@orderly.network/i18n 2.5.3 → 2.6.0-alpha.0

This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
@@ -55,6 +55,8 @@
55
55
  "common.markPrice": "Markprijs",
56
56
  "common.limitPrice": "Limietprijs",
57
57
  "common.marketPrice": "Marktprijs",
58
+ "common.market": "Markt",
59
+ "common.limit": "Limiet",
58
60
  "common.unrealizedPnl": "Ongerealiseerde W/V",
59
61
  "common.realizedPnl": "Gerealiseerde W/V",
60
62
  "common.totalValue": "Totale waarde",
@@ -91,6 +93,11 @@
91
93
  "common.web3Wallet": "Web3-portemonnee",
92
94
  "common.txId": "TxID",
93
95
  "common.result": "Resultaat",
96
+ "common.orderQty": "Orderhoeveelheid",
97
+ "common.positionQty": "Positiehoeveelheid",
98
+ "common.estTotal": "Geschatte totaal",
99
+ "common.fullTPSL": "Volledige TP/SL",
100
+ "common.partialTPSL": "Gedeeltelijke TP/SL",
94
101
  "markets.favorites": "Favorieten",
95
102
  "markets.recent": "Recent",
96
103
  "markets.newListings": "Nieuwe noteringen",
@@ -139,10 +146,14 @@
139
146
  "portfolio.apiKeys": "API-sleutels",
140
147
  "portfolio.setting": "Instellingen",
141
148
  "portfolio.overview.availableWithdraw": "Beschikbaar voor opname",
149
+ "portfolio.overview.handle.title": "Portfoliowaarde",
142
150
  "portfolio.overview.performance": "Prestaties",
143
151
  "portfolio.overview.performance.roi": "{{period}} ROI",
152
+ "portfolio.overview.performance.roi.tooltip": "Rendement over de geselecteerde periode, inclusief stortingen/opnames.",
144
153
  "portfolio.overview.performance.pnl": "{{period}} W/V",
154
+ "portfolio.overview.performance.pnl.tooltip": "Winst/verlies over de geselecteerde periode, inclusief stortingen/opnames.",
145
155
  "portfolio.overview.performance.volume": "{{period}} Volume (USDC)",
156
+ "portfolio.overview.performance.volume.tooltip": "Handelsvolume over de geselecteerde periode.",
146
157
  "portfolio.overview.performance.dailyPnl": "Dagelijkse W/V",
147
158
  "portfolio.overview.performance.cumulativePnl": "Cumulatieve W/V",
148
159
  "portfolio.overview.distribution": "Verdeling",
@@ -330,6 +341,9 @@
330
341
  "orders.download.tooltip": "De gedownloade gegevens zullen alleen de toegepaste filters weerspiegelen (bijv. status, tijd, zijde en paginering) en bevatten mogelijk niet alle records.",
331
342
  "tpsl.tp": "TP",
332
343
  "tpsl.sl": "SL",
344
+ "tpsl.mode": "Modus",
345
+ "tpsl.fullPosition": "Volledige positie",
346
+ "tpsl.partialPosition": "Gedeeltelijke positie",
333
347
  "tpsl.tpPrice": "TP Prijs",
334
348
  "tpsl.slPrice": "SL Prijs",
335
349
  "tpsl.tpPnl": "TP W/V",
@@ -338,6 +352,12 @@
338
352
  "tpsl.slTrigger": "SL trigger",
339
353
  "tpsl.pnl": "W/V",
340
354
  "tpsl.offset": "Compensatie",
355
+ "tpsl.add": "Toevoegen",
356
+ "tpsl.cancelAll": "Alles annuleren",
357
+ "tpsl.tpOrderPrice": "TP orderprijs",
358
+ "tpsl.slOrderPrice": "SL orderprijs",
359
+ "tpsl.tpTriggerPrice": "TP triggerprijs",
360
+ "tpsl.slTriggerPrice": "SL triggerprijs",
341
361
  "tpsl.positionTpsl": "Positie TP/SL",
342
362
  "tpsl.entirePosition": "Gehele positie",
343
363
  "tpsl.estPnl": "Geschatte W/V",
@@ -345,6 +365,48 @@
345
365
  "tpsl.stopLoss": "Stop loss",
346
366
  "tpsl.cancelOrder.description": "Weet u zeker dat u deze TP/SL order wilt annuleren?",
347
367
  "tpsl.confirmOrder": "Order bevestigen",
368
+ "tpsl.advanced": "Geavanceerd",
369
+ "tpsl.positionType.full": "TP/SL: Volledige positie",
370
+ "tpsl.positionType.partial": "TP/SL: Gedeeltelijke positie",
371
+ "tpsl.positionType.full.tips": "TP/SL (volledig) is van toepassing op de volledige positie. Nieuw geactiveerde TP/SL (volledig) orders zullen eerdere orders overschrijven. De volledige positie wordt tegen marktprijs gesloten wanneer de prijs wordt getriggerd.",
372
+ "tpsl.positionType.partial.tips": "TP/SL wordt getriggerd bij de opgegeven markprijs en uitgevoerd als een marktorder. Standaard is het van toepassing op de volledige positie. Pas de instellingen aan in open posities voor gedeeltelijke TP/SL.",
373
+ "tpsl.advanced.title": "TP/SL",
374
+ "tpsl.advanced.quantity": "Hoeveelheid",
375
+ "tpsl.advanced.lastPrice": "Laatste prijs",
376
+ "tpsl.advanced.orderPrice": "Orderprijs",
377
+ "tpsl.advanced.triggerPrice": "Triggerprijs",
378
+ "tpsl.advanced.pnl": "W&V",
379
+ "tpsl.advanced.offset": "Offset",
380
+ "tpsl.advanced.offsetPercentage": "Offset%",
381
+ "tpsl.positionType.full.tips.market": "Volledige positie TP/SL ondersteunt alleen marktprijs voor het plaatsen van orders",
382
+ "tpsl.advanced.TP.label": "Winst nemen",
383
+ "tpsl.advanced.SL.label": "Verlies stoppen",
384
+ "tpsl.advanced.limit": "Limiet",
385
+ "tpsl.advanced.market": "Markt",
386
+ "tpsl.advanced.ROI": "Wanneer de markprijs <0/> bereikt, wordt een <1/> order getriggerd, en de geschatte W&V zal <2/> zijn en de ROI is <3/>.",
387
+ "tpsl.advanced.submit": "Versturen",
