@perspective-dev/viewer 5.3.1 → 5.4.0

package/src/themes/intl/ar.css

@@ -0,0 +1,185 @@
+/* ┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
+ * ┃ ██████ ██████ ██████       █      █      █      █      █ █▄  ▀███ █       ┃
+ * ┃ ▄▄▄▄▄█ █▄▄▄▄▄ ▄▄▄▄▄█  ▀▀▀▀▀█▀▀▀▀▀ █ ▀▀▀▀▀█ ████████▌▐███ ███▄  ▀█ █ ▀▀▀▀▀ ┃
+ * ┃ █▀▀▀▀▀ █▀▀▀▀▀ █▀██▀▀ ▄▄▄▄▄ █ ▄▄▄▄▄█ ▄▄▄▄▄█ ████████▌▐███ █████▄   █ ▄▄▄▄▄ ┃
+ * ┃ █      ██████ █  ▀█▄       █ ██████      █      ███▌▐███ ███████▄ █       ┃
+ * ┣━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┫
+ * ┃ Copyright (c) 2017, the Perspective Authors.                              ┃
+ * ┃ ╌╌╌╌╌╌╌╌╌╌╌╌╌╌╌╌╌╌╌╌╌╌╌╌╌╌╌╌╌╌╌╌╌╌╌╌╌╌╌╌╌╌╌╌╌╌╌╌╌╌╌╌╌╌╌╌╌╌╌╌╌╌╌╌╌╌╌╌╌╌╌╌╌ ┃
+ * ┃ This file is part of the Perspective library, distributed under the terms ┃
+ * ┃ of the [Apache License 2.0](https://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0). ┃
+ * ┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛ */
+
+perspective-viewer {
+    --psp-label--group-by--content: "تجميع حسب";
+    --psp-label--split-by--content: "تقسيم حسب";
+    --psp-label--sort--content: "ترتيب حسب";
+    --psp-label--filter--content: "تصفية";
+    --psp-label--transpose-button--content: "تبديل";
+    --psp-label--config-button--content: "تكوين";
+    --psp-label--all-columns--content: "كل الأعمدة";
+    --psp-label--untitled--content: "بدون عنوان";
+
+    --psp-plugin-name--datagrid--content: "شبكة البيانات";
+    --psp-plugin-name--treemap--content: "خريطة شجرية";
+    --psp-plugin-name--sunburst--content: "مخطط شمسي";
+    --psp-plugin-name--heatmap--content: "خريطة حرارية";
+    --psp-plugin-name--x-bar--content: "أعمدة X";
+    --psp-plugin-name--y-bar--content: "أعمدة Y";
+    --psp-plugin-name--y-line--content: "خط Y";
+    --psp-plugin-name--x-y-line--content: "خط X/Y";
+    --psp-plugin-name--x-y-scatter--content: "تشتت X/Y";
+    --psp-plugin-name--y-scatter--content: "تشتت Y";
+    --psp-plugin-name--y-area--content: "مساحة Y";
+    --psp-plugin-name--ohlc--content: "OHLC";
+    --psp-plugin-name--candlestick--content: "شموع يابانية";
+    --psp-plugin-name--density--content: "الكثافة";
+    --psp-plugin-name--map-scatter--content: "تشتت على الخريطة";
+    --psp-plugin-name--map-line--content: "خط على الخريطة";
+    --psp-plugin-name--map-density--content: "كثافة على الخريطة";
+
+    --psp-label--column-columns--content: "الأعمدة";
+    --psp-label--column-x-axis--content: "المحور X";
+    --psp-label--column-y-axis--content: "المحور Y";
+    --psp-label--column-color--content: "اللون";
+    --psp-label--column-size--content: "الحجم";
+    --psp-label--column-symbol--content: "الرمز";
+    --psp-label--column-longitude--content: "خط الطول";
+    --psp-label--column-latitude--content: "خط العرض";
+    --psp-label--column-label--content: "التسمية";
+    --psp-label--column-tooltip--content: "تلميح";
+    --psp-label--add-expression-button--content: "عمود جديد";
+
+    --psp-label--no-results--content: "عمود غير صالح";
+    --psp-datagrid--column-edit-button--content: "تحرير";
+    --psp-label--copy-button--content: "نسخ";
+    --psp-label--export-button--content: "تصدير";
+    --psp-label--reset-button--content: "إعادة تعيين";
+    --psp-label--new-panel-button--content: "جديد";
