@openui5/sap.ui.table 1.71.60 → 1.71.61

package/src/sap/ui/table/messagebundle_ko.properties

@@ -1,188 +1,116 @@
-#This is the resource bundle for the sap.ui.table library
-#
 
-#XMIT: Menuitem to filter
 TBL_FILTER=\uD544\uD130
-#XMIT: Menuitem to e.g. open a filter dialog
 TBL_FILTER_ITEM=\uD544\uD130...
-#XMIT: Menuitem to sort descending
 TBL_SORT_ASC=\uC624\uB984\uCC28\uC21C \uC815\uB82C
-#XMIT: Menuitem to sort descending
 TBL_SORT_DESC=\uB0B4\uB9BC\uCC28\uC21C \uC815\uB82C
-#XMIT: Menuitem to group the column by its values
 TBL_GROUP=\uADF8\uB8F9
-#XMIT: Menuitem to ungroup the column
 TBL_UNGROUP=\uADF8\uB8F9 \uD574\uC81C
-#XMIT: Menuitem to ungroup all columns
 TBL_UNGROUP_ALL=\uBAA8\uB450 \uADF8\uB8F9 \uD574\uC81C
-#XMIT: Menuitem to show the column visibility menu
 TBL_COLUMNS=\uC5F4
-#XMIT: Menuitem to freeze the columns till the current one
 TBL_FREEZE=\uACE0\uC815
-#XMIT: Menuitem to unfreeze the columns
 TBL_UNFREEZE=\uACE0\uC815 \uD574\uC81C
-#XMIT:  Menuitem to move a group up one level
 TBL_MOVE_UP=\uC704\uB85C \uC774\uB3D9
-#XMIT: Menuitem to move a group down one level
 TBL_MOVE_DOWN=\uC544\uB798\uB85C \uC774\uB3D9
-#XMIT: Menuitem to expand all groups in a specific level
 TBL_EXPAND_LEVEL=\uB808\uBCA8 \uD3BC\uCE58\uAE30
-#XMIT: Menuitem to collapse all groups in a specific level
 TBL_COLLAPSE_LEVEL=\uB808\uBCA8 \uC811\uAE30
-#XMIT: Menuitem to expand all groups
 TBL_EXPAND_ALL=\uBAA8\uB450 \uD3BC\uCE58\uAE30
-#XMIT: Menuitem to collapse all open groups
 TBL_COLLAPSE_ALL=\uBAA8\uB450 \uC811\uAE30
-#XMIT: Menuitem to set grouped column visible
 TBL_SHOW_COLUMN=\uD45C\uC2DC
-#XMIT: Menuitem to hide grouped column
 TBL_HIDE_COLUMN=\uC228\uAE30\uAE30
-#XMIT: Menuitem in column visibility menu to set column visible
 TBL_COL_VISBILITY_MENUITEM_SHOW=\uC5F4 \uD45C\uC2DC
-#XMIT: Menuitem in column visibility menu to hide column
 TBL_COL_VISBILITY_MENUITEM_HIDE=\uC5F4 \uC228\uAE30\uAE30
 
-#XTOL: tooltip for row selection
 TBL_ROW_SELECT=\uC120\uD0DD\uD558\uB824\uBA74 \uD074\uB9AD
-#XTOL: tooltip for row deselection
 TBL_ROW_DESELECT=\uC120\uD0DD \uD574\uC81C\uD558\uB824\uBA74 \uD074\uB9AD
-#XTOL: tooltip for row selection in multi toggle selection mode
 TBL_ROW_SELECT_MULTI_TOGGLE=\uD074\uB9AD\uD558\uC5EC \uC120\uD0DD\uD558\uAC70\uB098 Shift\uB97C \uB204\uB978 \uCC44 \uD074\uB9AD\uD558\uC5EC \uBC94\uC704\uB97C \uC120\uD0DD\uD569\uB2C8\uB2E4.
 
