@red-hat-developer-hub/backstage-plugin-lightspeed 2.8.1 → 2.8.3

package/dist/translations/es.esm.js

@@ -4,269 +4,267 @@ import { lightspeedTranslationRef } from './ref.esm.js';
 const lightspeedTranslationEs = createTranslationMessages({
   ref: lightspeedTranslationRef,
   messages: {
-    "page.title": "Lightspeed",
-    "page.subtitle": "Asistente de desarrollo con tecnolog\xEDa de IA",
-    "tabs.ariaLabel": "Vistas de Lightspeed",
-    "tabs.chat": "Chat",
-    "tabs.notebooks": "Cuadernos",
-    "tabs.notebooks.devPreview": "Vista previa para desarrolladores",
-    "tabs.notebooks.empty": "El contenido de los cuadernos va aqu\xED.",
-    "notebooks.title": "Mis cuadernos",
-    "notebooks.empty.title": "No hay cuadernos creados",
-    "notebooks.empty.description": "Crea un nuevo cuaderno para organizar tus fuentes y generar informaci\xF3n con IA.",
-    "notebooks.empty.action": "Crear un cuaderno nuevo",
-    "notebooks.documents": "Documentos",
-    "notebooks.actions.rename": "Renombrar",
-    "notebooks.actions.delete": "Eliminar",
-    "notebooks.rename.title": "\xBFRenombrar {{name}}?",
-    "notebooks.rename.description": "Introduce el nuevo nombre para este cuaderno y haz clic en Enviar para continuar.",
-    "notebooks.rename.label": "Nuevo nombre",
-    "notebooks.rename.placeholder": "Nuevo nombre",
-    "notebooks.rename.action": "Enviar",
-    "notebooks.delete.title": "\xBFEliminar {{name}}?",
-    "notebooks.delete.message": "Ya no ver\xE1s este cuaderno aqu\xED. Esto tambi\xE9n eliminar\xE1 actividad relacionada como solicitudes, respuestas y comentarios de tu actividad de Lightspeed.",
-    "notebooks.delete.action": "Eliminar",
-    "notebooks.delete.toast": "\xA1Cuaderno eliminado!",
-    "notebooks.updated.today": "Actualizado hoy",
-    "notebooks.updated.yesterday": "Actualizado hace 1 d\xEDa",
-    "notebooks.updated.days": "Actualizado hace {{days}} d\xEDas",
-    "notebooks.updated.on": "Actualizado el",
-    "notebooks.card.openAria": "Abrir el cuaderno {{name}}",
-    // Notebook sample prompts
-    "notebooks.prompts.coreConcepts.title": "\xBFCu\xE1les son los conceptos clave?",
-    "notebooks.prompts.vulnerabilities.title": "Mostrar mis vulnerabilidades cr\xEDticas",
-    "notebooks.prompts.accessIssue.title": "Ay\xFAdame con un problema de acceso",
-    // Notebook view
-    "notebook.view.title": "Cuaderno sin t\xEDtulo",
-    "notebook.view.close": "Cerrar cuaderno",
-    "notebook.view.documents.count": "{{count}} Documentos",
-    "notebook.view.documents.add": "Agregar",
-    "notebook.view.upload.heading": "Sube un recurso para empezar",
-    "notebook.view.upload.action": "Subir un recurso",
-    "notebook.view.input.placeholder": "Pregunta sobre tus documentos...",
-    "notebook.view.input.disabledTooltip": "Selecciona al menos un recurso cargado para comenzar a chatear",
-    "notebook.view.sidebar.collapse": "Contraer barra lateral",
-    "notebook.view.sidebar.expand": "Expandir barra lateral",
-    "notebook.view.sidebar.resize": "Redimensionar barra lateral",
-    "notebook.view.documents.uploading": "Subiendo documento",
-    "notebook.view.documents.maxReached": "Se permiten un m\xE1ximo de 10 documentos. Elimina un documento para subir uno nuevo.",
-    "notebook.upload.success": "{{fileName}} subido correctamente.",
-    "notebook.upload.failed": "Error al subir {{fileName}}.",
-    // Notebook upload modal
-    "notebook.upload.modal.title": "Agregar un documento al cuaderno",
-    "notebook.upload.modal.dragDropTitle": "Arrastra y suelta los archivos aqu\xED",
-    "notebook.upload.modal.browseButton": "Subir",
-    "notebook.upload.modal.separator": "o",
-    "notebook.upload.modal.infoText": "Tipos de archivo aceptados: .md, .txt, .pdf, .json, .yaml, .log",
-    "notebook.upload.modal.selectedFiles": "{{count}} de {{max}} archivos seleccionados",
-    "notebook.upload.modal.addButton": "Agregar ({{count}})",
-    "notebook.upload.modal.removeFile": "Eliminar {{fileName}}",
-    "notebook.upload.error.unsupportedType": "Error de carga: se encontraron tipos de archivo no compatibles. Suba solo tipos de archivo compatibles.",
-    "notebook.upload.error.fileTooLarge": "Error de carga: el tama\xF1o del archivo supera el l\xEDmite de 25 MB.",
-    "notebook.upload.error.tooManyFiles": "Error de carga: se permiten un m\xE1ximo de {{max}} archivos.",
-    // Notebook overwrite modal
-    "notebook.overwrite.modal.title": "\xBFSobrescribir archivos?",
-    "notebook.overwrite.modal.description": "Los siguientes archivos ya existen en este cuaderno. \xBFDesea sobrescribirlos con las nuevas versiones?",
