@orderly.network/i18n 2.5.3 → 2.6.0-alpha.0

This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
@@ -55,6 +55,8 @@
55
55
  "common.markPrice": "İşaret fiyatı",
56
56
  "common.limitPrice": "Limit fiyatı",
57
57
  "common.marketPrice": "Piyasa",
58
+ "common.market": "Piyasa",
59
+ "common.limit": "Limit",
58
60
  "common.unrealizedPnl": "Gerçekleşmemiş K/Z",
59
61
  "common.realizedPnl": "Gerçekleşmiş K/Z",
60
62
  "common.totalValue": "Toplam değer",
@@ -91,6 +93,11 @@
91
93
  "common.web3Wallet": "Web3 cüzdanı",
92
94
  "common.txId": "İşlem ID",
93
95
  "common.result": "Sonuç",
96
+ "common.orderQty": "Sipariş Miktarı",
97
+ "common.positionQty": "Pozisyon Miktarı",
98
+ "common.estTotal": "Tahmini Toplam",
99
+ "common.fullTPSL": "Tam TP/SL",
100
+ "common.partialTPSL": "Kısmi TP/SL",
94
101
  "markets.favorites": "Favoriler",
95
102
  "markets.recent": "Son",
96
103
  "markets.newListings": "Yeni listeler",
@@ -139,10 +146,14 @@
139
146
  "portfolio.apiKeys": "API Anahtarları",
140
147
  "portfolio.setting": "Ayar",
141
148
  "portfolio.overview.availableWithdraw": "Çekilebilir miktar",
149
+ "portfolio.overview.handle.title": "Portföy değeri",
142
150
  "portfolio.overview.performance": "Performans",
143
151
  "portfolio.overview.performance.roi": "{{period}} ROI",
152
+ "portfolio.overview.performance.roi.tooltip": "Seçilen dönemdeki getiri, para yatırma/çekme işlemleri dahil.",
144
153
  "portfolio.overview.performance.pnl": "{{period}} K/Z",
154
+ "portfolio.overview.performance.pnl.tooltip": "Seçilen dönemdeki kar/zarar, para yatırma/çekme işlemleri dahil.",
145
155
  "portfolio.overview.performance.volume": "{{period}} Hacim (USDC)",
156
+ "portfolio.overview.performance.volume.tooltip": "Seçilen dönemdeki işlem hacmi.",
146
157
  "portfolio.overview.performance.dailyPnl": "Günlük K/Z",
147
158
  "portfolio.overview.performance.cumulativePnl": "Kümülatif K/Z",
148
159
  "portfolio.overview.distribution": "Dağıtım",
@@ -330,6 +341,9 @@
330
341
  "orders.download.tooltip": "İndirilen veriler sadece uygulanan filtreleri (örn. durum, zaman, yön ve sayfalama) yansıtacak ve tüm kayıtları içermeyebilir.",
331
342
  "tpsl.tp": "TP",
332
343
  "tpsl.sl": "SL",
344
+ "tpsl.mode": "Mod",
345
+ "tpsl.fullPosition": "Tam pozisyon",
346
+ "tpsl.partialPosition": "Kısmi pozisyon",
333
347
  "tpsl.tpPrice": "TP Fiyatı",
334
348
  "tpsl.slPrice": "SL Fiyatı",
335
349
  "tpsl.tpPnl": "TP K/Z",
@@ -338,6 +352,12 @@
338
352
  "tpsl.slTrigger": "SL tetikleyici",
339
353
  "tpsl.pnl": "K/Z",
340
354
  "tpsl.offset": "Ofset",
355
+ "tpsl.add": "Ekle",
356
+ "tpsl.cancelAll": "Tümünü iptal et",
357
+ "tpsl.tpOrderPrice": "TP sipariş fiyatı",
358
+ "tpsl.slOrderPrice": "SL sipariş fiyatı",
359
+ "tpsl.tpTriggerPrice": "TP tetikleme fiyatı",
360
+ "tpsl.slTriggerPrice": "SL tetikleme fiyatı",
341
361
  "tpsl.positionTpsl": "Pozisyon TP/SL",
342
362
  "tpsl.entirePosition": "Tüm pozisyon",
343
363
  "tpsl.estPnl": "Tah. K/Z",
@@ -345,6 +365,48 @@
345
365
  "tpsl.stopLoss": "Zarar durdur",
346
366
  "tpsl.cancelOrder.description": "Bu TP/SL emrini iptal etmek istediğinizden emin misiniz?",
347
367
  "tpsl.confirmOrder": "Emri Onayla",
368
+ "tpsl.advanced": "Gelişmiş",
369
+ "tpsl.positionType.full": "TP/SL: Tam pozisyon",
370
+ "tpsl.positionType.partial": "TP/SL: Kısmi pozisyon",
371
+ "tpsl.positionType.full.tips": "TP/SL (tam) tam pozisyona uygulanır. Yeni etkinleştirilen TP/SL (tam) siparişleri önceki siparişlerin üzerine yazacaktır. Fiyat tetiklendiğinde tam pozisyon piyasa fiyatından kapatılacaktır.",
372
+ "tpsl.positionType.partial.tips": "TP/SL belirtilen işaret fiyatında tetiklenir ve piyasa emri olarak yürütülür. Varsayılan olarak tüm pozisyona uygulanır. Kısmi TP/SL için açık pozisyonlarda ayarları düzenleyin.",
373
+ "tpsl.advanced.title": "TP/SL",
374
+ "tpsl.advanced.quantity": "Miktar",
375
+ "tpsl.advanced.lastPrice": "Son fiyat",
376
+ "tpsl.advanced.orderPrice": "Sipariş fiyatı",
377
+ "tpsl.advanced.triggerPrice": "Tetikleme fiyatı",
378
+ "tpsl.advanced.pnl": "K&Z",
379
+ "tpsl.advanced.offset": "Ofset",
380
+ "tpsl.advanced.offsetPercentage": "Ofset%",
381
+ "tpsl.positionType.full.tips.market": "Tam pozisyon TP/SL sadece sipariş yerleştirmek için piyasa fiyatını destekler",
382
+ "tpsl.advanced.TP.label": "Kar al",
383
+ "tpsl.advanced.SL.label": "Zarar durdur",
384
+ "tpsl.advanced.limit": "Limit",
385
+ "tpsl.advanced.market": "Piyasa",
386
+ "tpsl.advanced.ROI": "İşaret fiyatı <0/>'a ulaştığında, <1/> siparişi tetikleyecek ve tahmini K&Z <2/> ve ROI <3/> olacaktır.",
387
+ "tpsl.advanced.submit": "Gönder",
388
+ "tpsl.totalEstTpPnl": "Toplam tahmini TP K&Z",
389
+ "tpsl.totalEstSlPnl": "Toplam tahmini SL K&Z",
390
+ "tpsl.riskRewardRatio": "Risk-ödül oranı",
391
+ "tpsl.validate.tpOrderPrice.error.required": "TP sipariş fiyatı gerekli",
