@paulirish/trace_engine 0.0.67 → 0.0.68

This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
Files changed (132) hide show
  1. package/.tmp/tsbuildinfo/tsconfig.tsbuildinfo +1 -1
  2. package/core/common/ParsedURL.d.ts +0 -2
  3. package/core/common/ParsedURL.js +3 -3
  4. package/core/common/ParsedURL.js.map +1 -1
  5. package/core/platform/StringUtilities.d.ts +15 -4
  6. package/core/platform/StringUtilities.js +48 -12
  7. package/core/platform/StringUtilities.js.map +1 -1
  8. package/generated/protocol.d.ts +34 -6
  9. package/generated/protocol.js +8 -0
  10. package/locales/af.json +9 -6
  11. package/locales/am.json +16 -13
  12. package/locales/ar.json +53 -50
  13. package/locales/as.json +66 -63
  14. package/locales/az.json +19 -16
  15. package/locales/be.json +43 -40
  16. package/locales/bg.json +14 -11
  17. package/locales/bn.json +73 -70
  18. package/locales/bs.json +20 -17
  19. package/locales/ca.json +74 -71
  20. package/locales/cs.json +10 -7
  21. package/locales/cy.json +18 -15
  22. package/locales/da.json +9 -6
  23. package/locales/de.json +7 -4
  24. package/locales/el.json +11 -8
  25. package/locales/en-GB.json +70 -67
  26. package/locales/en-US.json +3 -6
  27. package/locales/en-XL.json +3 -6
  28. package/locales/es-419.json +61 -58
  29. package/locales/es.json +41 -38
  30. package/locales/et.json +45 -42
  31. package/locales/eu.json +15 -12
  32. package/locales/fa.json +36 -33
  33. package/locales/fi.json +8 -5
  34. package/locales/fil.json +31 -28
  35. package/locales/fr-CA.json +25 -22
  36. package/locales/fr.json +15 -12
  37. package/locales/gl.json +30 -27
  38. package/locales/gu.json +36 -33
  39. package/locales/he.json +69 -66
  40. package/locales/hi.json +31 -28
  41. package/locales/hr.json +23 -20
  42. package/locales/hu.json +53 -50
  43. package/locales/hy.json +16 -13
  44. package/locales/id.json +65 -62
  45. package/locales/is.json +8 -5
  46. package/locales/it.json +41 -38
  47. package/locales/ja.json +12 -9
  48. package/locales/ka.json +65 -62
  49. package/locales/kk.json +41 -38
  50. package/locales/km.json +15 -12
  51. package/locales/kn.json +25 -22
  52. package/locales/ko.json +8 -5
  53. package/locales/ky.json +19 -16
  54. package/locales/lo.json +30 -27
  55. package/locales/lt.json +6 -3
  56. package/locales/lv.json +31 -28
  57. package/locales/mk.json +74 -71
  58. package/locales/ml.json +16 -13
  59. package/locales/mn.json +37 -34
  60. package/locales/mr.json +9 -6
  61. package/locales/ms.json +12 -9
  62. package/locales/my.json +59 -56
  63. package/locales/ne.json +63 -60
  64. package/locales/nl.json +30 -27
  65. package/locales/no.json +14 -11
  66. package/locales/or.json +51 -48
  67. package/locales/pa.json +21 -18
  68. package/locales/pl.json +29 -26
  69. package/locales/pt-PT.json +9 -6
  70. package/locales/pt.json +14 -11
  71. package/locales/ro.json +8 -5
  72. package/locales/ru.json +37 -34
  73. package/locales/si.json +33 -30
  74. package/locales/sk.json +62 -59
  75. package/locales/sl.json +10 -7
  76. package/locales/sq.json +18 -15
  77. package/locales/sr-Latn.json +14 -11
  78. package/locales/sr.json +14 -11
  79. package/locales/sv.json +10 -7
  80. package/locales/sw.json +66 -63
  81. package/locales/ta.json +36 -33
  82. package/locales/te.json +35 -32
  83. package/locales/th.json +35 -32
  84. package/locales/tr.json +14 -11
  85. package/locales/uk.json +20 -17
  86. package/locales/ur.json +10 -7
  87. package/locales/uz.json +12 -9
  88. package/locales/vi.json +40 -37
  89. package/locales/zh-HK.json +35 -32
  90. package/locales/zh-TW.json +32 -29
  91. package/locales/zh.json +70 -67
  92. package/locales/zu.json +50 -47
  93. package/models/cpu_profile/CPUProfileDataModel.d.ts +0 -33
  94. package/models/cpu_profile/CPUProfileDataModel.js +14 -14
  95. package/models/cpu_profile/CPUProfileDataModel.js.map +1 -1
  96. package/models/cpu_profile/ProfileTreeModel.d.ts +1 -2
  97. package/models/cpu_profile/ProfileTreeModel.js +4 -4
  98. package/models/cpu_profile/ProfileTreeModel.js.map +1 -1
  99. package/models/trace/EventsSerializer.js +1 -6
  100. package/models/trace/EventsSerializer.js.map +1 -1
  101. package/models/trace/LanternComputationData.js +36 -10
  102. package/models/trace/LanternComputationData.js.map +1 -1
  103. package/models/trace/ModelImpl.js +0 -2
  104. package/models/trace/ModelImpl.js.map +1 -1
  105. package/models/trace/Processor.js +1 -1
  106. package/models/trace/Processor.js.map +1 -1
  107. package/models/trace/extras/TraceTree.js +35 -9
  108. package/models/trace/extras/TraceTree.js.map +1 -1
  109. package/models/trace/handlers/FlowsHandler.js +25 -19
  110. package/models/trace/handlers/FlowsHandler.js.map +1 -1
  111. package/models/trace/handlers/InitiatorsHandler.js +22 -34
  112. package/models/trace/handlers/InitiatorsHandler.js.map +1 -1
  113. package/models/trace/handlers/LayoutShiftsHandler.js +2 -6
  114. package/models/trace/handlers/LayoutShiftsHandler.js.map +1 -1
  115. package/models/trace/handlers/NetworkRequestsHandler.js +12 -6
  116. package/models/trace/handlers/NetworkRequestsHandler.js.map +1 -1
  117. package/models/trace/handlers/SamplesHandler.js +7 -4
  118. package/models/trace/handlers/SamplesHandler.js.map +1 -1
  119. package/models/trace/helpers/SyntheticEvents.d.ts +0 -8
  120. package/models/trace/helpers/SyntheticEvents.js +10 -33
  121. package/models/trace/helpers/SyntheticEvents.js.map +1 -1
  122. package/models/trace/insights/RenderBlocking.js +3 -1
  123. package/models/trace/insights/RenderBlocking.js.map +1 -1
  124. package/models/trace/lantern/metrics/LargestContentfulPaint.d.ts +5 -1
  125. package/models/trace/lantern/metrics/LargestContentfulPaint.js +113 -1
  126. package/models/trace/lantern/metrics/LargestContentfulPaint.js.map +1 -1
  127. package/models/trace/lantern/simulation/Simulator.js +4 -0
  128. package/models/trace/lantern/simulation/Simulator.js.map +1 -1
  129. package/models/trace/lantern/types/Lantern.d.ts +4 -0
  130. package/models/trace/lantern/types/Lantern.js.map +1 -1
  131. package/package.json +1 -1
  132. package/third_party/legacy-javascript/lib/legacy-javascript.js +2 -2
package/locales/hi.json CHANGED
@@ -167,6 +167,9 @@
167
167
  "generated/Deprecation.ts | RTCConstraintEnableDtlsSrtpTrue": {
168
168
  "message": "DtlsSrtpKeyAgreement \u0915\u0902\u0938\u094d\u091f\u094d\u0930\u0947\u0902\u091f \u0915\u094b \u0939\u091f\u093e \u0926\u093f\u092f\u093e \u0917\u092f\u093e \u0939\u0948. \u0906\u092a\u0928\u0947 \u0907\u0938 \u0915\u0902\u0938\u094d\u091f\u094d\u0930\u0947\u0902\u091f \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f true \u0935\u0948\u0932\u094d\u092f\u0942 \u0926\u0940 \u0939\u0948, \u091c\u093f\u0938\u0938\u0947 \u0915\u094b\u0908 \u092b\u093c\u0930\u094d\u0915\u093c \u0928\u0939\u0940\u0902 \u092a\u0921\u093c\u0947\u0917\u093e. \u0939\u093e\u0932\u093e\u0902\u0915\u093f, \u0935\u094d\u092f\u0935\u0938\u094d\u0925\u093f\u0924 \u0930\u0916\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f, \u0907\u0938 \u0915\u0902\u0938\u094d\u091f\u094d\u0930\u0947\u0902\u091f \u0915\u094b \u0939\u091f\u093e\u092f\u093e \u091c\u093e \u0938\u0915\u0924\u093e \u0939\u0948."
169
169
  },
170
+ "generated/Deprecation.ts | RTCPeerConnectionCreateDTMFSender": {
171
+ "message": "RTCPeerConnection.createDTMFSender() \u0905\u092c \u0915\u093e\u092e \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0948. \u0907\u0938\u0947 \u0939\u091f\u093e \u0926\u093f\u092f\u093e \u091c\u093e\u090f\u0917\u093e. \u0907\u0938\u0915\u0947 \u092c\u091c\u093e\u092f, \u0915\u0943\u092a\u092f\u093e RTCRtpSender.dtmf \u0915\u093e \u0907\u0938\u094d\u0924\u0947\u092e\u093e\u0932 \u0915\u0930\u0947\u0902."
172
+ },
170
173
  "generated/Deprecation.ts | RTCPeerConnectionGetStatsLegacyNonCompliant": {
171
174
  "message": "\u0915\u0949\u0932\u092c\u0948\u0915-\u0906\u0927\u093e\u0930\u093f\u0924 getStats() \u0905\u092c \u0915\u093e\u092e \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0914\u0930 \u0907\u0938\u0947 \u0939\u091f\u093e \u0926\u093f\u092f\u093e \u091c\u093e\u090f\u0917\u093e. \u0907\u0938\u0915\u0947 \u092c\u091c\u093e\u092f, \u0928\u093f\u0930\u094d\u0926\u0947\u0936\u094b\u0902 \u0915\u093e \u092a\u093e\u0932\u0928 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0947 getStats() \u0915\u093e \u0907\u0938\u094d\u0924\u0947\u092e\u093e\u0932 \u0915\u0930\u0947\u0902."
172
175
  },
@@ -696,7 +699,7 @@
696
699
  "message": "Chrome \u0928\u0947 \u092a\u0924\u093e \u0932\u0917\u093e\u092f\u093e \u0915\u093f \u0915\u0948\u0936 \u092e\u0947\u092e\u094b\u0930\u0940 \u092e\u0947\u0902 \u0938\u0947\u0935 \u0939\u0941\u090f \u0915\u093f\u0938\u0940 \u0935\u0947\u092c \u092a\u0947\u091c \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f JavaScript \u091a\u0932\u093e\u0928\u0947 \u0915\u0940 \u0915\u094b\u0936\u093f\u0936 \u0915\u0940 \u0917\u0908 \u0939\u0948"
697
700
  },
698
701
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | appBanner": {
699
- "message": "\u091c\u093f\u0928 \u092a\u0947\u091c\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f AppBanner \u0915\u093e \u0905\u0928\u0941\u0930\u094b\u0927 \u0915\u093f\u092f\u093e \u0917\u092f\u093e \u0939\u0948 \u0935\u0947 \u092b\u093c\u093f\u0932\u0939\u093e\u0932 \u092c\u0948\u0915-\u095e\u0949\u0930\u0935\u0930\u094d\u0921 \u0915\u0948\u0936 \u092e\u0947\u092e\u094b\u0930\u0940 \u0915\u0940 \u0938\u0941\u0935\u093f\u0927\u093e \u0915\u093e \u0907\u0938\u094d\u0924\u0947\u092e\u093e\u0932 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u0930 \u0938\u0915\u0924\u0947"
702
+ "message": "AppBanner \u0915\u093e \u0907\u0938\u094d\u0924\u0947\u092e\u093e\u0932 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0947 \u092a\u0947\u091c, \u092b\u093c\u093f\u0932\u0939\u093e\u0932 \u092c\u0948\u0915-\u095e\u0949\u0930\u0935\u0930\u094d\u0921 \u0915\u0948\u0936 \u092e\u0947\u092e\u094b\u0930\u0940 \u0915\u0940 \u0938\u0941\u0935\u093f\u0927\u093e \u0915\u093e \u0907\u0938\u094d\u0924\u0947\u092e\u093e\u0932 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u0930 \u0938\u0915\u0924\u0947"
700
703
  },
701
704
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | backForwardCacheDisabled": {
702
705
  "message": "\u092b\u093c\u094d\u0932\u0948\u0917 \u0915\u0940 \u092e\u0926\u0926 \u0938\u0947 \u092c\u0948\u0915-\u095e\u0949\u0930\u0935\u0930\u094d\u0921 \u0915\u0948\u0936 \u092e\u0947\u092e\u094b\u0930\u0940 \u0915\u0940 \u0938\u0941\u0935\u093f\u0927\u093e \u092c\u0902\u0926 \u0915\u0940 \u0917\u0908. \u0907\u0938 \u0921\u093f\u0935\u093e\u0907\u0938 \u092a\u0930 \u092f\u0939 \u0938\u0941\u0935\u093f\u0927\u093e \u091a\u093e\u0932\u0942 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f, chrome://flags/#back-forward-cache \u092a\u0930 \u091c\u093e\u090f\u0902."
