@red-hat-developer-hub/backstage-plugin-lightspeed 2.8.1 → 2.8.3

package/dist/translations/it.esm.js

@@ -4,273 +4,267 @@ import { lightspeedTranslationRef } from './ref.esm.js';
 const lightspeedTranslationIt = createTranslationMessages({
   ref: lightspeedTranslationRef,
   messages: {
-    "page.title": "Lightspeed",
-    "page.subtitle": "Assistente allo sviluppo basato sull'intelligenza artificiale",
-    "tabs.ariaLabel": "Viste di Lightspeed",
-    "tabs.chat": "Chat",
-    "tabs.notebooks": "Quaderni",
-    "tabs.notebooks.devPreview": "Anteprima per sviluppatori",
-    "tabs.notebooks.empty": "Il contenuto dei quaderni va qui.",
-    "notebooks.title": "I miei quaderni",
-    "notebooks.empty.title": "Nessun quaderno creato",
-    "notebooks.empty.description": "Crea un nuovo quaderno per organizzare le tue fonti e generare insight basati su IA.",
-    "notebooks.empty.action": "Crea un nuovo quaderno",
-    "notebooks.documents": "Documenti",
-    "notebooks.actions.rename": "Rinomina",
-    "notebooks.actions.delete": "Elimina",
-    "notebooks.rename.title": "Rinominare {{name}}?",
-    "notebooks.rename.description": "Inserisci il nuovo nome per questo quaderno e fai clic su Invia per continuare.",
-    "notebooks.rename.label": "Nuovo nome",
-    "notebooks.rename.placeholder": "Nuovo nome",
-    "notebooks.rename.action": "Invia",
-    "notebooks.delete.title": "Eliminare {{name}}?",
-    "notebooks.delete.message": "Non vedrai pi\xF9 questo quaderno qui. Questo eliminer\xE0 anche le attivit\xE0 correlate come prompt, risposte e feedback dalla tua attivit\xE0 Lightspeed.",
-    "notebooks.delete.action": "Elimina",
-    "notebooks.delete.toast": "Quaderno eliminato!",
-    "notebooks.updated.today": "Aggiornato oggi",
-    "notebooks.updated.yesterday": "Aggiornato 1 giorno fa",
-    "notebooks.updated.days": "Aggiornato {{days}} giorni fa",
-    "notebooks.updated.on": "Aggiornato il",
-    "notebooks.card.openAria": "Apri il taccuino {{name}}",
-    // Notebook sample prompts
-    "notebooks.prompts.coreConcepts.title": "Quali sono i concetti chiave?",
-    "notebooks.prompts.vulnerabilities.title": "Mostra le mie vulnerabilit\xE0 critiche",
-    "notebooks.prompts.accessIssue.title": "Aiutami con un problema di accesso",
-    // Notebook view
-    "notebook.view.title": "Quaderno senza titolo",
-    "notebook.view.close": "Chiudi quaderno",
-    "notebook.view.documents.count": "{{count}} Documenti",
-    "notebook.view.documents.add": "Aggiungi",
-    "notebook.view.upload.heading": "Carica una risorsa per iniziare",
-    "notebook.view.upload.action": "Carica una risorsa",
-    "notebook.view.input.placeholder": "Chiedi informazioni sui tuoi documenti...",
-    "notebook.view.input.disabledTooltip": "Seleziona almeno una risorsa caricata per iniziare a chattare",
-    "notebook.view.sidebar.collapse": "Comprimi barra laterale",
-    "notebook.view.sidebar.expand": "Espandi barra laterale",
-    "notebook.view.sidebar.resize": "Ridimensiona barra laterale",
-    "notebook.view.documents.uploading": "Caricamento documento",
-    "notebook.view.documents.maxReached": "Sono consentiti al massimo 10 documenti. Elimina un documento per caricarne uno nuovo.",
-    "notebook.upload.success": "{{fileName}} caricato con successo.",
-    "notebook.upload.failed": "Caricamento di {{fileName}} non riuscito.",
-    // Notebook upload modal
-    "notebook.upload.modal.title": "Aggiungi un documento al quaderno",
-    "notebook.upload.modal.dragDropTitle": "Trascina e rilascia i file qui",
-    "notebook.upload.modal.browseButton": "Carica",
-    "notebook.upload.modal.separator": "o",
-    "notebook.upload.modal.infoText": "Tipi di file accettati: .md, .txt, .pdf, .json, .yaml, .log",
-    "notebook.upload.modal.selectedFiles": "{{count}} di {{max}} file selezionati",
-    "notebook.upload.modal.addButton": "Aggiungi ({{count}})",
-    "notebook.upload.modal.removeFile": "Rimuovi {{fileName}}",
-    "notebook.upload.error.unsupportedType": "Errore di caricamento: trovati tipi di file non supportati. Caricare solo tipi di file supportati.",
-    "notebook.upload.error.fileTooLarge": "Errore di caricamento: la dimensione del file supera il limite di 25 MB.",
-    "notebook.upload.error.tooManyFiles": "Errore di caricamento: sono consentiti al massimo {{max}} file.",
-    // Notebook overwrite modal
-    "notebook.overwrite.modal.title": "Sovrascrivere i file?",
