@ragnoryok1/dsh-client-locale-ru 0.2.14 → 0.2.16

package/lib/client.js

@@ -1804,7 +1804,7 @@ window.__ModuleLoader__.load({
 				"image.dialog": "Просмотр изображения",
 				"image.close": "Закрыть просмотр изображения",
 				"settings.transcript.standard": "Стандартный",
-				"settings.transcript.verbose": "Подробный",
+				"settings.transcript.verbose": "Развёрнутый",
 				"message.toolAdded": "Инструмент добавлен: {name}",
 				"message.toolRemoved": "Инструмент удалён: {name}",
 				"message.toolsAdded": "Добавлены: {names}",
@@ -62775,536 +62775,6 @@ window.__ModuleLoader__.load({
 				"files.few": "Файлов: {count}",
 				"files.many": "Файлов: {count}"
 			},
-			"acp_turn_sep_": {
-				"advisory.desc": ": в текущей версии есть серьёзный дефект; bili сам обновляет её до безопасной версии. Причина:",
-				"advisory.hint": ". Если обновление не завершилось автоматически, выполните его вручную:",
-				"advisory.on": "Уведомление о критическом дефекте",
-				"advisory.restartDesc": ": безопасная версия уже установлена на диске, но этот процесс всё ещё работает на затронутой версии. Причина:",
-				"advisory.restartHint": ". Перезапустите bili, чтобы она вступила в силу.",
-				"alert.dismiss": "Понятно",
-				"alert.hint.connect_refused": "TCP отклонён (через прокси, если он настроен, иначе напрямую к апстриму) — эндпоинт недоступен или указан неверный порт",
-				"alert.hint.connect_timeout": "Рукопожатие TCP так и не завершилось — апстрим или прокси недоступен либо трафик уходит в никуда; возможна ограниченная повторная попытка отправки (BILI_REPLAY_RETRY_MAX)",
-				"alert.hint.dns": "не удалось разрешить имя — ошибка DNS-сервера или опечатка в имени узла; возможна ограниченная повторная попытка отправки (BILI_REPLAY_RETRY_MAX)",
-				"alert.hint.proxy_reset": "прокси разорвал соединение до получения ответа — проверьте ограничения прокси на простой и на размер передаваемых данных (BILI_PROXY_KEEPALIVE_MAX_MS может сократить окно переиспользования соединения); возможна ограниченная повторная попытка отправки (BILI_REPLAY_RETRY_MAX)",
-				"alert.hint.tls": "Сбой TLS или сертификата на шаге CONNECT или рукопожатия с апстримом — проверьте настройки CA и MITM в прокси; если цепочку считают недоверенной или самоподписанной, переподписать апстрим может защитное ПО со сканированием HTTPS (Kaspersky, корпоративный DLP) или корпоративный прокси — выгрузите корневой CA в PEM и задайте NODE_EXTRA_CA_CERTS=/path/to/ca.pem (или network.caFile в настройках bili), либо исключите node.exe из сканирования",
-				"alert.hint.unknown": "неклассифицированный сбой транспорта — сообщите с полной цепочкой ошибок",
-				"alert.hint.upstream_reset": "апстрим или сеть сбросили соединение до получения ответа — проверьте апстрим и локальную сеть; возможна ограниченная повторная попытка отправки (BILI_REPLAY_RETRY_MAX)",
-				"alert.item": "Не удаётся связаться с {host} ({kind} ×{count}, с {first}) — {hint}",
-				"alert.note.skipped_proxy": "доступный прокси {proxy} ({source}) пропущен — upstreamProxyMode не задан (прямое подключение предусмотрено по умолчанию, #346/#357); задайте «upstreamProxyMode»: «auto» или BILI_UPSTREAM_PROXY_MODE=auto либо назначьте этому провайдеру канал «proxy», чтобы включить его",
-				"alert.title": "Проблемы с подключением к апстриму",
-				"ca.not_ready": "(ещё не создан; появится при первом MITM)",
-				"card.claude_key": "Claude Code",
-				"card.codex_key": "Codex",
-				"card.codex_login": "Codex (вход через ChatGPT)",
-				"card.opencode": "OpenCode",
-				"card.other": "Другие клиенты",
-				"card.pi": "Pi",
-				"cfg.file": "Файл конфигурации",
-				"cfg.file_desc": "Эта карточка правит файл конфигурации напрямую — действуют все поля верхнего уровня в этом JSON (маршруты, сжатие, сеть, проброс, promptPack, ccr, …). Сохранение применяется сразу",
-				"cfg.invalid_json": "Некорректный JSON — не сохранено",
-				"cfg.parse_error": "Файл конфигурации не содержит корректный JSON — вместо него показан пустой вид",
-				"cfg.passthrough": "Проброс",
-				"cfg.passthrough_desc": "Определяет, проходит ли трафик, не подпадающий ни под один маршрут, в целевую службу без изменений (без перехвата и без переписывания). Состояние хранится в файле конфигурации; если его принудительно задала переменная окружения ACP_PASSTHROUGH, интерфейс помечает источник, и вам нужно сбросить переменную и перезапустить, прежде чем менять её здесь",
-				"cfg.pt_clear": "Отключить проброс",
-				"cfg.pt_off": "Выключено",
-				"cfg.pt_on": "Включено",
-				"cfg.q_absorb": "Мгновенное поглощение результатов инструментов (absorb) — крупные результаты модель перерабатывает сразу при получении; оригиналы скрыты до следующего раунда сжатия (по умолчанию выключено)",
-				"cfg.q_absorb_hint": "по умолчанию поглощаются только результаты с изображениями (#3422); задайте mediaOnly: false, чтобы поглощать и текст целиком. Подполя (minToolTokens, contextThresholdPct, excludeTools) указываются в редакторе JSON ниже",
-				"cfg.q_debug": "Отладочный журнал (debug)",
-				"cfg.q_imgrescale": "Уменьшение исходящих изображений (imageRescale) — крупные исходящие изображения сжимаются до отправки модели; оригиналы остаются в локальном хранилище сессии (по умолчанию включено)",
-				"cfg.q_imgrescale_hint": "порог по длинной стороне через переменную окружения BILI_IMAGE_RESCALE_MAX_DIM (по умолчанию 1600)",
-				"cfg.q_mitm": "Домены для расшифровки MITM, через запятую (mitm.domains)",
-				"cfg.q_mitm_ph": "api.anthropic.com, open.bigmodel.cn",
-				"cfg.q_more": "Другие настройки (полный справочник полей)",
-				"cfg.q_more_url": "https://github.com/ranxianglei/billion-context/blob/master/CONFIGURATION.md",
-				"cfg.q_never": "Исключить инструменты из сохранения недавних сообщений (compress.neverPreserveRecentTools)",
-				"cfg.q_never_note": "По умолчанию исключаются decompress, search_context, read, bash — при массовом чтении уберите read из списка, чтобы только что прочитанные файлы не сжимались сразу",
-				"cfg.q_never_ph": "через запятую, допускаются маски *; пусто — встроенный список ядра (включая read, bash)",
-				"cfg.q_nudge": "Порог прироста для сжатия, токены (compress.nudgeGrowthTokens)",
-				"cfg.q_nudge_high": "выше 100000: слишком длинный контекст между сжатиями может ослабить внимание модели",
-				"cfg.q_nudge_low": "ниже 20000: слишком частое сжатие ухудшает качество сводки (по умолчанию ядра 50000)",
-				"cfg.q_nudge_step": "шаг 5000",
-				"cfg.q_pack": "Набор промптов для сжатия (compress.promptPack)",
-				"cfg.q_pack_custom": "свой набор — загружается по имени из ~/.config/billion-context/packs/ (или из каталога проекта .billion-context/packs/)",
-				"cfg.q_pack_default_desc": "по умолчанию (полный набор): подробные описания инструментов и полные правила сжатия — самые полные указания. Замерено ≈2 900+ токенов на запрос (токенизатор qwen)",
-				"cfg.q_pack_lean_desc": "краткий: однострочные описания инструментов, сжатые правила — более краткие указания. Замерено ≈1 400 токенов на запрос (токенизатор qwen), примерно вдвое меньше, чем в наборе по умолчанию",
-				"cfg.q_parse_err": "Расширенный JSON сейчас не разбирается — быстрые настройки приостановлены, пока он снова не станет корректным",
-				"cfg.q_passthrough": "Режим проброса (passthrough) — только проксирование, без внедрения и без сжатия",
-				"cfg.q_prm": "Сохранение недавних сообщений (compress.preserveRecentMessages)",
-				"cfg.q_prm_ph": "пусто — по умолчанию ядра",
-				"cfg.q_ptools": "Имена защищённых инструментов (protectedTools, никогда не сжимаются)",
-				"cfg.q_ptools_ph": "через запятую, допускаются маски *, например skill, skill_*; по умолчанию пусто",
-				"cfg.q_ptools_warn": "Не защищайте многословные инструменты вроде read / bash / edit — их вывод занимает большую часть токенов большинства сессий; защита означает, что он никогда не сжимается, и контекст продолжает расти",
-				"cfg.q_tiers": "Пороги срабатывания сжатия по уровням, токены (compress.tierNudgeTokens; предзаполнены расчётными значениями по умолчанию, сохраняются только изменённые)",
-				"cfg.q_tiers_auto": "авто",
-				"cfg.q_tiers_desc": "Предзаполнены текущими расчётными значениями по умолчанию (T1 = шаг роста, T2/T3 = ×1.5); неизменённые значения не сохраняются. Обратите внимание: T2/T3 считают токены СВОДКИ нижнего уровня, а не сырые — при значении по умолчанию 75K и коэффициенте сжатия сводки примерно 10:1 один блок T2 несёт около 750K сырого контекста; для длинных проектов увеличьте T2.",
-				"cfg.q_tiers_step": "шаг 5000",
-				"cfg.q_tiers_tip_t1": "Порог сжатия сырых сообщений T1 (измеряется в сырых токенах) — по умолчанию равен порогу роста для сжатия выше",
-				"cfg.q_tiers_tip_t2": "Порог повторной переработки T2 (измеряется в токенах сводки T1) — по умолчанию равен порогу роста × 1.5; увеличьте его, чтобы каждый блок T2 содержал больше истории проекта",
-				"cfg.q_tiers_tip_t3": "Порог уплотнения T3 (измеряется в токенах сводки T2) — по умолчанию равен порогу роста × 1.5",
-				"cfg.quick": "Быстрые настройки",
-				"cfg.quick_desc": "Переключайте частые параметры, не трогая JSON — каждое изменение сразу попадает в редактор ниже (тот же файл, новых полей конфигурации нет); сложные структуры вроде таблицы провайдеров остаются в JSON",
-				"cfg.relay_warn": "Черновик включает security.adminRelay (админ-релей): любой, кто доберётся до веб-точки входа dsh, получит через неё ПОЛНУЮ админ-панель bili — включая правку конфигурации и запись учётных данных. Убедитесь, что эта точка входа закрыта аутентификацией или обратным прокси; чтобы вернуть всё как было, удалите поле.",
-				"cfg.resign": "Подписанные апстримы (переподпись)",
-				"cfg.resign_awaiting": "ожидание поддержки переподписи в bili (по контракту «сжать или отказать» никакая конфигурация не может пропустить это)",
-				"cfg.resign_builtin": "Встроенная схема {scheme} ({label}): bili переподписывает автоматически (обычное сжатие), когда срабатывает служба учётных данных dsh; иначе — локальный отказ",
-				"cfg.resign_copy_hint": "Скопируйте этот фрагмент в файл конфигурации: эта ссылка передаётся без изменений байтов и БЕЗ сжатия (только для встроенной схемы)",
-				"cfg.resign_desc": "Апстримы, подписывающие тело запроса: любое переписывание ломает их проверку подписи (401). По контракту «сжать или отказать» у подписанного запроса ровно два исхода — переподписан и сжат либо отклонён локально (403); режима передачи без подписи нет. Встроенная схема может включить проброс (явно согласившись на передачу без сжатия), если учётные данные не найдены; любая другая схема остаётся недоступной, пока bili не поставит переподписант (никакая конфигурация это не обойдёт). Записи появляются по подписям, наблюдаемым во время работы",
-				"cfg.resign_disabled": "защита отключена (поведение до переподписи: тело переписывается, апстрим может вернуть 401)",