388
+ "tpsl.totalEstTpPnl": "Totaal geschatte TP W&V",
389
+ "tpsl.totalEstSlPnl": "Totaal geschatte SL W&V",
390
+ "tpsl.riskRewardRatio": "Risico-beloningsverhouding",
391
+ "tpsl.validate.tpOrderPrice.error.required": "TP orderprijs is vereist",
392
+ "tpsl.validate.tpOrderPrice.error.min": "TP orderprijs moet groter zijn dan {{value}}",
393
+ "tpsl.validate.tpOrderPrice.error.max": "TP orderprijs moet kleiner zijn dan {{value}}",
394
+ "tpsl.validate.slOrderPrice.error.required": "SL orderprijs is vereist",
395
+ "tpsl.validate.slOrderPrice.error.min": "SL orderprijs moet groter zijn dan {{value}}",
396
+ "tpsl.validate.slOrderPrice.error.max": "SL orderprijs moet kleiner zijn dan {{value}}",
397
+ "tpsl.validate.tpTriggerPrice.error.priceErrorMin": "Uw TP triggerprijs moet lager worden ingesteld dan uw orderprijs.",
398
+ "tpsl.validate.tpTriggerPrice.error.priceErrorMax": "Uw TP triggerprijs moet hoger worden ingesteld dan uw orderprijs.",
399
+ "tpsl.validate.slTriggerPrice.error.priceErrorMin": "Uw SL triggerprijs moet lager worden ingesteld dan uw orderprijs.",
400
+ "tpsl.validate.slTriggerPrice.error.priceErrorMax": "Uw SL triggerprijs moet hoger worden ingesteld dan uw orderprijs.",
401
+ "tpsl.validate.tpTriggerPrice.error.required": "TP triggerprijs is vereist",
402
+ "tpsl.validate.slTriggerPrice.error.required": "SL triggerprijs is vereist",
403
+ "tpsl.tpslDetail.qty": "Hoeveelheid",
404
+ "tpsl.tpslDetail.type": "Type",
405
+ "tpsl.tpslDetail.trigger": "Trigger",
406
+ "tpsl.tpslDetail.price": "Prijs",
407
+ "tpsl.tpslDetail.estPnl": "Geschatte W&V",
408
+ "tpsl.tpslDetail.estPnl.tooltip": "De werkelijke waarde kan verschillen op basis van de werkelijke handelsprijs. Deze waarde is alleen voor referentie.",
409
+ "tpsl.agreement": "U gaat akkoord met het bewerken van uw {{symbol}} order.",
348
410
  "share.pnl.sharePnl": "Deel W/V",
349
411
  "share.pnl.share.long": "LONG",
350
412
  "share.pnl.share.short": "SHORT",
@@ -365,6 +427,7 @@
365
427
  "orderEntry.buyLong": "Kopen / Long",
366
428
  "orderEntry.sellShort": "Verkopen / Short",
367
429
  "orderEntry.reduceOnly": "Alleen verminderen",
430
+ "orderEntry.soundAlerts": "Geluidwaarschuwingen",
368
431
  "orderEntry.orderType.limit": "Limiet",
369
432
  "orderEntry.orderType.market": "Markt",
370
433
  "orderEntry.orderType.limitOrder": "Limietorder",
@@ -375,14 +438,14 @@
375
438
  "orderEntry.orderType.ioc": "IOC",
376
439
  "orderEntry.orderType.fok": "FOK",
377
440
  "orderEntry.orderType.scaledOrder": "Geschaalde order",
378
- "orderEntry.upperPrice": "Bovenprijs",
379
- "orderEntry.lowerPrice": "Onderprijs",
441
+ "orderEntry.startPrice": "Startprijs",
442
+ "orderEntry.endPrice": "Eindprijs",
380
443
  "orderEntry.skew": "Scheefheid",
381
444
  "orderEntry.totalOrders": "Totaal orders",
382
445
  "orderEntry.totalQuantity": "Totale hoeveelheid",
383
446
  "orderEntry.quantityDistribution": "Hoeveelheidsverdeling",
384
447
  "orderEntry.quantityDistribution.description": "Bepaalt de verdeling van ordergrootte tussen prijsniveaus.",
385
- "orderEntry.quantityDistribution.formula": "Grootte scheefheid = (Grootte bij hoogste prijs) ÷ (Grootte bij laagste prijs)",
448
+ "orderEntry.quantityDistribution.formula": "Grootte Scheefheid = (Grootte bij eindprijs) ÷ (Grootte bij startprijs)",
386
449
  "orderEntry.distributionType.flat": "Gelijk",
387
450
  "orderEntry.distributionType.ascending": "Oplopend",
388
451
  "orderEntry.distributionType.ascending.abbr": "Opl.",
@@ -390,8 +453,8 @@
390
453
  "orderEntry.distributionType.descending.abbr": "Afl.",
391
454
  "orderEntry.distributionType.custom": "Aangepast",
392
455
  "orderEntry.distributionType.flat.description": "Gelijkmatige orderverdeling over het bereik.",
393
- "orderEntry.distributionType.ascending.description": "Grotere omvang toegewezen aan hogere prijsniveaus.",
394
- "orderEntry.distributionType.descending.description": "Grotere omvang toegewezen aan lagere prijsniveaus.",
456
+ "orderEntry.distributionType.ascending.description": "Grotere ordergroottes naar het einde van het prijsbereik",
457
+ "orderEntry.distributionType.descending.description": "Grotere ordergroottes dicht bij het begin van het prijsbereik",
395
458
  "orderEntry.bbo": "BBO",
396
459
  "orderEntry.bbo.counterparty1": "Tegenpartij 1",
397
460
  "orderEntry.bbo.counterparty5": "Tegenpartij 5",
@@ -426,12 +489,12 @@
426
489
  "orderEntry.slTriggerPrice.error.min": "SL Prijs moet groter zijn dan {{value}}",
427
490
  "orderEntry.slTriggerPrice.error.max": "SL Prijs moet kleiner zijn dan {{value}}",
428
491
  "orderEntry.total.error.min": "De orderwaarde moet groter of gelijk zijn aan {{value}} USDC",
429
- "orderEntry.upperPrice.error.required": "Bovenprijs is verplicht",
430
- "orderEntry.upperPrice.error.min": "Bovenprijs moet groter zijn dan {{value}}",
