@openui5/sap.ui.table 1.128.0 → 1.130.0

package/src/sap/ui/table/messagebundle_da.properties

@@ -1,17 +1,22 @@
 
-TBL_FILTER=Filter
+TBL_FILTER=Filtrer
 TBL_FILTER_ITEM=Filtrer...
+TBL_SORT=Sort\u00E9r
 TBL_SORT_ASC=Sorter stigende
 TBL_SORT_DESC=Sorter faldende
 TBL_GROUP=Gruppe
 TBL_UNGROUP=Oph\u00E6v gruppering
+TBL_UNGROUP_LEVEL=Oph\u00E6v gruppering af niveau
 TBL_UNGROUP_ALL=Oph\u00E6v alle grupperinger
 TBL_COLUMNS=Kolonner
 TBL_FREEZE=Fikser
 TBL_UNFREEZE=Oph\u00E6v fiksering
+TBL_MOVE=Flyt
 TBL_MOVE_UP=Op
 TBL_MOVE_DOWN=Ned
+TBL_EXPAND=Ekspander
 TBL_EXPAND_LEVEL=Ekspander niveau
+TBL_COLLAPSE=Komprimer
 TBL_COLLAPSE_LEVEL=Komprimer niveau
 TBL_EXPAND_ALL=Ekspander alt
 TBL_COLLAPSE_ALL=Komprimer alt
@@ -120,3 +125,21 @@ TBL_CREATEROW_LABEL=Opret ny tabelentry
 TBL_SELECT_LIMIT_TITLE=Selektionsgr\u00E6nse
 
 TBL_SELECT_LIMIT=I denne tabel kan du ikke f\u00F8je mere end {0} elementer til din selektion ad gangen.\n\nDu kan forts\u00E6tte med at tilf\u00F8je til din selektion, s\u00E5 tit du \u00F8nsker det, men der kan kun v\u00E6lges {0} elementer ad gangen.
+
+TBL_RSZ_BTN_TOOLTIP=Tilpas st\u00F8rrelse p\u00E5 tabelh\u00F8jde
+
+TBL_RSZ_ROW_UP=Flyt en r\u00E6kke op
+
+TBL_RSZ_ROW_UP_SHORTCUT=Pil op
+
+TBL_RSZ_ROW_DOWN=Flyt en r\u00E6kke ned
+
+TBL_RSZ_ROW_DOWN_SHORTCUT=Pil ned
+
+TBL_RSZ_MINIMIZE=Minimer afsnit
+
+TBL_RSZ_MINIMIZE_SHORTCUT=Start
+
+TBL_RSZ_MAXIMIZE=Maksimer afsnit
+
+TBL_RSZ_MAXIMIZE_SHORTCUT=Slut

package/src/sap/ui/table/messagebundle_de.properties

@@ -1,17 +1,22 @@
 
 TBL_FILTER=Filter
 TBL_FILTER_ITEM=Filtern...
+TBL_SORT=Sortieren
 TBL_SORT_ASC=Aufsteigend sortieren
 TBL_SORT_DESC=Absteigend sortieren
 TBL_GROUP=Gruppe
 TBL_UNGROUP=Gruppierung aufheben
+TBL_UNGROUP_LEVEL=Gruppierung f\u00FCr Ebene aufheben
 TBL_UNGROUP_ALL=Alle Gruppierungen aufheben
 TBL_COLUMNS=Spalten
 TBL_FREEZE=Fixieren
 TBL_UNFREEZE=Fixierung aufheben
+TBL_MOVE=Verschieben
 TBL_MOVE_UP=Nach oben
 TBL_MOVE_DOWN=Nach unten
+TBL_EXPAND=Expandieren
 TBL_EXPAND_LEVEL=Ebene expandieren
+TBL_COLLAPSE=Komprimieren
 TBL_COLLAPSE_LEVEL=Ebene komprimieren
 TBL_EXPAND_ALL=Alles expandieren
 TBL_COLLAPSE_ALL=Alles komprimieren
@@ -120,3 +125,21 @@ TBL_CREATEROW_LABEL=Neuen Tabelleneintrag anlegen
 TBL_SELECT_LIMIT_TITLE=Selektionsgrenze
 
 TBL_SELECT_LIMIT=Sie k\u00F6nnen in dieser Tabelle Ihrer Auswahl nicht mehr als {0} Elemente auf einmal hinzuf\u00FCgen.\n\nSie k\u00F6nnen nacheinander beliebige Male Ihrer Auswahl Elemente hinzuf\u00FCgen, aber f\u00FCr jeweils eine Auswahl k\u00F6nnen nur {0} Element hinzugef\u00FCgt werden.
+
+TBL_RSZ_BTN_TOOLTIP=H\u00F6he der Tabelle \u00E4ndern
+
+TBL_RSZ_ROW_UP=Eine Zeile nach oben verschieben
+
+TBL_RSZ_ROW_UP_SHORTCUT=Pfeil nach oben
+
+TBL_RSZ_ROW_DOWN=Eine Zeile nach unten verschieben
+
+TBL_RSZ_ROW_DOWN_SHORTCUT=Pfeil nach unten
+
+TBL_RSZ_MINIMIZE=Abschnitt minimieren
+
+TBL_RSZ_MINIMIZE_SHORTCUT=Pos1
+
+TBL_RSZ_MAXIMIZE=Abschnitt maximieren
+
+TBL_RSZ_MAXIMIZE_SHORTCUT=Ende

package/src/sap/ui/table/messagebundle_el.properties

@@ -1,17 +1,22 @@
 
 TBL_FILTER=\u03A6\u03AF\u03BB\u03C4\u03C1\u03BF
 TBL_FILTER_ITEM=\u03A6\u03AF\u03BB\u03C4\u03C1\u03BF...
+TBL_SORT=\u03A4\u03B1\u03BE\u03B9\u03BD\u03CC\u03BC\u03B7\u03C3\u03B7
 TBL_SORT_ASC=\u03A4\u03B1\u03BE\u03B9\u03BD\u03CC\u03BC\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C3\u03B5 \u0391\u03CD\u03BE\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1 \u03A3\u03B5\u03B9\u03C1\u03AC
 TBL_SORT_DESC=\u03A4\u03B1\u03BE\u03B9\u03BD\u03CC\u03BC\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C3\u03B5 \u03A6\u03B8\u03AF\u03BD\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1 \u03A3\u03B5\u03B9\u03C1\u03AC
 TBL_GROUP=\u039F\u03BC\u03AC\u03B4\u03B1
 TBL_UNGROUP=\u039A\u03B1\u03C4\u03AC\u03C1\u03B3\u03B7\u03C3\u03B7 \u03BF\u03BC\u03B1\u03B4\u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B7\u03C2
+TBL_UNGROUP_LEVEL=\u0391\u03BA\u03CD\u03C1\u03C9\u03C3\u03B7 \u039F\u03BC\u03B1\u03B4\u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B7\u03C2 \u0395\u03C0\u03B9\u03C0\u03AD\u03B4\u03BF\u03C5
 TBL_UNGROUP_ALL=\u039A\u03B1\u03C4\u03AC\u03C1\u03B3\u03B7\u03C3\u03B7 \u039F\u03BB\u03C9\u03BD \u03C4\u03C9\u03BD \u039F\u03BC\u03B1\u03B4\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03AE\u03C3\u03B5\u03C9\u03BD
 TBL_COLUMNS=\u03A3\u03C4\u03AE\u03BB\u03B5\u03C2
 TBL_FREEZE=\u0394\u03AD\u03C3\u03BC.
 TBL_UNFREEZE=\u0391\u03C0\u03BF\u03B4\u03AD\u03C3\u03BC.
+TBL_MOVE=\u039C\u03B5\u03C4\u03B1\u03BA\u03AF\u03BD\u03B7\u03C3\u03B7
 TBL_MOVE_UP=\u039C\u03B5\u03C4\u03B1\u03BA\u03AF\u03BD\u03B7\u03C3\u03B7 \u03A0\u03AC\u03BD\u03C9
 TBL_MOVE_DOWN=\u039C\u03B5\u03C4\u03B1\u03BA\u03AF\u03BD\u03B7\u03C3\u03B7 \u039A\u03AC\u03C4\u03C9
+TBL_EXPAND=\u0395\u03C0\u03AD\u03BA\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7
 TBL_EXPAND_LEVEL=\u0395\u03C0\u03AD\u03BA\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7 \u0395\u03C0\u03B9\u03C0\u03AD\u03B4\u03BF\u03C5
+TBL_COLLAPSE=\u03A3\u03CD\u03BC\u03C0\u03C4\u03C5\u03BE\u03B7
 TBL_COLLAPSE_LEVEL=\u03A3\u03CD\u03BC\u03C0\u03C4\u03C5\u03BE\u03B7 \u0395\u03C0\u03B9\u03C0\u03AD\u03B4\u03BF\u03C5
 TBL_EXPAND_ALL=\u0395\u03C0\u03AD\u03BA\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7 \u039F\u03BB\u03C9\u03BD
 TBL_COLLAPSE_ALL=\u03A3\u03CD\u03BC\u03C0\u03C4\u03C5\u03BE\u03B7 \u039F\u03BB\u03C9\u03BD
@@ -120,3 +125,21 @@ TBL_CREATEROW_LABEL=\u0394\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AF\u03B1
 TBL_SELECT_LIMIT_TITLE=\u039F\u03C1\u03B9\u03BF \u0395\u03C0\u03B9\u03BB\u03BF\u03B3\u03AE\u03C2
 