-#XACT: accessibilty description for a table with enabled mutli-selection for rows (for the ScreenReader)
 TBL_TABLE_SELECTION_MULTI=\uBCF5\uC218 \uC120\uD0DD \uD14C\uC774\uBE14
-#XACT: accessibilty description for a table with enabled single-selection for rows (for the ScreenReader)
 TBL_TABLE_SELECTION_SINGLE=\uB2E8\uC77C \uC120\uD0DD \uD14C\uC774\uBE14
 
-#XACT: accessibilty description for an invalid table (for the ScreenReader)
 TBL_TABLE_INVALID=\uC798\uBABB\uB41C \uD14C\uC774\uBE14
 
-#XACT: accessibilty description for count of rows and columns
 TBL_DATA_ROWS_COLS=\uD14C\uC774\uBE14\uC5D0 {0}\uAC1C\uC758 \uD589\uACFC {1}\uAC1C\uC758 \uC5F4\uC774 \uC788\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
 
-#XACT: accessibilty description for row selection via keyboard
 TBL_ROW_SELECT_KEY=\uD589\uC744 \uC120\uD0DD\uD558\uB824\uBA74 \uC2A4\uD398\uC774\uC2A4\uBC14\uB97C \uB204\uB974\uC2ED\uC2DC\uC624.
-#XACT: accessibilty description for row deselection via keyboard
 TBL_ROW_DESELECT_KEY=\uD589 \uC120\uD0DD\uC744 \uD574\uC81C\uD558\uB824\uBA74 \uC2A4\uD398\uC774\uC2A4\uBC14\uB97C \uB204\uB974\uC2ED\uC2DC\uC624.
 
-#XMSG: Table content text when no controls are rendered
 TBL_NO_DATA=\uB370\uC774\uD130\uAC00 \uC5C6\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
 
-#XTOL: Tooltip for the select all row header
 TBL_SELECT_ALL=\uBAA8\uB450 \uC120\uD0DD
-#XTOL: Tooltip for the select all row header
 TBL_DESELECT_ALL=\uBAA8\uB450 \uC120\uD0DD \uD574\uC81C
 
-#XACT: accessibilty description for toggling the edit mode on a cell via keyboard
 TBL_TOGGLE_EDIT_KEY=\uD14C\uC774\uBE14 \uC140\uC744 \uC785\uB825\uD558\uB824\uBA74 F2\uB97C \uB204\uB974\uC2ED\uC2DC\uC624.
 
-#XTOL: Expand a tree table node
 TBL_EXPAND=\uB178\uB4DC \uD3BC\uCE58\uAE30
 
-#XTOL: Collapse a tree table node
 TBL_COLLAPSE=\uB178\uB4DC \uC811\uAE30
 
-#XTOL: Tree Leaf Node
 TBL_LEAF=\uB178\uB4DC
 
-#XMIT: Menuitem to sum
 TBL_TOTAL=\uCD1D\uACC4
 
-#XACT: accessability description for table grand total row
 TBL_GRAND_TOTAL_ROW=\uCD1D \uD569\uACC4
 
-#XACT: accessability description for group totals
 TBL_GROUP_TOTAL_ROW=\uADF8\uB8F9 \uCD1D\uACC4
 
-#XACT: accessibilty description fixed columns
 TBL_FIXED_COLUMN=\uACE0\uC815 \uC5F4
 
-#XACT: accessibility description for focused row count
 TBL_ROW_ROWCOUNT={1}\uC758 \uD589 {0}
 
-#XACT: accessibility description for focused column count
 TBL_COL_COLCOUNT={1}\uC758 \uC5F4 {0}
 
-#XACT: accessibility label for a row header cell
 TBL_ROW_HEADER_LABEL=\uD589 \uD5E4\uB354
 
-#XACT: accessibility label for a column row header cell (cell on the top left of the table)
 TBL_ROW_COL_HEADER_LABEL=\uC5F4 \uD589 \uD5E4\uB354
 
-#XACT: accessibility label for a grouping row
 TBL_ROW_GROUP_LABEL=\uADF8\uB8F9 \uD589
 
-#XACT: accessibility description for a selected row
 TBL_ROW_DESC_SELECTED=\uC120\uD0DD\uB41C \uD589
 
-#XACT: accessibility description for a column when menu is available
 TBL_COL_DESC_MENU=\uBA54\uB274 \uC0AC\uC6A9 \uAC00\uB2A5
 
-#XACT: accessibility description for a filtered column
 TBL_COL_DESC_FILTERED=\uD544\uD130\uB9C1\uB428
 
-#XACT: accessibility description for a sorted column
 TBL_COL_DESC_SORTED_ASC=\uC624\uB984\uCC28\uC21C \uC815\uB82C
 
-#XACT: accessibility description for a sorted column
 TBL_COL_DESC_SORTED_DES=\uB0B4\uB9BC\uCC28\uC21C \uC815\uB82C
 