-    "notebook.overwrite.modal.description": "I seguenti file esistono gi\xE0 in questo quaderno. Vuoi sovrascriverli con le nuove versioni?",
-    "notebook.overwrite.modal.action": "Sovrascrivi",
-    "notebook.document.delete": "Elimina",
-    "prompts.codeReadability.title": "Ottenere aiuto sulla leggibilit\xE0 del codice",
-    "prompts.codeReadability.message": "Puoi suggerirmi delle tecniche da utilizzare per rendere il mio codice pi\xF9 leggibile e gestibile?",
-    "prompts.debugging.title": "Ottenere aiuto con il debug",
-    "prompts.debugging.message": "La mia applicazione genera un errore quando tenta di connettersi al database. Puoi aiutarmi a identificare il problema?",
-    "prompts.developmentConcept.title": "Spiegare un concetto di sviluppo",
-    "prompts.developmentConcept.message": "Puoi spiegarmi come funziona l'architettura dei microservizi e quali vantaggi ha rispetto alla progettazione monolitica?",
-    "prompts.codeOptimization.title": "Suggerimenti per ottimizzare il codice",
-    "prompts.codeOptimization.message": "Puoi suggerirmi metodi comuni per ottimizzare il codice e ottenere prestazioni migliori?",
-    "prompts.documentation.title": "Riepilogo della documentazione",
-    "prompts.documentation.message": "Puoi riassumere la documentazione per implementare l'autenticazione OAuth 2.0 in un'app web?",
-    "prompts.gitWorkflows.title": "Flussi di lavoro con Git",
-    "prompts.gitWorkflows.message": "Voglio apportare modifiche al codice su un'altra diramazione, senza perdere il lavoro svolto in precedenza. Qual \xE8 la procedura per farlo utilizzando Git?",
-    "prompts.testingStrategies.title": "Suggerimenti su strategie di test",
-    "prompts.testingStrategies.message": "Puoi consigliarmi alcune strategie di test comuni in grado di rendere la mia applicazione efficiente e priva di errori?",
-    "prompts.sortingAlgorithms.title": "Svelare gli algoritmi di ordinamento",
-    "prompts.sortingAlgorithms.message": "Puoi spiegarmi la differenza tra un algoritmo quicksort e un algoritmo merge sort e quando utilizzare ognuno di essi?",
-    "prompts.eventDriven.title": "Comprendere l'architettura guidata dagli eventi",
-    "prompts.eventDriven.message": "Puoi spiegarmi cos'\xE8 l'architettura guidata dagli eventi e quando \xE8 utile utilizzarla nello sviluppo software?",
-    "prompts.tekton.title": "Deployment con Tekton",
-    "prompts.tekton.message": "Puoi aiutarmi ad automatizzare il deployment della mia applicazione utilizzando le pipeline Tekton?",
-    "prompts.openshift.title": "Creare un deployment in OpenShift",
-    "prompts.openshift.message": "Puoi guidarmi nella creazione di un nuovo deployment in OpenShift per un'applicazione containerizzata?",
-    "prompts.rhdh.title": "Introduzione a Red Hat Developer Hub",
-    "prompts.rhdh.message": "Puoi guidarmi nelle prime fasi per iniziare a utilizzare Developer Hub come sviluppatore, ad esempio esplorando il catalogo software e aggiungendo il mio servizio?",
-    "conversation.delete.confirm.title": "Eliminare la chat?",
-    "conversation.delete.confirm.message": "Questa chat non sar\xE0 pi\xF9 visibile qui. Dalla tua attivit\xE0 Lightspeed verranno eliminate anche le attivit\xE0 correlate, come prompt, risposte e feedback.",
-    "conversation.delete.confirm.action": "Elimina",
-    "conversation.rename.confirm.title": "Rinominare la chat?",
-    "conversation.rename.confirm.action": "Rinomina",
-    "conversation.rename.placeholder": "Nome della chat",
-    "permission.required.title": "Autorizzazioni mancanti",
-    "permission.required.description": "Per visualizzare <subject/>, contattare l'amministratore per ottenere l'autorizzazione <permissions/>.",
-    "permission.subject.plugin": "il plugin Lightspeed",
-    "permission.subject.notebooks": "i quaderni Lightspeed",
-    "permission.notebooks.goBack": "Torna indietro",
-    "lcore.notConfigured.title": "Collega un LLM per iniziare",
-    "lcore.notConfigured.description": "Lightspeed richiede un LLM registrato. Contattare l'amministratore della piattaforma dell'organizzazione per completare la configurazione.",
-    "lcore.notConfigured.developerLightspeedDocs": "Configurazione di Developer Lightspeed",
-    "lcore.notConfigured.backendDocs": "Configurazione backend Lightspeed",
-    "lcore.loadError.title": "Impossibile caricare i modelli",
-    "lcore.loadError.description": "Il backend Lightspeed non ha restituito un elenco di modelli. Verifica che il servizio sia in esecuzione e raggiungibile, quindi riprova.",