@@ -714,7 +717,7 @@
714
717
  "message": "\u092a\u094d\u0930\u0940\u0930\u0947\u0902\u0921\u0930\u093f\u0902\u0917 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f, \u092c\u0948\u0915-\u095e\u0949\u0930\u0935\u0930\u094d\u0921 \u0915\u0948\u0936 \u092e\u0947\u092e\u094b\u0930\u0940 \u0915\u094b \u092c\u0902\u0926 \u0915\u093f\u092f\u093e \u0917\u092f\u093e"
715
718
  },
716
719
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | broadcastChannel": {
717
- "message": "\u092a\u0947\u091c \u0915\u094b \u0915\u0948\u0936 \u092e\u0947\u092e\u094b\u0930\u0940 \u092e\u0947\u0902 \u0938\u0947\u0935 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u093f\u092f\u093e \u091c\u093e \u0938\u0915\u0924\u093e, \u0915\u094d\u092f\u094b\u0902\u0915\u093f \u0907\u0938\u092e\u0947\u0902 \u090f\u0915 \u0910\u0938\u093e BroadcastChannel \u0907\u0902\u0938\u094d\u091f\u0947\u0902\u0938 \u092e\u094c\u091c\u0942\u0926 \u0939\u0948 \u091c\u093f\u0938\u092e\u0947\u0902 \u0932\u093f\u0938\u0928\u0930 \u0930\u091c\u093f\u0938\u094d\u091f\u0930 \u0915\u093f\u090f \u0917\u090f \u0939\u0948\u0902"
720
+ "message": "\u092a\u0947\u091c \u0915\u094b \u0915\u0948\u0936 \u092e\u0947\u092e\u094b\u0930\u0940 \u092e\u0947\u0902 \u0938\u0947\u0935 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u093f\u092f\u093e \u091c\u093e \u0938\u0915\u0924\u093e, \u0915\u094d\u092f\u094b\u0902\u0915\u093f \u0907\u0938\u092e\u0947\u0902 \u0930\u091c\u093f\u0938\u094d\u091f\u0930 \u0915\u093f\u090f \u0917\u090f \u0932\u093f\u0938\u0928\u0930 \u0915\u0947 \u0938\u093e\u0925 BroadcastChannel \u0907\u0902\u0938\u094d\u091f\u0947\u0902\u0938 \u092e\u094c\u091c\u0942\u0926 \u0939\u0948"
718
721
  },
719
722
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | cacheControlNoStore": {
720
723
  "message": "\u092c\u0948\u0915-\u095e\u0949\u0930\u0935\u0930\u094d\u0921 \u0915\u0948\u0936 \u092e\u0947\u092e\u094b\u0930\u0940 \u0915\u0940 \u0938\u0941\u0935\u093f\u0927\u093e, \u0909\u0928 \u092a\u0947\u091c\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u091a\u093e\u0932\u0942 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u0940 \u091c\u093e \u0938\u0915\u0924\u0940 \u091c\u093f\u0928\u0915\u0947 \u0939\u0947\u0921\u0930 \u092e\u0947\u0902 cache-control:no-store \u0938\u0947\u091f \u0939\u094b"
@@ -723,7 +726,7 @@
723
726
  "message": "\u0915\u0948\u0936 \u092e\u0947\u092e\u094b\u0930\u0940 \u091c\u093e\u0928-\u092c\u0942\u091d\u0915\u0930 \u092e\u093f\u091f\u093e\u0908 \u0917\u0908"
724
727
  },
725
728
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | cacheLimit": {
726
- "message": "\u0907\u0938 \u092a\u0947\u091c \u0915\u094b \u0915\u0948\u0936 \u092e\u0947\u092e\u094b\u0930\u0940 \u0938\u0947 \u0939\u091f\u093e \u0926\u093f\u092f\u093e \u0917\u092f\u093e \u0925\u093e, \u0924\u093e\u0915\u093f \u0926\u0942\u0938\u0930\u0947 \u092a\u0947\u091c \u0915\u094b \u0915\u0948\u0936 \u092e\u0947\u092e\u094b\u0930\u0940 \u092e\u0947\u0902 \u0938\u0947\u0935 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u0940 \u0905\u0928\u0941\u092e\u0924\u093f \u0926\u0940 \u091c\u093e \u0938\u0915\u0947"
729
+ "message": "\u0907\u0938 \u092a\u0947\u091c \u0915\u094b \u0915\u0948\u0936 \u092e\u0947\u092e\u094b\u0930\u0940 \u0938\u0947 \u0939\u091f\u093e \u0926\u093f\u092f\u093e \u0917\u092f\u093e \u0925\u093e, \u0924\u093e\u0915\u093f \u0926\u0942\u0938\u0930\u0947 \u092a\u0947\u091c \u0915\u094b \u0915\u0948\u0936 \u092e\u0947\u092e\u094b\u0930\u0940 \u092e\u0947\u0902 \u0938\u0947\u0935 \u0915\u093f\u092f\u093e \u091c\u093e \u0938\u0915\u0947"
727
730
  },
728
731
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | containsPlugins": {
729
732
  "message": "\u091c\u093f\u0928 \u092a\u0947\u091c\u094b\u0902 \u092a\u0930 \u092a\u094d\u0932\u0917 \u0907\u0928 \u092e\u094c\u091c\u0942\u0926 \u0939\u0948\u0902 \u0935\u0947 \u092b\u093c\u093f\u0932\u0939\u093e\u0932 \u092c\u0948\u0915-\u095e\u0949\u0930\u0935\u0930\u094d\u0921 \u0915\u0948\u0936 \u092e\u0947\u092e\u094b\u0930\u0940 \u0915\u0940 \u0938\u0941\u0935\u093f\u0927\u093e \u0915\u093e \u0907\u0938\u094d\u0924\u0947\u092e\u093e\u0932 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u0930 \u0938\u0915\u0924\u0947"
@@ -738,7 +741,7 @@
738
741
  "message": "File System Access API \u0915\u093e \u0907\u0938\u094d\u0924\u0947\u092e\u093e\u0932 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0947 \u092a\u0947\u091c, \u092c\u0948\u0915-\u095e\u0949\u0930\u0935\u0930\u094d\u0921 \u0915\u0948\u0936 \u092e\u0947\u092e\u094b\u0930\u0940 \u0915\u0940 \u0938\u0941\u0935\u093f\u0927\u093e \u0915\u093e \u0907\u0938\u094d\u0924\u0947\u092e\u093e\u0932 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u0930 \u0938\u0915\u0924\u0947"
739
742
  },
740
743
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentMediaDevicesDispatcherHost": {
741
- "message": "\u092e\u0940\u0921\u093f\u092f\u093e \u0921\u093f\u0935\u093e\u0907\u0938 \u0921\u093f\u0938\u094d\u092a\u0948\u091a\u0930 \u0915\u093e \u0907\u0938\u094d\u0924\u0947\u092e\u093e\u0932 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0947 \u092a\u0947\u091c, \u092c\u0948\u0915-\u095e\u0949\u0930\u0935\u0930\u094d\u0921 \u0915\u0948\u0936 \u092e\u0947\u092e\u094b\u0930\u0940 \u0915\u0940 \u0938\u0941\u0935\u093f\u0927\u093e \u0915\u093e \u0907\u0938\u094d\u0924\u0947\u092e\u093e\u0932 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u0930 \u0938\u0915\u0924\u0947"
744
+ "message": "Media Device Dispatcher \u0915\u093e \u0907\u0938\u094d\u0924\u0947\u092e\u093e\u0932 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0947 \u092a\u0947\u091c, \u092c\u0948\u0915-\u095e\u0949\u0930\u0935\u0930\u094d\u0921 \u0915\u0948\u0936 \u092e\u0947\u092e\u094b\u0930\u0940 \u0915\u0940 \u0938\u0941\u0935\u093f\u0927\u093e \u0915\u093e \u0907\u0938\u094d\u0924\u0947\u092e\u093e\u0932 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u0930 \u0938\u0915\u0924\u0947"
742
745
  },
743
746
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentMediaPlay": {
744
747
  "message": "\u092a\u0947\u091c \u091b\u094b\u0921\u093c\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u092c\u093e\u0926 \u092d\u0940, \u092e\u0940\u0921\u093f\u092f\u093e \u092a\u094d\u0932\u0947\u092f\u0930 \u092a\u0930 \u092e\u0940\u0921\u093f\u092f\u093e \u091a\u0932 \u0930\u0939\u093e \u0925\u093e"
@@ -747,7 +750,7 @@
747
750
  "message": "MediaSession API \u0915\u093e \u0907\u0938\u094d\u0924\u0947\u092e\u093e\u0932 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0914\u0930 \u092a\u094d\u0932\u0947\u092c\u0948\u0915 \u0938\u094d\u091f\u0947\u091f \u0938\u0947\u091f \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0947 \u092a\u0947\u091c, \u092c\u0948\u0915-\u095e\u0949\u0930\u0935\u0930\u094d\u0921 \u0915\u0948\u0936 \u092e\u0947\u092e\u094b\u0930\u0940 \u0915\u0940 \u0938\u0941\u0935\u093f\u0927\u093e \u0915\u093e \u0907\u0938\u094d\u0924\u0947\u092e\u093e\u0932 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u0930 \u0938\u0915\u0924\u0947"
748
751
  },
749
752
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentMediaSessionService": {
750
- "message": "MediaSession API \u0907\u0938\u094d\u0924\u0947\u092e\u093e\u0932 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0947 \u0914\u0930 \u0910\u0915\u094d\u0936\u0928 \u0939\u0948\u0902\u0921\u0932\u0930 \u0938\u0947\u091f \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0947 \u092a\u0947\u091c, \u092c\u0948\u0915-\u095e\u0949\u0930\u0935\u0930\u094d\u0921 \u0915\u0948\u0936 \u092e\u0947\u092e\u094b\u0930\u0940 \u0915\u0940 \u0938\u0941\u0935\u093f\u0927\u093e \u0915\u093e \u0907\u0938\u094d\u0924\u0947\u092e\u093e\u0932 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u0930 \u0938\u0915\u0924\u0947"
753
+ "message": "MediaSession API \u0915\u093e \u0907\u0938\u094d\u0924\u0947\u092e\u093e\u0932 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0947 \u0914\u0930 \u0910\u0915\u094d\u0936\u0928 \u0939\u0948\u0902\u0921\u0932\u0930 \u0938\u0947\u091f \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0947 \u092a\u0947\u091c, \u092c\u0948\u0915-\u095e\u0949\u0930\u0935\u0930\u094d\u0921 \u0915\u0948\u0936 \u092e\u0947\u092e\u094b\u0930\u0940 \u0915\u0940 \u0938\u0941\u0935\u093f\u0927\u093e \u0915\u093e \u0907\u0938\u094d\u0924\u0947\u092e\u093e\u0932 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u0930 \u0938\u0915\u0924\u0947"
751
754
  },
752
755
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentScreenReader": {
753
756
  "message": "\u0938\u094d\u0915\u094d\u0930\u0940\u0928 \u0930\u0940\u0921\u0930 \u0915\u0940 \u0935\u091c\u0939 \u0938\u0947, \u092c\u0948\u0915-\u095e\u0949\u0930\u0935\u0930\u094d\u0921 \u0915\u0948\u0936 \u092e\u0947\u092e\u094b\u0930\u0940 \u0915\u0940 \u0938\u0941\u0935\u093f\u0927\u093e \u0915\u094b \u092c\u0902\u0926 \u0915\u093f\u092f\u093e \u0917\u092f\u093e"
@@ -759,7 +762,7 @@
759
762
  "message": "Serial API \u0915\u093e \u0907\u0938\u094d\u0924\u0947\u092e\u093e\u0932 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0947 \u092a\u0947\u091c, \u092c\u0948\u0915-\u095e\u0949\u0930\u0935\u0930\u094d\u0921 \u0915\u0948\u0936 \u092e\u0947\u092e\u094b\u0930\u0940 \u0915\u0940 \u0938\u0941\u0935\u093f\u0927\u093e \u0915\u093e \u0907\u0938\u094d\u0924\u0947\u092e\u093e\u0932 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u0930 \u0938\u0915\u0924\u0947"