-#XACT: accessibility description of how many columns are spanned by a column header
 TBL_COL_DESC_SPAN={0}\uAC1C\uC758 \uC5F4\uC5D0 \uAC78\uCCD0 \uC788\uC74C
 
-#XACT: state which should be announced by screenreaders if the element in a table cell is disabled
 TBL_CTRL_STATE_DISABLED=\uC0AC\uC6A9 \uC548 \uD568
 
-#XACT: state which should be announced by screenreaders if the element in a table cell is readonly
 TBL_CTRL_STATE_READONLY=\uC77D\uAE30 \uC804\uC6A9
 
-#XTIT: Title of the Row Action Column
 TBL_ROW_ACTION_COLUMN_LABEL=\uD589 \uC561\uC158
 
-#XACT: Screenreader should announce when no actions are available
 TBL_ROW_ACTION_NO_ACTION=\uC0AC\uC6A9\uD560 \uC218 \uC788\uB294 \uC561\uC158\uC774 \uC5C6\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
 
-#XACT: Screenreader should announce when a action is available
 TBL_ROW_ACTION_SINGLE_ACTION=\uD558\uB098\uC758 \uC561\uC158\uC744 \uC0AC\uC6A9\uD560 \uC218 \uC788\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
 
-#XACT: Screenreader should announce when several actions are available
 TBL_ROW_ACTION_MULTIPLE_ACTION={0}\uAC1C\uC758 \uC561\uC158\uC744 \uC0AC\uC6A9\uD560 \uC218 \uC788\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
 
-#XTOL: Tooltip for Navigation Action Icon in Table Row
 TBL_ROW_ACTION_NAVIGATE=\uC138\uBD80\uC0AC\uD56D
 
-#XTOL: Tooltip for Delete Action Icon in Table Row
 TBL_ROW_ACTION_DELETE=\uC0AD\uC81C
 
-#XTOL: Tooltip for More Actions Icon in Table Row
 TBL_ROW_ACTION_MORE=\uB354 \uBCF4\uAE30
 
-#XACT: ARIA announcement for the information state of the table row
 TBL_ROW_STATE_INFORMATION=\uC815\uBCF4
 
-#XACT: ARIA announcement for the error state of the table row
 TBL_ROW_STATE_ERROR=\uC624\uB958
 
-#XACT: ARIA announcement for the warning state of the table row
 TBL_ROW_STATE_WARNING=\uACBD\uACE0
 
-#XACT: ARIA announcement for the success state of the table row
 TBL_ROW_STATE_SUCCESS=\uC131\uACF5
 
-#XACT: accessibilty description for expanding the table row via keyboard
 TBL_ROW_EXPAND_KEY=\uD589\uC744 \uD3BC\uCE58\uB824\uBA74 \uC2A4\uD398\uC774\uC2A4\uBC14\uB97C \uB204\uB974\uC2ED\uC2DC\uC624.
 
-#XACT: accessibilty description for collapsing the table row via keyboard
 TBL_ROW_COLLAPSE_KEY=\uD589\uC744 \uC811\uC73C\uB824\uBA74 \uC2A4\uD398\uC774\uC2A4\uBC14\uB97C \uB204\uB974\uC2ED\uC2DC\uC624.
 
-#XBUT: Text of the apply button to save the data entered in the "creation row", a form in the table for creating new rows.
 TBL_CREATIONROW_APPLY=\uC801\uC6A9
 
-#XACT: Accessibilty label for the table creation row
 TBL_CREATEROW_LABEL=\uC2E0\uADDC \uD14C\uC774\uBE14 \uC5D4\uD2B8\uB9AC \uC0DD\uC131
 
-#XTIT: Title of the message popover on the last selected item, when the selection was limited
 TBL_SELECT_LIMIT_TITLE=\uC120\uD0DD \uD55C\uB3C4
 
-#XMSG: Message popover on the last selected item, when the selection was limited
 TBL_SELECT_LIMIT=\uC774 \uD14C\uC774\uBE14\uC5D0\uC11C\uB294 \uD55C \uBC88\uC5D0 {0}\uAC1C\uAC00 \uB118\uB294 \uD56D\uBAA9\uC744 \uC120\uD0DD\uC5D0 \uCD94\uAC00\uD560 \uC218 \uC5C6\uC2B5\uB2C8\uB2E4.\n\n\uC6D0\uD558\uB294 \uB9CC\uD07C \uC120\uD0DD\uC5D0 \uACC4\uC18D \uCD94\uAC00\uD560 \uC218 \uC788\uC9C0\uB9CC \uD56D\uBAA9\uC744 \uD55C \uBC88\uC5D0 {0}\uAC1C\uB9CC \uC120\uD0DD\uD560 \uC218 \uC788\uC2B5\uB2C8\uB2E4.

