@openui5/sap.ui.rta 1.97.1 → 1.100.0

package/src/sap/ui/rta/messagebundle_ca.properties

@@ -56,11 +56,15 @@ MSG_SWITCH_VERSION_DIALOG=Teniu modificacions d'IU sense desar. Voleu desar-les
 TIT_DRAFT_DISCARD_DIALOG=Rebutjar l'esborrany existent
 MSG_DRAFT_DISCARD_AND_CREATE_NEW_DIALOG=Voleu rebutjar l'esborrany existent i tornar a comen\u00E7ar?
 BTN_TRANSLATE=Traduir
-TXT_DOWNLOAD_CHANGED_TEXTS=Baixar textos d'IU modificats
-TXT_UPLOAD_TRANSLATIONS=Carregar traduccions
+BTN_UPLOAD_CHANGED_TEXTS=Carregar
+TIT_UPLOAD_CHANGED_TEXTS=Carregar traduccions
+MSG_UPLOAD_CHANGED_TEXTS=Carregar un arxiu XLIFF que cont\u00E9 traduccions de textos IU modificats
+BUT_UPLOAD_CHANGED_TEXTS_CANCEL=Cancel\u00B7lar
+BTN_OPEN_DOWNLOAD_TRANSLATION=Baixar
+BTN_OPEN_UPLOAD_TRANSLATION=Carregar
 BTN_DOWNLOAD_CHANGED_TEXTS=Baixar
-TIT_DOWNLOAD_CHANGED_TEXTS=Baixar textos d'IU modificats
-MSG_DOWNLOAD_CHANGED_TEXTS=Baixar un fitxer XLIFF que cont\u00E9 textos d'IU que s'han modificat en comparaci\u00F3 amb els textos predeterminats de SAP. S'inclouen les traduccions existents per a aquests textos.
+TIT_DOWNLOAD_CHANGED_TEXTS=Baixar
+MSG_DOWNLOAD_CHANGED_TEXTS=Baixar un arxiu XLIFF que cont\u00E9 textos d'IU que s'han modificat. S'inclouen les traduccions existents per a aquests textos.
 BUT_DOWNLOAD_CHANGED_TEXTS_CANCEL=Cancel\u00B7lar
 TXT_SOURCE_LANGUAGE=Idioma d'origen
 TXT_TARGET_LANGUAGE=Idioma de destinaci\u00F3
@@ -79,6 +83,7 @@ MSG_UNSAVED_CHANGES=Si confirmeu es perdran les modificacions d'IU. Per desar-le
 MSG_NO_FIELDS=No hi ha m\u00E9s contingut disponible
 HEADER_PERSONALIZATION_EXISTS=Informaci\u00F3
 MSG_PERSONALIZATION_OR_PUBLIC_VIEWS_EXISTS=Heu personalitzat l'aplicaci\u00F3 o existeixen vistes p\u00FAbliques. Ara l'aplicaci\u00F3 es tornar\u00E0 a carregar sense aquestes modificacions. Totes les modificacions recents seguiran actives.
+MSG_NAVIGATION_MODE_CHANGES_WARNING=Les modificacions de la IU en mode de navegaci\u00F3 s'eliminaran un cop h\u00E0giu seleccionat Desar i sortir.
 MSG_DRAFT_EXISTS=Hi ha modificacions d'esborrany disponibles per aquesta aplicaci\u00F3. En el mode d'ajust d'IU es tornaran a carregar les modificacions d'esborrany.
 MSG_DRAFT_DISCARD_DIALOG=Segur que voleu rebutjar les modificacions d'esborrany? L'aplicaci\u00F3 es tornar\u00E0 a carregar.
 MSG_VIEWS_OR_PERSONALIZATION_AND_DRAFT_EXISTS=Hi ha modificacions d'esborrany disponibles per aquesta aplicaci\u00F3. En el mode d'ajust d'IU es tornaran a carregar les modificacions d'esborrany sense les modificacions de personalitzaci\u00F3 ni les vistes p\u00FAbliques.
@@ -86,7 +91,7 @@ TIT_DRAFT_DISCARD_ON_REACTIVATE_DIALOG=L'esborrany est\u00E0 disponible.
 MSG_DRAFT_DISCARD_ON_REACTIVATE_DIALOG=Voleu rebutjar les modificacions d'esborrany i tornar a activar la versi\u00F3?
 MSG_HIGHER_LAYER_CHANGES_AND_DRAFT_EXISTS=Hi ha modificacions de capa superior i modificacions d'esborrany disponibles per a l'aplicaci\u00F3. En el mode d'ajust d'IU es tornar\u00E0 a carregar l'aplicaci\u00F3 sense les modificacions de capa superior per\u00F2 amb les modificacions d'esborrany.
 MSG_HIGHER_LAYER_CHANGES_EXIST=Hi ha modificacions de capa superior disponibles per aquesta aplicaci\u00F3. En el mode d'ajust d'IU es tornar\u00E0 a carregar l'aplicaci\u00F3 sense aquestes modificacions.
-MSG_RESTRICTED_CONTEXT_EXIST_AND_PERSONALIZATION=Hi ha modificacions de capa superior i vistes espec\u00EDfiques de rol disponibles per aquesta aplicaci\u00F3. En el mode d'ajust d'IU es tornar\u00E0 a carregar l'aplicaci\u00F3 amb aquestes modificacions.
+MSG_RESTRICTED_CONTEXT_EXIST_AND_PERSONALIZATION=Hi ha modificacions de capa superior i vistes espec\u00EDfiques de rol disponibles per a l'aplicaci\u00F3. En el mode d'ajust d'IU es tornar\u00E0 a carregar l'aplicaci\u00F3 sense les modificacions de capa superior, per\u00F2 amb les vistes espec\u00EDfiques de rol.
 MSG_RESTRICTED_CONTEXT_EXIST=Hi ha vistes espec\u00EDfiques de rol per aquesta aplicaci\u00F3. En el mode d'ajust d'IU es tornar\u00E0 a carregar l'aplicaci\u00F3 amb aquestes modificacions.
 HEADER_RELOAD_NEEDED=Cal tornar a carregar l'aplicaci\u00F3
 BUTTON_RELOAD_NEEDED=Tornar a carregar
@@ -127,7 +132,6 @@ MSG_CATALOG_ASSIGNMENT_FAILED=La variant d\u2019aplicaci\u00F3 nova s\u2019ha de
 MSG_TILE_CREATION_FAILED=Actualitzeu la p\u00E0gina d\u2019inici de la plataforma de llan\u00E7ament de SAP Fiori per comprovar si s\u2019ha creat el mosaic nou. Si no est\u00E0 disponible o si no funciona correctament, poseu-vos en contacte amb l\u2019administrador de contingut.
 MSG_COPY_UNSAVED_CHANGES_FAILED=La variant d\u2019aplicaci\u00F3 i les modificacions d\u2019IU corresponents no s'han pogut desar. La variant d'aplicaci\u00F3 no est\u00E0 disponible. Envieu la seg\u00FCent informaci\u00F3 t\u00E8cnica a l\u2019administrador\:
 SAVE_AS_DIALOG_PLACEHOLDER_TITLE_TEXT=Introduir t\u00EDtol
-MSG_APP_VARIANT_FEATURE_FAILED=La funci\u00F3 de variants d''aplicaci\u00F3 temporalment no est\u00E0 disponible. Poseu-vos en contacte amb l''administrador\: {0}
 MSG_SAVE_APP_VARIANT_NEW_TILE_AVAILABLE=El nou mosaic est\u00E0 disponible. Per a visualitzar-lo, actualitzeu el navegador.
 SAVE_APP_VARIANT_SUCCESS_MESSAGE_TITLE=Informaci\u00F3
 SAVE_APP_VARIANT_OK_TEXT=D'acord
@@ -152,9 +156,9 @@ MSG_DO_NOT_CLOSE_BROWSER=Operaci\u00F3 en curs\: no tanqueu el navegador.
 MSG_DO_NOT_CLOSE_BROWSER_CURRENTLY_ADAPTING=Supressi\u00F3 en curs\: no tanqueu el navegador.\nTingueu en compte que el mosaic per a la variant d'aplicaci\u00F3 seguir\u00E0 visible per la durada del proc\u00E9s de supressi\u00F3.
 MSG_CATALOGS_LOCKED=La variant d'aplicaci\u00F3 no s'ha pogut suprimir. Intenteu-ho de nou m\u00E9s tard.
 
-MSG_UNSTABLE_ID_FOUND=Alguns controls no tenen IDs estables. Utilitzeu l'assistent de suport per identificar els controls afectats com es descriu [aqu\u00ED](https\://ui5.sap.com/\#/topic/f51dbb78e7d5448e838cdc04bdf65403.html\#loiof51dbb78e7d5448e838cdc04bdf65403__section_howtocheck), i definiu els IDs. (Aquest missatge nom\u00E9s \u00E9s visible internament a SAP, els clients no el veuran, per\u00F2 haur\u00EDeu de definir els IDs el m\u00E9s aviat possible).
+MSG_UNSTABLE_ID_FOUND=Alguns dels vostres controls no tenen ID estables. Utilitzeu l'assistent de suport per identificar els controls afectats com es descriu [aqu\u00ED](https\://ui5.sap.com/\#/topic/f51dbb78e7d5448e838cdc04bdf65403.html\#loiof51dbb78e7d5448e838cdc04bdf65403__section_howtocheck), i establiu els ID. (Aquest missatge nom\u00E9s \u00E9s visible internament a SAP, per\u00F2 haur\u00EDeu d\u2019establir els ID el m\u00E9s aviat possible).
 
-MSG_NO_FLEX_ENABLED_FLAG=L'aplicaci\u00F3 no est\u00E0 activada per a l'ajust d'IU. Comproveu els requisits previs descrits [aqu\u00ED](https\://ui5.sap.com/\#/topic/f1430c0337534d469da3a56307ff76af). (Aquest missatge nom\u00E9s \u00E9s visible internament a SAP, els clients no el veuran. La funcionalitat no est\u00E0 afectada, per\u00F2 haur\u00EDeu d'ocupar-vos d'aix\u00F2 el m\u00E9s aviat possible.)
+MSG_NO_FLEX_ENABLED_FLAG=La vostra aplicaci\u00F3 no est\u00E0 activada per a l'ajust d'IU. Comproveu els requisits previs descrits [aqu\u00ED](https\://ui5.sap.com/\#/topic/f1430c0337534d469da3a56307ff76af). (Aquest missatge nom\u00E9s \u00E9s visible internament a SAP. La funcionalitat no est\u00E0 afectada, per\u00F2 haur\u00EDeu d'ocupar-vos-en el m\u00E9s aviat possible).
 
 IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_TITLE=Definir contingut integrat
 IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_UPDATE_TITLE=Actualitzar contingut integrat
@@ -194,7 +198,7 @@ TXT_CHANGEVISUALIZATION_CHANGE_CREATECONTAINER=El grup {0} s''ha afegit
 TXT_CHANGEVISUALIZATION_CHANGE_ADDDELEGATEPROPERTY=El camp {0} s''ha afegit
 TXT_CHANGEVISUALIZATION_CHANGE_ADDIFRAME=L'iFrame s'ha afegit
 TXT_CHANGEVISUALIZATION_CHANGE_SETTINGS=Les opcions de l''element {0} s''han modificat
-TIT_CHANGEVISUALIZATION_CHANGE=Modificaci\u00F3
+TIT_CHANGEVISUALIZATION_TYPE=Tipus
 TIT_CHANGEVISUALIZATION_CHANGES=Modificacions
 TIT_CHANGEVISUALIZATION_DATE=Data
 TIT_CHANGEVISUALIZATION_DETAILS=Detalls
@@ -217,3 +221,10 @@ TXT_CHANGEVISUALIZATION_CREATED_IN_SESSION_DATE=Ara mateix
 MSG_LOCAL_RESET_VARIANT_SAVE=S'ha reinicialitzat el contenidor i la vista s'ha desat autom\u00E0ticament.
 BTN_CHANGEVISUALIZATION_SHOW_DEPENDENT_CONTAINER_MOVE=Mostrar font
 BTN_CHANGEVISUALIZATION_SHOW_DEPENDENT_CONTAINER_SPLIT=Mostrar altres parts
+
+MSG_ADAPTATION_STARTER_MIXED_CHANGES_WARNING=Les modificacions de la IU d'aquesta aplicaci\u00F3 s'han fet en un altre sistema. Per evitar conflictes, us recomanem encaridament que les feu en un sol sistema i que, tot seguit, les transporteu als altres sistemes. Vegeu [Adaptar la IU"] (https\://help.sap.com/viewer/a7b390faab1140c087b8926571e942b7/202110.000/ca-ES/4aa356f89e5a4409a9efe4dda4ddcb7e.html).
+TIT_ADAPTATION_STARTER_MIXED_CHANGES_TITLE=Advert\u00E8ncia\: risc de conflictes greus
+MSG_ADAPTATION_STARTER_NO_CHANGES_IN_P_WARNING=Esteu iniciant l'adaptaci\u00F3 de la IU en un sistema productiu. Si teniu un sistema de desenvolupament o de proves, us aconsellem que hi feu les modificacions i que utilitzeu el mecanisme de transport per publicar-les.
+TIT_ADAPTATION_STARTER_NO_CHANGES_IN_P_TITLE=Advert\u00E8ncia\: esteu a punt de fer modificacions al sistema productiu
+
+APP_CONTEXTS_OVERVIEW_DIALOG_TITLE=Resum de contextos d\u2019aplicaci\u00F3