 TBL_SELECT_LIMIT=\u03A3\u03B5 \u03B1\u03C5\u03C4\u03BF\u03BD \u03C4\u03BF\u03BD \u03C0\u03AF\u03BD\u03B1\u03BA\u03B1, \u03B4\u03B5\u03BD \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF\u03C4\u03B5 \u03BD\u03B1 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03B8\u03AD\u03C3\u03B5\u03C4\u03B5 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C3\u03C3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC {0} \u03B5\u03AF\u03B4\u03B7 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03C0\u03B9\u03BB\u03BF\u03B3\u03AE \u03C3\u03B1\u03C2 \u03BA\u03AC\u03B8\u03B5 \u03C6\u03BF\u03C1\u03AC.\n\n\u039C\u03C0\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF\u03C4\u03B5 \u03BD\u03B1 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B5\u03C7\u03AF\u03C3\u03B5\u03C4\u03B5 \u03BD\u03B1 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03B8\u03AD\u03C4\u03B5\u03C4\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03C0\u03B9\u03BB\u03BF\u03B3\u03AE \u03C3\u03B1\u03C2 \u03CC\u03C3\u03BF \u03C3\u03C5\u03C7\u03BD\u03AC \u03B8\u03AD\u03BB\u03B5\u03C4\u03B5, \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03BC\u03CC\u03BD\u03BF {0} \u03B5\u03AF\u03B4\u03B7 \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03BF\u03CD\u03BD \u03BD\u03B1 \u03B5\u03C0\u03B9\u03BB\u03B5\u03C7\u03C4\u03BF\u03CD\u03BD \u03BA\u03AC\u03B8\u03B5 \u03C6\u03BF\u03C1\u03AC.
+
+TBL_RSZ_BTN_TOOLTIP=\u0391\u03BD\u03B1\u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03B1\u03C1\u03BC\u03BF\u03B3\u03AE \u038E\u03C8\u03BF\u03C5\u03C2 \u03A0\u03AF\u03BD\u03B1\u03BA\u03B1
+
+TBL_RSZ_ROW_UP=\u039C\u03B5\u03C4\u03B1\u03C4\u03CC\u03C0\u03B9\u03C3\u03B7 \u039C\u03AF\u03B1 \u03A3\u03B5\u03B9\u03C1\u03AC \u03A0\u03AC\u03BD\u03C9
+
+TBL_RSZ_ROW_UP_SHORTCUT=\u0392\u03AD\u03BB\u03BF\u03C2 \u03A0\u03AC\u03BD\u03C9
+
+TBL_RSZ_ROW_DOWN=\u039C\u03B5\u03C4\u03B1\u03C4\u03CC\u03C0\u03B9\u03C3\u03B7 \u039C\u03AF\u03B1 \u03A3\u03B5\u03B9\u03C1\u03AC \u039A\u03AC\u03C4\u03C9
+
+TBL_RSZ_ROW_DOWN_SHORTCUT=\u0392\u03AD\u03BB\u03BF\u03C2 \u039A\u03AC\u03C4\u03C9
+
+TBL_RSZ_MINIMIZE=\u0395\u03BB\u03B1\u03C7\u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B7 \u0395\u03BD\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1\u03C2
+
+TBL_RSZ_MINIMIZE_SHORTCUT=\u0391\u03C1\u03C7\u03B9\u03BA\u03AE \u03A3\u03B5\u03BB\u03AF\u03B4\u03B1
+
+TBL_RSZ_MAXIMIZE=\u039C\u03B5\u03B3\u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B7 \u0395\u03BD\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1\u03C2
+
+TBL_RSZ_MAXIMIZE_SHORTCUT=\u039B\u03AE\u03BE\u03B7

package/src/sap/ui/table/messagebundle_en.properties

@@ -1,17 +1,22 @@
 
 TBL_FILTER=Filter
 TBL_FILTER_ITEM=Filter...
+TBL_SORT=Sort
 TBL_SORT_ASC=Sort Ascending
 TBL_SORT_DESC=Sort Descending
 TBL_GROUP=Group
 TBL_UNGROUP=Ungroup
+TBL_UNGROUP_LEVEL=Ungroup Level
 TBL_UNGROUP_ALL=Ungroup All
 TBL_COLUMNS=Columns
 TBL_FREEZE=Freeze
 TBL_UNFREEZE=Unfreeze
+TBL_MOVE=Move
 TBL_MOVE_UP=Move Up
 TBL_MOVE_DOWN=Move Down
+TBL_EXPAND=Expand
 TBL_EXPAND_LEVEL=Expand Level
+TBL_COLLAPSE=Collapse
 TBL_COLLAPSE_LEVEL=Collapse Level
 TBL_EXPAND_ALL=Expand All
 TBL_COLLAPSE_ALL=Collapse All
@@ -120,3 +125,21 @@ TBL_CREATEROW_LABEL=Create new table entry
 TBL_SELECT_LIMIT_TITLE=Selection Limit
 
