegadas). Ideal para dashboards e relatórios em tela.",
+  i_marginsHint: "Margens em pontos. Alterar a largura da página não move os itens.",
+  i_regional: "Regional",
+  i_locale: "Localidade",
+  i_currency: "Moeda",
+  i_nonFinite: "Divisão por zero (Infinity, NaN)",
+  i_nonFiniteSsrs: "Infinity (como no SSRS)",
+  i_nonFiniteBlank: "Em branco",
+  i_defaultText: "Texto padrão",
+  i_font: "Fonte",
+  i_color: "Cor",
+  i_uploadFont: "Enviar uma fonte…",
+  i_reportHint: "Selecione um item, uma célula ou uma faixa para editá-lo. Arraste ferramentas e campos da esquerda para a página.",
+  i_functions: "Funções",
+  i_parameters: "Parâmetros",
+  i_body: "Corpo",
+  i_addFunction: "Adicionar uma função",
+  i_functionsHint: "Chame como Code.Name(…) ou Name(…) em qualquer expressão. Os parâmetros são nomes dentro do corpo.",
+  i_namedStyles: "Estilos nomeados e temas",
+  i_applyTheme: "Aplicar um tema (substitui o texto padrão e os estilos nomeados)",
+  i_styleSizeOf: "Tamanho de {name}",
+  i_styleColourOf: "Cor de {name}",
+  i_newStyleName: "Nome do novo estilo",
+  i_namedStylesHint: "Itens e células escolhem um estilo nomeado na seção Texto. O estilo próprio deles continua prevalecendo.",
+  i_pickColor: "Escolher uma cor",
+  i_notSet: "Não definido (herdado)",
+  i_colorPh: "none ou =expressão",
+  i_exprPh: "Texto, =expressão ou {expression}",
+  i_openExprEditor: "Abrir o editor de expressões",
+  band_pageHeader: "Cabeçalho da página",
+  band_body: "Corpo",
+  band_pageFooter: "Rodapé da página",
+  band_section: "Seção {n}",
+  p_colorScale: "Escala de cores",
+  o_colorScale_continuous: "Contínua (calor)",
+  o_colorScale_classes: "Classes (graduada)",
+  p_classes: "Número de classes (2–9)",
+  p_lineColor: "Linhas: cor (formas LineString)",
+  p_lineWidth: "Linhas: espessura (pt)",
+  p_regionAction: "Clique em uma região",
+  o_chartType_treemap: "Mapa de árvore",
+  o_chartType_histogram: "Histograma",
+  o_chartType_boxplot: "Diagrama de caixa",
+  o_chartType_waterfall: "Cascata",
+  o_chartType_gantt: "Gantt",
+  p_binCount: "Número de faixas (vazio: automático)",
+  p_binWidth: "Largura da faixa (em vez do número)",
+  p_showMean: "Marcar a média",
+  p_waterfallTotals: "Barra de subtotal quando (ex. =Fields.isTotal)",
+  p_showTotal: "Barra de total no fim",
+  p_totalLabel: "Rótulo da barra de total",
+  p_totalColor: "Cor do total",
+  p_ganttStart: "Início da barra (data ou número)",
+  p_ganttEnd: "Fim da barra (data ou número)",
+  p_ganttToday: "Linha de hoje",
+  p_todayColor: "Cor da linha de hoje",
+  band_placeholder: "Espaço reservado “{name}”",
+  fillPlaceholder: "Preencher “{name}”",
+  placeholderHint: "Estes itens vão no espaço reservado do mestre com este nome. O corpo preenche o primeiro espaço reservado do mestre.",
+  band_sectionHeader: "{section} · cabeçalho da página",
+  band_sectionFooter: "{section} · rodapé da página",
+  secBandShared: "O do relatório (compartilhado)",
+  secBandOwn: "Próprio",
+  secBandNone: "Nenhum",
+  secBandHint: "O cabeçalho ou rodapé próprio começa como cópia do relatório e aparece como uma faixa acima ou abaixo desta seção.",
+  // exports, batch 2