-    "notebook.overwrite.modal.action": "Sobrescribir",
-    "notebook.document.delete": "Eliminar",
-    "prompts.codeReadability.title": "Obtener ayuda sobre la legibilidad del c\xF3digo",
-    "prompts.codeReadability.message": "\xBFPuedes sugerir t\xE9cnicas que pueda utilizar para hacer que mi c\xF3digo sea m\xE1s f\xE1cil de leer y mantener?",
-    "prompts.debugging.title": "Obtener ayuda con la depuraci\xF3n",
-    "prompts.debugging.message": "Mi aplicaci\xF3n genera un error al intentar conectarse a la base de datos. \xBFPuedes ayudarme a identificar el problema?",
-    "prompts.developmentConcept.title": "Explicar un concepto de desarrollo",
-    "prompts.developmentConcept.message": "\xBFPuedes explicar c\xF3mo funciona la arquitectura de microservicios y sus ventajas frente a un dise\xF1o monol\xEDtico?",
-    "prompts.codeOptimization.title": "Sugerir optimizaciones de c\xF3digo",
-    "prompts.codeOptimization.message": "\xBFPuedes sugerir formas comunes de optimizar el c\xF3digo para lograr un mejor rendimiento?",
-    "prompts.documentation.title": "Resumir la documentaci\xF3n",
-    "prompts.documentation.message": "\xBFPuedes resumir la documentaci\xF3n para implementar la autenticaci\xF3n OAuth 2.0 en una aplicaci\xF3n web?",
-    "prompts.gitWorkflows.title": "Flujos de trabajo con Git",
-    "prompts.gitWorkflows.message": "Quiero realizar cambios en el c\xF3digo en otra rama sin perder mi trabajo existente. \xBFCu\xE1l es el procedimiento para hacerlo con Git?",
-    "prompts.testingStrategies.title": "Sugerir estrategias de prueba",
-    "prompts.testingStrategies.message": "\xBFPuedes recomendarme algunas estrategias de prueba comunes para lograr una aplicaci\xF3n s\xF3lida y libre de errores?",
-    "prompts.sortingAlgorithms.title": "Desmitificar los algoritmos de clasificaci\xF3n",
-    "prompts.sortingAlgorithms.message": "\xBFPuedes explicar la diferencia entre un algoritmo de clasificaci\xF3n r\xE1pido y un algoritmo de clasificaci\xF3n por combinaci\xF3n, y cu\xE1ndo utilizar cada uno?",
-    "prompts.eventDriven.title": "Comprender la arquitectura basada en eventos",
-    "prompts.eventDriven.message": "\xBFPuedes explicar qu\xE9 es la arquitectura basada en eventos y cu\xE1ndo es beneficioso usarla en el desarrollo de software?",
-    "prompts.tekton.title": "Implementar con Tekton",
-    "prompts.tekton.message": "\xBFPuedes ayudarme a automatizar la implementaci\xF3n de mi aplicaci\xF3n con pipelines de Tekton?",
-    "prompts.openshift.title": "Crear una implementaci\xF3n de OpenShift",
-    "prompts.openshift.message": "\xBFPuedes guiarme en la creaci\xF3n de una nueva implementaci\xF3n en OpenShift para una aplicaci\xF3n contenerizada?",
-    "prompts.rhdh.title": "Empezar a usar Red\xA0Hat\xA0Developer\xA0Hub",
-    "prompts.rhdh.message": "\xBFPuedes explicarme los primeros pasos para usar Developer\xA0Hub como desarrollador, por ejemplo, c\xF3mo explorar el cat\xE1logo de software y agregar mi servicio?",
-    "conversation.delete.confirm.title": "\xBFEliminar chat?",
-    "conversation.delete.confirm.message": "Ya no ver\xE1s este chat aqu\xED. Esto tambi\xE9n eliminar\xE1 la actividad relacionada, como indicaciones, respuestas y comentarios de la actividad de Lightspeed.",
-    "conversation.delete.confirm.action": "Eliminar",
-    "conversation.rename.confirm.title": "\xBFCambiar el nombre del chat?",
-    "conversation.rename.confirm.action": "Cambiar el nombre",
-    "conversation.rename.placeholder": "Nombre del chat",
-    "permission.required.title": "Permisos faltantes",
-    "permission.required.description": "Para ver <subject/>, contacta a tu administrador para que te otorgue el permiso <permissions/>.",
-    "permission.subject.plugin": "el plugin de Lightspeed",
-    "permission.subject.notebooks": "los cuadernos de Lightspeed",
-    "permission.notebooks.goBack": "Volver",
-    "lcore.notConfigured.title": "Conecte un LLM para empezar",
-    "lcore.notConfigured.description": "Lightspeed requiere un LLM registrado. P\xF3ngase en contacto con el administrador de la plataforma de su organizaci\xF3n para completar la configuraci\xF3n.",
-    "lcore.notConfigured.developerLightspeedDocs": "Configurando Developer Lightspeed",
-    "lcore.notConfigured.backendDocs": "Configuraci\xF3n del backend de Lightspeed",
-    "lcore.loadError.title": "No se pudieron cargar los modelos",
-    "lcore.loadError.description": "El backend de Lightspeed no devolvi\xF3 una lista de modelos. Compruebe que el servicio est\xE1 en ejecuci\xF3n y es accesible, e int\xE9ntelo de nuevo.",