431
- "orderEntry.upperPrice.error.max": "Bovenprijs moet kleiner zijn dan {{value}}",
432
- "orderEntry.lowerPrice.error.required": "Onderprijs is verplicht",
433
- "orderEntry.lowerPrice.error.min": "Onderprijs moet groter zijn dan {{value}}",
434
- "orderEntry.lowerPrice.error.max": "Onderprijs moet kleiner zijn dan bovenprijs",
492
+ "orderEntry.startPrice.error.required": "Onderprijs is verplicht",
493
+ "orderEntry.startPrice.error.min": "Onderprijs moet groter zijn dan {{value}}",
494
+ "orderEntry.startPrice.error.max": "De startprijs moet kleiner zijn dan {{value}}",
495
+ "orderEntry.endPrice.error.required": "Bovenprijs is verplicht",
496
+ "orderEntry.endPrice.error.min": "Bovenprijs moet groter zijn dan {{value}}",
497
+ "orderEntry.endPrice.error.max": "Bovenprijs moet kleiner zijn dan {{value}}",
435
498
  "orderEntry.totalOrders.error.required": "Totaal aantal orders is verplicht",
436
499
  "orderEntry.totalOrders.error.range": "Totaal aantal orders moet tussen 2 en 20 liggen",
437
500
  "orderEntry.skew.error.required": "Scheefheid is verplicht",
@@ -573,10 +636,9 @@
573
636
  "transfer.insufficientBalance": "Onvoldoende saldo",
574
637
  "transfer.insufficientAllowance": "Onvoldoende toewijzing",
575
638
  "transfer.rejectTransaction": "Transactie afgewezen",
576
- "transfer.deposit.approve.symbol": "{{symbol}} goedkeuren",
639
+ "transfer.deposit.approve": "Goedkeuren",
577
640
  "transfer.deposit.approve.success": "Goedkeuring succesvol",
578
641
  "transfer.deposit.approve.failed": "Goedkeuring mislukt",
579
- "transfer.deposit.increase.symbol": "Verhoog {{symbol}} toegewezen bedrag",
580
642
  "transfer.deposit.requested": "Storting aangevraagd",
581
643
  "transfer.deposit.completed": "Storting voltooid",
582
644
  "transfer.deposit.failed": "Storting mislukt",
@@ -591,6 +653,7 @@
591
653
  "transfer.withdraw.crossChain.process": "Uw cross-chain opname wordt verwerkt...",
592
654
  "transfer.withdraw.crossChain.warning": "Opnames die cross-chain herbalancering vereisen kunnen niet worden geannuleerd of opgevolgd met meer opnames totdat ze zijn verwerkt.",
593
655
  "transfer.withdraw.crossChain.vaultWarning": "Opname overschrijdt het saldo van de {{networkName}} kluis ( {{chainVaultBalance}} USDC ). Cross-chain herbalanceringskosten worden in rekening gebracht voor opname naar {{networkName}}.",
656
+ "transfer.withdraw.vaultWarning": "Het saldo van {{tokenName}} op {{chainName}} is {{balance}}, wat onvoldoende is om aan je opnameverzoek te voldoen. Probeer het later opnieuw of schakel over naar een andere chain voor de opname.",
594
657
  "transfer.withdraw.minAmount.error": "hoeveelheid moet groter zijn dan {{minAmount}}",
595
658
  "transfer.withdraw.requested": "Opname aangevraagd",
596
659
  "transfer.withdraw.completed": "Opname voltooid",
@@ -655,15 +718,15 @@
655
718
  "affiliate.enter": "Invoeren",
656
719
  "affiliate.statistics": "Statistieken",
657
720
  "affiliate.connectWallet.tooltip": "Verbind uw wallet om deze functie te gebruiken",
658
- "affiliate.page.title": "Verdien meer als een <0>{{shortBrokerName}}</0> partner",
659
- "affiliate.page.subTitle": "Bouw uw merk | Ontvang 40% commissie | Ontgrendel exclusieve voordelen",
721
+ "affiliate.page.title": "Verwijs, verdien en groei - verwijzings- en partnerprogramma",
722
+ "affiliate.page.subTitle": "Verdien tot 60% commissie door je verwijzingscode te delen. Nodig vrienden uit, vergroot je netwerk en verdien meer.",
660
723
  "affiliate.page.learnMore": "Leer hoe het werkt",
661
724
  "affiliate.asAffiliate.affilates": "Partners",
662
- "affiliate.asAffiliate.title": "Als partner",
663
- "affiliate.asAffiliate.description": "Breng handelaren aan boord om passief inkomen te verdienen",
725
+ "affiliate.asAffiliate.title": "Verwijzer",
726
+ "affiliate.asAffiliate.description": "Verdien 10% commissie van de trades van je vrienden. Wil je hogere commissietarieven? Dien een aanvraag in om partner te worden.",
664
727
  "affiliate.asAffiliate.button": "Word partner",
665
- "affiliate.asTrader.title": "Als handelaar",
666
- "affiliate.asTrader.description": "Breng handelaren aan boord om passief inkomen te verdienen",
728
+ "affiliate.asTrader.title": "Verwezen (Trader)",
729
+ "affiliate.asTrader.description": "Krijg kortingen door te handelen met een verwijzingscode.",
667
730
  "affiliate.asTrader.button": "Code invoeren",
668
731
  "affiliate.referralCode": "Verwijzingscode",
669
732
  "affiliate.referralCode.dialog.title": "Verwijzingscode koppelen",
@@ -671,17 +734,17 @@
671
734
  "affiliate.referralCode.label": "Voer verwijzingscode in",
672
735
  "affiliate.referralCode.bound": "Verwijzingscode gekoppeld",
673
736
  "affiliate.referralCode.notExist": "Deze verwijzingscode bestaat niet.",
674