+    --psp-label--new-from-table--content: "جديد من جدول";
+    --psp-label--new-from-panel--content: "جديد من لوحة";
+    --psp-label--apply-button--content: "تطبيق";
+    --psp-label--paste-button--content: "لصق";
+    --psp-label--edit-mode-read-only--content: "للقراءة فقط";
+    --psp-label--edit-mode-edit--content: "تحرير النص";
+    --psp-label--edit-mode-select-row--content: "تحديد صف";
+    --psp-label--edit-mode-select-column--content: "تحديد عمود";
+    --psp-label--edit-mode-select-region--content: "تحديد منطقة";
+    --psp-label--scroll-lock-toggle--content: "تمرير حر";
+    --psp-label--scroll-lock-alt-toggle--content: "تمرير محاذى";
+
+    --psp-label--color--content: "اللون";
+    --psp-label--format--content: "التنسيق";
+    --psp-label--timezone--content: "المنطقة الزمنية";
+    --psp-label--date-style--content: "نمط التاريخ";
+    --psp-label--time-style--content: "نمط الوقت";
+    --psp-label--number-fg-mode--content: "المقدمة";
+    --psp-label--number-bg-mode--content: "الخلفية";
+    --psp-label--fg-colors--content: "المقدمة";
+    --psp-label--bg-colors--content: "الخلفية";
+    --psp-label--datetime-color-mode--content: "اللون";
+    --psp-label--string-color-mode--content: "اللون";
+    --psp-label--series--content: "السلسلة";
+    --psp-label--color-range--content: "نطاق الألوان";
+    --psp-label--style--content: "النمط";
+    --psp-label--stack--content: "تكديس";
+    --psp-label--alt-axis--content: "محور بديل";
+    --psp-label--minimum-integer-digits--content: "الحد الأدنى للأرقام الصحيحة";
+    --psp-label--rounding-increment--content: "زيادة التقريب";
+    --psp-label--notation--content: "الترميز";
+    --psp-label--use-grouping--content: "استخدام التجميع";
+    --psp-label--sign-display--content: "عرض الإشارة";
+    --psp-label--enabled--content: "مفعّل";
+    --psp-label--disabled--content: "معطّل";
+    --psp-label--aggregate-depth--content: "عمق التجميع";
+    --psp-label--fg-gradient--content: "القيمة القصوى";
+    --psp-label--bg-gradient--content: "القيمة القصوى";
+    --psp-label--rounding-priority--content: "أولوية التقريب";
+    --psp-label--rounding-mode--content: "وضع التقريب";
+    --psp-label--trailing-zero-display--content: "عرض الأصفار اللاحقة";
+    --psp-label--fractional-digits--content: "الأرقام العشرية";
+    --psp-label--significant-digits--content: "الأرقام المعنوية";
+    --psp-label--year--content: "السنة";
+    --psp-label--month--content: "الشهر";
+    --psp-label--day--content: "اليوم";
+    --psp-label--weekday--content: "يوم الأسبوع";
+    --psp-label--hour--content: "الساعة";
+    --psp-label--minute--content: "الدقيقة";
+    --psp-label--second--content: "الثانية";
+    --psp-label--fractional-seconds--content: "أجزاء الثانية";
+    --psp-label--hours--content: "12/24 ساعة";
+
+    --psp-label--group-axes--content: "المحاور";
+    --psp-label--group-facets--content: "الأوجه";
+    --psp-label--group-glyph--content: "الأشكال";
+    --psp-label--group-density--content: "الكثافة";
+    --psp-label--group-basemap--content: "الخريطة الأساسية";
+    --psp-label--group-legend--content: "مفتاح الرسم";
+    --psp-label--group-tooltip--content: "التلميحات";
+    --psp-label--group-color--content: "اللون";
+    --psp-label--group-format--content: "التنسيق";