package/src/sap/ui/table/messagebundle_lt.properties

@@ -1,188 +1,116 @@
-#This is the resource bundle for the sap.ui.table library
-#
 
-#XMIT: Menuitem to filter
 TBL_FILTER=Filtruoti
-#XMIT: Menuitem to e.g. open a filter dialog
 TBL_FILTER_ITEM=Filtruoti...
-#XMIT: Menuitem to sort descending
 TBL_SORT_ASC=R\u016B\u0161iuoti did\u0117jimo tvarka
-#XMIT: Menuitem to sort descending
 TBL_SORT_DESC=R\u016B\u0161iuoti ma\u017E\u0117jimo tvarka
-#XMIT: Menuitem to group the column by its values
 TBL_GROUP=Grup\u0117
-#XMIT: Menuitem to ungroup the column
 TBL_UNGROUP=Panaikinti grupavim\u0105
-#XMIT: Menuitem to ungroup all columns
 TBL_UNGROUP_ALL=Panaikinti vis\u0173 grupavim\u0105
-#XMIT: Menuitem to show the column visibility menu
 TBL_COLUMNS=Stulpeliai
-#XMIT: Menuitem to freeze the columns till the current one
 TBL_FREEZE=Fiksuoti
-#XMIT: Menuitem to unfreeze the columns
 TBL_UNFREEZE=Panaikinti fiksavim\u0105
-#XMIT:  Menuitem to move a group up one level
 TBL_MOVE_UP=Pereiti auk\u0161tyn
-#XMIT: Menuitem to move a group down one level
 TBL_MOVE_DOWN=Pereiti \u017Eemyn
-#XMIT: Menuitem to expand all groups in a specific level
 TBL_EXPAND_LEVEL=I\u0161pl\u0117sti lygmen\u012F
-#XMIT: Menuitem to collapse all groups in a specific level
 TBL_COLLAPSE_LEVEL=Sutraukti lyg\u012F
-#XMIT: Menuitem to expand all groups
 TBL_EXPAND_ALL=I\u0161pl\u0117sti visk\u0105
-#XMIT: Menuitem to collapse all open groups
 TBL_COLLAPSE_ALL=Visk\u0105 sutraukti
-#XMIT: Menuitem to set grouped column visible
 TBL_SHOW_COLUMN=Rodyti
-#XMIT: Menuitem to hide grouped column
 TBL_HIDE_COLUMN=Sl\u0117pti
-#XMIT: Menuitem in column visibility menu to set column visible
 TBL_COL_VISBILITY_MENUITEM_SHOW=Rodyti stulpel\u012F
-#XMIT: Menuitem in column visibility menu to hide column
 TBL_COL_VISBILITY_MENUITEM_HIDE=Sl\u0117pti stulpel\u012F
 
-#XTOL: tooltip for row selection
 TBL_ROW_SELECT=Spustel\u0117kite, jei norite pa\u017Eym\u0117ti
-#XTOL: tooltip for row deselection
 TBL_ROW_DESELECT=Spustel\u0117kite, jei norite at\u017Eym\u0117ti
-#XTOL: tooltip for row selection in multi toggle selection mode
 TBL_ROW_SELECT_MULTI_TOGGLE=Nor\u0117dami pasirinkti, spustel\u0117kite arba paspauskite SHIFT ir nurodykite interval\u0105
 
-#XACT: accessibilty description for a table with enabled mutli-selection for rows (for the ScreenReader)
 TBL_TABLE_SELECTION_MULTI=Keli\u0173 pasirinkim\u0173 lentel\u0117
-#XACT: accessibilty description for a table with enabled single-selection for rows (for the ScreenReader)
 TBL_TABLE_SELECTION_SINGLE=Vieno pasirinkimo lentel\u0117
 
-#XACT: accessibilty description for an invalid table (for the ScreenReader)
 TBL_TABLE_INVALID=Netinkama lentel\u0117
 
-#XACT: accessibilty description for count of rows and columns
 TBL_DATA_ROWS_COLS=Lentel\u0117je yra {0} eilut\u0117s ir {1} stulpeliai
 
-#XACT: accessibilty description for row selection via keyboard
 TBL_ROW_SELECT_KEY=Nor\u0117dami pa\u017Eym\u0117ti eilut\u0119, paspauskite tarpo klavi\u0161\u0105.
-#XACT: accessibilty description for row deselection via keyboard
 TBL_ROW_DESELECT_KEY=Nor\u0117dami at\u017Eym\u0117ti eilut\u0119, paspauskite tarpo klavi\u0161\u0105.
 