package/src/sap/ui/rta/messagebundle_cs.properties

@@ -56,11 +56,15 @@ MSG_SWITCH_VERSION_DIALOG=M\u00E1te neulo\u017Een\u00E9 zm\u011Bny u\u017Eivatel
 TIT_DRAFT_DISCARD_DIALOG=Zam\u00EDtnout existuj\u00EDc\u00ED n\u00E1vrh
 MSG_DRAFT_DISCARD_AND_CREATE_NEW_DIALOG=Chcete aktu\u00E1ln\u00ED n\u00E1vrh zam\u00EDtnout a za\u010D\u00EDt znovu?
 BTN_TRANSLATE=P\u0159elo\u017Eit
-TXT_DOWNLOAD_CHANGED_TEXTS=St\u00E1hnout zm\u011Bn\u011Bn\u00E9 texty u\u017Eivatelsk\u00E9ho rozhran\u00ED
-TXT_UPLOAD_TRANSLATIONS=Odeslat p\u0159eklady
+BTN_UPLOAD_CHANGED_TEXTS=Prov\u00E9st upload
+TIT_UPLOAD_CHANGED_TEXTS=Odeslat p\u0159eklady
+MSG_UPLOAD_CHANGED_TEXTS=Odeslat soubor XLIFF obsahuj\u00EDc\u00ED p\u0159eklady zm\u011Bn\u011Bn\u00FDch text\u016F UI
+BUT_UPLOAD_CHANGED_TEXTS_CANCEL=Zru\u0161it
+BTN_OPEN_DOWNLOAD_TRANSLATION=St\u00E1hnout
+BTN_OPEN_UPLOAD_TRANSLATION=Uploadovat
 BTN_DOWNLOAD_CHANGED_TEXTS=St\u00E1hnout
-TIT_DOWNLOAD_CHANGED_TEXTS=St\u00E1hnout zm\u011Bn\u011Bn\u00E9 texty u\u017Eivatelsk\u00E9ho rozhran\u00ED
-MSG_DOWNLOAD_CHANGED_TEXTS=St\u00E1hnout soubor XLIFF obsahuj\u00EDc\u00ED texty u\u017Eivatelsk\u00E9ho rozhran\u00ED, kter\u00E9 byly v porovn\u00E1n\u00ED se standardem SAP zm\u011Bn\u011Bny. Existuj\u00EDc\u00ED p\u0159eklady t\u011Bchto text\u016F jsou zahrnuty.
+TIT_DOWNLOAD_CHANGED_TEXTS=St\u00E1hnout
+MSG_DOWNLOAD_CHANGED_TEXTS=St\u00E1hnout soubor XLIFF obsahuj\u00EDc\u00ED texty u\u017Eivatelsk\u00E9ho rozhran\u00ED. N\u011Bkter\u00E9 existuj\u00EDc\u00ED p\u0159eklady t\u011Bchto text\u016F jsou zahrnuty.
 BUT_DOWNLOAD_CHANGED_TEXTS_CANCEL=Zru\u0161it
 TXT_SOURCE_LANGUAGE=Zdrojov\u00FD jazyk
 TXT_TARGET_LANGUAGE=C\u00EDlov\u00FD jazyk
@@ -79,6 +83,7 @@ MSG_UNSAVED_CHANGES=Pokud provedete potvrzen\u00ED, ve\u0161ker\u00E9 zm\u011Bny
 MSG_NO_FIELDS=Dal\u0161\u00ED obsah nen\u00ED k dispozici
 HEADER_PERSONALIZATION_EXISTS=Informace
 MSG_PERSONALIZATION_OR_PUBLIC_VIEWS_EXISTS=Personalizovali jste aplikaci nebo tam jsou ve\u0159ejn\u00E9 pohledy. Aplikace bude znovu na\u010Dtena bez t\u011Bchto zm\u011Bn. N\u011Bkter\u00E9 posledn\u00ED zm\u011Bny by mohly z\u016Fstat aktivn\u00ED.
+MSG_NAVIGATION_MODE_CHANGES_WARNING=Zm\u011Bny u\u017Eivatelsk\u00E9ho rozhran\u00ED proveden\u00E9 v naviga\u010Dn\u00EDm re\u017Eimu budou po v\u00FDb\u011Bru \u201AUlo\u017Een\u00ED a konec\u2018 zahozeny.
 MSG_DRAFT_EXISTS=Pro tuto aplikaci jsou k dispozici n\u00E1vrhy zm\u011Bn. V re\u017Eimu \u00FAprav UI se zavedou n\u00E1vrhy zm\u011Bn.
 MSG_DRAFT_DISCARD_DIALOG=Chcete zam\u00EDtnout navrhovan\u00E9 zm\u011Bny? Aplikace se na\u010Dte znovu.
 MSG_VIEWS_OR_PERSONALIZATION_AND_DRAFT_EXISTS=Pro tuto aplikaci jsou k dispozici n\u00E1vrhy zm\u011Bn. V re\u017Eimu \u00FAprav UI se n\u00E1vrhy zm\u011Bn zavedou bez va\u0161ich zm\u011Bn personalizace a ve\u0159ejn\u00FDch pohled\u016F.
@@ -86,7 +91,7 @@ TIT_DRAFT_DISCARD_ON_REACTIVATE_DIALOG=N\u00E1vrh existuje.
 MSG_DRAFT_DISCARD_ON_REACTIVATE_DIALOG=Chcete zam\u00EDtnout navrhovan\u00E9 zm\u011Bny a reaktivovat verzi?
 MSG_HIGHER_LAYER_CHANGES_AND_DRAFT_EXISTS=Pro tuto aplikaci jsou k dispozici zm\u011Bny vy\u0161\u0161\u00ED vrstvy a n\u00E1vrhy zm\u011Bn. V re\u017Eimu \u00FAprav UI se aplikace znovu zavede bez va\u0161ich zm\u011Bn vy\u0161\u0161\u00ED vrstvy, ale s navrhovan\u00FDmi zm\u011Bnami.
 MSG_HIGHER_LAYER_CHANGES_EXIST=Pro tuto aplikaci jsou k dispozici zm\u011Bny vy\u0161\u0161\u00ED vrstvy. V re\u017Eimu \u00FAprav UI se aplikace znovu zavede bez t\u011Bchto zm\u011Bn.
-MSG_RESTRICTED_CONTEXT_EXIST_AND_PERSONALIZATION=Pro tuto aplikaci jsou k dispozici zm\u011Bny vy\u0161\u0161\u00ED vrstvy a pohledy specifick\u00E9 pro roli. V re\u017Eimu \u00FAprav UI se aplikace znovu zavede s t\u011Bmito zm\u011Bnami.
+MSG_RESTRICTED_CONTEXT_EXIST_AND_PERSONALIZATION=Pro tuto aplikaci jsou k dispozici zm\u011Bny vy\u0161\u0161\u00ED vrstvy a pohledy specifick\u00E9 pro roli. V re\u017Eimu \u00FAprav UI se aplikace znovu zavede bez va\u0161ich zm\u011Bn vy\u0161\u0161\u00ED vrstvy, ale s pohledy specifick\u00FDmi pro roli.
 MSG_RESTRICTED_CONTEXT_EXIST=Pro tuto aplikaci jsou k dispozici pohledy specifick\u00E9 pro roli. V re\u017Eimu \u00FAprav UI se aplikace znovu zavede s t\u011Bmito zm\u011Bnami.
 HEADER_RELOAD_NEEDED=Aplikace vy\u017Eaduje nov\u00E9 na\u010Dten\u00ED
 BUTTON_RELOAD_NEEDED=Znovu na\u010D\u00EDst
@@ -127,7 +132,6 @@ MSG_CATALOG_ASSIGNMENT_FAILED=Nov\u00E1 varianta aplikace byla ulo\u017Eena, ale
 MSG_TILE_CREATION_FAILED=Aktualizujte domovskou str\u00E1nku launchpadu Fiori, abyste zkontrolovali, zda byla nov\u00E1 dla\u017Edice vytvo\u0159ena. Kontaktujte administr\u00E1tora obsahu, jestli\u017Ee nen\u00ED dostupn\u00E1 nebo nefunguje.
 MSG_COPY_UNSAVED_CHANGES_FAILED=Bohu\u017Eel do\u0161lo k chyb\u011B ulo\u017Een\u00ED zm\u011Bn odpov\u00EDdaj\u00EDc\u00EDho UI a nov\u00E9 varianty aplikace. Varianta aplikace nen\u00ED dostupn\u00E1. Ode\u0161lete pros\u00EDm administr\u00E1torovi n\u00E1sleduj\u00EDc\u00ED technick\u00E9 informace\:
 SAVE_AS_DIALOG_PLACEHOLDER_TITLE_TEXT=Zadejte titulek
-MSG_APP_VARIANT_FEATURE_FAILED=Bohu\u017Eel, funkce variant aplikace nen\u00ED do\u010Dasn\u011B k dispozici. Kontaktujte spr\u00E1vce syst\u00E9mu\: {0}
 MSG_SAVE_APP_VARIANT_NEW_TILE_AVAILABLE=Nov\u00E1 dla\u017Edice je nyn\u00ED k dispozici. Zobraz\u00EDte ji aktualizac\u00ED prohl\u00ED\u017Ee\u010De.
 SAVE_APP_VARIANT_SUCCESS_MESSAGE_TITLE=Informace
 SAVE_APP_VARIANT_OK_TEXT=OK
@@ -152,9 +156,9 @@ MSG_DO_NOT_CLOSE_BROWSER=Operace prob\u00EDh\u00E1 - nezav\u00EDrejte prohl\u00E
 MSG_DO_NOT_CLOSE_BROWSER_CURRENTLY_ADAPTING=Prov\u00E1d\u00ED se odstra\u0148ov\u00E1n\u00ED - nezav\u00EDrejte prohl\u00ED\u017Ee\u010D.\nUv\u011Bdomte si, \u017Ee dla\u017Edice pro variantu aplikace z\u016Fstane viditeln\u00E1 po dobu trv\u00E1n\u00ED procesu odstra\u0148ov\u00E1n\u00ED.
 MSG_CATALOGS_LOCKED=Variantu aplikace nelze bohu\u017Eel odstranit. Pokuste se znovu pozd\u011Bji..
 
-MSG_UNSTABLE_ID_FOUND=N\u011Bkter\u00E9 z va\u0161ich ovlada\u010D\u016F nemaj\u00ED stabiln\u00ED ID. Pro identifikaci p\u0159\u00EDslu\u0161n\u00FDch ovlada\u010D\u016F pou\u017Eijte asistenta podpory, jak je pops\u00E1no [zde](https\://ui5.sap.com/\#/topic/f51dbb78e7d5448e838cdc04bdf65403.html\#loiof51dbb78e7d5448e838cdc04bdf65403__section_howtocheck), a nastavte ID. (Tato zpr\u00E1va je viditeln\u00E1 jen intern\u011B v SAP, z\u00E1kazn\u00EDci ji neuvid\u00ED, ale m\u011Bli byste nastavit ID co nejd\u0159\u00EDve.)
+MSG_UNSTABLE_ID_FOUND=N\u011Bkter\u00E9 z va\u0161ich ovlada\u010D\u016F nemaj\u00ED stabiln\u00ED ID. Pro identifikaci p\u0159\u00EDslu\u0161n\u00FDch ovlada\u010D\u016F pou\u017Eijte asistenta podpory, jak je pops\u00E1no [zde](https\://ui5.sap.com/\#/topic/f51dbb78e7d5448e838cdc04bdf65403.html\#loiof51dbb78e7d5448e838cdc04bdf65403__section_howtocheck), a nastavte ID. (Tato zpr\u00E1va je viditeln\u00E1 jen intern\u011B v SAP, ale m\u011Bli byste nastavit ID co nejd\u0159\u00EDve.)
 
-MSG_NO_FLEX_ENABLED_FLAG=Va\u0161e aplikace nen\u00ED aktivov\u00E1na pro \u00FApravu u\u017Eivatelsk\u00E9ho rozhran\u00ED. Popsan\u00E9 p\u0159edpoklady zkontrolujte [zde](https\://ui5.sap.com/\#/topic/f1430c0337534d469da3a56307ff76af).(Tato zpr\u00E1va je viditeln\u00E1 jen intern\u011B v SAP, z\u00E1kazn\u00EDci ji neuvid\u00ED. Funk\u010Dnost nen\u00ED dot\u010Dena, ale m\u011Bli byste se o toto postarat co nejd\u0159\u00EDve.)
+MSG_NO_FLEX_ENABLED_FLAG=Va\u0161e aplikace nen\u00ED aktivov\u00E1na pro \u00FApravu u\u017Eivatelsk\u00E9ho rozhran\u00ED. Popsan\u00E9 p\u0159edpoklady zkontrolujte [zde](https\://ui5.sap.com/\#/topic/f1430c0337534d469da3a56307ff76af).(Tato zpr\u00E1va je viditeln\u00E1 jen intern\u011B v SAP. Funk\u010Dnost nen\u00ED dot\u010Dena, ale m\u011Bli byste se o toto postarat co nejd\u0159\u00EDve.)
 
 IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_TITLE=Definovat integrovan\u00FD obsah
 IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_UPDATE_TITLE=Aktualizovat integrovan\u00FD obsah
@@ -194,7 +198,7 @@ TXT_CHANGEVISUALIZATION_CHANGE_CREATECONTAINER=Skupina {0} byla p\u0159id\u00E1n
 TXT_CHANGEVISUALIZATION_CHANGE_ADDDELEGATEPROPERTY=Pole {0} bylo p\u0159id\u00E1no
 TXT_CHANGEVISUALIZATION_CHANGE_ADDIFRAME=iFrame byl p\u0159id\u00E1n
 TXT_CHANGEVISUALIZATION_CHANGE_SETTINGS=Nastaven\u00ED prvku {0} byla zm\u011Bn\u011Bna
-TIT_CHANGEVISUALIZATION_CHANGE=Zm\u011Bna
+TIT_CHANGEVISUALIZATION_TYPE=Typ
 TIT_CHANGEVISUALIZATION_CHANGES=Zm\u011Bny
 TIT_CHANGEVISUALIZATION_DATE=Datum
 TIT_CHANGEVISUALIZATION_DETAILS=Detaily
@@ -217,3 +221,10 @@ TXT_CHANGEVISUALIZATION_CREATED_IN_SESSION_DATE=Pr\u00E1v\u011B te\u010F
 MSG_LOCAL_RESET_VARIANT_SAVE=Kontejner byl resetov\u00E1n a pohled byl automaticky ulo\u017Een.
 BTN_CHANGEVISUALIZATION_SHOW_DEPENDENT_CONTAINER_MOVE=Zobrazit zdroj
 BTN_CHANGEVISUALIZATION_SHOW_DEPENDENT_CONTAINER_SPLIT=Zobrazit jin\u00E9 \u010D\u00E1sti
+
+MSG_ADAPTATION_STARTER_MIXED_CHANGES_WARNING=Zm\u011Bny u\u017Eivatelsk\u00E9ho rozhran\u00ED t\u00E9to aplikace byly provedeny v jin\u00E9m syst\u00E9mu. Aby se zabr\u00E1nilo konflikt\u016Fm, d\u016Frazn\u011B doporu\u010Dujeme prov\u00E1d\u011Bt zm\u011Bny u\u017Eivatelsk\u00E9ho rozhran\u00ED jen v jednom syst\u00E9mu a pak je transportovat do jin\u00FDch syst\u00E9m\u016F. Viz [P\u0159izp\u016Fsoben\u00ED u\u017Eivatelsk\u00E9ho rozhran\u00ED](https\://help.sap.com/viewer/a7b390faab1140c087b8926571e942b7/202110.000/en-US/4aa356f89e5a4409a9efe4dda4ddcb7e.html).
+TIT_ADAPTATION_STARTER_MIXED_CHANGES_TITLE=Upozorn\u011Bn\u00ED - riziko z\u00E1va\u017En\u00FDch konflikt\u016F
+MSG_ADAPTATION_STARTER_NO_CHANGES_IN_P_WARNING=Za\u010D\u00EDn\u00E1te upravovat u\u017Eivatelsk\u00E9 rozhran\u00ED v produktivn\u00EDm syst\u00E9mu. M\u00E1te-li v\u00FDvojov\u00FD nebo testovac\u00ED syst\u00E9m, doporu\u010Dujeme prov\u00E1d\u011Bt zm\u011Bny tam a k publikov\u00E1n\u00ED t\u011Bchto zm\u011Bn pou\u017E\u00EDt mechanismus transportu.
+TIT_ADAPTATION_STARTER_NO_CHANGES_IN_P_TITLE=Upozorn\u011Bn\u00ED - Chyst\u00E1te se prov\u00E1d\u011Bt zm\u011Bny produktivn\u00EDho syst\u00E9mu
+
+APP_CONTEXTS_OVERVIEW_DIALOG_TITLE=P\u0159ehled kontext\u016F aplikace

