@prostgles/prostgles 2.3.6-dev.1786548258

package/client/src/i18n/translations/de.json

@@ -0,0 +1,453 @@
+{
+  "common": {
+    "Remove": "Entfernen",
+    "Add": "Hinzufügen",
+    "Language": "Sprache",
+    "Generate": "Generieren",
+    "Next": "Weiter",
+    "Login": "Anmelden",
+    "Logout": "Abmelden",
+    "Confirm": "Bestätigen",
+    "Register": "Registrieren",
+    "Close": "Schließen",
+    "Options": "Optionen",
+    "Not permitted": "Nicht erlaubt",
+    "Something went wrong": "Etwas ist schiefgelaufen",
+    "Configure": "Konfigurieren",
+    "Workspaces": "Arbeitsbereiche",
+    "Theme": "Design",
+    "Enabled": "Aktiviert",
+    "Cancel": "Abbrechen",
+    "Save": "Speichern",
+    "Copied!": "Kopiert!",
+    "Test and Save": "Testen und Speichern",
+    "No changes": "Keine Änderungen",
+    "Run": "Ausführen",
+    "Delete": "Löschen",
+    "Clone": "Klonen",
+    "Update": "Aktualisieren",
+    "Related data": "Verwandte Daten",
+    "Create": "Erstellen",
+    "Already exists. Chose another name": "Existiert bereits. Wähle einen anderen Namen",
+    "Nothing to update": "Nichts zu aktualisieren",
+    "You do not have sufficient privileges to access this": "Du hast nicht die erforderlichen Berechtigungen, um darauf zuzugreifen",
+    "Copy to clipboard": "In die Zwischenablage kopieren",
+    "Send": "Senden",
+    "Stop": "Stopp",
+    "Toggle fullscreen": "Vollbild umschalten",
+    "experimental": "experimentell",
+    "Stop recording": "Aufnahme stoppen",
+    "Speech to text": "Sprache zu Text",
+    "Record audio": "Audio aufnehmen"
+  },
+  "App": {
+    "Connections": "Verbindungen",
+    "Users": "Benutzer",
+    "Server settings": "Servereinstellungen",
+    "Security issue": "Sicherheitsproblem",
+    "Settings": "Einstellungen",
+    "Reconnecting...": "Verbindung wird wiederhergestellt..."
+  },
+  "Users": { "Prostgles UI users": "Prostgles UI-Benutzer" },
+  "AccountMenu": { "Account": "Konto" },
+  "ServerSettings": {
+    "Security": "Sicherheit",
+    "Validate a CIDR": "CIDR validieren",
+    "Enter a value to see the allowed IP ranges": "Gib einen Wert ein, um die zulässigen IP-Bereiche zu sehen",
+    "Add your current IP": "Deine aktuelle IP hinzufügen",
+    "Allowed IP": "Zulässige IP",
+    "From IP": "Von IP",
+    "To IP": "Bis IP",
+    "Authentication": "Authentifizierung",
+    "Cloud credentials": "Cloud-Anmeldeinformationen",
+    "No cloud credentials. Credentials can be added for file storage": "Keine Cloud-Anmeldeinformationen. Anmeldeinformationen können für die Dateispeicherung hinzugefügt werden",
+    "The default user type assigned to new users. Defaults to 'default'": "Der Standardbenutzertyp, der neuen Benutzern zugewiesen wird. Standardmäßig 'default'",
+    "Warning: The default user type is set to 'admin'. This will allow new users to access all resources.": "Warnung: Der Standardbenutzertyp ist auf 'admin' eingestellt. Dies ermöglicht neuen Benutzern den Zugriff auf alle Ressourcen."
+  },
+  "AuthProviderSetup": {
+    "Default user type": "Standardbenutzertyp",
+    "Website URL": "Webseiten-URL",
+    "Used for redirect uri": "Wird für die Weiterleitungs-URI verwendet",
+    "Warning: You are setting the default user type to 'admin'. This means that new users will be granted the highest level of access!": "Warnung: Du setzt den Standardbenutzertyp auf 'admin'. Dies bedeutet, dass neuen Benutzern die höchste Zugriffsebene gewährt wird!"
