@qcobro/common 1.39.2 → 1.40.1

package/dist/schemas/contactLog.d.ts

@@ -1,22 +1,31 @@
 import { z } from "zod";
 /**
  * A gestión answers up to three independent questions, one per axis. They were previously
- * flattened into a single `outcome` enum, which is why no value meant one thing: `WRONG_NUMBER`
- * described both a carrier rejection (a delivery failure) and a human saying "that's not me"
- * (a delivery *success* carrying a valuable finding), and `OTHER` served as dispatch
- * placeholder, escalation marker, and unclassifiable-conversation catch-all at once.
+ * flattened into a single enum (then also confusingly called `outcome`, before the axis
+ * split introduced `resultado` — since renamed to today's `outcome` below, a coincidence of
+ * naming across two unrelated eras, not the same field), which is why no value meant one
+ * thing: `WRONG_NUMBER` described both a carrier rejection (a delivery failure) and a human
+ * saying "that's not me" (a delivery *success* carrying a valuable finding), and `OTHER`
+ * served as dispatch placeholder, escalation marker, and unclassifiable-conversation
+ * catch-all at once.
  */
 /** Did the attempt reach the account holder's device or inbox? Never null. */
-export declare const entregaSchema: z.ZodEnum<{
+export declare const deliverySchema: z.ZodEnum<{
     DISPATCHED: "DISPATCHED";
     DELIVERED: "DELIVERED";
     FAILED: "FAILED";
 }>;
-export type Entrega = z.infer<typeof entregaSchema>;
+export type Delivery = z.infer<typeof deliverySchema>;
 /**
- * Why delivery failed. Set if and only if `entrega` is `FAILED`. The values are chosen so a
+ * Why delivery failed. Set if and only if `delivery` is `FAILED`. The values are chosen so a
  * retry policy can branch on them: `NO_ANSWER` and `BUSY` are transient, `INVALID_DESTINATION`
  * and `CHANNEL_UNSUPPORTED` are permanent for that contact point.
+ *
+ * `OUTCOME_UNKNOWN` and `NOT_ORIGINATED` are voice-only, both written by the voice
+ * completion sweep from Fonoster's call detail record rather than a live completion
+ * signal: `OUTCOME_UNKNOWN` when the call connected and cleared normally but QCobro's own
+ * completion signal never arrived, `NOT_ORIGINATED` when the provider has no record of the
+ * call at all. Both are transient — the account stays eligible for a retry.
  */
 export declare const deliveryReasonSchema: z.ZodEnum<{
     NO_ANSWER: "NO_ANSWER";
@@ -26,6 +35,8 @@ export declare const deliveryReasonSchema: z.ZodEnum<{
     CHANNEL_UNSUPPORTED: "CHANNEL_UNSUPPORTED";
     INVALID_DESTINATION: "INVALID_DESTINATION";
     REJECTED: "REJECTED";
+    OUTCOME_UNKNOWN: "OUTCOME_UNKNOWN";
+    NOT_ORIGINATED: "NOT_ORIGINATED";
 }>;
 export type DeliveryReason = z.infer<typeof deliveryReasonSchema>;
 /**
@@ -34,17 +45,17 @@ export type DeliveryReason = z.infer<typeof deliveryReasonSchema>;
  * `VOICEMAIL` is reachable only on `VOICE_AI` and needs AMD before it can actually be
  * detected (issue #83); it is defined now so the enum needs no second migration later.
  */
-export declare const caminoSchema: z.ZodEnum<{
+export declare const pathSchema: z.ZodEnum<{
     ENGAGED: "ENGAGED";
     ABANDONED: "ABANDONED";
     VOICEMAIL: "VOICEMAIL";
 }>;
-export type Camino = z.infer<typeof caminoSchema>;
+export type Path = z.infer<typeof pathSchema>;
 /**
  * What came of the engagement. Nullable and single-valued; null is the common case and means
  * nothing came of it, which is a real and frequent answer rather than missing data.
  */
-export declare const resultadoSchema: z.ZodEnum<{
+export declare const outcomeSchema: z.ZodEnum<{
     PAYMENT_PROMISE: "PAYMENT_PROMISE";
     NEW_TERMS: "NEW_TERMS";
     PAID: "PAID";
@@ -56,15 +67,15 @@ export declare const resultadoSchema: z.ZodEnum<{
     WRONG_PARTY: "WRONG_PARTY";
     RESOLVED: "RESOLVED";
 }>;
-export type Resultado = z.infer<typeof resultadoSchema>;
+export type Outcome = z.infer<typeof outcomeSchema>;
 /**
- * Channels with an inbound path, and therefore the only ones that can observe a `camino` or
- * produce a `resultado`. `SMS` has no inbound ingestion at all, so both axes are not merely
+ * Channels with an inbound path, and therefore the only ones that can observe a `path` or
+ * produce an `outcome`. `SMS` has no inbound ingestion at all, so both axes are not merely
  * usually-null there — they are unreachable. `VOICE_PRERECORDED` is the one exception: it has
  * no inbound path of its own, but reaching call completion (the script played to the end,
  * with or without an optional DTMF menu — see `prerecorded-audio`) always sets
- * `camino: ENGAGED`, and the opt-out digit specifically also sets `resultado: OPT_OUT` — no
- * other camino/resultado value is reachable. See {@link isAllowedOnPrerecorded} for that
+ * `path: ENGAGED`, and the opt-out digit specifically also sets `outcome: OPT_OUT` — no
+ * other path/outcome value is reachable. See {@link isAllowedOnPrerecorded} for that
  * narrow carve-out.
  */
 export declare const CHANNEL_CAN_ENGAGE: readonly ["VOICE_AI", "EMAIL", "WHATSAPP"];
@@ -91,32 +102,21 @@ export declare const paymentPromiseStatusSchema: z.ZodEnum<{
     CANCELLED: "CANCELLED";
 }>;
 export type PaymentPromiseStatus = z.infer<typeof paymentPromiseStatusSchema>;
-/**
- * The axes are independent, but two combinations are incoherent rather than merely unusual,
- * so they are rejected before the write rather than stored and worked around by every reader:
- *
- * - a failure reason without a failure (or a failure without a reason) — the reason is the
- *   only thing that makes `FAILED` actionable;
- * - an interaction recorded on a channel that cannot observe one.
- *
- * Note there is deliberately no rule tying `resultado` to `entrega`: a `FAILED` delivery can
- * still carry a `resultado` when someone answers and hangs up on a wrong-party identification.
- */
 export declare const createContactLogSchema: z.ZodObject<{
     portfolioAccountId: z.ZodString;
     campaignId: z.ZodOptional<z.ZodString>;
     agentTemplateId: z.ZodOptional<z.ZodString>;
     paymentPromiseId: z.ZodOptional<z.ZodString>;
     agentType: z.ZodEnum<{
-        SMS: "SMS";
-        VOICE_PRERECORDED: "VOICE_PRERECORDED";
         VOICE_AI: "VOICE_AI";
+        VOICE_PRERECORDED: "VOICE_PRERECORDED";
+        SMS: "SMS";
         EMAIL: "EMAIL";
         WHATSAPP: "WHATSAPP";
     }>;
     contactedAt: z.ZodString;
     durationSeconds: z.ZodOptional<z.ZodNumber>;
-    entrega: z.ZodDefault<z.ZodEnum<{
+    delivery: z.ZodDefault<z.ZodEnum<{
         DISPATCHED: "DISPATCHED";
         DELIVERED: "DELIVERED";
         FAILED: "FAILED";
@@ -129,13 +129,15 @@ export declare const createContactLogSchema: z.ZodObject<{
         CHANNEL_UNSUPPORTED: "CHANNEL_UNSUPPORTED";
         INVALID_DESTINATION: "INVALID_DESTINATION";
         REJECTED: "REJECTED";
+        OUTCOME_UNKNOWN: "OUTCOME_UNKNOWN";
+        NOT_ORIGINATED: "NOT_ORIGINATED";
     }>>;
-    camino: z.ZodOptional<z.ZodEnum<{
+    path: z.ZodOptional<z.ZodEnum<{
         ENGAGED: "ENGAGED";
         ABANDONED: "ABANDONED";
         VOICEMAIL: "VOICEMAIL";
     }>>;
-    resultado: z.ZodOptional<z.ZodEnum<{
+    outcome: z.ZodOptional<z.ZodEnum<{
         PAYMENT_PROMISE: "PAYMENT_PROMISE";
         NEW_TERMS: "NEW_TERMS";
         PAID: "PAID";
@@ -165,6 +167,81 @@ export declare const createContactLogSchema: z.ZodObject<{
     providerMessageId: z.ZodOptional<z.ZodString>;
 }, z.core.$strip>;
 export type CreateContactLogInput = z.infer<typeof createContactLogSchema>;
+/**
+ * REST-facing variant of {@link createContactLogSchema}. `.strict()` rejects any key that
+ * isn't one of the known fields — named in a `400` — rather than the base schema's default
+ * of silently stripping it. Internal callers (tRPC, the campaigns engine) are TypeScript-typed
+ * against `CreateContactLogInput` already, so a stray key there is a compile error, not
+ * something worth defending against at runtime; `POST /api/contact-logs` is the one boundary
+ * an integrator outside this codebase posts to directly. It exists specifically to catch an
+ * integrator still posting the pre-rename Spanish field names (`entrega`/`camino`/`resultado`)
+ * — silently stripped by the lenient schema, which would write a `DISPATCHED` row with no
+ * outcome and still answer `201`.
+ */
+export declare const createContactLogSchemaStrict: z.ZodObject<{
+    portfolioAccountId: z.ZodString;
+    campaignId: z.ZodOptional<z.ZodString>;
+    agentTemplateId: z.ZodOptional<z.ZodString>;
+    paymentPromiseId: z.ZodOptional<z.ZodString>;
+    agentType: z.ZodEnum<{
+        VOICE_AI: "VOICE_AI";
+        VOICE_PRERECORDED: "VOICE_PRERECORDED";
+        SMS: "SMS";
+        EMAIL: "EMAIL";
+        WHATSAPP: "WHATSAPP";
+    }>;
+    contactedAt: z.ZodString;
+    durationSeconds: z.ZodOptional<z.ZodNumber>;
+    delivery: z.ZodDefault<z.ZodEnum<{
+        DISPATCHED: "DISPATCHED";
+        DELIVERED: "DELIVERED";
+        FAILED: "FAILED";
+    }>>;
+    deliveryReason: z.ZodOptional<z.ZodEnum<{
+        NO_ANSWER: "NO_ANSWER";
+        BUSY: "BUSY";
+        UNREACHABLE: "UNREACHABLE";
+        PROVIDER_ERROR: "PROVIDER_ERROR";
+        CHANNEL_UNSUPPORTED: "CHANNEL_UNSUPPORTED";
+        INVALID_DESTINATION: "INVALID_DESTINATION";
+        REJECTED: "REJECTED";
+        OUTCOME_UNKNOWN: "OUTCOME_UNKNOWN";
+        NOT_ORIGINATED: "NOT_ORIGINATED";
+    }>>;
+    path: z.ZodOptional<z.ZodEnum<{
+        ENGAGED: "ENGAGED";
+        ABANDONED: "ABANDONED";
+        VOICEMAIL: "VOICEMAIL";
+    }>>;
+    outcome: z.ZodOptional<z.ZodEnum<{
+        PAYMENT_PROMISE: "PAYMENT_PROMISE";
+        NEW_TERMS: "NEW_TERMS";
+        PAID: "PAID";
+        CALLBACK_REQUESTED: "CALLBACK_REQUESTED";
+        DISPUTE_RAISED: "DISPUTE_RAISED";
+        INFORMATION_REQUEST: "INFORMATION_REQUEST";
+        REFUSED: "REFUSED";
+        OPT_OUT: "OPT_OUT";
+        WRONG_PARTY: "WRONG_PARTY";
+        RESOLVED: "RESOLVED";
+    }>>;
+    notes: z.ZodOptional<z.ZodString>;
+    debtAmountSnapshot: z.ZodOptional<z.ZodNumber>;
+    aiSummary: z.ZodOptional<z.ZodString>;
+    aiSentiment: z.ZodOptional<z.ZodEnum<{
+        POSITIVE: "POSITIVE";
+        NEUTRAL: "NEUTRAL";
+        NEGATIVE: "NEGATIVE";
+        HOSTILE: "HOSTILE";
+    }>>;
+    aiDebtReason: z.ZodOptional<z.ZodString>;
+    aiResult: z.ZodOptional<z.ZodString>;
+    aiNextStep: z.ZodOptional<z.ZodString>;
+    intentMetadata: z.ZodOptional<z.ZodRecord<z.ZodString, z.ZodUnknown>>;
+    channelData: z.ZodOptional<z.ZodRecord<z.ZodString, z.ZodUnknown>>;
+    providerRef: z.ZodOptional<z.ZodString>;
+    providerMessageId: z.ZodOptional<z.ZodString>;
+}, z.core.$strict>;
 /**
  * Input to reserve a campaign attempt before the provider call (the engine's
  * at-most-once step). Increments the attempt counters; writes no gestión.