392
+ "tpsl.validate.tpOrderPrice.error.min": "TP sipariş fiyatı {{value}}'dan büyük olmalıdır",
393
+ "tpsl.validate.tpOrderPrice.error.max": "TP sipariş fiyatı {{value}}'dan küçük olmalıdır",
394
+ "tpsl.validate.slOrderPrice.error.required": "SL sipariş fiyatı gerekli",
395
+ "tpsl.validate.slOrderPrice.error.min": "SL sipariş fiyatı {{value}}'dan büyük olmalıdır",
396
+ "tpsl.validate.slOrderPrice.error.max": "SL sipariş fiyatı {{value}}'dan küçük olmalıdır",
397
+ "tpsl.validate.tpTriggerPrice.error.priceErrorMin": "TP tetikleme fiyatınız sipariş fiyatınızdan düşük olarak ayarlanmalıdır.",
398
+ "tpsl.validate.tpTriggerPrice.error.priceErrorMax": "TP tetikleme fiyatınız sipariş fiyatınızdan yüksek olarak ayarlanmalıdır.",
399
+ "tpsl.validate.slTriggerPrice.error.priceErrorMin": "SL tetikleme fiyatınız sipariş fiyatınızdan düşük olarak ayarlanmalıdır.",
400
+ "tpsl.validate.slTriggerPrice.error.priceErrorMax": "SL tetikleme fiyatınız sipariş fiyatınızdan yüksek olarak ayarlanmalıdır.",
401
+ "tpsl.validate.tpTriggerPrice.error.required": "TP tetikleme fiyatı gerekli",
402
+ "tpsl.validate.slTriggerPrice.error.required": "SL tetikleme fiyatı gerekli",
403
+ "tpsl.tpslDetail.qty": "Miktar",
404
+ "tpsl.tpslDetail.type": "Tür",
405
+ "tpsl.tpslDetail.trigger": "Tetikleyici",
406
+ "tpsl.tpslDetail.price": "Fiyat",
407
+ "tpsl.tpslDetail.estPnl": "Tahmini K&Z",
408
+ "tpsl.tpslDetail.estPnl.tooltip": "Gerçek değer gerçek işlem fiyatına göre farklılık gösterebilir. Bu değer sadece referans içindir.",
409
+ "tpsl.agreement": "{{symbol}} emrinizi düzenlemeyi kabul ediyorsunuz.",
348
410
  "share.pnl.sharePnl": "K/Z Paylaş",
349
411
  "share.pnl.share.long": "UZUN",
350
412
  "share.pnl.share.short": "KISA",
@@ -365,6 +427,7 @@
365
427
  "orderEntry.buyLong": "Satın Al / Uzun",
366
428
  "orderEntry.sellShort": "Sat / Kısa",
367
429
  "orderEntry.reduceOnly": "Sadece azalt",
430
+ "orderEntry.soundAlerts": "Ses uyarıları",
368
431
  "orderEntry.orderType.limit": "Limit",
369
432
  "orderEntry.orderType.market": "Piyasa",
370
433
  "orderEntry.orderType.limitOrder": "Limit emir",
@@ -375,14 +438,14 @@
375
438
  "orderEntry.orderType.ioc": "IOC",
376
439
  "orderEntry.orderType.fok": "FOK",
377
440
  "orderEntry.orderType.scaledOrder": "Ölçekli emir",
378
- "orderEntry.upperPrice": "Üst fiyat",
379
- "orderEntry.lowerPrice": "Alt fiyat",
441
+ "orderEntry.startPrice": "Başlangıç fiyatı",
442
+ "orderEntry.endPrice": "Bitiş fiyatı",
380
443
  "orderEntry.skew": "Eğim",
381
444
  "orderEntry.totalOrders": "Toplam emir",
382
445
  "orderEntry.totalQuantity": "Toplam miktar",
383
446
  "orderEntry.quantityDistribution": "Miktar dağılımı",
384
447
  "orderEntry.quantityDistribution.description": "Emir büyüklüğünün fiyat seviyeleri arasındaki dağılımını kontrol eder.",
385
- "orderEntry.quantityDistribution.formula": "Büyüklük Eğimi = (En yüksek fiyattaki büyüklük) ÷ (En düşük fiyattaki büyüklük)",
448
+ "orderEntry.quantityDistribution.formula": "Boyut Çarpıklığı = (Bitiş fiyatındaki boyut) ÷ (Başlangıç fiyatındaki boyut)",
386
449
  "orderEntry.distributionType.flat": "Düz",
387
450
  "orderEntry.distributionType.ascending": "Artan",
388
451
  "orderEntry.distributionType.ascending.abbr": "Art.",
@@ -390,8 +453,8 @@
390
453
  "orderEntry.distributionType.descending.abbr": "Az.",
391
454
  "orderEntry.distributionType.custom": "Özel",
392
455
  "orderEntry.distributionType.flat.description": "Aralık boyunca eşit emir dağılımı.",
393
- "orderEntry.distributionType.ascending.description": "Daha yüksek fiyat seviyelerine daha büyük hacim tahsisi.",
394
- "orderEntry.distributionType.descending.description": "Daha düşük fiyat seviyelerine daha büyük hacim tahsisi.",
456
+ "orderEntry.distributionType.ascending.description": "Fiyat aralığının sonuna doğru daha büyük emir boyutları",
457
+ "orderEntry.distributionType.descending.description": "Fiyat aralığının başlangıcına yakın daha büyük emir boyutları",
395
458
  "orderEntry.bbo": "BBO",
396
459
  "orderEntry.bbo.counterparty1": "Karşı taraf 1",
397
460
  "orderEntry.bbo.counterparty5": "Karşı taraf 5",
@@ -426,12 +489,12 @@
426
489
  "orderEntry.slTriggerPrice.error.min": "SL Fiyatı {{value}}'den büyük olmalıdır",
427
490
  "orderEntry.slTriggerPrice.error.max": "SL Fiyatı {{value}}'den az olmalıdır",
428
491
  "orderEntry.total.error.min": "Emir değeri {{value}} USDC'den büyük veya eşit olmalıdır",
429
- "orderEntry.upperPrice.error.required": "Üst fiyat gereklidir",
430
- "orderEntry.upperPrice.error.min": "Üst fiyat {{value}} değerinden büyük olmalıdır",
431
- "orderEntry.upperPrice.error.max": "Üst fiyat {{value}} değerinden küçük olmalıdır",
432
- "orderEntry.lowerPrice.error.required": "Alt fiyat gereklidir",
433
- "orderEntry.lowerPrice.error.min": "Alt fiyat {{value}} değerinden büyük olmalıdır",