+  },
+  "OAuthProviderSetup": {
+    "Must configure the provider first": "Muss zuerst den Anbieter konfigurieren",
+    "Must provide a client ID and secret": "Muss eine Client-ID und ein Client-Secret angeben",
+    "Display Name": "Anzeigename",
+    "Display Icon": "Anzeigesymbol",
+    "Authorization URL": "Autorisierungs-URL",
+    "Client ID": "Client-ID",
+    "Client Secret": "Client-Secret",
+    "Scopes": "Bereiche",
+    "Prompt": "Eingabeaufforderung",
+    "Indicates the type of user interaction that is required.": "Gibt die Art der erforderlichen Benutzerinteraktion an.",
+    "Return URL": "Rückgabe-URL"
+  },
+  "EmailAuthSetup": {
+    "Email signup": "E-Mail-Anmeldung",
+    "Must configure the email provider first": "Muss zuerst den E-Mail-Anbieter konfigurieren",
+    "Signup type": "Anmeldetyp",
+    "With password": "Mit Passwort",
+    "Email and password will be required to login. User will have to confirm email": "E-Mail und Passwort werden für die Anmeldung benötigt. Der Benutzer muss die E-Mail-Adresse bestätigen",
+    "With magic link": "Mit Magic Link",
+    "Only email is required to login. A magic link will be sent to the user's email": "Nur die E-Mail ist für die Anmeldung erforderlich. Ein Magic Link wird an die E-Mail-Adresse des Benutzers gesendet",
+    "Minimum password length": "Mindestpasswortlänge",
+    "Minimum password length. Defaults to 8": "Mindestpasswortlänge. Standardmäßig 8",
+    "Magic link email configuration": "Magic Link E-Mail-Konfiguration",
+    "Email verification": "E-Mail-Verifizierung"
+  },
+  "EmailSMTPAndTemplateSetup": {
+    "Configured": "Konfiguriert",
+    "Not configured": "Nicht konfiguriert",
+    "Users will receive an email with a link/code to verify their email address.": "Benutzer erhalten eine E-Mail mit einem Link/Code, um ihre E-Mail-Adresse zu verifizieren.",
+    "Email Provider": "E-Mail-Anbieter",
+    "Template": "Vorlage"
+  },
+  "Connections": {
+    "Access granted to ": "Zugriff gewährt auf ",
+    "Create new connection": "Neue Verbindung erstellen",
+    "New connection": "Neue Verbindung",
+    "Editing state data directly may break functionality. Proceed at your own risk!": "Das direkte Bearbeiten von Zustandsdaten kann die Funktionalität beeinträchtigen. Fortfahren auf eigene Gefahr!",
+    "No connections available/permitted": "Keine Verbindungen verfügbar/erlaubt",
+    "Show database names": "Datenbanknamen anzeigen",
+    "Show state connection": "Statusverbindung anzeigen"
+  },
+  "ConnectionActionBar": {
+    "Connected. Click to disconnect": "Verbunden. Zum Trennen klicken",
+    "Not connected": "Nicht verbunden",
+    "Close all windows": "Alle Fenster schließen",
+    "Windows have been closed": "Fenster wurden geschlossen",
+    "Could not close windows: workspace not found": "Fenster konnten nicht geschlossen werden: Arbeitsbereich nicht gefunden",
+    "Edit connection": "Verbindung bearbeiten"
+  },
+  "ConnectionServer": {
+    "Server info": "Serverinformationen",
+    "Add or create a database": "Datenbank hinzufügen oder erstellen",
+    "Create a database": "Datenbank erstellen",
+    "Not allowed to create databases with this user": "Mit diesem Benutzer ist das Erstellen von Datenbanken nicht erlaubt",
+    "Create a database in this server": "Erstelle eine Datenbank auf diesem Server",
+    "Select a database from this server": "Wähle eine Datenbank von diesem Server aus",
+    "Save and connect": "Speichern und verbinden",