760
763
  },
761
764
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentWebAuthenticationAPI": {
762
- "message": "WebAuthetication API \u0915\u093e \u0907\u0938\u094d\u0924\u0947\u092e\u093e\u0932 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0947 \u092a\u0947\u091c, \u092c\u0948\u0915-\u095e\u0949\u0930\u0935\u0930\u094d\u0921 \u0915\u0948\u0936 \u092e\u0947\u092e\u094b\u0930\u0940 \u0915\u0940 \u0938\u0941\u0935\u093f\u0927\u093e \u0915\u093e \u0907\u0938\u094d\u0924\u0947\u092e\u093e\u0932 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u0930 \u0938\u0915\u0924\u0947"
765
+ "message": "WebAuthentication API \u0915\u093e \u0907\u0938\u094d\u0924\u0947\u092e\u093e\u0932 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0947 \u092a\u0947\u091c, \u092c\u0948\u0915-\u095e\u0949\u0930\u0935\u0930\u094d\u0921 \u0915\u0948\u0936 \u092e\u0947\u092e\u094b\u0930\u0940 \u0915\u0940 \u0938\u0941\u0935\u093f\u0927\u093e \u0915\u093e \u0907\u0938\u094d\u0924\u0947\u092e\u093e\u0932 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u0930 \u0938\u0915\u0924\u0947"
763
766
  },
764
767
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentWebBluetooth": {
765
768
  "message": "WebBluetooth API \u0915\u093e \u0907\u0938\u094d\u0924\u0947\u092e\u093e\u0932 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0947 \u092a\u0947\u091c, \u092c\u0948\u0915-\u095e\u0949\u0930\u0935\u0930\u094d\u0921 \u0915\u0948\u0936 \u092e\u0947\u092e\u094b\u0930\u0940 \u0915\u0940 \u0938\u0941\u0935\u093f\u0927\u093e \u0915\u093e \u0907\u0938\u094d\u0924\u0947\u092e\u093e\u0932 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u0930 \u0938\u0915\u0924\u0947"
@@ -771,10 +774,10 @@
771
774
  "message": "\u092c\u0948\u0915-\u095e\u0949\u0930\u0935\u0930\u094d\u0921 \u0915\u0948\u0936 \u092e\u0947\u092e\u094b\u0930\u0940 \u0915\u0940 \u0938\u0941\u0935\u093f\u0927\u093e \u092c\u0902\u0926 \u0939\u0948, \u0915\u094d\u092f\u094b\u0902\u0915\u093f Cache-Control: no-store \u0915\u093e \u0907\u0938\u094d\u0924\u0947\u092e\u093e\u0932 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0947 \u092a\u0947\u091c \u092a\u0930 \u0915\u0941\u0915\u0940 \u092c\u0902\u0926 \u0939\u094b\u0924\u0940 \u0939\u0948\u0902"
772
775
  },
773
776
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | dedicatedWorkerOrWorklet": {
774
- "message": "\u0915\u093f\u0938\u0940 \u0915\u093e\u092e \u0915\u094b \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0916\u093e\u0938 \u0924\u094c\u0930 \u092a\u0930 \u0924\u092f \u0915\u093f\u090f \u0917\u090f \u0935\u0930\u094d\u0915\u0930 \u092f\u093e \u0935\u0930\u094d\u0915\u0932\u0947\u091f \u0915\u093e \u0907\u0938\u094d\u0924\u0947\u092e\u093e\u0932 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0947 \u092a\u0947\u091c, \u092b\u093c\u093f\u0932\u0939\u093e\u0932 \u092c\u0948\u0915-\u095e\u0949\u0930\u0935\u0930\u094d\u0921 \u0915\u0948\u0936 \u092e\u0947\u092e\u094b\u0930\u0940 \u0915\u0940 \u0938\u0941\u0935\u093f\u0927\u093e \u0915\u093e \u0907\u0938\u094d\u0924\u0947\u092e\u093e\u0932 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u0930 \u0938\u0915\u0924\u0947"
777
+ "message": "\u0915\u094b\u0908 \u0915\u093e\u092e \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0916\u093e\u0938 \u0924\u094c\u0930 \u092a\u0930 \u0924\u092f \u0915\u093f\u090f \u0917\u090f \u0915\u093f\u0938\u0940 \u0935\u0930\u094d\u0915\u0930 \u092f\u093e \u0935\u0930\u094d\u0915\u0932\u0947\u091f \u0915\u093e \u0907\u0938\u094d\u0924\u0947\u092e\u093e\u0932 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0947 \u092a\u0947\u091c, \u092b\u093c\u093f\u0932\u0939\u093e\u0932 \u092c\u0948\u0915-\u095e\u0949\u0930\u0935\u0930\u094d\u0921 \u0915\u0948\u0936 \u092e\u0947\u092e\u094b\u0930\u0940 \u0915\u0940 \u0938\u0941\u0935\u093f\u0927\u093e \u0915\u093e \u0907\u0938\u094d\u0924\u0947\u092e\u093e\u0932 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u0930 \u0938\u0915\u0924\u0947"
775
778
  },
776
779
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | documentLoaded": {
777
- "message": "\u0926\u0942\u0938\u0930\u0947 \u092a\u0947\u091c \u092a\u0930 \u091c\u093e\u0928\u0947 \u0938\u0947 \u092a\u0939\u0932\u0947, \u0926\u0938\u094d\u0924\u093e\u0935\u0947\u091c\u093c \u092a\u0942\u0930\u0940 \u0924\u0930\u0939 \u0932\u094b\u0921 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u094b \u092a\u093e\u092f\u093e"
780
+ "message": "\u0926\u0938\u094d\u0924\u093e\u0935\u0947\u091c\u093c \u0915\u0947 \u092a\u0942\u0930\u0940 \u0924\u0930\u0939 \u0938\u0947 \u0932\u094b\u0921 \u0939\u094b\u0928\u0947 \u0938\u0947 \u092a\u0939\u0932\u0947 \u0939\u0940 \u0926\u0942\u0938\u0930\u0947 \u092a\u0947\u091c \u092a\u0930 \u0928\u0947\u0935\u093f\u0917\u0947\u091f \u0915\u093f\u092f\u093e \u0917\u092f\u093e"
778
781
  },
779
782
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderAppBannerManager": {
780
783
  "message": "\u092a\u0947\u091c \u091b\u094b\u095c\u0915\u0930 \u091c\u093e\u0928\u0947 \u092a\u0930, \u0910\u092a\u094d\u0932\u093f\u0915\u0947\u0936\u0928 \u092c\u0948\u0928\u0930 \u0926\u093f\u0916\u093e\u092f\u093e \u0917\u092f\u093e \u0925\u093e"
@@ -786,7 +789,7 @@
786
789
  "message": "\u092a\u0947\u091c \u091b\u094b\u095c\u0915\u0930 \u091c\u093e\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0926\u094c\u0930\u093e\u0928, \u0921\u0940\u0913\u090f\u092e \u0921\u093f\u0938\u094d\u091f\u093f\u0932\u0947\u0936\u0928 \u0915\u0940 \u092a\u094d\u0930\u094b\u0938\u0947\u0938 \u091c\u093e\u0930\u0940 \u0925\u0940"
787
790
  },
788
791
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderDomDistillerViewerSource": {
789
- "message": "\u092a\u0947\u091c \u091b\u094b\u095c\u0915\u0930 \u091c\u093e\u0928\u0947 \u092a\u0930, \u0921\u0940\u0913\u090f\u092e \u0921\u093f\u0938\u094d\u091f\u0932\u0930 \u0935\u094d\u092f\u0942\u0905\u0930 \u0926\u093f\u0916\u093e\u092f\u093e \u0917\u092f\u093e \u0925\u093e"
792
+ "message": "\u092a\u0947\u091c \u091b\u094b\u095c\u0915\u0930 \u091c\u093e\u0928\u0947 \u092a\u0930, \u0921\u0940\u0913\u090f\u092e \u0921\u093f\u0938\u094d\u091f\u0932\u0930 \u0935\u094d\u092f\u0942\u0905\u0930 \u092e\u094c\u091c\u0942\u0926 \u0925\u093e"
790
793
  },
791
794
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderExtensionMessaging": {
792
795
  "message": "\u092e\u0948\u0938\u0947\u091c\u093f\u0902\u0917 \u090f\u092a\u0940\u0906\u0908 \u0915\u093e \u0907\u0938\u094d\u0924\u0947\u092e\u093e\u0932 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0947 \u090f\u0915\u094d\u0938\u091f\u0947\u0902\u0936\u0928 \u0915\u0940 \u0935\u091c\u0939 \u0938\u0947, \u092c\u0948\u0915-\u095e\u0949\u0930\u0935\u0930\u094d\u0921 \u0915\u0948\u0936 \u092e\u0947\u092e\u094b\u0930\u0940 \u0915\u0940 \u0938\u0941\u0935\u093f\u0927\u093e \u0915\u094b \u092c\u0902\u0926 \u0915\u093f\u092f\u093e \u0917\u092f\u093e"
@@ -801,7 +804,7 @@
801
804
  "message": "\u090f\u0915\u094d\u0938\u091f\u0947\u0902\u0936\u0928 \u0915\u0940 \u0935\u091c\u0939 \u0938\u0947, \u092c\u0948\u0915-\u095e\u0949\u0930\u0935\u0930\u094d\u0921 \u0915\u0948\u0936 \u092e\u0947\u092e\u094b\u0930\u0940 \u0915\u0940 \u0938\u0941\u0935\u093f\u0927\u093e \u0915\u094b \u092c\u0902\u0926 \u0915\u093f\u092f\u093e \u0917\u092f\u093e"
802
805
  },
803
806
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderModalDialog": {
804
- "message": "\u092a\u0947\u091c \u091b\u094b\u095c\u0915\u0930 \u091c\u093e\u0928\u0947 \u092a\u0930, \u092e\u094b\u0921\u0932 \u0921\u093e\u092f\u0932\u0949\u0917 \u0926\u093f\u0916\u093e\u090f \u0917\u090f \u0925\u0947. \u091c\u0948\u0938\u0947, \u092b\u093c\u0949\u0930\u094d\u092e \u0915\u094b \u092b\u093f\u0930 \u0938\u0947 \u0938\u092c\u092e\u093f\u091f \u0915\u0930\u0928\u0947 \u092f\u093e \u090f\u091a\u091f\u0940\u091f\u0940\u092a\u0940 \u092a\u093e\u0938\u0935\u0930\u094d\u0921 \u0935\u093e\u0932\u0947 \u0921\u093e\u092f\u0932\u0949\u0917"
807
+ "message": "\u092a\u0947\u091c \u091b\u094b\u095c\u0915\u0930 \u091c\u093e\u0928\u0947 \u092a\u0930, \u092e\u0949\u0921\u0932 \u0921\u093e\u092f\u0932\u0949\u0917 \u0926\u093f\u0916\u093e\u090f \u0917\u090f \u0925\u0947. \u091c\u0948\u0938\u0947, \u092b\u093c\u0949\u0930\u094d\u092e \u0915\u094b \u092b\u093f\u0930 \u0938\u0947 \u0938\u092c\u092e\u093f\u091f \u0915\u0930\u0928\u0947 \u092f\u093e \u090f\u091a\u091f\u0940\u091f\u0940\u092a\u0940 \u092a\u093e\u0938\u0935\u0930\u094d\u0921 \u0935\u093e\u0932\u0947 \u0921\u093e\u092f\u0932\u0949\u0917"
805
808
  },
806
809
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderOfflinePage": {
807
810
  "message": "\u092a\u0947\u091c \u091b\u094b\u095c\u0915\u0930 \u091c\u093e\u0928\u0947 \u092a\u0930, \u0911\u095e\u0932\u093e\u0907\u0928 \u092a\u0947\u091c \u0926\u093f\u0916\u093e\u092f\u093e \u0917\u092f\u093e \u0925\u093e"
@@ -810,7 +813,7 @@
810
813
  "message": "\u092a\u0947\u091c \u091b\u094b\u095c\u0915\u0930 \u091c\u093e\u0928\u0947 \u092a\u0930, \u0906\u0909\u091f-\u0911\u092b\u093c-\u092e\u0947\u092e\u094b\u0930\u0940 \u0907\u0902\u091f\u0930\u0935\u0947\u0902\u0936\u0928 \u092c\u093e\u0930 \u0926\u093f\u0916\u093e\u092f\u093e \u0917\u092f\u093e \u0925\u093e"
811
814
  },
812
815
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderPermissionRequestManager": {
813