+  exportOptions: "Opções de exportação",
+  optPdfUa: "PDF acessível (PDF/UA)",
+  optPdfUaHint: "Marcado para leitores de tela: títulos, tabelas, ordem de leitura, texto alternativo",
+  optPdfA: "PDF/A (para arquivamento)",
+  optFormulas: "Excel: fórmulas vivas para os totais",
+  optHtml: "Arquivo HTML",
+  optHtmlInteractive: "Visualizador interativo",
+  optHtmlTables: "Páginas e tabelas ordenáveis",
+  optHtmlStatic: "Páginas estáticas",
+  pptxHint: "Um slide por página, para editar no PowerPoint",
+  htmlPages: "Páginas",
+  htmlTables: "Tabelas",
+  htmlAll: "Todos",
+  htmlFilter: "Filtrar",
+  htmlToggle: "Mostrar ou ocultar as linhas deste grupo",
+  htmlSortAsc: "Ordem crescente",
+  htmlSortDesc: "Ordem decrescente",
+  p_alt: "Texto alternativo (leitores de tela: PDF acessível, Word)",
+  cat_Accessibility: "Acessibilidade",
+  // data sources, batch 3a (XML, SOAP, OData)
+  srcTypeXml: "XML",
+  srcTypeSoap: "Serviço web SOAP",
+  srcTypeOData: "Serviço OData",
+  srcGiveUrlOrXml: "Informe uma URL ou cole o XML",
+  srcBadNamespaces: "Cada linha de namespace é prefixo=URI",
+  srcGiveEnvelope: "Escreva o envelope SOAP",
+  srcBadAction: "A ação SOAP não pode ter aspas nem quebras de linha",
+  srcBadEnvelope: "O envelope não é XML bem formado: {message}",
+  srcXmlUrlHint: "Use {Parameters.x} para os valores. Deixe vazio para colar o XML abaixo.",
+  srcSoapAction: "Ação SOAP",
+  srcSoapVersion: "Versão do SOAP",
+  srcEnvelope: "Envelope",
+  srcEnvelopeHint: "Os valores {Parameters.x} são escapados como XML. O primeiro elemento do Body da resposta vira os dados.",
+  srcEnvelopeTemplate: "Inserir um modelo",
+  srcNamespaces: "Namespaces (um prefixo=URI por linha)",
+  srcNamespacesHint: "Use o prefixo nas XPaths, como em /o:Orders/o:Order. Um nome sem prefixo corresponde a qualquer namespace.",
+  srcXmlData: "Dados XML",
+  dsXPathHint: "Uma XPath até os elementos de linha, ex.: //Order ou /Orders/Order[@status='paid']. $ escolhe o elemento mais repetido.",
+  odPickSet: "Escolha um conjunto de entidades",
+  odServiceHint: "A raiz do serviço, ex.: https://host/odata/Service/. Leia o $metadata para escolher o conjunto de entidades.",
+  odEntitySet: "Conjunto de entidades",
+  odReadMeta: "Ler $metadata",
+  odMetaFound: "{n} conjuntos de entidades encontrados",
+  odFields: "Campos ($select; nenhum = todos)",
+  odFilters: "Filtros ($filter)",
+  odField: "Campo",
+  odOperator: "Operador",
+  odOp_contains: "contém",
+  odOp_startswith: "começa com",
+  odOp_endswith: "termina com",
+  odValue: "Valor",
+  odValuePh: "Valor ou {Parameters.x}",
+  odRemove: "Remover",
+  odAddFilter: "+ Filtro",
+  odFilterHint: "Um valor vazio (um parâmetro não definido) omite o filtro. Um parâmetro de lista corresponde a qualquer um de seus valores.",
+  odOrderBy: "Ordenação ($orderby)",
+  odAddSort: "+ Ordenação",
+  odTop: "Primeiros ($top)",
+  odSkip: "Pular ($skip)",
+  odMaxPages: "Páginas no máximo",
+  odMaxPagesHint: "Os próximos links são seguidos até este número de páginas (no máximo {n}).",
+  odExpand: "Expandir ($expand)"
+};
+export {
+  pt_BR_default as default
+};
+//# sourceMappingURL=chunk-BPF3SLL4.js.map