package/dist/schemas/contactLog.d.ts.map

@@ -1 +1 @@
-{"version":3,"file":"contactLog.d.ts","sourceRoot":"","sources":["../../src/schemas/contactLog.ts"],"names":[],"mappings":"AAAA,OAAO,EAAE,CAAC,EAAE,MAAM,KAAK,CAAC;AAGxB;;;;;;GAMG;AAEH,8EAA8E;AAC9E,eAAO,MAAM,aAAa;;;;EAAgD,CAAC;AAC3E,MAAM,MAAM,OAAO,GAAG,CAAC,CAAC,KAAK,CAAC,OAAO,aAAa,CAAC,CAAC;AAEpD;;;;GAIG;AACH,eAAO,MAAM,oBAAoB;;;;;;;;EAQ/B,CAAC;AACH,MAAM,MAAM,cAAc,GAAG,CAAC,CAAC,KAAK,CAAC,OAAO,oBAAoB,CAAC,CAAC;AAElE;;;;;GAKG;AACH,eAAO,MAAM,YAAY;;;;EAAgD,CAAC;AAC1E,MAAM,MAAM,MAAM,GAAG,CAAC,CAAC,KAAK,CAAC,OAAO,YAAY,CAAC,CAAC;AAElD;;;GAGG;AACH,eAAO,MAAM,eAAe;;;;;;;;;;;EAW1B,CAAC;AACH,MAAM,MAAM,SAAS,GAAG,CAAC,CAAC,KAAK,CAAC,OAAO,eAAe,CAAC,CAAC;AAExD;;;;;;;;;GASG;AACH,eAAO,MAAM,kBAAkB,4CAA6C,CAAC;AAE7E,oEAAoE;AACpE,wBAAgB,gBAAgB,CAAC,SAAS,EAAE,MAAM,GAAG,OAAO,CAE3D;AAiBD,eAAO,MAAM,iBAAiB;;;;;EAAyD,CAAC;AACxF,MAAM,MAAM,WAAW,GAAG,CAAC,CAAC,KAAK,CAAC,OAAO,iBAAiB,CAAC,CAAC;AAE5D;;;;;;GAMG;AACH,eAAO,MAAM,0BAA0B;;;;;EAAqD,CAAC;AAC7F,MAAM,MAAM,oBAAoB,GAAG,CAAC,CAAC,KAAK,CAAC,OAAO,0BAA0B,CAAC,CAAC;AA0C9E;;;;;;;;;;GAUG;AACH,eAAO,MAAM,sBAAsB;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;iBA+BjC,CAAC;AACH,MAAM,MAAM,qBAAqB,GAAG,CAAC,CAAC,KAAK,CAAC,OAAO,sBAAsB,CAAC,CAAC;AAE3E;;;GAGG;AACH,eAAO,MAAM,oBAAoB;;;;iBAK/B,CAAC;AACH,MAAM,MAAM,mBAAmB,GAAG,CAAC,CAAC,KAAK,CAAC,OAAO,oBAAoB,CAAC,CAAC;AAEvE;;;;GAIG;AACH,eAAO,MAAM,0BAA0B;;;;;;iBAGrC,CAAC;AACH,MAAM,MAAM,yBAAyB,GAAG,CAAC,CAAC,KAAK,CAAC,OAAO,0BAA0B,CAAC,CAAC;AAEnF;;;GAGG;AACH,eAAO,MAAM,4BAA4B;;;iBAGvC,CAAC;AACH,MAAM,MAAM,2BAA2B,GAAG,CAAC,CAAC,KAAK,CAAC,OAAO,4BAA4B,CAAC,CAAC"}
+{"version":3,"file":"contactLog.d.ts","sourceRoot":"","sources":["../../src/schemas/contactLog.ts"],"names":[],"mappings":"AAAA,OAAO,EAAE,CAAC,EAAE,MAAM,KAAK,CAAC;AAGxB;;;;;;;;;GASG;AAEH,8EAA8E;AAC9E,eAAO,MAAM,cAAc;;;;EAAgD,CAAC;AAC5E,MAAM,MAAM,QAAQ,GAAG,CAAC,CAAC,KAAK,CAAC,OAAO,cAAc,CAAC,CAAC;AAEtD;;;;;;;;;;GAUG;AACH,eAAO,MAAM,oBAAoB;;;;;;;;;;EAU/B,CAAC;AACH,MAAM,MAAM,cAAc,GAAG,CAAC,CAAC,KAAK,CAAC,OAAO,oBAAoB,CAAC,CAAC;AAElE;;;;;GAKG;AACH,eAAO,MAAM,UAAU;;;;EAAgD,CAAC;AACxE,MAAM,MAAM,IAAI,GAAG,CAAC,CAAC,KAAK,CAAC,OAAO,UAAU,CAAC,CAAC;AAE9C;;;GAGG;AACH,eAAO,MAAM,aAAa;;;;;;;;;;;EAWxB,CAAC;AACH,MAAM,MAAM,OAAO,GAAG,CAAC,CAAC,KAAK,CAAC,OAAO,aAAa,CAAC,CAAC;AAEpD;;;;;;;;;GASG;AACH,eAAO,MAAM,kBAAkB,4CAA6C,CAAC;AAE7E,oEAAoE;AACpE,wBAAgB,gBAAgB,CAAC,SAAS,EAAE,MAAM,GAAG,OAAO,CAE3D;AAiBD,eAAO,MAAM,iBAAiB;;;;;EAAyD,CAAC;AACxF,MAAM,MAAM,WAAW,GAAG,CAAC,CAAC,KAAK,CAAC,OAAO,iBAAiB,CAAC,CAAC;AAE5D;;;;;;GAMG;AACH,eAAO,MAAM,0BAA0B;;;;;EAAqD,CAAC;AAC7F,MAAM,MAAM,oBAAoB,GAAG,CAAC,CAAC,KAAK,CAAC,OAAO,0BAA0B,CAAC,CAAC;AAyF9E,eAAO,MAAM,sBAAsB;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;iBAA2D,CAAC;AAC/F,MAAM,MAAM,qBAAqB,GAAG,CAAC,CAAC,KAAK,CAAC,OAAO,sBAAsB,CAAC,CAAC;AAE3E;;;;;;;;;;GAUG;AACH,eAAO,MAAM,4BAA4B;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;kBAEL,CAAC;AAErC;;;GAGG;AACH,eAAO,MAAM,oBAAoB;;;;iBAK/B,CAAC;AACH,MAAM,MAAM,mBAAmB,GAAG,CAAC,CAAC,KAAK,CAAC,OAAO,oBAAoB,CAAC,CAAC;AAEvE;;;;GAIG;AACH,eAAO,MAAM,0BAA0B;;;;;;iBAGrC,CAAC;AACH,MAAM,MAAM,yBAAyB,GAAG,CAAC,CAAC,KAAK,CAAC,OAAO,0BAA0B,CAAC,CAAC;AAEnF;;;GAGG;AACH,eAAO,MAAM,4BAA4B;;;iBAGvC,CAAC;AACH,MAAM,MAAM,2BAA2B,GAAG,CAAC,CAAC,KAAK,CAAC,OAAO,4BAA4B,CAAC,CAAC"}