434
- "orderEntry.lowerPrice.error.max": "Alt fiyat üst fiyattan küçük olmalıdır",
492
+ "orderEntry.startPrice.error.required": "Alt fiyat gereklidir",
493
+ "orderEntry.startPrice.error.min": "Alt fiyat {{value}} değerinden büyük olmalıdır",
494
+ "orderEntry.startPrice.error.max": "Başlangıç fiyatı {{value}}'den küçük olmalıdır",
495
+ "orderEntry.endPrice.error.required": "Üst fiyat gereklidir",
496
+ "orderEntry.endPrice.error.min": "Üst fiyat {{value}} değerinden büyük olmalıdır",
497
+ "orderEntry.endPrice.error.max": "Üst fiyat {{value}} değerinden küçük olmalıdır",
435
498
  "orderEntry.totalOrders.error.required": "Toplam emir sayısı gereklidir",
436
499
  "orderEntry.totalOrders.error.range": "Toplam emir sayısı 2 ile 20 arasında olmalıdır",
437
500
  "orderEntry.skew.error.required": "Eğim gereklidir",
@@ -573,10 +636,9 @@
573
636
  "transfer.insufficientBalance": "Yetersiz bakiye",
574
637
  "transfer.insufficientAllowance": "Yetersiz izin",
575
638
  "transfer.rejectTransaction": "İşlem reddedildi",
576
- "transfer.deposit.approve.symbol": "{{symbol}} onayla",
639
+ "transfer.deposit.approve": "Onayla",
577
640
  "transfer.deposit.approve.success": "Onay başarılı",
578
641
  "transfer.deposit.approve.failed": "Onay başarısız",
579
- "transfer.deposit.increase.symbol": "{{symbol}} yetkilendirilmiş miktarını artır",
580
642
  "transfer.deposit.requested": "Yatırma talep edildi",
581
643
  "transfer.deposit.completed": "Yatırma tamamlandı",
582
644
  "transfer.deposit.failed": "Yatırma başarısız oldu",
@@ -591,6 +653,7 @@
591
653
  "transfer.withdraw.crossChain.process": "Çapraz zincir para çekme işleminiz işleniyor...",
592
654
  "transfer.withdraw.crossChain.warning": "Çapraz zincir yeniden dengelemesi gerektiren para çekme işlemleri işlenene kadar iptal edilemez veya başka para çekme işlemleri yapılamaz.",
593
655
  "transfer.withdraw.crossChain.vaultWarning": "Para çekme işlemi {{networkName}} kasasının bakiyesini ( {{chainVaultBalance}} USDC ) aşıyor. {{networkName}}'e para çekme işlemi için çapraz zincir yeniden dengeleme ücreti alınacaktır.",
656
+ "transfer.withdraw.vaultWarning": "{{chainName}} üzerindeki {{tokenName}} bakiyesi {{balance}} olup, çekim talebinizi karşılamak için yetersizdir. Lütfen daha sonra tekrar deneyin veya çekim için başka bir ağa geçin.",
594
657
  "transfer.withdraw.minAmount.error": "miktar {{minAmount}}'dan büyük olmalıdır",
595
658
  "transfer.withdraw.requested": "Para çekme talep edildi",
596
659
  "transfer.withdraw.completed": "Para çekme tamamlandı",
@@ -655,15 +718,15 @@
655
718
  "affiliate.enter": "Gir",
656
719
  "affiliate.statistics": "İstatistikler",
657
720
  "affiliate.connectWallet.tooltip": "Bu işlevi kullanmak için lütfen cüzdanınızı bağlayın",
658
- "affiliate.page.title": "<0>{{shortBrokerName}}</0> ortağı olarak daha fazla kazanın",
659
- "affiliate.page.subTitle": "Markanızı büyütün | %40 komisyon kazanın | Özel ayrıcalıkların kilidini açın",
721
+ "affiliate.page.title": "Yönlendir, kazan ve büyü - yönlendirme ve ortaklık programı",
722
+ "affiliate.page.subTitle": "Referans kodunuzu paylaşarak %60'a kadar komisyon kazanın. Arkadaşları davet edin, ağınızı büyütün ve daha fazla kazanın.",
660
723
  "affiliate.page.learnMore": "Nasıl çalıştığını öğrenin",
661
724
  "affiliate.asAffiliate.affilates": "Ortaklar",
662
- "affiliate.asAffiliate.title": "Ortak olarak",
663
- "affiliate.asAffiliate.description": "Pasif gelir elde etmek için işlemcileri ağınıza dahil edin",
725
+ "affiliate.asAffiliate.title": "Yönlendiren",
726
+ "affiliate.asAffiliate.description": "Arkadaşlarınızın işlemlerinden %10 komisyon kazanın. Daha yüksek komisyon oranları mı istiyorsunuz? Ortağımız olmak için başvuru gönderin.",
664
727
  "affiliate.asAffiliate.button": "Ortak olun",
665
- "affiliate.asTrader.title": "İşlemci olarak",
666
- "affiliate.asTrader.description": "Pasif gelir elde etmek için işlemcileri ağınıza dahil edin",
728
+ "affiliate.asTrader.title": "Yönlendirilen (Trader)",
729
+ "affiliate.asTrader.description": "Referans koduyla işlem yaparak indirim alın.",
667
730
  "affiliate.asTrader.button": "Kodu girin",
668
731
  "affiliate.referralCode": "Yönlendirme kodu",
669
732
  "affiliate.referralCode.dialog.title": "Yönlendirme kodunu bağla",
@@ -671,17 +734,17 @@
671
734
  "affiliate.referralCode.label": "Yönlendirme kodunu girin",
672
735
  "affiliate.referralCode.bound": "Yönlendirme kodu bağlandı",
673
736
  "affiliate.referralCode.notExist": "Bu yönlendirme kodu mevcut değil.",
674
- "affiliate.process.title": "Ortak olmak kolay",
737
+ "affiliate.process.title": "Nasıl Çalışır",
675
738
  "affiliate.process.step1.title": "$10,000+ işlem yapın veya başvurun",
676
- "affiliate.process.step1.description": "Otomatik olarak referans kodu kazanın ($10,000'den $0 tamamlandı), veya form aracılığıyla daha yüksek oran için başvurun.",