package/src/sap/ui/rta/messagebundle_cy.properties

@@ -56,11 +56,15 @@ MSG_SWITCH_VERSION_DIALOG=Mae gennych chi newidiadau UI heb eu cadw. Ydych chi e
 TIT_DRAFT_DISCARD_DIALOG=Gwaredu'r Drafft Presennol
 MSG_DRAFT_DISCARD_AND_CREATE_NEW_DIALOG=Ydych chi am gael gwared \u00E2'r drafft cyfredol a dechrau eto?
 BTN_TRANSLATE=Cyfieithu
-TXT_DOWNLOAD_CHANGED_TEXTS=Llwytho Testunau UI wedi\u2019u Newid i Lawr
-TXT_UPLOAD_TRANSLATIONS=Llwytho Cyfieithiadau i Fyny
+BTN_UPLOAD_CHANGED_TEXTS=Llwytho i Fyny
+TIT_UPLOAD_CHANGED_TEXTS=Llwytho Cyfieithiadau i Fyny
+MSG_UPLOAD_CHANGED_TEXTS=Llwytho ffeil XLIFF i fyny sy'n cynnwys cyfieithiadau'r testunau UI sydd wedi cael eu newid
+BUT_UPLOAD_CHANGED_TEXTS_CANCEL=Canslo
+BTN_OPEN_DOWNLOAD_TRANSLATION=Llwytho i lawr
+BTN_OPEN_UPLOAD_TRANSLATION=Llwytho i Fyny
 BTN_DOWNLOAD_CHANGED_TEXTS=Llwytho i lawr
-TIT_DOWNLOAD_CHANGED_TEXTS=Llwytho Testunau UI wedi\u2019u Newid i Lawr
-MSG_DOWNLOAD_CHANGED_TEXTS=Llwytho ffeil XLIFF i lawr sy\u2019n cynnwys testunau UI sydd wedi cael eu newid o gymharu \u00E2 dewis diofyn SAP. Mae cyfieithiadau o\u2019r testunau hyn sy\u2019n bodoli\u2019n barod wedi\u2019u cynnwys.
+TIT_DOWNLOAD_CHANGED_TEXTS=Llwytho i lawr
+MSG_DOWNLOAD_CHANGED_TEXTS=Llwytho ffeil XLIFF i lawr sy\u2019n cynnwys testunau UI sydd wedi cael eu newid. Mae unrhyw gyfieithiadau o\u2019r testunau hyn sy'n bodoli\u2019n barod wedi\u2019u cynnwys.
 BUT_DOWNLOAD_CHANGED_TEXTS_CANCEL=Canslo
 TXT_SOURCE_LANGUAGE=Iaith Ffynhonnell
 TXT_TARGET_LANGUAGE=Iaith Darged
@@ -79,6 +83,7 @@ MSG_UNSAVED_CHANGES=Os byddwch yn cadarnhau, bydd eich holl newidiadau UI yn cae
 MSG_NO_FIELDS=Dim mwy o gynnwys ar gael
 HEADER_PERSONALIZATION_EXISTS=Gwybodaeth
 MSG_PERSONALIZATION_OR_PUBLIC_VIEWS_EXISTS=Rydych chi wedi personoli'r ap neu mae yna weddau cyhoeddus. Bydd yr ap nawr yn ail-lwytho heb y newidiadau hyn. Efallai y bydd newidiadau diweddar yn parhau i fod ar waith.
+MSG_NAVIGATION_MODE_CHANGES_WARNING=Bydd newidiadau a wneir i'r UI yn y modd llywio yn cael eu gwaredu ar \u00F4l i chi ddewis Cadw a Gadael.
 MSG_DRAFT_EXISTS=Mae newidiadau drafft ar gael ar gyfer yr ap hwn. Yn y modd addasu UI, bydd y newidiadau drafft yn cael eu llwytho.
 MSG_DRAFT_DISCARD_DIALOG=Ydych chi eisiau cael gwared \u00E2'r newidiadau drafft? Bydd yr ap yn ail-lwytho.
 MSG_VIEWS_OR_PERSONALIZATION_AND_DRAFT_EXISTS=Mae newidiadau drafft ar gael ar gyfer yr ap hwn. Yn y modd addasu UI, bydd y newidiadau drafft yn cael eu llwytho heb eich newidiadau personoli a gweddau cyhoeddus.
@@ -86,7 +91,7 @@ TIT_DRAFT_DISCARD_ON_REACTIVATE_DIALOG=Mae drafft ar gael.
 MSG_DRAFT_DISCARD_ON_REACTIVATE_DIALOG=Ydych chi am gael gwared \u00E2'r newidiadau drafft ac ailysgogi'r fersiwn?
 MSG_HIGHER_LAYER_CHANGES_AND_DRAFT_EXISTS=Mae newidiadau haen uwch a newidiadau drafft ar gael ar gyfer yr ap hwn. Yn y modd addasu UI, bydd yr ap yn ail-lwytho heb y newidiadau haen uwch, ond gyda'r newidiadau drafft.
 MSG_HIGHER_LAYER_CHANGES_EXIST=Mae newidiadau haen uwch ar gael ar gyfer yr ap hwn. Yn y modd addasu UI, bydd yr ap yn ail-lwytho heb y newidiadau hyn.
-MSG_RESTRICTED_CONTEXT_EXIST_AND_PERSONALIZATION=Mae newidiadau haen uwch a gweddau r\u00F4l benodol ar gael ar gyfer yr ap hwn. Yn y modd addasu UI, bydd yr ap yn ail-lwytho gyda\u2019r newidiadau hyn.
+MSG_RESTRICTED_CONTEXT_EXIST_AND_PERSONALIZATION=Mae newidiadau haen uwch a gweddau sy'n benodol i'r r\u00F4l ar gael ar gyfer yr ap hwn. Yn y modd addasu UI, bydd yr ap yn ail-lwytho heb y newidiadau haen uwch, ond gyda'r gweddau sy'n benodol i'r r\u00F4l.
 MSG_RESTRICTED_CONTEXT_EXIST=Mae gweddau r\u00F4l benodol yn bodoli ar gyfer yr ap hwn. Yn y modd addasu UI, bydd yr ap yn ail-lwytho gyda\u2019r newidiadau hyn.
 HEADER_RELOAD_NEEDED=Mae Angen Ail-lwytho'r Ap
 BUTTON_RELOAD_NEEDED=Ail-lwytho
@@ -127,7 +132,6 @@ MSG_CATALOG_ASSIGNMENT_FAILED=Mae'r amrywiad ap newydd wedi'i gadw, ond doedd di
 MSG_TILE_CREATION_FAILED=Adnewyddwch hafan Fiori Launchpad i wirio a yw'r deilsen newydd wedi'i chreu. Os nad yw ar gael neu os nad yw'n gweithio'n iawn, cysylltwch \u00E2'ch gweinyddwr cynnwys.
 MSG_COPY_UNSAVED_CHANGES_FAILED=Yn anffodus, doedd dim modd cadw eich amrywiad ap a'r newidiadau UI cyfatebol. Dydy'r amrywiad ap ddim ar gael. Anfonwch y wybodaeth dechnegol ganlynol at eich gweinyddwr\:
 SAVE_AS_DIALOG_PLACEHOLDER_TITLE_TEXT=Rhowch deitl
-MSG_APP_VARIANT_FEATURE_FAILED=Yn anffodus, dydy''r nodwedd amrywiadau ap ddim ar gael ar hyn o bryd. Cysylltwch \u00E2''ch gweinyddwr\: {0}
 MSG_SAVE_APP_VARIANT_NEW_TILE_AVAILABLE=Mae'r deilsen newydd nawr ar gael. Adnewyddwch eich porwr i'w dangos.
 SAVE_APP_VARIANT_SUCCESS_MESSAGE_TITLE=Gwybodaeth
 SAVE_APP_VARIANT_OK_TEXT=Iawn
@@ -152,9 +156,9 @@ MSG_DO_NOT_CLOSE_BROWSER=Gweithrediad ar waith - peidiwch \u00E2 chau'r porwr.
 MSG_DO_NOT_CLOSE_BROWSER_CURRENTLY_ADAPTING=Wrthi'n dileu - peidiwch \u00E2 chau'r porwr.\nSylwch y bydd y deilsen ar gyfer yr amrywiad ap yn parhau i fod yn weladwy yn ystod y broses ddileu.
 MSG_CATALOGS_LOCKED=Yn anffodus, doedd dim modd dileu'r amrywiad ap. Rhowch gynnig arall arni rywbryd eto.
 
-MSG_UNSTABLE_ID_FOUND=Does gan rai o'ch rheolaethau ddim IDs sefydlog. Defnyddiwch y Cynorthwyydd Cymorth i ganfod y rheolyddion hyn fel y disgrifir [yma] (https\://ui5.sap.com/\#/topic/f51dbb78e7d5448e838cdc04bdf65403.html\#loiof51dbb78e7d5448e838cdc04bdf65403__section_howtocheck), a gosod yr IDs. (Dim ond yn fewnol y mae'r neges hon i'w gweld yn SAP, ni fydd cwsmeriaid yn ei gweld, ond dylech chi osod yr IDs cyn gynted \u00E2 phosibl.)
+MSG_UNSTABLE_ID_FOUND=Does gan rai o'ch rheolaethau ddim IDs sefydlog. Defnyddiwch y Cynorthwyydd Cymorth i ganfod y rheolyddion hyn fel y disgrifir [yma] (https\://ui5.sap.com/\#/topic/f51dbb78e7d5448e838cdc04bdf65403.html\#loiof51dbb78e7d5448e838cdc04bdf65403__section_howtocheck), a gosod yr IDs. (Dim ond yn fewnol y mae'r neges hon i'w gweld yn SAP, ond dylech chi osod yr IDs cyn gynted \u00E2 phosibl.)
 
-MSG_NO_FLEX_ENABLED_FLAG=Dydy eich ap heb ei alluogi ar gyfer addasu UI. Gwiriwch y rhagofynion a ddisgrifir [yma] (https\://ui5.sap.com/\#/topic/f1430c0337534d469da3a56307ff76af). (Mae'r neges hon i'w gweld yn SAP yn fewnol yn unig, ni fydd cwsmeriaid yn ei gweld. Nid yw'n effeithio ar unrhyw swyddogaethau, ond dylech ddatrys hyn cyn gynted \u00E2 phosibl.)
+MSG_NO_FLEX_ENABLED_FLAG=Dydy eich ap heb ei alluogi ar gyfer addasu UI. Gwiriwch y rhagofynion a ddisgrifir [yma] (https\://ui5.sap.com/\#/topic/f1430c0337534d469da3a56307ff76af). (Mae'r neges hon i'w gweld yn SAP yn fewnol yn unig. Nid yw'n effeithio ar unrhyw swyddogaethau, ond dylech ddatrys hyn cyn gynted \u00E2 phosibl.)
 
 IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_TITLE=Diffinio Cynnwys sydd wedi'i Blannu
 IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_UPDATE_TITLE=Diweddaru Cynnwys sydd wedi'i Blannu
@@ -194,7 +198,7 @@ TXT_CHANGEVISUALIZATION_CHANGE_CREATECONTAINER=Cafodd gr\u0175p {0} ei ychwanegu
 TXT_CHANGEVISUALIZATION_CHANGE_ADDDELEGATEPROPERTY=Cafodd maes {0} ei ychwanegu
 TXT_CHANGEVISUALIZATION_CHANGE_ADDIFRAME=Cafodd iFrame ei ychwanegu
 TXT_CHANGEVISUALIZATION_CHANGE_SETTINGS=Cafodd gosodiadau elfen {0} eu newid
-TIT_CHANGEVISUALIZATION_CHANGE=Newid
+TIT_CHANGEVISUALIZATION_TYPE=Math
 TIT_CHANGEVISUALIZATION_CHANGES=Newidiadau
 TIT_CHANGEVISUALIZATION_DATE=Dyddiad
 TIT_CHANGEVISUALIZATION_DETAILS=Manylion
@@ -217,3 +221,10 @@ TXT_CHANGEVISUALIZATION_CREATED_IN_SESSION_DATE=Eiliad yn \u00F4l
 MSG_LOCAL_RESET_VARIANT_SAVE=Mae'r cynhwysydd wedi'i ailosod ac mae'r wedd wedi'i chadw yn awtomatig.
 BTN_CHANGEVISUALIZATION_SHOW_DEPENDENT_CONTAINER_MOVE=Dangos Ffynhonnell
 BTN_CHANGEVISUALIZATION_SHOW_DEPENDENT_CONTAINER_SPLIT=Dangos Rhannau Eraill
+
+MSG_ADAPTATION_STARTER_MIXED_CHANGES_WARNING=Mae newidiadau UI i\u2019r ap hwn wedi\u2019u gwneud mewn system arall. I osgoi gwrthdaro, mae\u2019n syniad da i chi wneud newidiadau UI mewn un system yn unig ac wedyn cludo\u2019r rhain i\u2019r systemau eraill. Ewch i Addasu\u2019r UI (https\://help.sap.com/viewer/a7b390faab1140c087b8926571e942b7/202110.000/en-US/4aa356f89e5a4409a9efe4dda4ddcb7e.html).
+TIT_ADAPTATION_STARTER_MIXED_CHANGES_TITLE=Rhybudd \u2013 Risg o Wrthdaro Difrifol
+MSG_ADAPTATION_STARTER_NO_CHANGES_IN_P_WARNING=Rydych chi\u2019n cychwyn addasu UI mewn system gynhyrchiol. Os oes gennych system ddatblygu neu brofi, mae\u2019n syniad da i wneud newidiadau yn y fan honno a defnyddio\u2019r dulliau cludo i gyhoeddi\u2019r newidiadau hyn.
+TIT_ADAPTATION_STARTER_NO_CHANGES_IN_P_TITLE=Rhybudd - Rydych chi ar fin gwneud newidiadau i\u2019r system gynhyrchiol
+
+APP_CONTEXTS_OVERVIEW_DIALOG_TITLE=Trosolwg o Gyd-destunau Ap

