@plone/volto 17.0.0-alpha.0 → 17.0.0-alpha.10

package/locales/eu/LC_MESSAGES/volto.po

@@ -91,7 +91,7 @@ msgid "Add (object list)"
 msgstr "Gehitu"
 
 #: components/manage/Controlpanels/AddonsControlpanel
-# defaultMessage: To make new add-ons show up here, add them to your buildout configuration, run buildout, and restart the server process. For detailed instructions see
+# defaultMessage: To make new add-ons show up here, add them to your configuration, build, and restart the server process. For detailed instructions see
 msgid "Add Addons"
 msgstr "Gehitu gehigarriak"
 
@@ -275,6 +275,16 @@ msgstr "Produktu gehigarria ondo kendu da"
 msgid "Addon upgraded succesfuly"
 msgstr "Produktu gehigarria ondo eguneratu da"
 
+#: components/manage/Blocks/Search/schema
+# defaultMessage: Advanced facet?
+msgid "Advanced facet?"
+msgstr ""
+
+#: components/manage/Blocks/Search/schema
+# defaultMessage: Advanced facets are initially hidden and displayed on demand
+msgid "Advanced facets are initially hidden and displayed on demand"
+msgstr ""
+
 #: config/Views
 # defaultMessage: Album view
 msgid "Album view"
@@ -462,6 +472,11 @@ msgstr "Bai e-posta helbideak eta bai pasahitzak maiuskula eta minuskulak bereiz
 msgid "Breadcrumbs"
 msgstr "Nabigazio arrastoa"
 
+#: components/manage/Controlpanels/Relations/BrokenRelations
+# defaultMessage: Broken relations
+msgid "Broken relations"
+msgstr ""
+
 #: components/manage/Blocks/HeroImageLeft/Edit
 #: components/manage/Contents/ContentsUploadModal
 #: components/manage/Sidebar/ObjectBrowserNav
@@ -780,6 +795,11 @@ msgstr "Copyright"
 msgid "Copyright statement or other rights information on this item."
 msgstr "Elementu honen Copyright adierazpena"
 
+#: helpers/MessageLabels/MessageLabels
+# defaultMessage: Create or delete relations to target
+msgid "Create or delete relations to target"
+msgstr ""
+
 #: components/manage/Toolbar/More
 # defaultMessage: Create working copy
 msgid "Create working copy"
@@ -1250,9 +1270,9 @@ msgstr "Idatzi zure eposta helbidea egiaztatu dezagun."
 
 #: components/manage/Preferences/ChangePassword
 #: components/theme/PasswordReset/PasswordReset
-# defaultMessage: Enter your new password. Minimum 5 characters.
-msgid "Enter your new password. Minimum 5 characters."
-msgstr "Idatzi zure pasahitz berria. Gutxienez 5 karaktere."
+# defaultMessage: Enter your new password. Minimum 8 characters.
+msgid "Enter your new password. Minimum 8 characters."
+msgstr "Idatzi zure pasahitz berria. Gutxienez 8 karaktere."
 
 #: components/theme/PasswordReset/PasswordReset
 # defaultMessage: Enter your username for verification.
@@ -1399,6 +1419,11 @@ msgstr "Fitxategiaren bista"
 msgid "Filename"
 msgstr "Fitxategi izena"
 
+#: helpers/MessageLabels/MessageLabels
+# defaultMessage: Filter
+msgid "Filter"
+msgstr ""
+
 #: components/manage/Controlpanels/Rules/Rules
 # defaultMessage: Filter Rules:
 msgid "Filter Rules:"
@@ -1424,6 +1449,11 @@ msgstr "Filtratu..."
 msgid "First"
 msgstr "Lehenengo"
 
+#: helpers/MessageLabels/MessageLabels
+# defaultMessage: Fix relations
+msgid "Fix relations"
+msgstr ""
+
 #: components/manage/Blocks/Table/Edit
 # defaultMessage: Fixed width columns
 msgid "Fixed width table cells"
@@ -1560,6 +1590,11 @@ msgstr "Ezkutatu erantzunak"
 msgid "Hide facet?"
 msgstr "Fazeta ezkutatu?"
 