+    --psp-label--column-size-override--content: "عرض العمود";
+
+    --psp-label--style-tab--content: "النمط";
+    --psp-label--attributes-tab--content: "التعبير";
+    --psp-label--window-tab--content: "النافذة";
+    --psp-label--query-tab--content: "الاستعلام";
+    --psp-label--plugin-tab--content: "الإضافة";
+    --psp-label--debug-tab--content: "JSON";
+    --psp-label--chat-tab--content: "الدردشة";
+
+    --psp-label--chat-reasoning--content: "الاستدلال";
+    --psp-label--chat-send--content: "إرسال";
+    --psp-label--chat-stop--content: "إيقاف";
+    --psp-label--chat-placeholder--content: "اسأل عن بياناتك…";
+
+    --psp-label--role--x-axis--content: "المحور X";
+    --psp-label--role--y-axis--content: "المحور Y";
+    --psp-label--role--series--content: "السلسلة";
+    --psp-label--role--hierarchy--content: "التسلسل الهرمي";
+    --psp-label--role--facets--content: "الأوجه";
+    --psp-label--role--row-groups--content: "مجموعات الصفوف";
+    --psp-label--role--column-groups--content: "مجموعات الأعمدة";
+
+    --psp-label--window-source--content: "العمود";
+    --psp-label--window-order-by--content: "ترتيب حسب";
+    --psp-label--window-partition-by--content: "تجزئة حسب";
+    --psp-label--window-frame--content: "الإطار";
+    --psp-label--window-offset--content: "الإزاحة";
+    --psp-label--window-alpha--content: "ألفا";
+
+    --psp-label--edit-mode--content: "وضع التحرير";
+    --psp-label--scroll-lock--content: "قفل التمرير";
+    --psp-label--chart-type--content: "نوع الشكل";
+
+    --psp-label--auto-alt-y-axis--content: "محور Y تلقائي";
+    --psp-label--facet-mode--content: "وضع التقسيم";
+    --psp-label--facet-zoom-mode--content: "وضع التكبير";
+    --psp-label--series-zoom-mode--content: "وضع تكبير السلسلة";
+    --psp-label--line-width-px--content: "عرض الخط";
+    --psp-label--point-size-px--content: "حجم النقطة";
+    --psp-label--band-inner-frac--content: "عرض النطاق";
+    --psp-label--bar-inner-pad--content: "تباعد الأعمدة";
+    --psp-label--wick-width-px--content: "عرض الفتيل";
+    --psp-label--ohlc-line-width-px--content: "عرض خط OHLC";
+    --psp-label--include-zero--content: "تضمين الصفر";
+    --psp-label--domain-mode--content: "وضع المجال";
+    --psp-label--gradient-color-mode--content: "وضع اللون";
+    --psp-label--gradient-radius-px--content: "نصف قطر التدرج";
+    --psp-label--gradient-intensity--content: "الشدة";
+    --psp-label--gradient-heat-max--content: "الحد الأقصى للحرارة";
+    --psp-label--map-tile-provider--content: "مزود الخريطة";
+    --psp-label--map-tile-alpha--content: "عتامة الخريطة";
+    --psp-label--numeric-axes--content: "محاور رقمية";
+    --psp-label--interpolate--content: "استيفاء القيم الفارغة";
+    --psp-label--legend-mode--content: "وضع الموضع";
+    --psp-label--legend-size-mode--content: "وضع الحجم";
+    --psp-label--legend-width-px--content: "العرض";
+    --psp-label--legend-height-px--content: "الارتفاع";
+    --psp-label--legend-anchor--content: "المرساة";
+    --psp-label--legend-x--content: "إزاحة X";
+    --psp-label--legend-y--content: "إزاحة Y";
+    --psp-label--legend-opacity--content: "العتامة";
+    --psp-label--tooltip-max-column-px--content: "أقصى عرض للعمود";
+    --psp-label--tooltip-opacity--content: "العتامة";
+}

