@progress/kendo-angular-messages 1.49.1-develop.1 → 1.50.0-develop.2

package/messages/grid/grid.de-DE.yml

@@ -31,7 +31,7 @@ kendo:
     pagerItemsPerPage: Elemente pro Seite
 
     # The title attribute of the page number input element.
-    pagerPageNumberInputTitle: Page Number
+    pagerPageNumberInputTitle: Seitennummer
 
     # The label of the filter cell or icon
     filter: Filter
@@ -73,7 +73,7 @@ kendo:
     filterGtOperator: ist größer als
 
     # The text of the "less than or equal" filter operator
-    filterLteOperator: ist kleiner oder gleich als
+    filterLteOperator: ist kleiner als oder gleich
 
     # The text of the "less than" filter operator
     filterLtOperator: ist kleiner als
@@ -88,7 +88,7 @@ kendo:
     filterBooleanAll: (Alle)
 
     # The text of the after or equal date filter operator
-    filterAfterOrEqualOperator: ist gleich oder später als
+    filterAfterOrEqualOperator: ist später als oder gleich
 
     # The text of the after date filter operator
     filterAfterOperator: ist später als
@@ -97,7 +97,7 @@ kendo:
     filterBeforeOperator: ist früher als
 
     # The text of the before or equal date filter operator
-    filterBeforeOrEqualOperator: ist gleich oder früher als
+    filterBeforeOrEqualOperator: ist früher als oder gleich
 
     # The text of the "filter button"
     filterFilterButton: Filtern
@@ -136,13 +136,13 @@ kendo:
     unlock: Entsperren
 
     # The text shown in the column menu for the stick item
-    stick: Stick
+    stick: Anheften
 
     # The text shown in the column menu for the unstick item
-    unstick: Unstick
+    unstick: Loslösen
 
     # The text shown in the column menu for the set column position item
-    setColumnPosition: Set Column Position
+    setColumnPosition: Spaltenposition setzen
 
     # The text shown in the column menu for the sort ascending item
     sortAscending: Aufsteigend sortieren
@@ -157,94 +157,94 @@ kendo:
     columnsReset: Zurücksetzen
 
     # The label of the sort icon
-    sortable: Sortable
+    sortable: Sortierbar
 
     # The status announcement when a column is sorted ascending
-    sortedAscending: Sorted ascending
+    sortedAscending: Aufsteigend sortiert
 
     # The status announcement when a column is sorted descending
-    sortedDescending: Sorted descending
+    sortedDescending: Absteigend sortiert
 
     # The status announcement when a column is no longer sorted
-    sortedDefault: Not sorted
+    sortedDefault: Nicht sortiert
 
     # The label of the filter row and menu inputs
     filterInputLabel: '{columnName} Filter'
 
     # The title of the filter menu icon
-    filterMenuTitle: '{columnName} Filter Menu'
+    filterMenuTitle: '{columnName} Filter Menü'
 
     # The label of the filter menu operators dropdown
-    filterMenuOperatorsDropDownLabel: '{columnName} Filter Operators'
+    filterMenuOperatorsDropDownLabel: '{columnName} Filter Operatoren'
 
     # The label of the filter menu logic dropdown
-    filterMenuLogicDropDownLabel: '{columnName} Filter Logic'
+    filterMenuLogicDropDownLabel: '{columnName} Filter Logik'
 
     # The title of the column menu icon
-    columnMenu: '{columnName} Column Menu'
+    columnMenu: '{columnName} Spaltenmenü'
 
     # The labels of the checkbox column checkboxes
-    selectionCheckboxLabel: Select Row
+    selectionCheckboxLabel: Zeile auswählen
 
     # The label of the checkbox column select all checkbox
-    selectAllCheckboxLabel: Select All Rows
+    selectAllCheckboxLabel: Alle Zeilen auswählen
 
     # The label of the Grid pager
-    pagerLabel: 'Page navigation, page {currentPage} of {totalPages}'
+    pagerLabel: 'Zeilennavigation, Seite {currentPage} von {totalPages}'
 