+#: components/manage/Blocks/Search/components/Facets
+# defaultMessage: Hide filters
+msgid "Hide filters"
+msgstr ""
+
 #: components/manage/History/History
 #: components/manage/Toolbar/More
 # defaultMessage: History
@@ -1691,6 +1726,11 @@ msgstr "Sartu errenkada ondoren"
 msgid "Insert row before"
 msgstr "Sartu errendaka aurretik"
 
+#: helpers/MessageLabels/MessageLabels
+# defaultMessage: Inspect relations
+msgid "Inspect relations"
+msgstr ""
+
 #: components/manage/Controlpanels/AddonsControlpanel
 # defaultMessage: Install
 msgid "Install"
@@ -1851,6 +1891,11 @@ msgstr "Irudia"
 msgid "Left"
 msgstr "Ezkerrean"
 
+#: components/manage/Blocks/Search/components/Facets
+# defaultMessage: Less filters
+msgid "Less filters"
+msgstr ""
+
 #: components/manage/Toolbar/Toolbar
 # defaultMessage: Link
 msgid "Link"
@@ -1978,6 +2023,11 @@ msgstr "Eskuz"
 msgid "Manually or automatically added?"
 msgstr "Eskuz edo automatikoki gehitu da?"
 
+#: helpers/MessageLabels/MessageLabels
+# defaultMessage: Many relations found. Please search.
+msgid "Many relations found. Please search."
+msgstr ""
+
 #: components/manage/Blocks/Maps/MapsSidebar
 #: components/manage/Blocks/Maps/schema
 # defaultMessage: Maps
@@ -2055,6 +2105,11 @@ msgstr "Hilero"
 msgid "More"
 msgstr "Gehiago"
 
+#: components/manage/Blocks/Search/components/Facets
+# defaultMessage: More filters
+msgid "More filters"
+msgstr ""
+
 #: components/manage/Controlpanels/UpgradeControlPanel
 # defaultMessage: More information about the upgrade procedure can be found in the documentation section of plone.org in the Upgrade Guide.
 msgid "More information about the upgrade procedure can be found in the documentation section of plone.org in the Upgrade Guide."
@@ -2096,7 +2151,7 @@ msgid "My email is"
 msgstr "Nire helbidea hauxe da"
 
 #: components/theme/PasswordReset/PasswordReset
-# defaultMessage: My username is
+# defaultMessage: My user name is
 msgid "My username is"
 msgstr "Nire erabiltzaile izena da"
 
@@ -2169,6 +2224,11 @@ msgstr "Ez da bideorik aukeratu"
 msgid "No addons found"
 msgstr "Ez da gehigarririk aurkitu"
 
+#: components/manage/Controlpanels/Relations/RelationsMatrix
+# defaultMessage: No broken relations found.
+msgid "No broken relations found."
+msgstr ""
+
 #: components/theme/RequestTimeout/RequestTimeout
 # defaultMessage: There is no connection to the server, due to a timeout o no network connection.
 msgid "No connection to the server"
@@ -2222,6 +2282,11 @@ msgstr "Ez da agerpenik ezarri"
 msgid "No options"
 msgstr "Ez du aukerarik"
 
+#: helpers/MessageLabels/MessageLabels
+# defaultMessage: No relation found
+msgid "No relation found"
+msgstr ""
+
 #: components/manage/BlockChooser/BlockChooser
 #: components/theme/Search/Search
 # defaultMessage: No results found
@@ -2442,6 +2507,11 @@ msgstr "Bilatu erabiltzaileak aldameneko filtroak erabiliz."
 msgid "Please upgrade to plone.restapi >= 8.24.0."
 msgstr "Eguneratu plone.restapi bertsioa 8.24.0 edo handiago batera"
 
+#: components/manage/Controlpanels/Relations/Relations
+# defaultMessage: Please upgrade to plone.restapi >= 8.35.3.
+msgid "Please upgrade to plone.restapi >= 8.35.3."
+msgstr ""
+
 #: components/theme/Footer/Footer
 # defaultMessage: Plone Foundation
 msgid "Plone Foundation"
@@ -2536,6 +2606,11 @@ msgstr "Idatzi pasahitza berriro eta ziurtatu idatzitako biak berdinak direla."
 msgid "Read More…"
 msgstr "Gehiago irakurri"
 
+#: components/manage/Controlpanels/Relations/RelationsListing
+# defaultMessage: Read only for this type of relation.
+msgid "Read only for this type of relation."
+msgstr ""
+
 #: components/manage/Contents/Contents
 # defaultMessage: Rearrange items by…
 msgid "Rearrange items by…"
@@ -2578,6 +2653,29 @@ msgstr "Izena eman"
 msgid "Registration form"
 msgstr "Erregistro formularioa"
 