-				"cfg.resign_loading": "Загрузка…",
-				"cfg.resign_none": "Отказов по подписи нет — подписанных запросов, которые нельзя переподписать, не наблюдалось",
-				"cfg.resign_passthrough": "напрямую (без сжатия)",
-				"cfg.resign_refusing": "отказ по умолчанию",
-				"cfg.resign_row": "{origin} · отказов {count}× (с {firstSeen})",
-				"cfg.save": "Сохранить",
-				"cfg.saved": "Сохранено в файл конфигурации ✓",
-				"cfg.state": "Состояние подключения",
-				"cfg.state_reached": "HTTP {status} · доступен (аутентификацию берёт на себя клиент)",
-				"cfg.sub": "Правки сразу попадают в файл конфигурации и применяются на ходу — проверьте синтаксис JSON перед сохранением",
-				"cfg.test_btn": "Проверить подключение",
-				"cfg.test_hint": "Отправляет один минимальный запрос, чтобы проверить доступность; ничего не меняет",
-				"cfg.title": "Конфигурация",
-				"cfg.unsaved": "⚠ Есть несохранённые изменения — ничего не записывается, пока вы не нажмёте «Сохранить»",
-				"cfg.untested": "Ещё не проверено",
-				"cfg.up_auto": "авто (следовать системному прокси)",
-				"cfg.up_direct": "напрямую (принудительно напрямую)",
-				"cfg.up_manual": "вручную (явный прокси)",
-				"cfg.upstream_net": "Сеть апстрима",
-				"common.back": "← К списку сессий",
-				"common.context": "контекст",
-				"common.copied_hint": "Скопировано ✓",
-				"common.copy": "Копировать",
-				"common.ctx_est": "оценка",
-				"common.ctx_est_calib": "оценка·с калибровкой",
-				"common.ctx_est_raw": "оценка·без калибровки",
-				"common.ctx_meas": "замерено",
-				"common.ctx_upper": "оценка·верхняя граница",
-				"common.empty": "Данных пока нет",
-				"common.label": "метка",
-				"common.live": "активно",
-				"common.loading": "Загрузка…",
-				"common.none": "—",
-				"common.protocol": "протокол",
-				"common.requests": "запросы",
-				"common.saved": "сохранено",
-				"common.sessions": "сессии",
-				"common.title": "заголовок",
-				"common.upstream": "апстрим",
-				"common.window": "окно",
-				"con.launcher_help_pre": "Полный список:",
-				"con.launcher_mitm": "Добавьте домены в белый список для расшифровки по сертификату MITM (например, собственный релей): bili pi --mitm-domain api.foo.com",
-				"con.method_a": "Способ 3 · Универсальный прокси (маршрутизация по префиксу URL)",
-				"con.method_a_hint": "Только для клиентов, у которых можно изменить baseURL (добавьте указанный ниже адрес к их базовому URL); для большинства клиентов лучше средство запуска выше",
-				"con.method_b": "Альтернатива: маршрутизация через сертификат MITM",
-				"con.method_b_hint": "Клиенты с жёстко заданными эндпоинтами используют перехват HTTPS; сначала доверьте сертификату CA",
-				"con.method_launcher": "Способ 2 · Средство запуска bili (без установки — заменяет привычную команду запуска)",
-				"con.method_launcher_hint": "Когда billion-context установлен, запускайте клиент одной из команд ниже вместо обычного способа: bili proxy + состояние сжатия подставляется автоматически, правки конфигурации клиента не нужны",
-				"con.method_plugin": "Способ 1 · Установить плагин (рекомендуется · нативный режим)",
-				"con.method_plugin_hint": "Рекомендуется — после установки просто запускайте агента как обычно; он автоматически пойдёт через billion-context и получит самый полный набор возможностей. Частые команды управления:",
-				"con.note_aider": "Aider (парное программирование на Python): сертификат MITM через HTTPS_PROXY + SSL_CERT_FILE/REQUESTS_CA_BUNDLE; адрес берётся из унаследованного окружения, из --openai-api-base или из .aider.conf.yml; локальные адреса напрямую через NO_PROXY (#1048)",
-				"con.note_amp": "Amp CLI (Sourcegraph, закрытый бинарник на Go) — сертификат MITM; ampcode.com в белом списке (#1049)",
-				"con.note_antigravity": "Antigravity CLI (agy, Google, преемник Gemini CLI): CLOUD_CODE_URL /bili/ переписан в daily-cloudcode-pa.googleapis.com — реальный апстрим по умолчанию (чистый cloudcode-pa отвечает 400 на /v1internal:*, #3129; недокументированный переопределитель окружения языкового сервера, проверен в бинарнике v2.19.1; обмен распознаётся как нативный Google по пути) (#2115)",
-				"con.note_claude": "Запустите claude",
-				"con.note_codebuddy": "Tencent CodeBuddy Code CLI: переписывание CODEBUDDY_BASE_URL /bili/ (протокол OpenAI chat-completions); бюджет согласован через CODEBUDDY_AUTO_COMPACT_WINDOW; настоящий ~/.codebuddy не затрагивается",
-				"con.note_codex": "Запустите codex",
-				"con.note_copilot": "Copilot CLI (GitHub, закрытый бинарник на Go) — сертификат MITM; api.githubcopilot.com и поддомены уровней в белом списке (#1049)",
-				"con.note_dsh": "deepseek-harness: полный нативный плагин внедряется через --patch (#941) — compress/decompress/acp_status регистрируются как настоящие инструменты dsh; нелокальный апстрим через переменные окружения прокси, локальный сохраняет подмены DSH_HOME; встроенный маршрут deepseek через DEEPSEEK_BASE_URL; нативное автосжатие отключено",
-				"con.note_gemini": "Gemini CLI (Google): GOOGLE_GEMINI_BASE_URL /bili/ переписывается в generativelanguage.googleapis.com (нативный протокол Google); настоящий ~/.gemini не затрагивается",
-				"con.note_goose": "Goose (Block, Rust/reqwest): сборки rustls не доверяют файлам CA — переменных окружения прокси нет вовсе; встроенные ветки openai/anthropic перенаправляются через OPENAI_HOST/ANTHROPIC_HOST; собственные декларативные провайдеры получают заново созданный наложенный каталог GOOSE_PATH_ROOT, который переписывает base_url в /bili/; сторонние провайдеры с фиксированным адресом вызывают предупреждение (#1049)",
-				"con.note_hermes": "без файлов (#535): HTTPS_PROXY + SSL_CERT_FILE с объединённым пакетом CA — https через CONNECT MITM, http с пересылкой в абсолютной форме; настоящий ~/.hermes не затрагивается",
-				"con.note_iflow": "iFlow CLI: IFLOW_BASE_URL /bili/ переписывается в apis.iflow.cn/v1 (протокол OpenAI chat-completions); настоящий ~/.iflow не затрагивается",
-				"con.note_jcode": "Терминальный агент для кода на Rust — запуск с сертификатом MITM через переменные окружения; api.z.ai по умолчанию в белом списке; локальный провайдер напрямую через NO_PROXY",
-				"con.note_kimi": "Kimi Code CLI (Moonshot): кроме безусловного обхода локальных адресов весь трафик идёт по стандартным переменным окружения прокси — для нелокальных адресов https идёт через сертификат MITM, http пересылается в абсолютной форме; узлы берутся из ~/.kimi-code/config.toml; локальные адреса собраны с ручными подсказками о префиксе /bili/ (#757)",
-				"con.note_mcode": "MiniMax Code CLI: кроме безусловного обхода локальных адресов — стандартные переменные окружения прокси; для нелокальных адресов https идёт через сертификат MITM, http пересылается в абсолютной форме; узлы берутся из ~/.minimax*/config.yaml; сессии связываются заголовком X-Mavis-Session-Id (#1050)",
-				"con.note_omp": "Тот же подход, что и у pi, без файлов (#535): переменные окружения + расширение registerProvider; настоящий ~/.omp не затрагивается",
-				"con.note_opencode": "OpenCode (1.x и 2.x): подробное руководство в разделе OpenCode ниже",
-				"con.note_pi": "Запустите pi через прокси — без файлов (#535): переменные окружения + расширение registerProvider; настоящий ~/.pi не затрагивается",
-				"con.note_qoder": "адрес модели жёстко задан по https (переписать на /bili/ нельзя) — сертификат MITM (HTTPS_PROXY + NODE_EXTRA_CA_CERTS); узел модели по умолчанию заранее в белом списке (#653)",
-				"con.note_qwen": "Qwen Code (форк gemini-cli с несколькими протоколами, без перехвата базового URL): сертификат MITM через HTTPS_PROXY + NODE_EXTRA_CA_CERTS; узлы моделей DashScope/Qwen по умолчанию в белом списке; собственные релеи добавляются через --mitm-domain",
-				"con.note_trae": "Trae CLI (ByteDance, закрытый бинарник на Go, без переопределения базового URL) — сертификат MITM; узел модели берётся из TRAE_CLI_API_HOST или из корпоративного шлюза по умолчанию (#655)",
-				"con.origin": "Адрес прокси",
-				"con.plugin_note": "Режим плагина сейчас охватывает эти 9 агентов: pi · omp · claude · codex · opencode · dsh · kimi · hermes · zcode — остальные клиенты используют способ 2 или способ 3. Для opencode добавьте --with-mcp при установке, чтобы зарегистрировать и его инструменты MCP",
-				"con.sub": "Направьте ИИ-клиентов на этот прокси",
-				"con.title": "Подключение клиентов",
-				"conflict.age_active": "Последние 7 дней: {n}",
-				"conflict.age_historical": "Старше: {n}",
-				"conflict.clear_btn": "Очистить записи",
-				"conflict.cleared": "Записи о конфликтах очищены",
-				"conflict.dismiss": "Больше не показывать",
-				"conflict.dismissed": "Скрыто — баннер появится снова, если произойдёт новое событие конфликта",
-				"conflict.docs": "полная матрица: CONFIGURATION.md → «Определение других плагинов сжатия (#1206)»",
-				"conflict.found": ": следы ",
-				"conflict.hint_label": "Что делать (для каждого клиента):",
-				"conflict.hint_more": "Ещё клиентов: {n} — смотрите страницу «Сессии» ниже",
-				"conflict.hint.claude": "claude: запускайте через bili claude — он сам выравнивает CLAUDE_CODE_AUTO_COMPACT_WINDOW; либо задайте CLAUDE_CODE_AUTO_COMPACT_WINDOW равным действующему окну bili",
-				"conflict.hint.codex": "codex: bili по умолчанию перехватывает штатное сжатие (BILI_CODEX_COMPACT=intercept) — если вы задали pass, уберите переопределение, чтобы остановить перехват; иначе сообщите версию bili",
-				"conflict.hint.generic": "отключите собственное автосжатие клиента (или направьте эту сессию в обход bili), затем начните новую сессию — реестр ведётся по сессиям, поэтому старые записи исчезают вместе со старой сессией",
-				"conflict.hint.omp": "omp: расширение bili отменяет штатное автосжатие клиента, пока ведёт беседу — если это видно, вероятно, не хватает подтверждения переноса или версия устарела; сообщите версию клиента и bili",
-				"conflict.hint.opencode": "opencode: отключите автосжатие в конфигурации opencode (в секции compaction задайте auto: false) — либо используйте bili opencode / установку плагина opencode через bili, оба варианта настроят всё сами",
-				"conflict.hint.pi": "pi: расширение bili отменяет штатное автосжатие клиента, пока ведёт беседу — если это видно, вероятно, не хватает подтверждения переноса или версия устарела; сообщите версию клиента и bili",
-				"conflict.on": "Обнаружен конфликт сжатия",
-				"conflict.on_suspected": "Обнаружен возможный плагин сжатия",
-				"conflict.on_unconfirmed": "Обнаружены неподтверждённые признаки, связанные со сжатием",
-				"conflict.risk_active": " были найдены. Два сжимателя в одной беседе сжимают дважды и портят ссылки на сообщения, из-за чего контекст может перемешаться — оставьте ровно один сжиматель.",