-    "disclaimer.withValidation": "Esta funcionalidad utiliza tecnolog\xEDa de IA. No incluya informaci\xF3n personal ni otros datos confidenciales en la entrada. Las interacciones pueden utilizarse para mejorar los productos o servicios de Red\xA0Hat.",
-    "disclaimer.withoutValidation": "Esta funcionalidad utiliza tecnolog\xEDa de IA. No incluya informaci\xF3n personal ni otros datos confidenciales en la entrada. Las interacciones pueden utilizarse para mejorar los productos o servicios de Red\xA0Hat.",
-    "footer.accuracy.label": "Revise siempre el contenido generado con IA antes de usarlo.",
-    "common.cancel": "Cancelar",
-    "common.close": "Cerrar",
-    "common.readMore": "Leer m\xE1s",
-    "common.retry": "Volver a intentar",
-    "common.loading": "Cargando",
-    "common.noSearchResults": "Ning\xFAn resultado coincide con la b\xFAsqueda",
-    "menu.newConversation": "Nuevo chat",
-    "chatbox.header.title": "Developer\xA0Lightspeed",
-    "chatbox.search.placeholder": "Buscar",
-    "chatbox.provider.other": "Otro",
-    "chatbox.emptyState.noPinnedChats": "No hay chats fijados",
-    "chatbox.emptyState.noRecentChats": "No hay chats recientes",
-    "chatbox.emptyState.noResults.title": "No se encontraron resultados",
-    "chatbox.emptyState.noResults.body": "Ajuste su solicitud de b\xFAsqueda y vuelva a intentarlo. Revise la ortograf\xEDa o pruebe con un t\xE9rmino m\xE1s general.",
-    "chatbox.welcome.greeting": "Hola, {{userName}}",
-    "chatbox.welcome.description": "\xBFC\xF3mo puedo ayudarte hoy?",
-    "chatbox.message.placeholder": "Env\xEDe un mensaje y, de forma opcional, cargue un archivo JSON, YAML o TXT...",
-    "chatbox.fileUpload.failed": "Error al cargar el archivo",
-    "chatbox.fileUpload.infoText": "Los tipos de archivo admitidos son .txt, .yaml y .json. El tama\xF1o m\xE1ximo del archivo es de 25\xA0MB.",
-    "aria.chatbotSelector": "Selector de chatbot",
-    "aria.important": "Importante",
     "aria.chatHistoryMenu": "Men\xFA del historial de chat",
+    "aria.chatbotSelector": "Selector de chatbot",
+    "aria.close": "Cerrar chatbot",
     "aria.closeDrawerPanel": "Cerrar el panel lateral",
-    "aria.search.placeholder": "Buscar",
-    "aria.searchPreviousConversations": "Buscar conversaciones anteriores",
-    "aria.resize": "Redimensionar",
+    "aria.important": "Importante",
     "aria.options.label": "Opciones",
+    "aria.resize": "Redimensionar",
     "aria.scroll.down": "Volver al final",
     "aria.scroll.up": "Volver arriba",
+    "aria.search.placeholder": "Buscar",
+    "aria.searchPreviousConversations": "Buscar conversaciones anteriores",
     "aria.settings.label": "Opciones de chatbot",
-    "aria.close": "Cerrar chatbot",
-    "modal.edit": "Modificar",
-    "modal.save": "Guardar",
-    "modal.close": "Cerrar",
-    "modal.cancel": "Cancelar",
-    "conversation.delete": "Eliminar",
-    "conversation.rename": "Cambiar el nombre",
+    "attach.menu.description": "Adjuntar un archivo JSON, YAML o TXT",
+    "attach.menu.title": "Adjuntar",
+    "button.newChat": "Nuevo chat",
+    "chatbox.emptyState.noPinnedChats": "No hay chats fijados",
+    "chatbox.emptyState.noRecentChats": "No hay chats recientes",
+    "chatbox.emptyState.noResults.body": "Ajuste su solicitud de b\xFAsqueda y vuelva a intentarlo. Revise la ortograf\xEDa o pruebe con un t\xE9rmino m\xE1s general.",
+    "chatbox.emptyState.noResults.title": "No se encontraron resultados",
+    "chatbox.fileUpload.failed": "Error al cargar el archivo",
+    "chatbox.fileUpload.infoText": "Los tipos de archivo admitidos son .txt, .yaml y .json. El tama\xF1o m\xE1ximo del archivo es de 25\xA0MB.",
+    "chatbox.header.title": "Developer\xA0Lightspeed",
+    "chatbox.message.placeholder": "Env\xEDe un mensaje y, de forma opcional, cargue un archivo JSON, YAML o TXT...",
+    "chatbox.provider.other": "Otro",
+    "chatbox.search.placeholder": "Buscar",
+    "chatbox.welcome.description": "\xBFC\xF3mo puedo ayudarte hoy?",
+    "chatbox.welcome.greeting": "Hola, {{userName}}",
+    "common.cancel": "Cancelar",
+    "common.close": "Cerrar",
+    "common.loading": "Cargando",
+    "common.noSearchResults": "Ning\xFAn resultado coincide con la b\xFAsqueda",
+    "common.readMore": "Leer m\xE1s",
+    "common.retry": "Volver a intentar",
     "conversation.addToPinnedChats": "Fijar",
-    "conversation.removeFromPinnedChats": "Quitar fijaci\xF3n",
-    "conversation.announcement.userMessage": "Mensaje del usuario: {{prompt}}. El mensaje del bot se est\xE1 cargando.",