 TBL_SELECT_LIMIT=In this table, you cannot add more than {0} items to your selection at a time.\n\nYou can continue to add to your selection as often as you like, but only {0} items can be selected at a time.
+
+TBL_RSZ_BTN_TOOLTIP=Resize Table Height
+
+TBL_RSZ_ROW_UP=Shift Up One Row
+
+TBL_RSZ_ROW_UP_SHORTCUT=Arrow Up
+
+TBL_RSZ_ROW_DOWN=Shift Down One Row
+
+TBL_RSZ_ROW_DOWN_SHORTCUT=Arrow Down
+
+TBL_RSZ_MINIMIZE=Minimize Section
+
+TBL_RSZ_MINIMIZE_SHORTCUT=Home
+
+TBL_RSZ_MAXIMIZE=Maximize Section
+
+TBL_RSZ_MAXIMIZE_SHORTCUT=End

package/src/sap/ui/table/messagebundle_en_GB.properties

@@ -1,17 +1,22 @@
 
 TBL_FILTER=Filter
 TBL_FILTER_ITEM=Filter...
+TBL_SORT=Sort
 TBL_SORT_ASC=Sort Ascending
 TBL_SORT_DESC=Sort Descending
 TBL_GROUP=Group
 TBL_UNGROUP=Ungroup
+TBL_UNGROUP_LEVEL=Ungroup Level
 TBL_UNGROUP_ALL=Ungroup All
 TBL_COLUMNS=Columns
 TBL_FREEZE=Freeze
 TBL_UNFREEZE=Unfreeze
+TBL_MOVE=Move
 TBL_MOVE_UP=Move Up
 TBL_MOVE_DOWN=Move Down
+TBL_EXPAND=Expand
 TBL_EXPAND_LEVEL=Expand Level
+TBL_COLLAPSE=Collapse
 TBL_COLLAPSE_LEVEL=Collapse Level
 TBL_EXPAND_ALL=Expand All
 TBL_COLLAPSE_ALL=Collapse All
@@ -120,3 +125,21 @@ TBL_CREATEROW_LABEL=Create new table entry
 TBL_SELECT_LIMIT_TITLE=Selection Limit
 
 TBL_SELECT_LIMIT=In this table, you cannot add more than {0} items to your selection at a time.\n\nYou can continue to add to your selection as often as you like, but only {0} items can be selected at a time.
+
+TBL_RSZ_BTN_TOOLTIP=Resize Table Height
+
+TBL_RSZ_ROW_UP=Shift Up One Row
+
+TBL_RSZ_ROW_UP_SHORTCUT=Arrow Up
+
+TBL_RSZ_ROW_DOWN=Shift Down One Row
+
+TBL_RSZ_ROW_DOWN_SHORTCUT=Arrow Down
+
+TBL_RSZ_MINIMIZE=Minimise Section
+
+TBL_RSZ_MINIMIZE_SHORTCUT=Home
+
+TBL_RSZ_MAXIMIZE=Maximise Section
+
+TBL_RSZ_MAXIMIZE_SHORTCUT=End