- "message": "\u092a\u0947\u091c \u091b\u094b\u095c\u0915\u0930 \u091c\u093e\u0928\u0947 \u092a\u0930, \u0905\u0928\u0941\u092e\u0924\u093f \u0915\u0947 \u0905\u0928\u0941\u0930\u094b\u0927 \u0926\u093f\u0916\u093e\u090f \u0917\u090f \u0925\u0947"
816
+ "message": "\u092a\u0947\u091c \u091b\u094b\u095c\u0915\u0930 \u091c\u093e\u0928\u0947 \u092a\u0930, \u0905\u0928\u0941\u092e\u0924\u093f \u0915\u0947 \u0905\u0928\u0941\u0930\u094b\u0927 \u092e\u094c\u091c\u0942\u0926 \u0925\u0947"
814
817
  },
815
818
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderPopupBlockerTabHelper": {
816
819
  "message": "\u092a\u0947\u091c \u091b\u094b\u095c\u0915\u0930 \u091c\u093e\u0928\u0947 \u092a\u0930, \u092a\u0949\u092a-\u0905\u092a \u092c\u094d\u0932\u0949\u0915\u0930 \u0926\u093f\u0916\u093e\u092f\u093e \u0917\u092f\u093e \u0925\u093e"
@@ -828,22 +831,22 @@
828
831
  "message": "\u0926\u0938\u094d\u0924\u093e\u0935\u0947\u091c\u093c \u092e\u0947\u0902 \u0915\u093f\u0938\u0940 \u0917\u0921\u093c\u092c\u0921\u093c\u0940 \u0915\u0940 \u0935\u091c\u0939 \u0938\u0947, \u092c\u0948\u0915-\u095e\u0949\u0930\u0935\u0930\u094d\u0921 \u0915\u0948\u0936 \u092e\u0947\u092e\u094b\u0930\u0940 \u0915\u0940 \u0938\u0941\u0935\u093f\u0927\u093e \u0915\u094b \u092c\u0902\u0926 \u0915\u0930 \u0926\u093f\u092f\u093e \u0917\u092f\u093e \u0939\u0948"
829
832
  },
830
833
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | fencedFramesEmbedder": {
831
- "message": "FencedFrames \u0915\u093e \u0907\u0938\u094d\u0924\u0947\u092e\u093e\u0932 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0947 \u092a\u0947\u091c\u094b\u0902 \u0915\u094b \u092c\u0940\u090f\u092b\u093c\u0915\u0948\u0936 \u092e\u0947\u0902 \u0938\u0947\u0935 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u093f\u092f\u093e \u091c\u093e \u0938\u0915\u0924\u093e"
834
+ "message": "FencedFrames \u0915\u093e \u0907\u0938\u094d\u0924\u0947\u092e\u093e\u0932 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0947 \u092a\u0947\u091c\u094b\u0902 \u0915\u094b \u092c\u0948\u0915-\u095e\u0949\u0930\u0935\u0930\u094d\u0921 \u0915\u0948\u0936 \u092e\u0947\u092e\u094b\u0930\u0940 \u092e\u0947\u0902 \u0938\u0947\u0935 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u093f\u092f\u093e \u091c\u093e \u0938\u0915\u0924\u093e"
832
835
  },
833
836
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | foregroundCacheLimit": {
834
- "message": "\u0907\u0938 \u092a\u0947\u091c \u0915\u094b \u0915\u0948\u0936 \u092e\u0947\u092e\u094b\u0930\u0940 \u0938\u0947 \u0939\u091f\u093e \u0926\u093f\u092f\u093e \u0917\u092f\u093e \u0925\u093e, \u0924\u093e\u0915\u093f \u0926\u0942\u0938\u0930\u0947 \u092a\u0947\u091c \u0915\u094b \u0915\u0948\u0936 \u092e\u0947\u092e\u094b\u0930\u0940 \u092e\u0947\u0902 \u0938\u0947\u0935 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u0940 \u0905\u0928\u0941\u092e\u0924\u093f \u0926\u0940 \u091c\u093e \u0938\u0915\u0947"
837
+ "message": "\u0907\u0938 \u092a\u0947\u091c \u0915\u094b \u0915\u0948\u0936 \u092e\u0947\u092e\u094b\u0930\u0940 \u0938\u0947 \u0939\u091f\u093e \u0926\u093f\u092f\u093e \u0917\u092f\u093e \u0925\u093e, \u0924\u093e\u0915\u093f \u0926\u0942\u0938\u0930\u0947 \u092a\u0947\u091c \u0915\u094b \u0915\u0948\u0936 \u092e\u0947\u092e\u094b\u0930\u0940 \u092e\u0947\u0902 \u0938\u0947\u0935 \u0915\u093f\u092f\u093e \u091c\u093e \u0938\u0915\u0947"
835
838
  },
836
839
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | grantedMediaStreamAccess": {
837
840
  "message": "\u091c\u093f\u0928 \u092a\u0947\u091c\u094b\u0902 \u0915\u094b \u092e\u0940\u0921\u093f\u092f\u093e \u0938\u094d\u091f\u094d\u0930\u0940\u092e \u0910\u0915\u094d\u0938\u0947\u0938 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u0940 \u0905\u0928\u0941\u092e\u0924\u093f \u0926\u0940 \u0917\u0908 \u0939\u0948 \u0935\u0947 \u092b\u093c\u093f\u0932\u0939\u093e\u0932 \u092c\u0948\u0915-\u095e\u0949\u0930\u0935\u0930\u094d\u0921 \u0915\u0948\u0936 \u092e\u0947\u092e\u094b\u0930\u0940 \u0915\u0940 \u0938\u0941\u0935\u093f\u0927\u093e \u0907\u0938\u094d\u0924\u0947\u092e\u093e\u0932 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u0930 \u0938\u0915\u0924\u0947"
838
841
  },
839
842
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | haveInnerContents": {
840
- "message": "\u091c\u093f\u0928 \u092a\u0947\u091c\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0915\u094b\u0908 \u0915\u0949\u0928\u094d\u091f\u0947\u0902\u091f, \u091c\u0948\u0938\u0947 \u0915\u093f PDF \u091c\u094b\u0921\u093c\u093e \u0917\u092f\u093e \u0939\u0948 \u0935\u0947 \u092b\u093c\u093f\u0932\u0939\u093e\u0932 \u092c\u0948\u0915/\u092b\u093c\u0949\u0930\u0935\u0930\u094d\u0921 \u0915\u0948\u0936 \u092e\u0947\u092e\u094b\u0930\u0940 \u0915\u0940 \u0938\u0941\u0935\u093f\u0927\u093e \u0915\u093e \u0907\u0938\u094d\u0924\u0947\u092e\u093e\u0932 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u0930 \u0938\u0915\u0924\u0947"
843
+ "message": "\u091c\u093f\u0928 \u092a\u0947\u091c\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0915\u094b\u0908 \u0915\u0949\u0928\u094d\u091f\u0947\u0902\u091f, \u091c\u0948\u0938\u0947 \u0915\u093f PDF \u091c\u094b\u0921\u093c\u093e \u0917\u092f\u093e \u0939\u0948 \u0935\u0947 \u092b\u093c\u093f\u0932\u0939\u093e\u0932 \u092c\u0948\u0915-\u092b\u093c\u0949\u0930\u0935\u0930\u094d\u0921 \u0915\u0948\u0936 \u092e\u0947\u092e\u094b\u0930\u0940 \u0915\u0940 \u0938\u0941\u0935\u093f\u0927\u093e \u0915\u093e \u0907\u0938\u094d\u0924\u0947\u092e\u093e\u0932 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u0930 \u0938\u0915\u0924\u0947"
841
844
  },
842
845
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | idleManager": {
843
846
  "message": "IdleManager \u0915\u093e \u0907\u0938\u094d\u0924\u0947\u092e\u093e\u0932 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0947 \u092a\u0947\u091c, \u092b\u093c\u093f\u0932\u0939\u093e\u0932 \u092c\u0948\u0915-\u095e\u0949\u0930\u0935\u0930\u094d\u0921 \u0915\u0948\u0936 \u092e\u0947\u092e\u094b\u0930\u0940 \u0915\u0940 \u0938\u0941\u0935\u093f\u0927\u093e \u0915\u093e \u0907\u0938\u094d\u0924\u0947\u092e\u093e\u0932 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u0930 \u0938\u0915\u0924\u0947"
844
847
  },
845
848
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | indexedDBConnection": {
846
- "message": "\u091c\u093f\u0928 \u092a\u0947\u091c\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0915\u094b\u0908 \u0913\u092a\u0947\u0928 IndexedDB \u0915\u0928\u0947\u0915\u094d\u0936\u0928 \u092e\u094c\u091c\u0942\u0926 \u0939\u0948 \u0935\u0947 \u092b\u093c\u093f\u0932\u0939\u093e\u0932 \u092c\u0948\u0915-\u095e\u0949\u0930\u0935\u0930\u094d\u0921 \u0915\u0948\u0936 \u092e\u0947\u092e\u094b\u0930\u0940 \u0915\u0940 \u0938\u0941\u0935\u093f\u0927\u093e \u0915\u093e \u0907\u0938\u094d\u0924\u0947\u092e\u093e\u0932 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u0930 \u0938\u0915\u0924\u0947"
849
+ "message": "\u091c\u093f\u0928 \u092a\u0947\u091c\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0915\u094b\u0908 \u0913\u092a\u0928 IndexedDB \u0915\u0928\u0947\u0915\u094d\u0936\u0928 \u092e\u094c\u091c\u0942\u0926 \u0939\u0948 \u0935\u0947 \u092b\u093c\u093f\u0932\u0939\u093e\u0932 \u092c\u0948\u0915-\u095e\u0949\u0930\u0935\u0930\u094d\u0921 \u0915\u0948\u0936 \u092e\u0947\u092e\u094b\u0930\u0940 \u0915\u0940 \u0938\u0941\u0935\u093f\u0927\u093e \u0915\u093e \u0907\u0938\u094d\u0924\u0947\u092e\u093e\u0932 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u0930 \u0938\u0915\u0924\u0947"
847
850
  },
848
851
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | indexedDBEvent": {
849
852
  "message": "IndexedDB \u0907\u0935\u0947\u0902\u091f \u0915\u0940 \u0935\u091c\u0939 \u0938\u0947, \u092c\u0948\u0915/\u092b\u093c\u0949\u0930\u0935\u0930\u094d\u0921 \u0915\u0948\u0936 \u092e\u0947\u092e\u094b\u0930\u0940 \u0915\u094b \u092c\u0902\u0926 \u0915\u093f\u092f\u093e \u0917\u092f\u093e"
@@ -852,10 +855,10 @@
852
855
  "message": "\u0917\u0932\u0924 \u090f\u092a\u0940\u0906\u0908 \u0907\u0938\u094d\u0924\u0947\u092e\u093e\u0932 \u0915\u093f\u090f \u0917\u090f \u0939\u0948\u0902"
853
856
  },
854
857
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | injectedJavascript": {
855
- "message": "\u091c\u093f\u0928 \u092a\u0947\u091c\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u090f\u0915\u094d\u0938\u091f\u0947\u0902\u0936\u0928 \u0915\u0947 \u095b\u0930\u093f\u090f JavaScript \u0915\u094b \u0907\u0902\u091c\u0947\u0915\u094d\u091f \u0915\u093f\u092f\u093e \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0935\u0947 \u092b\u093c\u093f\u0932\u0939\u093e\u0932 \u092c\u0948\u0915/\u092b\u093c\u0949\u0930\u0935\u0930\u094d\u0921 \u0915\u0948\u0936 \u092e\u0947\u092e\u094b\u0930\u0940 \u0915\u0940 \u0938\u0941\u0935\u093f\u0927\u093e \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u091c\u093c\u0930\u0942\u0930\u0940 \u0936\u0930\u094d\u0924\u0947\u0902 \u092a\u0942\u0930\u0940 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u0930\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902"
858