739
+ "affiliate.process.step1.description": "Referans kodunu otomatik olarak kilidini açın ($0 / $10,000 tamamlandı - sadece ana hesap), veya form aracılığıyla daha yüksek oran için başvurun.",
677
740
  "affiliate.process.step1.volumeEq0.title": "Otomatik referans kodu al veya başvur",
678
741
  "affiliate.process.step1.volumeEq0.description": "İlk işleminizden sonra referans kodunuz kullanıma hazır olacaktır. Form aracılığıyla daha yüksek bir oran için başvurabilirsiniz.",
679
742
  "affiliate.process.step1.volumeGt0.title": "${{requireVolume}}+ işlem yap veya başvur",
680
743
  "affiliate.process.step1.volumeGt0.description": "Otomatik olarak referans kodu kazanın (${{requireVolume}}'den ${{volume}} tamamlandı), veya form aracılığıyla daha yüksek bir oran için başvurun.",
681
744
  "affiliate.process.step2.title": "Paylaş",
682
- "affiliate.process.step2.description": "Ortak bağlantınızın kilidini açın ve topluluğunuzla paylaşın",
745
+ "affiliate.process.step2.description": "Kazanmaya başlamak için kişiselleştirilmiş referans kodunuzu başkalarıyla paylaşın.",
683
746
  "affiliate.process.step3.title": "Kazan",
684
- "affiliate.process.step3.description": "Ödeme alın ve 7/24, 365 özel muamele görün",
747
+ "affiliate.process.step3.description": "Komisyon kazanmak için başkalarını yönlendirin veya işlemlerinizde indirim almak için referans kodu kullanın",
685
748
  "affiliate.summary": "Özet",
686
749
  "affiliate.summary.refereesTraded": "İşlem yapan yönlendirilenler",
687
750
  "affiliate.referralLink": "Yönlendirme bağlantısı",
@@ -696,6 +759,7 @@
696
759
  "affiliate.referralCodes.column.traders": "İşlemciler",
697
760
  "affiliate.referralCodes.column.referees&Traders": "Yönlendirilenler / İşlemciler",
698
761
  "affiliate.referralCodes.copyLink": "Bağlantıyı kopyala",
762
+ "affiliate.upTo": "%60'a kadar",
699
763
  "affiliate.commission": "Komisyon",
700
764
  "affiliate.commission.30d": "30g komisyon",
701
765
  "affiliate.commission.column.activeUsers": "Yönlendirme aktif kullanıcıları",
@@ -737,6 +801,7 @@
737
801
  "tradingLeaderboard.future": "Gelecek",
738
802
  "tradingLeaderboard.learnMore": "Daha fazla bilgi edinin",
739
803
  "tradingLeaderboard.tradeNow": "Şimdi işlem yapın",
804
+ "tradingLeaderboard.joinNow": "Şimdi katıl",
740
805
  "tradingLeaderboard.tradingVolume": "İşlem hacmi",
741
806
  "tradingLeaderboard.realizedPnl": "Gerçekleşen K/Z",
742
807
  "tradingLeaderboard.rank": "Sıralama",
@@ -758,6 +823,8 @@
758
823
  "tradingLeaderboard.arena": "Arena",
759
824
  "tradingLeaderboard.generalLeaderboard": "Genel Sıralama",
760
825
  "tradingLeaderboard.maxTicketsAchieved": "Ulaşılan maksimum bilet sayısı",
826
+ "tradingLeaderboard.termsAndConditions": "Şartlar ve Koşullar",
827
+ "tradingLeaderboard.rules": "Kurallar",
761
828
  "assetHistory.status.pending": "Beklemede",
762
829
  "assetHistory.status.confirm": "Onayla",
763
830
  "assetHistory.status.processing": "İşleniyor",
@@ -773,6 +840,7 @@
773
840
  "linkDevice.scanQRCode.description": "QR kodu taramak için masaüstünde sağ üst köşedeki <0/> simgesine tıklayın.",
774
841
  "linkDevice.scanQRCode.tooltip": "QR Kod ile Masaüstüne Bağlan",
775
842
  "linkDevice.scanQRCode.connected.description": "Başka bir cihaz üzerinden bağlısınız. Bu mod sadece işlem yapmak için kullanılır. Ağları değiştirmek, varlık yatırmak veya çekmek için lütfen bağlantıyı kesin ve cüzdanınızı bu cihazda yeniden bağlayın.",
843
+ "linkDevice.tooltip": "Mobil Cihazı Bağla",
776
844
  "settle.settlePnl": "K/Z Öde",
777
845
  "settle.settlePnl.warning": "Lütfen bakiyenizi ödeyin",
778
846
  "settle.settlePnl.description": "K/Z'nizi ödemek istediğinizden emin misiniz? <br/> Ödeme işlemi, kullanılabilir bakiyenizi çekebilmeniz için 1 dakikaya kadar sürebilir.",
@@ -783,6 +851,7 @@
783
851
  "settle.settlement.failed": "Ödeme başarısız oldu",
784
852
  "settle.settlement.error": "Ödeme her 10 dakikada bir sadece bir kez yapılabilir. Lütfen daha sonra tekrar deneyin.",
785
853
  "languageSwitcher.language": "Dil",
854
+ "languageSwitcher.tooltip": "Dili değiştir",
786
855
  "languageSwitcher.tips": "AI tarafından oluşturulan çeviriler tam olarak doğru olmayabilir.",
787
856
  "announcement.type.listing": "Listeleme",
788
857
  "announcement.type.maintenance": "Bakım",
@@ -815,5 +884,6 @@
815
884
  "funding.annualRate": "Yıllık oran",
816
885
  "funding.paymentType": "Ödeme türü",
817
886
  "funding.paymentType.paid": "Ödendi",
818
- "funding.paymentType.received": "Alındı"
887
+ "funding.paymentType.received": "Alındı",
888
+ "leftNav.feedback": "Geri bildiriminizi paylaşın"
819
889
  }
@@ -55,6 +55,8 @@
55
55
  "common.markPrice": "Маркова ціна",
56
56
  "common.limitPrice": "Лімітна ціна",
57
57
  "common.marketPrice": "Ринкова",