-				"conflict.risk_historical": " были найдены (за последние 7 дней событий не было — только штатные записи) — как только вы убедитесь, что второй сжиматель удалён или заблокирован bili, очистите их кнопкой.",
-				"conflict.risk_sibling": " были найдены. Это СОБСТВЕННЫЕ расширения bili, а не сторонние сжиматели: пока сессию ведёт bili, они автоматически бездействуют (метка BILLION_CONTEXT_NATIVE в штатном режиме, иначе — самопроверка baseUrl по /bili/), поэтому второй сжиматель не активен — проверьте, что версии свежие, и очистите эту запись; ничего удалять не нужно.",
-				"conflict.risk_suspected": " — это лишь сигнал по имени [подозрение], а не наблюдаемое свидетельство двойного сжатия. Прежде чем действовать, убедитесь, что он действительно переписывает контекст модели; плагин, который только сворачивает вывод инструментов (например, pi-compact-transcript), дважды не сжимает и удаления не требует.",
-				"conflict.risk_unconfirmed": " — все перечисленные выше сигналы НЕПОДТВЕРЖДЁННЫ: они не доказывают, что существует второй сжиматель (возможные причины: правки на стороне клиента, нераспознанная форма сжатия или другой плагин). Прежде чем действовать, проверьте; просмотрщик контекста только для чтения или плагин, который сворачивает вывод инструментов, сжимателем не является и удаления не требует.",
-				"conflict.what_join": " и ",
-				"conflict.what_native": "штатное автосжатие клиента, переписывающее историю беседы",
-				"conflict.what_plugin": "сторонний плагин сжатия, работающий рядом с bili",
-				"conflict.what_signal": "переписывание истории беседы (изменение замечено, причина пока не установлена)",
-				"conflict.what_suspected": "плагин, имя которого совпадает с ключевыми словами сжатия (ещё не подтверждено, что он действительно сжимает контекст)",
-				"conflict.where": "Подробности: страница «Сессии» ниже или поле conflicts в ответе GET /__bili/stats.",
-				"copy.ca": "Скопировать путь к CA",
-				"data.error": "Не удалось загрузить данные: {msg} · идёт автоматический повтор с задержкой",
-				"data.generic": "сетевая ошибка или истекло время ожидания запроса",
-				"data.timeout": "истекло время ожидания запроса (20 с)",
-				"det.active_pack": "Набор промптов",
-				"det.attr_abort": "⏻ Связано с прерыванием",
-				"det.attr_abort_tip": "Пропущенные выборки закрылись в течение 30 с после прерывания клиента в середине потока — повторы переписывают отправляемый хвост; это корреляция, а не причина (метка наложения, а не отдельная группа)",
-				"det.attr_client": "✎ Переписывание истории клиентом",
-				"det.attr_client_tip": "Собственная переотправленная история клиента разошлась в середине списка (вставка или переписывание — другой плагин на хосте, перенос вставок, повторный рендер): пара отпечатков входящих сообщений не совпадает на этом индексе, и точная пересборка bili перенесла изменение в запрос. Пересчёт на стороне клиента, а не шов пересборки bili (#3023)",
-				"det.attr_provider": "▲ Пропуск на стороне провайдера (аномалия)",
-				"det.attr_provider_tip": "Запрос пришёл вскоре после предыдущего, чей весь список сообщений вернулся байт в байт (целиком или своим префиксом с добавленными только хвостовыми сообщениями; выше предела криминалистики в 512 КиБ, что доказывают устойчивая записанная голова и точный рост числа сообщений), но апстрим не отдал свой кэш — аномалия: вытеснение из кэша или ротация узлов ретранслятора. Долгие промежутки учитываются как истечение TTL у апстрима",
-				"det.attr_rest": "остаток {x}",
-				"det.attr_rest_tip": "небольшие остатки ниже порога классификации (<8K или <30% входа на выборку), по отдельности не классифицируются",
-				"det.attr_restart": "⟳ потеря после перезапуска",
-				"det.attr_restart_tip": "После перезапуска bili или восстановления сессии окно реестра нарушается: первый запрос после перезапуска не может сопоставиться с выборками до него, поэтому его пропуск засчитывается как первый расчёт (начальное содержимое)",
-				"det.attr_rewind": "↩ История отмотана назад",
-				"det.attr_rewind_tip": "Откат или обрезка на стороне клиента уменьшили число сообщений — разрешённый однократный пересчёт сохранённого префикса, а не дефект",
-				"det.attr_seam": "⚠ Шов кэша",
-				"det.attr_seam_tip": "Исходящие тела разошлись в середине истории без указания на сворачивание, смену модели или перезапуск — подозрение на шов пересборки. Значение — токены, пересчитанные на подозрительных выборках. Если сворачивание было за несколько минут до этого, обычно это пересчёт клиентского эха после сворачивания (сворачивание отвечает за него с #2929)",
-				"det.attr_ttl": "⏱ Истечение TTL у апстрима (нормально)",
-				"det.attr_ttl_tip": "Пропуски с неизменившимися байтами или с дописанным хвостом закрылись больше чем через 10 минут после предыдущей выборки — префиксный кэш апстрима просто устарел; это ожидаемая стоимость, ничего делать не нужно",
-				"det.auto_mode_forge": "вердикты авто-режима",
-				"det.auto_mode_forge_local": "вердикты авто-режима, на которые отвечает сам bili (без трафика к апстриму)",
-				"det.auto_mode_forge_short": "forge",
-				"det.auto_mode_forge_tip": "Проверки безопасности авто-режима в этой сессии отвечает сам bili — без вызова модели апстрима и без оплаты (#2740)",
-				"det.block_active": "активно",
-				"det.block_external": "внешний",
-				"det.block_inactive": "неактивно",
-				"det.blocks_copy_md": "скопировать в Markdown",
-				"det.blocks_count": "Всего: {total} · активно: {active}",
-				"det.blocks_download": "скачать блоки (.md)",
-				"det.blocks_empty": "Блоков сжатия пока нет",
-				"det.blocks_title": "Блоки сжатия",
-				"det.cache_econ": "Экономика кэша",
-				"det.calib_chip": "k̂={k} · выборок: {n} · разброс {spread}× · {origin}",
-				"det.calib_tip": "Коэффициент калибровки k̂: среднее по последним согласованным выборкам ({n}, разброс {spread}×) на этом маршруте и этой модели; он занижает только оценки и переобучается после смены маршрута или модели. Источник {origin}{model}.",
-				"det.cause_cold": "холодный старт (кэша раньше не было)",
-				"det.cause_comp": "пересборка после сворачивания",
-				"det.cause_ttl": "необъяснённый пересчёт · остаток",
-				"det.cause_unattrib": "необъяснённый пересчёт",
-				"det.ccr": "CCR: поиск по содержимому",
-				"det.ccr_detail": "вызовов: {calls} · попаданий: {hits} · промахов: {misses}",
-				"det.ce_balanced": "Реестр сходится ✓",
-				"det.ce_breakdown": "из них:",
-				"det.ce_comp": "Пересборка после сворачивания",
-				"det.ce_comp_hint": "Подсказка: уменьшение compress.preserveRecentMessages (число защищённых недавних сообщений) снижает это значение — минимум 1",
-				"det.ce_new": "Новое содержимое",
-				"det.ce_residual": "Остаток",
-				"det.ce_ttl": "Необъяснённый пересчёт",
-				"det.ce_unbalanced": "Реестр не сходится ✗",
-				"det.client_hint": "клиент",
-				"det.conflicts_clear": "Очистить записи этой сессии",
-				"det.conflicts_cleared": "Очищено",
-				"det.conflicts_hint": "Признаки того, что к этой сессии прикасался другой сжиматель (диагностика, а не история)",
-				"det.conflicts_more": "Более ранних событий: {n}…",
-				"det.conflicts_title": "Конфликты сжатия",
-				"det.covlost_sub": "Сворачиваний без покрытия: {n} ({x} заморожено): покрытые ими сообщения исчезли из переотправляемой истории — накопление остановилось",
-				"det.ctx_age": "снимок {v} назад",
-				"det.ctx_age_tip": "Когда это число контекста было измерено или оценено; оно перестаёт обновляться при восстановлении или простое — старый снимок не отражает текущий отправленный вид",
-				"det.fold_h": "попадания после сворачивания, %",
-				"det.fold_s": "сжато S",
-				"det.fold_short": "сворачивание",
-				"det.fold_sigma": "сводка σ",
-				"det.fold_t": "накопленный пересчёт T",
-				"det.fold_time": "когда",
-				"det.folds": "Разбивка по сворачиваниям",
-				"det.folds_empty": "Событий сворачивания пока нет",
-				"det.handoff": "Документ передачи",
-				"det.handoff_copy_md": "Скопировать в Markdown",
-				"det.handoff_download": "Скачать .md",
-				"det.handoff_hint": "То же содержимое, что и в экспорте bili — вставьте в новую сессию, чтобы продолжить",
-				"det.handoff_truncated": "⚠️ Содержимое усечено для показа",
-				"det.hit_pct": "доля попаданий в кэш",
-				"det.hitrate": "Доля попаданий в кэш",
-				"det.hitrate_empty": "Выборок кэша для этой сессии пока нет",
-				"det.hitrate_sub": "Попадания в % по каждому запросу; провалы окрашены по реестру (те же группы, что на графике динамики)",
-				"det.identity": "Идентификация",
-				"det.keepalive": "поддержание кэша",
-				"det.keepalive_last_hit": "последнее попадание",
-				"det.keepalive_pings": "пинги",
-				"det.keepalive_short": "KA",
-				"det.keepalive_tip": "включено поддержание кэша промптов при простое (уровень · интервал)",
-				"det.key_events": "Смены ключа ({n})",
-				"det.key_events_tip": "Смена отпечатка учётных данных означает, что ретранслятор перешёл на другой аккаунт; отпечатки — это 12-символьные префиксы sha256, а не сами ключи",
-				"det.key_fp": "отпечаток ключа",
-				"det.last_input": "Последний ввод в одном раунде",
-				"det.ledger_gap": "Пропущено запросов в реестре: {n}",
-				"det.ledger_gap_tip": "Реестр попаданий и промахов учитывает только запросы с момента последней пересборки; запросы вне окна не считаются — это часто бывает при нескольких экземплярах с общей папкой состояния. Сворачивания внутри разрыва тоже не попадают в экономику сворачиваний",
-				"det.leg_client": "✎ переписывание клиентом",
-				"det.leg_pside": "▲ пропуск на стороне провайдера",
-				"det.leg_pttl": "⏱ истечение TTL у апстрима",
-				"det.leg_rest": "остаток",
-				"det.leg_rewind": "↩ откат",
-				"det.legend_base": "базовая линия системного промпта (измерена, не сжимается)",
-				"det.legend_base_est": "оценка базовой линии (системный промпт и инструменты, не сжимается)",
-				"det.legend_cached": "из них в кэше",
-				"det.legend_fold": "сворачивание при сжатии",
-				"det.legend_hitline": "попадания, %",
-				"det.legend_input": "ввод",
-				"det.legend_seam": "шов кэша",
-				"det.legend_window": "предел окна контекста",
-				"det.log": "Журнал",
-				"det.log_view": "показать журнал этой сессии ▸",
-				"det.miss_split_line": "разбивка пропущенных токенов по доле попаданий: новое содержимое {n} (−{pn}%) · пересборка после сворачивания {c} (−{pc}%) · необъяснённый пересчёт {x} (−{px}%, истечение TTL у апстрима, вытеснение из кэша, неизвестно)",
-				"det.miss_sub": "необъяснённый пересчёт −{x}% · пересборка после сворачивания −{c}% · новое −{n}%",
-				"det.not_found": "Сессия не найдена",
-				"det.not_found_hint": "Возможно, её удалили или она находится вне этой папки с данными",