+#: components/manage/Controlpanels/Relations/RelationsMatrix
+#: helpers/MessageLabels/MessageLabels
+# defaultMessage: Relation
+msgid "Relation name"
+msgstr ""
+
+#: components/manage/Controlpanels/Controlpanels
+#: components/manage/Controlpanels/Relations/Relations
+#: helpers/MessageLabels/MessageLabels
+# defaultMessage: Relations
+msgid "Relations"
+msgstr ""
+
+#: components/manage/Controlpanels/Relations/RelationsListing
+# defaultMessage: Relations are editable with plone.api >= 2.0.3.
+msgid "Relations are editable with plone.api >= 2.0.3."
+msgstr ""
+
+#: helpers/MessageLabels/MessageLabels
+# defaultMessage: Relations updated
+msgid "Relations updated"
+msgstr ""
+
 #: components/theme/Search/Search
 # defaultMessage: Relevance
 msgid "Relevance"
@@ -2786,6 +2884,11 @@ msgstr "Gorde errepikapena"
 msgid "Saved"
 msgstr "Gordeta"
 
+#: components/manage/Contents/ContentsItem
+# defaultMessage: Scheduled
+msgid "Scheduled"
+msgstr ""
+
 #: components/manage/Controlpanels/ContentTypesActions
 # defaultMessage: Schema
 msgid "Schema"
@@ -2859,6 +2962,16 @@ msgstr "Bilaketaren emaitzak"
 msgid "Search results for {term}"
 msgstr "${term} bilatuz aurkitu dena"
 
+#: helpers/MessageLabels/MessageLabels
+# defaultMessage: Search sources by title or path
+msgid "Search sources by title or path"
+msgstr ""
+
+#: helpers/MessageLabels/MessageLabels
+# defaultMessage: Search targets by title or path
+msgid "Search targets by title or path"
+msgstr ""
+
 #: helpers/MessageLabels/MessageLabels
 # defaultMessage: Search users…
 msgid "Search users…"
@@ -2882,6 +2995,7 @@ msgstr "Atalaren izenburua"
 #: components/manage/Controlpanels/Aliases
 #: components/manage/Rules/Rules
 #: components/manage/Sidebar/ObjectBrowserNav
+#: helpers/MessageLabels/MessageLabels
 # defaultMessage: Select
 msgid "Select"
 msgstr "Aukeratu"
@@ -2896,11 +3010,21 @@ msgstr "Aukeratu data eta gehitu errepikapenera"
 msgid "Select columns to show"
 msgstr "Aukeratu erakutsiko diren zutabeak"
 
+#: helpers/MessageLabels/MessageLabels
+# defaultMessage: Select relation
+msgid "Select relation"
+msgstr ""
+
 #: components/manage/Contents/ContentsWorkflowModal
 # defaultMessage: Select the transition to be used for modifying the items state.
 msgid "Select the transition to be used for modifying the items state."
 msgstr "Aukeratu elementuaren egoera aldatzeko trantsizioa."
 
+#: helpers/MessageLabels/MessageLabels
+# defaultMessage: Selected
+msgid "Selected"
+msgstr ""
+
 #: components/manage/Widgets/RecurrenceWidget/Occurences
 # defaultMessage: Selected dates
 msgid "Selected dates"
@@ -2995,6 +3119,11 @@ msgstr "Erakutsi guztiak"
 msgid "Show Replies"
 msgstr "Erakutsi erantzunak"
 
+#: components/manage/Blocks/Search/components/Facets
+# defaultMessage: Show filters
+msgid "Show filters"
+msgstr ""
+
 #: helpers/MessageLabels/MessageLabels
 # defaultMessage: Show groups of users below
 msgid "Show groups of users below"
@@ -3005,6 +3134,16 @@ msgstr "Erakutsi erabiltzaile-taldeak azpian"
 msgid "Show item"
 msgstr "Erakutsi elementua"
 
+#: components/manage/Controlpanels/Relations/RelationsMatrix
+# defaultMessage: Show potential sources. Not only objects that are source of some relation.
+msgid "Show potential sources. Not only objects that are source of some relation."
+msgstr ""
+
+#: components/manage/Controlpanels/Relations/RelationsMatrix
+# defaultMessage: Show potential targets. Not only objects that are target of some relation.
+msgid "Show potential targets. Not only objects that are target of some relation."
+msgstr ""
+
 #: components/manage/Blocks/Search/schema
 # defaultMessage: Show search button?
 msgid "Show search button?"
@@ -3072,6 +3211,11 @@ msgstr "Tamaina: {size}"
 msgid "Small"
 msgstr "Txikia"
 