-    "disclaimer.withValidation": "Questa funzione utilizza una tecnologia AI. Non includere nei dati immessi informazioni personali o altre informazioni sensibili. Le interazioni possono essere utilizzate per migliorare i prodotti o i servizi Red Hat.",
-    "disclaimer.withoutValidation": "Questa funzione utilizza una tecnologia AI. Non includere nei dati immessi informazioni personali o altre informazioni sensibili. Le interazioni possono essere utilizzate per migliorare i prodotti o i servizi Red Hat.",
-    "footer.accuracy.label": "Esaminare sempre i contenuti generati dall'intelligenza artificiale prima di utilizzarli.",
-    "common.cancel": "Cancella",
-    "common.close": "Chiudi",
-    "common.readMore": "Per saperne di pi\xF9",
-    "common.retry": "Riprova",
-    "common.loading": "Caricamento in corso",
-    "common.noSearchResults": "Nessun risultato corrisponde alla ricerca",
-    "menu.newConversation": "Nuova chat",
-    "chatbox.header.title": "Sviluppatore Lightspeed",
-    "chatbox.search.placeholder": "Ricerca",
-    "chatbox.provider.other": "Altro",
-    "chatbox.emptyState.noPinnedChats": "Nessuna chat bloccata",
-    "chatbox.emptyState.noRecentChats": "Nessuna chat recente",
-    "chatbox.emptyState.noResults.title": "Nessun risultato trovato",
-    "chatbox.emptyState.noResults.body": "Modificare la query di ricerca e riprovare. Controllare l'ortografia o provare un termine pi\xF9 generico.",
-    "chatbox.welcome.greeting": "Ciao {{userName}},",
-    "chatbox.welcome.description": "come posso aiutarti oggi?",
-    "chatbox.message.placeholder": "Inserisci un prompt per Lightspeed",
-    "chatbox.fileUpload.failed": "Caricamento del file non riuscito",
-    "chatbox.fileUpload.infoText": "I tipi di file supportati sono: .txt, .yaml e .json. La dimensione massima del file \xE8 25 MB.",
-    "aria.chatbotSelector": "Selettore di chatbot",
-    "aria.important": "Importante",
     "aria.chatHistoryMenu": "Menu cronologia chat",
+    "aria.chatbotSelector": "Selettore di chatbot",
+    "aria.close": "Chiudi chatbot",
     "aria.closeDrawerPanel": "Chiudi riquadro",
-    "aria.search.placeholder": "Ricerca",
-    "aria.searchPreviousConversations": "Cerca conversazioni precedenti",
-    "aria.resize": "Ridimensiona",
+    "aria.important": "Importante",
     "aria.options.label": "Opzioni",
+    "aria.resize": "Ridimensiona",
     "aria.scroll.down": "Torna alla fine",
     "aria.scroll.up": "Torna all'inizio",
+    "aria.search.placeholder": "Ricerca",
+    "aria.searchPreviousConversations": "Cerca conversazioni precedenti",
     "aria.settings.label": "Opzioni chatbot",
-    "aria.close": "Chiudi chatbot",
-    "modal.edit": "Modifica",
-    "modal.save": "Salva",
-    "modal.close": "Chiudi",
-    "modal.cancel": "Cancella",
-    "conversation.delete": "Elimina",
-    "conversation.rename": "Rinomina",
+    "attach.menu.description": "Allega un file JSON, YAML o TXT",
+    "attach.menu.title": "Allega",
+    "button.newChat": "Nuova chat",
+    "chatbox.emptyState.noPinnedChats": "Nessuna chat bloccata",
+    "chatbox.emptyState.noRecentChats": "Nessuna chat recente",
+    "chatbox.emptyState.noResults.body": "Modificare la query di ricerca e riprovare. Controllare l'ortografia o provare un termine pi\xF9 generico.",
+    "chatbox.emptyState.noResults.title": "Nessun risultato trovato",
+    "chatbox.fileUpload.failed": "Caricamento del file non riuscito",
+    "chatbox.fileUpload.infoText": "I tipi di file supportati sono: .txt, .yaml e .json. La dimensione massima del file \xE8 25 MB.",
+    "chatbox.header.title": "Sviluppatore Lightspeed",
+    "chatbox.message.placeholder": "Inserisci un prompt per Lightspeed",
+    "chatbox.provider.other": "Altro",
+    "chatbox.search.placeholder": "Ricerca",
+    "chatbox.welcome.description": "come posso aiutarti oggi?",
+    "chatbox.welcome.greeting": "Ciao {{userName}},",
+    "common.cancel": "Cancella",
+    "common.close": "Chiudi",
+    "common.loading": "Caricamento in corso",
+    "common.noSearchResults": "Nessun risultato corrisponde alla ricerca",
+    "common.readMore": "Per saperne di pi\xF9",
+    "common.retry": "Riprova",
     "conversation.addToPinnedChats": "Blocca",
-    "conversation.removeFromPinnedChats": "Sblocca",
-    "conversation.announcement.userMessage": "Messaggio dall'utente: {{prompt}}. Caricamento in corso del messaggio del bot.",
     "conversation.announcement.responseStopped": "Risposta interrotta.",