58
+ "common.market": "Ринок",
59
+ "common.limit": "Ліміт",
58
60
  "common.unrealizedPnl": "Нереалізований PnL",
59
61
  "common.realizedPnl": "Реалізований PnL",
60
62
  "common.totalValue": "Загальна вартість",
@@ -91,6 +93,11 @@
91
93
  "common.web3Wallet": "Web3 гаманець",
92
94
  "common.txId": "ID транзакції",
93
95
  "common.result": "Результат",
96
+ "common.orderQty": "Кількість замовлення",
97
+ "common.positionQty": "Кількість позиції",
98
+ "common.estTotal": "Розрахунковий підсумок",
99
+ "common.fullTPSL": "Повний TP/SL",
100
+ "common.partialTPSL": "Частковий TP/SL",
94
101
  "markets.favorites": "Улюблені",
95
102
  "markets.recent": "Недавні",
96
103
  "markets.newListings": "Нові лістинги",
@@ -139,10 +146,14 @@
139
146
  "portfolio.apiKeys": "API ключі",
140
147
  "portfolio.setting": "Налаштування",
141
148
  "portfolio.overview.availableWithdraw": "Доступно для виведення",
149
+ "portfolio.overview.handle.title": "Вартість портфеля",
142
150
  "portfolio.overview.performance": "Продуктивність",
143
151
  "portfolio.overview.performance.roi": "{{period}} ROI",
152
+ "portfolio.overview.performance.roi.tooltip": "Доходність за обраний період, включаючи депозити/виводи.",
144
153
  "portfolio.overview.performance.pnl": "{{period}} PnL",
154
+ "portfolio.overview.performance.pnl.tooltip": "Прибуток/збиток за обраний період, включаючи депозити/виводи.",
145
155
  "portfolio.overview.performance.volume": "{{period}} Об'єм (USDC)",
156
+ "portfolio.overview.performance.volume.tooltip": "Об'єм торгівлі за обраний період.",
146
157
  "portfolio.overview.performance.dailyPnl": "Щоденний PnL",
147
158
  "portfolio.overview.performance.cumulativePnl": "Накопичений PnL",
148
159
  "portfolio.overview.distribution": "Розподіл",
@@ -330,6 +341,9 @@
330
341
  "orders.download.tooltip": "Завантажені дані будуть відображати тільки застосовані фільтри (наприклад, статус, час, сторона та пагінація) і можуть не включати всі записи.",
331
342
  "tpsl.tp": "TP",
332
343
  "tpsl.sl": "SL",
344
+ "tpsl.mode": "Режим",
345
+ "tpsl.fullPosition": "Повна позиція",
346
+ "tpsl.partialPosition": "Часткова позиція",
333
347
  "tpsl.tpPrice": "Ціна TP",
334
348
  "tpsl.slPrice": "Ціна SL",
335
349
  "tpsl.tpPnl": "PnL TP",
@@ -338,6 +352,12 @@
338
352
  "tpsl.slTrigger": "Тригер SL",
339
353
  "tpsl.pnl": "PnL",
340
354
  "tpsl.offset": "Зсув",
355
+ "tpsl.add": "Додати",
356
+ "tpsl.cancelAll": "Скасувати все",
357
+ "tpsl.tpOrderPrice": "Ціна замовлення TP",
358
+ "tpsl.slOrderPrice": "Ціна замовлення SL",
359
+ "tpsl.tpTriggerPrice": "Ціна спрацьовування TP",
360
+ "tpsl.slTriggerPrice": "Ціна спрацьовування SL",
341
361
  "tpsl.positionTpsl": "TP/SL позиції",
342
362
  "tpsl.entirePosition": "Вся позиція",
343
363
  "tpsl.estPnl": "Очікуваний PNL",
@@ -345,6 +365,48 @@
345
365
  "tpsl.stopLoss": "Stop loss",
346
366
  "tpsl.cancelOrder.description": "Ви впевнені, що хочете скасувати цей TP/SL ордер?",
347
367
  "tpsl.confirmOrder": "Підтвердити ордер",
368
+ "tpsl.advanced": "Розширений",
369
+ "tpsl.positionType.full": "TP/SL: Повна позиція",
370
+ "tpsl.positionType.partial": "TP/SL: Часткова позиція",
371
+ "tpsl.positionType.full.tips": "TP/SL (повний) застосовується до повної позиції. Нові активовані замовлення TP/SL (повний) перезапишуть попередні замовлення. Повна позиція буде закрита за ринковою ціною при спрацьовуванні ціни.",
372
+ "tpsl.positionType.partial.tips": "TP/SL спрацьовує за вказаною маркіровочною ціною та виконується як ринкове замовлення. За замовчуванням застосовується до всієї позиції. Налаштуйте параметри в відкритих позиціях для часткового TP/SL.",
373
+ "tpsl.advanced.title": "TP/SL",
374
+ "tpsl.advanced.quantity": "Кількість",
375
+ "tpsl.advanced.lastPrice": "Остання ціна",
376
+ "tpsl.advanced.orderPrice": "Ціна замовлення",
377
+ "tpsl.advanced.triggerPrice": "Ціна спрацьовування",
378
+ "tpsl.advanced.pnl": "P&L",
379
+ "tpsl.advanced.offset": "Зміщення",
380
+ "tpsl.advanced.offsetPercentage": "Зміщення%",
381
+ "tpsl.positionType.full.tips.market": "TP/SL повної позиції підтримує тільки ринкову ціну для розміщення замовлень",
382
+ "tpsl.advanced.TP.label": "Взяття прибутку",
383
+ "tpsl.advanced.SL.label": "Зупинка збитку",
384
+ "tpsl.advanced.limit": "Ліміт",
385
+ "tpsl.advanced.market": "Ринок",
386
+ "tpsl.advanced.ROI": "Коли маркіровочна ціна досягне <0/>, буде активовано замовлення <1/>, і розрахунковий P&L буде <2/>, а ROI становить <3/>.",
387
+ "tpsl.advanced.submit": "Надіслати",
388
+ "tpsl.totalEstTpPnl": "Загальний розрахунковий P&L TP",
389
+ "tpsl.totalEstSlPnl": "Загальний розрахунковий P&L SL",
390
+ "tpsl.riskRewardRatio": "Співвідношення ризик-дохідність",
391
+ "tpsl.validate.tpOrderPrice.error.required": "Ціна замовлення TP обов'язкова",
392