+#: components/manage/Controlpanels/Relations/Relations
+# defaultMessage: Some relations are broken. Please fix.
+msgid "Some relations are broken. Please fix."
+msgstr ""
+
 #: error
 # defaultMessage: Sorry, something went wrong with your request
 msgid "Sorry, something went wrong with your request"
@@ -3111,6 +3255,7 @@ msgstr "Ordenatuta"
 
 #: components/manage/Blocks/HTML/Edit
 #: components/manage/Blocks/Image/schema
+#: components/manage/Controlpanels/Relations/RelationsMatrix
 # defaultMessage: Source
 msgid "Source"
 msgstr "Iturburua"
@@ -3254,6 +3399,7 @@ msgstr "Kendu beharreko etiketak"
 
 #: components/manage/Blocks/Teaser/schema
 #: components/manage/Controlpanels/Aliases
+#: components/manage/Controlpanels/Relations/RelationsMatrix
 # defaultMessage: Target
 msgid "Target"
 msgstr "Helburua"
@@ -3474,6 +3620,11 @@ msgstr "Objektu aktibo eta ez-aktiboak"
 msgid "Total comments"
 msgstr "Erantzun kopurua"
 
+#: components/manage/Contents/Contents
+# defaultMessage: Total items to be deleted:
+msgid "Total items to be deleted:"
+msgstr ""
+
 #: components/manage/Controlpanels/DatabaseInformation
 # defaultMessage: Total number of objects in each cache
 msgid "Total number of objects in each cache"
@@ -3994,6 +4145,11 @@ msgstr "Ezin duzu elementua hemen itsatsi"
 msgid "You have been logged out from the site."
 msgstr "Webgunetik irten egin zara"
 
+#: components/manage/Controlpanels/Relations/Relations
+# defaultMessage: You have not the required permission for this control panel.
+msgid "You have not the required permission for this control panel."
+msgstr ""
+
 #: components/theme/PasswordReset/RequestPasswordReset
 # defaultMessage: Your email is required for reset your password.
 msgid "Your email is required for reset your password."
@@ -4145,6 +4301,11 @@ msgstr "Noiz"
 msgid "event_where"
 msgstr "Non"
 
+#: helpers/MessageLabels/MessageLabels
+# defaultMessage: flush intIds and rebuild relations
+msgid "flush intIds and rebuild relations"
+msgstr ""
+
 #: components/manage/Blocks/Teaser/schema
 # defaultMessage: Head title
 msgid "head_title"
@@ -4186,7 +4347,7 @@ msgid "label_my_email_is"
 msgstr "Nire helbidea hauxe da: "
 
 #: components/theme/PasswordReset/RequestPasswordReset
-# defaultMessage: My username is
+# defaultMessage: My user name is
 msgid "label_my_username_is"
 msgstr "Nire erabiltzaile izena da"
 
@@ -4246,6 +4407,11 @@ msgstr "Balio minimoa"
 msgid "mostUsed"
 msgstr "Gehien erabilia"
 
+#: components/manage/Controlpanels/Relations/RelationsListing
+# defaultMessage: Found {sources} sources and {targets} targets. Narrow down to {max}!
+msgid "narrowDownRelations"
+msgstr ""
+
 #: components/manage/Blocks/Search/components/DateRangeFacetFilterListEntry
 #: components/manage/Blocks/Search/components/ToggleFacetFilterListEntry
 #: components/theme/Widgets/BooleanWidget
@@ -4299,6 +4465,11 @@ msgstr "Argitaratuta"
 msgid "querystring-widget-select"
 msgstr "Aukeratu..."
 
+#: helpers/MessageLabels/MessageLabels
+# defaultMessage: rebuild relations
+msgid "rebuild relations"
+msgstr ""
+
 #: components/theme/Search/Search
 # defaultMessage: results
 msgid "results found"
@@ -4499,11 +4670,21 @@ msgstr "Salto egin nabigaziora"
 msgid "sort"
 msgstr "Ordenatu"
 
+#: helpers/MessageLabels/MessageLabels
+# defaultMessage: sources path
+msgid "sources path"
+msgstr ""
+
 #: config/Blocks
 # defaultMessage: Table
 msgid "table"
 msgstr "Taula"
 
+#: helpers/MessageLabels/MessageLabels
+# defaultMessage: target path
+msgid "target path"
+msgstr ""
+
 #: config/Blocks
 # defaultMessage: Text
 msgid "text"