- "affiliate.process.title": "Partner worden is eenvoudig",
737
+ "affiliate.process.title": "Hoe Het Werkt",
675
738
  "affiliate.process.step1.title": "Handel $10,000+ of solliciteer",
676
- "affiliate.process.step1.description": "Verdien automatisch een verwijzingscode ($0 van $10,000 voltooid), of solliciteer voor een hogere tarief via het formulier.",
739
+ "affiliate.process.step1.description": "Ontgrendel automatisch een verwijzingscode ($0 van $10,000 voltooid - alleen hoofdaccount), of vraag een hoger tarief aan via het formulier.",
677
740
  "affiliate.process.step1.volumeEq0.title": "Krijg automatische verwijzingscode of aanvragen",
678
741
  "affiliate.process.step1.volumeEq0.description": "Uw verwijzingscode is klaar voor gebruik na uw eerste trade. U kunt een hoger tarief aanvragen via het formulier.",
679
742
  "affiliate.process.step1.volumeGt0.title": "Trade ${{requireVolume}}+ of aanvragen",
680
743
  "affiliate.process.step1.volumeGt0.description": "Krijg automatisch een verwijzingscode (${{volume}} van ${{requireVolume}} voltooid), of vraag een hoger tarief aan via het formulier.",
681
744
  "affiliate.process.step2.title": "Delen",
682
- "affiliate.process.step2.description": "Ontgrendel uw partnerlink en deel deze met uw community",
745
+ "affiliate.process.step2.description": "Deel je gepersonaliseerde verwijzingscode met anderen om te beginnen met verdienen.",
683
746
  "affiliate.process.step3.title": "Verdienen",
684
- "affiliate.process.step3.description": "Word betaald en ontvang speciale behandeling 24/7, 365",
747
+ "affiliate.process.step3.description": "Verwijs anderen om commissie te verdienen, of gebruik een verwijzingscode om kortingen te krijgen op je trading",
685
748
  "affiliate.summary": "Samenvatting",
686
749
  "affiliate.summary.refereesTraded": "Verwezen handelaren",
687
750
  "affiliate.referralLink": "Verwijzingslink",
@@ -696,6 +759,7 @@
696
759
  "affiliate.referralCodes.column.traders": "Handelaren",
697
760
  "affiliate.referralCodes.column.referees&Traders": "Verwezen / Handelaren",
698
761
  "affiliate.referralCodes.copyLink": "Link kopiëren",
762
+ "affiliate.upTo": "Tot 60%",
699
763
  "affiliate.commission": "Commissie",
700
764
  "affiliate.commission.30d": "30d commissie",
701
765
  "affiliate.commission.column.activeUsers": "Actieve verwezen gebruikers",
@@ -737,6 +801,7 @@
737
801
  "tradingLeaderboard.future": "Toekomst",
738
802
  "tradingLeaderboard.learnMore": "Leer meer",
739
803
  "tradingLeaderboard.tradeNow": "Handel nu",
804
+ "tradingLeaderboard.joinNow": "Doe nu mee",
740
805
  "tradingLeaderboard.tradingVolume": "Handelsvolume",
741
806
  "tradingLeaderboard.realizedPnl": "Gerealiseerde W/V",
742
807
  "tradingLeaderboard.rank": "Rang",
@@ -758,6 +823,8 @@
758
823
  "tradingLeaderboard.arena": "Arena",
759
824
  "tradingLeaderboard.generalLeaderboard": "Algemeen klassement",
760
825
  "tradingLeaderboard.maxTicketsAchieved": "Maximum aantal behaalde tickets",
826
+ "tradingLeaderboard.termsAndConditions": "Voorwaarden",
827
+ "tradingLeaderboard.rules": "Regels",
761
828
  "assetHistory.status.pending": "In afwachting",
762
829
  "assetHistory.status.confirm": "Bevestigen",
763
830
  "assetHistory.status.processing": "Verwerken",
@@ -773,6 +840,7 @@
773
840
  "linkDevice.scanQRCode.description": "Klik op het <0/> icoon rechtsboven op desktop om een QR-code te genereren om te scannen.",
774
841
  "linkDevice.scanQRCode.tooltip": "Koppelen aan Desktop via QR-code",
775
842
  "linkDevice.scanQRCode.connected.description": "U bent verbonden via een ander apparaat. Deze modus is alleen voor handelen. Om van netwerk te wisselen, activa te storten of op te nemen, koppel uw wallet los en verbind deze opnieuw op dit apparaat.",
843
+ "linkDevice.tooltip": "Mobiel apparaat koppelen",
776
844
  "settle.settlePnl": "W/V afwikkelen",
777
845
  "settle.settlePnl.warning": "Gelieve uw saldo af te wikkelen",
778
846
  "settle.settlePnl.description": "Weet u zeker dat u uw W/V wilt afwikkelen? <br/> Afwikkeling duurt maximaal 1 minuut voordat u uw beschikbare saldo kunt opnemen.",
@@ -783,6 +851,7 @@
783
851
  "settle.settlement.failed": "Afwikkeling mislukt",
784
852
  "settle.settlement.error": "Afwikkeling is slechts eenmaal per 10 minuten toegestaan. Probeer het later opnieuw.",
785
853
  "languageSwitcher.language": "Taal",
854
+ "languageSwitcher.tooltip": "Taal wijzigen",
786
855
  "languageSwitcher.tips": "Door AI gegenereerde vertalingen zijn mogelijk niet volledig nauwkeurig.",
787
856
  "announcement.type.listing": "Notering",
788
857
  "announcement.type.maintenance": "Onderhoud",
@@ -815,5 +884,6 @@
815
884
  "funding.annualRate": "Jaarlijks percentage",
816
885
  "funding.paymentType": "Betalingstype",
817
886
  "funding.paymentType.paid": "Betaald",
818
- "funding.paymentType.received": "Ontvangen"