package/src/sap/ui/table/messagebundle_en_US_saprigi.properties

@@ -1,17 +1,22 @@
 
 TBL_FILTER=\u206A\u206A\u206A\u200C\u200C\u200B\u200D\u200D\u200C\u200D\u200D\u200B\u200C\u200B\u200D\u200C\u200B\u200D\u200C\u200C\u200D\u200D\u200D\u200D\u200C\u200D\u200D\u200C\u200D\u200D\u200D\u200D\u200D\u200B\u200C\u200D\u200C\u200D\u200B\u200D\u200B\u200D\u200D\u200B\u206AFilter\u206A\u206A
 TBL_FILTER_ITEM=\u206A\u206A\u206A\u200C\u200D\u200D\u200D\u200D\u200B\u200B\u200B\u200C\u200D\u200B\u200C\u200B\u200C\u200C\u200C\u200C\u200B\u200C\u200B\u200D\u200D\u200D\u200C\u200B\u200C\u200B\u200C\u200D\u200C\u200D\u200C\u200C\u200B\u200C\u200B\u200B\u200B\u200D\u200C\u206AFilter...\u206A\u206A
+TBL_SORT=\u206A\u206A\u206A\u200C\u200D\u200D\u200B\u200D\u200C\u200D\u200B\u200D\u200B\u200B\u200C\u200C\u200B\u200C\u200B\u200B\u200C\u200C\u200B\u200C\u200B\u200C\u200C\u200D\u200D\u200B\u200B\u200C\u200B\u200B\u200B\u200D\u200C\u200D\u200B\u200B\u200D\u200D\u200C\u206ASort\u206A\u206A
 TBL_SORT_ASC=\u206A\u206A\u206A\u200C\u200B\u200B\u200C\u200C\u200B\u200B\u200D\u200D\u200C\u200C\u200B\u200C\u200B\u200C\u200B\u200D\u200C\u200C\u200D\u200C\u200B\u200B\u200D\u200C\u200B\u200C\u200D\u200D\u200D\u200B\u200B\u200B\u200B\u200B\u200D\u200C\u200B\u200D\u200C\u206ASort Ascending\u206A\u206A
 TBL_SORT_DESC=\u206A\u206A\u206A\u200C\u200B\u200D\u200D\u200D\u200C\u200C\u200C\u200D\u200C\u200B\u200C\u200B\u200D\u200B\u200D\u200C\u200C\u200D\u200C\u200C\u200D\u200C\u200D\u200B\u200D\u200B\u200B\u200D\u200B\u200C\u200B\u200B\u200B\u200C\u200C\u200D\u200D\u200B\u200B\u200C\u206ASort Descending\u206A\u206A
 TBL_GROUP=\u206A\u206A\u206A\u200C\u200C\u200B\u200D\u200B\u200C\u200D\u200C\u200B\u200D\u200B\u200B\u200B\u200B\u200D\u200B\u200C\u200D\u200C\u200C\u200B\u200C\u200D\u200C\u200B\u200D\u200B\u200C\u200B\u200C\u200C\u200C\u200B\u200D\u200D\u200D\u200B\u200B\u200D\u200B\u200B\u206AGroup\u206A\u206A
 TBL_UNGROUP=\u206A\u206A\u206A\u200C\u200C\u200D\u200C\u200C\u200D\u200D\u200B\u200B\u200C\u200D\u200D\u200C\u200C\u200C\u200C\u200D\u200B\u200D\u200D\u200B\u200B\u200B\u200B\u200D\u200B\u200D\u200B\u200B\u200B\u200C\u200C\u200B\u200C\u200C\u200B\u200D\u200C\u200C\u200C\u206AUngroup\u206A\u206A
+TBL_UNGROUP_LEVEL=\u206A\u206A\u206A\u200D\u200D\u200B\u200C\u200C\u200D\u200C\u200C\u200D\u200B\u200C\u200B\u200D\u200D\u200B\u200B\u200C\u200D\u200C\u200C\u200B\u200B\u200D\u200C\u200B\u200C\u200C\u200C\u200B\u200D\u200B\u200D\u200D\u200B\u200D\u200D\u200D\u200C\u200B\u206AUngroup Level\u206A\u206A
 TBL_UNGROUP_ALL=\u206A\u206A\u206A\u200D\u200B\u200D\u200C\u200D\u200D\u200D\u200B\u200C\u200C\u200C\u200D\u200C\u200B\u200D\u200C\u200D\u200B\u200D\u200C\u200C\u200C\u200B\u200C\u200D\u200D\u200C\u200D\u200C\u200D\u200C\u200C\u200C\u200B\u200C\u200C\u200B\u200C\u200D\u200C\u206AUngroup All\u206A\u206A
 TBL_COLUMNS=\u206A\u206A\u206A\u200D\u200D\u200D\u200B\u200C\u200B\u200B\u200C\u200C\u200D\u200B\u200D\u200B\u200C\u200B\u200C\u200D\u200B\u200B\u200D\u200B\u200C\u200B\u200C\u200B\u200C\u200C\u200C\u200B\u200B\u200D\u200C\u200D\u200C\u200C\u200C\u200B\u200C\u200D\u200B\u206AColumns\u206A\u206A
 TBL_FREEZE=\u206A\u206A\u206A\u200C\u200B\u200D\u200D\u200C\u200C\u200B\u200B\u200D\u200C\u200D\u200B\u200B\u200C\u200D\u200D\u200C\u200D\u200D\u200B\u200B\u200C\u200D\u200B\u200C\u200D\u200B\u200C\u200D\u200C\u200C\u200C\u200B\u200C\u200D\u200C\u200C\u200B\u200C\u200C\u200D\u206AFreeze\u206A\u206A
 TBL_UNFREEZE=\u206A\u206A\u206A\u200C\u200B\u200D\u200D\u200D\u200D\u200D\u200C\u200D\u200C\u200D\u200B\u200C\u200B\u200D\u200C\u200D\u200B\u200D\u200D\u200C\u200B\u200B\u200C\u200C\u200D\u200D\u200C\u200C\u200C\u200C\u200B\u200D\u200B\u200D\u200B\u200C\u200D\u200B\u200B\u200C\u206AUnfreeze\u206A\u206A
+TBL_MOVE=\u206A\u206A\u206A\u200D\u200D\u200C\u200D\u200D\u200D\u200B\u200D\u200B\u200D\u200D\u200C\u200B\u200C\u200D\u200D\u200C\u200C\u200C\u200D\u200D\u200C\u200B\u200B\u200C\u200D\u200B\u200D\u200C\u200D\u200C\u200B\u200D\u200C\u200C\u200C\u200D\u200B\u200D\u200D\u206AMove\u206A\u206A
 TBL_MOVE_UP=\u206A\u206A\u206A\u200D\u200C\u200B\u200B\u200C\u200B\u200D\u200B\u200B\u200B\u200C\u200C\u200D\u200D\u200B\u200C\u200B\u200B\u200C\u200D\u200B\u200B\u200B\u200C\u200D\u200D\u200D\u200D\u200C\u200C\u200B\u200C\u200D\u200D\u200D\u200D\u200D\u200D\u200B\u206AMove Up\u206A\u206A
 TBL_MOVE_DOWN=\u206A\u206A\u206A\u200D\u200B\u200C\u200B\u200C\u200B\u200D\u200D\u200D\u200D\u200B\u200D\u200C\u200D\u200C\u200D\u200B\u200B\u200C\u200B\u200D\u200C\u200D\u200B\u200C\u200B\u200B\u200C\u200D\u200B\u200B\u200B\u200B\u200C\u200C\u200C\u200B\u200B\u200D\u206AMove Down\u206A\u206A
+TBL_EXPAND=\u206A\u206A\u206A\u200D\u200C\u200C\u200D\u200C\u200D\u200D\u200B\u200D\u200D\u200C\u200B\u200C\u200C\u200C\u200D\u200C\u200D\u200C\u200B\u200C\u200B\u200B\u200D\u200C\u200D\u200D\u200C\u200B\u200D\u200D\u200D\u200B\u200D\u200C\u200C\u200C\u200B\u200C\u200D\u206AExpand\u206A\u206A
 TBL_EXPAND_LEVEL=\u206A\u206A\u206A\u200C\u200B\u200B\u200C\u200C\u200C\u200C\u200C\u200D\u200C\u200D\u200C\u200D\u200B\u200D\u200B\u200B\u200B\u200C\u200D\u200B\u200D\u200B\u200C\u200B\u200D\u200D\u200C\u200C\u200D\u200C\u200D\u200D\u200D\u200D\u200C\u200C\u200C\u200C\u200D\u200D\u206AExpand Level\u206A\u206A
+TBL_COLLAPSE=\u206A\u206A\u206A\u200D\u200D\u200C\u200D\u200D\u200B\u200C\u200B\u200D\u200C\u200D\u200C\u200C\u200C\u200C\u200C\u200D\u200B\u200D\u200B\u200D\u200D\u200D\u200C\u200C\u200C\u200C\u200D\u200D\u200B\u200C\u200C\u200B\u200D\u200B\u200D\u200D\u200C\u200D\u200B\u206ACollapse\u206A\u206A
 TBL_COLLAPSE_LEVEL=\u206A\u206A\u206A\u200D\u200C\u200B\u200D\u200C\u200B\u200D\u200B\u200B\u200D\u200C\u200C\u200B\u200C\u200D\u200D\u200D\u200D\u200C\u200B\u200D\u200D\u200D\u200D\u200D\u200D\u200C\u200C\u200D\u200D\u200C\u200D\u200C\u200B\u200D\u200C\u200D\u200D\u200D\u200D\u206ACollapse Level\u206A\u206A
 TBL_EXPAND_ALL=\u206A\u206A\u206A\u200C\u200B\u200B\u200D\u200B\u200D\u200C\u200D\u200C\u200C\u200B\u200C\u200B\u200D\u200D\u200D\u200D\u200B\u200D\u200B\u200D\u200C\u200D\u200D\u200C\u200C\u200D\u200D\u200C\u200D\u200B\u200B\u200C\u200C\u200D\u200D\u200D\u200C\u200D\u200B\u206AExpand All\u206A\u206A
 TBL_COLLAPSE_ALL=\u206A\u206A\u206A\u200C\u200B\u200B\u200D\u200D\u200B\u200B\u200B\u200D\u200B\u200B\u200B\u200B\u200D\u200C\u200D\u200C\u200B\u200C\u200B\u200B\u200D\u200B\u200C\u200B\u200D\u200C\u200D\u200D\u200D\u200C\u200B\u200D\u200C\u200B\u200D\u200C\u200C\u200D\u200B\u200D\u206ACollapse All\u206A\u206A
@@ -120,3 +125,21 @@ TBL_CREATEROW_LABEL=\u206A\u206A\u206A\u200C\u200C\u200D\u200C\u200C\u200D\u200D
 TBL_SELECT_LIMIT_TITLE=\u206A\u206A\u206A\u200C\u200C\u200B\u200C\u200B\u200D\u200C\u200B\u200D\u200D\u200C\u200C\u200C\u200B\u200B\u200B\u200C\u200C\u200B\u200C\u200B\u200D\u200D\u200B\u200B\u200D\u200D\u200C\u200D\u200C\u200B\u200B\u200B\u200B\u200C\u200D\u200C\u200C\u206ASelection Limit\u206A\u206A
 