package/src/themes/intl/de.css

@@ -10,13 +10,12 @@
  * ┃ of the [Apache License 2.0](https://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0). ┃
  * ┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛ */
 
-perspective-viewer,
-perspective-dropdown {
+perspective-viewer {
     /* Config */
     --psp-label--group-by--content: "Gruppiere nach";
     --psp-label--split-by--content: "Geteilt nach";
     --psp-label--sort--content: "Sortieren nach";
-    --psp-label--filter--content: "Wo";
+    --psp-label--filter--content: "Filter";
     --psp-label--transpose-button--content: "Tauschen";
     --psp-label--config-button--content: "Konfigurieren";
     --psp-label--all-columns--content: "Alle Spalten";
@@ -24,27 +23,33 @@ perspective-dropdown {
 
     /* Plugin names */
     --psp-plugin-name--datagrid--content: "Datengitter";
-    --psp-plugin-name--treemap--content: "Baumkarte";
-    --psp-plugin-name--sunburst--content: "Sonnendurchbruch";
+    --psp-plugin-name--treemap--content: "Treemap";
+    --psp-plugin-name--sunburst--content: "Sunburst";
     --psp-plugin-name--heatmap--content: "Heatmap";
-    --psp-plugin-name--x-bar--content: "X-Bar";
-    --psp-plugin-name--y-bar--content: "Und Bar";
-    --psp-plugin-name--y-line--content: "und Linie";
+    --psp-plugin-name--x-bar--content: "X-Balken";
+    --psp-plugin-name--y-bar--content: "Y-Balken";
+    --psp-plugin-name--y-line--content: "Y-Linie";
     --psp-plugin-name--x-y-line--content: "X/Y-Linie";
     --psp-plugin-name--x-y-scatter--content: "X/Y-Streuung";
-    --psp-plugin-name--y-scatter--content: "Y-Scatter";
-    --psp-plugin-name--y-area--content: "und Bereich";
-    --psp-plugin-name--ohlc--content: "Autsch";
-    --psp-plugin-name--candlestick--content: "Leuchter";
+    --psp-plugin-name--y-scatter--content: "Y-Streuung";
+    --psp-plugin-name--y-area--content: "Y-Fläche";
+    --psp-plugin-name--ohlc--content: "OHLC";
+    --psp-plugin-name--candlestick--content: "Kerzenchart";
+    --psp-plugin-name--density--content: "Dichte";
+    --psp-plugin-name--map-scatter--content: "Karten-Streuung";
+    --psp-plugin-name--map-line--content: "Karten-Linie";
+    --psp-plugin-name--map-density--content: "Karten-Dichte";
 
     /* Column Selector names */
-    --psp-label--column-columns--content: "Säulen";
+    --psp-label--column-columns--content: "Spalten";
     --psp-label--column-x-axis--content: "X-Achse";
     --psp-label--column-y-axis--content: "Y-Achse";
     --psp-label--column-color--content: "Farbe";
     --psp-label--column-size--content: "Größe";
     --psp-label--column-symbol--content: "Symbol";
-    --psp-label--column-label--content: "Etikett";
+    --psp-label--column-longitude--content: "Längengrad";
+    --psp-label--column-latitude--content: "Breitengrad";
+    --psp-label--column-label--content: "Beschriftung";
     --psp-label--column-tooltip--content: "Tooltip";
     --psp-label--add-expression-button--content: "Neue Spalte";
 