+ "tpsl.validate.tpOrderPrice.error.min": "Ціна замовлення TP повинна бути більшою за {{value}}",
393
+ "tpsl.validate.tpOrderPrice.error.max": "Ціна замовлення TP повинна бути меншою за {{value}}",
394
+ "tpsl.validate.slOrderPrice.error.required": "Ціна замовлення SL обов'язкова",
395
+ "tpsl.validate.slOrderPrice.error.min": "Ціна замовлення SL повинна бути більшою за {{value}}",
396
+ "tpsl.validate.slOrderPrice.error.max": "Ціна замовлення SL повинна бути меншою за {{value}}",
397
+ "tpsl.validate.tpTriggerPrice.error.priceErrorMin": "Ваша ціна спрацьовування TP повинна бути встановлена нижче ціни замовлення.",
398
+ "tpsl.validate.tpTriggerPrice.error.priceErrorMax": "Ваша ціна спрацьовування TP повинна бути встановлена вище ціни замовлення.",
399
+ "tpsl.validate.slTriggerPrice.error.priceErrorMin": "Ваша ціна спрацьовування SL повинна бути встановлена нижче ціни замовлення.",
400
+ "tpsl.validate.slTriggerPrice.error.priceErrorMax": "Ваша ціна спрацьовування SL повинна бути встановлена вище ціни замовлення.",
401
+ "tpsl.validate.tpTriggerPrice.error.required": "Ціна спрацьовування TP обов'язкова",
402
+ "tpsl.validate.slTriggerPrice.error.required": "Ціна спрацьовування SL обов'язкова",
403
+ "tpsl.tpslDetail.qty": "Кількість",
404
+ "tpsl.tpslDetail.type": "Тип",
405
+ "tpsl.tpslDetail.trigger": "Спрацьовування",
406
+ "tpsl.tpslDetail.price": "Ціна",
407
+ "tpsl.tpslDetail.estPnl": "Розрахунковий P&L",
408
+ "tpsl.tpslDetail.estPnl.tooltip": "Фактичне значення може відрізнятися залежно від фактичної торгової ціни. Це значення тільки для довідки.",
409
+ "tpsl.agreement": "Ви погоджуєтесь відредагувати ваш {{symbol}} ордер.",
348
410
  "share.pnl.sharePnl": "Поділитися PnL",
349
411
  "share.pnl.share.long": "LONG",
350
412
  "share.pnl.share.short": "SHORT",
@@ -365,6 +427,7 @@
365
427
  "orderEntry.buyLong": "Купити / Long",
366
428
  "orderEntry.sellShort": "Продати / Short",
367
429
  "orderEntry.reduceOnly": "Тільки зменшення",
430
+ "orderEntry.soundAlerts": "Звукові сповіщення",
368
431
  "orderEntry.orderType.limit": "Ліміт",
369
432
  "orderEntry.orderType.market": "Ринок",
370
433
  "orderEntry.orderType.limitOrder": "Лімітний ордер",
@@ -375,14 +438,14 @@
375
438
  "orderEntry.orderType.ioc": "IOC",
376
439
  "orderEntry.orderType.fok": "FOK",
377
440
  "orderEntry.orderType.scaledOrder": "Масштабований ордер",
378
- "orderEntry.upperPrice": "Верхня ціна",
379
- "orderEntry.lowerPrice": "Нижня ціна",
441
+ "orderEntry.startPrice": "Початкова ціна",
442
+ "orderEntry.endPrice": "Кінцева ціна",
380
443
  "orderEntry.skew": "Перекіс",
381
444
  "orderEntry.totalOrders": "Всього ордерів",
382
445
  "orderEntry.totalQuantity": "Загальна кількість",
383
446
  "orderEntry.quantityDistribution": "Розподіл кількості",
384
447
  "orderEntry.quantityDistribution.description": "Контролює розподіл розміру ордера між рівнями цін.",
385
- "orderEntry.quantityDistribution.formula": "Перекіс розміру = (Розмір за найвищою ціною) ÷ (Розмір за найнижчою ціною)",
448
+ "orderEntry.quantityDistribution.formula": "Перекіс Розміру = (Розмір за кінцевою ціною) ÷ (Розмір за початковою ціною)",
386
449
  "orderEntry.distributionType.flat": "Рівномірний",
387
450
  "orderEntry.distributionType.ascending": "За зростанням",
388
451
  "orderEntry.distributionType.ascending.abbr": "Зрост.",
@@ -390,8 +453,8 @@
390
453
  "orderEntry.distributionType.descending.abbr": "Спад.",
391
454
  "orderEntry.distributionType.custom": "Користувацький",
392
455
  "orderEntry.distributionType.flat.description": "Рівномірний розподіл ордерів по діапазону.",
393
- "orderEntry.distributionType.ascending.description": "Більший розмір на вищих цінових рівнях.",
394
- "orderEntry.distributionType.descending.description": "Більший розмір на нижчих цінових рівнях.",
456
+ "orderEntry.distributionType.ascending.description": "Більші розміри ордерів до кінця цінового діапазону",
457
+ "orderEntry.distributionType.descending.description": "Більші розміри ордерів ближче до початку цінового діапазону",
395
458
  "orderEntry.bbo": "BBO",
396
459
  "orderEntry.bbo.counterparty1": "Контрагент 1",
397
460
  "orderEntry.bbo.counterparty5": "Контрагент 5",
@@ -426,12 +489,12 @@
426
489
  "orderEntry.slTriggerPrice.error.min": "Ціна SL повинна бути більшою за {{value}}",
427
490
  "orderEntry.slTriggerPrice.error.max": "Ціна SL повинна бути меншою за {{value}}",
428
491
  "orderEntry.total.error.min": "Вартість ордера повинна бути більшою або дорівнювати {{value}} USDC",
429
- "orderEntry.upperPrice.error.required": "Потрібна верхня ціна",
430
- "orderEntry.upperPrice.error.min": "Верхня ціна має бути більша за {{value}}",
431
- "orderEntry.upperPrice.error.max": "Верхня ціна має бути менша за {{value}}",
432
- "orderEntry.lowerPrice.error.required": "Потрібна нижня ціна",
433