 TBL_SELECT_LIMIT=\u206A\u206A\u206A\u200D\u200B\u200D\u200B\u200C\u200B\u200D\u200D\u200D\u200B\u200D\u200C\u200C\u200D\u200B\u200D\u200B\u200C\u200D\u200B\u200C\u200D\u200D\u200D\u200C\u200C\u200D\u200D\u200C\u200D\u200C\u200D\u200C\u200B\u200C\u200B\u200C\u200B\u200C\u200D\u206AIn this table, you cannot add more than \u200B\u200B\u200B{0}\u200C\u200C\u200C items to your selection at a time.\n\nYou can continue to add to your selection as often as you like, but only \u200B\u200B\u200B{0}\u200C\u200C\u200C items can be selected at a time.\u206A\u206A
+
+TBL_RSZ_BTN_TOOLTIP=\u206A\u206A\u206A\u200C\u200D\u200B\u200D\u200B\u200B\u200C\u200D\u200D\u200C\u200B\u200D\u200B\u200B\u200D\u200B\u200D\u200D\u200C\u200B\u200B\u200D\u200C\u200B\u200C\u200B\u200C\u200B\u200C\u200C\u200C\u200D\u200B\u200D\u200C\u200B\u200B\u200D\u200D\u200C\u206AResize Table Height\u206A\u206A
+
+TBL_RSZ_ROW_UP=\u206A\u206A\u206A\u200C\u200C\u200B\u200B\u200D\u200B\u200C\u200C\u200D\u200D\u200B\u200B\u200D\u200D\u200B\u200B\u200D\u200B\u200C\u200D\u200D\u200B\u200D\u200D\u200C\u200D\u200C\u200D\u200D\u200B\u200D\u200B\u200C\u200D\u200D\u200B\u200C\u200D\u200D\u200D\u200B\u206AShift Up One Row\u206A\u206A
+
+TBL_RSZ_ROW_UP_SHORTCUT=\u206A\u206A\u206A\u200D\u200C\u200B\u200C\u200B\u200B\u200B\u200D\u200B\u200B\u200B\u200B\u200D\u200D\u200D\u200B\u200D\u200C\u200D\u200C\u200B\u200D\u200D\u200C\u200D\u200D\u200B\u200C\u200C\u200C\u200D\u200D\u200B\u200D\u200C\u200B\u200D\u200D\u200B\u206AArrow Up\u206A\u206A
+
+TBL_RSZ_ROW_DOWN=\u206A\u206A\u206A\u200C\u200B\u200B\u200B\u200C\u200B\u200B\u200D\u200D\u200C\u200D\u200C\u200B\u200C\u200B\u200C\u200D\u200C\u200D\u200B\u200B\u200C\u200B\u200D\u200C\u200B\u200C\u200D\u200D\u200C\u200C\u200B\u200B\u200C\u200D\u200D\u200B\u200B\u200D\u200B\u200D\u206AShift Down One Row\u206A\u206A
+
+TBL_RSZ_ROW_DOWN_SHORTCUT=\u206A\u206A\u206A\u200C\u200B\u200B\u200C\u200D\u200D\u200B\u200C\u200B\u200B\u200D\u200D\u200D\u200D\u200C\u200D\u200C\u200C\u200C\u200D\u200D\u200D\u200B\u200B\u200C\u200C\u200D\u200D\u200C\u200D\u200C\u200C\u200B\u200D\u200C\u200B\u200D\u200C\u200D\u200C\u200C\u206AArrow Down\u206A\u206A
+
+TBL_RSZ_MINIMIZE=\u206A\u206A\u206A\u200C\u200C\u200C\u200C\u200D\u200D\u200C\u200C\u200C\u200B\u200B\u200B\u200D\u200C\u200D\u200C\u200D\u200B\u200C\u200C\u200D\u200B\u200D\u200C\u200C\u200B\u200C\u200D\u200D\u200C\u200D\u200D\u200D\u200B\u200D\u200B\u200D\u200B\u200B\u200C\u200B\u206AMinimize Section\u206A\u206A
+
+TBL_RSZ_MINIMIZE_SHORTCUT=\u206A\u206A\u206A\u200C\u200B\u200C\u200B\u200C\u200B\u200C\u200D\u200C\u200D\u200B\u200B\u200B\u200B\u200C\u200C\u200C\u200D\u200B\u200C\u200B\u200C\u200D\u200D\u200B\u200D\u200D\u200B\u200B\u200B\u200B\u200D\u200C\u200D\u200B\u200B\u200C\u200D\u200D\u200D\u206AHome\u206A\u206A
+
+TBL_RSZ_MAXIMIZE=\u206A\u206A\u206A\u200D\u200B\u200C\u200B\u200C\u200B\u200D\u200B\u200D\u200C\u200D\u200D\u200B\u200B\u200B\u200D\u200D\u200C\u200C\u200B\u200C\u200B\u200C\u200D\u200C\u200B\u200C\u200C\u200D\u200C\u200D\u200B\u200B\u200B\u200C\u200C\u200B\u200D\u200D\u200B\u206AMaximize Section\u206A\u206A
+
+TBL_RSZ_MAXIMIZE_SHORTCUT=\u206A\u206A\u206A\u200C\u200C\u200B\u200B\u200B\u200B\u200B\u200B\u200D\u200C\u200D\u200B\u200B\u200C\u200C\u200B\u200C\u200C\u200D\u200D\u200D\u200D\u200D\u200B\u200B\u200D\u200C\u200B\u200D\u200B\u200B\u200C\u200B\u200B\u200D\u200B\u200B\u200D\u200D\u200D\u206AEnd\u206A\u206A

package/src/sap/ui/table/messagebundle_es.properties

@@ -1,17 +1,22 @@
 
 TBL_FILTER=Filtro
 TBL_FILTER_ITEM=Filtrar...
+TBL_SORT=Ordenar
 TBL_SORT_ASC=Clasificar en orden ascendente
 TBL_SORT_DESC=Clasificar en orden descendente
 TBL_GROUP=Agrupar
 TBL_UNGROUP=Anular agrupaci\u00F3n
+TBL_UNGROUP_LEVEL=Eliminar las agrupaciones de nivel
 TBL_UNGROUP_ALL=Eliminar agrupaciones (todas)
 TBL_COLUMNS=Columnas
 TBL_FREEZE=Fijar
 TBL_UNFREEZE=Eliminar fijaci\u00F3n
+TBL_MOVE=Desplazar
 TBL_MOVE_UP=Hacia arriba
 TBL_MOVE_DOWN=Hacia abajo
+TBL_EXPAND=Desplegar
 TBL_EXPAND_LEVEL=Desplegar nivel
+TBL_COLLAPSE=Comprimir
 TBL_COLLAPSE_LEVEL=Comprimir nivel
 TBL_EXPAND_ALL=Desplegar todo
 TBL_COLLAPSE_ALL=Comprimir todo
@@ -120,3 +125,21 @@ TBL_CREATEROW_LABEL=Crear entrada de tabla nueva
 TBL_SELECT_LIMIT_TITLE=L\u00EDmite de selecci\u00F3n
 
 TBL_SELECT_LIMIT=En esta tabla, no puede a\u00F1adir m\u00E1s de {0} elementos a su selecci\u00F3n a la vez.\n\nPuede continuar a\u00F1adiendo a su selecci\u00F3n tantas veces como desee, pero solo se pueden seleccionar {0} elementos a la vez.
+
+TBL_RSZ_BTN_TOOLTIP=Redimensionar altura de tabla
+
+TBL_RSZ_ROW_UP=Subir una fila
+
+TBL_RSZ_ROW_UP_SHORTCUT=Flecha hacia arriba
+
+TBL_RSZ_ROW_DOWN=Bajar una fila
+
+TBL_RSZ_ROW_DOWN_SHORTCUT=Flecha hacia abajo
+
+TBL_RSZ_MINIMIZE=Minimizar secci\u00F3n
+
+TBL_RSZ_MINIMIZE_SHORTCUT=P\u00E1gina de inicio
+
+TBL_RSZ_MAXIMIZE=Maximizar secci\u00F3n
+
+TBL_RSZ_MAXIMIZE_SHORTCUT=Fin

package/src/sap/ui/table/messagebundle_es_MX.properties

@@ -1,17 +1,22 @@
 
 TBL_FILTER=Filtro
 TBL_FILTER_ITEM=Filtrar...
+TBL_SORT=Clasificar
 TBL_SORT_ASC=Orden ascendente
 TBL_SORT_DESC=Orden descendente
 TBL_GROUP=Agrupar
 TBL_UNGROUP=Desagrupar
+TBL_UNGROUP_LEVEL=Desagrupar nivel
 TBL_UNGROUP_ALL=Desagrupar todo
 TBL_COLUMNS=Columnas
 TBL_FREEZE=Fijar
 TBL_UNFREEZE=Liberar
+TBL_MOVE=Mover
 TBL_MOVE_UP=Mover hacia arriba
 TBL_MOVE_DOWN=Mover hacia abajo
+TBL_EXPAND=Expandir
 TBL_EXPAND_LEVEL=Expandir nivel
+TBL_COLLAPSE=Contraer
 TBL_COLLAPSE_LEVEL=Contraer nivel
 TBL_EXPAND_ALL=Expandir todo
 TBL_COLLAPSE_ALL=Contraer todo
@@ -120,3 +125,21 @@ TBL_CREATEROW_LABEL=Crear una nueva entrada de tabla
 TBL_SELECT_LIMIT_TITLE=L\u00EDmite de selecci\u00F3n
 