-    "user.guest": "Ospite",
-    "user.loading": "...",
-    "tooltip.attach": "Allega",
-    "tooltip.send": "Invia",
-    "tooltip.microphone.active": "Non ascoltare pi\xF9",
-    "tooltip.microphone.inactive": "Usa il microfono",
-    "tooltip.expandHistoryPanel": "Espandi cronologia chat",
-    "tooltip.collapseHistoryPanel": "Comprimi cronologia chat",
-    "tooltip.quickNewChat": "Nuova chat",
-    "button.newChat": "Nuova chat",
-    "tooltip.chatHistoryMenu": "Menu cronologia chat",
-    "tooltip.responseRecorded": "Risposta registrata",
-    "tooltip.backToTop": "Torna all'inizio",
-    "tooltip.backToBottom": "Torna alla fine",
-    "tooltip.settings": "Opzioni chatbot",
-    "tooltip.close": "Chiudi",
-    "attach.menu.title": "Allega",
-    "attach.menu.description": "Allega un file JSON, YAML o TXT",
-    "history.section.pinned": "Fissati",
-    "history.section.recent": "Recenti",
-    "tooltip.fab.open": "Apri Lightspeed",
-    "tooltip.fab.close": "Chiudi Lightspeed",
-    "modal.title.preview": "Anteprima allegato",
-    "modal.title.edit": "Modifica allegato",
-    "icon.lightspeed.alt": "icona di lightspeed",
-    "icon.permissionRequired.alt": "icona di autorizzazione richiesta",
-    "message.options.label": "Opzioni",
-    "file.upload.error.alreadyExists": "Il file esiste gi\xE0.",
-    "file.upload.error.multipleFiles": "\xC8 stato caricato pi\xF9 di un file.",
-    "file.upload.error.unsupportedType": "Tipo di file non supportato. I tipi supportati sono: .txt, .yaml e .json.",
-    "file.upload.error.fileTooLarge": "Dimensione del file troppo grande. Verificare che il file sia inferiore a 25 MB.",
-    "file.upload.error.readFailed": "Impossibile leggere il file: {{errorMessage}}",
+    "conversation.announcement.userMessage": "Messaggio dall'utente: {{prompt}}. Caricamento in corso del messaggio del bot.",
+    "conversation.category.pinnedChats": "Chat fissate",
+    "conversation.category.recent": "Chat",
+    "conversation.delete": "Elimina",
+    "conversation.delete.confirm.action": "Elimina",
+    "conversation.delete.confirm.message": "Questa chat non sar\xE0 pi\xF9 visibile qui. Dalla tua attivit\xE0 Lightspeed verranno eliminate anche le attivit\xE0 correlate, come prompt, risposte e feedback.",
+    "conversation.delete.confirm.title": "Eliminare la chat?",
+    "conversation.removeFromPinnedChats": "Sblocca",
+    "conversation.rename": "Rinomina",
+    "conversation.rename.confirm.action": "Rinomina",
+    "conversation.rename.confirm.title": "Rinominare la chat?",
+    "conversation.rename.placeholder": "Nome della chat",
+    "disclaimer.withValidation": "Questa funzione utilizza una tecnologia AI. Non includere nei dati immessi informazioni personali o altre informazioni sensibili. Le interazioni possono essere utilizzate per migliorare i prodotti o i servizi Red Hat.",
+    "disclaimer.withoutValidation": "Questa funzione utilizza una tecnologia AI. Non includere nei dati immessi informazioni personali o altre informazioni sensibili. Le interazioni possono essere utilizzate per migliorare i prodotti o i servizi Red Hat.",
     "error.context.fileAttachment": "useFileAttachmentContext deve essere all'interno di un FileAttachmentContextProvider",
-    "feedback.form.title": "Perch\xE9 hai scelto questa valutazione?",
-    "feedback.form.textAreaPlaceholder": "Fornire commenti aggiuntivi facoltativi",
+    "feedback.completion.body": "Abbiamo ricevuto la tua risposta. Grazie per aver condiviso i tuoi commenti!",
+    "feedback.completion.title": "Feedback inviato",
     "feedback.form.submitWord": "Invia",
-    "feedback.tooltips.goodResponse": "Risposta valida",
+    "feedback.form.textAreaPlaceholder": "Fornire commenti aggiuntivi facoltativi",
+    "feedback.form.title": "Perch\xE9 hai scelto questa valutazione?",
+    "feedback.quickResponses.negative.didntAnswer": "Non ha risposto alla mia domanda",
+    "feedback.quickResponses.negative.hardToUnderstand": "Difficile da capire",
+    "feedback.quickResponses.negative.notHelpful": "Non utile",
+    "feedback.quickResponses.positive.easyToUnderstand": "Facile da capire",
+    "feedback.quickResponses.positive.helpful": "Informazioni utili",
+    "feedback.quickResponses.positive.resolvedIssue": "Ha risolto il mio problema",
     "feedback.tooltips.badResponse": "Risposta non valida",
     "feedback.tooltips.copied": "Copiato",
     "feedback.tooltips.copy": "Copia",
-    "feedback.tooltips.listening": "In ascolto",