     # The Grid aria-label
-    gridLabel: Data table
+    gridLabel: Datentabelle
 
     # The text of the title and aria-label attributes applied to the collapse icon of group rows.
-    groupCollapse: Collapse Group
+    groupCollapse: Gruppe verbergen
 
     # The text of the title and aria-label attributes applied to the expand icon of group rows.
-    groupExpand: Expand Group
+    groupExpand: Gruppe anzeigen
 
     # The title of the collapse icon of detail rows.
-    detailCollapse: Collapse Details
+    detailCollapse: Details verbergen
 
     # The title of the expand icon of detail rows.
-    detailExpand: Expand Details
+    detailExpand: Details anzeigen
     
     # The text shown in the column menu for the autosize this column item
-    autosizeThisColumn: Autosize This Column
+    autosizeThisColumn: Autogröße für diese Spalte
         
     # The text shown in the column menu for the autosize all columns item
-    autosizeAllColumns: Autosize All Columns
+    autosizeAllColumns: Autogröße für alle Spalten
     
     # The aria-label and title of the page select element in Grid pager
-    selectPage: Select page
+    selectPage: Seite auswählen
 
     # The label for the Grid top toolbar
-    topToolbarLabel: Top toolbar
+    topToolbarLabel: Obere Toolbar
 
     # The label for the Grid bottom toolbar
-    bottomToolbarLabel: Bottom toolbar
+    bottomToolbarLabel: Untere Toolbar
 
     # The label for the Grid group panel toolbar
-    groupPanelLabel: Group panel
+    groupPanelLabel: Gruppenpanel
 
     # The label for the Grid drag row handle.
-    dragRowHandleLabel: Drag row
+    dragRowHandleLabel: Zeile ziehen
 
     # The label for the select row checkbox.
-    selectRowCheckboxLabel: Select row
+    selectRowCheckboxLabel: Zeile auswählen
 
     # The label for the select all rows checkbox.
-    selectAllRowsCheckboxLabel: Select all rows
+    selectAllRowsCheckboxLabel: Alle Zeilen auswählen
 
     # The label for the filter cell operators dropdown.
-    filterCellOperatorLabel: 'Filter cell operators for {columnName}'
+    filterCellOperatorLabel: 'Filterzelle Operatoren für {columnName}'
 
     # The label for the boolean filter cell dropdown.
-    booleanFilterCellLabel: 'Boolean filter cell for {columnName}'
+    booleanFilterCellLabel: 'Boolesche Filterzelle für {columnName}'
 
     # The title for the column menu Filter tab.
     columnMenuFilterTabTitle: Filter
 
     # The title for the column menu General tab.
-    columnMenuGeneralTabTitle: General
+    columnMenuGeneralTabTitle: Generell
     
     # The title for the column menu Columns tab.
-    columnMenuColumnsTabTitle: Columns
+    columnMenuColumnsTabTitle: Spalten

package/messages/listbox/listbox.de-AT.yml

@@ -1,22 +1,22 @@
 kendo:
   listbox:
     # The text of the `Move Up` button title.
-    moveUp: Move Up
+    moveUp: Hinaufziehen
   
     # The text of the `Move Down` button title.
-    moveDown: Move Down
+    moveDown: Hinunterziehen
 
     # The text of the `Transfer To` button title.
-    transferTo: Transfer To
+    transferTo: Übertragen nach
   
     # The text of the `Transfer From` button title.
-    transferFrom: Transfer From
+    transferFrom: Übertragen von
 
     # The text of the `Transfer All To` button title.
-    transferAllTo: Transfer All To
+    transferAllTo: Alle Übertragen nach
   
     # The text of the `Transfer All From` button title.
-    transferAllFrom: Transfer All From
+    transferAllFrom: Alle Übertragen von
 
     # The text of the `Remove` button title.
-    remove: Remove
+    remove: Entfernen

package/messages/listbox/listbox.de-CH.yml

@@ -1,22 +1,22 @@
 kendo:
   listbox:
     # The text of the `Move Up` button title.
-    moveUp: Move Up
+    moveUp: Hinaufziehen
   