@@ -52,14 +57,19 @@ perspective-dropdown {
     --psp-label--no-results--content: "Ungültige Spalte";
     --psp-datagrid--column-edit-button--content: "Bearbeiten";
     --psp-label--copy-button--content: "Kopieren";
-    --psp-label--export-button--content: "Export";
+    --psp-label--export-button--content: "Exportieren";
     --psp-label--reset-button--content: "Zurücksetzen";
+    --psp-label--new-panel-button--content: "Neu";
+    --psp-label--new-from-table--content: "Neu aus Tabelle";
+    --psp-label--new-from-panel--content: "Neu aus Panel";
+    --psp-label--apply-button--content: "Anwenden";
+    --psp-label--paste-button--content: "Einfügen";
     --psp-label--edit-mode-read-only--content: "Schreibgeschützt";
     --psp-label--edit-mode-edit--content: "Textbearbeitung";
     --psp-label--edit-mode-select-row--content: "Zeile auswählen";
     --psp-label--edit-mode-select-column--content: "Spalte auswählen";
     --psp-label--edit-mode-select-region--content: "Bereich auswählen";
-    --psp-label--scroll-lock-toggle--content: "Kostenlose Schriftrolle";
+    --psp-label--scroll-lock-toggle--content: "Freies Scrollen";
     --psp-label--scroll-lock-alt-toggle--content: "Bildlauf ausrichten";
 
     /* Column Settings */
@@ -68,11 +78,10 @@ perspective-dropdown {
     --psp-label--timezone--content: "Zeitzone";
     --psp-label--date-style--content: "Datumsstil";
     --psp-label--time-style--content: "Zeitstil";
-    --psp-label--foreground--content: "Vordergrund";
-    --psp-label--background--content: "Hintergrund";
     --psp-label--number-fg-mode--content: "Vordergrund";
     --psp-label--number-bg-mode--content: "Hintergrund";
-    --psp-label--pos-bg-color--content: "Hintergrund";
+    --psp-label--fg-colors--content: "Vordergrund";
+    --psp-label--bg-colors--content: "Hintergrund";
     --psp-label--datetime-color-mode--content: "Farbe";
     --psp-label--string-color-mode--content: "Farbe";
     --psp-label--series--content: "Serie";
@@ -84,30 +93,31 @@ perspective-dropdown {
     --psp-label--minimum-integer-digits--content: "Mindestanzahl ganzzahliger Ziffern";
     --psp-label--rounding-increment--content: "Rundungsinkrement";
     --psp-label--notation--content: "Notation";
-    --psp-label--use-grouping--content: "Verwenden Sie Gruppierung";
-    --psp-label--sign-display--content: "Schilderanzeige";
-    --psp-label--max-value--content: "Maximaler Wert";
+    --psp-label--use-grouping--content: "Gruppierung verwenden";
+    --psp-label--sign-display--content: "Vorzeichenanzeige";
+    --psp-label--enabled--content: "Aktiviert";
+    --psp-label--disabled--content: "Deaktiviert";
     --psp-label--fg-gradient--content: "Maximaler Wert";
     --psp-label--bg-gradient--content: "Maximaler Wert";
     --psp-label--rounding-priority--content: "Rundungspriorität";
     --psp-label--rounding-mode--content: "Rundungsmodus";
     --psp-label--trailing-zero-display--content: "Anzeige der nachgestellten Null";
-    --psp-label--fractional-digits--content: "Bruchstellen";
-    --psp-label--significant-digits--content: "Wichtige Ziffer";
+    --psp-label--fractional-digits--content: "Nachkommastellen";
+    --psp-label--significant-digits--content: "Signifikante Stellen";
     --psp-label--year--content: "Jahr";
     --psp-label--month--content: "Monat";
     --psp-label--day--content: "Tag";
     --psp-label--weekday--content: "Wochentag";
     --psp-label--hour--content: "Stunde";
     --psp-label--minute--content: "Minute";
-    --psp-label--second--content: "Zweite";
+    --psp-label--second--content: "Sekunde";
     --psp-label--fractional-seconds--content: "Sekundenbruchteile";
     --psp-label--hours--content: "12/24 Stunden";
-    --psp-label--aggregate-depth--content: "Gesamttiefe";
+    --psp-label--aggregate-depth--content: "Aggregationstiefe";
 