package/src/sap/ui/rta/messagebundle_da.properties

@@ -56,11 +56,15 @@ MSG_SWITCH_VERSION_DIALOG=Du har UI-\u00E6ndringer, der ikke er gemt. Vil du gem
 TIT_DRAFT_DISCARD_DIALOG=Forkast eksisterende udkast
 MSG_DRAFT_DISCARD_AND_CREATE_NEW_DIALOG=Vil du forkaste det aktuelle udkast og starte igen?
 BTN_TRANSLATE=Overs\u00E6t
-TXT_DOWNLOAD_CHANGED_TEXTS=Download \u00E6ndrede UI-tekster
-TXT_UPLOAD_TRANSLATIONS=Upload overs\u00E6ttelser
+BTN_UPLOAD_CHANGED_TEXTS=Upload
+TIT_UPLOAD_CHANGED_TEXTS=Upload overs\u00E6ttelser
+MSG_UPLOAD_CHANGED_TEXTS=Upload en XLIFF-fil, der indeholder overs\u00E6ttelser af \u00E6ndrede UI-tekster
+BUT_UPLOAD_CHANGED_TEXTS_CANCEL=Afbryd
+BTN_OPEN_DOWNLOAD_TRANSLATION=Download
+BTN_OPEN_UPLOAD_TRANSLATION=Upload
 BTN_DOWNLOAD_CHANGED_TEXTS=Download
-TIT_DOWNLOAD_CHANGED_TEXTS=Download \u00E6ndrede UI-tekster
-MSG_DOWNLOAD_CHANGED_TEXTS=Download en XLIFF-fil med UI-tekster, der blev \u00E6ndret sammenlignet med SAP-standarden. Eksisterende overs\u00E6ttelser for disse tekster er inkluderet.
+TIT_DOWNLOAD_CHANGED_TEXTS=Download
+MSG_DOWNLOAD_CHANGED_TEXTS=Download en XLIFF-fil med overs\u00E6ttelser af \u00E6ndrede UI-tekster. Eksisterende overs\u00E6ttelser af disse tekster er inkluderet.
 BUT_DOWNLOAD_CHANGED_TEXTS_CANCEL=Afbryd
 TXT_SOURCE_LANGUAGE=Kildesprog
 TXT_TARGET_LANGUAGE=M\u00E5lsprog
@@ -79,6 +83,7 @@ MSG_UNSAVED_CHANGES=Hvis du bekr\u00E6fter, mistes alle dine UI-\u00E6ndringer.
 MSG_NO_FIELDS=Ikke mere indhold tilg\u00E6ngeligt
 HEADER_PERSONALIZATION_EXISTS=Informationer
 MSG_PERSONALIZATION_OR_PUBLIC_VIEWS_EXISTS=Du har personaliseret appen, eller der findes offentlige views. Appen genindl\u00E6ses nu uden disse \u00E6ndringer. Alle seneste \u00E6ndringer forbliver muligvis aktive.
+MSG_NAVIGATION_MODE_CHANGES_WARNING=\u00C6ndringer, der er foretaget af UI i navigationsmode, forkastes, n\u00E5r du har valgt Gem og afslut.
 MSG_DRAFT_EXISTS=Udkast\u00E6ndringer er tilg\u00E6ngelige for denne app. I UI-tilpasningsmoden indl\u00E6ses udkast\u00E6ndringerne.
 MSG_DRAFT_DISCARD_DIALOG=Vil du forkaste udkast\u00E6ndringerne? Appen genindl\u00E6ses.
 MSG_VIEWS_OR_PERSONALIZATION_AND_DRAFT_EXISTS=Udkast\u00E6ndringer er tilg\u00E6ngelige for denne app. I UI-tilpasningsmoden indl\u00E6ses udkast\u00E6ndringerne uden dine personaliserings\u00E6ndringer og offentlige views.
@@ -86,7 +91,7 @@ TIT_DRAFT_DISCARD_ON_REACTIVATE_DIALOG=Udkast er tilg\u00E6ngeligt.
 MSG_DRAFT_DISCARD_ON_REACTIVATE_DIALOG=Vi du forkaste udkast\u00E6ndringerne og genaktivere versionen?
 MSG_HIGHER_LAYER_CHANGES_AND_DRAFT_EXISTS=H\u00F8jere lag\u00E6ndringer og udkast\u00E6ndringer er tilg\u00E6ngelige for denne app. I UI-tilpasningsmoden genindl\u00E6ses appen uden de h\u00F8jere lag\u00E6ndringer, men med udkast\u00E6ndringerne.
 MSG_HIGHER_LAYER_CHANGES_EXIST=H\u00F8jere lag\u00E6ndringer er tilg\u00E6ngelige for denne app. I UI-tilpasningsmoden genindl\u00E6ses appen uden disse \u00E6ndringer.
-MSG_RESTRICTED_CONTEXT_EXIST_AND_PERSONALIZATION=H\u00F8jere lag\u00E6ndringer og rollespecifikke views er tilg\u00E6ngelige for denne app. I UI-tilpasningsmoden genindl\u00E6ses appen uden disse \u00E6ndringer.
+MSG_RESTRICTED_CONTEXT_EXIST_AND_PERSONALIZATION=H\u00F8jere lag\u00E6ndringer og rollespecifikke views er tilg\u00E6ngelige for denne app. I UI-tilpasningsmoden genindl\u00E6ses appen uden de h\u00F8jere lag\u00E6ndringer, men med rollespecifikke views.
 MSG_RESTRICTED_CONTEXT_EXIST=Rollespecifikke views findes for denne app. I UI-tilpasningsmoden genindl\u00E6ses appen uden disse \u00E6ndringer.
 HEADER_RELOAD_NEEDED=App kr\u00E6ver genindl\u00E6sning
 BUTTON_RELOAD_NEEDED=Genindl\u00E6s
@@ -127,7 +132,6 @@ MSG_CATALOG_ASSIGNMENT_FAILED=Den nye app-variant blev gemt, men kunne ikke allo
 MSG_TILE_CREATION_FAILED=Opdater SAP Fiori-launchpad-startsiden for at kontrollere, om den nye flise er oprettet. Kontakt din indholdsadministrator, hvis den ikke er tilg\u00E6ngelig eller ikke fungerer korrekt.
 MSG_COPY_UNSAVED_CHANGES_FAILED=Beklager, din app-variant og de tilsvarende UI-\u00E6ndringer kunne ikke gemmes. App-varianten er ikke tilg\u00E6ngelig. Send f\u00F8lgende tekniske informationer til din administrator\:
 SAVE_AS_DIALOG_PLACEHOLDER_TITLE_TEXT=Indtast titel
-MSG_APP_VARIANT_FEATURE_FAILED=Beklager, funktionen til app-varianter er midlertidigt ikke tilg\u00E6ngelig. Kontakt administrator\: {0}
 MSG_SAVE_APP_VARIANT_NEW_TILE_AVAILABLE=Den nye flise er nu tilg\u00E6ngelig. Opdater browseren for at vise den.
 SAVE_APP_VARIANT_SUCCESS_MESSAGE_TITLE=Informationer
 SAVE_APP_VARIANT_OK_TEXT=OK
@@ -152,9 +156,9 @@ MSG_DO_NOT_CLOSE_BROWSER=Operation i gang - luk ikke browseren.
 MSG_DO_NOT_CLOSE_BROWSER_CURRENTLY_ADAPTING=Sletning i gang - luk ikke browseren.\nBem\u00E6rk, at flisen for app-varianten vil forblive synlig, for varigheden af sletteprocessen.
 MSG_CATALOGS_LOCKED=Beklager, app-varianten kunne ikke slettes. Fors\u00F8g igen senere.
 
-MSG_UNSTABLE_ID_FOUND=Nogle af dine controls har ikke stabile ID'er. Anvend supportassistenten til at identificere de ber\u00F8rte controls som beskrevet [her](https\://ui5.sap.com/\#/topic/f51dbb78e7d5448e838cdc04bdf65403.html\#loiof51dbb78e7d5448e838cdc04bdf65403__section_howtocheck), og indstil ID'erne. (Denne meddelelse er kun synlig internt hos SAP, kunder vil ikke se den, men du b\u00F8r indstille ID'erne hurtigst muligt.)
+MSG_UNSTABLE_ID_FOUND=Nogle af dine controls har ikke stabile ID'er. Anvend supportassistenten til at identificere de ber\u00F8rte controls som beskrevet [her](https\://ui5.sap.com/\#/topic/f51dbb78e7d5448e838cdc04bdf65403.html\#loiof51dbb78e7d5448e838cdc04bdf65403__section_howtocheck), og indstil ID'erne. (Denne meddelelse er kun synlig internt hos SAP, men du b\u00F8r indstille ID'erne hurtigst muligt.)
 
-MSG_NO_FLEX_ENABLED_FLAG=Din app er ikke aktiveret til UI-tilpasning. Kontroller foruds\u00E6tningerne beskrevet [her](https\://ui5.sap.com/\#/topic/f1430c0337534d469da3a56307ff76af). (Denne meddelelse er kun synlig internt hos SAP, kunder vil ikke se den. Funktionaliteten p\u00E5virkes ikke, men du b\u00F8r ordne dette hurtigst muligt.)
+MSG_NO_FLEX_ENABLED_FLAG=Din app er ikke aktiveret til UI-tilpasning. Kontroller foruds\u00E6tningerne beskrevet [her](https\://ui5.sap.com/\#/topic/f1430c0337534d469da3a56307ff76af). (Denne meddelelse er kun synlig internt hos SAP. Funktionaliteten p\u00E5virkes ikke, men du b\u00F8r ordne dette hurtigst muligt.)
 
 IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_TITLE=Definer integreret indhold
 IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_UPDATE_TITLE=Opdater integreret indhold
@@ -194,7 +198,7 @@ TXT_CHANGEVISUALIZATION_CHANGE_CREATECONTAINER=Gruppe {0} blev tilf\u00F8jet
 TXT_CHANGEVISUALIZATION_CHANGE_ADDDELEGATEPROPERTY=Felt {0} blev tilf\u00F8jet
 TXT_CHANGEVISUALIZATION_CHANGE_ADDIFRAME=iFrame blev tilf\u00F8jet
 TXT_CHANGEVISUALIZATION_CHANGE_SETTINGS=Indstillinger for element {0} blev \u00E6ndret
-TIT_CHANGEVISUALIZATION_CHANGE=\u00C6ndring
+TIT_CHANGEVISUALIZATION_TYPE=Type
 TIT_CHANGEVISUALIZATION_CHANGES=\u00C6ndringer
 TIT_CHANGEVISUALIZATION_DATE=Dato
 TIT_CHANGEVISUALIZATION_DETAILS=Detaljer
@@ -217,3 +221,10 @@ TXT_CHANGEVISUALIZATION_CREATED_IN_SESSION_DATE=Lige nu
 MSG_LOCAL_RESET_VARIANT_SAVE=Containeren er nulstillet, og visningen er gemt automatisk.
 BTN_CHANGEVISUALIZATION_SHOW_DEPENDENT_CONTAINER_MOVE=Vis kilde
 BTN_CHANGEVISUALIZATION_SHOW_DEPENDENT_CONTAINER_SPLIT=Vis andre dele
+
+MSG_ADAPTATION_STARTER_MIXED_CHANGES_WARNING=UI-\u00E6ndringer af denne app er foretaget i et andet system. For at undg\u00E5 konflikter anbefaler vi p\u00E5 det kraftigste, at du kun foretager UI-\u00E6ndringer i \u00E9t system og s\u00E5 transporterer disse til de andre systemer. Se [Tilpasning af UI](https\://help.sap.com/viewer/a7b390faab1140c087b8926571e942b7/202110.000/en-US/4aa356f89e5a4409a9efe4dda4ddcb7e.html).
+TIT_ADAPTATION_STARTER_MIXED_CHANGES_TITLE=Advarsel - risiko for alvorlige konflikter
+MSG_ADAPTATION_STARTER_NO_CHANGES_IN_P_WARNING=Du er ved at starte UI-tilpasning i et produktivt system. Hvis du har et udviklings- eller testsystem, anbefaler vi dig, at du foretager \u00E6ndringerne der og bruger transportmekanismen til at publicere disse \u00E6ndringer.
+TIT_ADAPTATION_STARTER_NO_CHANGES_IN_P_TITLE=Advarsel - du skal til at foretage \u00E6ndringer af det produktive system
+
+APP_CONTEXTS_OVERVIEW_DIALOG_TITLE=Oversigt over app-kontekster