package/dist/schemas/contactLog.js

@@ -2,17 +2,26 @@ import { z } from "zod";
 import { agentTypeSchema } from "./agentTemplates.js";
 /**
  * A gestión answers up to three independent questions, one per axis. They were previously
- * flattened into a single `outcome` enum, which is why no value meant one thing: `WRONG_NUMBER`
- * described both a carrier rejection (a delivery failure) and a human saying "that's not me"
- * (a delivery *success* carrying a valuable finding), and `OTHER` served as dispatch
- * placeholder, escalation marker, and unclassifiable-conversation catch-all at once.
+ * flattened into a single enum (then also confusingly called `outcome`, before the axis
+ * split introduced `resultado` — since renamed to today's `outcome` below, a coincidence of
+ * naming across two unrelated eras, not the same field), which is why no value meant one
+ * thing: `WRONG_NUMBER` described both a carrier rejection (a delivery failure) and a human
+ * saying "that's not me" (a delivery *success* carrying a valuable finding), and `OTHER`
+ * served as dispatch placeholder, escalation marker, and unclassifiable-conversation
+ * catch-all at once.
  */
 /** Did the attempt reach the account holder's device or inbox? Never null. */
-export const entregaSchema = z.enum(["DISPATCHED", "DELIVERED", "FAILED"]);
+export const deliverySchema = z.enum(["DISPATCHED", "DELIVERED", "FAILED"]);
 /**
- * Why delivery failed. Set if and only if `entrega` is `FAILED`. The values are chosen so a
+ * Why delivery failed. Set if and only if `delivery` is `FAILED`. The values are chosen so a
  * retry policy can branch on them: `NO_ANSWER` and `BUSY` are transient, `INVALID_DESTINATION`
  * and `CHANNEL_UNSUPPORTED` are permanent for that contact point.
+ *
+ * `OUTCOME_UNKNOWN` and `NOT_ORIGINATED` are voice-only, both written by the voice
+ * completion sweep from Fonoster's call detail record rather than a live completion
+ * signal: `OUTCOME_UNKNOWN` when the call connected and cleared normally but QCobro's own
+ * completion signal never arrived, `NOT_ORIGINATED` when the provider has no record of the
+ * call at all. Both are transient — the account stays eligible for a retry.
  */
 export const deliveryReasonSchema = z.enum([
     "NO_ANSWER",
@@ -21,7 +30,9 @@ export const deliveryReasonSchema = z.enum([
     "PROVIDER_ERROR",
     "CHANNEL_UNSUPPORTED",
     "INVALID_DESTINATION",
-    "REJECTED"
+    "REJECTED",
+    "OUTCOME_UNKNOWN",
+    "NOT_ORIGINATED"
 ]);
 /**
  * What path the interaction took once delivered. Null when no interaction was observed —
@@ -29,12 +40,12 @@ export const deliveryReasonSchema = z.enum([
  * `VOICEMAIL` is reachable only on `VOICE_AI` and needs AMD before it can actually be
  * detected (issue #83); it is defined now so the enum needs no second migration later.
  */
-export const caminoSchema = z.enum(["ENGAGED", "ABANDONED", "VOICEMAIL"]);
+export const pathSchema = z.enum(["ENGAGED", "ABANDONED", "VOICEMAIL"]);
 /**
  * What came of the engagement. Nullable and single-valued; null is the common case and means
  * nothing came of it, which is a real and frequent answer rather than missing data.
  */
-export const resultadoSchema = z.enum([
+export const outcomeSchema = z.enum([
     "PAYMENT_PROMISE",
     "NEW_TERMS",
     "PAID",
@@ -47,13 +58,13 @@ export const resultadoSchema = z.enum([
     "RESOLVED"
 ]);
 /**
- * Channels with an inbound path, and therefore the only ones that can observe a `camino` or
- * produce a `resultado`. `SMS` has no inbound ingestion at all, so both axes are not merely
+ * Channels with an inbound path, and therefore the only ones that can observe a `path` or
+ * produce an `outcome`. `SMS` has no inbound ingestion at all, so both axes are not merely
  * usually-null there — they are unreachable. `VOICE_PRERECORDED` is the one exception: it has
  * no inbound path of its own, but reaching call completion (the script played to the end,
  * with or without an optional DTMF menu — see `prerecorded-audio`) always sets
- * `camino: ENGAGED`, and the opt-out digit specifically also sets `resultado: OPT_OUT` — no
- * other camino/resultado value is reachable. See {@link isAllowedOnPrerecorded} for that
+ * `path: ENGAGED`, and the opt-out digit specifically also sets `outcome: OPT_OUT` — no
+ * other path/outcome value is reachable. See {@link isAllowedOnPrerecorded} for that
  * narrow carve-out.
  */
 export const CHANNEL_CAN_ENGAGE = ["VOICE_AI", "EMAIL", "WHATSAPP"];
@@ -61,18 +72,18 @@ export const CHANNEL_CAN_ENGAGE = ["VOICE_AI", "EMAIL", "WHATSAPP"];
 export function channelCanEngage(agentType) {
     return CHANNEL_CAN_ENGAGE.includes(agentType);
 }
-const PRERECORDED_ALLOWED_CAMINO = new Set(["ENGAGED"]);
-const PRERECORDED_ALLOWED_RESULTADO = new Set(["OPT_OUT"]);
+const PRERECORDED_ALLOWED_PATH = new Set(["ENGAGED"]);
+const PRERECORDED_ALLOWED_OUTCOME = new Set(["OPT_OUT"]);
 /**
  * `VOICE_PRERECORDED`'s one carve-out from {@link channelCanEngage}: call completion sets
- * `camino: ENGAGED`, and the opt-out digit specifically also sets `resultado: OPT_OUT` — and
- * nothing else. `ABANDONED`/`VOICEMAIL` and every other `resultado` value stay unreachable,
+ * `path: ENGAGED`, and the opt-out digit specifically also sets `outcome: OPT_OUT` — and
+ * nothing else. `ABANDONED`/`VOICEMAIL` and every other `outcome` value stay unreachable,
  * exactly as for any other one-way channel.
  */
 function isAllowedOnPrerecorded(field, value) {
-    return field === "camino"
-        ? PRERECORDED_ALLOWED_CAMINO.has(value)
-        : PRERECORDED_ALLOWED_RESULTADO.has(value);
+    return field === "path"
+        ? PRERECORDED_ALLOWED_PATH.has(value)
+        : PRERECORDED_ALLOWED_OUTCOME.has(value);
 }
 export const aiSentimentSchema = z.enum(["POSITIVE", "NEUTRAL", "NEGATIVE", "HOSTILE"]);
 /**
@@ -94,10 +105,10 @@ const createContactLogFields = z.object({
     contactedAt: z.string().min(1),
     durationSeconds: z.number().int().nonnegative().optional(),
     /** Defaults to the dispatch-time state, so a dispatch call site need not spell it out. */
-    entrega: entregaSchema.default("DISPATCHED"),
+    delivery: deliverySchema.default("DISPATCHED"),
     deliveryReason: deliveryReasonSchema.optional(),
-    camino: caminoSchema.optional(),
-    resultado: resultadoSchema.optional(),
+    path: pathSchema.optional(),
+    outcome: outcomeSchema.optional(),
     notes: z.string().optional(),
     debtAmountSnapshot: z.number().nonnegative().optional(),
     aiSummary: z.string().optional(),
@@ -130,26 +141,26 @@ const createContactLogFields = z.object({
  *   only thing that makes `FAILED` actionable;
  * - an interaction recorded on a channel that cannot observe one.
  *
- * Note there is deliberately no rule tying `resultado` to `entrega`: a `FAILED` delivery can
- * still carry a `resultado` when someone answers and hangs up on a wrong-party identification.
+ * Note there is deliberately no rule tying `outcome` to `delivery`: a `FAILED` delivery can
+ * still carry an `outcome` when someone answers and hangs up on a wrong-party identification.
  */
-export const createContactLogSchema = createContactLogFields.superRefine((value, ctx) => {
-    if (value.entrega === "FAILED" && !value.deliveryReason) {
+function refineContactLogAxes(value, ctx) {
+    if (value.delivery === "FAILED" && !value.deliveryReason) {
         ctx.addIssue({
             code: "custom",
             path: ["deliveryReason"],
-            message: "deliveryReason is required when entrega is FAILED"
+            message: "deliveryReason is required when delivery is FAILED"
         });
     }
-    if (value.entrega !== "FAILED" && value.deliveryReason) {
+    if (value.delivery !== "FAILED" && value.deliveryReason) {
         ctx.addIssue({
             code: "custom",
             path: ["deliveryReason"],
-            message: `deliveryReason is only valid when entrega is FAILED (got ${value.entrega})`
+            message: `deliveryReason is only valid when delivery is FAILED (got ${value.delivery})`
         });
     }
     if (!channelCanEngage(value.agentType)) {
-        for (const field of ["camino", "resultado"]) {
+        for (const field of ["path", "outcome"]) {
             const fieldValue = value[field];
             if (!fieldValue)
                 continue;
@@ -163,7 +174,22 @@ export const createContactLogSchema = createContactLogFields.superRefine((value,
             });
         }
     }
-});
+}
+export const createContactLogSchema = createContactLogFields.superRefine(refineContactLogAxes);
+/**
+ * REST-facing variant of {@link createContactLogSchema}. `.strict()` rejects any key that
+ * isn't one of the known fields — named in a `400` — rather than the base schema's default
+ * of silently stripping it. Internal callers (tRPC, the campaigns engine) are TypeScript-typed
+ * against `CreateContactLogInput` already, so a stray key there is a compile error, not
+ * something worth defending against at runtime; `POST /api/contact-logs` is the one boundary
+ * an integrator outside this codebase posts to directly. It exists specifically to catch an
+ * integrator still posting the pre-rename Spanish field names (`entrega`/`camino`/`resultado`)
+ * — silently stripped by the lenient schema, which would write a `DISPATCHED` row with no
+ * outcome and still answer `201`.
+ */
+export const createContactLogSchemaStrict = createContactLogFields
+    .strict()
+    .superRefine(refineContactLogAxes);
 /**
  * Input to reserve a campaign attempt before the provider call (the engine's
  * at-most-once step). Increments the attempt counters; writes no gestión.