-				"det.obudget_degraded": "⚠️ У модели {model} НЕТ известного предела вывода: её бюджет вывода поднят до значения {value}; берётся большее из собственной оценки клиента и абсолютного минимума, подтверждающего предела нет, поэтому длинные ответы могут обрываться на пределе вывода. Задайте предел вывода для этого провайдера и модели в конфигурации bili или укажите maxTokens для модели в профиле хоста (#2904/#3071)",
-				"det.omitted": "Самые ранние выборки ({n}) были обрезаны при записи: каждая сессия хранит только 4096 последних выборок кэша (восстановить их нельзя), поэтому график начинается с самой старой сохранённой выборки",
-				"det.proj_events": "Смены проекции и режима ({n})",
-				"det.proj_events_tip": "Отпечаток перенаправляемой проекции изменился, хотя каноническое входящее содержимое системы и разработчика осталось прежним, — значит, сам прокси переключил режим сжатия или проекцию (например, при самовосстановлении перешёл на прокси); отпечатки — это 16-символьные префиксы sha256, а не исходный текст (#2867)",
-				"det.proj_fp": "отпечаток проекции",
-				"det.prompt_events": "Переписывания системного промпта ({n})",
-				"det.prompt_events_tip": "Отпечаток перенаправляемой проекции изменился, и каноническое входящее содержимое тоже изменилось, — значит, хост переписал свой системный промпт между запросами; отпечатки — это 16-символьные префиксы sha256, а не исходный текст (#2350/#2867)",
-				"det.prompt_fp": "отпечаток промпта",
-				"det.report_dl": "скачать отчёт по кэшу (.md)",
-				"det.report_masked": "[скрыто]",
-				"det.report_md": "полный отчёт · Markdown",
-				"det.report_note": "заголовок и другие персональные данные по умолчанию скрыты",
-				"det.report_png": "полный отчёт · изображение (PNG)",
-				"det.rpt_cached": "из кэша",
-				"det.rpt_hit": "попаданий %",
-				"det.rpt_input": "ввод",
-				"det.rpt_missed": "промахи",
-				"det.seam_col_div": "первое расхождение",
-				"det.seam_col_hit": "попаданий %",
-				"det.seam_col_input": "ввод",
-				"det.seam_events": "⚠ Событий шва кэша: {n}",
-				"det.seam_events_tip": "Первое расхождение между соседними исходящими телами; если оно воспроизводится, приложите bili.log за это время (семейство #1548)",
-				"det.seam_mark_tip": "⚠ ШОВ КЭША #{seq} · {at} · попаданий {hit}% · первое расхождение ≥{lcp} байт @ сообщение[{msg}] ({prev}→{cur} сообщ.)",
-				"det.seam_msg": "сообщение[{i}] ({prev}→{cur} сообщ.)",
-				"det.self_heal": "Самовосстановление",
-				"det.self_heal_degrade_to_proxy": "плагин исчез → деградация до режима прокси (инструменты перевнедрены)",
-				"det.self_heal_short": "починка",
-				"det.self_heal_suppress_nudge": "цикл напоминаний простаивает → подавлен (отменяется при возобновлении сжатия)",
-				"det.self_heal_tip": "Самовосстановление застрявшей сессии взяло управление на себя — смотрите подробности сессии (#2155)",
-				"det.stab_append": "добавление в конец",
-				"det.stab_gap": "медиана пауз между запросами: низкое попадание (<80%) — {a} с, высокое попадание — {b} с",
-				"det.stab_head": "начало <1КиБ (изменение параметров)",
-				"det.stab_identical": "побайтово идентичны",
-				"det.stab_mid": "перезапись середины истории",
-				"det.stab_pairs": "Соседних пар: {n}",
-				"det.stab_size": "попаданий % по размеру ввода (медиана)",
-				"det.stab_tail": "хвост (параметры / временные заметки)",
-				"det.stab_tip": "Побайтовое сравнение SHA-256 каждого исходящего тела с предыдущим завершённым запросом: идентично = побайтовое совпадение (например, повтор передачи); расходящиеся пары классифицируются по первому расхождению — начало <1КиБ = изменение параметров на стороне хоста (модель/инструменты/сэмплирование), добавление в конец = чистый рост хвоста, середина истории = настоящая перезапись префикса, хвост = завершающие параметры верхнего уровня или временные заметки в конце массива сообщений и за ним (байты истории не тронуты, кэш не затронут), смещение неизвестно = тела выше предела хранения (неравенство всё равно доказано по хешу)",
-				"det.stab_title": "Стабильность тела (побайтовое доказательство по вызову)",
-				"det.stab_unknown": "смещение неизвестно (превышен предел)",
-				"det.storage_mode": "Режим хранения",
-				"det.storage_mode_full": "полный (сначала единое хранилище, параллельная запись)",
-				"det.storage_mode_legacy": "устаревший (только JSON)",
-				"det.storage_mode_shadow": "теневой (пробная параллельная запись)",
-				"det.store": "Хранилище содержимого",
-				"det.tab_blocks": "Структура",
-				"det.tab_handoff": "Передача",
-				"det.tab_overview": "Обзор",
-				"det.thinking": "Размышление",
-				"det.traj_reset": "Сбросить вид",
-				"det.traj_zoom_hint": "Проведите по графику, чтобы приблизить диапазон выборки; дважды щёлкните или нажмите Esc для сброса",
-				"det.traj_zoomed": "Вид #{a}-#{b} ({times})",
-				"det.trajectory": "Траектория контекста",
-				"det.trajectory_empty": "Для этой сессии пока нет выборок использования",
-				"det.trajectory_sub": "Входные токены и попадания в кэш по каждому запросу; красные отметки — свёртки сжатия",
-				"det.tree_active": "Активных: {n}",
-				"det.tree_direct": "Прямых: {n}",
-				"det.tree_graph_hint": "Общая форма: каждый прямоугольник — один блок, сверху вниз видно, какой блок свёрнул какой. Щёлкните по прямоугольнику, чтобы перейти к этой строке в списке.",
-				"det.tree_graph_legend": "сплошная рамка = активный блок, пунктирная = архивный блок",
-				"det.tree_hint": "Вложенность по родителю свёртки: T1 сворачивает исходные сообщения, T2 — блоки T1 и так далее. Исходник по требованию загружает закрытые байты.",
-				"det.tree_msg_gone": "Этого сообщения больше нет в сессии (удалено штатным сжатием)",
-				"det.tree_msgs": "Сообщений: {n}",
-				"det.tree_msgs_unavailable": "Прямых сообщений этого блока больше нет в сессии (удалены штатным сжатием) — их m-ссылки нельзя перечислить",
-				"det.tree_orig_full": "Исходник (полный)",
-				"det.tree_orig_meta": "Сообщений: {n} · {b}",
-				"det.tree_orig_missing": "Для этого блока нет снимка содержимого (не сохранён при свёртке или уже удалён)",
-				"det.tree_orig_one": "Исходник (этот уровень)",
-				"det.tree_orig_truncated": "обрезано на {b}",
-				"det.tree_split": "закрыто {x} → сводка {y} ({p})",
-				"det.tree_total": "Блоков: {n}",
-				"det.tree_view_graph": "Карта дерева",
-				"det.tree_view_list": "Список",
-				"det.upper_bound": "ограничение {v} (верхняя граница по числу символов — только защита, не фактическое использование)",
-				"det.usage": "Использование",
-				"det.version": "Версия прокси",
-				"dt.auth": "Авторизация",
-				"dt.ca_cert": "Сертификат CA",
-				"dt.config_file": "Файл конфигурации",
-				"dt.env": "Окружение",
-				"dt.example": "Пример",
-				"dt.setting": "Настройка",
-				"fork.label": "★ Форкнуть меня на GitHub",
-				"hostplug.desc": "Состав сегментов и лента времени оцениваются по локальному счётчику до сжатия (по требованиям архитектуры dsh постоянный журнал остаётся без потерь), поэтому доли сегментов могут не совпадать с тем, что отправляется на самом деле; итоговый размер контекста отражает реальный отправленный объём.",
-				"hostplug.dismiss_btn": "Скрыть",
-				"hostplug.dismissed": "Уведомление скрыто",
-				"hostplug.hint": "Достоверный действующий контекст: /acp или GET /__bili/plugin/status → contextTokens.",
-				"hostplug.on": "Обнаружен плагин на стороне хоста",
-				"logs.count": "показано последних {n} из {total} подходящих строк",
-				"logs.ctx": "контекст ±3 строки",
-				"logs.dl": "скачать текущий вид (.txt)",
-				"logs.dl_all": "скачать полный журнал (.txt)",
-				"logs.empty": "подходящих строк нет (файл журнала ещё может не существовать)",
-				"logs.filter_ph": "фильтр (идентификатор сессии или ключевое слово)",
-				"logs.omitted": " · ещё {o} более старых строк обрезано (увеличьте предел строк)",
-				"logs.path": "файл журнала",
-				"logs.sub": "живой хвост bili.log · фильтр по идентификатору сессии или ключевому слову, с расширением контекста и временного окна",
-				"logs.title": "Журнал запуска",
-				"logs.win": "временное окно ±2 мин",
-				"nav.config": "Конфигурация",
-				"nav.connect": "Подключение",
-				"nav.logs": "Журналы",
-				"nav.overview": "Обзор",
-				"nav.sessions": "Сессии",
-				"other.rule": "Добавьте в начало любого baseURL:",
-				"ov.by_protocol": "По сетевому протоколу",
-				"ov.cached_tokens": "Токены из кэша",
-				"ov.covlost_note": "Потеряно покрытие у {n} свёрток, заморожено: {x}",
-				"ov.global_hitpct": "Общая доля попаданий в кэш",
-				"ov.gross_note": "суммирует экономию каждой свёртки по всем последующим запросам (теоретический верхний предел)",
-				"ov.gross_saved": "Экономия от сжатия (накопительно)",
-				"ov.hist": "исторические",
-				"ov.input_tokens": "Входные токены",
-				"ov.live_now": "сейчас активны",
-				"ov.miss_split": "непопавшие токены (учтённые сессии): новое содержимое {n} · пересборка после свёртки {c} · возврат без атрибуции {x} (TTL/вытеснение/неизвестно у вышестоящего сервиса)",
-				"ov.net_excl": "сессии до разметки без выборок не включены",
-				"ov.net_saved": "Чистая экономия",
-				"ov.output_tokens": "Выходные токены",
-				"ov.recent": "Недавно активные сессии",
-				"ov.saved_from_legacy": "из этого {n} оценено локально по сессиям до разметки",
-				"ov.saved_neg_tip": "Отрицательная чистая экономия: пересборка после свёртки (стоимость повторного чтения сводки) превысила теоретическую выгоду; типично для коротких сессий, завершившихся сразу после свёртки",
-				"ov.sub": "Общая статистика по всем активным и сохранённым на диске сессиям",
-				"ov.sub_repay": "после вычета пересборки после свёртки {r} и стоимости сводки {s}",
-				"ov.title": "Обзор",
-				"ov.tokens_saved": "Сэкономлено сжатием",
-				"ov.total_requests": "Всего запросов",
-				"ov.total_sessions": "Всего сессий",
-				"ov.view_all": "Показать все →",
-				"pck.hint": "Этот вышестоящий сервис отклонял запросы с prompt_cache_key (400 с ключом, без ключа принимал), поэтому bili не передаёт туда ключ до перезапуска. Если это ваш релей или пул аккаунтов, привязка к префиксному кэшу для таких сессий может ухудшиться.",
-				"pck.on": "Ключ маршрутизации кэша (prompt_cache_key) не передаётся",
-				"pck.sessions": "Затронутые сессии: {ids}",
-				"pluginadv.desc": "Этот плагин заново отправляет всю беседу модели перед каждым вызовом инструмента для проверки, поэтому префиксный кэш вышестоящего сервиса почти не срабатывает (доля попаданий обычно однозначное число процентов) и расход токенов растёт резко. Это не связано со сжатием в bili: bili выносит такие запросы в отдельную подсессию, оставляя префиксный кэш основной сессии нетронутым.",
-				"pluginadv.hint": "Подумайте об отключении плагина или попросите его авторов оптимизировать его; подробности — в ссылке выше (эта тема).",
-				"pluginadv.on": "Обнаружен дорогостоящий плагин",
-				"protocol.unmarked": "не размечено (устаревшие сессии)",
-				"routing.codex_auth_note": "(Передача токена OAuth, сертификат не нужен)",