package/src/sap/ui/rta/messagebundle_de.properties

@@ -56,11 +56,15 @@ MSG_SWITCH_VERSION_DIALOG=Es liegen ungesicherte \u00C4nderungen am UI vor. M\u0
 TIT_DRAFT_DISCARD_DIALOG=Vorhandenen Entwurf verwerfen
 MSG_DRAFT_DISCARD_AND_CREATE_NEW_DIALOG=M\u00F6chten Sie den aktuellen Entwurf verwerfen und neu anfangen?
 BTN_TRANSLATE=\u00DCbersetzen
-TXT_DOWNLOAD_CHANGED_TEXTS=Ge\u00E4nderte UI-Texte herunterladen
-TXT_UPLOAD_TRANSLATIONS=\u00DCbersetzungen hochladen
+BTN_UPLOAD_CHANGED_TEXTS=Hochladen
+TIT_UPLOAD_CHANGED_TEXTS=\u00DCbersetzungen hochladen
+MSG_UPLOAD_CHANGED_TEXTS=XLIFF-Datei mit \u00DCbersetzungen von ge\u00E4nderten UI-Texten hochladen
+BUT_UPLOAD_CHANGED_TEXTS_CANCEL=Abbrechen
+BTN_OPEN_DOWNLOAD_TRANSLATION=Herunterladen
+BTN_OPEN_UPLOAD_TRANSLATION=Hochladen
 BTN_DOWNLOAD_CHANGED_TEXTS=Herunterladen
-TIT_DOWNLOAD_CHANGED_TEXTS=Ge\u00E4nderte UI-Texte herunterladen
-MSG_DOWNLOAD_CHANGED_TEXTS=XLIFF-Datei mit UI-Texten herunterladen, die im Vergleich zum SAP-Standard ge\u00E4ndert wurden. Vorhandene \u00DCbersetzungen f\u00FCr diese Texte sind enthalten.
+TIT_DOWNLOAD_CHANGED_TEXTS=Herunterladen
+MSG_DOWNLOAD_CHANGED_TEXTS=XLIFF-Datei mit \u00DCbersetzungen von ge\u00E4nderten UI-Texten herunterladen. Vorhandene \u00DCbersetzungen dieser Texte sind enthalten.
 BUT_DOWNLOAD_CHANGED_TEXTS_CANCEL=Abbrechen
 TXT_SOURCE_LANGUAGE=Quellsprache
 TXT_TARGET_LANGUAGE=Zielsprache
@@ -79,6 +83,7 @@ MSG_UNSAVED_CHANGES=Wenn Sie best\u00E4tigen, gehen Ihre UI-\u00C4nderungen verl
 MSG_NO_FIELDS=Keine weiterer Content verf\u00FCgbar
 HEADER_PERSONALIZATION_EXISTS=Information
 MSG_PERSONALIZATION_OR_PUBLIC_VIEWS_EXISTS=Sie haben die App personalisiert oder es gibt \u00F6ffentliche Ansichten. Die App wird jetzt ohne diese \u00C4nderungen neu geladen. Ihre letzten \u00C4nderungen bleiben m\u00F6glicherweise aktiv.
+MSG_NAVIGATION_MODE_CHANGES_WARNING=Im Navigationsmodus vorgenommene \u00C4nderungen an der Benutzeroberfl\u00E4che werden verworfen, wenn Sie Sichern und beenden w\u00E4hlen.
 MSG_DRAFT_EXISTS=F\u00FCr diese App sind Entwurfs\u00E4nderungen verf\u00FCgbar. Im UI-Anpassungsmodus werden die Entwurfs\u00E4nderungen geladen.
 MSG_DRAFT_DISCARD_DIALOG=M\u00F6chten Sie die Entwurfs\u00E4nderungen verwerfen? Die App wird neu geladen.
 MSG_VIEWS_OR_PERSONALIZATION_AND_DRAFT_EXISTS=F\u00FCr diese App sind Entwurfs\u00E4nderungen verf\u00FCgbar. Im UI-Anpassungsmodus werden die Entwurfs\u00E4nderungen ohne die \u00C4nderungen an Ihrer Personalisierung und \u00F6ffentlichen Ansichten geladen.
@@ -86,7 +91,7 @@ TIT_DRAFT_DISCARD_ON_REACTIVATE_DIALOG=Ein Entwurf ist verf\u00FCgbar.
 MSG_DRAFT_DISCARD_ON_REACTIVATE_DIALOG=M\u00F6chten Sie die Entwurfs\u00E4nderungen verwerfen und die Version reaktivieren?
 MSG_HIGHER_LAYER_CHANGES_AND_DRAFT_EXISTS=F\u00FCr diese App sind \u00C4nderungen in h\u00F6heren Schichten und Entwurfs\u00E4nderungen verf\u00FCgbar. Im UI-Anpassungsmodus wird die App ohne die \u00C4nderungen in den h\u00F6heren Schichten, aber mit den Entwurfs\u00E4nderungen neu geladen.
 MSG_HIGHER_LAYER_CHANGES_EXIST=F\u00FCr diese App sind \u00C4nderungen in h\u00F6heren Schichten verf\u00FCgbar. Im UI-Anpassungsmodus wird die App ohne diese \u00C4nderungen neu geladen.
-MSG_RESTRICTED_CONTEXT_EXIST_AND_PERSONALIZATION=F\u00FCr diese App sind \u00C4nderungen in h\u00F6heren Schichten und rollenspezifische Ansichten verf\u00FCgbar. Im UI-Anpassungsmodus wird die App mit diesen \u00C4nderungen neu geladen.
+MSG_RESTRICTED_CONTEXT_EXIST_AND_PERSONALIZATION=F\u00FCr diese App sind \u00C4nderungen in h\u00F6heren Schichten und rollenspezifische Ansichten verf\u00FCgbar. Im UI-Anpassungsmodus wird die App ohne die \u00C4nderungen in den h\u00F6heren Schichten, aber mit den rollenspezifischen Ansichten neu geladen.
 MSG_RESTRICTED_CONTEXT_EXIST=F\u00FCr diese App sind rollenspezifische Ansichten vorhanden. Im UI-Anpassungsmodus wird die App mit diesen \u00C4nderungen neu geladen.
 HEADER_RELOAD_NEEDED=App muss neu geladen werden.
 BUTTON_RELOAD_NEEDED=Neu laden
@@ -127,7 +132,6 @@ MSG_CATALOG_ASSIGNMENT_FAILED=Die neue App-Variante wurde zwar gesichert, konnte
 MSG_TILE_CREATION_FAILED=Aktualisieren Sie die Fiori-Launchpad-Homepage und schauen Sie nach, ob die neue Kachel angelegt wurde. Bitte wenden Sie sich an Ihren Content-Administrator, falls die Kachel nicht vorhanden ist oder nicht richtig funktioniert.
 MSG_COPY_UNSAVED_CHANGES_FAILED=Leider konnten Ihre App-Variante und die entsprechenden UI-\u00C4nderungen nicht gesichert werden. Die App-Variante ist nicht verf\u00FCgbar. Bitte senden Sie die folgenden technischen Informationen an Ihren Administrator\:
 SAVE_AS_DIALOG_PLACEHOLDER_TITLE_TEXT=Titel eingeben
-MSG_APP_VARIANT_FEATURE_FAILED=Das App-Varianten-Feature ist derzeit nicht verf\u00FCgbar. Bitte wenden Sie sich an Ihren Administrator\: {0}
 MSG_SAVE_APP_VARIANT_NEW_TILE_AVAILABLE=Die neue Kachel ist jetzt verf\u00FCgbar. Aktualisieren Sie den Browser, um die Kachel anzuzeigen.
 SAVE_APP_VARIANT_SUCCESS_MESSAGE_TITLE=Information
 SAVE_APP_VARIANT_OK_TEXT=OK
@@ -152,9 +156,9 @@ MSG_DO_NOT_CLOSE_BROWSER=Vorgang wird durchgef\u00FChrt - bitte den Browser nich
 MSG_DO_NOT_CLOSE_BROWSER_CURRENTLY_ADAPTING=L\u00F6schung wird durchgef\u00FChrt - bitte den Browser nicht schlie\u00DFen.\nBeachten Sie, dass die Kachel f\u00FCr die App-Variante w\u00E4hrend der gesamten Dauer der L\u00F6schung sichtbar bleibt.
 MSG_CATALOGS_LOCKED=Die App-Variante konnte leider nicht gel\u00F6scht wurden. Versuchen Sie es bitte sp\u00E4ter erneut.
 
-MSG_UNSTABLE_ID_FOUND=Einige Ihrer Controls haben keine stabilen IDs. Verwenden Sie den Support-Assistenten zum Identifizieren der betroffenen Controls, wie es unter https\://ui5.sap.com/\#/topic/f51dbb78e7d5448e838cdc04bdf65403.html\#loiof51dbb78e7d5448e838cdc04bdf65403__section_howtocheck beschrieben ist, und setzten Sie die IDs. (Diese Meldung ist nur SAP-intern sichtbar, Kunden sehen sie nicht. Sie sollten die IDs aber so bald wie m\u00F6glich setzen.)
+MSG_UNSTABLE_ID_FOUND=Einige Ihrer Controls haben keine stabilen IDs. Verwenden Sie den Support-Assistenten zum Identifizieren der betroffenen Controls, wie es unter https\://ui5.sap.com/\#/topic/f51dbb78e7d5448e838cdc04bdf65403.html\#loiof51dbb78e7d5448e838cdc04bdf65403__section_howtocheck beschrieben ist, und setzen Sie die IDs. (Diese Meldung ist nur SAP-intern sichtbar. Sie sollten die IDs aber so bald wie m\u00F6glich setzen.)
 
-MSG_NO_FLEX_ENABLED_FLAG=Ihre App ist nicht f\u00FCr die UI-Anpassung aktiviert. Pr\u00FCfen Sie die Voraussetzungen unter https\://ui5.sap.com/\#/topic/f1430c0337534d469da3a56307ff76af. (Diese Meldung ist nur SAP-intern sichtbar, Kunden sehen sie nicht. Die Funktionsf\u00E4higkeit ist nicht betroffen, aber Sie sollten sich darum so schnell wie m\u00F6glich k\u00FCmmern.)
+MSG_NO_FLEX_ENABLED_FLAG=Ihre App ist nicht f\u00FCr die UI-Anpassung aktiviert. Pr\u00FCfen Sie die Voraussetzungen unter https\://ui5.sap.com/\#/topic/f1430c0337534d469da3a56307ff76af. (Diese Meldung ist nur SAP-intern sichtbar. Die Funktionsf\u00E4higkeit ist nicht betroffen, aber Sie sollten sich so schnell wie m\u00F6glich darum k\u00FCmmern.)
 
 IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_TITLE=Eingebetteten Inhalt definieren
 IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_UPDATE_TITLE=Eingebetteten Inhalt aktualisieren
@@ -194,7 +198,7 @@ TXT_CHANGEVISUALIZATION_CHANGE_CREATECONTAINER=Gruppe {0} wurde hinzugef\u00FCgt
 TXT_CHANGEVISUALIZATION_CHANGE_ADDDELEGATEPROPERTY=Feld {0} wurde hinzugef\u00FCgt
 TXT_CHANGEVISUALIZATION_CHANGE_ADDIFRAME=iFrame wurde hinzugef\u00FCgt
 TXT_CHANGEVISUALIZATION_CHANGE_SETTINGS=Einstellungen des Elements {0} wurden ge\u00E4ndert
-TIT_CHANGEVISUALIZATION_CHANGE=\u00C4nderung
+TIT_CHANGEVISUALIZATION_TYPE=Art
 TIT_CHANGEVISUALIZATION_CHANGES=\u00C4nderungen
 TIT_CHANGEVISUALIZATION_DATE=Datum
 TIT_CHANGEVISUALIZATION_DETAILS=Details
@@ -217,3 +221,10 @@ TXT_CHANGEVISUALIZATION_CREATED_IN_SESSION_DATE=Gerade eben
 MSG_LOCAL_RESET_VARIANT_SAVE=Der Container wurde zur\u00FCckgesetzt und die Ansicht wurde automatisch gesichert.
 BTN_CHANGEVISUALIZATION_SHOW_DEPENDENT_CONTAINER_MOVE=Quelle einblenden
 BTN_CHANGEVISUALIZATION_SHOW_DEPENDENT_CONTAINER_SPLIT=Andere Teile einblenden
+
+MSG_ADAPTATION_STARTER_MIXED_CHANGES_WARNING=An dieser App wurden in einem anderen System UI-\u00C4nderungen vorgenommen. Um Konflikte zu vermeiden, empfehlen wir Ihnen dringend, UI-\u00C4nderungen nur in einem System vorzunehmen und sie dann in die anderen Systeme zu transportieren. Siehe "Benutzeroberfl\u00E4che anpassen" (https\://help.sap.com/viewer/a7b390faab1140c087b8926571e942b7/202110.000/de-DE/4aa356f89e5a4409a9efe4dda4ddcb7e.html).
+TIT_ADAPTATION_STARTER_MIXED_CHANGES_TITLE=Warnung \u2013 Risiko schwerwiegender Konflikte
+MSG_ADAPTATION_STARTER_NO_CHANGES_IN_P_WARNING=Sie sind dabei, UI-Anpassungen in einem Produktivsystem vorzunehmen. Wenn Sie ein Entwicklungs- oder Testsystem haben, empfehlen wir Ihnen, die \u00C4nderungen dort vorzunehmen und den Transportmechanismus zum Ver\u00F6ffentlichen der \u00C4nderungen zu verwenden.
+TIT_ADAPTATION_STARTER_NO_CHANGES_IN_P_TITLE=Warnung \u2013 Sie sind dabei, \u00C4nderungen im Produktivsystem vorzunehmen
+
+APP_CONTEXTS_OVERVIEW_DIALOG_TITLE=\u00DCbersicht der App-Kontexte