package/dist/schemas/contactLog.js.map

@@ -1 +1 @@
-{"version":3,"file":"contactLog.js","sourceRoot":"","sources":["../../src/schemas/contactLog.ts"],"names":[],"mappings":"AAAA,OAAO,EAAE,CAAC,EAAE,MAAM,KAAK,CAAC;AACxB,OAAO,EAAE,eAAe,EAAE,MAAM,qBAAqB,CAAC;AAEtD;;;;;;GAMG;AAEH,8EAA8E;AAC9E,MAAM,CAAC,MAAM,aAAa,GAAG,CAAC,CAAC,IAAI,CAAC,CAAC,YAAY,EAAE,WAAW,EAAE,QAAQ,CAAC,CAAC,CAAC;AAG3E;;;;GAIG;AACH,MAAM,CAAC,MAAM,oBAAoB,GAAG,CAAC,CAAC,IAAI,CAAC;IACzC,WAAW;IACX,MAAM;IACN,aAAa;IACb,gBAAgB;IAChB,qBAAqB;IACrB,qBAAqB;IACrB,UAAU;CACX,CAAC,CAAC;AAGH;;;;;GAKG;AACH,MAAM,CAAC,MAAM,YAAY,GAAG,CAAC,CAAC,IAAI,CAAC,CAAC,SAAS,EAAE,WAAW,EAAE,WAAW,CAAC,CAAC,CAAC;AAG1E;;;GAGG;AACH,MAAM,CAAC,MAAM,eAAe,GAAG,CAAC,CAAC,IAAI,CAAC;IACpC,iBAAiB;IACjB,WAAW;IACX,MAAM;IACN,oBAAoB;IACpB,gBAAgB;IAChB,qBAAqB;IACrB,SAAS;IACT,SAAS;IACT,aAAa;IACb,UAAU;CACX,CAAC,CAAC;AAGH;;;;;;;;;GASG;AACH,MAAM,CAAC,MAAM,kBAAkB,GAAG,CAAC,UAAU,EAAE,OAAO,EAAE,UAAU,CAAU,CAAC;AAE7E,oEAAoE;AACpE,MAAM,UAAU,gBAAgB,CAAC,SAAiB;IAChD,OAAQ,kBAAwC,CAAC,QAAQ,CAAC,SAAS,CAAC,CAAC;AACvE,CAAC;AAED,MAAM,0BAA0B,GAAwB,IAAI,GAAG,CAAC,CAAC,SAAS,CAAC,CAAC,CAAC;AAC7E,MAAM,6BAA6B,GAA2B,IAAI,GAAG,CAAC,CAAC,SAAS,CAAC,CAAC,CAAC;AAEnF;;;;;GAKG;AACH,SAAS,sBAAsB,CAAC,KAA6B,EAAE,KAAyB;IACtF,OAAO,KAAK,KAAK,QAAQ;QACvB,CAAC,CAAC,0BAA0B,CAAC,GAAG,CAAC,KAAe,CAAC;QACjD,CAAC,CAAC,6BAA6B,CAAC,GAAG,CAAC,KAAkB,CAAC,CAAC;AAC5D,CAAC;AAED,MAAM,CAAC,MAAM,iBAAiB,GAAG,CAAC,CAAC,IAAI,CAAC,CAAC,UAAU,EAAE,SAAS,EAAE,UAAU,EAAE,SAAS,CAAC,CAAC,CAAC;AAGxF;;;;;;GAMG;AACH,MAAM,CAAC,MAAM,0BAA0B,GAAG,CAAC,CAAC,IAAI,CAAC,CAAC,SAAS,EAAE,KAAK,EAAE,SAAS,EAAE,WAAW,CAAC,CAAC,CAAC;AAG7F,MAAM,sBAAsB,GAAG,CAAC,CAAC,MAAM,CAAC;IACtC,kBAAkB,EAAE,CAAC,CAAC,MAAM,EAAE,CAAC,GAAG,CAAC,CAAC,CAAC;IACrC,UAAU,EAAE,CAAC,CAAC,MAAM,EAAE,CAAC,GAAG,CAAC,CAAC,CAAC,CAAC,QAAQ,EAAE;IACxC,mEAAmE;IACnE,eAAe,EAAE,CAAC,CAAC,MAAM,EAAE,CAAC,GAAG,CAAC,CAAC,CAAC,CAAC,QAAQ,EAAE;IAC7C,iFAAiF;IACjF,gBAAgB,EAAE,CAAC,CAAC,MAAM,EAAE,CAAC,GAAG,CAAC,CAAC,CAAC,CAAC,QAAQ,EAAE;IAC9C,SAAS,EAAE,eAAe;IAC1B,WAAW,EAAE,CAAC,CAAC,MAAM,EAAE,CAAC,GAAG,CAAC,CAAC,CAAC;IAC9B,eAAe,EAAE,CAAC,CAAC,MAAM,EAAE,CAAC,GAAG,EAAE,CAAC,WAAW,EAAE,CAAC,QAAQ,EAAE;IAC1D,0FAA0F;IAC1F,OAAO,EAAE,aAAa,CAAC,OAAO,CAAC,YAAY,CAAC;IAC5C,cAAc,EAAE,oBAAoB,CAAC,QAAQ,EAAE;IAC/C,MAAM,EAAE,YAAY,CAAC,QAAQ,EAAE;IAC/B,SAAS,EAAE,eAAe,CAAC,QAAQ,EAAE;IACrC,KAAK,EAAE,CAAC,CAAC,MAAM,EAAE,CAAC,QAAQ,EAAE;IAC5B,kBAAkB,EAAE,CAAC,CAAC,MAAM,EAAE,CAAC,WAAW,EAAE,CAAC,QAAQ,EAAE;IACvD,SAAS,EAAE,CAAC,CAAC,MAAM,EAAE,CAAC,QAAQ,EAAE;IAChC,WAAW,EAAE,iBAAiB,CAAC,QAAQ,EAAE;IACzC,YAAY,EAAE,CAAC,CAAC,MAAM,EAAE,CAAC,QAAQ,EAAE;IACnC,QAAQ,EAAE,CAAC,CAAC,MAAM,EAAE,CAAC,QAAQ,EAAE;IAC/B,UAAU,EAAE,CAAC,CAAC,MAAM,EAAE,CAAC,QAAQ,EAAE;IACjC,cAAc,EAAE,CAAC,CAAC,MAAM,CAAC,CAAC,CAAC,MAAM,EAAE,EAAE,CAAC,CAAC,OAAO,EAAE,CAAC,CAAC,QAAQ,EAAE;IAC5D,WAAW,EAAE,CAAC,CAAC,MAAM,CAAC,CAAC,CAAC,MAAM,EAAE,EAAE,CAAC,CAAC,OAAO,EAAE,CAAC,CAAC,QAAQ,EAAE;IACzD;;;;OAIG;IACH,WAAW,EAAE,CAAC,CAAC,MAAM,EAAE,CAAC,GAAG,CAAC,CAAC,CAAC,CAAC,QAAQ,EAAE;IACzC;;;;;;OAMG;IACH,iBAAiB,EAAE,CAAC,CAAC,MAAM,EAAE,CAAC,GAAG,CAAC,CAAC,CAAC,CAAC,QAAQ,EAAE;CAChD,CAAC,CAAC;AAEH;;;;;;;;;;GAUG;AACH,MAAM,CAAC,MAAM,sBAAsB,GAAG,sBAAsB,CAAC,WAAW,CAAC,CAAC,KAAK,EAAE,GAAG,EAAE,EAAE;IACtF,IAAI,KAAK,CAAC,OAAO,KAAK,QAAQ,IAAI,CAAC,KAAK,CAAC,cAAc,EAAE,CAAC;QACxD,GAAG,CAAC,QAAQ,CAAC;YACX,IAAI,EAAE,QAAQ;YACd,IAAI,EAAE,CAAC,gBAAgB,CAAC;YACxB,OAAO,EAAE,mDAAmD;SAC7D,CAAC,CAAC;IACL,CAAC;IACD,IAAI,KAAK,CAAC,OAAO,KAAK,QAAQ,IAAI,KAAK,CAAC,cAAc,EAAE,CAAC;QACvD,GAAG,CAAC,QAAQ,CAAC;YACX,IAAI,EAAE,QAAQ;YACd,IAAI,EAAE,CAAC,gBAAgB,CAAC;YACxB,OAAO,EAAE,4DAA4D,KAAK,CAAC,OAAO,GAAG;SACtF,CAAC,CAAC;IACL,CAAC;IACD,IAAI,CAAC,gBAAgB,CAAC,KAAK,CAAC,SAAS,CAAC,EAAE,CAAC;QACvC,KAAK,MAAM,KAAK,IAAI,CAAC,QAAQ,EAAE,WAAW,CAAU,EAAE,CAAC;YACrD,MAAM,UAAU,GAAG,KAAK,CAAC,KAAK,CAAC,CAAC;YAChC,IAAI,CAAC,UAAU;gBAAE,SAAS;YAC1B,IAAI,KAAK,CAAC,SAAS,KAAK,mBAAmB,IAAI,sBAAsB,CAAC,KAAK,EAAE,UAAU,CAAC,EAAE,CAAC;gBACzF,SAAS;YACX,CAAC;YACD,GAAG,CAAC,QAAQ,CAAC;gBACX,IAAI,EAAE,QAAQ;gBACd,IAAI,EAAE,CAAC,KAAK,CAAC;gBACb,OAAO,EAAE,GAAG,KAAK,CAAC,SAAS,4BAA4B,KAAK,iBAC1D,KAAK,CAAC,SAAS,KAAK,mBAAmB,CAAC,CAAC,CAAC,OAAO,UAAU,EAAE,CAAC,CAAC,CAAC,EAClE,EAAE;aACH,CAAC,CAAC;QACL,CAAC;IACH,CAAC;AACH,CAAC,CAAC,CAAC;AAGH;;;GAGG;AACH,MAAM,CAAC,MAAM,oBAAoB,GAAG,CAAC,CAAC,MAAM,CAAC;IAC3C,UAAU,EAAE,CAAC,CAAC,MAAM,EAAE,CAAC,GAAG,CAAC,CAAC,CAAC,CAAC,QAAQ,EAAE;IACxC,kBAAkB,EAAE,CAAC,CAAC,MAAM,EAAE,CAAC,GAAG,CAAC,CAAC,CAAC;IACrC,4CAA4C;IAC5C,EAAE,EAAE,CAAC,CAAC,MAAM,EAAE,CAAC,GAAG,CAAC,CAAC,CAAC;CACtB,CAAC,CAAC;AAGH;;;;GAIG;AACH,MAAM,CAAC,MAAM,0BAA0B,GAAG,CAAC,CAAC,MAAM,CAAC;IACjD,EAAE,EAAE,CAAC,CAAC,MAAM,EAAE,CAAC,GAAG,CAAC,CAAC,CAAC;IACrB,MAAM,EAAE,CAAC,CAAC,IAAI,CAAC,CAAC,KAAK,EAAE,WAAW,CAAC,CAAC;CACrC,CAAC,CAAC;AAGH;;;GAGG;AACH,MAAM,CAAC,MAAM,4BAA4B,GAAG,CAAC,CAAC,MAAM,CAAC;IACnD,gBAAgB,EAAE,CAAC,CAAC,MAAM,EAAE,CAAC,GAAG,CAAC,CAAC,CAAC;IACnC,eAAe,EAAE,CAAC,CAAC,MAAM,EAAE,CAAC,GAAG,CAAC,CAAC,CAAC;CACnC,CAAC,CAAC"}
+{"version":3,"file":"contactLog.js","sourceRoot":"","sources":["../../src/schemas/contactLog.ts"],"names":[],"mappings":"AAAA,OAAO,EAAE,CAAC,EAAE,MAAM,KAAK,CAAC;AACxB,OAAO,EAAE,eAAe,EAAE,MAAM,qBAAqB,CAAC;AAEtD;;;;;;;;;GASG;AAEH,8EAA8E;AAC9E,MAAM,CAAC,MAAM,cAAc,GAAG,CAAC,CAAC,IAAI,CAAC,CAAC,YAAY,EAAE,WAAW,EAAE,QAAQ,CAAC,CAAC,CAAC;AAG5E;;;;;;;;;;GAUG;AACH,MAAM,CAAC,MAAM,oBAAoB,GAAG,CAAC,CAAC,IAAI,CAAC;IACzC,WAAW;IACX,MAAM;IACN,aAAa;IACb,gBAAgB;IAChB,qBAAqB;IACrB,qBAAqB;IACrB,UAAU;IACV,iBAAiB;IACjB,gBAAgB;CACjB,CAAC,CAAC;AAGH;;;;;GAKG;AACH,MAAM,CAAC,MAAM,UAAU,GAAG,CAAC,CAAC,IAAI,CAAC,CAAC,SAAS,EAAE,WAAW,EAAE,WAAW,CAAC,CAAC,CAAC;AAGxE;;;GAGG;AACH,MAAM,CAAC,MAAM,aAAa,GAAG,CAAC,CAAC,IAAI,CAAC;IAClC,iBAAiB;IACjB,WAAW;IACX,MAAM;IACN,oBAAoB;IACpB,gBAAgB;IAChB,qBAAqB;IACrB,SAAS;IACT,SAAS;IACT,aAAa;IACb,UAAU;CACX,CAAC,CAAC;AAGH;;;;;;;;;GASG;AACH,MAAM,CAAC,MAAM,kBAAkB,GAAG,CAAC,UAAU,EAAE,OAAO,EAAE,UAAU,CAAU,CAAC;AAE7E,oEAAoE;AACpE,MAAM,UAAU,gBAAgB,CAAC,SAAiB;IAChD,OAAQ,kBAAwC,CAAC,QAAQ,CAAC,SAAS,CAAC,CAAC;AACvE,CAAC;AAED,MAAM,wBAAwB,GAAsB,IAAI,GAAG,CAAC,CAAC,SAAS,CAAC,CAAC,CAAC;AACzE,MAAM,2BAA2B,GAAyB,IAAI,GAAG,CAAC,CAAC,SAAS,CAAC,CAAC,CAAC;AAE/E;;;;;GAKG;AACH,SAAS,sBAAsB,CAAC,KAAyB,EAAE,KAAqB;IAC9E,OAAO,KAAK,KAAK,MAAM;QACrB,CAAC,CAAC,wBAAwB,CAAC,GAAG,CAAC,KAAa,CAAC;QAC7C,CAAC,CAAC,2BAA2B,CAAC,GAAG,CAAC,KAAgB,CAAC,CAAC;AACxD,CAAC;AAED,MAAM,CAAC,MAAM,iBAAiB,GAAG,CAAC,CAAC,IAAI,CAAC,CAAC,UAAU,EAAE,SAAS,EAAE,UAAU,EAAE,SAAS,CAAC,CAAC,CAAC;AAGxF;;;;;;GAMG;AACH,MAAM,CAAC,MAAM,0BAA0B,GAAG,CAAC,CAAC,IAAI,CAAC,CAAC,SAAS,EAAE,KAAK,EAAE,SAAS,EAAE,WAAW,CAAC,CAAC,CAAC;AAG7F,MAAM,sBAAsB,GAAG,CAAC,CAAC,MAAM,CAAC;IACtC,kBAAkB,EAAE,CAAC,CAAC,MAAM,EAAE,CAAC,GAAG,CAAC,CAAC,CAAC;IACrC,UAAU,EAAE,CAAC,CAAC,MAAM,EAAE,CAAC,GAAG,CAAC,CAAC,CAAC,CAAC,QAAQ,EAAE;IACxC,mEAAmE;IACnE,eAAe,EAAE,CAAC,CAAC,MAAM,EAAE,CAAC,GAAG,CAAC,CAAC,CAAC,CAAC,QAAQ,EAAE;IAC7C,iFAAiF;IACjF,gBAAgB,EAAE,CAAC,CAAC,MAAM,EAAE,CAAC,GAAG,CAAC,CAAC,CAAC,CAAC,QAAQ,EAAE;IAC9C,SAAS,EAAE,eAAe;IAC1B,WAAW,EAAE,CAAC,CAAC,MAAM,EAAE,CAAC,GAAG,CAAC,CAAC,CAAC;IAC9B,eAAe,EAAE,CAAC,CAAC,MAAM,EAAE,CAAC,GAAG,EAAE,CAAC,WAAW,EAAE,CAAC,QAAQ,EAAE;IAC1D,0FAA0F;IAC1F,QAAQ,EAAE,cAAc,CAAC,OAAO,CAAC,YAAY,CAAC;IAC9C,cAAc,EAAE,oBAAoB,CAAC,QAAQ,EAAE;IAC/C,IAAI,EAAE,UAAU,CAAC,QAAQ,EAAE;IAC3B,OAAO,EAAE,aAAa,CAAC,QAAQ,EAAE;IACjC,KAAK,EAAE,CAAC,CAAC,MAAM,EAAE,CAAC,QAAQ,EAAE;IAC5B,kBAAkB,EAAE,CAAC,CAAC,MAAM,EAAE,CAAC,WAAW,EAAE,CAAC,QAAQ,EAAE;IACvD,SAAS,EAAE,CAAC,CAAC,MAAM,EAAE,CAAC,QAAQ,EAAE;IAChC,WAAW,EAAE,iBAAiB,CAAC,QAAQ,EAAE;IACzC,YAAY,EAAE,CAAC,CAAC,MAAM,EAAE,CAAC,QAAQ,EAAE;IACnC,QAAQ,EAAE,CAAC,CAAC,MAAM,EAAE,CAAC,QAAQ,EAAE;IAC/B,UAAU,EAAE,CAAC,CAAC,MAAM,EAAE,CAAC,QAAQ,EAAE;IACjC,cAAc,EAAE,CAAC,CAAC,MAAM,CAAC,CAAC,CAAC,MAAM,EAAE,EAAE,CAAC,CAAC,OAAO,EAAE,CAAC,CAAC,QAAQ,EAAE;IAC5D,WAAW,EAAE,CAAC,CAAC,MAAM,CAAC,CAAC,CAAC,MAAM,EAAE,EAAE,CAAC,CAAC,OAAO,EAAE,CAAC,CAAC,QAAQ,EAAE;IACzD;;;;OAIG;IACH,WAAW,EAAE,CAAC,CAAC,MAAM,EAAE,CAAC,GAAG,CAAC,CAAC,CAAC,CAAC,QAAQ,EAAE;IACzC;;;;;;OAMG;IACH,iBAAiB,EAAE,CAAC,CAAC,MAAM,EAAE,CAAC,GAAG,CAAC,CAAC,CAAC,CAAC,QAAQ,EAAE;CAChD,CAAC,CAAC;AAEH;;;;;;;;;;GAUG;AACH,SAAS,oBAAoB,CAC3B,KAA6C,EAC7C,GAAoB;IAEpB,IAAI,KAAK,CAAC,QAAQ,KAAK,QAAQ,IAAI,CAAC,KAAK,CAAC,cAAc,EAAE,CAAC;QACzD,GAAG,CAAC,QAAQ,CAAC;YACX,IAAI,EAAE,QAAQ;YACd,IAAI,EAAE,CAAC,gBAAgB,CAAC;YACxB,OAAO,EAAE,oDAAoD;SAC9D,CAAC,CAAC;IACL,CAAC;IACD,IAAI,KAAK,CAAC,QAAQ,KAAK,QAAQ,IAAI,KAAK,CAAC,cAAc,EAAE,CAAC;QACxD,GAAG,CAAC,QAAQ,CAAC;YACX,IAAI,EAAE,QAAQ;YACd,IAAI,EAAE,CAAC,gBAAgB,CAAC;YACxB,OAAO,EAAE,6DAA6D,KAAK,CAAC,QAAQ,GAAG;SACxF,CAAC,CAAC;IACL,CAAC;IACD,IAAI,CAAC,gBAAgB,CAAC,KAAK,CAAC,SAAS,CAAC,EAAE,CAAC;QACvC,KAAK,MAAM,KAAK,IAAI,CAAC,MAAM,EAAE,SAAS,CAAU,EAAE,CAAC;YACjD,MAAM,UAAU,GAAG,KAAK,CAAC,KAAK,CAAC,CAAC;YAChC,IAAI,CAAC,UAAU;gBAAE,SAAS;YAC1B,IAAI,KAAK,CAAC,SAAS,KAAK,mBAAmB,IAAI,sBAAsB,CAAC,KAAK,EAAE,UAAU,CAAC,EAAE,CAAC;gBACzF,SAAS;YACX,CAAC;YACD,GAAG,CAAC,QAAQ,CAAC;gBACX,IAAI,EAAE,QAAQ;gBACd,IAAI,EAAE,CAAC,KAAK,CAAC;gBACb,OAAO,EAAE,GAAG,KAAK,CAAC,SAAS,4BAA4B,KAAK,iBAC1D,KAAK,CAAC,SAAS,KAAK,mBAAmB,CAAC,CAAC,CAAC,OAAO,UAAU,EAAE,CAAC,CAAC,CAAC,EAClE,EAAE;aACH,CAAC,CAAC;QACL,CAAC;IACH,CAAC;AACH,CAAC;AAED,MAAM,CAAC,MAAM,sBAAsB,GAAG,sBAAsB,CAAC,WAAW,CAAC,oBAAoB,CAAC,CAAC;AAG/F;;;;;;;;;;GAUG;AACH,MAAM,CAAC,MAAM,4BAA4B,GAAG,sBAAsB;KAC/D,MAAM,EAAE;KACR,WAAW,CAAC,oBAAoB,CAAC,CAAC;AAErC;;;GAGG;AACH,MAAM,CAAC,MAAM,oBAAoB,GAAG,CAAC,CAAC,MAAM,CAAC;IAC3C,UAAU,EAAE,CAAC,CAAC,MAAM,EAAE,CAAC,GAAG,CAAC,CAAC,CAAC,CAAC,QAAQ,EAAE;IACxC,kBAAkB,EAAE,CAAC,CAAC,MAAM,EAAE,CAAC,GAAG,CAAC,CAAC,CAAC;IACrC,4CAA4C;IAC5C,EAAE,EAAE,CAAC,CAAC,MAAM,EAAE,CAAC,GAAG,CAAC,CAAC,CAAC;CACtB,CAAC,CAAC;AAGH;;;;GAIG;AACH,MAAM,CAAC,MAAM,0BAA0B,GAAG,CAAC,CAAC,MAAM,CAAC;IACjD,EAAE,EAAE,CAAC,CAAC,MAAM,EAAE,CAAC,GAAG,CAAC,CAAC,CAAC;IACrB,MAAM,EAAE,CAAC,CAAC,IAAI,CAAC,CAAC,KAAK,EAAE,WAAW,CAAC,CAAC;CACrC,CAAC,CAAC;AAGH;;;GAGG;AACH,MAAM,CAAC,MAAM,4BAA4B,GAAG,CAAC,CAAC,MAAM,CAAC;IACnD,gBAAgB,EAAE,CAAC,CAAC,MAAM,EAAE,CAAC,GAAG,CAAC,CAAC,CAAC;IACnC,eAAe,EAAE,CAAC,CAAC,MAAM,EAAE,CAAC,GAAG,CAAC,CAAC,CAAC;CACnC,CAAC,CAAC"}