-				"routing.codex_note_a": "Провайдер по умолчанию — openai, model_provider не нужен; если вы изменили",
-				"routing.codex_note_b": "в config.toml, также добавьте",
-				"routing.codex_note_c": ". Если подключение не работает и задан HTTP(S)_PROXY, также добавьте",
-				"routing.codex_note_d": "; если bili работает в WSL2/Docker, используйте",
-				"routing.codex_note_e": "из Windows (пересылается автоматически); 127.0.0.1 не сработает.",
-				"ses.badge_live_tip": "Сессия обрабатывается текущим демоном (актуальные данные)",
-				"ses.count": "Сессий: {count}",
-				"ses.covlost_tip": "Потеряно покрытие у {n} свёрток ({x} заморожено): хост удалил сжатые оригиналы вне ведения bili (например, штатным сжатием dsh) — их экономия больше не начисляется",
-				"ses.drop_ph": "потеря попаданий как доля от всего ввода, порядок: новое содержимое / пересборка после свёртки / возврат без атрибуции",
-				"ses.empty": "Сессий пока нет",
-				"ses.empty_hidden": "Скрыто пустых сессий: {n} (нет запросов, контекста и учёта; по прямой ссылке они всё ещё доступны)",
-				"ses.empty_hint": "Первый запрос через прокси создаёт сессию автоматически",
-				"ses.filter_all": "Все протоколы",
-				"ses.filter_all_clients": "Все клиенты",
-				"ses.filter_client_tip": "Фильтр по клиенту",
-				"ses.filter_protocol_tip": "Фильтр по протоколу",
-				"ses.filter_state_all": "Все состояния",
-				"ses.filter_state_history": "История",
-				"ses.filter_state_live": "Активные",
-				"ses.filter_state_tip": "Фильтр по состоянию выполнения",
-				"ses.filter_unknown": "Неизвестно",
-				"ses.filtered_count": "Сессий: {shown} / {total}",
-				"ses.next_page": "Далее",
-				"ses.no_title": "без названия",
-				"ses.page_label": "Страница {page} из {pages}",
-				"ses.prev_page": "Назад",
-				"ses.refresh": "Обновить",
-				"ses.reset_filters": "Сбросить фильтры",
-				"ses.search_ph": "Искать по названию, метке или идентификатору…",
-				"ses.sub": "Все сессии из памяти и с диска — щёлкните по строке, чтобы открыть подробности, траекторию и документ передачи",
-				"ses.th_blocks": "Блоки",
-				"ses.th_client": "Клиент",
-				"ses.th_ctx": "Контекст сейчас",
-				"ses.th_folds": "Сжатия",
-				"ses.th_hit": "Попаданий %",
-				"ses.th_input": "Ввод всего",
-				"ses.th_keyswitches_tip": "Ротация ключей и аккаунтов релея (отпечаток учётных данных изменился за тем же URL) · токены пересчитаны, потому что переключённый аккаунт начинает с холодного кэша (#2131)",
-				"ses.th_projswitches_tip": "Прокси переключил свой режим сжатия или проекцию (например, самовосстановление с понижением до прокси возвращает сообщения разработчика из середины истории в блок системы) · каждое переключение обесценивает все последующие записи префиксного кэша — токены пересчитаны для неизменного префикса (#2867)",
-				"ses.th_promptswitches_tip": "Хост переписал свой системный промпт (отпечаток изменился между запросами, например из-за периодического динамического раздела) · каждая перезапись обесценивает все последующие записи префиксного кэша — токены пересчитаны для неизменного префикса (#2350)",
-				"ses.th_proto": "Протокол",
-				"ses.th_reqs": "Запросы",
-				"ses.th_saved": "Сэкономлено",
-				"ses.th_seen": "Последняя активность",
-				"ses.th_switches": "Переключения",
-				"ses.th_switches_tip": "Смена модели в середине сессии · токены пересчитаны, потому что новая модель начинает с холодного префиксного кэша (#1535) · u{1F511} = ротация ключей и аккаунтов релея (изменение отпечатка учётных данных, #2131) · ✍️ = переписывание системного промпта хостом (изменение отпечатка промпта, #2350) · u{1F500} = переключения режима сжатия или проекции прокси (например, самовосстановление с понижением до прокси, #2867)",
-				"ses.th_title": "Сессия",
-				"ses.th_upstream": "Вышестоящий",
-				"ses.title": "Сессии",
-				"summary.add": "Добавить цель",
-				"summary.bytes": "Лимит сводки (байты)",
-				"summary.concurrency": "Размер пула (1-32, по умолчанию 4)",
-				"summary.credentials": "Учётные данные рецепта",
-				"summary.down": "Переместить вниз",
-				"summary.enabled": "Включено",
-				"summary.invalid": "Некорректная конфигурация сводки; исправьте её в JSON",
-				"summary.key": "API-ключ",
-				"summary.key_bad_ref": "Некорректный формат ссылки",
-				"summary.key_delete": "Удалить ключ",
-				"summary.key_invalid": "Значение непригодно (пусто, пробельные или управляющие символы либо слишком длинное)",
-				"summary.key_missing": "Не настроено",
-				"summary.key_save": "Сохранить ключ",
-				"summary.key_saved": "Ключ сохранён",
-				"summary.key_set": "Настроено",
-				"summary.key_unreadable": "Хранилище учётных данных недоступно для чтения (права доступа или содержимое)",
-				"summary.no_recipes": "В провайдерах пока нет именованных рецептов набора (записей без URL, с baseUrl/api) — сначала добавьте один в JSON",
-				"summary.ref": "Цель (провайдер/модель)",
-				"summary.remove": "Удалить цель",
-				"summary.timeout": "Тайм-аут на цель (мс)",
-				"summary.title": "Общая служба сводок (экспериментально)",
-				"summary.total": "Общий срок (мс)",
-				"summary.up": "Переместить вверх",
-				"sys.attribution_broken": "Ошибка атрибуции перехвата ({agent}): запросы к модели идут напрямую (без сжатия) — отправлено без сжатия запросов: {n}",
-				"sys.attribution_error": "Ошибка: {err}",
-				"sys.attribution_impact": "Влияние: с {since} запросы этого хоста к модели полностью обходят сжатие. Исправление: перезапустите процесс хоста, чтобы восстановить перехват; если это повторяется после перезапуска, отправьте диагностику ниже.",
-				"sys.blind_tunnels": "Слепые туннели MITM (CONNECT без TLS)",
-				"sys.disk_version": "Версия на диске",
-				"sys.inflight": "Запросы в работе",
-				"sys.policy_hold": "HOLD для всего парка активен — автообновления заморожены, вручную всё ещё работает: bili update",
-				"sys.policy_pinned": "парк закреплён на v{version} — более новое не установится автоматически; ручной выход: npm install -g billion-context@<version>",
-				"sys.policy_title": "Автообновления по политике удалённого обновления:",
-				"sys.pt_env": "Переменная окружения ACP_PASSTHROUGH (или флаг --passthrough)",
-				"sys.pt_file": "сквозной режим в файле конфигурации: true",
-				"sys.pt_on": "Сквозной режим включён: все запросы передаются как есть, сжатие отключено. Источник:",
-				"sys.report_copy": "Копировать диагностику",
-				"sys.report_issue": "Сообщить на GitHub",
-				"sys.snapshot_shadow": "Движок снимков исходящих запросов (пока не включён — только теневой режим) нашёл {n} расхождений с тем, что было отправлено на самом деле{worst}. На сегодня то, что вы отправляете, не затронуто — это предупреждение проверки перед включением. Пожалуйста, отправьте диагностику, чтобы это исправили до переключения.",
-				"sys.snapshot_shadow_title": "Теневой рендер снимков нашёл расхождения",
-				"sys.stale": "На диске новая версия v{disk} — работает v{running}; перезапустите хост, чтобы загрузить новый код",
-				"sys.stale_auto": "Автоперезапуск включён — переключается автоматически в простое",
-				"sys.stale_manual": "Автоперезапуск не включён (нужен --auto-restart-on-update)",
-				"sys.storage_degraded": "Единое хранилище SQLite станет стандартным в следующем выпуске, но эта система не может его использовать ({reason}). Система автоматически вернула вас к хранилищу JSON — на сегодня ничего не затронуто. Пожалуйста, сообщите об этом, чтобы вашу среду подготовили до переключения.",
-				"sys.storage_degraded_title": "Хранилище SQLite работает с ограничениями:",
-				"sys.title": "Состояние системы",
-				"sys.update": "Уведомление об обновлении:",
-				"sys.update_available": "доступно критическое исправление — обновитесь до v{version} или новее: {summary}",
-				"sys.update_ready": "критическое исправление готово (v{version}) — перезапустите bili, чтобы применить",
-				"sys.version": "Версия",
-				"toast.connect_ok": "Подключение выполнено, HTTP {status}",
-				"toast.failed": "Операция не удалась: {msg}",
-				"toast.passthrough_cleared": "Сквозной режим отключён ✓",
-				"toast.upstream_reachable": "Доступен (HTTP {status}) — сеть в порядке; авторизацию обрабатывает клиент",
-				"zcode.hint_a": "Путь к CA — это абсолютный путь, который bili действительно создал на этой машине — нажмите «Скопировать путь к CA» и вставьте прямо в ZCode. ⚠️ В Windows ZCode не разворачивает",
-				"zcode.hint_b": ", не набирайте вручную",
-				"zcode.hint_c": "пути с шаблоном «-style».",
-				"zcode.method": "Прозрачный прокси MITM",
-				"zcode.title": "ZCode (тариф для разработки)"
-			},
 			"EMPTY_RESPONSE": {
 				"addToConversation": "Добавить в беседу",
 				"annotationStorageMemory": "Сохранено только для этой страницы. При перезагрузке изменения могут потеряться.",
@@ -68877,6 +68347,478 @@ window.__ModuleLoader__.load({
 				"worktree.title": "Рабочие деревья",
 				"worktree.unarchive": "Разархивировать рабочее дерево",
 				"worktree.unarchiveDisabledRepair": "Разархивировать нельзя: каталог или регистрация в Git в недопустимом состоянии"
+			},
+			"settings.claude-code": {
+				"activity": "Активность Claude Code",
+				"askClose": "Закрыть",
+				"askCopied": "Скопировано",
+				"askCopyAnswer": "Скопировать ответ",
+				"askFailed": "Не удалось ответить на вопрос",
+				"askPlaceholder": "Спросить о выделенном тексте…",
+				"askSendToChat": "Отправить в чат",
+				"askStarting": "Запуск Claude…",
+				"askSubmit": "Спросить",
+				"askThinking": "Думает…",
+				"askThinkingLabel": "Думает ·",
+				"askThinkingLive": "Думает ·",
+				"askToolbar": "Действия с выделением",
+				"askTooltip": "Спросить об этом",
+				"authentication": "Аутентификация",
+				"autoFixLabel": "Автоисправление",
+				"autoFixTitle": "Следить за этим пул-реквестом: комментарии ревью и неуспешные проверки передаются Claude для исправления и отправки, пока всё не пройдёт; снимите флажок, чтобы остановить.",
+				"checkingUpdates": "Проверка…",
+				"checksCardEmpty": "Нет сведений о сбоях",
+				"checksCardFix": "Поручить Claude исправить",
+				"checksCardLoading": "Загрузка сведений о проверках…",
+				"checksCardTitle": "Неуспешные проверки",
+				"checkUpdates": "Проверить обновления",
+				"cleanupButton": "Очистить",
+				"cleanupCompleted": "Очищено: {branch}",
+				"cleanupDescription": "Удалить рабочее дерево и локальную ветку, затем архивировать сессии рабочей области и удалить рабочую область; при обычной рабочей копии выполняется переключение на базовую ветку и удаление слитой ветки.",
+				"cleanupDescriptionUnmerged": "У этого рабочего дерева нет пул-реквеста. Удалить рабочее дерево и локальную ветку, затем архивировать сессии рабочей области и удалить рабочую область; отказ, если в ветке есть коммиты, которых нет ни в одном удалённом репозитории.",