- "orderEntry.lowerPrice.error.min": "Нижня ціна має бути більша за {{value}}",
434
- "orderEntry.lowerPrice.error.max": "Нижня ціна має бути менша за верхню ціну",
492
+ "orderEntry.startPrice.error.required": "Потрібна нижня ціна",
493
+ "orderEntry.startPrice.error.min": "Нижня ціна має бути більша за {{value}}",
494
+ "orderEntry.startPrice.error.max": "Початкова ціна повинна бути меншою за {{value}}",
495
+ "orderEntry.endPrice.error.required": "Потрібна верхня ціна",
496
+ "orderEntry.endPrice.error.min": "Верхня ціна має бути більша за {{value}}",
497
+ "orderEntry.endPrice.error.max": "Верхня ціна має бути менша за {{value}}",
435
498
  "orderEntry.totalOrders.error.required": "Потрібна загальна кількість ордерів",
436
499
  "orderEntry.totalOrders.error.range": "Загальна кількість ордерів має бути від 2 до 20",
437
500
  "orderEntry.skew.error.required": "Потрібен перекіс",
@@ -573,10 +636,9 @@
573
636
  "transfer.insufficientBalance": "Недостатній баланс",
574
637
  "transfer.insufficientAllowance": "Недостатній дозвіл",
575
638
  "transfer.rejectTransaction": "Відхилена транзакція",
576
- "transfer.deposit.approve.symbol": "Схвалити {{symbol}}",
639
+ "transfer.deposit.approve": "Затвердити",
577
640
  "transfer.deposit.approve.success": "Схвалення успішне",
578
641
  "transfer.deposit.approve.failed": "Помилка схвалення",
579
- "transfer.deposit.increase.symbol": "Збільшити дозволену суму {{symbol}}",
580
642
  "transfer.deposit.requested": "Запит на депозит",
581
643
  "transfer.deposit.completed": "Депозит завершено",
582
644
  "transfer.deposit.failed": "Помилка депозиту",
@@ -591,6 +653,7 @@
591
653
  "transfer.withdraw.crossChain.process": "Ваше міжмережеве виведення обробляється...",
592
654
  "transfer.withdraw.crossChain.warning": "Виведення, які вимагають міжмережевого ребалансу, не можуть бути скасовані або продовжені іншими виведеннями, поки вони не будуть оброблені.",
593
655
  "transfer.withdraw.crossChain.vaultWarning": "Виведення перевищує баланс сейфу {{networkName}} ( {{chainVaultBalance}} USDC ). Буде стягуватися комісія за міжмережевий ребаланс для виведення в {{networkName}}.",
656
+ "transfer.withdraw.vaultWarning": "Баланс {{tokenName}} у мережі {{chainName}} становить {{balance}}, чого недостатньо для виконання вашого запиту на виведення. Спробуйте пізніше або перейдіть на іншу мережу для виведення.",
594
657
  "transfer.withdraw.minAmount.error": "сума повинна бути більшою за {{minAmount}}",
595
658
  "transfer.withdraw.requested": "Запит на виведення",
596
659
  "transfer.withdraw.completed": "Виведення завершено",
@@ -655,15 +718,15 @@
655
718
  "affiliate.enter": "Увійти",
656
719
  "affiliate.statistics": "Статистика",
657
720
  "affiliate.connectWallet.tooltip": "Будь ласка, підключіть свій гаманець для використання цієї функції",
658
- "affiliate.page.title": "Заробляйте більше як партнер <0>{{shortBrokerName}}</0>",
659
- "affiliate.page.subTitle": "Розвивайте свій бренд | Отримуйте 40% комісії | Розблокуйте ексклюзивні переваги",
660
- "affiliate.page.learnMore": "Дізнатися, як це працює",
721
+ "affiliate.page.title": "Запрошуйте, заробляйте та зростайте - реферальна та партнерська програма",
722
+ "affiliate.page.subTitle": "Заробляйте до 60% комісії, ділячись своїм реферальним кодом. Запрошуйте друзів, розширюйте мережу та заробляйте більше.",
723
+ "affiliate.page.learnMore": "Дізнайтеся, як це працює",
661
724
  "affiliate.asAffiliate.affilates": "Партнери",
662
- "affiliate.asAffiliate.title": "Як партнер",
663
- "affiliate.asAffiliate.description": "Залучайте трейдерів, щоб заробляти пасивний дохід",
725
+ "affiliate.asAffiliate.title": "Реферер",
726
+ "affiliate.asAffiliate.description": "Заробляйте 10% комісії з торгівлі друзів. Хочете вищі комісійні? Подайте заявку, щоб стати партнером.",
664
727
  "affiliate.asAffiliate.button": "Стати партнером",
665
- "affiliate.asTrader.title": "Як трейдер",
666
- "affiliate.asTrader.description": "Залучайте трейдерів, щоб заробляти пасивний дохід",
728
+ "affiliate.asTrader.title": "Реферал (Трейдер)",
729
+ "affiliate.asTrader.description": "Отримуйте знижки, торгуючи з реферальним кодом.",
667
730
  "affiliate.asTrader.button": "Ввести код",
668
731
  "affiliate.referralCode": "Реферальний код",
669
732
  "affiliate.referralCode.dialog.title": "Прив'язати реферальний код",
@@ -671,17 +734,17 @@
671
734
  "affiliate.referralCode.label": "Введіть реферальний код",
672
735
  "affiliate.referralCode.bound": "Реферальний код прив'язано",
673
736
  "affiliate.referralCode.notExist": "Цей реферальний код не існує.",
674
- "affiliate.process.title": "Стати партнером легко",
737
+ "affiliate.process.title": "Як Це Працює",
675
738
  "affiliate.process.step1.title": "Торгуйте на $10,000+ або подайте заявку",
676