-    "user.guest": "Invitado",
     "conversation.announcement.responseStopped": "Respuesta detenida.",
-    "user.loading": "...",
-    "tooltip.attach": "Adjuntar",
-    "tooltip.send": "Enviar",
-    "tooltip.microphone.active": "Dejar de escuchar",
-    "tooltip.microphone.inactive": "Usar micr\xF3fono",
-    "tooltip.expandHistoryPanel": "Expandir historial de chat",
-    "tooltip.collapseHistoryPanel": "Colapsar historial de chat",
-    "tooltip.quickNewChat": "Nuevo chat",
-    "button.newChat": "Nuevo chat",
-    "tooltip.chatHistoryMenu": "Men\xFA del historial de chat",
-    "tooltip.responseRecorded": "Respuesta grabada",
-    "tooltip.backToTop": "Volver arriba",
-    "tooltip.backToBottom": "Volver al final",
-    "tooltip.settings": "Opciones de chatbot",
-    "tooltip.close": "Cerrar",
-    "attach.menu.title": "Adjuntar",
-    "attach.menu.description": "Adjuntar un archivo JSON, YAML o TXT",
-    "history.section.pinned": "Fijados",
-    "history.section.recent": "Recientes",
-    "tooltip.fab.open": "Abrir Lightspeed",
-    "tooltip.fab.close": "Cerrar Lightspeed",
-    "modal.title.preview": "Previsualizar archivo adjunto",
-    "modal.title.edit": "Modificar archivo adjunto",
-    "icon.lightspeed.alt": "icono de Lightspeed",
-    "icon.permissionRequired.alt": "icono de permiso requerido",
-    "message.options.label": "Opciones",
-    "file.upload.error.alreadyExists": "El archivo ya existe.",
-    "file.upload.error.multipleFiles": "Subi\xF3 m\xE1s de un archivo.",
-    "file.upload.error.unsupportedType": "Tipo de archivo no compatible. Los tipos de archivo admitidos son .txt, .yaml y .json.",
-    "file.upload.error.fileTooLarge": "El tama\xF1o del archivo es demasiado grande. Aseg\xFArate de que el archivo sea menor de 25\xA0MB.",
-    "file.upload.error.readFailed": "No se pudo leer el archivo: {{errorMessage}}",
+    "conversation.announcement.userMessage": "Mensaje del usuario: {{prompt}}. El mensaje del bot se est\xE1 cargando.",
+    "conversation.category.pinnedChats": "Chats fijados",
+    "conversation.category.recent": "Chats",
+    "conversation.delete": "Eliminar",
+    "conversation.delete.confirm.action": "Eliminar",
+    "conversation.delete.confirm.message": "Ya no ver\xE1s este chat aqu\xED. Esto tambi\xE9n eliminar\xE1 la actividad relacionada, como indicaciones, respuestas y comentarios de la actividad de Lightspeed.",
+    "conversation.delete.confirm.title": "\xBFEliminar chat?",
+    "conversation.removeFromPinnedChats": "Quitar fijaci\xF3n",
+    "conversation.rename": "Cambiar el nombre",
+    "conversation.rename.confirm.action": "Cambiar el nombre",
+    "conversation.rename.confirm.title": "\xBFCambiar el nombre del chat?",
+    "conversation.rename.placeholder": "Nombre del chat",
+    "disclaimer.withValidation": "Esta funcionalidad utiliza tecnolog\xEDa de IA. No incluya informaci\xF3n personal ni otros datos confidenciales en la entrada. Las interacciones pueden utilizarse para mejorar los productos o servicios de Red\xA0Hat.",
+    "disclaimer.withoutValidation": "Esta funcionalidad utiliza tecnolog\xEDa de IA. No incluya informaci\xF3n personal ni otros datos confidenciales en la entrada. Las interacciones pueden utilizarse para mejorar los productos o servicios de Red\xA0Hat.",
     "error.context.fileAttachment": "useFileAttachmentContext debe estar dentro de un FileAttachmentContextProvider",
-    "feedback.form.title": "\xBFPor qu\xE9 eligi\xF3 esta calificaci\xF3n?",
-    "feedback.form.textAreaPlaceholder": "Proporcionar comentarios adicionales opcionales",
+    "feedback.completion.body": "Recibimos su respuesta. \xA1Gracias por compartir sus comentarios!",
+    "feedback.completion.title": "Comentarios enviados",
     "feedback.form.submitWord": "Enviar",
-    "feedback.tooltips.goodResponse": "Buena respuesta",
+    "feedback.form.textAreaPlaceholder": "Proporcionar comentarios adicionales opcionales",
+    "feedback.form.title": "\xBFPor qu\xE9 eligi\xF3 esta calificaci\xF3n?",
+    "feedback.quickResponses.negative.didntAnswer": "No respondi\xF3 mi pregunta",
+    "feedback.quickResponses.negative.hardToUnderstand": "Dif\xEDcil de entender",
+    "feedback.quickResponses.negative.notHelpful": "No es \xFAtil",
+    "feedback.quickResponses.positive.easyToUnderstand": "F\xE1cil de entender",
+    "feedback.quickResponses.positive.helpful": "Informaci\xF3n \xFAtil",
+    "feedback.quickResponses.positive.resolvedIssue": "Resolvi\xF3 mi problema",
     "feedback.tooltips.badResponse": "Mala respuesta",
     "feedback.tooltips.copied": "Copiado",