887
+ "funding.paymentType.received": "Ontvangen",
888
+ "leftNav.feedback": "Deel uw feedback"
819
889
  }
@@ -55,6 +55,8 @@
55
55
  "common.markPrice": "Cena mark",
56
56
  "common.limitPrice": "Cena limitu",
57
57
  "common.marketPrice": "Rynek",
58
+ "common.market": "Rynek",
59
+ "common.limit": "Limit",
58
60
  "common.unrealizedPnl": "Niezrealizowany PnL",
59
61
  "common.realizedPnl": "Zrealizowany PnL",
60
62
  "common.totalValue": "Wartość całkowita",
@@ -91,6 +93,11 @@
91
93
  "common.web3Wallet": "Portfel Web3",
92
94
  "common.txId": "ID transakcji",
93
95
  "common.result": "Wynik",
96
+ "common.orderQty": "Ilość zamówienia",
97
+ "common.positionQty": "Ilość pozycji",
98
+ "common.estTotal": "Szacowany całkowity",
99
+ "common.fullTPSL": "Pełny TP/SL",
100
+ "common.partialTPSL": "Częściowy TP/SL",
94
101
  "markets.favorites": "Ulubione",
95
102
  "markets.recent": "Ostatnie",
96
103
  "markets.newListings": "Nowe listowania",
@@ -139,10 +146,14 @@
139
146
  "portfolio.apiKeys": "Klucze API",
140
147
  "portfolio.setting": "Ustawienia",
141
148
  "portfolio.overview.availableWithdraw": "Dostępne do wypłaty",
149
+ "portfolio.overview.handle.title": "Wartość portfela",
142
150
  "portfolio.overview.performance": "Wyniki",
143
151
  "portfolio.overview.performance.roi": "ROI {{period}}",
152
+ "portfolio.overview.performance.roi.tooltip": "Zwrot z wybranego okresu, obejmuje wpłaty/wypłaty.",
144
153
  "portfolio.overview.performance.pnl": "PnL {{period}}",
154
+ "portfolio.overview.performance.pnl.tooltip": "Zysk/strata z wybranego okresu, obejmuje wpłaty/wypłaty.",
145
155
  "portfolio.overview.performance.volume": "Wolumen {{period}} (USDC)",
156
+ "portfolio.overview.performance.volume.tooltip": "Wolumen handlowy z wybranego okresu.",
146
157
  "portfolio.overview.performance.dailyPnl": "Dzienny PnL",
147
158
  "portfolio.overview.performance.cumulativePnl": "Skumulowany PnL",
148
159
  "portfolio.overview.distribution": "Dystrybucja",
@@ -330,6 +341,9 @@
330
341
  "orders.download.tooltip": "Pobrane dane będą odzwierciedlać tylko zastosowane filtry (np. status, czas, strona i paginacja) i mogą nie zawierać wszystkich rekordów.",
331
342
  "tpsl.tp": "TP",
332
343
  "tpsl.sl": "SL",
344
+ "tpsl.mode": "Tryb",
345
+ "tpsl.fullPosition": "Pełna pozycja",
346
+ "tpsl.partialPosition": "Pozycja częściowa",
333
347
  "tpsl.tpPrice": "Cena TP",
334
348
  "tpsl.slPrice": "Cena SL",
335
349
  "tpsl.tpPnl": "PnL TP",
@@ -338,6 +352,12 @@
338
352
  "tpsl.slTrigger": "Wyzwalacz SL",
339
353
  "tpsl.pnl": "PnL",
340
354
  "tpsl.offset": "Offset",
355
+ "tpsl.add": "Dodaj",
356
+ "tpsl.cancelAll": "Anuluj wszystko",
357
+ "tpsl.tpOrderPrice": "Cena zamówienia TP",
358
+ "tpsl.slOrderPrice": "Cena zamówienia SL",
359
+ "tpsl.tpTriggerPrice": "Cena wyzwalania TP",
360
+ "tpsl.slTriggerPrice": "Cena wyzwalania SL",
341
361
  "tpsl.positionTpsl": "Pozycja TP/SL",
342
362
  "tpsl.entirePosition": "Cała pozycja",
343
363
  "tpsl.estPnl": "Szac. PNL",
@@ -345,6 +365,48 @@
345
365
  "tpsl.stopLoss": "Stop loss",
346
366
  "tpsl.cancelOrder.description": "Czy na pewno chcesz anulować to zlecenie TP/SL?",
347
367
  "tpsl.confirmOrder": "Potwierdź zlecenie",
368
+ "tpsl.advanced": "Zaawansowane",
369
+ "tpsl.positionType.full": "TP/SL: Pełna pozycja",
370
+ "tpsl.positionType.partial": "TP/SL: Częściowa pozycja",
371
+ "tpsl.positionType.full.tips": "TP/SL (pełny) dotyczy pełnej pozycji. Nowe aktywowane zamówienia TP/SL (pełny) zastąpią poprzednie zamówienia. Pełna pozycja zostanie zamknięta po cenie rynkowej, gdy cena zostanie wyzwolona.",
372
+ "tpsl.positionType.partial.tips": "TP/SL wyzwala się po określonej cenie marki i wykonuje jako zlecenie rynkowe. Domyślnie dotyczy całej pozycji. Dostosuj ustawienia w otwartych pozycjach dla częściowego TP/SL.",
373
+ "tpsl.advanced.title": "TP/SL",
374
+ "tpsl.advanced.quantity": "Ilość",
375
+ "tpsl.advanced.lastPrice": "Ostatnia cena",
376
+ "tpsl.advanced.orderPrice": "Cena zamówienia",
377
+ "tpsl.advanced.triggerPrice": "Cena wyzwalania",
378
+ "tpsl.advanced.pnl": "P&L",
379
+ "tpsl.advanced.offset": "Przesunięcie",
380
+ "tpsl.advanced.offsetPercentage": "Przesunięcie%",
381
+ "tpsl.positionType.full.tips.market": "TP/SL pełnej pozycji obsługuje tylko cenę rynkową do składania zamówień",
382
+ "tpsl.advanced.TP.label": "Weź zysk",
383
+ "tpsl.advanced.SL.label": "Zatrzymaj stratę",
384
+ "tpsl.advanced.limit": "Limit",
385
+ "tpsl.advanced.market": "Rynek",
386
+ "tpsl.advanced.ROI": "Gdy cena marki osiągnie <0/>, wyzwoli zamówienie <1/>, a szacowany P&L będzie <2/>, a ROI to <3/>.",
387
+ "tpsl.advanced.submit": "Wyślij",
388
+ "tpsl.totalEstTpPnl": "Całkowity szacowany P&L TP",
389
+ "tpsl.totalEstSlPnl": "Całkowity szacowany P&L SL",
390
+ "tpsl.riskRewardRatio": "Stosunek ryzyko-nagroda",
391