     # The text of the `Move Down` button title.
-    moveDown: Move Down
+    moveDown: Hinunterziehen
 
     # The text of the `Transfer To` button title.
-    transferTo: Transfer To
+    transferTo: Übertragen nach
   
     # The text of the `Transfer From` button title.
-    transferFrom: Transfer From
+    transferFrom: Übertragen von
 
     # The text of the `Transfer All To` button title.
-    transferAllTo: Transfer All To
+    transferAllTo: Alle Übertragen nach
   
     # The text of the `Transfer All From` button title.
-    transferAllFrom: Transfer All From
+    transferAllFrom: Alle Übertragen von
 
     # The text of the `Remove` button title.
-    remove: Remove
+    remove: Entfernen

package/messages/listbox/listbox.de-DE.yml

@@ -1,22 +1,22 @@
 kendo:
   listbox:
     # The text of the `Move Up` button title.
-    moveUp: Move Up
+    moveUp: Hinaufziehen
   
     # The text of the `Move Down` button title.
-    moveDown: Move Down
+    moveDown: Hinunterziehen
 
     # The text of the `Transfer To` button title.
-    transferTo: Transfer To
+    transferTo: Übertragen nach
   
     # The text of the `Transfer From` button title.
-    transferFrom: Transfer From
+    transferFrom: Übertragen von
 
     # The text of the `Transfer All To` button title.
-    transferAllTo: Transfer All To
+    transferAllTo: Alle Übertragen nach
   
     # The text of the `Transfer All From` button title.
-    transferAllFrom: Transfer All From
+    transferAllFrom: Alle Übertragen von
 
     # The text of the `Remove` button title.
-    remove: Remove
+    remove: Entfernen

package/messages/pager/pager.de-AT.yml

@@ -25,10 +25,10 @@ kendo:
     itemsPerPage: Elemente pro Seite
 
     # The title attribute of the page number input element.
-    pageNumberInputTitle: Page Number
+    pageNumberInputTitle: Seitennummer
 
     # The text of the title and aria-label attributes applied to the page chooser.
-    selectPage: Select page
+    selectPage: Seite auswählen
 
     # The text of the aria-label attribute applied to the numeric input element.
-    inputLabel: Type a page number
+    inputLabel: Seitennummer eingeben

package/messages/pager/pager.de-CH.yml

@@ -25,10 +25,10 @@ kendo:
     itemsPerPage: Elemente pro Seite
 
     # The title attribute of the page number input element.
-    pageNumberInputTitle: Page Number
+    pageNumberInputTitle: Seitennummer
 
     # The text of the title and aria-label attributes applied to the page chooser.
-    selectPage: Select page
+    selectPage: Seite auswählen
 
     # The text of the aria-label attribute applied to the numeric input element.
-    inputLabel: Type a page number
+    inputLabel: Seitennummer eingeben

package/messages/pager/pager.de-DE.yml

@@ -19,16 +19,16 @@ kendo:
     of: von
 
     # The label after the total-page number.
-    items: Elemente
+    items: Elementen
 
     # The label displayed after the page-size selector.
     itemsPerPage: Elemente pro Seite
 
     # The title attribute of the page number input element.
-    pageNumberInputTitle: Page Number
+    pageNumberInputTitle: Seitennummer
 
     # The text of the title and aria-label attributes applied to the page chooser.
-    selectPage: Select page
+    selectPage: Seite auswählen
 
     # The text of the aria-label attribute applied to the numeric input element.
-    inputLabel: Type a page number
+    inputLabel: Seitennummer eingeben

package/messages/pdfviewer/pdfviewer.de-AT.yml

@@ -1,34 +1,34 @@
 kendo:
   pdfviewer:
     # The label for the first page button in the Pager.
-    pagerFirstPage: Go to the first page
+    pagerFirstPage: Zur ersten Seite
 
     # The label for the previous page button in the Pager.
-    pagerPreviousPage: Go to the previous page
+    pagerPreviousPage: Zur vorherigen Seite
 