+ "message": "\u091c\u093f\u0928 \u092a\u0947\u091c\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u090f\u0915\u094d\u0938\u091f\u0947\u0902\u0936\u0928 \u0915\u0947 \u095b\u0930\u093f\u090f JavaScript \u0915\u094b \u0907\u0902\u091c\u0947\u0915\u094d\u091f \u0915\u093f\u092f\u093e \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0935\u0947 \u092b\u093c\u093f\u0932\u0939\u093e\u0932 \u092c\u0948\u0915-\u092b\u093c\u0949\u0930\u0935\u0930\u094d\u0921 \u0915\u0948\u0936 \u092e\u0947\u092e\u094b\u0930\u0940 \u0915\u0940 \u0938\u0941\u0935\u093f\u0927\u093e \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u091c\u093c\u0930\u0942\u0930\u0940 \u0936\u0930\u094d\u0924\u0947\u0902 \u092a\u0942\u0930\u0940 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u0930\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902"
856
859
  },
857
860
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | injectedStyleSheet": {
858
- "message": "\u091c\u093f\u0928 \u092a\u0947\u091c\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u090f\u0915\u094d\u0938\u091f\u0947\u0902\u0936\u0928 \u0915\u0947 \u095b\u0930\u093f\u090f StyleSheet \u0915\u094b \u0907\u0902\u091c\u0947\u0915\u094d\u091f \u0915\u093f\u092f\u093e \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0935\u0947 \u092b\u093c\u093f\u0932\u0939\u093e\u0932 \u092c\u0948\u0915/\u092b\u093c\u0949\u0930\u0935\u0930\u094d\u0921 \u0915\u0948\u0936 \u092e\u0947\u092e\u094b\u0930\u0940 \u0915\u0940 \u0938\u0941\u0935\u093f\u0927\u093e \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u091c\u093c\u0930\u0942\u0930\u0940 \u0936\u0930\u094d\u0924\u0947\u0902 \u092a\u0942\u0930\u0940 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u0930\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902"
861
+ "message": "\u091c\u093f\u0928 \u092a\u0947\u091c\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u090f\u0915\u094d\u0938\u091f\u0947\u0902\u0936\u0928 \u0915\u0947 \u095b\u0930\u093f\u090f StyleSheet \u0915\u094b \u0907\u0902\u091c\u0947\u0915\u094d\u091f \u0915\u093f\u092f\u093e \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0935\u0947 \u092b\u093c\u093f\u0932\u0939\u093e\u0932 \u092c\u0948\u0915-\u092b\u093c\u0949\u0930\u0935\u0930\u094d\u0921 \u0915\u0948\u0936 \u092e\u0947\u092e\u094b\u0930\u0940 \u0915\u0940 \u0938\u0941\u0935\u093f\u0927\u093e \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u091c\u093c\u0930\u0942\u0930\u0940 \u0936\u0930\u094d\u0924\u0947\u0902 \u092a\u0942\u0930\u0940 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u0930\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902"
859
862
  },
860
863
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | internalError": {
861
864
  "message": "\u0938\u093f\u0938\u094d\u091f\u092e \u092e\u0947\u0902 \u0917\u0921\u093c\u092c\u0921\u093c\u0940"
@@ -876,7 +879,7 @@
876
879
  "message": "\u092c\u0948\u0915-\u095e\u0949\u0930\u0935\u0930\u094d\u0921 \u0915\u0948\u0936 \u092e\u0947\u092e\u094b\u0930\u0940 \u0915\u0940 \u0938\u0941\u0935\u093f\u0927\u093e, \u0909\u0928 \u092a\u0947\u091c\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u091a\u093e\u0932\u0942 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u0940 \u091c\u093e \u0938\u0915\u0924\u0940 \u091c\u093f\u0928\u0915\u0947 \u092e\u0941\u0916\u094d\u092f \u0930\u093f\u0938\u094b\u0930\u094d\u0938 \u092e\u0947\u0902 cache-control:no-cache \u0938\u0947\u091f \u0939\u094b"
877
880
  },
878
881
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | mainResourceHasCacheControlNoStore": {
879
- "message": "\u092c\u0948\u0915-\u095e\u0949\u0930\u0935\u0930\u094d\u0921 \u0915\u0948\u0936 \u092e\u0947\u092e\u094b\u0930\u0940 \u0915\u0940 \u0938\u0941\u0935\u093f\u0927\u093e, \u0909\u0928 \u092a\u0947\u091c\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u091a\u093e\u0932\u0942 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u0940 \u091c\u093e \u0938\u0915\u0924\u0940 \u091c\u093f\u0928\u0915\u0947 \u092e\u0941\u0916\u094d\u092f \u0938\u0902\u0938\u093e\u0927\u0928 \u092e\u0947\u0902 cache-control:no-store \u092e\u094c\u091c\u0942\u0926 \u0939\u094b"
882
+ "message": "\u092c\u0948\u0915-\u095e\u0949\u0930\u0935\u0930\u094d\u0921 \u0915\u0948\u0936 \u092e\u0947\u092e\u094b\u0930\u0940 \u0915\u0940 \u0938\u0941\u0935\u093f\u0927\u093e, \u0909\u0928 \u092a\u0947\u091c\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u091a\u093e\u0932\u0942 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u0940 \u091c\u093e \u0938\u0915\u0924\u0940 \u091c\u093f\u0928\u0915\u0947 \u092e\u0941\u0916\u094d\u092f \u0930\u093f\u0938\u0949\u0930\u094d\u0938 \u092e\u0947\u0902 cache-control:no-store \u092e\u094c\u091c\u0942\u0926 \u0939\u094b"
880
883
  },
881
884
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | navigationCancelledWhileRestoring": {
882
885
  "message": "\u092a\u0947\u091c \u0915\u094b \u092c\u0948\u0915-\u095e\u0949\u0930\u0935\u0930\u094d\u0921 \u0915\u0948\u0936 \u092e\u0947\u092e\u094b\u0930\u0940 \u0938\u0947 \u0935\u093e\u092a\u0938 \u0932\u093e\u0928\u0947 \u0938\u0947 \u092a\u0939\u0932\u0947 \u0939\u0940, \u0928\u0947\u0935\u093f\u0917\u0947\u0936\u0928 \u0915\u094b \u0930\u0926\u094d\u0926 \u0915\u0930 \u0926\u093f\u092f\u093e \u0917\u092f\u093e \u0925\u093e"
@@ -885,7 +888,7 @@
885
888
  "message": "\u092a\u0947\u091c \u0915\u094b \u0915\u0948\u0936 \u092e\u0947\u092e\u094b\u0930\u0940 \u0938\u0947 \u0939\u091f\u093e \u0926\u093f\u092f\u093e \u0917\u092f\u093e \u0925\u093e \u0915\u094d\u092f\u094b\u0902\u0915\u093f \u091a\u093e\u0932\u0942 \u0907\u0902\u091f\u0930\u0928\u0947\u091f \u0915\u0928\u0947\u0915\u094d\u0936\u0928 \u092e\u0947\u0902 \u092c\u0939\u0941\u0924 \u091c\u093c\u094d\u092f\u093e\u0926\u093e \u0921\u0947\u091f\u093e \u092e\u093f\u0932\u093e \u0925\u093e. Chrome, \u0915\u0948\u0936 \u092e\u0947\u092e\u094b\u0930\u0940 \u092e\u0947\u0902 \u0938\u0947\u0935 \u0915\u093f\u090f \u0917\u090f \u092a\u0947\u091c \u0915\u094b \u092e\u093f\u0932\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0947 \u0921\u0947\u091f\u093e \u0915\u0940 \u092e\u093e\u0924\u094d\u0930\u093e \u0915\u094b \u0938\u0940\u092e\u093f\u0924 \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0948."
886
889
  },
887
890
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | networkRequestDatapipeDrainedAsBytesConsumer": {
888
- "message": "\u091c\u093f\u0928 \u092a\u0947\u091c\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0907\u0928\u092b\u093c\u094d\u0932\u093e\u0907\u091f \u092b\u093c\u0947\u091a() \u092f\u093e XHR \u092e\u094c\u091c\u0942\u0926 \u0939\u0948 \u0935\u0947 \u0905\u092d\u0940 \u092c\u0948\u0915-\u095e\u0949\u0930\u0935\u0930\u094d\u0921 \u0915\u0948\u0936 \u092e\u0947\u092e\u094b\u0930\u0940 \u0915\u0940 \u0938\u0941\u0935\u093f\u0927\u093e \u0915\u093e \u0907\u0938\u094d\u0924\u0947\u092e\u093e\u0932 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u0930 \u0938\u0915\u0924\u0947"
891
+ "message": "\u091c\u093f\u0928 \u092a\u0947\u091c\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0907\u0928\u092b\u093c\u094d\u0932\u093e\u0907\u091f \u092b\u093c\u0947\u091a() \u092f\u093e XHR \u092e\u094c\u091c\u0942\u0926 \u0939\u0948 \u0935\u0947 \u092b\u093c\u093f\u0932\u0939\u093e\u0932 \u092c\u0948\u0915-\u095e\u0949\u0930\u0935\u0930\u094d\u0921 \u0915\u0948\u0936 \u092e\u0947\u092e\u094b\u0930\u0940 \u0915\u0940 \u0938\u0941\u0935\u093f\u0927\u093e \u0915\u093e \u0907\u0938\u094d\u0924\u0947\u092e\u093e\u0932 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u0930 \u0938\u0915\u0924\u0947"
889
892
  },
890
893
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | networkRequestRedirected": {
891
894
  "message": "\u092a\u0947\u091c \u0915\u094b \u092c\u0948\u0915-\u095e\u0949\u0930\u0935\u0930\u094d\u0921 \u0915\u0948\u0936 \u092e\u0947\u092e\u094b\u0930\u0940 \u0938\u0947 \u0939\u091f\u093e \u0926\u093f\u092f\u093e \u0917\u092f\u093e \u0925\u093e, \u0915\u094d\u092f\u094b\u0902\u0915\u093f \u0926\u0942\u0938\u0930\u0947 \u0935\u0947\u092c\u0932\u093f\u0902\u0915 \u092a\u0930 \u092d\u0947\u091c\u0928\u0947 \u0915\u093e \u090f\u0915 \u0928\u0947\u091f\u0935\u0930\u094d\u0915 \u0915\u093e \u0905\u0928\u0941\u0930\u094b\u0927 \u091a\u093e\u0932\u0942 \u0925\u093e"
@@ -918,7 +921,7 @@
918
921
  "message": "PaymentManager \u0915\u093e \u0907\u0938\u094d\u0924\u0947\u092e\u093e\u0932 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0947 \u092a\u0947\u091c, \u092b\u093c\u093f\u0932\u0939\u093e\u0932 \u092c\u0948\u0915-\u095e\u0949\u0930\u0935\u0930\u094d\u0921 \u0915\u0948\u0936 \u092e\u0947\u092e\u094b\u0930\u0940 \u0915\u0940 \u0938\u0941\u0935\u093f\u0927\u093e \u0915\u093e \u0907\u0938\u094d\u0924\u0947\u092e\u093e\u0932 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u0930 \u0938\u0915\u0924\u0947"
919
922
  },
920
923
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | pictureInPicture": {
921
- "message": "\u092a\u093f\u0915\u094d\u091a\u0930 \u092e\u0947\u0902 \u092a\u093f\u0915\u094d\u091a\u0930 \u0938\u0941\u0935\u093f\u0927\u093e \u0915\u093e \u0907\u0938\u094d\u0924\u0947\u092e\u093e\u0932 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0947 \u092a\u0947\u091c, \u092b\u093c\u093f\u0932\u0939\u093e\u0932 \u092c\u0948\u0915-\u095e\u0949\u0930\u0935\u0930\u094d\u0921 \u0915\u0948\u0936 \u092e\u0947\u092e\u094b\u0930\u0940 \u0915\u093e \u0907\u0938\u094d\u0924\u0947\u092e\u093e\u0932 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u0930 \u0938\u0915\u0924\u0947"
924