 TBL_SELECT_LIMIT=En esta tabla, no puede agregar m\u00E1s de {0} elementos a su selecci\u00F3n por vez.\n\nPuede seguir agregando a su selecci\u00F3n tantas veces como desee, pero solo se pueden seleccionar de a {0} elementos por vez.
+
+TBL_RSZ_BTN_TOOLTIP=Redimensionar la altura de la mesa
+
+TBL_RSZ_ROW_UP=Subir una fila
+
+TBL_RSZ_ROW_UP_SHORTCUT=Flecha hacia arriba
+
+TBL_RSZ_ROW_DOWN=Bajar una fila
+
+TBL_RSZ_ROW_DOWN_SHORTCUT=Flecha hacia abajo
+
+TBL_RSZ_MINIMIZE=Minimizar secci\u00F3n
+
+TBL_RSZ_MINIMIZE_SHORTCUT=Inicio
+
+TBL_RSZ_MAXIMIZE=Maximizar secci\u00F3n
+
+TBL_RSZ_MAXIMIZE_SHORTCUT=Finalizaci\u00F3n

package/src/sap/ui/table/messagebundle_et.properties

@@ -1,17 +1,22 @@
 
 TBL_FILTER=Filtreeri
 TBL_FILTER_ITEM=Filtreeri...
+TBL_SORT=Sordi
 TBL_SORT_ASC=Sordi kasvavalt
 TBL_SORT_DESC=Sordi kahanevalt
 TBL_GROUP=Grupp
 TBL_UNGROUP=T\u00FChista grupeering
+TBL_UNGROUP_LEVEL=T\u00FChista taseme grupeering
 TBL_UNGROUP_ALL=T\u00FChista k\u00F5ik grupeeringud
 TBL_COLUMNS=Veerud
 TBL_FREEZE=K\u00FClmuta
 TBL_UNFREEZE=Vabasta
+TBL_MOVE=Teisalda
 TBL_MOVE_UP=Nihuta \u00FCles
 TBL_MOVE_DOWN=Nihuta alla
+TBL_EXPAND=Laienda
 TBL_EXPAND_LEVEL=Laienda tase
+TBL_COLLAPSE=Ahenda
 TBL_COLLAPSE_LEVEL=Ahenda tase
 TBL_EXPAND_ALL=Laienda k\u00F5ik
 TBL_COLLAPSE_ALL=Ahenda k\u00F5ik
@@ -120,3 +125,21 @@ TBL_CREATEROW_LABEL=Uue tabelikirje loomine
 TBL_SELECT_LIMIT_TITLE=Valikulimiit
 
 TBL_SELECT_LIMIT=Te ei saa sellesse tabelisse lisada oma valikusse \u00FCle {0} rea korraga.\n\nSaate j\u00E4tkata oma valikusse lisamist soovitud sagedusega, kuid korraga saab valida ainult {0} rida.
+
+TBL_RSZ_BTN_TOOLTIP=Muuda tabeli k\u00F5rgust
+
+TBL_RSZ_ROW_UP=Nihuta \u00FChe rea v\u00F5rra \u00FCles
+
+TBL_RSZ_ROW_UP_SHORTCUT=\u00DClesnool
+
+TBL_RSZ_ROW_DOWN=Nihuta \u00FChe rea v\u00F5rra alla
+
+TBL_RSZ_ROW_DOWN_SHORTCUT=Allanool
+
+TBL_RSZ_MINIMIZE=Minimeeri jaotis
+
+TBL_RSZ_MINIMIZE_SHORTCUT=Home-klahv
+
+TBL_RSZ_MAXIMIZE=Maksimeeri jaotis
+
+TBL_RSZ_MAXIMIZE_SHORTCUT=End-klahv

package/src/sap/ui/table/messagebundle_fi.properties

@@ -1,17 +1,22 @@
 
 TBL_FILTER=Suodatin
 TBL_FILTER_ITEM=Suodata...
+TBL_SORT=Lajittele
 TBL_SORT_ASC=Lajittele nousevasti
 TBL_SORT_DESC=Lajittele laskevasti
 TBL_GROUP=Ryhm\u00E4
 TBL_UNGROUP=Kumoa ryhmittely
+TBL_UNGROUP_LEVEL=Kumoa tason ryhmittely
 TBL_UNGROUP_ALL=Kumoa kaikki ryhmittelyt
 TBL_COLUMNS=Sarakkeet
 TBL_FREEZE=Kiinnit\u00E4
 TBL_UNFREEZE=Kumoa kiinnitys
+TBL_MOVE=Siirr\u00E4
 TBL_MOVE_UP=Yl\u00F6s
 TBL_MOVE_DOWN=Alas
+TBL_EXPAND=Laajenna
 TBL_EXPAND_LEVEL=Laajenna taso
+TBL_COLLAPSE=Tiivist\u00E4
 TBL_COLLAPSE_LEVEL=Tiivist\u00E4 taso
 TBL_EXPAND_ALL=Laajenna kaikki
 TBL_COLLAPSE_ALL=Tiivist\u00E4 kaikki
@@ -120,3 +125,21 @@ TBL_CREATEROW_LABEL=Luo uusi taulumerkint\u00E4
 TBL_SELECT_LIMIT_TITLE=Valinnan raja
 
 TBL_SELECT_LIMIT=T\u00E4ss\u00E4 taulukossa et voi lis\u00E4t\u00E4 valintaasi enemp\u00E4\u00E4 kuin {0} rivi\u00E4 kerrallaan.\n\nVoit jatkaa lis\u00E4\u00E4mist\u00E4 valintaasi niin usein kuin haluat, mutta vain {0} rivi\u00E4 voidaan valita kerrallaan.
+
+TBL_RSZ_BTN_TOOLTIP=Muuta taulun korkeutta
+
+TBL_RSZ_ROW_UP=Siirr\u00E4 yksi rivi yl\u00F6sp\u00E4in
+
+TBL_RSZ_ROW_UP_SHORTCUT=Nuoli yl\u00F6s
+
+TBL_RSZ_ROW_DOWN=Siirr\u00E4 yksi rivi alasp\u00E4in
+
+TBL_RSZ_ROW_DOWN_SHORTCUT=Nuoli alas
+
+TBL_RSZ_MINIMIZE=Pienenn\u00E4 osa
+
+TBL_RSZ_MINIMIZE_SHORTCUT=Alku
+
+TBL_RSZ_MAXIMIZE=Suurenna osa
+
+TBL_RSZ_MAXIMIZE_SHORTCUT=Loppu

package/src/sap/ui/table/messagebundle_fr.properties

@@ -1,18 +1,23 @@
 
 TBL_FILTER=Filtre
 TBL_FILTER_ITEM=Filtrer...
+TBL_SORT=Trier
 TBL_SORT_ASC=Trier par ordre croissant
 TBL_SORT_DESC=Trier par ordre d\u00E9croissant
 TBL_GROUP=Grouper
 TBL_UNGROUP=Dissocier
+TBL_UNGROUP_LEVEL=Dissocier le niveau
 TBL_UNGROUP_ALL=Dissocier tout
 TBL_COLUMNS=Colonnes
 TBL_FREEZE=Figer
 TBL_UNFREEZE=Lib\u00E9rer les colonnes
+TBL_MOVE=D\u00E9placer
 TBL_MOVE_UP=Vers le haut
 TBL_MOVE_DOWN=Vers le bas
-TBL_EXPAND_LEVEL=D\u00E9velopper niveau
-TBL_COLLAPSE_LEVEL=R\u00E9duire niveau
+TBL_EXPAND=D\u00E9velopper
+TBL_EXPAND_LEVEL=D\u00E9velopper le niveau
+TBL_COLLAPSE=R\u00E9duire
+TBL_COLLAPSE_LEVEL=R\u00E9duire le niveau
 TBL_EXPAND_ALL=D\u00E9velopper tout
 TBL_COLLAPSE_ALL=R\u00E9duire tout
 TBL_SHOW_COLUMN=Afficher
@@ -120,3 +125,21 @@ TBL_CREATEROW_LABEL=Cr\u00E9er nouvelle entr\u00E9e de table
 TBL_SELECT_LIMIT_TITLE=Limite de s\u00E9lection
 