+				"cleanupTitle": "Очистка слитой ветки",
+				"codeBlockTitle": "Код",
+				"codeBlockUnwrap": "Без переноса",
+				"codeBlockWrap": "Переносить строки",
+				"compacted": "Контекст сжат",
+				"compactedAuto": "Контекст сжат автоматически",
+				"conflictAbort": "Прервать {operation}",
+				"conflictAbortConfirm": "Нажмите «Прервать {operation}» ещё раз для подтверждения: работа, выполненная во время операции {operation}, будет потеряна.",
+				"conflictAborted": "Операция {operation} прервана",
+				"conflictBadge": "{operation} — конфликтов: {count}",
+				"conflictBadgeReady": "Продолжить {operation}",
+				"conflictContinue": "Продолжить {operation}",
+				"conflictContinued": "Операция {operation} завершена",
+				"conflictDescription": "Операция {operation} не завершена. Разрешите конфликты и продолжите или прервите её, чтобы вернуться к состоянию до начала.",
+				"conflictFiles": "В этих файлах есть конфликты — их нужно разрешить и проиндексировать:",
+				"conflictOperation_cherry-pick": "Cherry-pick",
+				"conflictOperation_merge": "Merge",
+				"conflictOperation_rebase": "Rebase",
+				"conflictOperation_revert": "Revert",
+				"conflictPush": "Отправить после завершения",
+				"conflictPushed": "Операция {operation} завершена и отправлена",
+				"conflictReady": "Все конфликты разрешены. Операцию можно продолжить.",
+				"conflictResolve": "Поручить Claude разрешить конфликты",
+				"conflictTitle": "Разрешение конфликтов",
+				"copyTooltip": "Копировать",
+				"defaultPermissionMode": "Режим разрешений по умолчанию",
+				"defaultPermissionModeEffect": "Режим разрешений Claude Code, с которого начинается новая сессия Claude; при её создании пресет доступа DSH переносится на песочницу, которая нужна этому режиму. Если вы позже сменили режим селектором в поле ввода, сессия работает по своему выбору. Песочница, переключённая штатно (/permission), важнее режима, а auto уступает Default на модели, которая его не поддерживает. Изменения применяются к сессиям, созданным после этого.",
+				"description": "DSH использует локальный Claude Code и сохраняет его агентный цикл, инструменты, CLAUDE.md, навыки, хуки и настройки MCP.",
+				"detail": "Показать подробности с маскировкой",
+				"diagnostics": "Состояние среды выполнения",
+				"diagnosticsBody": "Проверка исполняемого файла Claude Code, аутентификации, рукопожатия протокола и текущих настроек процесса.",
+				"diagnosticsLoading": "Загрузка диагностики…",
+				"diffActionFailed": "Не удалось выполнить действие с репозиторием.",
+				"diffCancel": "Отмена",
+				"diffCardCollapse": "Показать меньше",
+				"diffCardExpand": "Показать ещё строк: {count}",
+				"diffClose": "Закрыть панель различий",
+				"diffCollapseAll": "Свернуть все файлы",
+				"diffCommentCounter": "{index}/{total}",
+				"diffCommentNext": "Следующий комментарий",
+				"diffCommentPosition": "Комментарий {index} из {total}",
+				"diffCommentPrevious": "Предыдущий комментарий",
+				"diffCommit": "Создать коммит",
+				"diffCommitCompleted": "Создан коммит {commit}",
+				"diffCommitMenu": "Открыть действия коммита",
+				"diffCommitMessage": "Сообщение коммита",
+				"diffCommitMessageHint": "Начните с краткого описания. Подробности добавьте после пустой строки.",
+				"diffCommitMessagePlaceholder": "Опишите изменения…",
+				"diffCommitPreserved": "Локальный коммит {commit} сохранён.",
+				"diffCommitPush": "Создать коммит и отправить…",
+				"diffConfirm": "Подтвердить",
+				"diffConfirmDescription": "Подтвердите снимок репозитория и операцию Git.",
+				"diffCreatePr": "Создать пул-реквест…",
+				"diffDone": "Готово",
+				"diffElided": "Пропущено файлов из-за размера: {count} — {files}",
+				"diffEmpty": "Нет изменений отслеживаемых файлов",
+				"diffExpandAll": "Развернуть все файлы",
+				"diffExpandDown": "Развернуть вниз",
+				"diffExpandUp": "Развернуть вверх",
+				"diffFileComments": "Комментариев: {count}",
+				"diffFiles": "Изменено файлов: {count}",
+				"diffFilesShort": "Файлов: {count}",
+				"diffGeneratingMessage": "Подбирается сообщение коммита. Заполняются только поля, которые вы оставили пустыми.",
+				"diffIncludeUnstaged": "Учитывать неиндексированные и неотслеживаемые изменения",
+				"diffLoadingPreview": "Загрузка изменений репозитория…",
+				"diffMerge_merge": "Создать коммит слияния",
+				"diffMerge_rebase": "Перебазировать и слить",
+				"diffMerge_squash": "Объединить коммиты и слить",
+				"diffMergeAdmin": "Слить как администратор (в обход защиты ветки)",
+				"diffMergeCompleted": "Пул-реквест #{number} слит",
+				"diffMergeDescription": "Слить пул-реквест этой ветки выбранным способом.",
+				"diffMergePr": "Слить",
+				"diffOpen": "Показать изменения ветки",
+				"diffPrBase": "Базовая ветка",
+				"diffPrBaseDefault": "Использовать ветку по умолчанию из удалённого репозитория",
+				"diffPrCompleted": "Пул-реквест создан — откройте его на панели репозитория.",
+				"diffPrDescription": "Описание пул-реквеста (только «Сводка» и «Изменения»)",
+				"diffPrDraft": "Создать черновик пул-реквеста",
+				"diffPrTitle": "Заголовок пул-реквеста",
+				"diffPush": "Отправить",
+				"diffPushAhead": "Не отправлено коммитов: {count}",
+				"diffPushCompleted": "Коммит {commit} отправлен",
+				"diffPushDescription": "Отправить локальные коммиты в удалённую ветку.",
+				"diffRepository": "Репозиторий",
+				"diffRevertAll": "Отменить всё",
+				"diffRevertAllConfirm": "Отменить незакоммиченные изменения во всех файлах? Всего файлов: {count}. Новые файлы будут удалены. Это действие необратимо.",
+				"diffRevertCompleted": "Отменено файлов: {count}",
+				"diffRevertConfirmAction": "Отменить",
+				"diffRevertFile": "Отменить изменения в этом файле",
+				"diffRevertFileConfirm": "Отменить незакоммиченные изменения в {path}? Это действие необратимо.",
+				"diffRevertFileNamed": "Отменить изменения в {path}",
+				"diffRevertNothing": "Незакоммиченных изменений нет — всё уже в коммитах.",
+				"diffStaged": "Проиндексировано",
+				"diffStagedUnstaged": "Проиндексировано и не проиндексировано",
+				"diffSubmitting": "Выполняется…",
+				"diffTabTitle": "Изменения ветки",
+				"diffTruncated": "Различия превышают безопасный предел показа. Полное содержимое смотрите в терминале.",
+				"diffUnmodifiedLines": "Неизменённых строк: {count}",
+				"diffUnmodifiedTail": "Ниже ещё неизменённые строки",
+				"diffUnstaged": "Не проиндексировано",
+				"diffUntracked": "Не отслеживается",
+				"diffUpdateBranch": "Обновить ветку…",
+				"diffUpdateBranch_merge": "Слить origin/{base} с текущей веткой",
+				"diffUpdateBranch_rebase": "Перебазировать на origin/{base} (переписывает историю, отправляет с --force-with-lease)",
+				"diffUpdateBranchBehind": "Коммитов: {count} позади origin/{base}",
+				"diffUpdateBranchCompleted": "Коммит {commit} обновлён и отправлен",
+				"diffUpdateBranchConflicts": "После обновления остались конфликты в этих файлах:",
+				"diffUpdateBranchDescription": "Обновить текущую ветку из origin/{base} и отправить; конфликты передать Claude.",
+				"diffUpdateBranchResolve": "Поручить Claude разрешить конфликты",
+				"doctor": "Запустить Doctor",
+				"done": "Готово",
+				"error": "Сбой Doctor",
+				"executable": "Исполняемый файл",
+				"failed": "Сбой",
+				"fileMentionOpen": "Открыть {name} на боковой панели",
+				"globalSettings": "Настройки Claude Code",
+				"globalSettingsBody": "Изменяйте поддерживаемые настройки Claude Code и плагина, сохраняя остальные поля без изменений.",
+				"globalSettingsError": "Не удалось сохранить глобальные настройки",
+				"globalSettingsLoading": "Загрузка глобальных настроек…",
+				"globalSettingsNewSession": "Изменения применяются только к новым сессиям Claude.",
+				"handshake": "Рукопожатие протокола",
+				"heroBatchStarted": "Запущено тикетов: {count}, каждый в отдельной сессии рабочего дерева",
+				"heroTicket": "Тикет",
+				"heroTicketCount": "Тикетов: {count}",
+				"heroTicketEmpty": "Подходящих тикетов нет",
+				"heroTicketFailed": "Не удалось выполнить поиск тикетов",
+				"heroTicketLoading": "Поиск…",
+				"heroTicketMenu": "Выберите тикет Jira",
+				"heroTicketNone": "Снять выбор тикетов",
+				"heroTicketNotConnected": "Сначала подключите Jira в настройках",
+				"heroTicketRemove": "Удалить {key}",
+				"heroTicketSearch": "Искать тикеты или введите ключ…",
+				"idleTimeoutEffect": "Тайм-аут простоя применяется после следующего завершённого раунда. Пустые или недопустимые значения отклоняются.",
+				"idleTimeoutSetting": "Тайм-аут простоя (мин)",
+				"installedVersion": "Установленная версия",
+				"installSource": "Источник установки",
+				"jiraBody": "Подключите Jira Cloud, чтобы запускать новые сессии из тикета: ветка получает имя по ключу тикета, в поле ввода подставляется краткое описание тикета, а тикет назначается на вас, как только рабочее дерево создано.",
+				"jiraConnect": "Подключить",
+				"jiraConnected": "Подключено",
+				"jiraConnecting": "Проверка…",
+				"jiraDisconnect": "Отключить",
+				"jiraEmail": "Почта аккаунта",
+				"jiraError": "Не удалось выполнить запрос к Jira",
+				"jiraLoading": "Загрузка состояния Jira…",
+				"jiraSite": "Адрес сайта",
+				"jiraSitePlaceholder": "https://your-team.atlassian.net",
+				"jiraTitle": "Jira",
+				"jiraToken": "API-токен",
+				"jiraTokenHelp": "Создайте API-токен в Atlassian",
+				"latestVersion": "Последняя версия",
+				"limits": "Ограничения процессов",
+				"limitSummary": "{max} макс. · простой {minutes} мин",
+				"linkedRepositoryPrompt": "Ниже речь идёт о связанном репозитории в {root} (ветка {branch}), а не о рабочей копии этой сессии.",
+				"markdownCopied": "Скопировано",
+				"markdownCopy": "Копировать",
+				"markdownFootnotes": "Сноски",
+				"maxProcessesEffect": "Сохранение сразу освобождает лишние простаивающие процессы; запущенные процессы придут в норму после завершения. Новые сессии ждут освобождения места, пока все процессы заняты. Пустые или недопустимые значения отклоняются.",
+				"maxProcessesSetting": "Лимит процессов Claude",
+				"missing": "Не найдено",
+				"nav": "Claude Code",
+				"no": "Нет",
+				"outputStyle": "Стиль вывода",
+				"permissionBypassAcknowledge": "Я понимаю риск",
+				"permissionBypassCancel": "Отмена",
+				"permissionBypassClose": "Закрыть",
+				"permissionBypassConfirm": "Включить",
+				"permissionBypassDescription": "Claude Code будет выполнять правки файлов и команды, не запрашивая подтверждение.",
+				"permissionBypassTitle": "Пропускать все проверки разрешений?",
+				"permissionMode": "Режим разрешений",
+				"permissionModeAcceptEdits": "Принимать правки",
+				"permissionModeAcceptEditsHint": "Правки файлов проходят сами; команды по-прежнему спрашивают",
+				"permissionModeAria": "Режим разрешений: {name}",