+ "message": "'\u092a\u093f\u0915\u094d\u091a\u0930 \u092e\u0947\u0902 \u092a\u093f\u0915\u094d\u091a\u0930' \u0938\u0941\u0935\u093f\u0927\u093e \u0915\u093e \u0907\u0938\u094d\u0924\u0947\u092e\u093e\u0932 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0947 \u092a\u0947\u091c, \u092b\u093c\u093f\u0932\u0939\u093e\u0932 \u092c\u0948\u0915-\u095e\u0949\u0930\u0935\u0930\u094d\u0921 \u0915\u0948\u0936 \u092e\u0947\u092e\u094b\u0930\u0940 \u0915\u093e \u0907\u0938\u094d\u0924\u0947\u092e\u093e\u0932 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u0930 \u0938\u0915\u0924\u0947"
922
925
  },
923
926
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | printing": {
924
927
  "message": "\u091c\u093f\u0928 \u092a\u0947\u091c\u094b\u0902 \u092a\u0930 \u092a\u094d\u0930\u093f\u0902\u091f\u093f\u0902\u0917 \u092f\u0942\u091c\u093c\u0930 \u0907\u0902\u091f\u0930\u092b\u093c\u0947\u0938 (\u092f\u0942\u0906\u0908) \u0926\u093f\u0916\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0935\u0947 \u092b\u093c\u093f\u0932\u0939\u093e\u0932 \u092c\u0948\u0915-\u095e\u0949\u0930\u0935\u0930\u094d\u0921 \u0915\u0948\u0936 \u092e\u0947\u092e\u094b\u0930\u0940 \u0915\u0940 \u0938\u0941\u0935\u093f\u0927\u093e \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u091c\u093c\u0930\u0942\u0930\u0940 \u0936\u0930\u094d\u0924\u0947\u0902 \u092a\u0942\u0930\u0940 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u0930\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902"
@@ -933,19 +936,19 @@
933
936
  "message": "\u092c\u0948\u0915-\u095e\u0949\u0930\u0935\u0930\u094d\u0921 \u0915\u0948\u0936 \u092e\u0947\u092e\u094b\u0930\u0940 \u092e\u0947\u0902 \u092a\u0947\u091c \u0915\u094b \u0930\u0947\u0902\u0921\u0930 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u0940 \u092a\u094d\u0930\u094b\u0938\u0947\u0938 \u0930\u094b\u0915 \u0926\u0940 \u0917\u0908 \u0939\u0948"
934
937
  },
935
938
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | requestedAudioCapturePermission": {
936
- "message": "\u091c\u093f\u0928 \u092a\u0947\u091c\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0911\u0921\u093f\u092f\u094b \u0930\u093f\u0915\u0949\u0930\u094d\u0921 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u0940 \u0905\u0928\u0941\u092e\u0924\u093f\u092f\u093e\u0902 \u092e\u093e\u0902\u0917\u0940 \u0917\u0908 \u0939\u0948\u0902 \u0935\u0947 \u0905\u092d\u0940 \u092c\u0948\u0915-\u095e\u0949\u0930\u0935\u0930\u094d\u0921 \u0915\u0948\u0936 \u092e\u0947\u092e\u094b\u0930\u0940 \u0915\u0940 \u0938\u0941\u0935\u093f\u0927\u093e \u0915\u093e \u0907\u0938\u094d\u0924\u0947\u092e\u093e\u0932 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u0930 \u0938\u0915\u0924\u0947"
939
+ "message": "\u091c\u093f\u0928 \u092a\u0947\u091c\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0911\u0921\u093f\u092f\u094b \u0930\u093f\u0915\u0949\u0930\u094d\u0921 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u0940 \u0905\u0928\u0941\u092e\u0924\u093f\u092f\u093e\u0902 \u092e\u093e\u0902\u0917\u0940 \u0917\u0908 \u0939\u0948\u0902 \u0935\u0947 \u092b\u093c\u093f\u0932\u0939\u093e\u0932 \u092c\u0948\u0915-\u095e\u0949\u0930\u0935\u0930\u094d\u0921 \u0915\u0948\u0936 \u092e\u0947\u092e\u094b\u0930\u0940 \u0915\u0940 \u0938\u0941\u0935\u093f\u0927\u093e \u0915\u093e \u0907\u0938\u094d\u0924\u0947\u092e\u093e\u0932 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u0930 \u0938\u0915\u0924\u0947"
937
940
  },
938
941
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | requestedBackForwardCacheBlockedSensors": {
939
- "message": "\u091c\u093f\u0928 \u092a\u0947\u091c\u094b\u0902 \u0928\u0947 \u0938\u0947\u0902\u0938\u0930 \u0905\u0928\u0941\u092e\u0924\u093f\u092f\u093e\u0902 \u092e\u093e\u0902\u0917\u0940 \u0939\u0948\u0902 \u0935\u0947 \u092b\u093c\u093f\u0932\u0939\u093e\u0932 \u092c\u0948\u0915-\u095e\u0949\u0930\u0935\u0930\u094d\u0921 \u0915\u0948\u0936 \u092e\u0947\u092e\u094b\u0930\u0940 \u0915\u0940 \u0938\u0941\u0935\u093f\u0927\u093e \u0915\u093e \u0907\u0938\u094d\u0924\u0947\u092e\u093e\u0932 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u0930 \u0938\u0915\u0924\u0947"
942
+ "message": "\u091c\u093f\u0928 \u092a\u0947\u091c\u094b\u0902 \u0928\u0947 \u0938\u0947\u0902\u0938\u0930 \u0921\u0947\u091f\u093e \u0915\u094b \u0910\u0915\u094d\u0938\u0947\u0938 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u0940 \u0905\u0928\u0941\u092e\u0924\u093f\u092f\u093e\u0902 \u092e\u093e\u0902\u0917\u0940 \u0939\u0948\u0902 \u0935\u0947 \u092b\u093c\u093f\u0932\u0939\u093e\u0932 \u092c\u0948\u0915-\u095e\u0949\u0930\u0935\u0930\u094d\u0921 \u0915\u0948\u0936 \u092e\u0947\u092e\u094b\u0930\u0940 \u0915\u0940 \u0938\u0941\u0935\u093f\u0927\u093e \u0915\u093e \u0907\u0938\u094d\u0924\u0947\u092e\u093e\u0932 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u0930 \u0938\u0915\u0924\u0947"
940
943
  },
941
944
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | requestedBackgroundWorkPermission": {
942
- "message": "\u091c\u093f\u0928 \u092a\u0947\u091c\u094b\u0902 \u0928\u0947 \u092c\u0948\u0915\u0917\u094d\u0930\u093e\u0909\u0902\u0921 \u0938\u093f\u0902\u0915 \u092f\u093e \u0905\u0928\u0941\u092e\u0924\u093f\u092f\u093e\u0902 \u092b\u093c\u0947\u091a \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u093e \u0905\u0928\u0941\u0930\u094b\u0927 \u0915\u093f\u092f\u093e \u0939\u0948 \u0935\u0947 \u0905\u092d\u0940 \u092c\u0948\u0915-\u095e\u0949\u0930\u0935\u0930\u094d\u0921 \u0915\u0948\u0936 \u092e\u0947\u092e\u094b\u0930\u0940 \u0915\u0940 \u0938\u0941\u0935\u093f\u0927\u093e \u0915\u093e \u0907\u0938\u094d\u0924\u0947\u092e\u093e\u0932 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u0930 \u0938\u0915\u0924\u0947"
945
+ "message": "\u091c\u093f\u0928 \u092a\u0947\u091c\u094b\u0902 \u0928\u0947 \u092c\u0948\u0915\u0917\u094d\u0930\u093e\u0909\u0902\u0921 \u0938\u093f\u0902\u0915 \u092f\u093e \u092b\u093c\u0947\u091a \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u0940 \u0905\u0928\u0941\u092e\u0924\u093f\u092f\u094b\u0902 \u0915\u093e \u0905\u0928\u0941\u0930\u094b\u0927 \u0915\u093f\u092f\u093e \u0939\u0948 \u0935\u0947 \u092b\u093c\u093f\u0932\u0939\u093e\u0932 \u092c\u0948\u0915-\u095e\u0949\u0930\u0935\u0930\u094d\u0921 \u0915\u0948\u0936 \u092e\u0947\u092e\u094b\u0930\u0940 \u0915\u0940 \u0938\u0941\u0935\u093f\u0927\u093e \u0915\u093e \u0907\u0938\u094d\u0924\u0947\u092e\u093e\u0932 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u0930 \u0938\u0915\u0924\u0947"
943
946
  },
944
947
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | requestedMIDIPermission": {
945
948
  "message": "\u091c\u093f\u0928 \u092a\u0947\u091c\u094b\u0902 \u0928\u0947 MIDI \u0905\u0928\u0941\u092e\u0924\u093f\u092f\u093e\u0902 \u092e\u093e\u0902\u0917\u0940 \u0939\u0948\u0902 \u0935\u0947 \u092b\u093c\u093f\u0932\u0939\u093e\u0932 \u092c\u0948\u0915-\u095e\u0949\u0930\u0935\u0930\u094d\u0921 \u0915\u0948\u0936 \u092e\u0947\u092e\u094b\u0930\u0940 \u0915\u0940 \u0938\u0941\u0935\u093f\u0927\u093e \u0915\u093e \u0907\u0938\u094d\u0924\u0947\u092e\u093e\u0932 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u0930 \u0938\u0915\u0924\u0947"
946
949
  },
947
950
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | requestedNotificationsPermission": {
948
- "message": "\u091c\u093f\u0928 \u092a\u0947\u091c\u094b\u0902 \u0928\u0947 \u0938\u0942\u091a\u0928\u093e\u090f\u0902 \u092d\u0947\u091c\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0905\u0928\u0941\u092e\u0924\u093f\u092f\u093e\u0902 \u092e\u093e\u0902\u0917\u0940 \u0939\u0948\u0902 \u0935\u0947 \u092b\u093c\u093f\u0932\u0939\u093e\u0932 \u092c\u0948\u0915-\u095e\u0949\u0930\u0935\u0930\u094d\u0921 \u0915\u0948\u0936 \u092e\u0947\u092e\u094b\u0930\u0940 \u0915\u0940 \u0938\u0941\u0935\u093f\u0927\u093e \u0915\u093e \u0907\u0938\u094d\u0924\u0947\u092e\u093e\u0932 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u0930 \u0938\u0915\u0924\u0947"
951
+ "message": "\u091c\u093f\u0928 \u092a\u0947\u091c\u094b\u0902 \u0928\u0947 \u0938\u0942\u091a\u0928\u093e\u0913\u0902 \u0915\u0940 \u0905\u0928\u0941\u092e\u0924\u093f\u092f\u093e\u0902 \u092e\u093e\u0902\u0917\u0940 \u0939\u0948 \u0935\u0947 \u092b\u093c\u093f\u0932\u0939\u093e\u0932 \u092c\u0948\u0915-\u095e\u0949\u0930\u0935\u0930\u094d\u0921 \u0915\u0948\u0936 \u092e\u0947\u092e\u094b\u0930\u0940 \u0915\u0940 \u0938\u0941\u0935\u093f\u0927\u093e \u0915\u093e \u0907\u0938\u094d\u0924\u0947\u092e\u093e\u0932 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u0930 \u0938\u0915\u0924\u0947"
949
952
  },
950
953
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | requestedStorageAccessGrant": {
951
954
  "message": "\u091c\u093f\u0928 \u092a\u0947\u091c\u094b\u0902 \u0928\u0947 \u0921\u093f\u0935\u093e\u0907\u0938 \u0915\u0947 \u0938\u094d\u091f\u094b\u0930\u0947\u091c \u0915\u093e \u0910\u0915\u094d\u0938\u0947\u0938 \u092e\u093e\u0902\u0917\u093e \u0939\u0948 \u0935\u0947 \u092b\u093c\u093f\u0932\u0939\u093e\u0932 \u092c\u0948\u0915-\u095e\u0949\u0930\u0935\u0930\u094d\u0921 \u0915\u0948\u0936 \u092e\u0947\u092e\u094b\u0930\u0940 \u0915\u0940 \u0938\u0941\u0935\u093f\u0927\u093e \u0915\u093e \u0907\u0938\u094d\u0924\u0947\u092e\u093e\u0932 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u0930 \u0938\u0915\u0924\u0947"
@@ -990,7 +993,7 @@
990
993