+    "feedback.tooltips.goodResponse": "Risposta valida",
     "feedback.tooltips.listen": "Ascoltare",
-    "feedback.quickResponses.positive.helpful": "Informazioni utili",
-    "feedback.quickResponses.positive.easyToUnderstand": "Facile da capire",
-    "feedback.quickResponses.positive.resolvedIssue": "Ha risolto il mio problema",
-    "feedback.quickResponses.negative.didntAnswer": "Non ha risposto alla mia domanda",
-    "feedback.quickResponses.negative.hardToUnderstand": "Difficile da capire",
-    "feedback.quickResponses.negative.notHelpful": "Non utile",
-    "feedback.completion.title": "Feedback inviato",
-    "feedback.completion.body": "Abbiamo ricevuto la tua risposta. Grazie per aver condiviso i tuoi commenti!",
-    "conversation.category.pinnedChats": "Bloccata",
-    "conversation.category.recent": "Recente",
-    "settings.pinned.enable": "Abilita le chat bloccate",
-    "settings.pinned.disable": "Disattiva le chat bloccate",
-    "settings.pinned.enabled.description": "Le chat bloccate sono attualmente abilitate",
-    "settings.pinned.disabled.description": "Le chat bloccate sono attualmente disabilitate",
-    "settings.mcp.label": "Impostazioni MCP",
-    "mcp.settings.title": "Server MCP",
-    "mcp.settings.selectedCount": "{{selectedCount}} di {{totalCount}} selezionati",
+    "feedback.tooltips.listening": "In ascolto",
+    "file.upload.error.alreadyExists": "Il file esiste gi\xE0.",
+    "file.upload.error.fileTooLarge": "Dimensione del file troppo grande. Verificare che il file sia inferiore a 25 MB.",
+    "file.upload.error.multipleFiles": "\xC8 stato caricato pi\xF9 di un file.",
+    "file.upload.error.readFailed": "Impossibile leggere il file: {{errorMessage}}",
+    "file.upload.error.unsupportedType": "Tipo di file non supportato. I tipi supportati sono: .txt, .yaml e .json.",
+    "footer.accuracy.label": "Esaminare sempre i contenuti generati dall'intelligenza artificiale prima di utilizzarli.",
+    "icon.lightspeed.alt": "icona di lightspeed",
+    "icon.permissionRequired.alt": "icona di autorizzazione richiesta",
+    "lcore.loadError.description": "Il backend Lightspeed non ha restituito un elenco di modelli. Verifica che il servizio sia in esecuzione e raggiungibile, quindi riprova.",
+    "lcore.loadError.title": "Impossibile caricare i modelli",
+    "lcore.notConfigured.backendDocs": "Configurazione backend Lightspeed",
+    "lcore.notConfigured.description": "Lightspeed richiede un LLM registrato. Contattare l'amministratore della piattaforma dell'organizzazione per completare la configurazione.",
+    "lcore.notConfigured.developerLightspeedDocs": "Configurazione di Developer Lightspeed",
+    "lcore.notConfigured.title": "Collega un LLM per iniziare",
     "mcp.settings.closeAriaLabel": "Chiudi impostazioni MCP",
-    "mcp.settings.readOnlyAccess": "Disponi dell'accesso in sola lettura ai server MCP.",
-    "mcp.settings.tableAriaLabel": "Tabella dei server MCP",
-    "mcp.settings.enabled": "Abilitato",
-    "mcp.settings.name": "Nome",
-    "mcp.settings.status": "Stato",
+    "mcp.settings.closeConfigureModalAriaLabel": "Chiudi finestra di configurazione",
+    "mcp.settings.configureServerTitle": "Configura server {{serverName}}",
     "mcp.settings.edit": "Modifica",
+    "mcp.settings.editServerAriaLabel": "Modifica {{serverName}}",
+    "mcp.settings.enabled": "Abilitato",
+    "mcp.settings.enterToken": "Inserisci il tuo token",
     "mcp.settings.loading": "Caricamento dei server MCP...",
+    "mcp.settings.modalDescription": "Le credenziali sono crittografate a riposo e associate al tuo profilo. Lightspeed operer\xE0 con esattamente le tue autorizzazioni.",
+    "mcp.settings.name": "Nome",
     "mcp.settings.noneAvailable": "Nessun server MCP disponibile.",
+    "mcp.settings.personalAccessToken": "Token di accesso personale",
+    "mcp.settings.readOnlyAccess": "Disponi dell'accesso in sola lettura ai server MCP.",
+    "mcp.settings.removePersonalToken": "Rimuovi token personale",
+    "mcp.settings.savedToken": "Token salvato",
+    "mcp.settings.selectedCount": "{{selectedCount}} di {{totalCount}} selezionati",
+    "mcp.settings.status": "Stato",
     "mcp.settings.status.disabled": "Disabilitato",
-    "mcp.settings.status.tokenRequired": "Token richiesto",
     "mcp.settings.status.failed": "Non riuscito",
-    "mcp.settings.status.oneTool": "{{count}} strumento",
     "mcp.settings.status.manyTools": "{{count}} strumenti",