     /* Tabs */
     --psp-label--style-tab--content: "Stil";
-    --psp-label--attributes-tab--content: "Attribute";
+    --psp-label--attributes-tab--content: "Ausdruck";
     --psp-label--window-tab--content: "Fenster";
     --psp-label--window-source--content: "Spalte";
     --psp-label--window-order-by--content: "Sortieren nach";
@@ -138,13 +148,13 @@ perspective-dropdown {
     /* Plugin settings */
     --psp-label--edit-mode--content: "Bearbeitungsmodus";
     --psp-label--scroll-lock--content: "Bildlaufsperre";
-    --psp-label--chart-type--content: "Diagrammtyp";
+    --psp-label--chart-type--content: "Glyphentyp";
 
     /* Plugin settings — viewer-charts */
     --psp-label--auto-alt-y-axis--content: "Automatische duale Y-Achse";
-    --psp-label--facet-mode--content: "Facettenmodus";
-    --psp-label--facet-zoom-mode--content: "Facetten-Zoom";
-    --psp-label--series-zoom-mode--content: "Serien-Zoom";
+    --psp-label--facet-mode--content: "Aufteilungsmodus";
+    --psp-label--facet-zoom-mode--content: "Zoom-Modus";
+    --psp-label--series-zoom-mode--content: "Serien-Zoom-Modus";
     --psp-label--line-width-px--content: "Linienbreite";
     --psp-label--point-size-px--content: "Punktgröße";
     --psp-label--band-inner-frac--content: "Bandbreite";
@@ -158,16 +168,16 @@ perspective-dropdown {
     --psp-label--gradient-intensity--content: "Intensität";
     --psp-label--gradient-heat-max--content: "Maximale Hitze";
     --psp-label--map-tile-provider--content: "Kartenanbieter";
-    --psp-label--map-tile-alpha--content: "Kartentransparenz";
+    --psp-label--map-tile-alpha--content: "Kartendeckkraft";
     --psp-label--numeric-axes--content: "Numerische Achsen";
-    --psp-label--legend-mode--content: "Legendenmodus";
-    --psp-label--legend-size-mode--content: "Legendengröße";
+    --psp-label--legend-mode--content: "Platzierungsmodus";
+    --psp-label--legend-size-mode--content: "Größenmodus";
     --psp-label--legend-width-px--content: "Legendenbreite";
     --psp-label--legend-height-px--content: "Legendenhöhe";
     --psp-label--legend-anchor--content: "Legendenanker";
     --psp-label--legend-x--content: "Legenden-X-Versatz";
     --psp-label--legend-y--content: "Legenden-Y-Versatz";
-    --psp-label--legend-opacity--content: "Legendentransparenz";
+    --psp-label--legend-opacity--content: "Legendendeckkraft";
     --psp-label--tooltip-max-column-px--content: "Maximale Spaltenbreite";
     --psp-label--tooltip-opacity--content: "Deckkraft";
 

package/src/themes/intl/es.css

@@ -10,42 +10,47 @@
  * ┃ of the [Apache License 2.0](https://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0). ┃
  * ┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛ */
 
-perspective-viewer,
-perspective-dropdown {
+perspective-viewer {
     /* Config */
     --psp-label--group-by--content: "Agrupar por";
     --psp-label--split-by--content: "Dividir por";
     --psp-label--sort--content: "Ordenar por";
-    --psp-label--filter--content: "Dónde";
-    --psp-label--transpose-button--content: "Intercambio";
+    --psp-label--filter--content: "Filtrar";
+    --psp-label--transpose-button--content: "Intercambiar";
     --psp-label--config-button--content: "Configurar";
     --psp-label--all-columns--content: "Todas las columnas";
-    --psp-label--untitled--content: "Intitulado";
+    --psp-label--untitled--content: "Sin título";
 