+    "Create and connect": "Erstellen und verbinden",
+    "Some data is missing": "Einige Daten fehlen",
+    "Must fix connection name error": "Muss den Fehler beim Verbindungsnamen beheben",
+    "New database name": "Neuer Datenbankname",
+    "Name already in use": "Name bereits vergeben",
+    "Create demo schema (optional)": "Demoschema erstellen (optional)",
+    "Database": "Datenbank",
+    "Already added to connections": "Bereits zu den Verbindungen hinzugefügt"
+  },
+  "Connection": {
+    "Access granted to ": "Zugriff gewährt auf ",
+    "All Prostgles connection and dashboard data is stored here. Edit at your own risk": "Alle Prostgles-Verbindungs- und Dashboard-Daten werden hier gespeichert. Bearbeitung auf eigene Gefahr",
+    "Realtime requires table triggers to be created as and when needed.": "Realtime erfordert, dass Tabellentriggers nach Bedarf erstellt werden.",
+    "A \"prostgles\" schema with necessary metadata will also be created": "Ein \"prostgles\"-Schema mit notwendigen Metadaten wird ebenfalls erstellt",
+    "Realtime": "Echtzeit",
+    "Needed to allow realtime data view. Requires superuser": "Wird benötigt, um die Echtzeitdatenansicht zu ermöglichen. Erfordert Superuser",
+    "Reload schema": "Schema neu laden",
+    "Watch schema": "Schema überwachen",
+    "Will refresh the dashboard and API on schema change. Requires superuser for best experience": "Aktualisiert das Dashboard und die API bei Schemaänderungen. Erfordert Superuser für die beste Erfahrung",
+    "Reject unauthorized": "Nicht autorisiert ablehnen",
+    "Client Key": "Clientschlüssel",
+    "Client Certificate": "Clientzertifikat",
+    "CA Certificate": "CA-Zertifikat",
+    "SSL Mode": "SSL-Modus",
+    "Connection timeout (ms)": "Verbindungszeitüberschreitung (ms)",
+    "Schemas": "Schemaliste",
+    "More options": "Weitere Optionen",
+    "Must connect to see schemas": "Muss verbunden sein, um Schemas zu sehen",
+    "You are about to create a new database": "Du bist dabei, eine neue Datenbank zu erstellen",
+    "Create database": "Datenbank erstellen",
+    "Connection type": "Verbindungstyp",
+    "Connection name": "Verbindungsname",
+    "Socket URL": "Socket-URL",
+    "Socket params (JSON)": "Socket-Parameter (JSON)",
+    "Connection URI": "Verbindungs-URI",
+    "Host": "Host",
+    "Port": "Port",
+    "User": "Benutzer",
+    "Password": "Passwort",
+    "Optional": "Optional",
+    "Database": "Datenbank",
+    "Test connection": "Verbindung testen"
+  },
+  "NewConnection": {
+    "Delete connection": "Verbindung löschen",
+    "Any related dashboard content will also be deleted": "Alle zugehörigen Dashboard-Inhalte werden ebenfalls gelöscht",
+    "Drop database as well": "Datenbank ebenfalls löschen",
+    "You are about to drop": "Du bist dabei, zu löschen",
+    "database": "Datenbank",
+    "Ensure data is backed up. This action is not reversible": "Stelle sicher, dass die Daten gesichert sind. Diese Aktion ist nicht umkehrbar",
+    "Clone connection": "Verbindung klonen",
+    "Cloning connection": "Verbindung wird geklont",
+    "Connections": "Verbindungen",
+    "Connection not found": "Verbindung nicht gefunden",
+    "Go back to connections": "Zurück zu den Verbindungen"
+  },
+  "ConnectionConfig": {
+    "Must be admin to access this": "Muss Administrator sein, um darauf zuzugreifen",
+    "Connection details": "Verbindungsdetails",
+    "Status monitor": "Statusmonitor",
+    "Access control": "Zugriffskontrolle",