  "message": "\u092c\u0948\u0915-\u095e\u0949\u0930\u0935\u0930\u094d\u0921 \u0915\u0948\u0936 \u092e\u0947\u092e\u094b\u0930\u0940 \u0915\u0940 \u0938\u0941\u0935\u093f\u0927\u093e, \u0909\u0928 \u092a\u0947\u091c\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u091a\u093e\u0932\u0942 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u0940 \u091c\u093e \u0938\u0915\u0924\u0940 \u091c\u093f\u0928\u0915\u0947 \u0938\u092c-\u0930\u093f\u0938\u094b\u0930\u094d\u0938 \u092e\u0947\u0902 cache-control:no-cache \u0938\u0947\u091f \u0939\u094b"
991
994
  },
992
995
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | subresourceHasCacheControlNoStore": {
993
- "message": "\u092c\u0948\u0915-\u095e\u0949\u0930\u0935\u0930\u094d\u0921 \u0915\u0948\u0936 \u092e\u0947\u092e\u094b\u0930\u0940 \u0915\u0940 \u0938\u0941\u0935\u093f\u0927\u093e, \u0909\u0928 \u092a\u0947\u091c\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u091a\u093e\u0932\u0942 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u0940 \u091c\u093e \u0938\u0915\u0924\u0940 \u091c\u093f\u0928\u0915\u0947 \u0938\u092c\u0930\u093f\u0938\u094b\u0930\u094d\u0938 \u092e\u0947\u0902 cache-control:no-store \u092e\u094c\u091c\u0942\u0926 \u0939\u094b"
996
+ "message": "\u092c\u0948\u0915-\u095e\u0949\u0930\u0935\u0930\u094d\u0921 \u0915\u0948\u0936 \u092e\u0947\u092e\u094b\u0930\u0940 \u0915\u0940 \u0938\u0941\u0935\u093f\u0927\u093e, \u0909\u0928 \u092a\u0947\u091c\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u091a\u093e\u0932\u0942 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u0940 \u091c\u093e \u0938\u0915\u0924\u0940 \u091c\u093f\u0928\u0915\u0947 \u0938\u092c-\u0930\u093f\u0938\u094b\u0930\u094d\u0938 \u092e\u0947\u0902 cache-control:no-store \u0938\u0947\u091f \u0939\u094b"
994
997
  },
995
998
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | timeout": {
996
999
  "message": "\u092c\u0948\u0915-\u095e\u0949\u0930\u0935\u0930\u094d\u0921 \u0915\u0948\u0936 \u092e\u0947\u092e\u094b\u0930\u0940 \u092e\u0947\u0902 \u0930\u0939\u0928\u0947 \u0915\u0940 \u0938\u092e\u092f-\u0938\u0940\u092e\u093e \u092a\u093e\u0930 \u0939\u094b \u091c\u093e\u0928\u0947 \u0915\u0940 \u0935\u091c\u0939 \u0938\u0947, \u092a\u0947\u091c \u090f\u0915\u094d\u0938\u092a\u093e\u092f\u0930 \u0939\u094b \u0917\u092f\u093e"
@@ -1020,7 +1023,7 @@
1020
1023
  "message": "WebLocks \u0915\u093e \u0907\u0938\u094d\u0924\u0947\u092e\u093e\u0932 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0947 \u092a\u0947\u091c, \u092b\u093c\u093f\u0932\u0939\u093e\u0932 \u092c\u0948\u0915-\u095e\u0949\u0930\u0935\u0930\u094d\u0921 \u0915\u0948\u0936 \u092e\u0947\u092e\u094b\u0930\u0940 \u0915\u0940 \u0938\u0941\u0935\u093f\u0927\u093e \u0915\u093e \u0907\u0938\u094d\u0924\u0947\u092e\u093e\u0932 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u0930 \u0938\u0915\u0924\u0947"
1021
1024
  },
1022
1025
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webNfc": {
1023
- "message": "\u092b\u093c\u093f\u0932\u0939\u093e\u0932, WebNfc \u0915\u093e \u0907\u0938\u094d\u0924\u0947\u092e\u093e\u0932 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0947 \u092a\u0947\u091c, \u092c\u0948\u0915-\u095e\u0949\u0930\u0935\u0930\u094d\u0921 \u0915\u0948\u0936 \u092e\u0947\u092e\u094b\u0930\u0940 \u0915\u0940 \u0938\u0941\u0935\u093f\u0927\u093e \u0915\u093e \u0907\u0938\u094d\u0924\u0947\u092e\u093e\u0932 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u0930 \u0938\u0915\u0924\u0947"
1026
+ "message": "WebNfc \u0915\u093e \u0907\u0938\u094d\u0924\u0947\u092e\u093e\u0932 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0947 \u092a\u0947\u091c, \u092b\u093c\u093f\u0932\u0939\u093e\u0932 \u092c\u0948\u0915-\u095e\u0949\u0930\u0935\u0930\u094d\u0921 \u0915\u0948\u0936 \u092e\u0947\u092e\u094b\u0930\u0940 \u0915\u0940 \u0938\u0941\u0935\u093f\u0927\u093e \u0915\u093e \u0907\u0938\u094d\u0924\u0947\u092e\u093e\u0932 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u0930 \u0938\u0915\u0924\u0947"
1024
1027
  },
1025
1028
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webOTPService": {
1026
1029
  "message": "WebOTPService \u0915\u093e \u0907\u0938\u094d\u0924\u0947\u092e\u093e\u0932 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0947 \u092a\u0947\u091c, \u092b\u093c\u093f\u0932\u0939\u093e\u0932 \u092c\u0948\u0915-\u095e\u0949\u0930\u0935\u0930\u094d\u0921 \u0915\u0948\u0936 \u092e\u0947\u092e\u094b\u0930\u0940 \u0915\u0940 \u0938\u0941\u0935\u093f\u0927\u093e \u0915\u093e \u0907\u0938\u094d\u0924\u0947\u092e\u093e\u0932 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u0930 \u0938\u0915\u0924\u0947"
@@ -1041,12 +1044,12 @@
1041
1044
  "message": "WebSocket \u0915\u093e \u0907\u0938\u094d\u0924\u0947\u092e\u093e\u0932 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u0940 \u0935\u091c\u0939 \u0938\u0947, \u092c\u0948\u0915-\u092b\u093c\u0949\u0930\u0935\u0930\u094d\u0921 \u0915\u0948\u0936 \u092e\u0947\u092e\u094b\u0930\u0940 \u0915\u0940 \u0938\u0941\u0935\u093f\u0927\u093e \u092c\u0902\u0926 \u0915\u0940 \u0917\u0908"
1042
1045
  },
1043
1046
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webTransport": {
1044
- "message": "\u092c\u0948\u0915-\u095e\u0949\u0930\u0935\u0930\u094d\u0921 \u0915\u0948\u0936 \u092e\u0947\u092e\u094b\u0930\u0940 \u0915\u0940 \u0938\u0941\u0935\u093f\u0927\u093e \u0915\u094b \u0909\u0928 \u092a\u0947\u091c\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u091a\u093e\u0932\u0942 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u093f\u092f\u093e \u091c\u093e \u0938\u0915\u0924\u093e \u091c\u094b WebTransport \u0915\u093e \u0907\u0938\u094d\u0924\u0947\u092e\u093e\u0932 \u0915\u0930\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902"
1047
+ "message": "WebTransport \u0915\u093e \u0907\u0938\u094d\u0924\u0947\u092e\u093e\u0932 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0947 \u092a\u0947\u091c, \u092c\u0948\u0915-\u095e\u0949\u0930\u0935\u0930\u094d\u0921 \u0915\u0948\u0936 \u092e\u0947\u092e\u094b\u0930\u0940 \u0915\u0940 \u0938\u0941\u0935\u093f\u0927\u093e \u0915\u093e \u0907\u0938\u094d\u0924\u0947\u092e\u093e\u0932 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u0930 \u0938\u0915\u0924\u0947"
1045
1048
  },
1046
1049
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webTransportUsedWithCCNS": {
1047
1050
  "message": "WebTransport \u0915\u093e \u0907\u0938\u094d\u0924\u0947\u092e\u093e\u0932 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u0940 \u0935\u091c\u0939 \u0938\u0947, \u092c\u0948\u0915-\u095e\u0949\u0930\u0935\u0930\u094d\u0921 \u0915\u0948\u0936 \u092e\u0947\u092e\u094b\u0930\u0940 \u0915\u0940 \u0938\u0941\u0935\u093f\u0927\u093e \u092c\u0902\u0926 \u0915\u0940 \u0917\u0908"
1048
1051
  },
1049
1052
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webXR": {
1050
- "message": "WebXR \u0915\u093e \u0907\u0938\u094d\u0924\u0947\u092e\u093e\u0932 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0947 \u092a\u0947\u091c, \u0905\u092d\u0940 \u092c\u0948\u0915-\u095e\u0949\u0930\u0935\u0930\u094d\u0921 \u0915\u0948\u0936 \u092e\u0947\u092e\u094b\u0930\u0940 \u0915\u0940 \u0938\u0941\u0935\u093f\u0927\u093e \u0915\u093e \u0907\u0938\u094d\u0924\u0947\u092e\u093e\u0932 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u0930 \u0938\u0915\u0924\u0947"
1053
+ "message": "WebXR \u0915\u093e \u0907\u0938\u094d\u0924\u0947\u092e\u093e\u0932 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0947 \u092a\u0947\u091c, \u092b\u093c\u093f\u0932\u0939\u093e\u0932 \u092c\u0948\u0915-\u095e\u0949\u0930\u0935\u0930\u094d\u0921 \u0915\u0948\u0936 \u092e\u0947\u092e\u094b\u0930\u0940 \u0915\u0940 \u0938\u0941\u0935\u093f\u0927\u093e \u0915\u093e \u0907\u0938\u094d\u0924\u0947\u092e\u093e\u0932 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u0930 \u0938\u0915\u0924\u0947"
1051
1054
  }
1052
1055
  }
package/locales/hr.json CHANGED
@@ -167,6 +167,9 @@
167
167
  "generated/Deprecation.ts | RTCConstraintEnableDtlsSrtpTrue": {
168
168
  "message": "Uklonjeno je ograni\u010denje DtlsSrtpKeyAgreement. Naveli ste vrijednost true za ovo ograni\u010denje, \u0161to nije imalo u\u010dinka, ali mo\u017eete ukloniti ovo ograni\u010denje radi jasno\u0107e."
169
169
  },
170
+ "generated/Deprecation.ts | RTCPeerConnectionCreateDTMFSender": {
171
+ "message": "RTCPeerConnection.createDTMFSender() je obustavljen i uklonit \u0107e se. Umjesto toga upotrijebite RTCRtpSender.dtmf."
172
+ },
170
173
  "generated/Deprecation.ts | RTCPeerConnectionGetStatsLegacyNonCompliant": {
171
174
  "message": "GetStats() na temelju poziva obustavljen je i uklonit \u0107e se. Umjesto toga upotrijebite getStats() uskla\u0111en sa specifikacijama."
172
175
  },
@@ -174,7 +177,7 @@
174
177
  "message": "Range.expand() je obustavljen. Umjesto njega upotrijebite Select.modify()."
175
178
  },
176
179
  "generated/Deprecation.ts | RelatedWebsiteSets": {
177
- "message": "Related Website Sets se obustavlja i uklonit \u0107e se. Vi\u0161e pojedinosti potra\u017eite na stranici https://privacysandbox.com/news/update-on-plans-for-privacy-sandbox-technologies/."
180
+ "message": "API Related Website Sets je obustavljen te \u0107e se ukloniti. Vi\u0161e pojedinosti potra\u017eite na stranici https://privacysandbox.com/news/update-on-plans-for-privacy-sandbox-technologies/."
178
181
  },
179
182
  "generated/Deprecation.ts | RequestedSubresourceWithEmbeddedCredentials": {
180
183
  "message": "Subresource requests whose URLs contain embedded credentials (e.g. https://user:pass@host/) are blocked."