+    "mcp.settings.status.oneTool": "{{count}} strumento",
+    "mcp.settings.status.tokenRequired": "Token richiesto",
     "mcp.settings.status.unknown": "Sconosciuto",
+    "mcp.settings.tableAriaLabel": "Tabella dei server MCP",
+    "mcp.settings.title": "Server MCP",
     "mcp.settings.toggleServerAriaLabel": "Attiva/disattiva {{serverName}}",
-    "mcp.settings.editServerAriaLabel": "Modifica {{serverName}}",
-    "mcp.settings.configureServerTitle": "Configura server {{serverName}}",
-    "mcp.settings.closeConfigureModalAriaLabel": "Chiudi finestra di configurazione",
-    "mcp.settings.modalDescription": "Le credenziali sono crittografate a riposo e associate al tuo profilo. Lightspeed operer\xE0 con esattamente le tue autorizzazioni.",
-    "mcp.settings.savedToken": "Token salvato",
-    "mcp.settings.personalAccessToken": "Token di accesso personale",
-    "mcp.settings.usingAdminCredential": "Sono in uso le credenziali fornite dall'amministratore. Inserisci un token personale per sovrascriverle per il tuo account.",
-    "mcp.settings.enterToken": "Inserisci il tuo token",
-    "mcp.settings.removePersonalToken": "Rimuovi token personale",
     "mcp.settings.token.clearAriaLabel": "Cancella campo token",
-    "mcp.settings.token.validating": "Convalida del token in corso...",
+    "mcp.settings.token.connectionSuccessful": "Connessione riuscita",
+    "mcp.settings.token.invalidCredentials": "Credenziali non valide. Controlla l'URL del server e il token.",
     "mcp.settings.token.savingAndValidating": "Salvataggio e convalida del token in corso...",
     "mcp.settings.token.urlUnavailableForValidation": "Impossibile convalidare il token perch\xE9 l'URL del server non \xE8 disponibile.",
-    "mcp.settings.token.invalidCredentials": "Credenziali non valide. Controlla l'URL del server e il token.",
+    "mcp.settings.token.validating": "Convalida del token in corso...",
     "mcp.settings.token.validationFailed": "Convalida non riuscita. Controlla l'URL del server e il token.",
-    "mcp.settings.token.connectionSuccessful": "Connessione riuscita",
-    // Display modes
-    "settings.displayMode.label": "Modalit\xE0 di visualizzazione",
-    "settings.displayMode.overlay": "Sovrapposizione",
+    "mcp.settings.usingAdminCredential": "Sono in uso le credenziali fornite dall'amministratore. Inserisci un token personale per sovrascriverle per il tuo account.",
+    "menu.newConversation": "Nuova chat",
+    "message.options.label": "Opzioni",
+    "modal.cancel": "Cancella",
+    "modal.close": "Chiudi",
+    "modal.edit": "Modifica",
+    "modal.save": "Salva",
+    "modal.title.edit": "Modifica allegato",
+    "modal.title.preview": "Anteprima allegato",
+    "notebook.document.delete": "Elimina",
+    "notebook.document.delete.action": "Rimuovi",
+    "notebook.document.delete.description": "Sei sicuro di voler rimuovere <documentName/> da questo quaderno? Questa azione non pu\xF2 essere annullata.",
+    "notebook.document.delete.success": "\xAB{{documentName}}\xBB rimosso con successo.",
+    "notebook.document.delete.title": "Rimuovere la risorsa?",
+    "notebook.overwrite.modal.action": "Sovrascrivi",
+    "notebook.overwrite.modal.description": "I seguenti file esistono gi\xE0 in questo quaderno. Vuoi sovrascriverli con le nuove versioni?",
+    "notebook.overwrite.modal.title": "Sovrascrivere i file?",
+    "notebook.upload.error.fileTooLarge": "Errore di caricamento: la dimensione del file supera il limite di 25 MB.",
+    "notebook.upload.error.tooManyFiles": "Errore di caricamento: sono consentiti al massimo {{max}} file.",
+    "notebook.upload.error.unsupportedType": "Errore di caricamento: trovati tipi di file non supportati. Caricare solo tipi di file supportati.",
+    "notebook.upload.failed": 'Caricamento di "{{fileName}}" non riuscito.',
+    "notebook.upload.modal.addButton": "Aggiungi ({{count}})",
+    "notebook.upload.modal.browseButton": "Carica",
+    "notebook.upload.modal.dragDropTitle": "Trascina e rilascia i file qui",
+    "notebook.upload.modal.infoText": "Tipi di file accettati: .md, .txt, .pdf, .json, .yaml, .log",
+    "notebook.upload.modal.removeFile": "Rimuovi {{fileName}}",
+    "notebook.upload.modal.selectedFiles": "{{count}} di {{max}} file selezionati",
+    "notebook.upload.modal.separator": "o",
+    "notebook.upload.modal.title": "Aggiungi un documento al quaderno",
+    "notebook.view.close": "Chiudi quaderno",
+    "notebook.view.documents.add": "Aggiungi",