+				"permissionModeAuto": "Авто",
+				"permissionModeAutoHint": "Классификатор Claude Code одобряет за вас и спрашивает, только когда сомневается",
+				"permissionModeAutoUnsupported": "Текущая модель не поддерживает режим «Авто»",
+				"permissionModeBypass": "Обходить разрешения",
+				"permissionModeBypassHint": "Пропускать все проверки разрешений",
+				"permissionModeDefault": "По умолчанию",
+				"permissionModeDefaultHint": "Каждая правка файла и каждая команда сначала запрашивают подтверждение",
+				"permissionModeDontAsk": "Не спрашивать",
+				"permissionModeDontAskHint": "Всё, что не одобрено заранее, отклоняется, а не запрашивается",
+				"permissionModeFailed": "Не удалось переключить режим разрешений: {message}",
+				"permissionModeHostKept": "DSH сохранил свой набор доступа; Claude по-прежнему работает в выбранном режиме",
+				"permissionModeLocked": "Режим разрешений нельзя изменить, пока идёт раунд",
+				"permissionModePlan": "План",
+				"permissionModePlanHint": "Исследование только для чтения; план возвращается на ваше утверждение, прежде чем что-либо запустится",
+				"permissionSelector": "Переключатель разрешений",
+				"permissionSelectorEffect": "Плагин: в поле ввода показывается переключатель плагина со всеми режимами разрешений Claude Code, а новые сессии начинаются в режиме по умолчанию, указанном ниже. Встроенный вариант DSH: остаётся собственный переключатель хоста «Только чтение / Запись в рабочую папку / Полный доступ», и режим следует только за песочницей (только чтение — «План», запись в рабочую папку — «Принимать правки», полный доступ — «Обходить»); выбор в сессии и режим по умолчанию не учитываются. Действует сразу; идущий раунд сохраняет свой режим.",
+				"permissionSelectorNative": "Встроенный вариант DSH (три режима доступа)",
+				"permissionSelectorPlugin": "Плагин (режимы разрешений Claude Code)",
+				"planApproved": "Утверждён",
+				"planClose": "Закрыть панель плана",
+				"planEmpty": "В этой сессии пока нет плана для чтения.",
+				"planFeedbackFailed": "Заметки не удалось отправить. Попробуйте ещё раз.",
+				"planFeedbackMessage": "Правки в плане",
+				"planHistory": "Планы в этой сессии",
+				"planNoteHint": "Выделите фрагмент выше, чтобы процитировать его",
+				"planNotePlaceholder": "Что изменить? Ввод добавляет заметку, ⌘/Ctrl+Enter отправляет",
+				"planNoteQuotedPlaceholder": "Что изменить в выделенном фрагменте?",
+				"planNoteRemove": "Удалить эту заметку",
+				"planNth": "{index} / {total}",
+				"planOpen": "Открыть план",
+				"planPanelTitle": "План",
+				"planPending": "Ожидает утверждения",
+				"planPendingHint": "Утвердите или отклоните этот план в диалоге подтверждения DSH.",
+				"planQuoteClear": "Убрать цитату",
+				"planRejected": "Отклонён",
+				"planSendForChanges": "Отправить на доработку",
+				"planSending": "Отправка…",
+				"planSettled": "Решение по этому плану уже принято в диалоге подтверждения; заметки не отправлены.",
+				"planUsage": "Использование плана",
+				"planUsageBody": "Окна использования подписки Claude, в которой выполнен вход, по данным /usage из Claude Code. Обновляется, когда сессия простаивает, и по запросу.",
+				"planUsageError": "Не удалось получить данные об использовании",
+				"planUsageLoading": "Загрузка…",
+				"planUsageNever": "Данных об использовании пока нет — выполните раунд или обновите.",
+				"planUsageRefresh": "Обновить данные",
+				"planUsageRefreshing": "Обновление…",
+				"planUsageResets": "Сброс через {age}",
+				"planUsageSubscription": "Подписка",
+				"planUsageUnavailable": "У этого аккаунта нет лимитов плана (сессии с API-ключом, Bedrock и Vertex не ограничиваются подпиской).",
+				"planUsageUpdated": "Обновлено {age} назад",
+				"planUsageUsed": "Использовано {percent}%",
+				"planWindow_five_hour": "5-часовое окно",
+				"planWindow_seven_day": "Все модели · за неделю",
+				"planWindow_seven_day_opus": "Opus · за неделю",
+				"planWindow_seven_day_sonnet": "Sonnet · за неделю",
+				"pluginUpdate": "Обновления плагинов",
+				"pluginUpdateBody": "Проверяет новые выпуски в npm. На месте можно обновить только установку из npm с однозначной идентификацией; локальные ссылки для разработки никогда не заменяются.",
+				"prCommentsButton": "Комментарии GitHub ({count})",
+				"prCommentsSend": "Поручить Claude разобрать комментарии к пул-реквесту GitHub",
+				"presetClaudeDescription": "Использовать локальный Claude Code как полную среду выполнения агента в DSH.",
+				"presetHeaderHint": "Пресет агента, который использует эта сессия",
+				"processes": "Активные процессы",
+				"processSummary": "Всего: {total} · активных: {active}",
+				"promptDelete": "Удалить",
+				"promptDeleteConfirm": "Удалить «{name}»?",
+				"promptDeleteFailed": "Не удалось удалить: {message}",
+				"promptDeleteNamed": "Удалить «{name}»",
+				"promptManage": "Управление промптами",
+				"promptManageEmpty": "Сохранённых промптов пока нет.",
+				"promptManageLoading": "Загрузка…",
+				"promptRefine": "Переписать с помощью ИИ",
+				"promptRefineBusy": "Переписывание…",
+				"promptRefineFailed": "Не удалось переписать: {message}",
+				"promptRefineUndo": "Вернуть исходный текст",
+				"promptSave": "Сохранить как промпт",
+				"promptSaveCancel": "Отмена",
+				"promptSaveConfirm": "Сохранить",
+				"promptSaved": "Сохранено как «{name}»",
+				"promptSaveDone": "Понятно",
+				"promptSaveExists": "Промпт с таким именем уже есть. Выберите другое имя.",
+				"promptSaveFailed": "Не удалось сохранить: {message}",
+				"promptSaveName": "Имя",
+				"promptSaveNaming": "Придумываем имя…",
+				"promptSource": "Промпты",
+				"prose": "Цветовая подсветка Markdown",
+				"proseEffect": "Даёт заголовкам, полужирному начертанию, курсиву, встроенному коду, маркерам списков, цитатам и ссылкам собственные цвета, а блок кода рисует на тёмной поверхности с обводкой. Это переопределяет палитру Claude Desktop, которой пакет соответствует по умолчанию. Работает только с рендерером плагина и применяется сразу, а не со следующего раунда.",
+				"proseEnhanced": "Вкл.",
+				"prosePlain": "Выкл.",
+				"refreshing": "Выполняется Doctor…",
+				"renderer": "Рендерер вывода ИИ",
+				"rendererEffect": "Рендерер плагина сохраняет собственный транскрипт пакета: чередующийся текст, сгруппированные карточки инструментов и строки активности. Встроенный рендерер DSH передаёт тот же раунд самому DSH — текст как обычные блоки текста ассистента, размышления как блоки рассуждений, а корневые инструменты Claude отражаются в карточки инструментов DSH. Изменение применяется со следующего раунда; уже записанные раунды сохраняют рендерер, с которым были записаны, и не перерисовываются.",
+				"rendererNative": "Встроенный рендерер DSH",
+				"rendererPlugin": "Рендерер плагина",
+				"repositoryAvailable": "Доступно",
+				"repositoryBranch": "Ветка",
+				"repositoryBranchesLoading": "Загрузка веток…",
+				"repositoryBranchRefresh": "Обновить удалённые ветки",
+				"repositoryBranchRefreshed": "Обновлено · веток: {count}",
+				"repositoryBranchRefreshFailed": "Не удалось обновить удалённые ветки",
+				"repositoryBranchRefreshing": "Обновление удалённых веток…",
+				"repositoryBranchRefreshStale": "Процесс хоста всё ещё работает на прежней сборке плагина, в которой нет маршрута обновления. Перезапустите DSH и попробуйте снова.",
+				"repositoryBranchSearch": "Поиск веток",
+				"repositoryBranchSearchEmpty": "Подходящих веток нет",
+				"repositoryChanges": "Изменения",
+				"repositoryChecks": "Проверки",
+				"repositoryChecks_failing": "Проверки с ошибками",
+				"repositoryChecks_none": "Проверок нет",
+				"repositoryChecks_passing": "Проверки пройдены",
+				"repositoryChecks_pending": "Проверки в ожидании",
+				"repositoryChecksOpen": "Показать проверки с ошибками",
+				"repositoryClean": "Чисто",
+				"repositoryClose": "Закрыть панель репозитория",
+				"repositoryCwd": "Каталог сессии",
+				"repositoryDetached": "Отсоединённый HEAD",
+				"repositoryDraft": "Черновик",
+				"repositoryDraftTransferFailed": "Вложения черновика не удалось перенести в сессию рабочего дерева.",
+				"repositoryLinked": "Связанный репозиторий: изменён этой сессией",
+				"repositoryLocal": "Локальный репозиторий",
+				"repositoryMergedAgo": "{age} назад",
+				"repositoryMergeMenu": "Открыть параметры слияния",
+				"repositoryMergeState": "Состояние слияния",
+				"repositoryModified": "Изменено",
+				"repositoryNoPr": "Для этой ветки нет пул-реквеста",
+				"repositoryNotGit": "Это не репозиторий Git",
+				"repositoryOpen": "Показать сведения о репозитории и пул-реквесте",
+				"repositoryOpenPr": "Открыть пул-реквест #{number} в браузере",
+				"repositoryPanel": "Статус репозитория",
+				"repositoryPr": "Пул-реквест #{number}",
+				"repositoryPrDraft": "Черновик пул-реквеста #{number}",
+				"repositoryProgress_creating-workspace": "Создание рабочей области DSH",
+				"repositoryProgress_creating-worktree": "Создание ветки и рабочего дерева",
+				"repositoryProgress_fetching": "Обновление удалённых ссылок",
+				"repositoryProgress_inspecting": "Проверка репозитория и ветки",
+				"repositoryProgress_saving-worktree": "Сохранение состояния рабочего дерева",
+				"repositoryProgress_starting-session": "Запуск сессии Claude",
+				"repositoryProgress_submitting": "Отправка сообщения",
+				"repositoryProgress_summarizing": "Именование ветки по тексту запроса",
+				"repositoryProgress_switching-branch": "Переключение локальной ветки",
+				"repositoryProgress_transferring-draft": "Перенос сообщения и вложений",
+				"repositoryProgressDismiss": "Скрыть прогресс рабочего дерева",
+				"repositoryProgressFailed": "Не удалось создать рабочее дерево",
+				"repositoryProgressTitle": "Создание рабочего дерева",
+				"repositoryPrState": "Состояние пул-реквеста",
+				"repositoryPullRequest": "Пул-реквест",
+				"repositoryReview": "Ревью",
+				"repositoryReview_approved": "Одобрено",
+				"repositoryReview_changes-requested": "Запрошены правки",
+				"repositoryReview_none": "Нет статуса ревью",
+				"repositoryReview_review-required": "Требуется ревью",
+				"repositoryRoot": "Корень репозитория",
+				"repositorySection": "Репозиторий",
+				"repositorySessionUnavailable": "Не удалось подготовить целевую сессию.",
+				"repositoryState_closed": "Закрыт",
+				"repositoryState_merged": "Объединён",
+				"repositoryState_open": "Открыт",
+				"repositoryStatus": "Статус",
+				"repositoryUnavailable": "Статус репозитория недоступен",
+				"repositoryUnknownBranch": "Неизвестная ветка",
+				"repositoryUpdateBranch": "Обновить ветку",
+				"repositoryWorktree": "Рабочее дерево",
+				"repositoryWorktreeLabel": "Рабочее дерево Git",
+				"restartRequired": "Перезапустите DeepSeek Harness, чтобы загрузить обновлённый плагин.",