package/src/sap/ui/rta/messagebundle_el.properties

@@ -56,11 +56,15 @@ MSG_SWITCH_VERSION_DIALOG=\u0395\u03C7\u03B5\u03C4\u03B5 \u03BC\u03B7 \u03B1\u03
 TIT_DRAFT_DISCARD_DIALOG=\u0391\u03C0\u03CC\u03C1\u03C1\u03B9\u03C8\u03B7 \u03A5\u03C0\u03AC\u03C1\u03C7\u03BF\u03BD\u03C4\u03BF\u03C2 \u03A0\u03C1\u03BF\u03C7\u03B5\u03AF\u03C1\u03BF\u03C5
 MSG_DRAFT_DISCARD_AND_CREATE_NEW_DIALOG=\u0398\u03AD\u03BB\u03B5\u03C4\u03B5 \u03BD\u03B1 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C1\u03C1\u03AF\u03C8\u03B5\u03C4\u03B5 \u03C4\u03BF \u03C5\u03C0\u03AC\u03C1\u03C7\u03BF\u03BD \u03C0\u03C1\u03CC\u03C7\u03B5\u03B9\u03C1\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BD\u03B1 \u03B4\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AE\u03C3\u03B5\u03C4\u03B5 \u03BD\u03AD\u03BF;
 BTN_TRANSLATE=\u039C\u03B5\u03C4\u03AC\u03C6\u03C1\u03B1\u03C3\u03B7
-TXT_DOWNLOAD_CHANGED_TEXTS=\u039B\u03AE\u03C8\u03B7 \u0391\u03BB\u03BB\u03B1\u03B3\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD \u039A\u03B5\u03B9\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD \u0394\u03B9\u03B1\u03C3\u03CD\u03BD\u03B4\u03B5\u03C3\u03B7\u03C2 \u03A7\u03C1\u03AE\u03C3\u03C4\u03B7
-TXT_UPLOAD_TRANSLATIONS=\u03A6\u03CC\u03C1\u03C4\u03C9\u03C3\u03B7 \u039C\u03B5\u03C4\u03B1\u03C6\u03C1\u03AC\u03C3\u03B5\u03C9\u03BD
+BTN_UPLOAD_CHANGED_TEXTS=\u03A6\u03CC\u03C1\u03C4\u03C9\u03C3\u03B7
+TIT_UPLOAD_CHANGED_TEXTS=\u03A6\u03CC\u03C1\u03C4\u03C9\u03C3\u03B7 \u039C\u03B5\u03C4\u03B1\u03C6\u03C1\u03AC\u03C3\u03B5\u03C9\u03BD
+MSG_UPLOAD_CHANGED_TEXTS=\u03A6\u03CC\u03C1\u03C4\u03C9\u03C3\u03B7 \u03B1\u03C1\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF\u03C5 XLIFF \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03C6\u03C1\u03AC\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B1\u03BB\u03BB\u03B1\u03B3\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD \u03BA\u03B5\u03B9\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD UI
+BUT_UPLOAD_CHANGED_TEXTS_CANCEL=\u0391\u03BA\u03CD\u03C1\u03C9\u03C3\u03B7
+BTN_OPEN_DOWNLOAD_TRANSLATION=\u039B\u03AE\u03C8\u03B7
+BTN_OPEN_UPLOAD_TRANSLATION=\u03A6\u03CC\u03C1\u03C4\u03C9\u03C3\u03B7
 BTN_DOWNLOAD_CHANGED_TEXTS=\u039B\u03AE\u03C8\u03B7
-TIT_DOWNLOAD_CHANGED_TEXTS=\u039B\u03AE\u03C8\u03B7 \u0391\u03BB\u03BB\u03B1\u03B3\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD \u039A\u03B5\u03B9\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD \u0394\u03B9\u03B1\u03C3\u03CD\u03BD\u03B4\u03B5\u03C3\u03B7\u03C2 \u03A7\u03C1\u03AE\u03C3\u03C4\u03B7
-MSG_DOWNLOAD_CHANGED_TEXTS=\u039B\u03AE\u03C8\u03B7 \u03B5\u03BD\u03CC\u03C2 \u03B1\u03C1\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF\u03C5 XLIFF \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03BA\u03B5\u03AF\u03BC\u03B5\u03BD\u03B1 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C3\u03CD\u03BD\u03B4\u03B5\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C7\u03C1\u03AE\u03C3\u03C4\u03B7 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03AC\u03BB\u03BB\u03B1\u03BE\u03B1\u03BD \u03C3\u03B5 \u03C3\u03CD\u03B3\u03BA\u03C1\u03B9\u03C3\u03B7 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03C1\u03BF\u03B5\u03C0\u03B9\u03BB\u03BF\u03B3\u03AE SAP. \u03A0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BB\u03B1\u03BC\u03B2\u03AC\u03BD\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C5\u03C0\u03AC\u03C1\u03C7\u03BF\u03C5\u03C3\u03B5\u03C2 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03C6\u03C1\u03AC\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03B1\u03C5\u03C4\u03AC \u03C4\u03B1 \u03BA\u03B5\u03AF\u03BC\u03B5\u03BD\u03B1.
+TIT_DOWNLOAD_CHANGED_TEXTS=\u039B\u03AE\u03C8\u03B7
+MSG_DOWNLOAD_CHANGED_TEXTS=\u039B\u03AE\u03C8\u03B7 \u03B5\u03BD\u03CC\u03C2 \u03B1\u03C1\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF\u03C5 XLIFF \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03C6\u03C1\u03AC\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B1\u03BB\u03BB\u03B1\u03B3\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD \u03BA\u03B5\u03B9\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD UI. \u03A0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BB\u03B1\u03BC\u03B2\u03AC\u03BD\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BF\u03B9 \u03C5\u03C0\u03AC\u03C1\u03C7\u03BF\u03C5\u03C3\u03B5\u03C2 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03C6\u03C1\u03AC\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03B1\u03C5\u03C4\u03AC \u03C4\u03B1 \u03BA\u03B5\u03AF\u03BC\u03B5\u03BD\u03B1.
 BUT_DOWNLOAD_CHANGED_TEXTS_CANCEL=\u0391\u03BA\u03CD\u03C1\u03C9\u03C3\u03B7
 TXT_SOURCE_LANGUAGE=\u0393\u03BB\u03CE\u03C3\u03C3\u03B1 \u03A0\u03B7\u03B3\u03AE
 TXT_TARGET_LANGUAGE=\u0393\u03BB\u03CE\u03C3\u03C3\u03B1 \u03A3\u03C4\u03CC\u03C7\u03BF\u03C2
@@ -79,6 +83,7 @@ MSG_UNSAVED_CHANGES=\u0391\u03BD \u03B5\u03C0\u03B9\u03B2\u03B5\u03B2\u03B1\u03B
 MSG_NO_FIELDS=\u039C\u03B7 \u03B4\u03B9\u03B1\u03B8\u03AD\u03C3\u03B9\u03BC\u03B1 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C3\u03C3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03B5\u03C7\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03B1
 HEADER_PERSONALIZATION_EXISTS=\u03A0\u03BB\u03B7\u03C1\u03BF\u03C6\u03BF\u03C1\u03AF\u03B5\u03C2
 MSG_PERSONALIZATION_OR_PUBLIC_VIEWS_EXISTS=\u0388\u03C7\u03B5\u03C4\u03B5 \u03B5\u03BE\u03B1\u03C4\u03BF\u03BC\u03B9\u03BA\u03B5\u03CD\u03C3\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03C6\u03B1\u03C1\u03BC\u03BF\u03B3\u03AE \u03AE \u03C5\u03C0\u03AC\u03C1\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD \u03B4\u03B7\u03BC\u03CC\u03C3\u03B9\u03B5\u03C2 \u03C0\u03C1\u03BF\u03B2\u03BF\u03BB\u03AD\u03C2. \u0397 \u03B5\u03C6\u03B1\u03C1\u03BC\u03BF\u03B3\u03AE \u03B8\u03B1 \u03B5\u03C0\u03B1\u03BD\u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03C4\u03C9\u03B8\u03B5\u03AF \u03C7\u03C9\u03C1\u03AF\u03C2 \u03B1\u03C5\u03C4\u03AD\u03C2 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03B1\u03BB\u03BB\u03B1\u03B3\u03AD\u03C2. \u03A4\u03C5\u03C7\u03CC\u03BD \u03C0\u03C1\u03CC\u03C3\u03C6\u03B1\u03C4\u03B5\u03C2 \u03B1\u03BB\u03BB\u03B1\u03B3\u03AD\u03C2 \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF \u03BD\u03B1 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03BC\u03B5\u03AF\u03BD\u03BF\u03C5\u03BD \u03B5\u03BD\u03B5\u03C1\u03B3\u03AD\u03C2.
+MSG_NAVIGATION_MODE_CHANGES_WARNING=\u039F\u03B9 \u03B1\u03BB\u03BB\u03B1\u03B3\u03AD\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C0\u03C1\u03B1\u03B3\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B1\u03BD \u03C3\u03C4\u03BF \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03B2\u03AC\u03BB\u03BB\u03BF\u03BD \u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03BB\u03B5\u03B9\u03C4\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AF\u03B1 \u03C0\u03BB\u03BF\u03AE\u03B3\u03B7\u03C3\u03B7\u03C2 \u03B8\u03B1 \u03B4\u03B9\u03B1\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03BF\u03CD\u03BD \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7\u03BD \u0391\u03C0\u03BF\u03B8\u03AE\u03BA\u03B5\u03C5\u03C3\u03B7 & \u0388\u03BE\u03BF\u03B4\u03BF.
 MSG_DRAFT_EXISTS=\u039F\u03B9 \u03C0\u03C1\u03CC\u03C7\u03B5\u03B9\u03C1\u03B5\u03C2 \u03B1\u03BB\u03BB\u03B1\u03B3\u03AD\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B4\u03B9\u03B1\u03B8\u03AD\u03C3\u03B9\u03BC\u03B5\u03C2 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03B1\u03C5\u03C4\u03AE\u03BD \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03C6\u03B1\u03C1\u03BC\u03BF\u03B3\u03AE. \u03A3\u03C4\u03B7 \u03BB\u03B5\u03B9\u03C4\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AF\u03B1 \u03A0\u03C1\u03BF\u03C3\u03B1\u03C1\u03BC\u03BF\u03B3\u03AE\u03C2 UI, \u03BF\u03B9 \u03C0\u03C1\u03CC\u03C7\u03B5\u03B9\u03C1\u03B5\u03C2 \u03B1\u03BB\u03BB\u03B1\u03B3\u03AD\u03C2 \u03B8\u03B1 \u03C6\u03BF\u03C1\u03C4\u03C9\u03B8\u03BF\u03CD\u03BD.
 MSG_DRAFT_DISCARD_DIALOG=\u0398\u03AD\u03BB\u03B5\u03C4\u03B5 \u03BD\u03B1 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C1\u03C1\u03AF\u03C8\u03B5\u03C4\u03B5 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03C0\u03C1\u03CC\u03C7\u03B5\u03B9\u03C1\u03B5\u03C2 \u03B1\u03BB\u03BB\u03B1\u03B3\u03AD\u03C2; \u0397 \u03B5\u03C6\u03B1\u03C1\u03BC\u03BF\u03B3\u03AE \u03B8\u03B1 \u03B5\u03C0\u03B1\u03BD\u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03C4\u03C9\u03B8\u03B5\u03AF.
 MSG_VIEWS_OR_PERSONALIZATION_AND_DRAFT_EXISTS=\u039F\u03B9 \u03C0\u03C1\u03CC\u03C7\u03B5\u03B9\u03C1\u03B5\u03C2 \u03B1\u03BB\u03BB\u03B1\u03B3\u03AD\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B4\u03B9\u03B1\u03B8\u03AD\u03C3\u03B9\u03BC\u03B5\u03C2 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03B1\u03C5\u03C4\u03AE\u03BD \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03C6\u03B1\u03C1\u03BC\u03BF\u03B3\u03AE. \u03A3\u03C4\u03B7 \u03BB\u03B5\u03B9\u03C4\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AF\u03B1 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03B1\u03C1\u03BC\u03BF\u03B3\u03AE\u03C2 UI, \u03BF\u03B9 \u03C0\u03C1\u03CC\u03C7\u03B5\u03B9\u03C1\u03B5\u03C2 \u03B1\u03BB\u03BB\u03B1\u03B3\u03AD\u03C2 \u03B8\u03B1 \u03C6\u03BF\u03C1\u03C4\u03C9\u03B8\u03BF\u03CD\u03BD \u03C7\u03C9\u03C1\u03AF\u03C2 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03B1\u03BB\u03BB\u03B1\u03B3\u03AD\u03C2 \u03B5\u03BE\u03B1\u03C4\u03BF\u03BC\u03AF\u03BA\u03B5\u03C5\u03C3\u03AE\u03C2 \u03C3\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03B4\u03B7\u03BC\u03CC\u03C3\u03B9\u03B5\u03C2 \u03C0\u03C1\u03BF\u03B2\u03BF\u03BB\u03AD\u03C2.
@@ -86,7 +91,7 @@ TIT_DRAFT_DISCARD_ON_REACTIVATE_DIALOG=\u03A0\u03C1\u03CC\u03C7\u03B5\u03B9\u03C
 MSG_DRAFT_DISCARD_ON_REACTIVATE_DIALOG=\u0398\u03AD\u03BB\u03B5\u03C4\u03B5 \u03BD\u03B1 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C1\u03C1\u03AF\u03C8\u03B5\u03C4\u03B5 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03C0\u03C1\u03CC\u03C7\u03B5\u03B9\u03C1\u03B5\u03C2 \u03B1\u03BB\u03BB\u03B1\u03B3\u03AD\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BD\u03B1 \u03B5\u03C0\u03B1\u03BD\u03B5\u03BD\u03B5\u03C1\u03B3\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03AE\u03C3\u03B5\u03C4\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03AD\u03BA\u03B4\u03BF\u03C3\u03B7;
 MSG_HIGHER_LAYER_CHANGES_AND_DRAFT_EXISTS=\u0391\u03BB\u03BB\u03B1\u03B3\u03AD\u03C2 \u03B1\u03BD\u03CE\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03C5 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C0\u03AD\u03B4\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03C1\u03CC\u03C7\u03B5\u03B9\u03C1\u03B5\u03C2 \u03B1\u03BB\u03BB\u03B1\u03B3\u03AD\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B4\u03B9\u03B1\u03B8\u03AD\u03C3\u03B9\u03BC\u03B5\u03C2 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03B1\u03C5\u03C4\u03AE\u03BD \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03C6\u03B1\u03C1\u03BC\u03BF\u03B3\u03AE. \u03A3\u03C4\u03B7 \u03BB\u03B5\u03B9\u03C4\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AF\u03B1 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03B1\u03C1\u03BC\u03BF\u03B3\u03AE\u03C2 UI, \u03B7 \u03B5\u03C6\u03B1\u03C1\u03BC\u03BF\u03B3\u03AE \u03B8\u03B1 \u03B5\u03C0\u03B1\u03BD\u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03C4\u03C9\u03B8\u03B5\u03AF \u03C7\u03C9\u03C1\u03AF\u03C2 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03B1\u03BB\u03BB\u03B1\u03B3\u03AD\u03C2 \u03B1\u03BD\u03CE\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03C5 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C0\u03AD\u03B4\u03BF\u03C5, \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03C0\u03C1\u03CC\u03C7\u03B5\u03B9\u03C1\u03B5\u03C2 \u03B1\u03BB\u03BB\u03B1\u03B3\u03AD\u03C2.
 MSG_HIGHER_LAYER_CHANGES_EXIST=\u039F\u03B9 \u03B1\u03BB\u03BB\u03B1\u03B3\u03AD\u03C2 \u03B1\u03BD\u03CE\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03C5 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C0\u03AD\u03B4\u03BF\u03C5 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B4\u03B9\u03B1\u03B8\u03AD\u03C3\u03B9\u03BC\u03B5\u03C2 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03B1\u03C5\u03C4\u03AE\u03BD \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03C6\u03B1\u03C1\u03BC\u03BF\u03B3\u03AE. \u03A3\u03C4\u03B7 \u03BB\u03B5\u03B9\u03C4\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AF\u03B1 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03B1\u03C1\u03BC\u03BF\u03B3\u03AE\u03C2 UI, \u03B7 \u03B5\u03C6\u03B1\u03C1\u03BC\u03BF\u03B3\u03AE \u03B8\u03B1 \u03B5\u03C0\u03B1\u03BD\u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03C4\u03C9\u03B8\u03B5\u03AF \u03C7\u03C9\u03C1\u03AF\u03C2 \u03B1\u03C5\u03C4\u03AD\u03C2 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03B1\u03BB\u03BB\u03B1\u03B3\u03AD\u03C2.
-MSG_RESTRICTED_CONTEXT_EXIST_AND_PERSONALIZATION=\u039F\u03B9 \u03B1\u03BB\u03BB\u03B1\u03B3\u03AD\u03C2 \u03B1\u03BD\u03CE\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03C5 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C0\u03AD\u03B4\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF\u03B9 \u03C0\u03C1\u03BF\u03B2\u03BF\u03BB\u03AD \u03C3\u03C5\u03B3\u03BA\u03B5\u03BA\u03C1\u03B9\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C5 \u03C1\u03CC\u03BB\u03BF\u03C5 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B4\u03B9\u03B1\u03B8\u03AD\u03C3\u03B9\u03BC\u03B5\u03C2 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03B1\u03C5\u03C4\u03AE\u03BD \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03C6\u03B1\u03C1\u03BC\u03BF\u03B3\u03AE. \u03A3\u03C4\u03B7 \u03BB\u03B5\u03B9\u03C4\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AF\u03B1 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03B1\u03C1\u03BC\u03BF\u03B3\u03AE\u03C2 UI, \u03B7 \u03B5\u03C6\u03B1\u03C1\u03BC\u03BF\u03B3\u03AE \u03B8\u03B1 \u03B5\u03C0\u03B1\u03BD\u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03C4\u03C9\u03B8\u03B5\u03AF \u03BC\u03B5 \u03B1\u03C5\u03C4\u03AD\u03C2 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03B1\u03BB\u03BB\u03B1\u03B3\u03AD\u03C2.
+MSG_RESTRICTED_CONTEXT_EXIST_AND_PERSONALIZATION=\u0391\u03BB\u03BB\u03B1\u03B3\u03AD\u03C2 \u03B1\u03BD\u03CE\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03C5 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C0\u03AD\u03B4\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03C1\u03BF\u03B2\u03BF\u03BB\u03AD\u03C2 \u03C3\u03C5\u03B3\u03BA\u03B5\u03BA\u03C1\u03B9\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C5 \u03C1\u03CC\u03BB\u03BF\u03C5 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B4\u03B9\u03B1\u03B8\u03AD\u03C3\u03B9\u03BC\u03B5\u03C2 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03B1\u03C5\u03C4\u03AE\u03BD \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03C6\u03B1\u03C1\u03BC\u03BF\u03B3\u03AE. \u03A3\u03C4\u03B7 \u03BB\u03B5\u03B9\u03C4\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AF\u03B1 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03B1\u03C1\u03BC\u03BF\u03B3\u03AE\u03C2 UI, \u03B7 \u03B5\u03C6\u03B1\u03C1\u03BC\u03BF\u03B3\u03AE \u03B8\u03B1 \u03B5\u03C0\u03B1\u03BD\u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03C4\u03C9\u03B8\u03B5\u03AF \u03C7\u03C9\u03C1\u03AF\u03C2 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03B1\u03BB\u03BB\u03B1\u03B3\u03AD\u03C2 \u03B1\u03BD\u03CE\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03C5 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C0\u03AD\u03B4\u03BF\u03C5, \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03C0\u03C1\u03BF\u03B2\u03BF\u03BB\u03AD\u03C2 \u03C3\u03C5\u03B3\u03BA\u03B5\u03BA\u03C1\u03B9\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C5 \u03C1\u03CC\u03BB\u03BF\u03C5.
 MSG_RESTRICTED_CONTEXT_EXIST=\u039F\u03B9 \u03C0\u03C1\u03BF\u03B2\u03BF\u03BB\u03AD\u03C2 \u03C3\u03C5\u03B3\u03BA\u03B5\u03BA\u03C1\u03B9\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C5 \u03C1\u03CC\u03BB\u03BF\u03C5 \u03C5\u03C0\u03AC\u03C1\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD \u03B3\u03B9\u03B1 \u03B1\u03C5\u03C4\u03AE\u03BD \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03C6\u03B1\u03C1\u03BC\u03BF\u03B3\u03AE. \u03A3\u03C4\u03B7 \u03BB\u03B5\u03B9\u03C4\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AF\u03B1 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03B1\u03C1\u03BC\u03BF\u03B3\u03AE\u03C2 UI, \u03B7 \u03B5\u03C6\u03B1\u03C1\u03BC\u03BF\u03B3\u03AE \u03B8\u03B1 \u03B5\u03C0\u03B1\u03BD\u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03C4\u03C9\u03B8\u03B5\u03AF \u03BC\u03B5 \u03B1\u03C5\u03C4\u03AD\u03C2 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03B1\u03BB\u03BB\u03B1\u03B3\u03AD\u03C2.
 HEADER_RELOAD_NEEDED=\u0395\u03C6\u03B1\u03C1\u03BC\u03BF\u03B3\u03AE \u0391\u03C0\u03B1\u03B9\u03C4\u03B5\u03AF \u0395\u03C0\u03B1\u03BD\u03B1\u03C6\u03CC\u03C1\u03C4\u03C9\u03C3\u03B7
 BUTTON_RELOAD_NEEDED=\u0395\u03C0\u03B1\u03BD\u03B1\u03C6\u03CC\u03C1\u03C4\u03C9\u03C3\u03B7
@@ -127,7 +132,6 @@ MSG_CATALOG_ASSIGNMENT_FAILED=\u0397 \u03BD\u03AD\u03B1 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1
 MSG_TILE_CREATION_FAILED=\u0391\u03BD\u03B1\u03BD\u03B5\u03CE\u03C3\u03C4\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03C1\u03C7\u03B9\u03BA\u03AE \u03C3\u03B5\u03BB\u03AF\u03B4\u03B1  Fiori Launchpad \u03B3\u03B9\u03B1 \u03BD\u03B1 \u03B5\u03BB\u03AD\u03B3\u03BE\u03B5\u03C4\u03B5 \u03B1\u03BD \u03B7 \u03BD\u03AD\u03B1 \u03C0\u03B1\u03C1\u03AC\u03B8\u03B5\u03C3\u03B7 \u03B4\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5. \u0391\u03BD \u03B4\u03B5\u03BD \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B4\u03B9\u03B1\u03B8\u03AD\u03C3\u03B9\u03BC\u03B7 \u03AE \u03B1\u03BD \u03B4\u03B5\u03BD \u03BB\u03B5\u03B9\u03C4\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03B5\u03AF \u03C3\u03C9\u03C3\u03C4\u03AC, \u03B5\u03C0\u03B9\u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03C9\u03BD\u03AE\u03C3\u03C4\u03B5 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u03B4\u03B9\u03B1\u03C7\u03B5\u03B9\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03B5\u03C7\u03BF\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD.
 MSG_COPY_UNSAVED_CHANGES_FAILED=\u039B\u03C5\u03C0\u03BF\u03CD\u03BC\u03B1\u03C3\u03C4\u03B5, \u03B7 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03B2\u03BB\u03B7\u03C4\u03AE \u03B5\u03C6\u03B1\u03C1\u03BC\u03BF\u03B3\u03AE\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF\u03B9 \u03B1\u03BD\u03C4\u03AF\u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03C2 \u03B1\u03BB\u03BB\u03B1\u03B3\u03AD\u03C2 UI \u03B4\u03B5\u03BD \u03B1\u03C0\u03BF\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5\u03CD\u03C4\u03B7\u03BA\u03B1\u03BD. \u0397 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03B2\u03BB\u03B7\u03C4\u03AE \u03B5\u03C6\u03B1\u03C1\u03BC\u03BF\u03B3\u03AE\u03C2 \u03B4\u03B5\u03BD \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B4\u03B9\u03B1\u03B8\u03AD\u03C3\u03B9\u03BC\u03B7. \u03A3\u03C4\u03B5\u03AF\u03BB\u03C4\u03B5 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03B1\u03BA\u03CC\u03BB\u03BF\u03C5\u03B8\u03B5\u03C2 \u03C4\u03B5\u03C7\u03BD\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03C0\u03BB\u03B7\u03C1\u03BF\u03C6\u03BF\u03C1\u03AF\u03B5\u03C2 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03B4\u03B9\u03B1\u03C7\u03B5\u03B9\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE \u03C3\u03B1\u03C2;
 SAVE_AS_DIALOG_PLACEHOLDER_TITLE_TEXT=\u0395\u03B9\u03C3\u03AC\u03B3\u03B5\u03C4\u03B5 \u03C4\u03AF\u03C4\u03BB\u03BF
-MSG_APP_VARIANT_FEATURE_FAILED=\u039C\u03B1\u03C2 \u03C3\u03C5\u03B3\u03C7\u03C9\u03C1\u03B5\u03AF\u03C4\u03B5, \u03C4\u03BF \u03C7\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03C4\u03B7\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03B2\u03BB\u03B7\u03C4\u03CE\u03BD \u03B5\u03C6\u03B1\u03C1\u03BC\u03BF\u03B3\u03AE\u03C2 \u03B4\u03B5\u03BD \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B4\u03B9\u03B1\u03B8\u03AD\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03C9\u03C1\u03B9\u03BD\u03AC. \u0395\u03C0\u03B9\u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03C9\u03BD\u03AE\u03C3\u03C4\u03B5 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u03B4\u03B9\u03B1\u03C7\u03B5\u03B9\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE \u03C3\u03B1\u03C2\: {0}
 MSG_SAVE_APP_VARIANT_NEW_TILE_AVAILABLE=\u03A4\u03BF \u03BD\u03AD\u03BF \u03C0\u03BB\u03B1\u03BA\u03AF\u03B4\u03B9\u03BF \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B4\u03B9\u03B1\u03B8\u03AD\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF. \u0393\u03B9\u03B1 \u03BD\u03B1 \u03C4\u03BF \u03B5\u03BC\u03C6\u03B1\u03BD\u03AF\u03C3\u03B5\u03C4\u03B5, \u03B1\u03BD\u03B1\u03BD\u03B5\u03CE\u03C3\u03C4\u03B5 \u03C4\u03BF \u03C0\u03C1\u03CC\u03B3\u03C1\u03B1\u03BC\u03BC\u03B1 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03AE\u03B3\u03B7\u03C3\u03B7\u03C2.
 SAVE_APP_VARIANT_SUCCESS_MESSAGE_TITLE=\u03A0\u03BB\u03B7\u03C1\u03BF\u03C6\u03BF\u03C1\u03AF\u03B5\u03C2
 SAVE_APP_VARIANT_OK_TEXT=\u039F\u039A
@@ -152,9 +156,9 @@ MSG_DO_NOT_CLOSE_BROWSER=\u039B\u03B5\u03B9\u03C4\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AF\
 MSG_DO_NOT_CLOSE_BROWSER_CURRENTLY_ADAPTING=\u0394\u03B9\u03B1\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AE \u03C3\u03B5 \u03B5\u03BE\u03AD\u03BB\u03B9\u03BE\u03B7 - \u03BC\u03B7\u03BD \u03BA\u03BB\u03B5\u03AF\u03C3\u03B5\u03C4\u03B5 \u03C4\u03BF \u03C0\u03C1\u03CC\u03B3\u03C1\u03B1\u03BC\u03BC\u03B1 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03AE\u03B3\u03B7\u03C3\u03B7\u03C2.\n\u03A3\u03B7\u03BC\u03B5\u03B9\u03CE\u03C3\u03C4\u03B5 \u03CC\u03C4\u03B9 \u03C4\u03BF \u03C0\u03BB\u03B1\u03BA\u03AF\u03B4\u03B9\u03BF \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03B2\u03BB\u03B7\u03C4\u03AE \u03B5\u03C6\u03B1\u03C1\u03BC\u03BF\u03B3\u03AE\u03C2 \u03B8\u03B1 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03BC\u03B5\u03AF\u03BD\u03B5\u03B9 \u03BF\u03C1\u03B1\u03C4\u03AE \u03B3\u03B9\u03B1 \u03CC\u03C3\u03BF \u03B4\u03B9\u03B1\u03C1\u03BA\u03B5\u03AF \u03B7 \u03B4\u03B9\u03B1\u03B4\u03B9\u03BA\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 \u03B4\u03B9\u03B1\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AE\u03C2.
 MSG_CATALOGS_LOCKED=\u039B\u03C5\u03C0\u03BF\u03CD\u03BC\u03B1\u03C3\u03C4\u03B5, \u03B7 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03B2\u03BB\u03B7\u03C4\u03AE \u03B5\u03C6\u03B1\u03C1\u03BC\u03BF\u03B3\u03AE\u03C2 \u03B4\u03B5\u03BD \u03B4\u03B9\u03B1\u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03B7\u03BA\u03B5. \u03A0\u03C1\u03BF\u03C3\u03C0\u03B1\u03B8\u03AE\u03C3\u03C4\u03B5 \u03C0\u03AC\u03BB\u03B9 \u03B1\u03C1\u03B3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1.
 