     /* Plugin names */
     --psp-plugin-name--datagrid--content: "Cuadrícula de datos";
     --psp-plugin-name--treemap--content: "Mapa de árbol";
-    --psp-plugin-name--sunburst--content: "resplandor solar";
+    --psp-plugin-name--sunburst--content: "Sunburst";
     --psp-plugin-name--heatmap--content: "Mapa de calor";
-    --psp-plugin-name--x-bar--content: "Barra X";
-    --psp-plugin-name--y-bar--content: "Y Bar";
-    --psp-plugin-name--y-line--content: "Y Line";
+    --psp-plugin-name--x-bar--content: "Barras X";
+    --psp-plugin-name--y-bar--content: "Barras Y";
+    --psp-plugin-name--y-line--content: "Línea Y";
     --psp-plugin-name--x-y-line--content: "Línea X/Y";
     --psp-plugin-name--x-y-scatter--content: "Dispersión X/Y";
     --psp-plugin-name--y-scatter--content: "Dispersión Y";
-    --psp-plugin-name--y-area--content: "Y Area";
-    --psp-plugin-name--ohlc--content: "Ay";
-    --psp-plugin-name--candlestick--content: "Candelero";
+    --psp-plugin-name--y-area--content: "Área Y";
+    --psp-plugin-name--ohlc--content: "OHLC";
+    --psp-plugin-name--candlestick--content: "Velas";
+    --psp-plugin-name--density--content: "Densidad";
+    --psp-plugin-name--map-scatter--content: "Dispersión en mapa";
+    --psp-plugin-name--map-line--content: "Línea en mapa";
+    --psp-plugin-name--map-density--content: "Densidad en mapa";
 
     /* Column Selector names */
-    --psp-label--column-columns--content: "columnas";
+    --psp-label--column-columns--content: "Columnas";
     --psp-label--column-x-axis--content: "Eje X";
-    --psp-label--column-y-axis--content: "Y Axis";
+    --psp-label--column-y-axis--content: "Eje Y";
     --psp-label--column-color--content: "Color";
     --psp-label--column-size--content: "Tamaño";
     --psp-label--column-symbol--content: "Símbolo";
+    --psp-label--column-longitude--content: "Longitud";
+    --psp-label--column-latitude--content: "Latitud";
     --psp-label--column-label--content: "Etiqueta";
-    --psp-label--column-tooltip--content: "Información sobre herramientas";
+    --psp-label--column-tooltip--content: "Descripción emergente";
     --psp-label--add-expression-button--content: "Nueva columna";
 
     /* Toolbar */
@@ -53,7 +58,12 @@ perspective-dropdown {
     --psp-datagrid--column-edit-button--content: "Editar";
     --psp-label--copy-button--content: "Copiar";
     --psp-label--export-button--content: "Exportar";
-    --psp-label--reset-button--content: "Reiniciar";
+    --psp-label--reset-button--content: "Restablecer";
+    --psp-label--new-panel-button--content: "Nuevo";
+    --psp-label--new-from-table--content: "Nuevo desde tabla";
+    --psp-label--new-from-panel--content: "Nuevo desde panel";
+    --psp-label--apply-button--content: "Aplicar";
+    --psp-label--paste-button--content: "Pegar";
     --psp-label--edit-mode-read-only--content: "Solo lectura";
     --psp-label--edit-mode-edit--content: "Edición de texto";
     --psp-label--edit-mode-select-row--content: "Seleccionar fila";
@@ -68,11 +78,10 @@ perspective-dropdown {
     --psp-label--timezone--content: "Zona horaria";
     --psp-label--date-style--content: "Estilo de fecha";
     --psp-label--time-style--content: "Estilo de hora";
-    --psp-label--foreground--content: "Primer plano";
-    --psp-label--background--content: "Fondo";
     --psp-label--number-fg-mode--content: "Primer plano";
     --psp-label--number-bg-mode--content: "Fondo";
-    --psp-label--pos-bg-color--content: "Fondo";
+    --psp-label--fg-colors--content: "Primer plano";
+    --psp-label--bg-colors--content: "Fondo";
     --psp-label--datetime-color-mode--content: "Color";
     --psp-label--string-color-mode--content: "Color";
     --psp-label--series--content: "Serie";
@@ -85,29 +94,30 @@ perspective-dropdown {
     --psp-label--rounding-increment--content: "Incremento de redondeo";
     --psp-label--notation--content: "Notación";
     --psp-label--use-grouping--content: "Usar agrupación";
-    --psp-label--sign-display--content: "Visualización de letreros";
-    --psp-label--max-value--content: "Valor máximo";
+    --psp-label--sign-display--content: "Mostrar signo";
+    --psp-label--enabled--content: "Activado";
+    --psp-label--disabled--content: "Desactivado";
     --psp-label--fg-gradient--content: "Valor máximo";
     --psp-label--bg-gradient--content: "Valor máximo";
     --psp-label--rounding-priority--content: "Prioridad de redondeo";
     --psp-label--rounding-mode--content: "Modo de redondeo";
     --psp-label--trailing-zero-display--content: "Visualización del cero final";
     --psp-label--fractional-digits--content: "Dígitos fraccionarios";
-    --psp-label--significant-digits--content: "Dígitos significantes";
+    --psp-label--significant-digits--content: "Dígitos significativos";
     --psp-label--year--content: "Año";
     --psp-label--month--content: "Mes";
     --psp-label--day--content: "Día";
-    --psp-label--weekday--content: "Día laborable";
+    --psp-label--weekday--content: "Día de la semana";
     --psp-label--hour--content: "Hora";
     --psp-label--minute--content: "Minuto";
     --psp-label--second--content: "Segundo";
     --psp-label--fractional-seconds--content: "Segundos fraccionarios";
     --psp-label--hours--content: "12/24 Horas";
-    --psp-label--aggregate-depth--content: "Profundidad agregada";
+    --psp-label--aggregate-depth--content: "Profundidad de agregación";
 