+    "File storage": "Dateispeicher",
+    "Backup/Restore": "Sicherung/Wiederherstellung",
+    "API": "API",
+    "Table config": "Tabellenkonfiguration",
+    "experimental": "experimentell",
+    "Server-side functions": "Serverseitige Funktionen"
+  },
+  "ChangePassword": {
+    "Change password": "Passwort ändern",
+    "Old password": "Altes Passwort",
+    "New password": "Neues Passwort",
+    "Confirm new password": "Neues Passwort bestätigen",
+    "Make sure it's at least 15 characters OR at least 8 characters including a number and a lowercase letter": "Stelle sicher, dass es mindestens 15 Zeichen ODER mindestens 8 Zeichen einschließlich einer Zahl und eines Kleinbuchstabens hat",
+    "Enter your old password": "Gib dein altes Passwort ein",
+    "Enter your new password": "Gib dein neues Passwort ein",
+    "Confirm your new password": "Bestätige dein neues Passwort",
+    "Passwords do not match": "Passwörter stimmen nicht überein"
+  },
+  "Setup2FA": {
+    "Enable 2FA": "2FA aktivieren",
+    "Confirm code": "Bestätigungscode",
+    "2FA Enabled": "2FA aktiviert",
+    "Along with your username and password, you will be asked to verify your identity using the code from authenticator app.": "Zusammen mit deinem Benutzernamen und Passwort wirst du aufgefordert, deine Identität mit dem Code aus der Authenticator-App zu verifizieren.",
+    "Two-factor authentication": "Zwei-Faktor-Authentifizierung",
+    "Scan": "Scanne",
+    " or tap ": " oder tippe auf ",
+    "the image below with the two-factor authentication app on your phone.": "das untere Bild mit der Zwei-Faktor-Authentifizierungs-App auf deinem Telefon.",
+    "If you can't use a QR code you can enter this information manually:": "Wenn du keinen QR-Code verwenden kannst, kannst du diese Informationen manuell eingeben:",
+    "Base64 secret": "Base64-Secret",
+    "Type": "Typ",
+    "Name": "Name",
+    "Save the Recovery code below. It will be used in case you lose access to your authenticator app:": "Speichere den unten stehenden Wiederherstellungscode. Er wird verwendet, falls du den Zugriff auf deine Authenticator-App verlierst:",
+    "Generate QR Code": "QR-Code generieren",
+    "I can't scan the QR Code": "Ich kann den QR-Code nicht scannen"
+  },
+  "Account": {
+    "Account details": "Kontodetails",
+    "Security": "Sicherheit",
+    "API": "API"
+  },
+  "APIDetailsWs": {
+    "Allowed origin specifies which domains can access this app in a cross-origin manner. Sets the Access-Control-Allow-Origin header. Use '*' or a specific URL to allow API access": "Zulässiger Ursprung gibt an, welche Domänen auf diese App in einer Cross-Origin-Weise zugreifen können. Setzt den Access-Control-Allow-Origin-Header. Verwende '*' oder eine spezifische URL, um API-Zugriff zu erlauben",
+    "For testing it is recommended to use \"*\" as the allowed origin value": "Für Tests wird empfohlen, \"*\" als Wert für den zulässigen Ursprung zu verwenden",
+    "Allowed origin": "Zulässiger Ursprung",
+    "Allowed origin is required": "Zulässiger Ursprung ist erforderlich",
+    "Allowed origin not set": "Zulässiger Ursprung nicht gesetzt",
+    "Websocket API (recommended)": "Websocket-API (empfohlen)",
+    "Realtime Isomorphic API using": "Isomorphe Echtzeit-API mit",
+    "library. End-to-end type-safety between client & server using the database Typescript schema provided below:": "Bibliothek. Ende-zu-Ende-Typsicherheit zwischen Client und Server unter Verwendung des unten angegebenen Datenbank-Typescript-Schemas:",