package/dist/schemas/dispatch.d.ts

@@ -1,9 +1,9 @@
 import { z } from "zod";
 /** The channels the dispatch layer triggers (subset of AgentType). */
 export declare const dispatchChannelSchema: z.ZodEnum<{
-    SMS: "SMS";
-    VOICE_PRERECORDED: "VOICE_PRERECORDED";
     VOICE_AI: "VOICE_AI";
+    VOICE_PRERECORDED: "VOICE_PRERECORDED";
+    SMS: "SMS";
     EMAIL: "EMAIL";
     WHATSAPP: "WHATSAPP";
 }>;
@@ -20,9 +20,9 @@ export declare const dispatchErrorKindSchema: z.ZodEnum<{
  */
 export declare const dispatchOutreachSchema: z.ZodObject<{
     channel: z.ZodEnum<{
-        SMS: "SMS";
-        VOICE_PRERECORDED: "VOICE_PRERECORDED";
         VOICE_AI: "VOICE_AI";
+        VOICE_PRERECORDED: "VOICE_PRERECORDED";
+        SMS: "SMS";
         EMAIL: "EMAIL";
         WHATSAPP: "WHATSAPP";
     }>;

package/dist/schemas/email.d.ts

@@ -1,13 +1,13 @@
 import { z } from "zod";
 /**
  * The structured decision the EMAIL/WHATSAPP autopilots return for an inbound reply.
- * Validated so a model can't drive the loop with malformed output. `resultado` mirrors the
- * contact-log resultado axis; `objective` carries promise details when the reply implies one.
+ * Validated so a model can't drive the loop with malformed output. `outcome` mirrors the
+ * contact-log outcome axis; `objective` carries promise details when the reply implies one.
  *
- * `replyBody`/`resultado`/`objective` use `.nullish()`, not `.optional()`: Gemini's
+ * `replyBody`/`outcome`/`objective` use `.nullish()`, not `.optional()`: Gemini's
  * `responseMimeType: "application/json"` mode fills every key it considered rather than
- * omitting the ones that don't apply, so a plain reply with no resultado comes back as
- * `"resultado": null` (not an absent key) — `.optional()` alone rejects that.
+ * omitting the ones that don't apply, so a plain reply with no outcome comes back as
+ * `"outcome": null` (not an absent key) — `.optional()` alone rejects that.
  */
 export declare const emailAutopilotDecisionSchema: z.ZodObject<{
     action: z.ZodEnum<{
@@ -17,7 +17,7 @@ export declare const emailAutopilotDecisionSchema: z.ZodObject<{
         escalate: "escalate";
     }>;
     replyBody: z.ZodOptional<z.ZodNullable<z.ZodString>>;
-    resultado: z.ZodOptional<z.ZodNullable<z.ZodString>>;
+    outcome: z.ZodOptional<z.ZodNullable<z.ZodString>>;
     objective: z.ZodOptional<z.ZodNullable<z.ZodObject<{
         amount: z.ZodOptional<z.ZodNumber>;
         dueDate: z.ZodOptional<z.ZodString>;