     "feedback.tooltips.copy": "Copiar",
-    "feedback.tooltips.listening": "Escuchando",
+    "feedback.tooltips.goodResponse": "Buena respuesta",
     "feedback.tooltips.listen": "Escuchar",
-    "feedback.quickResponses.positive.helpful": "Informaci\xF3n \xFAtil",
-    "feedback.quickResponses.positive.easyToUnderstand": "F\xE1cil de entender",
-    "feedback.quickResponses.positive.resolvedIssue": "Resolvi\xF3 mi problema",
-    "feedback.quickResponses.negative.didntAnswer": "No respondi\xF3 mi pregunta",
-    "feedback.quickResponses.negative.hardToUnderstand": "Dif\xEDcil de entender",
-    "feedback.quickResponses.negative.notHelpful": "No es \xFAtil",
-    "feedback.completion.title": "Comentarios enviados",
-    "feedback.completion.body": "Recibimos su respuesta. \xA1Gracias por compartir sus comentarios!",
-    "conversation.category.pinnedChats": "Fijado",
-    "conversation.category.recent": "Reciente",
-    "settings.pinned.enable": "Habilitar chats fijados",
-    "settings.pinned.disable": "Deshabilitar chats fijados",
-    "settings.pinned.enabled.description": "Los chats fijados est\xE1n habilitados actualmente",
-    "settings.pinned.disabled.description": "Los chats fijados est\xE1n deshabilitados actualmente",
-    "settings.mcp.label": "Configuraci\xF3n de MCP",
-    "mcp.settings.title": "Servidores MCP",
-    "mcp.settings.selectedCount": "{{selectedCount}} de {{totalCount}} seleccionados",
+    "feedback.tooltips.listening": "Escuchando",
+    "file.upload.error.alreadyExists": "El archivo ya existe.",
+    "file.upload.error.fileTooLarge": "El tama\xF1o del archivo es demasiado grande. Aseg\xFArate de que el archivo sea menor de 25\xA0MB.",
+    "file.upload.error.multipleFiles": "Subi\xF3 m\xE1s de un archivo.",
+    "file.upload.error.readFailed": "No se pudo leer el archivo: {{errorMessage}}",
+    "file.upload.error.unsupportedType": "Tipo de archivo no compatible. Los tipos de archivo admitidos son .txt, .yaml y .json.",
+    "footer.accuracy.label": "Revise siempre el contenido generado con IA antes de usarlo.",
+    "icon.lightspeed.alt": "icono de Lightspeed",
+    "icon.permissionRequired.alt": "icono de permiso requerido",
+    "lcore.loadError.description": "El backend de Lightspeed no devolvi\xF3 una lista de modelos. Compruebe que el servicio est\xE1 en ejecuci\xF3n y es accesible, e int\xE9ntelo de nuevo.",
+    "lcore.loadError.title": "No se pudieron cargar los modelos",
+    "lcore.notConfigured.backendDocs": "Configuraci\xF3n del backend de Lightspeed",
+    "lcore.notConfigured.description": "Lightspeed requiere un LLM registrado. P\xF3ngase en contacto con el administrador de la plataforma de su organizaci\xF3n para completar la configuraci\xF3n.",
+    "lcore.notConfigured.developerLightspeedDocs": "Configurando Developer Lightspeed",
+    "lcore.notConfigured.title": "Conecte un LLM para empezar",
     "mcp.settings.closeAriaLabel": "Cerrar configuraci\xF3n de MCP",
-    "mcp.settings.readOnlyAccess": "Tienes acceso de solo lectura a los servidores MCP.",
-    "mcp.settings.tableAriaLabel": "Tabla de servidores MCP",
-    "mcp.settings.enabled": "Habilitado",
-    "mcp.settings.name": "Nombre",
-    "mcp.settings.status": "Estado",
+    "mcp.settings.closeConfigureModalAriaLabel": "Cerrar modal de configuraci\xF3n",
+    "mcp.settings.configureServerTitle": "Configurar servidor {{serverName}}",
     "mcp.settings.edit": "Editar",
+    "mcp.settings.editServerAriaLabel": "Editar {{serverName}}",
+    "mcp.settings.enabled": "Habilitado",
+    "mcp.settings.enterToken": "Introduce tu token",
     "mcp.settings.loading": "Cargando servidores MCP...",
+    "mcp.settings.modalDescription": "Las credenciales se almacenan cifradas y se limitan a tu perfil. Lightspeed funcionar\xE1 con exactamente tus permisos.",
+    "mcp.settings.name": "Nombre",
     "mcp.settings.noneAvailable": "No hay servidores MCP disponibles.",
+    "mcp.settings.personalAccessToken": "Token de acceso personal",
+    "mcp.settings.readOnlyAccess": "Tienes acceso de solo lectura a los servidores MCP.",
+    "mcp.settings.removePersonalToken": "Eliminar token personal",
+    "mcp.settings.savedToken": "Token guardado",
+    "mcp.settings.selectedCount": "{{selectedCount}} de {{totalCount}} seleccionados",
+    "mcp.settings.status": "Estado",
     "mcp.settings.status.disabled": "Deshabilitado",
-    "mcp.settings.status.tokenRequired": "Se requiere token",
     "mcp.settings.status.failed": "Fall\xF3",
-    "mcp.settings.status.oneTool": "{{count}} herramienta",