-#XMSG: Table content text when no controls are rendered
 TBL_NO_DATA=N\u0117ra duomen\u0173
 
-#XTOL: Tooltip for the select all row header
 TBL_SELECT_ALL=\u017Dym\u0117ti visk\u0105
-#XTOL: Tooltip for the select all row header
 TBL_DESELECT_ALL=At\u017Eym\u0117ti visk\u0105
 
-#XACT: accessibilty description for toggling the edit mode on a cell via keyboard
 TBL_TOGGLE_EDIT_KEY=Nor\u0117dami \u012Fvesti lentel\u0117s langel\u012F, spauskite F2
 
-#XTOL: Expand a tree table node
 TBL_EXPAND=I\u0161pl\u0117sti pastab\u0105
 
-#XTOL: Collapse a tree table node
 TBL_COLLAPSE=Sutraukti pastab\u0105
 
-#XTOL: Tree Leaf Node
 TBL_LEAF=Mazgas
 
-#XMIT: Menuitem to sum
 TBL_TOTAL=Bendroji suma
 
-#XACT: accessability description for table grand total row
 TBL_GRAND_TOTAL_ROW=Bendroji suma
 
-#XACT: accessability description for group totals
 TBL_GROUP_TOTAL_ROW=Grup\u0117s bendrosios sumos
 
-#XACT: accessibilty description fixed columns
 TBL_FIXED_COLUMN=Fiksuotas stulpelis
 
-#XACT: accessibility description for focused row count
 TBL_ROW_ROWCOUNT={0} eil. i\u0161 {1}
 
-#XACT: accessibility description for focused column count
 TBL_COL_COLCOUNT={0} stulp. i\u0161 {1}
 
-#XACT: accessibility label for a row header cell
 TBL_ROW_HEADER_LABEL=Eilut\u0117s antra\u0161t\u0117
 
-#XACT: accessibility label for a column row header cell (cell on the top left of the table)
 TBL_ROW_COL_HEADER_LABEL=Stuleplio eilut\u0117s antra\u0161t\u0117
 
-#XACT: accessibility label for a grouping row
 TBL_ROW_GROUP_LABEL=Grup\u0117s eilut\u0117
 
-#XACT: accessibility description for a selected row
 TBL_ROW_DESC_SELECTED=Pasirinkta eilut\u0117
 
-#XACT: accessibility description for a column when menu is available
 TBL_COL_DESC_MENU=Galimas meniu
 
-#XACT: accessibility description for a filtered column
 TBL_COL_DESC_FILTERED=Filtruota
 
-#XACT: accessibility description for a sorted column
 TBL_COL_DESC_SORTED_ASC=Sur\u016B\u0161iuota did\u0117jimo tvarka
 
-#XACT: accessibility description for a sorted column
 TBL_COL_DESC_SORTED_DES=Sur\u016B\u0161iuota ma\u017E\u0117jimo tvarka
 
-#XACT: accessibility description of how many columns are spanned by a column header
 TBL_COL_DESC_SPAN=Apima {0} stulpelius
 
-#XACT: state which should be announced by screenreaders if the element in a table cell is disabled
 TBL_CTRL_STATE_DISABLED=I\u0161jungta
 
-#XACT: state which should be announced by screenreaders if the element in a table cell is readonly
 TBL_CTRL_STATE_READONLY=Tik skaitoma
 
-#XTIT: Title of the Row Action Column
 TBL_ROW_ACTION_COLUMN_LABEL=Eilut\u0117s veiksmai
 
-#XACT: Screenreader should announce when no actions are available
 TBL_ROW_ACTION_NO_ACTION=Prieinam\u0173 veiksm\u0173 n\u0117ra
 
-#XACT: Screenreader should announce when a action is available
 TBL_ROW_ACTION_SINGLE_ACTION=1 prieinamas veiksmas
 
-#XACT: Screenreader should announce when several actions are available
 TBL_ROW_ACTION_MULTIPLE_ACTION={0} veiksmai prieinami
 