+    "notebook.view.documents.count": "{{count}} Documenti",
+    "notebook.view.documents.maxReached": "Sono consentiti al massimo 10 documenti. Elimina un documento per caricarne uno nuovo.",
+    "notebook.view.documents.uploading": "Caricamento documento",
+    "notebook.view.input.disabledTooltip": "Seleziona almeno una risorsa caricata per iniziare a chattare",
+    "notebook.view.input.placeholder": "Chiedi informazioni sui tuoi documenti...",
+    "notebook.view.sidebar.collapse": "Comprimi barra laterale",
+    "notebook.view.sidebar.expand": "Espandi barra laterale",
+    "notebook.view.sidebar.resize": "Ridimensiona barra laterale",
+    "notebook.view.title": "Quaderno senza titolo",
+    "notebook.view.upload.action": "Carica una risorsa",
+    "notebook.view.upload.heading": "Carica una risorsa per iniziare",
+    "notebooks.actions.delete": "Elimina",
+    "notebooks.actions.rename": "Rinomina",
+    "notebooks.card.openAria": "Apri il taccuino {{name}}",
+    "notebooks.delete.action": "Elimina",
+    "notebooks.delete.message": "Non vedrai pi\xF9 questo quaderno qui. Questo eliminer\xE0 anche le attivit\xE0 correlate come prompt, risposte e feedback dalla tua attivit\xE0 Lightspeed.",
+    "notebooks.delete.title": "Eliminare {{name}}?",
+    "notebooks.delete.toast": "Quaderno eliminato!",
+    "notebooks.documents": "Documenti",
+    "notebooks.empty.action": "Crea un nuovo quaderno",
+    "notebooks.empty.description": "Crea un nuovo quaderno per organizzare le tue fonti e generare insight basati su IA.",
+    "notebooks.empty.title": "Nessun quaderno creato",
+    "notebooks.prompts.accessIssue.title": "Aiutami con un problema di accesso",
+    "notebooks.prompts.coreConcepts.title": "Quali sono i concetti chiave?",
+    "notebooks.prompts.vulnerabilities.title": "Mostra le mie vulnerabilit\xE0 critiche",
+    "notebooks.rename.action": "Invia",
+    "notebooks.rename.description": "Inserisci il nuovo nome per questo quaderno e fai clic su Invia per continuare.",
+    "notebooks.rename.label": "Nuovo nome",
+    "notebooks.rename.placeholder": "Nuovo nome",
+    "notebooks.rename.title": "Rinominare {{name}}?",
+    "notebooks.title": "I miei quaderni",
+    "notebooks.updated.days": "Aggiornato {{days}} giorni fa",
+    "notebooks.updated.on": "Aggiornato il",
+    "notebooks.updated.today": "Aggiornato oggi",
+    "notebooks.updated.yesterday": "Aggiornato 1 giorno fa",
+    "page.subtitle": "Assistente allo sviluppo basato sull'intelligenza artificiale",
+    "page.title": "Lightspeed",
+    "permission.notebooks.goBack": "Torna indietro",
+    "permission.required.description": "Per visualizzare <subject/>, contattare l'amministratore per ottenere l'autorizzazione <permissions/>.",
+    "permission.required.title": "Autorizzazioni mancanti",
+    "permission.subject.notebooks": "i quaderni Lightspeed",
+    "permission.subject.plugin": "il plugin Lightspeed",
+    "prompts.codeOptimization.message": "Puoi suggerirmi metodi comuni per ottimizzare il codice e ottenere prestazioni migliori?",
+    "prompts.codeOptimization.title": "Suggerimenti per ottimizzare il codice",
+    "prompts.codeReadability.message": "Puoi suggerirmi delle tecniche da utilizzare per rendere il mio codice pi\xF9 leggibile e gestibile?",
+    "prompts.codeReadability.title": "Ottenere aiuto sulla leggibilit\xE0 del codice",
+    "prompts.debugging.message": "La mia applicazione genera un errore quando tenta di connettersi al database. Puoi aiutarmi a identificare il problema?",
+    "prompts.debugging.title": "Ottenere aiuto con il debug",
+    "prompts.developmentConcept.message": "Puoi spiegarmi come funziona l'architettura dei microservizi e quali vantaggi ha rispetto alla progettazione monolitica?",
+    "prompts.developmentConcept.title": "Spiegare un concetto di sviluppo",
+    "prompts.documentation.message": "Puoi riassumere la documentazione per implementare l'autenticazione OAuth 2.0 in un'app web?",
+    "prompts.documentation.title": "Riepilogo della documentazione",
+    "prompts.eventDriven.message": "Puoi spiegarmi cos'\xE8 l'architettura guidata dagli eventi e quando \xE8 utile utilizzarla nello sviluppo software?",
+    "prompts.eventDriven.title": "Comprendere l'architettura guidata dagli eventi",
+    "prompts.gitWorkflows.message": "Voglio apportare modifiche al codice su un'altra diramazione, senza perdere il lavoro svolto in precedenza. Qual \xE8 la procedura per farlo utilizzando Git?",