+				"reviewCommentAdd": "Добавить комментарий к строке",
+				"reviewCommentCancel": "Отмена",
+				"reviewCommentFailed": "Не удалось сохранить комментарий.",
+				"reviewCommentNewRange": "Строки {start}–{end}",
+				"reviewCommentNewSide": "Строка {line}",
+				"reviewCommentOldRange": "Старые строки {start}–{end}",
+				"reviewCommentOldSide": "Старая строка {line}",
+				"reviewCommentPlaceholder": "Запросить правки",
+				"reviewCommentRemove": "Удалить комментарий",
+				"reviewCommentsClear": "Очистить все комментарии",
+				"reviewCommentsSend": "Отправить комментарии",
+				"reviewCommentsSendDraft": "Пожалуйста, учтите приложенные комментарии ревью.",
+				"reviewCommentSubmit": "Отправить",
+				"reviewThreadAgo": "{age} назад",
+				"reviewThreadBot": "Бот",
+				"reviewThreadMention": "Упомянуть участника репозитория",
+				"reviewThreadOpenOnGitHub": "Открыть на GitHub",
+				"reviewThreadOutdated": "Устарело",
+				"reviewThreadReply": "Ответить",
+				"reviewThreadReplyFailed": "Не удалось отправить ответ.",
+				"reviewThreadReplyPlaceholder": "Ответьте на этот комментарий — введите @, чтобы упомянуть участника",
+				"reviewThreadReplyTo": "Ответить @{author}",
+				"reviewThreadResolve": "Пометить решённым",
+				"reviewThreadResolved": "Решено",
+				"reviewThreadResolveFailed": "Не удалось обновить обсуждение.",
+				"reviewThreadSend": "Отправить ответ",
+				"reviewThreadSendToAi": "Отправить ИИ",
+				"reviewThreadUnresolve": "Пометить нерешённым",
+				"rewindBusy": "Сессия выполняется — дождитесь завершения раунда, прежде чем перематывать.",
+				"rewindConfirm": "Удалить и перемотать",
+				"rewindDescription": "Удаляет сообщение и записи под ним (всего: {count}), а Claude возвращается к контексту, который был до отправки. Отменить это нельзя.",
+				"rewindFailed": "Не удалось перемотать ({code}).",
+				"rewindFilesUnavailable": "Беседа перемотана, но файлы не тронуты: для этого раунда не сохранялся снимок рабочего дерева.",
+				"rewindHint": "Удалённые записи скрываются из этой сессии, и Claude их забывает; текст сообщения возвращается в поле ввода, чтобы вы могли его исправить и отправить снова.",
+				"rewindRestoreFiles": "Также вернуть файлы к состоянию на начало хода",
+				"rewindRestoreFilesHint": "Удалённые записи скрываются из этой сессии, и Claude их забывает; рабочая копия возвращается к состоянию на начало хода — созданные после этого файлы удаляются, изменённые восстанавливаются, а файлы из .gitignore не трогаются. Текст сообщения возвращается в поле ввода, чтобы вы могли его исправить и отправить снова.",
+				"rewindStale": "Процесс хоста всё ещё работает со старой сборкой плагина, в которой нет маршрута перемотки. Перезапустите DSH и повторите попытку.",
+				"rewindSubmitting": "Перемотка…",
+				"rewindTitle": "Перемотать к состоянию до этого сообщения",
+				"rewindTooltip": "Перемотать сюда",
+				"running": "Выполняется",
+				"security": "Граница разрешений",
+				"securityBody": "Права инструментов Claude определяются через интерфейс подтверждений DSH. Эта версия не обеспечивает изоляцию записи на уровне ядра для ~/.claude и путей вне рабочей области.",
+				"settingHint": "Показать подробности",
+				"steeredMessage": "Сообщение, отправленное сразу",
+				"subagent": "Субагент",
+				"teamLead": "Текущий чат",
+				"teamLeadIdle": "Неактивен",
+				"teammateBrief": "Краткое описание",
+				"teammateClose": "Закрыть панель участника",
+				"teammateGone": "Этого участника больше нет на доске задач",
+				"teammateOpen": "Открыть участника {name}",
+				"teammatePanelTitle": "Участник",
+				"teammateResult": "Отчёт",
+				"teammateToolUses": "Вызовов инструментов: {count}",
+				"teammateWorking": "Работает, вывода пока нет",
+				"teamMembers": "Участники",
+				"teamMessages": "Сообщения",
+				"teamNoMessages": "Сообщений пока нет",
+				"teamNoTasks": "Общих задач пока нет",
+				"teamStatusCompleted": "Завершено",
+				"teamStatusFailed": "Ошибка",
+				"teamStatusKilled": "Прервано",
+				"teamStatusRunning": "Выполняется",
+				"teamStatusStopped": "Остановлено",
+				"teamTaskBlockedBy": "Блокируется: {tasks}",
+				"teamTaskCompleted": "Завершена",
+				"teamTaskInProgress": "В работе",
+				"teamTaskOwner": "Исполнитель: {owner}",
+				"teamTaskPending": "Ожидает",
+				"teamTasks": "Общие задачи",
+				"teamTaskUnowned": "Без исполнителя",
+				"teamTitle": "Команда",
+				"teamTrigger": "Команда агентов",
+				"thinking": "Размышление",
+				"title": "Claude Code",
+				"tokens": "Токенов: {count}",
+				"toolAnswers": "Ответы",
+				"toolBackground": "Перевести в фон",
+				"toolBackgrounding": "Перевод в фон…",
+				"toolError": "Ошибка",
+				"toolInput": "Ввод",
+				"toolOutput": "Вывод",
+				"turnUsage": "Расход за ход",
+				"turnUsageCache": "Попадание в кэш {percent}%",
+				"turnUsageCost": "Итого: ${cost}",
+				"turnUsageTokens": "{count} ток",
+				"turnUsageTtft": "TTFT: {duration}",
+				"unknown": "Неизвестно",
+				"updateError": "Не удалось обновить",
+				"updateNotChecked": "Обновления ещё не проверялись.",
+				"updatePlugin": "Обновить",
+				"updateSource_link": "Локальная ссылка разработки",
+				"updateSource_registry": "npm",
+				"updateSource_unknown": "Неизвестно",
+				"updateSource_unsupported": "Неподдерживаемый источник",
+				"updateState_available": "Доступно обновление",
+				"updateState_current": "Актуально",
+				"updateState_error": "Проверка не удалась",
+				"updateState_linked": "Обновлено из связанной рабочей копии",
+				"updateState_unavailable": "Не удалось надёжно определить активный профиль DSH",
+				"updateState_unsupported": "Этот источник установки не поддерживает автоматическое обновление",
+				"updateStatus": "Статус обновления",
+				"updatingPlugin": "Обновление…",
+				"usedTool": "Инструментов: 1",
+				"usedTools": "Инструментов: {count}",
+				"version": "Версия",
+				"worktreeBranchPrefix": "Префикс веток рабочего дерева",
+				"worktreeBranchPrefixEffect": "Изменения префикса действуют на ветки рабочего дерева, создаваемые после этого. Явно заданные полные имена веток не меняются.",
+				"yes": "Да"
 			}
 		};
 		//#endregion
@@ -69692,6 +69634,69 @@ window.__ModuleLoader__.load({
 			return () => observer.disconnect();
 		}
 		//#endregion
+		//#region src/options.ts
+		/**
+		* The switches that turn the pack's extra passes off.
+		*
+		* The pack is more than a dictionary: it substitutes Russian plural forms, rewrites
+		* plugin titles the harness cannot translate, and applies Russian screen typography.
+		* Each extra can disagree with a reader who wants only the translation — typography
+		* in particular rewrites text the user may have typed into a form or a prompt. A
+		* switch disables one pass without touching the dictionaries, so the interface stays
+		* Russian and only the extra behaviour disappears.
+		*
+		* The switches arrive from the profile's `cordis.yml` row:
+		*
+		* ```yaml
+		* - id: locale-ru
+		*   config:
+		*     typography: false
+		* ```
+		*
+		* The browser half cannot read that row — the client boot graph carries no config —
+		* so the host half hands the resolved switches to the page through the webserver's
+		* index-injection table (see `src/index.ts`), and the browser half reads the global
+		* this module names. Omitting a switch means «on», so an existing profile needs no
+		* edit, and a surface without the webserver simply keeps the defaults.
+		*/
+		/** The switches, by their name in the config. */
+		const SWITCHES = [
+			"typography",
+			"plurals",
+			"pluginNames"
+		];
+		/** The global the host half writes and the browser half reads. */
+		const BOOT_OPTIONS_KEY = "__DSH_RU_OPTIONS__";
+		/**
+		* Normalize any candidate into the switches the passes read.
+		*
+		* Only booleans count: a switch that arrived as a string (`"false"`, a common YAML
+		* mistake) is ignored rather than treated as a truthy value, because «off» and «on»
+		* must not depend on how generous a cast was.
+		*
+		* @param value - the candidate, typically the row config or the injected global.
+		* @returns the switches that were explicitly set.
+		*/
+		function normalizeOptions(value) {
+			if (value === null || typeof value !== "object" || Array.isArray(value)) return {};
+			const source = value;
+			const normalized = {};
+			for (const key of SWITCHES) {
+				const raw = source[key];
+				if (typeof raw === "boolean") normalized[key] = raw;
+			}
+			return normalized;
+		}
+		/**
+		* Read the switches the host half injected into the page.
+		*
+		* @returns the switches, or an empty object when the host half did not run (a surface
+		* without the webserver, or a build of the pack older than the switches).
+		*/
+		function readBootOptions() {
+			return normalizeOptions(globalThis[BOOT_OPTIONS_KEY]);
+		}
+		//#endregion
 		//#region src/client/index.ts
 		/**
 		* Skip only occupied slots; validation and unexpected service errors still fail.
@@ -69750,8 +69755,13 @@ window.__ModuleLoader__.load({
 		* replacing or disposing those resources. The typography pass runs only while
 		* Russian is the active language, and follows a switch through `locale/change`.
 		* @param ctx - client root context.
+		* @param config - the switches that turn the extra passes off; omitted means on.
 		*/
-		function apply(ctx) {
+		function apply(ctx, config = {}) {
+			const options = {
+				...readBootOptions(),
+				...config
+			};
 			let languageTaken = false;
 			const lostNamespaces = [];
 			const report = (what) => {
@@ -69771,9 +69781,9 @@ window.__ModuleLoader__.load({
 				const parts = [languageTaken ? "язык ru уже занят другим пакетом" : null, lostNamespaces.length > 0 ? `наши словари не зарегистрированы в ${lostNamespaces.length} namespace` : null].filter((part) => part !== null);
 				console.warn(`[dsh-client-locale-ru] ${parts.join("; ")}. В интерфейсе останется перевод другого пакета — оставьте в профиле один пакет с русским языком.`);
 			}
-			ctx.effect(() => startRussianPlurals(ctx.locale), "locale-ru: plurals");
-			ctx.effect(() => followLanguage(ctx, (isRussian) => startRussianTypography(document, isRussian)), "locale-ru: typography");
-			ctx.effect(() => followLanguage(ctx, (isRussian) => startRussianPluginNames(document, isRussian)), "locale-ru: plugin names");
+			if (options.plurals !== false) ctx.effect(() => startRussianPlurals(ctx.locale), "locale-ru: plurals");
+			if (options.typography !== false) ctx.effect(() => followLanguage(ctx, (isRussian) => startRussianTypography(document, isRussian)), "locale-ru: typography");
+			if (options.pluginNames !== false) ctx.effect(() => followLanguage(ctx, (isRussian) => startRussianPluginNames(document, isRussian)), "locale-ru: plugin names");
 		}
 		//#endregion
 		exports.apply = apply;