-#XTOL: Tooltip for Navigation Action Icon in Table Row
 TBL_ROW_ACTION_NAVIGATE=I\u0161sami informacija
 
-#XTOL: Tooltip for Delete Action Icon in Table Row
 TBL_ROW_ACTION_DELETE=Naikinti
 
-#XTOL: Tooltip for More Actions Icon in Table Row
 TBL_ROW_ACTION_MORE=Daugiau
 
-#XACT: ARIA announcement for the information state of the table row
 TBL_ROW_STATE_INFORMATION=Informacija
 
-#XACT: ARIA announcement for the error state of the table row
 TBL_ROW_STATE_ERROR=Klaida
 
-#XACT: ARIA announcement for the warning state of the table row
 TBL_ROW_STATE_WARNING=\u012Esp\u0117jimas
 
-#XACT: ARIA announcement for the success state of the table row
 TBL_ROW_STATE_SUCCESS=Pavyko
 
-#XACT: accessibilty description for expanding the table row via keyboard
 TBL_ROW_EXPAND_KEY=Nor\u0117dami i\u0161pl\u0117sti eilut\u0119, paspauskite tarpo klavi\u0161\u0105
 
-#XACT: accessibilty description for collapsing the table row via keyboard
 TBL_ROW_COLLAPSE_KEY=Nor\u0117dami sutraukti eilut\u0119, paspauskite tarpo klavi\u0161\u0105
 
-#XBUT: Text of the apply button to save the data entered in the "creation row", a form in the table for creating new rows.
 TBL_CREATIONROW_APPLY=Taikyti
 
-#XACT: Accessibilty label for the table creation row
 TBL_CREATEROW_LABEL=Kurti nauj\u0105 lentel\u0117s \u012Fra\u0161\u0105
 
-#XTIT: Title of the message popover on the last selected item, when the selection was limited
 TBL_SELECT_LIMIT_TITLE=Pasirinkimo riba
 
-#XMSG: Message popover on the last selected item, when the selection was limited
 TBL_SELECT_LIMIT=\u0160ioje lentel\u0117je \u012F savo apsirinkim\u0105 negalite \u012Ftraukti daugiau nei {0} pozicij\u0173.\n\nGalite toliau \u012Ftraukti \u012F savo pasirinkim\u0105 kada tik norite, ta\u010Diau vienu metu galima pasirinkti tik {0} pozicijas.

package/src/sap/ui/table/messagebundle_lv.properties

@@ -1,188 +1,116 @@
-#This is the resource bundle for the sap.ui.table library
-#
 
-#XMIT: Menuitem to filter
 TBL_FILTER=Filtr\u0113t
-#XMIT: Menuitem to e.g. open a filter dialog
 TBL_FILTER_ITEM=Filtr\u0113t...
-#XMIT: Menuitem to sort descending
 TBL_SORT_ASC=K\u0101rtot augo\u0161\u0101 sec\u012Bb\u0101
-#XMIT: Menuitem to sort descending
 TBL_SORT_DESC=K\u0101rtot dilsto\u0161\u0101 sec\u012Bb\u0101
-#XMIT: Menuitem to group the column by its values
 TBL_GROUP=Grupa
-#XMIT: Menuitem to ungroup the column
 TBL_UNGROUP=Atgrup\u0113t
-#XMIT: Menuitem to ungroup all columns
 TBL_UNGROUP_ALL=Atgrup\u0113t visu
-#XMIT: Menuitem to show the column visibility menu
 TBL_COLUMNS=Kolonnas
-#XMIT: Menuitem to freeze the columns till the current one
 TBL_FREEZE=Fiks\u0113t
-#XMIT: Menuitem to unfreeze the columns
 TBL_UNFREEZE=Atcelt fiks\u0101ciju
-#XMIT:  Menuitem to move a group up one level
 TBL_MOVE_UP=P\u0101rvietot uz aug\u0161u
-#XMIT: Menuitem to move a group down one level
 TBL_MOVE_DOWN=P\u0101rvietot uz leju
-#XMIT: Menuitem to expand all groups in a specific level
 TBL_EXPAND_LEVEL=Izv\u0113rst l\u012Bmeni
-#XMIT: Menuitem to collapse all groups in a specific level
 TBL_COLLAPSE_LEVEL=Sak\u013Caut l\u012Bmeni
-#XMIT: Menuitem to expand all groups
 TBL_EXPAND_ALL=Izv\u0113rst visu
-#XMIT: Menuitem to collapse all open groups
 TBL_COLLAPSE_ALL=Sak\u013Caut visu
-#XMIT: Menuitem to set grouped column visible
 TBL_SHOW_COLUMN=R\u0101d\u012Bt
-#XMIT: Menuitem to hide grouped column
 TBL_HIDE_COLUMN=Pasl\u0113pt
-#XMIT: Menuitem in column visibility menu to set column visible
 TBL_COL_VISBILITY_MENUITEM_SHOW=R\u0101d\u012Bt kolonnu
-#XMIT: Menuitem in column visibility menu to hide column
 TBL_COL_VISBILITY_MENUITEM_HIDE=Pasl\u0113pt kolonnu
 