+    "prompts.gitWorkflows.title": "Flussi di lavoro con Git",
+    "prompts.openshift.message": "Puoi guidarmi nella creazione di un nuovo deployment in OpenShift per un'applicazione containerizzata?",
+    "prompts.openshift.title": "Creare un deployment in OpenShift",
+    "prompts.rhdh.message": "Puoi guidarmi nelle prime fasi per iniziare a utilizzare Developer Hub come sviluppatore, ad esempio esplorando il catalogo software e aggiungendo il mio servizio?",
+    "prompts.rhdh.title": "Introduzione a Red Hat Developer Hub",
+    "prompts.sortingAlgorithms.message": "Puoi spiegarmi la differenza tra un algoritmo quicksort e un algoritmo merge sort e quando utilizzare ognuno di essi?",
+    "prompts.sortingAlgorithms.title": "Svelare gli algoritmi di ordinamento",
+    "prompts.tekton.message": "Puoi aiutarmi ad automatizzare il deployment della mia applicazione utilizzando le pipeline Tekton?",
+    "prompts.tekton.title": "Deployment con Tekton",
+    "prompts.testingStrategies.message": "Puoi consigliarmi alcune strategie di test comuni in grado di rendere la mia applicazione efficiente e priva di errori?",
+    "prompts.testingStrategies.title": "Suggerimenti su strategie di test",
+    "reasoning.thinking": "Mostra ragionamento",
     "settings.displayMode.docked": "Aggancia alla finestra",
     "settings.displayMode.fullscreen": "Schermo intero",
-    // Tool calling
-    "toolCall.header": "Risposta dello strumento: {{toolName}}",
-    "toolCall.thinking": "Ha pensato per {{seconds}} secondi",
+    "settings.displayMode.label": "Modalit\xE0 di visualizzazione",
+    "settings.displayMode.overlay": "Sovrapposizione",
+    "settings.mcp.badge": "Nuovo",
+    "settings.mcp.label": "Impostazioni MCP",
+    "settings.pinned.disable": "Disattiva le chat bloccate",
+    "settings.pinned.disabled.description": "Le chat bloccate sono attualmente disabilitate",
+    "settings.pinned.enable": "Abilita le chat bloccate",
+    "settings.pinned.enabled.description": "Le chat bloccate sono attualmente abilitate",
+    "sort.alphabeticalAsc": "Nome (A-Z)",
+    "sort.alphabeticalDesc": "Nome (Z-A)",
+    "sort.label": "Ordina conversazioni",
+    "sort.newest": "Data (pi\xF9 recente prima)",
+    "sort.oldest": "Data (meno recente prima)",
+    "tabs.ariaLabel": "Viste di Lightspeed",
+    "tabs.chat": "Chat",
+    "tabs.notebooks": "Quaderni",
+    "tabs.notebooks.devPreview": "Anteprima per sviluppatori",
+    "tabs.notebooks.empty": "Il contenuto dei quaderni va qui.",
+    "toolCall.copyResponse": "Copia risposta",
+    "toolCall.executing": "Esecuzione dello strumento...",
     "toolCall.executionTime": "Tempo di esecuzione: ",
+    "toolCall.header": "Risposta dello strumento: {{toolName}}",
+    "toolCall.loading": "Esecuzione dello strumento...",
+    "toolCall.mcpServer": "Server MCP",
     "toolCall.parameters": "Parametri",
     "toolCall.response": "Risposta",
-    "toolCall.showMore": "mostra di pi\xF9",
     "toolCall.showLess": "mostra di meno",
-    "toolCall.loading": "Esecuzione dello strumento...",
-    "toolCall.executing": "Esecuzione dello strumento...",
-    "toolCall.copyResponse": "Copia risposta",
+    "toolCall.showMore": "mostra di pi\xF9",
     "toolCall.summary": "Ecco un riepilogo della tua risposta",
-    "toolCall.mcpServer": "Server MCP",
-    // Sort options
-    "sort.label": "Ordina conversazioni",
-    "sort.newest": "Data (pi\xF9 recente prima)",
-    "sort.oldest": "Data (meno recente prima)",
-    "sort.alphabeticalAsc": "Nome (A-Z)",
-    "sort.alphabeticalDesc": "Nome (Z-A)",
-    // Deep thinking
-    "reasoning.thinking": "Mostra ragionamento"
+    "toolCall.thinking": "Ha pensato per {{seconds}} secondi",
+    "tooltip.attach": "Allega",
+    "tooltip.backToBottom": "Torna alla fine",
+    "tooltip.backToTop": "Torna all'inizio",
+    "tooltip.chatHistoryMenu": "Menu cronologia chat",
+    "tooltip.close": "Chiudi",
+    "tooltip.collapseHistoryPanel": "Comprimi cronologia chat",
+    "tooltip.expandHistoryPanel": "Espandi cronologia chat",
+    "tooltip.fab.close": "Chiudi Lightspeed",
+    "tooltip.fab.open": "Apri Lightspeed",
+    "tooltip.microphone.active": "Non ascoltare pi\xF9",
+    "tooltip.microphone.inactive": "Usa il microfono",
+    "tooltip.quickNewChat": "Nuova chat",
+    "tooltip.responseRecorded": "Risposta registrata",
+    "tooltip.send": "Invia",
+    "tooltip.settings": "Opzioni chatbot",
+    "user.guest": "Ospite",
+    "user.loading": "..."
   }
 });