+    "Examples": "Beispiele",
+    "Download typescript schema": "Typescript-Schema herunterladen",
+    "Database schema types": "Datenbankschematypen"
+  },
+  "APIDetailsTokens": {
+    "Access tokens (": "Zugriffstoken (",
+    "Provide the same level of access as the current account": "Bieten die gleiche Zugriffsebene wie das aktuelle Konto",
+    "Create access token": "Zugriffstoken erstellen",
+    "Create token": "Token erstellen",
+    "Expires in": "Läuft ab in",
+    "Days": "Tagen",
+    "These token values will not be shown again": "Diese Token-Werte werden nicht mehr angezeigt",
+    "Websocket API": "Websocket-API",
+    "HTTP API (base64)": "HTTP-API (base64)",
+    "Already generated. Close and re-open the popup": "Bereits generiert. Schließe und öffne das Popup erneut"
+  },
+  "APIDetailsHttp": {
+    "Provides similar level of access to the Websocket API with the following limitations: no subscriptions, no sync, no file upload": "Bietet eine ähnliche Zugriffsebene wie die Websocket-API mit den folgenden Einschränkungen: keine Abonnements, keine Synchronisierung, kein Dateiupload"
+  },
+  "Sessions": {
+    "API tokens": "API-Token",
+    "Sessions": "Sitzungen",
+    "Last used": "Zuletzt verwendet",
+    "Created": "Erstellt",
+    "Expires": "Läuft ab",
+    "Disable": "Deaktivieren",
+    "User agent": "User-Agent",
+    "Active": "Aktiv",
+    "Inactive": "Inaktiv",
+    "No active ": "Keine aktiven "
+  },
+  "TopControls": {
+    "Go to Connections": "Zu Verbindungen gehen",
+    "Connections": "Verbindungen",
+    "Go to workspace": "Zum Arbeitsbereich gehen",
+    "Menu is pinned": "Menü ist angeheftet",
+    "pinned": "angeheftet",
+    "Configure database connection": "Datenbankverbindung konfigurieren",
+    "Go back to connection workspace": "Zurück zum Verbindungsarbeitsbereich",
+    "Not allowed for state database": "Nicht erlaubt für Statusdatenbank",
+    "Connection configuration": "Verbindungskonfiguration"
+  },
+  "Feedback": {
+    "Send feedback": "Feedback senden",
+    "Leave feedback": "Feedback hinterlassen",
+    "Feedback": "Feedback",
+    "Already sent": "Bereits gesendet",
+    "Must provide some details": "Muss einige Details angeben",
+    "Feedback was sent! Thanks a lot!": "Feedback wurde gesendet! Vielen Dank!",
+    "Email (optional)": "E-Mail (optional)",
+    "Details": "Details",
+    "Other options": "Weitere Optionen",
+    "open an issue": "ein Problem melden",
+    "or": "oder",
+    "email us": "sende uns eine E-Mail"
+  },
+  "AskLLM": {
+    "Chat to an AI Assistant to get help with your queries": "Chatte mit einem KI-Assistenten, um Hilfe bei deinen Anfragen zu erhalten",
+    "AI assistant not available. Talk to the admin": "KI-Assistent nicht verfügbar. Wende dich an den Administrator",
+    "AI Assistant": "KI fragen"
+  },
+  "AskLLMChatHeader": {
+    "Chat": "Chat",
+    "New chat": "Neuer Chat",
+    "No prompt found": "Keine Eingabeaufforderung gefunden",
+    "Prompt": "Eingabeaufforderung",
+    "Chat settings": "Chat-Einstellungen"
+  },
+  "ConnectionSelector": { "Switch database": "Datenbank wechseln" },
+  "W_SQLMenu": {
+    "SQL Editor settings": "SQL-Editor-Einstellungen",
+    "Press": "Drücke",
+    "to get a list of possible options": "um eine Liste möglicher Optionen zu erhalten",
+    "Update options": "Optionen aktualisieren",
+    "Nothing to update": "Nichts zu aktualisieren",
+    "Cannot save due to error": "Kann aufgrund eines Fehlers nicht gespeichert werden",