+ "tpsl.validate.tpOrderPrice.error.required": "Cena zamówienia TP jest wymagana",
392
+ "tpsl.validate.tpOrderPrice.error.min": "Cena zamówienia TP musi być większa niż {{value}}",
393
+ "tpsl.validate.tpOrderPrice.error.max": "Cena zamówienia TP musi być mniejsza niż {{value}}",
394
+ "tpsl.validate.slOrderPrice.error.required": "Cena zamówienia SL jest wymagana",
395
+ "tpsl.validate.slOrderPrice.error.min": "Cena zamówienia SL musi być większa niż {{value}}",
396
+ "tpsl.validate.slOrderPrice.error.max": "Cena zamówienia SL musi być mniejsza niż {{value}}",
397
+ "tpsl.validate.tpTriggerPrice.error.priceErrorMin": "Twoja cena wyzwalania TP powinna być ustawiona poniżej ceny zamówienia.",
398
+ "tpsl.validate.tpTriggerPrice.error.priceErrorMax": "Twoja cena wyzwalania TP powinna być ustawiona powyżej ceny zamówienia.",
399
+ "tpsl.validate.slTriggerPrice.error.priceErrorMin": "Twoja cena wyzwalania SL powinna być ustawiona poniżej ceny zamówienia.",
400
+ "tpsl.validate.slTriggerPrice.error.priceErrorMax": "Twoja cena wyzwalania SL powinna być ustawiona powyżej ceny zamówienia.",
401
+ "tpsl.validate.tpTriggerPrice.error.required": "Cena wyzwalania TP jest wymagana",
402
+ "tpsl.validate.slTriggerPrice.error.required": "Cena wyzwalania SL jest wymagana",
403
+ "tpsl.tpslDetail.qty": "Ilość",
404
+ "tpsl.tpslDetail.type": "Typ",
405
+ "tpsl.tpslDetail.trigger": "Wyzwalanie",
406
+ "tpsl.tpslDetail.price": "Cena",
407
+ "tpsl.tpslDetail.estPnl": "Szacowany P&L",
408
+ "tpsl.tpslDetail.estPnl.tooltip": "Rzeczywista wartość może różnić się w zależności od rzeczywistej ceny handlowej. Ta wartość jest tylko do celów informacyjnych.",
409
+ "tpsl.agreement": "Zgadzasz się na edycję swojego zlecenia {{symbol}}.",
348
410
  "share.pnl.sharePnl": "Udostępnij PnL",
349
411
  "share.pnl.share.long": "LONG",
350
412
  "share.pnl.share.short": "SHORT",
@@ -365,6 +427,7 @@
365
427
  "orderEntry.buyLong": "Kup / Long",
366
428
  "orderEntry.sellShort": "Sprzedaj / Short",
367
429
  "orderEntry.reduceOnly": "Tylko redukcja",
430
+ "orderEntry.soundAlerts": "Alerty dźwiękowe",
368
431
  "orderEntry.orderType.limit": "Limit",
369
432
  "orderEntry.orderType.market": "Rynek",
370
433
  "orderEntry.orderType.limitOrder": "Zlecenie limitowe",
@@ -375,14 +438,14 @@
375
438
  "orderEntry.orderType.ioc": "IOC",
376
439
  "orderEntry.orderType.fok": "FOK",
377
440
  "orderEntry.orderType.scaledOrder": "Zlecenie skalowane",
378
- "orderEntry.upperPrice": "Cena górna",
379
- "orderEntry.lowerPrice": "Cena dolna",
441
+ "orderEntry.startPrice": "Cena początkowa",
442
+ "orderEntry.endPrice": "Cena końcowa",
380
443
  "orderEntry.skew": "Skośność",
381
444
  "orderEntry.totalOrders": "Łączna liczba zleceń",
382
445
  "orderEntry.totalQuantity": "Całkowita ilość",
383
446
  "orderEntry.quantityDistribution": "Rozkład ilości",
384
447
  "orderEntry.quantityDistribution.description": "Kontroluje rozkład wielkości zlecenia między poziomami cen.",
385
- "orderEntry.quantityDistribution.formula": "Skośność wielkości = (Wielkość przy najwyższej cenie) ÷ (Wielkość przy najniższej cenie)",
448
+ "orderEntry.quantityDistribution.formula": "Skośność Rozmiaru = (Rozmiar po cenie końcowej) ÷ (Rozmiar po cenie początkowej)",
386
449
  "orderEntry.distributionType.flat": "Równomierny",
387
450
  "orderEntry.distributionType.ascending": "Rosnąco",
388
451
  "orderEntry.distributionType.ascending.abbr": "Rosn.",
@@ -390,8 +453,8 @@
390
453
  "orderEntry.distributionType.descending.abbr": "Mal.",
391
454
  "orderEntry.distributionType.custom": "Niestandardowy",
392
455
  "orderEntry.distributionType.flat.description": "Równomierne rozłożenie zleceń w zakresie.",
393
- "orderEntry.distributionType.ascending.description": "Większa wielkość przydzielana do wyższych poziomów cen.",
394
- "orderEntry.distributionType.descending.description": "Większa wielkość przydzielana do niższych poziomów cen.",
456
+ "orderEntry.distributionType.ascending.description": "Większe rozmiary zleceń w kierunku końca zakresu cen",
457
+ "orderEntry.distributionType.descending.description": "Większe rozmiary zleceń blisko początku zakresu cen",
395
458
  "orderEntry.bbo": "BBO",
396
459
  "orderEntry.bbo.counterparty1": "Kontrahent 1",
397
460
  "orderEntry.bbo.counterparty5": "Kontrahent 5",
@@ -426,12 +489,12 @@
426
489
  "orderEntry.slTriggerPrice.error.min": "Cena SL musi być większa niż {{value}}",
427
490
  "orderEntry.slTriggerPrice.error.max": "Cena SL musi być mniejsza niż {{value}}",
428
491
  "orderEntry.total.error.min": "Wartość zlecenia powinna być większa lub równa {{value}} USDC",
429
- "orderEntry.upperPrice.error.required": "Wymagana cena górna",
430
- "orderEntry.upperPrice.error.min": "Cena górna musi być większa niż {{value}}",
431
- "orderEntry.upperPrice.error.max": "Cena górna musi być mniejsza niż {{value}}",