     # The label for the next page button in the Pager.
-    pagerNextPage: Go to the next page
+    pagerNextPage: Zur nächsten Seite
 
     # The label for the last page button in the Pager.
-    pagerLastPage: Go to the last page
+    pagerLastPage: Zur letzten Seite
 
     # The text before the current page number in the Pager.
-    pagerPage: Page
+    pagerPage: Seite
 
     # The text before the total pages number in the Pager.
-    pagerOf: of
+    pagerOf: von
 
     # The title of the pager input element.
-    pagerInputTitle: Page Number
+    pagerInputTitle: Seitennummer
 
     # The text of the aria-label attribute applied to the pager input element.
-    pagerInputLabel: Type a page number
+    pagerInputLabel: Seitennummer eingeben
 
     # The ZoomIn tool title and label.
-    zoomInTitle: Zoom in
+    zoomInTitle: Ansicht vergrößern
 
     # The ZoomOut tool title and label.
-    zoomOutTitle: Zoom out
+    zoomOutTitle: Ansicht verkleinern
 
     # The Selection tool title and label.
     selectionTitle: Enable selection
@@ -37,31 +37,31 @@ kendo:
     panningTitle: Enable panning
 
     # The Search tool title and label.
-    searchTitle: Search
+    searchTitle: Suchen
 
     # The text for the search input placeholder.
-    searchInputPlaceholder: Search
+    searchInputPlaceholder: Suchen
 
     # The text before the total number of matches in the Search tool.
-    searchMatchesOf: of
+    searchMatchesOf: von
 
     # The title of the Search tool previous match button.
-    searchPreviousMatchTitle: Previous match
+    searchPreviousMatchTitle: Vorherige Übereinstimmung
 
     # The title of the Search tool next match button.
-    searchNextMatchTitle: Next match
+    searchNextMatchTitle: Nächste Übereinstimmung
 
     # The title of the Search tool close button.
-    searchCloseTitle: Close
+    searchCloseTitle: Schließen
 
     # The Open tool title and label.
-    openTitle: Open
+    openTitle: Öffnen
 
     # The Download tool title and label.
-    downloadTitle: Download
+    downloadTitle: Herunterladen
 
     # The Print tool title and label.
-    printTitle: Print
+    printTitle: Drucken
 
     # The text for the zoom level chooser Fit to page option.
     fitToPage: Fit to page

package/messages/pdfviewer/pdfviewer.de-CH.yml

@@ -1,34 +1,34 @@
 kendo:
   pdfviewer:
     # The label for the first page button in the Pager.
-    pagerFirstPage: Go to the first page
+    pagerFirstPage: Zur ersten Seite
 
     # The label for the previous page button in the Pager.
-    pagerPreviousPage: Go to the previous page
+    pagerPreviousPage: Zur vorherigen Seite
 
     # The label for the next page button in the Pager.
-    pagerNextPage: Go to the next page
+    pagerNextPage: Zur nächsten Seite
 
     # The label for the last page button in the Pager.
-    pagerLastPage: Go to the last page
+    pagerLastPage: Zur letzten Seite
 
     # The text before the current page number in the Pager.
-    pagerPage: Page
+    pagerPage: Seite
 
     # The text before the total pages number in the Pager.
-    pagerOf: of
+    pagerOf: von
 
     # The title of the pager input element.
-    pagerInputTitle: Page Number
+    pagerInputTitle: Seitennummer
 
     # The text of the aria-label attribute applied to the pager input element.
-    pagerInputLabel: Type a page number
+    pagerInputLabel: Seitennummer eingeben
 
     # The ZoomIn tool title and label.
-    zoomInTitle: Zoom in
+    zoomInTitle: Ansicht vergrößern
 
     # The ZoomOut tool title and label.
-    zoomOutTitle: Zoom out
+    zoomOutTitle: Ansicht verkleinern
 
     # The Selection tool title and label.
     selectionTitle: Enable selection
@@ -37,31 +37,31 @@ kendo:
     panningTitle: Enable panning
 