+    "Delete query": "Abfrage löschen",
+    "Open SQL file": "SQL-Datei öffnen",
+    "Open query from file": "Abfrage aus Datei öffnen",
+    "Download query": "Abfrage herunterladen",
+    "Save query as file": "Abfrage als Datei speichern",
+    "Query name": "Abfragename",
+    "Result display mode": "Ergebnisanzeigemodus",
+    "General": "Allgemein",
+    "Editor options": "Editoroptionen",
+    "Hotkeys": "Hotkeys"
+  },
+  "SQLHotkeys": {
+    "Show autocomplete suggestions": "Autovervollständigungsvorschläge anzeigen",
+    "Execute current statement": "Aktuelle Anweisung ausführen",
+    "Select current statement": "Aktuelle Anweisung auswählen",
+    "Show all suggestions": "Alle Vorschläge anzeigen",
+    "Show PSQL command queries": "PSQL-Befehlsabfragen anzeigen"
+  },
+  "W_SQLBottomBar": {
+    "Execution mode": "Ausführungsmodus",
+    "Loop query execution": "Abfrageausführung wiederholen",
+    "Cancel this query (Esc)": "Diese Abfrage abbrechen (Esc)",
+    "Terminate this query": "Diese Abfrage beenden",
+    "Query running time": "Abfragelaufzeit",
+    "Stop LISTEN": "LISTEN beenden",
+    "repeat every": "wiederhole alle",
+    "seconds": "Sekunden",
+    "Run query (CTRL+E, ALT+E)": "Abfrage ausführen (STRG+E, ALT+E)",
+    "Run": "Ausführen",
+    "Query running time: ": "Abfragelaufzeit: ",
+    "Show/Hide table": "Tabelle anzeigen/ausblenden",
+    "Show/Hide code editor": "Code-Editor anzeigen/ausblenden",
+    "Show/Hide notices": "Hinweise anzeigen/ausblenden",
+    "Clear value to show all rows": "Wert löschen, um alle Zeilen anzuzeigen",
+    "Limit": "Limit"
+  },
+  "Window": {
+    "Open menu": "Menü öffnen",
+    "Menu": "Menü",
+    "Collapse chart": "Diagramm einklappen",
+    "Detach chart": "Diagramm lösen",
+    "Close chart": "Diagramm schließen",
+    "Chart options": "Diagrammoptionen"
+  },
+  "AddChartMenu": {
+    "Layer already added": "Ebene bereits hinzugefügt",
+    "No": "Nein",
+    "No {{chartColumnDataType}} columns available": "Keine {{chartColumnDataType}} Spalten verfügbar"
+  },
+  "DashboardMenuHeader": {
+    "Opens SQL Query editor": "Öffnet den SQL-Abfrageeditor",
+    "SQL Editor": "SQL-Editor",
+    "Show quick search menu (CTRL + P)": "Schnellsuchmenü anzeigen (STRG + P)",
+    "Cannot be used in a low width device": "Kann nicht auf Geräten mit geringer Breite verwendet werden",
+    "Pin/Unpin": "Anheften/Lösen"
+  },
+  "W_QuickMenu": {
+    "Show/Hide filtering": "Filterung ein-/ausblenden",
+    "Restore minimised charts": "Minimierte Diagramme wiederherstellen",
+    "Cross filter tables": "Tabellenübergreifende Filterung",
+    "Add chart": "Diagramm hinzufügen"
+  },
+  "AddColumnMenu": {
+    "Add Computed Field": "Berechnetes Feld hinzufügen",
+    "Show a computed column": "Eine berechnete Spalte anzeigen",
+    "Add Linked Data": "Verknüpfte Daten hinzufügen",
+    "Show data from a related table": "Daten aus einer verknüpften Tabelle anzeigen",
+    "Create New Column": "Neue Spalte erstellen",
+    "Create a new column in this table": "Eine neue Spalte in dieser Tabelle erstellen",
+    "Create New File Column": "Neue Dateispalte erstellen",
+    "Create a new file column in this table": "Eine neue Dateispalte in dieser Tabelle erstellen",
+    "Not enough privileges": "Nicht genügend Berechtigungen",
+    "This is a view. Cannot create columns, must recreate": "Dies ist eine Ansicht. Es können keine Spalten erstellt werden, muss neu erstellt werden",