-MSG_UNSTABLE_ID_FOUND=\u039C\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03BF\u03AF \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B5\u03BB\u03AD\u03B3\u03C7\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C3\u03B1\u03C2 \u03B4\u03B5\u03BD \u03AD\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD \u03C3\u03C4\u03B1\u03B8\u03B5\u03C1\u03AC ID. \u03A7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03AE\u03C3\u03C4\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u0392\u03BF\u03B7\u03B8\u03CC \u03A5\u03C0\u03BF\u03C3\u03C4\u03AE\u03C1\u03B9\u03BE\u03B7\u03C2 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03BD\u03B1 \u03C4\u03B1\u03C5\u03C4\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03AE\u03C3\u03B5\u03C4\u03B5 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B7\u03C1\u03B5\u03B1\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B5\u03BB\u03AD\u03B3\u03C7\u03BF\u03C5\u03C2 \u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 [\u03B5\u03B4\u03CE] (https\://ui5.sap.com/\#/topic/f51dbb78e7d5448e838cdc04bdf65403.html\#loiof51dbb78e7d5448e838cdc04bdf65403__section_howtocheck) \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03B8\u03BF\u03C1\u03AF\u03C3\u03C4\u03B5 \u03C4\u03B1 IDs. (\u0391\u03C5\u03C4\u03CC \u03C4\u03BF \u03BC\u03AE\u03BD\u03C5\u03BC\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BF\u03C1\u03B1\u03C4\u03CC \u03BC\u03CC\u03BD\u03BF \u03C3\u03C4\u03BF SAP \u03B5\u03C3\u03C9\u03C4\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03AC, \u03BF\u03B9 \u03C0\u03B5\u03BB\u03AC\u03C4\u03B5\u03C2 \u03B4\u03B5\u03BD \u03B8\u03B1 \u03C4\u03BF \u03B4\u03BF\u03C5\u03BD, \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03C0\u03C1\u03AD\u03C0\u03B5\u03B9 \u03BD\u03B1 \u03BF\u03C1\u03AF\u03C3\u03B5\u03C4\u03B5 \u03C4\u03B1 IDs \u03CC\u03C3\u03BF \u03C4\u03BF \u03B4\u03C5\u03BD\u03B1\u03C4\u03CC\u03BD \u03C3\u03C5\u03BD\u03C4\u03BF\u03BC\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1).
+MSG_UNSTABLE_ID_FOUND=\u039C\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03BF\u03AF \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B5\u03BB\u03AD\u03B3\u03C7\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C3\u03B1\u03C2 \u03B4\u03B5\u03BD \u03AD\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD \u03C3\u03C4\u03B1\u03B8\u03B5\u03C1\u03AC ID. \u03A7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03AE\u03C3\u03C4\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u0392\u03BF\u03B7\u03B8\u03CC \u03A5\u03C0\u03BF\u03C3\u03C4\u03AE\u03C1\u03B9\u03BE\u03B7\u03C2 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03BD\u03B1 \u03C4\u03B1\u03C5\u03C4\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03AE\u03C3\u03B5\u03C4\u03B5 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B7\u03C1\u03B5\u03B1\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B5\u03BB\u03AD\u03B3\u03C7\u03BF\u03C5\u03C2 \u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 [\u03B5\u03B4\u03CE] (https\://ui5.sap.com/\#/topic/f51dbb78e7d5448e838cdc04bdf65403.html\#loiof51dbb78e7d5448e838cdc04bdf65403__section_howtocheck),\u03BA\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03B8\u03BF\u03C1\u03AF\u03C3\u03C4\u03B5 \u03C4\u03B1 IDs. (\u0391\u03C5\u03C4\u03CC \u03C4\u03BF \u03BC\u03AE\u03BD\u03C5\u03BC\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BF\u03C1\u03B1\u03C4\u03CC \u03BC\u03CC\u03BD\u03BF \u03C3\u03C4\u03B7 SAP \u03B5\u03C3\u03C9\u03C4\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03AC \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03C0\u03C1\u03AD\u03C0\u03B5\u03B9 \u03BD\u03B1 \u03BF\u03C1\u03AF\u03C3\u03B5\u03C4\u03B5 \u03C4\u03B1 IDs \u03CC\u03C3\u03BF \u03C4\u03BF \u03B4\u03C5\u03BD\u03B1\u03C4\u03CC\u03BD \u03C3\u03C5\u03BD\u03C4\u03BF\u03BC\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1).
 