- "affiliate.process.step1.description": "Автоматично отримайте реферальний код ($0 з $10,000 виконано), або подайте заявку на більш високу ставку через форму.",
739
+ "affiliate.process.step1.description": "Розблокуйте реферальний код автоматично ($0 з $10,000 виконано - тільки основний акаунт), або подайте заявку на вищу ставку через форму.",
677
740
  "affiliate.process.step1.volumeEq0.title": "Отримати автоматичний реферальний код або подати заявку",
678
741
  "affiliate.process.step1.volumeEq0.description": "Ваш реферальний код буде готовий до використання після здійснення першої угоди. Ви можете подати заявку на більш високу ставку через форму.",
679
742
  "affiliate.process.step1.volumeGt0.title": "Торгувати на ${{requireVolume}}+ або подати заявку",
680
743
  "affiliate.process.step1.volumeGt0.description": "Отримайте реферальний код автоматично (виконано ${{volume}} з ${{requireVolume}}), або подайте заявку на більш високу ставку через форму.",
681
744
  "affiliate.process.step2.title": "Поділитися",
682
- "affiliate.process.step2.description": "Розблокуйте свою партнерську посилання та поділіться нею зі своєю спільнотою",
745
+ "affiliate.process.step2.description": "Поділіться своїм персональним реферальним кодом з іншими, щоб почати заробляти.",
683
746
  "affiliate.process.step3.title": "Заробляти",
684
- "affiliate.process.step3.description": "Отримуйте оплату та отримуйте спеціальне обслуговування 24/7, 365",
747
+ "affiliate.process.step3.description": "Запрошуйте інших для отримання комісії або використовуйте реферальний код для отримання знижок на торгівлю",
685
748
  "affiliate.summary": "Підсумок",
686
749
  "affiliate.summary.refereesTraded": "Реферали, які торгували",
687
750
  "affiliate.referralLink": "Партнерське посилання",
@@ -696,6 +759,7 @@
696
759
  "affiliate.referralCodes.column.traders": "Трейдери",
697
760
  "affiliate.referralCodes.column.referees&Traders": "Реферали / Трейдери",
698
761
  "affiliate.referralCodes.copyLink": "Копіювати посилання",
762
+ "affiliate.upTo": "До 60%",
699
763
  "affiliate.commission": "Комісія",
700
764
  "affiliate.commission.30d": "30-денна комісія",
701
765
  "affiliate.commission.column.activeUsers": "Активні користувачі-реферали",
@@ -737,6 +801,7 @@
737
801
  "tradingLeaderboard.future": "Майбутні",
738
802
  "tradingLeaderboard.learnMore": "Дізнатися більше",
739
803
  "tradingLeaderboard.tradeNow": "Торгувати зараз",
804
+ "tradingLeaderboard.joinNow": "Приєднуйтесь зараз",
740
805
  "tradingLeaderboard.tradingVolume": "Торговий об'єм",
741
806
  "tradingLeaderboard.realizedPnl": "Реалізований PnL",
742
807
  "tradingLeaderboard.rank": "Рейтинг",
@@ -758,6 +823,8 @@
758
823
  "tradingLeaderboard.arena": "Арена",
759
824
  "tradingLeaderboard.generalLeaderboard": "Загальний рейтинг",
760
825
  "tradingLeaderboard.maxTicketsAchieved": "Максимум отриманих квитків",
826
+ "tradingLeaderboard.termsAndConditions": "Умови використання",
827
+ "tradingLeaderboard.rules": "Правила",
761
828
  "assetHistory.status.pending": "В очікуванні",
762
829
  "assetHistory.status.confirm": "Підтвердити",
763
830
  "assetHistory.status.processing": "Обробляється",
@@ -773,6 +840,7 @@
773
840
  "linkDevice.scanQRCode.description": "Натисніть на значок <0/> у верхньому правому куті на робочому столі, щоб згенерувати QR-код для сканування.",
774
841
  "linkDevice.scanQRCode.tooltip": "Підключення до робочого столу через QR-код",
775
842
  "linkDevice.scanQRCode.connected.description": "Ви підключені через інший пристрій. Цей режим призначений тільки для торгівлі. Щоб змінити мережі, внести або вивести активи, будь ласка, відключіть і повторно підключіть свій гаманець на цьому пристрої.",
843
+ "linkDevice.tooltip": "Підключити мобільний пристрій",
776
844
  "settle.settlePnl": "Розрахувати PnL",
777
845
  "settle.settlePnl.warning": "Будь ласка, розрахуйте свій баланс",
778
846
  "settle.settlePnl.description": "Ви впевнені, що хочете розрахувати свій PnL? <br/> Розрахунок займе до 1 хвилини, перш ніж ви зможете вивести свій доступний баланс.",
@@ -783,6 +851,7 @@
783
851
  "settle.settlement.failed": "Помилка розрахунку",
784
852
  "settle.settlement.error": "Розрахунок дозволено проводити один раз на 10 хвилин. Будь ласка, спробуйте пізніше.",
785
853
  "languageSwitcher.language": "Мова",
854
+ "languageSwitcher.tooltip": "Змінити мову",
786
855
  "languageSwitcher.tips": "Переклади, згенеровані ШІ, можуть бути не повністю точними.",
787
856
  "announcement.type.listing": "Лістинг",
788
857
  "announcement.type.maintenance": "Обслуговування",
@@ -815,5 +884,6 @@
815
884
  "funding.annualRate": "Річна ставка",
816
885
  "funding.paymentType": "Тип платежу",
817
886
  "funding.paymentType.paid": "Сплачено",
818
- "funding.paymentType.received": "Отримано"
887
+ "funding.paymentType.received": "Отримано",
888
+ "leftNav.feedback": "Поділитися відгуком"
819
889
  }