432
- "orderEntry.lowerPrice.error.required": "Wymagana cena dolna",
433
- "orderEntry.lowerPrice.error.min": "Cena dolna musi być większa niż {{value}}",
434
- "orderEntry.lowerPrice.error.max": "Cena dolna musi być mniejsza niż cena górna",
492
+ "orderEntry.startPrice.error.required": "Wymagana cena dolna",
493
+ "orderEntry.startPrice.error.min": "Cena dolna musi być większa niż {{value}}",
494
+ "orderEntry.startPrice.error.max": "Cena początkowa musi być mniejsza niż {{value}}",
495
+ "orderEntry.endPrice.error.required": "Wymagana cena górna",
496
+ "orderEntry.endPrice.error.min": "Cena górna musi być większa niż {{value}}",
497
+ "orderEntry.endPrice.error.max": "Cena górna musi być mniejsza niż {{value}}",
435
498
  "orderEntry.totalOrders.error.required": "Wymagana łączna liczba zleceń",
436
499
  "orderEntry.totalOrders.error.range": "Łączna liczba zleceń musi być między 2 a 20",
437
500
  "orderEntry.skew.error.required": "Wymagana skośność",
@@ -573,10 +636,9 @@
573
636
  "transfer.insufficientBalance": "Niewystarczające saldo",
574
637
  "transfer.insufficientAllowance": "Niewystarczające upoważnienie",
575
638
  "transfer.rejectTransaction": "Odrzucona transakcja",
576
- "transfer.deposit.approve.symbol": "Zatwierdź {{symbol}}",
639
+ "transfer.deposit.approve": "Zatwierdź",
577
640
  "transfer.deposit.approve.success": "Zatwierdzenie powiodło się",
578
641
  "transfer.deposit.approve.failed": "Zatwierdzenie nie powiodło się",
579
- "transfer.deposit.increase.symbol": "Zwiększ autoryzowaną kwotę {{symbol}}",
580
642
  "transfer.deposit.requested": "Wpłata zażądana",
581
643
  "transfer.deposit.completed": "Wpłata zakończona",
582
644
  "transfer.deposit.failed": "Wpłata nie powiodła się",
@@ -591,6 +653,7 @@
591
653
  "transfer.withdraw.crossChain.process": "Twoja wypłata międzyłańcuchowa jest przetwarzana...",
592
654
  "transfer.withdraw.crossChain.warning": "Wypłaty wymagające rebalansu międzyłańcuchowego nie mogą być anulowane ani kontynuowane kolejnymi wypłatami, dopóki nie zostaną przetworzone.",
593
655
  "transfer.withdraw.crossChain.vaultWarning": "Wypłata przekracza saldo skarbca {{networkName}} ( {{chainVaultBalance}} USDC ). Opłata za rebalans międzyłańcuchowy zostanie naliczona za wypłatę do {{networkName}}.",
656
+ "transfer.withdraw.vaultWarning": "Saldo {{tokenName}} w sieci {{chainName}} wynosi {{balance}}, co jest niewystarczające, aby zrealizować Twoje żądanie wypłaty. Spróbuj ponownie później lub przełącz się na inną sieć, aby dokonać wypłaty.",
594
657
  "transfer.withdraw.minAmount.error": "ilość musi być większa niż {{minAmount}}",
595
658
  "transfer.withdraw.requested": "Wypłata zażądana",
596
659
  "transfer.withdraw.completed": "Wypłata zakończona",
@@ -655,15 +718,15 @@
655
718
  "affiliate.enter": "Wejdź",
656
719
  "affiliate.statistics": "Statystyki",
657
720
  "affiliate.connectWallet.tooltip": "Proszę połączyć portfel, aby korzystać z tej funkcji",
658
- "affiliate.page.title": "Zarabiaj więcej jako polecający <0>{{shortBrokerName}}</0>",
659
- "affiliate.page.subTitle": "Rozwijaj swoją markę | Otrzymuj 40% prowizji | Odblokuj ekskluzywne korzyści",
721
+ "affiliate.page.title": "Polecaj, zarabiaj i rozwijaj się - program polecający i partnerski",
722
+ "affiliate.page.subTitle": "Zarabiaj do 60% prowizji, udostępniając swój kod polecający. Zapraszaj przyjaciół, rozwijaj swoją sieć i zarabiaj więcej.",
660
723
  "affiliate.page.learnMore": "Dowiedz się, jak to działa",
661
724
  "affiliate.asAffiliate.affilates": "Polecający",
662
- "affiliate.asAffiliate.title": "Jako polecający",
663
- "affiliate.asAffiliate.description": "Zapraszaj traderów, aby zarabiać pasywny dochód",
725
+ "affiliate.asAffiliate.title": "Polecający",
726
+ "affiliate.asAffiliate.description": "Zarabiaj 10% prowizji z transakcji przyjaciół. Chcesz wyższe stawki prowizji? Prześlij wniosek, aby zostać partnerem.",
664
727
  "affiliate.asAffiliate.button": "Zostań polecającym",
665
- "affiliate.asTrader.title": "Jako trader",
666
- "affiliate.asTrader.description": "Zapraszaj traderów, aby zarabiać pasywny dochód",
728
+ "affiliate.asTrader.title": "Polecony (Trader)",
729
+ "affiliate.asTrader.description": "Otrzymuj rabaty, handlując z kodem polecającym.",
667
730
  "affiliate.asTrader.button": "Wprowadź kod",
668
731
  "affiliate.referralCode": "Kod polecający",
669
732
  "affiliate.referralCode.dialog.title": "Powiąż kod polecający",
@@ -671,17 +734,17 @@
671
734
  "affiliate.referralCode.label": "Wprowadź kod polecający",
672
735
  "affiliate.referralCode.bound": "Kod polecający powiązany",
673
736
  "affiliate.referralCode.notExist": "Ten kod polecający nie istnieje.",
674
- "affiliate.process.title": "Zostanie polecającym jest łatwe",
737
+ "affiliate.process.title": "Jak To Działa",
675
738