package/dist/schemas/email.js

@@ -1,18 +1,18 @@
 import { z } from "zod";
 /**
  * The structured decision the EMAIL/WHATSAPP autopilots return for an inbound reply.
- * Validated so a model can't drive the loop with malformed output. `resultado` mirrors the
- * contact-log resultado axis; `objective` carries promise details when the reply implies one.
+ * Validated so a model can't drive the loop with malformed output. `outcome` mirrors the
+ * contact-log outcome axis; `objective` carries promise details when the reply implies one.
  *
- * `replyBody`/`resultado`/`objective` use `.nullish()`, not `.optional()`: Gemini's
+ * `replyBody`/`outcome`/`objective` use `.nullish()`, not `.optional()`: Gemini's
  * `responseMimeType: "application/json"` mode fills every key it considered rather than
- * omitting the ones that don't apply, so a plain reply with no resultado comes back as
- * `"resultado": null` (not an absent key) — `.optional()` alone rejects that.
+ * omitting the ones that don't apply, so a plain reply with no outcome comes back as
+ * `"outcome": null` (not an absent key) — `.optional()` alone rejects that.
  */
 export const emailAutopilotDecisionSchema = z.object({
     action: z.enum(["reply", "ignore", "resolve", "escalate"]),
     replyBody: z.string().nullish(),
-    resultado: z.string().nullish(),
+    outcome: z.string().nullish(),
     objective: z
         .object({
         amount: z.number().optional(),

package/dist/schemas/email.js.map

@@ -1 +1 @@
-{"version":3,"file":"email.js","sourceRoot":"","sources":["../../src/schemas/email.ts"],"names":[],"mappings":"AAAA,OAAO,EAAE,CAAC,EAAE,MAAM,KAAK,CAAC;AAExB;;;;;;;;;GASG;AACH,MAAM,CAAC,MAAM,4BAA4B,GAAG,CAAC,CAAC,MAAM,CAAC;IACnD,MAAM,EAAE,CAAC,CAAC,IAAI,CAAC,CAAC,OAAO,EAAE,QAAQ,EAAE,SAAS,EAAE,UAAU,CAAC,CAAC;IAC1D,SAAS,EAAE,CAAC,CAAC,MAAM,EAAE,CAAC,OAAO,EAAE;IAC/B,SAAS,EAAE,CAAC,CAAC,MAAM,EAAE,CAAC,OAAO,EAAE;IAC/B,SAAS,EAAE,CAAC;SACT,MAAM,CAAC;QACN,MAAM,EAAE,CAAC,CAAC,MAAM,EAAE,CAAC,QAAQ,EAAE;QAC7B,OAAO,EAAE,CAAC,CAAC,MAAM,EAAE,CAAC,QAAQ,EAAE;QAC9B,IAAI,EAAE,CAAC,CAAC,MAAM,EAAE,CAAC,QAAQ,EAAE;KAC5B,CAAC;SACD,OAAO,EAAE;CACb,CAAC,CAAC;AAEH;;;GAGG;AACH,MAAM,CAAC,MAAM,kBAAkB,GAAG,CAAC,CAAC,MAAM,CAAC;IACzC,IAAI,EAAE,CAAC,CAAC,MAAM,EAAE,CAAC,GAAG,CAAC,CAAC,CAAC;IACvB,EAAE,EAAE,CAAC,CAAC,KAAK,CAAC,CAAC,CAAC,MAAM,EAAE,CAAC,CAAC,OAAO,CAAC,EAAE,CAAC;IACnC,OAAO,EAAE,CAAC,CAAC,MAAM,EAAE,CAAC,QAAQ,EAAE;IAC9B,IAAI,EAAE,CAAC,CAAC,MAAM,EAAE,CAAC,OAAO,CAAC,EAAE,CAAC;IAC5B,SAAS,EAAE,CAAC,CAAC,MAAM,EAAE,CAAC,QAAQ,EAAE;IAChC,SAAS,EAAE,CAAC,CAAC,MAAM,EAAE,CAAC,QAAQ,EAAE;IAChC,UAAU,EAAE,CAAC,CAAC,KAAK,CAAC,CAAC,CAAC,MAAM,EAAE,CAAC,CAAC,QAAQ,EAAE;IAC1C,OAAO,EAAE,CAAC,CAAC,MAAM,CAAC,CAAC,CAAC,MAAM,EAAE,EAAE,CAAC,CAAC,MAAM,EAAE,CAAC,CAAC,QAAQ,EAAE;CACrD,CAAC,CAAC"}
+{"version":3,"file":"email.js","sourceRoot":"","sources":["../../src/schemas/email.ts"],"names":[],"mappings":"AAAA,OAAO,EAAE,CAAC,EAAE,MAAM,KAAK,CAAC;AAExB;;;;;;;;;GASG;AACH,MAAM,CAAC,MAAM,4BAA4B,GAAG,CAAC,CAAC,MAAM,CAAC;IACnD,MAAM,EAAE,CAAC,CAAC,IAAI,CAAC,CAAC,OAAO,EAAE,QAAQ,EAAE,SAAS,EAAE,UAAU,CAAC,CAAC;IAC1D,SAAS,EAAE,CAAC,CAAC,MAAM,EAAE,CAAC,OAAO,EAAE;IAC/B,OAAO,EAAE,CAAC,CAAC,MAAM,EAAE,CAAC,OAAO,EAAE;IAC7B,SAAS,EAAE,CAAC;SACT,MAAM,CAAC;QACN,MAAM,EAAE,CAAC,CAAC,MAAM,EAAE,CAAC,QAAQ,EAAE;QAC7B,OAAO,EAAE,CAAC,CAAC,MAAM,EAAE,CAAC,QAAQ,EAAE;QAC9B,IAAI,EAAE,CAAC,CAAC,MAAM,EAAE,CAAC,QAAQ,EAAE;KAC5B,CAAC;SACD,OAAO,EAAE;CACb,CAAC,CAAC;AAEH;;;GAGG;AACH,MAAM,CAAC,MAAM,kBAAkB,GAAG,CAAC,CAAC,MAAM,CAAC;IACzC,IAAI,EAAE,CAAC,CAAC,MAAM,EAAE,CAAC,GAAG,CAAC,CAAC,CAAC;IACvB,EAAE,EAAE,CAAC,CAAC,KAAK,CAAC,CAAC,CAAC,MAAM,EAAE,CAAC,CAAC,OAAO,CAAC,EAAE,CAAC;IACnC,OAAO,EAAE,CAAC,CAAC,MAAM,EAAE,CAAC,QAAQ,EAAE;IAC9B,IAAI,EAAE,CAAC,CAAC,MAAM,EAAE,CAAC,OAAO,CAAC,EAAE,CAAC;IAC5B,SAAS,EAAE,CAAC,CAAC,MAAM,EAAE,CAAC,QAAQ,EAAE;IAChC,SAAS,EAAE,CAAC,CAAC,MAAM,EAAE,CAAC,QAAQ,EAAE;IAChC,UAAU,EAAE,CAAC,CAAC,KAAK,CAAC,CAAC,CAAC,MAAM,EAAE,CAAC,CAAC,QAAQ,EAAE;IAC1C,OAAO,EAAE,CAAC,CAAC,MAAM,CAAC,CAAC,CAAC,MAAM,EAAE,EAAE,CAAC,CAAC,MAAM,EAAE,CAAC,CAAC,QAAQ,EAAE;CACrD,CAAC,CAAC"}