+    "Add column": "Spalte hinzufügen",
+    "New Field": "Neues Feld",
+    "No foreign keys to/from this table": "Keine Fremdschlüssel zu/von dieser Tabelle",
+    "Not allowed for nested columns": "Nicht erlaubt für verschachtelte Spalten",
+    "Aggregates and/or Count not allowed with linked ": "Aggregate und/oder Anzahl nicht erlaubt mit verknüpften ",
+    "Create new column": "Neue Spalte erstellen",
+    "Add Referenced/Linked Fields": "Referenzierte/Verknüpfte Felder hinzufügen"
+  },
+  "CreateColumn": {
+    "Create column query": "Spalte erstellen Abfrage",
+    "Show create column query": "Spalte erstellen Abfrage anzeigen",
+    "New column name missing": "Neuer Spaltenname fehlt",
+    "Data type missing": "Datentyp fehlt"
+  },
+  "W_Table": { "Insert row": "Zeile einfügen" },
+  "LinkedColumn": {
+    "Row": "Zeile",
+    "Column": "Spalte",
+    "No headers": "Keine Kopfzeilen",
+    "Column name already used. Change to another": "Spaltenname bereits verwendet. Ändere ihn zu einem anderen",
+    "Must select columns": "Muss Spalten auswählen",
+    "Must select a table": "Muss eine Tabelle auswählen",
+    "Join to and show data from tables that are related through a": "Verbinde und zeige Daten aus Tabellen, die durch ein",
+    "Column label": "Spaltenbezeichnung",
+    "More options": "Weitere Optionen",
+    "Layout": "Layout",
+    "Must disable chart first": "Muss zuerst das Diagramm deaktivieren",
+    "Join type": "Verbindungstyp",
+    "Added!": "Hinzugefügt!"
+  },
+  "NewConnectionForm": {
+    "Realtime requires table triggers to be created as and when needed.": "Echtzeit erfordert, dass Tabellentrigger bei Bedarf erstellt werden.",
+    "A \"prostgles\" schema with necessary metadata will also be created": "Ein 'prostgles'-Schema mit den erforderlichen Metadaten wird ebenfalls erstellt.",
+    "Realtime": "Echtzeit",
+    "Needed to allow realtime data view. Requires superuser": "Erforderlich, um die Echtzeit-Datenansicht zu ermöglichen. Benötigt Superuser.",
+    "Reload schema": "Schema neu laden",
+    "Watch schema": "Schema überwachen",
+    "Will refresh the dashboard and API on schema change. Requires superuser for best experience": "Aktualisiert das Dashboard und die API bei Schemaänderungen. Für die beste Erfahrung wird ein Superuser benötigt.",
+    "Reject unauthorized": "Unbefugte ablehnen",
+    "Client Key": "Client-Schlüssel",
+    "Client Certificate": "Client-Zertifikat",
+    "CA Certificate": "CA-Zertifikat",
+    "SSL Mode": "SSL-Modus",
+    "Connection timeout (ms)": "Verbindungszeitüberschreitung (ms)",
+    "Schemas": "Schemaliste",
+    "More options": "Weitere Optionen",
+    "Must connect to see schemas": "Muss verbunden sein, um Schemas zu sehen",
+    "You are about to create a new database": "Sie sind dabei, eine neue Datenbank zu erstellen",
+    "You are about to clone the current database": "Sie sind dabei, die aktuelle Datenbank {{currDb}} in {{newDb}} zu klonen. Dies wird alle bestehenden Verbindungen zur aktuellen Datenbank schließen!",
+    "Create database": "Datenbank erstellen",
+    "Connection type": "Verbindungstyp",
+    "Connection name": "Verbindungsname",
+    "Socket URL": "Socket-URL",
+    "Socket params (JSON)": "Socket-Parameter (JSON)",
+    "Connection URI": "Verbindungs-URI",
+    "Host": "Host",
+    "Port": "Port",
+    "User": "Benutzer",
+    "Password": "Passwort",
+    "Optional": "Optional",
+    "Database": "Datenbank",
+    "Test connection": "Verbindung testen"
+  }
+}