  "affiliate.process.step1.title": "Handluj $10,000+ lub aplikuj",
676
- "affiliate.process.step1.description": "Automatycznie otrzymaj kod polecający ($0 z $10,000 ukończone), lub aplikuj o wyższą stawkę przez formularz.",
739
+ "affiliate.process.step1.description": "Odblokuj kod polecający automatycznie ($0 z $10,000 ukończone - tylko konto główne), lub złóż wniosek o wyższą stawkę przez formularz.",
677
740
  "affiliate.process.step1.volumeEq0.title": "Uzyskaj automatyczny kod polecający lub aplikuj",
678
741
  "affiliate.process.step1.volumeEq0.description": "Twój kod polecający będzie gotowy do użycia po pierwszej transakcji. Możesz złożyć wniosek o wyższą stawkę poprzez formularz.",
679
742
  "affiliate.process.step1.volumeGt0.title": "Handluj ${{requireVolume}}+ lub aplikuj",
680
743
  "affiliate.process.step1.volumeGt0.description": "Uzyskaj kod polecający automatycznie (${{volume}} z ${{requireVolume}} ukończone), lub złóż wniosek o wyższą stawkę poprzez formularz.",
681
744
  "affiliate.process.step2.title": "Udostępnij",
682
- "affiliate.process.step2.description": "Odblokuj swój link polecający i udostępnij go swojej społeczności",
745
+ "affiliate.process.step2.description": "Udostępnij swój spersonalizowany kod polecający innym, aby zacząć zarabiać.",
683
746
  "affiliate.process.step3.title": "Zarabiaj",
684
- "affiliate.process.step3.description": "Otrzymuj płatności i specjalne traktowanie 24/7, 365",
747
+ "affiliate.process.step3.description": "Polecaj innych, aby zarabiać prowizję, lub użyj kodu polecającego, aby otrzymać rabaty na swoim tradingu",
685
748
  "affiliate.summary": "Podsumowanie",
686
749
  "affiliate.summary.refereesTraded": "Poleceni, którzy handlowali",
687
750
  "affiliate.referralLink": "Link polecający",
@@ -696,6 +759,7 @@
696
759
  "affiliate.referralCodes.column.traders": "Traderzy",
697
760
  "affiliate.referralCodes.column.referees&Traders": "Poleceni / Traderzy",
698
761
  "affiliate.referralCodes.copyLink": "Kopiuj link",
762
+ "affiliate.upTo": "Do 60%",
699
763
  "affiliate.commission": "Prowizja",
700
764
  "affiliate.commission.30d": "Prowizja 30d",
701
765
  "affiliate.commission.column.activeUsers": "Aktywni użytkownicy poleceni",
@@ -737,6 +801,7 @@
737
801
  "tradingLeaderboard.future": "Przyszłe",
738
802
  "tradingLeaderboard.learnMore": "Dowiedz się więcej",
739
803
  "tradingLeaderboard.tradeNow": "Handluj teraz",
804
+ "tradingLeaderboard.joinNow": "Dołącz teraz",
740
805
  "tradingLeaderboard.tradingVolume": "Wolumen handlu",
741
806
  "tradingLeaderboard.realizedPnl": "Zrealizowany PnL",
742
807
  "tradingLeaderboard.rank": "Ranking",
@@ -758,6 +823,8 @@
758
823
  "tradingLeaderboard.arena": "Arena",
759
824
  "tradingLeaderboard.generalLeaderboard": "Ranking ogólny",
760
825
  "tradingLeaderboard.maxTicketsAchieved": "Maksymalna liczba uzyskanych biletów",
826
+ "tradingLeaderboard.termsAndConditions": "Warunki i Postanowienia",
827
+ "tradingLeaderboard.rules": "Zasady",
761
828
  "assetHistory.status.pending": "Oczekujące",
762
829
  "assetHistory.status.confirm": "Potwierdź",
763
830
  "assetHistory.status.processing": "Przetwarzanie",
@@ -773,6 +840,7 @@
773
840
  "linkDevice.scanQRCode.description": "Kliknij ikonę <0/> w prawym górnym rogu na komputerze, aby wygenerować kod QR do zeskanowania.",
774
841
  "linkDevice.scanQRCode.tooltip": "Połącz z komputerem za pomocą kodu QR",
775
842
  "linkDevice.scanQRCode.connected.description": "Jesteś połączony przez inne urządzenie. Ten tryb jest przeznaczony tylko do handlu. Aby przełączyć sieci, wpłacić lub wypłacić aktywa, odłącz i ponownie połącz swój portfel na tym urządzeniu.",
843
+ "linkDevice.tooltip": "Połącz urządzenie mobilne",
776
844
  "settle.settlePnl": "Rozlicz PnL",
777
845
  "settle.settlePnl.warning": "Proszę rozliczyć saldo",
778
846
  "settle.settlePnl.description": "Czy na pewno chcesz rozliczyć swój PnL? <br/> Rozliczenie potrwa do 1 minuty, zanim będziesz mógł wypłacić dostępne saldo.",
@@ -783,6 +851,7 @@
783
851
  "settle.settlement.failed": "Rozliczenie nie powiodło się",
784
852
  "settle.settlement.error": "Rozliczenie jest dozwolone tylko raz na 10 minut. Spróbuj ponownie później.",
785
853
  "languageSwitcher.language": "Język",
854
+ "languageSwitcher.tooltip": "Zmień język",
786
855
  "languageSwitcher.tips": "Tłumaczenia generowane przez AI mogą nie być w pełni dokładne.",
787
856
  "announcement.type.listing": "Notowanie",
788
857
  "announcement.type.maintenance": "Konserwacja",
@@ -815,5 +884,6 @@
815
884
  "funding.annualRate": "Roczna stopa",
816
885
  "funding.paymentType": "Typ płatności",
817
886
  "funding.paymentType.paid": "Zapłacono",
818
- "funding.paymentType.received": "Otrzymano"
887
+ "funding.paymentType.received": "Otrzymano",
888
+ "leftNav.feedback": "Podziel się opinią"
819
889
  }