-#XTOL: tooltip for row selection
 TBL_ROW_SELECT=Noklik\u0161\u0137in\u0101t, lai atlas\u012Btu
-#XTOL: tooltip for row deselection
 TBL_ROW_DESELECT=Noklik\u0161\u0137in\u0101t, lai no\u0146emtu atlasi
-#XTOL: tooltip for row selection in multi toggle selection mode
 TBL_ROW_SELECT_MULTI_TOGGLE=Noklik\u0161\u0137iniet, lai atlas\u012Btu, vai nospiediet SHIFT un noklik\u0161\u0137iniet, lai atlas\u012Btu diapazonu
 
-#XACT: accessibilty description for a table with enabled mutli-selection for rows (for the ScreenReader)
 TBL_TABLE_SELECTION_MULTI=Vair\u0101ku atla\u0161u tabula
-#XACT: accessibilty description for a table with enabled single-selection for rows (for the ScreenReader)
 TBL_TABLE_SELECTION_SINGLE=Vienas atlases tabula
 
-#XACT: accessibilty description for an invalid table (for the ScreenReader)
 TBL_TABLE_INVALID=Neder\u012Bga tabula
 
-#XACT: accessibilty description for count of rows and columns
 TBL_DATA_ROWS_COLS=Tabul\u0101 ir ietvertas {0} rindas un {1} kolonnas
 
-#XACT: accessibilty description for row selection via keyboard
 TBL_ROW_SELECT_KEY=Lai atlas\u012Btu, nospiediet ATSTARPES TAUSTI\u0145U
-#XACT: accessibilty description for row deselection via keyboard
 TBL_ROW_DESELECT_KEY=Lai no\u0146emtu atlasi, nospiediet ATSTARPES TAUSTI\u0145U
 
-#XMSG: Table content text when no controls are rendered
 TBL_NO_DATA=Nav datu
 
-#XTOL: Tooltip for the select all row header
 TBL_SELECT_ALL=Atlas\u012Bt visu
-#XTOL: Tooltip for the select all row header
 TBL_DESELECT_ALL=No\u0146emt atlasi visam
 
-#XACT: accessibilty description for toggling the edit mode on a cell via keyboard
 TBL_TOGGLE_EDIT_KEY=Lai ievad\u012Btu tabulas \u0161\u016Bnu, nospiediet F2
 
-#XTOL: Expand a tree table node
 TBL_EXPAND=Izv\u0113rst mezglu
 
-#XTOL: Collapse a tree table node
 TBL_COLLAPSE=Sak\u013Caut mezglu
 
-#XTOL: Tree Leaf Node
 TBL_LEAF=Mezgls
 
-#XMIT: Menuitem to sum
 TBL_TOTAL=Kopsumma
 
-#XACT: accessability description for table grand total row
 TBL_GRAND_TOTAL_ROW=Kopsumma
 
-#XACT: accessability description for group totals
 TBL_GROUP_TOTAL_ROW=Grupas kopsumma
 
-#XACT: accessibilty description fixed columns
 TBL_FIXED_COLUMN=Fiks\u0113ta kolonna
 
-#XACT: accessibility description for focused row count
 TBL_ROW_ROWCOUNT={0} rinda no {1}
 
-#XACT: accessibility description for focused column count
 TBL_COL_COLCOUNT={0} kolonna no {1}
 
-#XACT: accessibility label for a row header cell
 TBL_ROW_HEADER_LABEL=Rindas galvene
 
-#XACT: accessibility label for a column row header cell (cell on the top left of the table)
 TBL_ROW_COL_HEADER_LABEL=Kolonnas rindas galvene
 