     # The Search tool title and label.
-    searchTitle: Search
+    searchTitle: Suchen
 
     # The text for the search input placeholder.
-    searchInputPlaceholder: Search
+    searchInputPlaceholder: Suchen
 
     # The text before the total number of matches in the Search tool.
-    searchMatchesOf: of
+    searchMatchesOf: von
 
     # The title of the Search tool previous match button.
-    searchPreviousMatchTitle: Previous match
+    searchPreviousMatchTitle: Vorherige Übereinstimmung
 
     # The title of the Search tool next match button.
-    searchNextMatchTitle: Next match
+    searchNextMatchTitle: Nächste Übereinstimmung
 
     # The title of the Search tool close button.
-    searchCloseTitle: Close
+    searchCloseTitle: Schließen
 
     # The Open tool title and label.
-    openTitle: Open
+    openTitle: Öffnen
 
     # The Download tool title and label.
-    downloadTitle: Download
+    downloadTitle: Herunterladen
 
     # The Print tool title and label.
-    printTitle: Print
+    printTitle: Drucken
 
     # The text for the zoom level chooser Fit to page option.
     fitToPage: Fit to page

package/messages/pdfviewer/pdfviewer.de-DE.yml

@@ -1,34 +1,34 @@
 kendo:
   pdfviewer:
     # The label for the first page button in the Pager.
-    pagerFirstPage: Go to the first page
+    pagerFirstPage: Zur ersten Seite
 
     # The label for the previous page button in the Pager.
-    pagerPreviousPage: Go to the previous page
+    pagerPreviousPage: Zur vorherigen Seite
 
     # The label for the next page button in the Pager.
-    pagerNextPage: Go to the next page
+    pagerNextPage: Zur nächsten Seite
 
     # The label for the last page button in the Pager.
-    pagerLastPage: Go to the last page
+    pagerLastPage: Zur letzten Seite
 
     # The text before the current page number in the Pager.
-    pagerPage: Page
+    pagerPage: Seite
 
     # The text before the total pages number in the Pager.
-    pagerOf: of
+    pagerOf: von
 
     # The title of the pager input element.
-    pagerInputTitle: Page Number
+    pagerInputTitle: Seitennummer
 
     # The text of the aria-label attribute applied to the pager input element.
-    pagerInputLabel: Type a page number
+    pagerInputLabel: Seitennummer eingeben
 
     # The ZoomIn tool title and label.
-    zoomInTitle: Zoom in
+    zoomInTitle: Ansicht vergrößern
 
     # The ZoomOut tool title and label.
-    zoomOutTitle: Zoom out
+    zoomOutTitle: Ansicht verkleinern
 
     # The Selection tool title and label.
     selectionTitle: Enable selection
@@ -37,31 +37,31 @@ kendo:
     panningTitle: Enable panning
 
     # The Search tool title and label.
-    searchTitle: Search
+    searchTitle: Suchen
 
     # The text for the search input placeholder.
-    searchInputPlaceholder: Search
+    searchInputPlaceholder: Suchen
 
     # The text before the total number of matches in the Search tool.
-    searchMatchesOf: of
+    searchMatchesOf: von
 
     # The title of the Search tool previous match button.
-    searchPreviousMatchTitle: Previous match
+    searchPreviousMatchTitle: Vorherige Übereinstimmung
 
     # The title of the Search tool next match button.
-    searchNextMatchTitle: Next match
+    searchNextMatchTitle: Nächste Übereinstimmung
 
     # The title of the Search tool close button.
-    searchCloseTitle: Close
+    searchCloseTitle: Schließen
 
     # The Open tool title and label.
-    openTitle: Open
+    openTitle: Öffnen
 
     # The Download tool title and label.
-    downloadTitle: Download
+    downloadTitle: Herunterladen
 
     # The Print tool title and label.
-    printTitle: Print
+    printTitle: Drucken
 
     # The text for the zoom level chooser Fit to page option.
     fitToPage: Fit to page