@@ -714,7 +717,7 @@
714
717
  "message": "Alat za predrenderiranje onemogu\u0107io je predmemoriranje cijele stranice"
715
718
  },
716
719
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | broadcastChannel": {
717
- "message": "Stranica se ne mo\u017ee predmemorirati jer ima instancu BroadcastChannel s registriranim slu\u0161ateljima"
720
+ "message": "Stranica se ne mo\u017ee predmemorirati jer ima instancu BroadcastChannel s registriranim oslu\u0161kiva\u010dima"
718
721
  },
719
722
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | cacheControlNoStore": {
720
723
  "message": "Stranice sa zaglavljem cache-control:no-store ne mogu pristupiti predmemoriranju cijele stranice"
@@ -738,7 +741,7 @@
738
741
  "message": "Stranice koje koriste File System Access API ne ispunjavaju kriterije za predmemoriranje cijele stranice"
739
742
  },
740
743
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentMediaDevicesDispatcherHost": {
741
- "message": "Stranice koje koriste otpremnik za medijski ure\u0111aj ne ispunjavaju kriterije za predmemoriranje cijele stranice"
744
+ "message": "Stranice koje koriste Media Device Dispatcher ne ispunjavaju kriterije za predmemoriranje cijele stranice"
742
745
  },
743
746
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentMediaPlay": {
744
747
  "message": "Tijekom napu\u0161tanja stranice u tijeku je bila reprodukcija Media Playera"
@@ -759,7 +762,7 @@
759
762
  "message": "Stranice koje koriste Serial API ne ispunjavaju kriterije za predmemoriranje cijele stranice"
760
763
  },
761
764
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentWebAuthenticationAPI": {
762
- "message": "Stranice koje koriste WebAuthetication API ne ispunjavaju kriterije za predmemoriranje cijele stranice"
765
+ "message": "Stranice koje koriste WebAuthentication API ne ispunjavaju kriterije za predmemoriranje cijele stranice"
763
766
  },
764
767
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentWebBluetooth": {
765
768
  "message": "Stranice koje koriste WebBluetooth API ne ispunjavaju kriterije za predmemoriranje cijele stranice"
@@ -771,7 +774,7 @@
771
774
  "message": "Predmemoriranje cijele stranice onemogu\u0107eno je jer su kola\u010di\u0107i onemogu\u0107eni na stranici koja upotrebljava Cache-Control: no-store"
772
775
  },
773
776
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | dedicatedWorkerOrWorklet": {
774
- "message": "Stranice koje koriste predvi\u0111eni alat ili radni zadatak trenuta\u010dno ne ispunjavaju kriterije za predmemoriranje cijele stranice"
777
+ "message": "Stranice koje koriste namjenski worker ili worklet trenuta\u010dno ne ispunjavaju kriterije za predmemoriranje cijele stranice"
775
778
  },
776
779
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | documentLoaded": {
777
780
  "message": "Dokument nije zavr\u0161io s u\u010ditavanjem prije napu\u0161tanja stranice"
@@ -786,7 +789,7 @@
786
789
  "message": "Tijekom napu\u0161tanja stranice u tijeku je bilo sa\u017eimanje DOM-a"
787
790
  },
788
791
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderDomDistillerViewerSource": {
789
- "message": "Tijekom napu\u0161tanja stranice bio je prisutan preglednik za sa\u017eimanje DOM-a."
792
+ "message": "Preglednik za sa\u017eimanje DOM-a bio je prisutan tijekom napu\u0161tanja stranice"
790
793
  },
791
794
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderExtensionMessaging": {
792
795
  "message": "Predmemoriranje cijele stranice onemogu\u0107eno je zbog pro\u0161irenja koja koriste API za slanje poruka"
@@ -801,7 +804,7 @@
801
804
  "message": "Predmemoriranje cijele stranice onemogu\u0107eno je zbog pro\u0161irenja"
802
805
  },
803
806
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderModalDialog": {
804
- "message": "Modalni dijalo\u0161ki okvir, kao \u0161to je ponovno slanje obrasca ili dijalo\u0161ki okvir sa zaporkom za http prikazao se za stranicu tijekom napu\u0161tanja stranice"
807
+ "message": "Modalni dijalo\u0161ki okvir, kao \u0161to je ponovno slanje obrasca ili dijalo\u0161ki okvir sa zaporkom za HTTP, prikazao se za stranicu tijekom napu\u0161tanja stranice"
805
808
  },
806
809
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderOfflinePage": {
807
810
  "message": "Tijekom napu\u0161tanja stranice prikazala se offline stranica"
@@ -810,7 +813,7 @@
810
813
  "message": "Tijekom napu\u0161tanja stranice bila je prisutna traka za intervenciju zbog nedovoljno memorije"
811
814
  },
812
815
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderPermissionRequestManager": {
813
- "message": "Tijekom napu\u0161tanja stranice postojali su zahtjevi za dopu\u0161tenja"
816
+ "message": "Tijekom napu\u0161tanja stranice postojali su upiti za dopu\u0161tenja"
814
817
  },
815
818
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderPopupBlockerTabHelper": {
816
819
  "message": "Tijekom napu\u0161tanja stranice bio je prisutan alat za blokiranje sko\u010dnih prozora"
@@ -837,7 +840,7 @@
837
840
  "message": "Stranice koje su odobrile pristup streamanju medijskih sadr\u017eaja trenuta\u010dno ne ispunjavaju kriterije za predmemoriranje cijele stranice"
838
841
  },
839
842
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | haveInnerContents": {
840
- "message": "Stranice koje imaju odre\u0111ene vrste ugra\u0111enog sadr\u017eaja (npr. PDF-ovi) trenuta\u010dno ne ispunjavaju kriterije za predmemoriranje cijele stranice"
843
+ "message": "Stranice koje imaju odre\u0111ene vrste ugra\u0111enog sadr\u017eaja (npr. PDF-ove) trenuta\u010dno ne ispunjavaju kriterije za predmemoriranje cijele stranice"
841
844
  },
842
845
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | idleManager": {
843
846
  "message": "Stranice koje koriste IdleManager trenuta\u010dno ne ispunjavaju kriterije za predmemoriranje cijele stranice"
@@ -873,10 +876,10 @@
873
876
  "message": "Stranica nije zavr\u0161ila s u\u010ditavanjem prije napu\u0161tanja stranice"
874
877
  },
875
878
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | mainResourceHasCacheControlNoCache": {
876
- "message": "Stranice \u010diji glavni resurs ima cache-control:no-cache ne mogu pristupiti predmemoriranju cijele stranice"
879
+ "message": "Stranice \u010diji glavni resurs sadr\u017ei cache-control:no-cache ne mogu pristupiti predmemoriranju cijele stranice"
877
880
  },
878
881
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | mainResourceHasCacheControlNoStore": {
879
- "message": "Stranice \u010diji glavni izvor sadr\u017ei cache-control:no-store ne mogu pristupiti predmemoriji cijele stranice"
882
+ "message": "Stranice \u010diji glavni izvor sadr\u017ei cache-control:no-store ne mogu pristupiti predmemoriranju cijele stranice"
880
883
  },
881
884
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | navigationCancelledWhileRestoring": {
882
885
  "message": "Kretanje je otkazano prije nego \u0161to se stranica mogla vratiti iz predmemoriranja cijele stranice"
@@ -885,7 +888,7 @@
885
888
  "message": "Stranica je izba\u010dena iz predmemorije jer je aktivna mre\u017ena veza primila previ\u0161e podataka. Chrome ograni\u010dava koli\u010dinu podataka koje stranica mo\u017ee primiti tijekom predmemoriranja."
886
889
  },
887
890
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | networkRequestDatapipeDrainedAsBytesConsumer": {
888
- "message": "Stranice su poslale fetch() ili XHR trenuta\u010dno ne ispunjavaju kriterije za predmemoriranje cijele stranice"
891
+ "message": "Stranice koje imaju fetch() ili XHR u tijeku trenuta\u010dno ne ispunjavaju kriterije za predmemoriranje cijele stranice"
889
892
  },
890
893
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | networkRequestRedirected": {
891
894
  "message": "Stranica je izba\u010dena iz predmemoriranja cijele stranice jer je aktivni mre\u017eni zahtjev uklju\u010divao preusmjeravanje"
@@ -900,19 +903,19 @@
900
903
  "message": "Kretanje se dogodilo u okviru koji nije glavni"
901
904
  },
902
905
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | outstandingIndexedDBTransaction": {
903
- "message": "Stranice s indeksiranim DB transakcijama trenuta\u010dno ne ispunjavaju kriterije za predmemoriranje cijele stranice"
906
+ "message": "Stranice s transakcijama indexed DB u tijeku trenuta\u010dno ne ispunjavaju kriterije za predmemoriranje cijele stranice"
904
907
  },
905
908
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | outstandingNetworkRequestDirectSocket": {
906
909
  "message": "Stranice s mre\u017enim zahtjevom u tijeku trenuta\u010dno ne ispunjavaju kriterije za predmemoriranje cijele stranice"
907
910
  },
908
911
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | outstandingNetworkRequestFetch": {
909
- "message": "Stranice sa zahtjevom za dohva\u0107anje mre\u017ee u tijeku trenuta\u010dno ne ispunjavaju kriterije za predmemoriranje cijele stranice"
912
+ "message": "Stranice s mre\u017enim zahtjevom fetch u tijeku trenuta\u010dno ne ispunjavaju kriterije za predmemoriranje cijele stranice"
910
913
  },
911
914
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | outstandingNetworkRequestOthers": {
912
- "message": "Stranice sa zahtjevom za mre\u017eu u tijeku trenuta\u010dno ne ispunjavaju kriterije za predmemoriranje cijele stranice"
915
+ "message": "Stranice s mre\u017enim zahtjevom u tijeku trenuta\u010dno ne ispunjavaju kriterije za predmemoriranje cijele stranice"
913
916
  },
914
917
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | outstandingNetworkRequestXHR": {
915
- "message": "Stranice s XHR mre\u017enim zahtjevom u tijeku trenuta\u010dno ne ispunjavaju kriterije za predmemoriranje cijele stranice"
918
+ "message": "Stranice s mre\u017enim zahtjevom XHR u tijeku trenuta\u010dno ne ispunjavaju kriterije za predmemoriranje cijele stranice"
916
919
  },
917
920
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | paymentManager": {
918
921
  "message": "Stranice koje koriste PaymentManager trenuta\u010dno ne ispunjavaju kriterije za predmemoriranje cijele stranice"
@@ -984,13 +987,13 @@
984
987
  "message": "Stranice koje koriste SpeechSynthesis trenuta\u010dno ne ispunjavaju kriterije za predmemoriranje cijele stranice"
985
988
  },
986
989
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | subframeIsNavigating": {
987
- "message": "Iframe na stranici pokrenuo je kretanje koje nije dovr\u0161eno"
990
+ "message": "Iframe na stranici pokrenuo je navigaciju koja nije dovr\u0161ena"
988
991
  },
989
992
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | subresourceHasCacheControlNoCache": {
990
- "message": "Stranice \u010diji podresurs ima cache-control:no-cache ne mogu pristupiti predmemoriranju cijele stranice"
993
+ "message": "Stranice \u010diji podresurs sadr\u017ei cache-control:no-cache ne mogu pristupiti predmemoriranju cijele stranice"
991
994
  },
992
995
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | subresourceHasCacheControlNoStore": {
993
- "message": "Stranice \u010diji podresurs sadr\u017ei cache-control:no-store ne mogu pristupiti predmemoriji cijele stranice"
996
+ "message": "Stranice \u010diji podresurs sadr\u017ei cache-control:no-store ne mogu pristupiti predmemoriranju cijele stranice"
994
997
  },
995
998
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | timeout": {
996
999
  "message": "Stranica je prema\u0161ila maksimalno vrijeme u predmemoriranju cijele stranice i istekla je"
@@ -1023,7 +1026,7 @@
1023
1026
  "message": "Stranice koje koriste WebNfc trenuta\u010dno ne ispunjavaju kriterije za predmemoriranje cijele stranice"
1024
1027
  },
1025
1028
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webOTPService": {
1026
- "message": "Stranice koje koriste WebOTPService trenuta\u010dno ne ispunjavaju kriterije za bfcache"
1029
+ "message": "Stranice koje koriste WebOTPService trenuta\u010dno ne ispunjavaju kriterije za predmemoriranje cijele stranice"
1027
1030
  },
1028
1031
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webRTC": {
1029
1032
  "message": "Stranice s WebRTC-om ne mogu pristupiti predmemoriranju cijele stranice"