-#XACT: accessibility label for a grouping row
 TBL_ROW_GROUP_LABEL=Grupas rinda
 
-#XACT: accessibility description for a selected row
 TBL_ROW_DESC_SELECTED=Atlas\u012Bt\u0101 rinda
 
-#XACT: accessibility description for a column when menu is available
 TBL_COL_DESC_MENU=Pieejam\u0101 izv\u0113lne
 
-#XACT: accessibility description for a filtered column
 TBL_COL_DESC_FILTERED=Filtr\u0113ts
 
-#XACT: accessibility description for a sorted column
 TBL_COL_DESC_SORTED_ASC=K\u0101rtots augo\u0161\u0101 sec\u012Bb\u0101
 
-#XACT: accessibility description for a sorted column
 TBL_COL_DESC_SORTED_DES=K\u0101rtots dilsto\u0161\u0101 sec\u012Bb\u0101
 
-#XACT: accessibility description of how many columns are spanned by a column header
 TBL_COL_DESC_SPAN=Aptver {0} kolonnas
 
-#XACT: state which should be announced by screenreaders if the element in a table cell is disabled
 TBL_CTRL_STATE_DISABLED=Atsp\u0113jots
 
-#XACT: state which should be announced by screenreaders if the element in a table cell is readonly
 TBL_CTRL_STATE_READONLY=Tikai las\u0101ms
 
-#XTIT: Title of the Row Action Column
 TBL_ROW_ACTION_COLUMN_LABEL=Rindas darb\u012Bbas
 
-#XACT: Screenreader should announce when no actions are available
 TBL_ROW_ACTION_NO_ACTION=Nav pieejama neviena darb\u012Bba
 
-#XACT: Screenreader should announce when a action is available
 TBL_ROW_ACTION_SINGLE_ACTION=Pieejama 1 darb\u012Bba
 
-#XACT: Screenreader should announce when several actions are available
 TBL_ROW_ACTION_MULTIPLE_ACTION=Pieejamas {0} darb\u012Bbas
 
-#XTOL: Tooltip for Navigation Action Icon in Table Row
 TBL_ROW_ACTION_NAVIGATE=Detaliz\u0113ta inform\u0101cija
 
-#XTOL: Tooltip for Delete Action Icon in Table Row
 TBL_ROW_ACTION_DELETE=Dz\u0113st
 
-#XTOL: Tooltip for More Actions Icon in Table Row
 TBL_ROW_ACTION_MORE=Vair\u0101k
 
-#XACT: ARIA announcement for the information state of the table row
 TBL_ROW_STATE_INFORMATION=Inform\u0101cija
 
-#XACT: ARIA announcement for the error state of the table row
 TBL_ROW_STATE_ERROR=K\u013C\u016Bda
 
-#XACT: ARIA announcement for the warning state of the table row
 TBL_ROW_STATE_WARNING=Br\u012Bdin\u0101jums
 
-#XACT: ARIA announcement for the success state of the table row
 TBL_ROW_STATE_SUCCESS=Izdev\u0101s
 
-#XACT: accessibilty description for expanding the table row via keyboard
 TBL_ROW_EXPAND_KEY=Lai izv\u0113rstu rindu, nospiediet r\u012Bkjoslu
 
-#XACT: accessibilty description for collapsing the table row via keyboard
 TBL_ROW_COLLAPSE_KEY=Lai sak\u013Cautu rindu, nospiediet r\u012Bkjoslu
 
-#XBUT: Text of the apply button to save the data entered in the "creation row", a form in the table for creating new rows.
 TBL_CREATIONROW_APPLY=Lietot
 
-#XACT: Accessibilty label for the table creation row
 TBL_CREATEROW_LABEL=Izveidot jaunu tabulas ierakstu
 
-#XTIT: Title of the message popover on the last selected item, when the selection was limited
 TBL_SELECT_LIMIT_TITLE=Atlases limits
 
-#XMSG: Message popover on the last selected item, when the selection was limited
 TBL_SELECT_LIMIT=\u0160aj\u0101 tabul\u0101 J\u016Bs nevarat pievienot vair\u0101k par {0} atlases poz\u012Bcij\u0101m vienlaic\u012Bgi.\n\nJ\u016Bs varat turpin\u0101t pievienot atlasei, cik bie\u017Ei v\u0113laties, bet vienlaic\u012Bgi var atlas\u012Bt tikai {0} poz\u012Bcijas.