 TBL_SELECT_LIMIT=Vous ne pouvez pas ajouter plus de {0} \u00E9l\u00E9ments \u00E0 la fois \u00E0 votre s\u00E9lection dans cette table.\n\nVous pouvez ajouter des \u00E9l\u00E9ments aussi souvent que vous voulez, mais seuls {0} \u00E9l\u00E9ments peuvent \u00EAtre s\u00E9lectionn\u00E9s \u00E0 la fois.
+
+TBL_RSZ_BTN_TOOLTIP=Redimensionner la hauteur de la table
+
+TBL_RSZ_ROW_UP=Passer \u00E0 la ligne sup\u00E9rieure
+
+TBL_RSZ_ROW_UP_SHORTCUT=Fl\u00E8che vers le haut
+
+TBL_RSZ_ROW_DOWN=Passer \u00E0 la ligne inf\u00E9rieure
+
+TBL_RSZ_ROW_DOWN_SHORTCUT=Fl\u00E8che vers le bas
+
+TBL_RSZ_MINIMIZE=R\u00E9duire la section
+
+TBL_RSZ_MINIMIZE_SHORTCUT=Page d'accueil
+
+TBL_RSZ_MAXIMIZE=Agrandir la section
+
+TBL_RSZ_MAXIMIZE_SHORTCUT=Fin

package/src/sap/ui/table/messagebundle_fr_CA.properties

@@ -1,17 +1,22 @@
 
 TBL_FILTER=Filtre
 TBL_FILTER_ITEM=Filtrer...
+TBL_SORT=Trier
 TBL_SORT_ASC=Tri croissant
 TBL_SORT_DESC=Tri d\u00E9croissant
 TBL_GROUP=Regrouper
 TBL_UNGROUP=Dissocier
+TBL_UNGROUP_LEVEL=Dissocier le niveau
 TBL_UNGROUP_ALL=Dissocier tout
 TBL_COLUMNS=Colonnes
 TBL_FREEZE=Figer
 TBL_UNFREEZE=Lib\u00E9rer
+TBL_MOVE=D\u00E9placer
 TBL_MOVE_UP=D\u00E9placer vers le haut
 TBL_MOVE_DOWN=D\u00E9placer vers le bas
+TBL_EXPAND=D\u00E9velopper
 TBL_EXPAND_LEVEL=D\u00E9velopper le niveau
+TBL_COLLAPSE=R\u00E9duire
 TBL_COLLAPSE_LEVEL=R\u00E9duire le niveau
 TBL_EXPAND_ALL=D\u00E9velopper tout
 TBL_COLLAPSE_ALL=R\u00E9duire tout
@@ -59,9 +64,9 @@ TBL_COL_COLCOUNT=Colonne {0} sur {1}
 
 TBL_ROW_GROUP_LABEL=Ligne de groupe
 
-TBL_ROW_GROUP_TITLE={0}\: {1}
+TBL_ROW_GROUP_TITLE={0}\u00A0\: {1}
 
-TBL_ROW_GROUP_TITLE_FULL={0}\: {1} - {2}
+TBL_ROW_GROUP_TITLE_FULL={0}\u00A0\: {1} - {2}
 
 TBL_COL_DESC_MENU=Menu disponible
 
@@ -120,3 +125,21 @@ TBL_CREATEROW_LABEL=Cr\u00E9er une entr\u00E9e de tableau
 TBL_SELECT_LIMIT_TITLE=Limite de s\u00E9lection
 
 TBL_SELECT_LIMIT=Vous ne pouvez pas ajouter plus de {0} \u00E9l\u00E9ments \u00E0 la fois \u00E0 votre s\u00E9lection dans ce tableau.\n\nVous pouvez continuer \u00E0 ajouter des \u00E9l\u00E9ments aussi souvent que vous le souhaitez, mais seuls {0} \u00E9l\u00E9ments peuvent \u00EAtre s\u00E9lectionn\u00E9s \u00E0 la fois.
+
+TBL_RSZ_BTN_TOOLTIP=Redimensionner la hauteur du tableau
+
+TBL_RSZ_ROW_UP=Passer \u00E0 la ligne sup\u00E9rieure
+
+TBL_RSZ_ROW_UP_SHORTCUT=Fl\u00E8che vers le haut
+
+TBL_RSZ_ROW_DOWN=Passer \u00E0 la ligne inf\u00E9rieure
+
+TBL_RSZ_ROW_DOWN_SHORTCUT=Fl\u00E8che vers le bas
+
+TBL_RSZ_MINIMIZE=R\u00E9duire la section
+
+TBL_RSZ_MINIMIZE_SHORTCUT=Accueil
+
+TBL_RSZ_MAXIMIZE=Agrandir la section
+
+TBL_RSZ_MAXIMIZE_SHORTCUT=Fin

package/src/sap/ui/table/messagebundle_hi.properties

@@ -1,17 +1,22 @@
 
 TBL_FILTER=\u095E\u093F\u0932\u094D\u091F\u0930
 TBL_FILTER_ITEM=\u092B\u093C\u093F\u0932\u094D\u091F\u0930...
+TBL_SORT=\u0915\u094D\u0930\u092E\u093F\u0924 \u0915\u0930\u0947\u0902
 TBL_SORT_ASC=\u0906\u0930\u094B\u0939\u0940 \u0915\u094D\u0930\u092E\u093F\u0924 \u0915\u0930\u0947\u0902
 TBL_SORT_DESC=\u0905\u0935\u0930\u094B\u0939\u0940 \u0915\u094D\u0930\u092E\u093F\u0924 \u0915\u0930\u0947\u0902
 TBL_GROUP=\u0938\u092E\u0942\u0939
 TBL_UNGROUP=\u0905\u0938\u092E\u0942\u0939\u0915\u0943\u0924 \u0915\u0930\u0947\u0902
+TBL_UNGROUP_LEVEL=\u0905\u0938\u092E\u0942\u0939\u0940\u0915\u0943\u0924 \u0938\u094D\u0924\u0930
 TBL_UNGROUP_ALL=\u0938\u092D\u0940 \u0905\u0938\u092E\u0942\u0939\u0915\u0943\u0924 \u0915\u0930\u0947\u0902
 TBL_COLUMNS=\u0938\u094D\u0924\u0902\u092D
 TBL_FREEZE=\u092B\u094D\u0930\u0940\u091C\u093C
 TBL_UNFREEZE=\u0905\u0928\u092B\u094D\u0930\u0940\u091C\u093C \u0915\u0930\u0947\u0902
+TBL_MOVE=\u0939\u091F\u093E\u090F\u0901
 TBL_MOVE_UP=\u090A\u092A\u0930 \u0932\u0947 \u091C\u093E\u090F\u0902
 TBL_MOVE_DOWN=\u0928\u0940\u091A\u0947 \u0932\u0947 \u091C\u093E\u090F\u0902
+TBL_EXPAND=\u0935\u093F\u0938\u094D\u0924\u0943\u0924 \u0915\u0930\u0947\u0902
 TBL_EXPAND_LEVEL=\u0938\u094D\u0924\u0930 \u0935\u093F\u0938\u094D\u0924\u0943\u0924 \u0915\u0930\u0947\u0902
+TBL_COLLAPSE=\u0938\u0902\u0915\u0941\u091A\u093F\u0924 \u0915\u0930\u0947\u0902
 TBL_COLLAPSE_LEVEL=\u0938\u094D\u0924\u0930 \u0938\u0902\u0915\u0941\u091A\u093F\u0924 \u0915\u0930\u0947\u0902
 TBL_EXPAND_ALL=\u0938\u092D\u0940 \u0915\u094B \u0935\u093F\u0938\u094D\u0924\u0943\u0924 \u0915\u0930\u0947\u0902
 TBL_COLLAPSE_ALL=\u0938\u092D\u0940 \u0915\u094B \u0938\u0902\u0915\u0941\u091A\u093F\u0924 \u0915\u0930\u0947\u0902
@@ -120,3 +125,21 @@ TBL_CREATEROW_LABEL=\u0928\u0908 \u0924\u093E\u0932\u093F\u0915 \u092A\u094D\u09
 TBL_SELECT_LIMIT_TITLE=\u091A\u092F\u0928 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u0940 \u0938\u0940\u092E\u093E
 