     "mcp.settings.status.manyTools": "{{count}} herramientas",
+    "mcp.settings.status.oneTool": "{{count}} herramienta",
+    "mcp.settings.status.tokenRequired": "Se requiere token",
     "mcp.settings.status.unknown": "Desconocido",
+    "mcp.settings.tableAriaLabel": "Tabla de servidores MCP",
+    "mcp.settings.title": "Servidores MCP",
     "mcp.settings.toggleServerAriaLabel": "Alternar {{serverName}}",
-    "mcp.settings.editServerAriaLabel": "Editar {{serverName}}",
-    "mcp.settings.configureServerTitle": "Configurar servidor {{serverName}}",
-    "mcp.settings.closeConfigureModalAriaLabel": "Cerrar modal de configuraci\xF3n",
-    "mcp.settings.modalDescription": "Las credenciales se almacenan cifradas y se limitan a tu perfil. Lightspeed funcionar\xE1 con exactamente tus permisos.",
-    "mcp.settings.savedToken": "Token guardado",
-    "mcp.settings.personalAccessToken": "Token de acceso personal",
-    "mcp.settings.usingAdminCredential": "Se est\xE1n usando credenciales proporcionadas por el administrador. Introduce un token personal para reemplazarlas en tu cuenta.",
-    "mcp.settings.enterToken": "Introduce tu token",
-    "mcp.settings.removePersonalToken": "Eliminar token personal",
     "mcp.settings.token.clearAriaLabel": "Borrar entrada de token",
-    "mcp.settings.token.validating": "Validando token...",
+    "mcp.settings.token.connectionSuccessful": "Conexi\xF3n correcta",
+    "mcp.settings.token.invalidCredentials": "Credenciales no v\xE1lidas. Revisa la URL del servidor y el token.",
     "mcp.settings.token.savingAndValidating": "Guardando y validando token...",
     "mcp.settings.token.urlUnavailableForValidation": "No se puede validar el token porque la URL del servidor no est\xE1 disponible.",
-    "mcp.settings.token.invalidCredentials": "Credenciales no v\xE1lidas. Revisa la URL del servidor y el token.",
+    "mcp.settings.token.validating": "Validando token...",
     "mcp.settings.token.validationFailed": "La validaci\xF3n fall\xF3. Revisa la URL del servidor y el token.",
-    "mcp.settings.token.connectionSuccessful": "Conexi\xF3n correcta",
-    "toolCall.header": "Respuesta de la herramienta: {{toolName}}",
-    "toolCall.thinking": "Pens\xF3 durante {{seconds}} segundos",
-    "toolCall.executionTime": "Tiempo de ejecuci\xF3n: ",
-    "toolCall.parameters": "Par\xE1metros",
-    "toolCall.response": "Respuesta",
-    "toolCall.showMore": "mostrar m\xE1s",
-    "toolCall.showLess": "mostrar menos",
-    "toolCall.loading": "Herramienta en ejecuci\xF3n...",
-    "toolCall.executing": "Herramienta en ejecuci\xF3n...",
-    "toolCall.copyResponse": "Copiar respuesta",
-    "toolCall.summary": "Este es un resumen de su respuesta",
-    "toolCall.mcpServer": "Servidor MCP",
-    "settings.displayMode.label": "Modo de visualizaci\xF3n",
-    "settings.displayMode.overlay": "Superposici\xF3n",
+    "mcp.settings.usingAdminCredential": "Se est\xE1n usando credenciales proporcionadas por el administrador. Introduce un token personal para reemplazarlas en tu cuenta.",
+    "menu.newConversation": "Nuevo chat",
+    "message.options.label": "Opciones",
+    "modal.cancel": "Cancelar",
+    "modal.close": "Cerrar",
+    "modal.edit": "Modificar",
+    "modal.save": "Guardar",
+    "modal.title.edit": "Modificar archivo adjunto",
+    "modal.title.preview": "Previsualizar archivo adjunto",
+    "notebook.document.delete": "Eliminar",
+    "notebook.document.delete.action": "Eliminar",
+    "notebook.document.delete.description": "\xBFEst\xE1 seguro de que desea eliminar <documentName/> de este cuaderno? Esta acci\xF3n no se puede deshacer.",
+    "notebook.document.delete.success": "\xAB{{documentName}}\xBB se elimin\xF3 correctamente.",
+    "notebook.document.delete.title": "\xBFEliminar recurso?",
+    "notebook.overwrite.modal.action": "Sobrescribir",
+    "notebook.overwrite.modal.description": "Los siguientes archivos ya existen en este cuaderno. \xBFDesea sobrescribirlos con las nuevas versiones?",
+    "notebook.overwrite.modal.title": "\xBFSobrescribir archivos?",
+    "notebook.upload.error.fileTooLarge": "Error de carga: el tama\xF1o del archivo supera el l\xEDmite de 25 MB.",
+    "notebook.upload.error.tooManyFiles": "Error de carga: se permiten un m\xE1ximo de {{max}} archivos.",
+    "notebook.upload.error.unsupportedType": "Error de carga: se encontraron tipos de archivo no compatibles. Suba solo tipos de archivo compatibles.",
+    "notebook.upload.failed": 'Error al subir "{{fileName}}".',
+    "notebook.upload.modal.addButton": "Agregar ({{count}})",
+    "notebook.upload.modal.browseButton": "Subir",