     /* Tabs */
     --psp-label--style-tab--content: "Estilo";
-    --psp-label--attributes-tab--content: "Atributos";
+    --psp-label--attributes-tab--content: "Expresión";
     --psp-label--window-tab--content: "Ventana";
     --psp-label--window-source--content: "Columna";
     --psp-label--window-order-by--content: "Ordenar por";
@@ -138,11 +148,11 @@ perspective-dropdown {
     /* Plugin settings */
     --psp-label--edit-mode--content: "Modo de edición";
     --psp-label--scroll-lock--content: "Bloqueo de desplazamiento";
-    --psp-label--chart-type--content: "Tipo de gráfico de series";
+    --psp-label--chart-type--content: "Tipo de glifo";
 
     /* Plugin settings — viewer-charts */
     --psp-label--auto-alt-y-axis--content: "Eje Y dual automático";
-    --psp-label--facet-mode--content: "Modo de facetas";
+    --psp-label--facet-mode--content: "Modo de división";
     --psp-label--facet-zoom-mode--content: "Zoom de facetas";
     --psp-label--series-zoom-mode--content: "Zoom de series";
     --psp-label--line-width-px--content: "Ancho de línea";
@@ -160,8 +170,8 @@ perspective-dropdown {
     --psp-label--map-tile-provider--content: "Proveedor de mapa";
     --psp-label--map-tile-alpha--content: "Opacidad del mapa";
     --psp-label--numeric-axes--content: "Ejes numéricos";
-    --psp-label--legend-mode--content: "Modo de leyenda";
-    --psp-label--legend-size-mode--content: "Tamaño de leyenda";
+    --psp-label--legend-mode--content: "Modo de colocación";
+    --psp-label--legend-size-mode--content: "Modo de tamaño";
     --psp-label--legend-width-px--content: "Ancho de leyenda";
     --psp-label--legend-height-px--content: "Altura de leyenda";
     --psp-label--legend-anchor--content: "Anclaje de leyenda";
@@ -177,7 +187,7 @@ perspective-dropdown {
     --psp-label--group-density--content: "Densidad";
     --psp-label--group-basemap--content: "Mapa base";
     --psp-label--group-legend--content: "Leyenda";
-    --psp-label--group-tooltip--content: "Descripciones";
+    --psp-label--group-tooltip--content: "Descripciones emergentes";
     --psp-label--group-color--content: "Color";
     --psp-label--group-format--content: "Formato";
     --psp-label--column-size-override--content: "Ancho de columna";