 TBL_SELECT_LIMIT=\u0907\u0938 \u0924\u093E\u0932\u093F\u0915\u093E \u092E\u0947\u0902, \u0906\u092A \u090F\u0915 \u0938\u092E\u092F \u092E\u0947\u0902 \u0905\u092A\u0928\u0947 \u091A\u092F\u0928\u093F\u0924 \u0906\u0907\u091F\u092E \u092E\u0947\u0902 {0} \u0906\u0907\u091F\u092E \u0938\u0947 \u0905\u0927\u093F\u0915 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u091C\u094B\u0921\u093C \u0938\u0915\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902.\n \u0905\u092A\u0928\u0947 \u091A\u092F\u0928 \u092E\u0947\u0902 \u0906\u092A \u091C\u093F\u0924\u0928\u093E \u091A\u093E\u0939\u0947\u0902 \u0909\u0924\u0928\u093E \u0906\u0907\u091F\u092E \u0936\u093E\u092E\u093F\u0932 \u0915\u0930\u0928\u093E \u091C\u093E\u0930\u0940 \u0930\u0916 \u0938\u0915\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902, \u0932\u0947\u0915\u093F\u0928 \u090F\u0915 \u092C\u093E\u0930 \u092E\u0947\u0902 \u0915\u0947\u0935\u0932 {0} \u0906\u0907\u091F\u092E \u0915\u093E \u091A\u092F\u0928 \u0915\u093F\u092F\u093E \u091C\u093E \u0938\u0915\u0924\u093E \u0939\u0948.
+
+TBL_RSZ_BTN_TOOLTIP=\u0924\u093E\u0932\u093F\u0915\u093E \u090A\u0902\u091A\u093E\u0908 \u0915\u093E \u0906\u0915\u093E\u0930 \u092C\u0926\u0932\u0947\u0902
+
+TBL_RSZ_ROW_UP=\u090F\u0915 \u092A\u0902\u0915\u094D\u0924\u093F \u090A\u092A\u0930 \u0915\u094B \u0936\u093F\u092B\u093C\u094D\u091F \u0915\u0930\u0947\u0902
+
+TBL_RSZ_ROW_UP_SHORTCUT=\u090A\u092A\u0930 \u0924\u0940\u0930
+
+TBL_RSZ_ROW_DOWN=\u090F\u0915 \u092A\u0902\u0915\u094D\u0924\u093F \u0928\u0940\u091A\u0947 \u0915\u094B \u0936\u093F\u092B\u093C\u094D\u091F \u0915\u0930\u0947\u0902
+
+TBL_RSZ_ROW_DOWN_SHORTCUT=\u0924\u0940\u0930 \u0928\u0940\u091A\u0947
+
+TBL_RSZ_MINIMIZE=\u0905\u0928\u0941\u092D\u093E\u0917 \u0915\u094B \u091B\u094B\u091F\u093E \u0915\u0930\u0947\u0902
+
+TBL_RSZ_MINIMIZE_SHORTCUT=\u0917\u0943\u0939
+
+TBL_RSZ_MAXIMIZE=\u0905\u0928\u0941\u092D\u093E\u0917 \u0915\u094B \u092C\u0921\u093C\u093E \u0915\u0930\u0947\u0902
+
+TBL_RSZ_MAXIMIZE_SHORTCUT=\u0938\u092E\u093E\u092A\u094D\u0924 \u0915\u0930\u0947\u0902

package/src/sap/ui/table/messagebundle_hr.properties

@@ -1,17 +1,22 @@
 
 TBL_FILTER=Filter
 TBL_FILTER_ITEM=Filter...
+TBL_SORT=Sortiraj
 TBL_SORT_ASC=Sortiraj uzlazno
 TBL_SORT_DESC=Sortiraj silazno
 TBL_GROUP=Grupa
 TBL_UNGROUP=Poni\u0161ti grupiranje
+TBL_UNGROUP_LEVEL=Poni\u0161ti grupiranje razine
 TBL_UNGROUP_ALL=Poni\u0161ti sva grupiranja
 TBL_COLUMNS=Stupci
 TBL_FREEZE=Zamrzni
 TBL_UNFREEZE=Odmrzni
+TBL_MOVE=Pomakni
 TBL_MOVE_UP=Pomakni gore
 TBL_MOVE_DOWN=Pomakni dolje
+TBL_EXPAND=Pro\u0161iri
 TBL_EXPAND_LEVEL=Pro\u0161iri razinu
+TBL_COLLAPSE=Sa\u017Emi
 TBL_COLLAPSE_LEVEL=Sa\u017Emi razinu
 TBL_EXPAND_ALL=Pro\u0161iri sve
 TBL_COLLAPSE_ALL=Sa\u017Emi sve
@@ -120,3 +125,21 @@ TBL_CREATEROW_LABEL=Kreiraj novi unos tabele
 TBL_SELECT_LIMIT_TITLE=Ograni\u010Denje odabira
 
 TBL_SELECT_LIMIT=U ovoj tabeli svojem odabiru istovremeno ne mo\u017Eete dodati vi\u0161e od {0} stavki.\n\nMo\u017Eete nastaviti s dodavanjem svojem odabiru koliko god \u017Eelite, ali istovremeno se mo\u017Ee odabrati samo {0} stavki.
+
+TBL_RSZ_BTN_TOOLTIP=Promijeni visinu tabele
+
+TBL_RSZ_ROW_UP=Pomakni gore jedan red
+
+TBL_RSZ_ROW_UP_SHORTCUT=Strelica gore
+
+TBL_RSZ_ROW_DOWN=Pomakni dolje jedan red
+
+TBL_RSZ_ROW_DOWN_SHORTCUT=Strelica dolje
+
+TBL_RSZ_MINIMIZE=Minimiziraj odjeljak
+
+TBL_RSZ_MINIMIZE_SHORTCUT=Po\u010Detna stranica
+
+TBL_RSZ_MAXIMIZE=Maksimiziraj odjeljak
+
+TBL_RSZ_MAXIMIZE_SHORTCUT=Zavr\u0161etak