+    "notebook.upload.modal.dragDropTitle": "Arrastra y suelta los archivos aqu\xED",
+    "notebook.upload.modal.infoText": "Tipos de archivo aceptados: .md, .txt, .pdf, .json, .yaml, .log",
+    "notebook.upload.modal.removeFile": "Eliminar {{fileName}}",
+    "notebook.upload.modal.selectedFiles": "{{count}} de {{max}} archivos seleccionados",
+    "notebook.upload.modal.separator": "o",
+    "notebook.upload.modal.title": "Agregar un documento al cuaderno",
+    "notebook.view.close": "Cerrar cuaderno",
+    "notebook.view.documents.add": "Agregar",
+    "notebook.view.documents.count": "{{count}} Documentos",
+    "notebook.view.documents.maxReached": "Se permiten un m\xE1ximo de 10 documentos. Elimina un documento para subir uno nuevo.",
+    "notebook.view.documents.uploading": "Subiendo documento",
+    "notebook.view.input.disabledTooltip": "Selecciona al menos un recurso cargado para comenzar a chatear",
+    "notebook.view.input.placeholder": "Pregunta sobre tus documentos...",
+    "notebook.view.sidebar.collapse": "Contraer barra lateral",
+    "notebook.view.sidebar.expand": "Expandir barra lateral",
+    "notebook.view.sidebar.resize": "Redimensionar barra lateral",
+    "notebook.view.title": "Cuaderno sin t\xEDtulo",
+    "notebook.view.upload.action": "Subir un recurso",
+    "notebook.view.upload.heading": "Sube un recurso para empezar",
+    "notebooks.actions.delete": "Eliminar",
+    "notebooks.actions.rename": "Renombrar",
+    "notebooks.card.openAria": "Abrir el cuaderno {{name}}",
+    "notebooks.delete.action": "Eliminar",
+    "notebooks.delete.message": "Ya no ver\xE1s este cuaderno aqu\xED. Esto tambi\xE9n eliminar\xE1 actividad relacionada como solicitudes, respuestas y comentarios de tu actividad de Lightspeed.",
+    "notebooks.delete.title": "\xBFEliminar {{name}}?",
+    "notebooks.delete.toast": "\xA1Cuaderno eliminado!",
+    "notebooks.documents": "Documentos",
+    "notebooks.empty.action": "Crear un cuaderno nuevo",
+    "notebooks.empty.description": "Crea un nuevo cuaderno para organizar tus fuentes y generar informaci\xF3n con IA.",
+    "notebooks.empty.title": "No hay cuadernos creados",
+    "notebooks.prompts.accessIssue.title": "Ay\xFAdame con un problema de acceso",
+    "notebooks.prompts.coreConcepts.title": "\xBFCu\xE1les son los conceptos clave?",
+    "notebooks.prompts.vulnerabilities.title": "Mostrar mis vulnerabilidades cr\xEDticas",
+    "notebooks.rename.action": "Enviar",
+    "notebooks.rename.description": "Introduce el nuevo nombre para este cuaderno y haz clic en Enviar para continuar.",
+    "notebooks.rename.label": "Nuevo nombre",
+    "notebooks.rename.placeholder": "Nuevo nombre",
+    "notebooks.rename.title": "\xBFRenombrar {{name}}?",
+    "notebooks.title": "Mis cuadernos",
+    "notebooks.updated.days": "Actualizado hace {{days}} d\xEDas",
+    "notebooks.updated.on": "Actualizado el",
+    "notebooks.updated.today": "Actualizado hoy",
+    "notebooks.updated.yesterday": "Actualizado hace 1 d\xEDa",
+    "page.subtitle": "Asistente de desarrollo con tecnolog\xEDa de IA",
+    "page.title": "Lightspeed",
+    "permission.notebooks.goBack": "Volver",
+    "permission.required.description": "Para ver <subject/>, contacta a tu administrador para que te otorgue el permiso <permissions/>.",
+    "permission.required.title": "Permisos faltantes",
+    "permission.subject.notebooks": "los cuadernos de Lightspeed",
+    "permission.subject.plugin": "el plugin de Lightspeed",
+    "prompts.codeOptimization.message": "\xBFPuedes sugerir formas comunes de optimizar el c\xF3digo para lograr un mejor rendimiento?",
+    "prompts.codeOptimization.title": "Sugerir optimizaciones de c\xF3digo",
+    "prompts.codeReadability.message": "\xBFPuedes sugerir t\xE9cnicas que pueda utilizar para hacer que mi c\xF3digo sea m\xE1s f\xE1cil de leer y mantener?",
+    "prompts.codeReadability.title": "Obtener ayuda sobre la legibilidad del c\xF3digo",
+    "prompts.debugging.message": "Mi aplicaci\xF3n genera un error al intentar conectarse a la base de datos. \xBFPuedes ayudarme a identificar el problema?",
+    "prompts.debugging.title": "Obtener ayuda con la depuraci\xF3n",
+    "prompts.developmentConcept.message": "\xBFPuedes explicar c\xF3mo funciona la arquitectura de microservicios y sus ventajas frente a un dise\xF1o monol\xEDtico?",
+    "prompts.developmentConcept.title": "Explicar un concepto de desarrollo",
+    "prompts.documentation.message": "\xBFPuedes resumir la documentaci\xF3n para implementar la autenticaci\xF3n OAuth 2.0 en una aplicaci\xF3n web?",
+    "prompts.documentation.title": "Resumir la documentaci\xF3n",
+    "prompts.eventDriven.message": "\xBFPuedes explicar qu\xE9 es la arquitectura basada en eventos y cu\xE1ndo es beneficioso usarla en el desarrollo de software?",
+    "prompts.eventDriven.title": "Comprender la arquitectura basada en eventos",
+    "prompts.gitWorkflows.message": "Quiero realizar cambios en el c\xF3digo en otra rama sin perder mi trabajo existente. \xBFCu\xE1l es el procedimiento para hacerlo con Git?",
+    "prompts.gitWorkflows.title": "Flujos de trabajo con Git",
+    "prompts.openshift.message": "\xBFPuedes guiarme en la creaci\xF3n de una nueva implementaci\xF3n en OpenShift para una aplicaci\xF3n contenerizada?",
+    "prompts.openshift.title": "Crear una implementaci\xF3n de OpenShift",
+    "prompts.rhdh.message": "\xBFPuedes explicarme los primeros pasos para usar Developer\xA0Hub como desarrollador, por ejemplo, c\xF3mo explorar el cat\xE1logo de software y agregar mi servicio?",
+    "prompts.rhdh.title": "Empezar a usar Red\xA0Hat\xA0Developer\xA0Hub",
+    "prompts.sortingAlgorithms.message": "\xBFPuedes explicar la diferencia entre un algoritmo de clasificaci\xF3n r\xE1pido y un algoritmo de clasificaci\xF3n por combinaci\xF3n, y cu\xE1ndo utilizar cada uno?",
+    "prompts.sortingAlgorithms.title": "Desmitificar los algoritmos de clasificaci\xF3n",
+    "prompts.tekton.message": "\xBFPuedes ayudarme a automatizar la implementaci\xF3n de mi aplicaci\xF3n con pipelines de Tekton?",
+    "prompts.tekton.title": "Implementar con Tekton",
+    "prompts.testingStrategies.message": "\xBFPuedes recomendarme algunas estrategias de prueba comunes para lograr una aplicaci\xF3n s\xF3lida y libre de errores?",
+    "prompts.testingStrategies.title": "Sugerir estrategias de prueba",
+    "reasoning.thinking": "Mostrar pensamiento",
     "settings.displayMode.docked": "Anclar a la ventana",
     "settings.displayMode.fullscreen": "Pantalla completa",
+    "settings.displayMode.label": "Modo de visualizaci\xF3n",
+    "settings.displayMode.overlay": "Superposici\xF3n",
+    "settings.mcp.badge": "Nuevo",
+    "settings.mcp.label": "Configuraci\xF3n de MCP",
+    "settings.pinned.disable": "Deshabilitar chats fijados",
+    "settings.pinned.disabled.description": "Los chats fijados est\xE1n deshabilitados actualmente",
+    "settings.pinned.enable": "Habilitar chats fijados",
+    "settings.pinned.enabled.description": "Los chats fijados est\xE1n habilitados actualmente",
+    "sort.alphabeticalAsc": "Nombre (A-Z)",
+    "sort.alphabeticalDesc": "Nombre (Z-A)",
     "sort.label": "Ordenar conversaciones",
     "sort.newest": "Fecha (la m\xE1s reciente primero)",
     "sort.oldest": "Fecha (la m\xE1s antigua primero)",
-    "sort.alphabeticalAsc": "Nombre (A-Z)",
-    "sort.alphabeticalDesc": "Nombre (Z-A)",
-    "reasoning.thinking": "Mostrar pensamiento"
+    "tabs.ariaLabel": "Vistas de Lightspeed",
+    "tabs.chat": "Chat",
+    "tabs.notebooks": "Cuadernos",
+    "tabs.notebooks.devPreview": "Vista previa para desarrolladores",
+    "tabs.notebooks.empty": "El contenido de los cuadernos va aqu\xED.",
+    "toolCall.copyResponse": "Copiar respuesta",
+    "toolCall.executing": "Herramienta en ejecuci\xF3n...",
+    "toolCall.executionTime": "Tiempo de ejecuci\xF3n: ",
+    "toolCall.header": "Respuesta de la herramienta: {{toolName}}",
+    "toolCall.loading": "Herramienta en ejecuci\xF3n...",
+    "toolCall.mcpServer": "Servidor MCP",
+    "toolCall.parameters": "Par\xE1metros",
+    "toolCall.response": "Respuesta",
+    "toolCall.showLess": "mostrar menos",
+    "toolCall.showMore": "mostrar m\xE1s",
+    "toolCall.summary": "Este es un resumen de su respuesta",
+    "toolCall.thinking": "Pens\xF3 durante {{seconds}} segundos",
+    "tooltip.attach": "Adjuntar",
+    "tooltip.backToBottom": "Volver al final",
+    "tooltip.backToTop": "Volver arriba",
+    "tooltip.chatHistoryMenu": "Men\xFA del historial de chat",
+    "tooltip.close": "Cerrar",
+    "tooltip.collapseHistoryPanel": "Colapsar historial de chat",
+    "tooltip.expandHistoryPanel": "Expandir historial de chat",
+    "tooltip.fab.close": "Cerrar Lightspeed",
+    "tooltip.fab.open": "Abrir Lightspeed",
+    "tooltip.microphone.active": "Dejar de escuchar",
+    "tooltip.microphone.inactive": "Usar micr\xF3fono",
+    "tooltip.quickNewChat": "Nuevo chat",
+    "tooltip.responseRecorded": "Respuesta grabada",
+    "tooltip.send": "Enviar",
+    "tooltip.settings": "Opciones de chatbot",
+    "user.guest": "Invitado",
+    "user.loading": "..."
   }
 });