-MSG_NO_FLEX_ENABLED_FLAG=\u0397 \u03B5\u03C6\u03B1\u03C1\u03BC\u03BF\u03B3\u03AE \u03B4\u03B5\u03BD \u03B5\u03BD\u03B5\u03C1\u03B3\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03B1\u03C1\u03BC\u03BF\u03B3\u03AE UI. \u0395\u03BB\u03AD\u03B3\u03BE\u03C4\u03B5 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03C0\u03C1\u03BF\u03CB\u03C0\u03BF\u03B8\u03AD\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 [\u03B5\u03B4\u03CE](https\://ui5.sap.com/\#/topic/f1430c0337534d469da3a56307ff76af). (\u0391\u03C5\u03C4\u03CC \u03C4\u03BF \u03BC\u03AE\u03BD\u03C5\u03BC\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BF\u03C1\u03B1\u03C4\u03CC \u03BC\u03CC\u03BD\u03BF \u03C3\u03C4\u03BF SAP \u03B5\u03C3\u03C9\u03C4\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03AC, \u03BF\u03B9 \u03C0\u03B5\u03BB\u03AC\u03C4\u03B5\u03C2 \u03B4\u03B5\u03BD \u03B8\u03B1 \u03C4\u03BF \u03B4\u03BF\u03C5\u03BD. \u0397 \u03BB\u03B5\u03B9\u03C4\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03B9\u03BA\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1 \u03B4\u03B5\u03BD \u03B5\u03C0\u03B7\u03C1\u03B5\u03AC\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9, \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03C0\u03C1\u03AD\u03C0\u03B5\u03B9 \u03BD\u03B1 \u03C4\u03BF \u03C6\u03C1\u03BF\u03BD\u03C4\u03AF\u03C3\u03B5\u03C4\u03B5 \u03C4\u03BF \u03C3\u03C5\u03BD\u03C4\u03BF\u03BC\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF \u03B4\u03C5\u03BD\u03B1\u03C4\u03CC\u03BD).
+MSG_NO_FLEX_ENABLED_FLAG=\u0397 \u03B5\u03C6\u03B1\u03C1\u03BC\u03BF\u03B3\u03AE \u03B4\u03B5\u03BD \u03B5\u03BD\u03B5\u03C1\u03B3\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03B1\u03C1\u03BC\u03BF\u03B3\u03AE UI. \u0395\u03BB\u03AD\u03B3\u03BE\u03C4\u03B5 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03C0\u03C1\u03BF\u03CB\u03C0\u03BF\u03B8\u03AD\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 [\u03B5\u03B4\u03CE](https\://ui5.sap.com/\#/topic/f1430c0337534d469da3a56307ff76af). (\u0391\u03C5\u03C4\u03CC \u03C4\u03BF \u03BC\u03AE\u03BD\u03C5\u03BC\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BF\u03C1\u03B1\u03C4\u03CC \u03BC\u03CC\u03BD\u03BF \u03C3\u03C4\u03BF SAP \u03B5\u03C3\u03C9\u03C4\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03AC. \u0397 \u03BB\u03B5\u03B9\u03C4\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03B9\u03BA\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1 \u03B4\u03B5\u03BD \u03B5\u03C0\u03B7\u03C1\u03B5\u03AC\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9, \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03C0\u03C1\u03AD\u03C0\u03B5\u03B9 \u03BD\u03B1 \u03C4\u03BF \u03C6\u03C1\u03BF\u03BD\u03C4\u03AF\u03C3\u03B5\u03C4\u03B5 \u03C4\u03BF \u03C3\u03C5\u03BD\u03C4\u03BF\u03BC\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF \u03B4\u03C5\u03BD\u03B1\u03C4\u03CC\u03BD).
 
 IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_TITLE=\u039A\u03B1\u03B8\u03BF\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2 \u0395\u03BD\u03C3\u03C9\u03BC\u03B1\u03C4\u03C9\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C5 \u03A0\u03B5\u03C1\u03B9\u03B5\u03C7\u03BF\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C5
 IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_UPDATE_TITLE=\u0395\u03BD\u03B7\u03BC\u03AD\u03C1\u03C9\u03C3\u03B7 \u0395\u03BD\u03C3\u03C9\u03BC\u03B1\u03C4\u03C9\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C5 \u03A0\u03B5\u03C1\u03B9\u03B5\u03C7\u03BF\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C5
@@ -194,7 +198,7 @@ TXT_CHANGEVISUALIZATION_CHANGE_CREATECONTAINER=\u0397 \u03BF\u03BC\u03AC\u03B4\u
 TXT_CHANGEVISUALIZATION_CHANGE_ADDDELEGATEPROPERTY=\u03A4\u03BF \u03C0\u03B5\u03B4\u03AF\u03BF {0} \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03C4\u03AD\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5
 TXT_CHANGEVISUALIZATION_CHANGE_ADDIFRAME=\u03A4\u03BF iFrame \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03C4\u03AD\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5
 TXT_CHANGEVISUALIZATION_CHANGE_SETTINGS=\u039F\u03B9 \u03C1\u03C5\u03B8\u03BC\u03AF\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF\u03C5 {0} \u03AC\u03BB\u03BB\u03B1\u03BE\u03B1\u03BD
-TIT_CHANGEVISUALIZATION_CHANGE=\u0391\u03BB\u03BB\u03B1\u03B3\u03AE
+TIT_CHANGEVISUALIZATION_TYPE=\u03A4\u03CD\u03C0\u03BF\u03C2
 TIT_CHANGEVISUALIZATION_CHANGES=\u0391\u03BB\u03BB\u03B1\u03B3\u03AD\u03C2
 TIT_CHANGEVISUALIZATION_DATE=\u0397\u03BC\u03B5\u03C1\u03BF\u03BC\u03B7\u03BD\u03AF\u03B1
 TIT_CHANGEVISUALIZATION_DETAILS=\u039B\u03B5\u03C0\u03C4\u03BF\u03BC\u03AD\u03C1\u03B5\u03B9\u03B5\u03C2
@@ -217,3 +221,10 @@ TXT_CHANGEVISUALIZATION_CREATED_IN_SESSION_DATE=\u03A4\u03CE\u03C1\u03B1
 MSG_LOCAL_RESET_VARIANT_SAVE=\u039F \u03B1\u03C0\u03BF\u03B4\u03AD\u03BA\u03C4\u03B7\u03C2 \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03B5\u03C0\u03B1\u03BD\u03B1\u03C6\u03B5\u03C1\u03B8\u03B5\u03AF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03C0\u03C1\u03BF\u03B2\u03BF\u03BB\u03AE \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03B1\u03C0\u03BF\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5\u03C5\u03C4\u03B5\u03AF \u03B1\u03C5\u03C4\u03CC\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1.
 BTN_CHANGEVISUALIZATION_SHOW_DEPENDENT_CONTAINER_MOVE=\u0395\u03BC\u03C6\u03AC\u03BD\u03B9\u03C3\u03B7 \u03A0\u03B7\u03B3\u03AE\u03C2
 BTN_CHANGEVISUALIZATION_SHOW_DEPENDENT_CONTAINER_SPLIT=\u0395\u03BC\u03C6\u03AC\u03BD\u03B9\u03C3\u03B7 \u0391\u03BB\u03BB\u03C9\u03BD \u03A4\u03B5\u03BC\u03B1\u03C7\u03AF\u03C9\u03BD
+
+MSG_ADAPTATION_STARTER_MIXED_CHANGES_WARNING=\u0391\u03BB\u03BB\u03B1\u03B3\u03AD\u03C2 UI \u03C3\u03B5 \u03B1\u03C5\u03C4\u03AE\u03BD \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03C6\u03B1\u03C1\u03BC\u03BF\u03B3\u03AE \u03C0\u03C1\u03B1\u03B3\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B1\u03BD \u03C3\u03B5 \u03AC\u03BB\u03BB\u03BF \u03C3\u03CD\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03B1. \u0393\u03B9\u03B1 \u03BD\u03B1 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C6\u03CD\u03B3\u03B5\u03C4\u03B5 \u03C3\u03C5\u03B3\u03BA\u03C1\u03BF\u03CD\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2, \u03C3\u03B1\u03C2 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03CD\u03BC\u03B5 \u03B1\u03BD\u03B5\u03C0\u03B9\u03C6\u03CD\u03BB\u03B1\u03BA\u03C4\u03B1 \u03BD\u03B1 \u03BA\u03AC\u03BD\u03B5\u03C4\u03B5 \u03B1\u03BB\u03BB\u03B1\u03B3\u03AD\u03C2 UI \u03C3\u03B5 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03C3\u03CD\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03B1 \u03BC\u03CC\u03BD\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03AD\u03C0\u03B5\u03B9\u03C4\u03B1 \u03BD\u03B1 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03C6\u03AD\u03C1\u03B5\u03C4\u03B5 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03B1\u03BB\u03BB\u03B1\u03B3\u03AD\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B1 \u03AC\u03BB\u03BB\u03B1 \u03C3\u03C5\u03C3\u03C4\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1. \u0394\u03B5\u03AF\u03C4\u03B5 [\u03A0\u03C1\u03BF\u03C3\u03B1\u03C1\u03BC\u03BF\u03B3\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 UI](https\://help.sap.com/viewer/a7b390faab1140c087b8926571e942b7/202110.000/en-US/4aa356f89e5a4409a9efe4dda4ddcb7e.html).
+TIT_ADAPTATION_STARTER_MIXED_CHANGES_TITLE=\u03A0\u03C1\u03BF\u03B5\u03B9\u03B4\u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B7  - \u039A\u03AF\u03BD\u03B4\u03C5\u03BD\u03BF\u03C2 \u03A3\u03BF\u03B2\u03B1\u03C1\u03CE\u03BD \u03A3\u03C5\u03B3\u03BA\u03C1\u03BF\u03CD\u03C3\u03B5\u03C9\u03BD
+MSG_ADAPTATION_STARTER_NO_CHANGES_IN_P_WARNING=\u039E\u03B5\u03BA\u03B9\u03BD\u03AC\u03C4\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03B1\u03C1\u03BC\u03BF\u03B3\u03AE UI \u03C3\u03B5 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03B9\u03BA\u03CC \u03C3\u03CD\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03B1. \u0391\u03BD \u03AD\u03C7\u03B5\u03C4\u03B5 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03C3\u03CD\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03B1 \u03B1\u03BD\u03AC\u03C0\u03C4\u03C5\u03BE\u03B7\u03C2 \u03AE \u03B4\u03BF\u03BA\u03B9\u03BC\u03B1\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C3\u03CD\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03B1, \u03C3\u03B1\u03C2 \u03C3\u03C5\u03BC\u03B2\u03BF\u03C5\u03BB\u03B5\u03CD\u03BF\u03C5\u03BC\u03B5 \u03BD\u03B1 \u03BA\u03AC\u03BD\u03B5\u03C4\u03B5 \u03B1\u03BB\u03BB\u03B1\u03B3\u03AD\u03C2 \u03B5\u03BA\u03B5\u03AF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BD\u03B1 \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03AE\u03C3\u03B5\u03C4\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u03BC\u03B7\u03C7\u03B1\u03BD\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03AC\u03C2 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03BD\u03B1 \u03B4\u03B7\u03BC\u03BF\u03C3\u03B9\u03B5\u03CD\u03C3\u03B5\u03C4\u03B5 \u03B1\u03C5\u03C4\u03AD\u03C2 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03B1\u03BB\u03BB\u03B1\u03B3\u03AD\u03C2.
+TIT_ADAPTATION_STARTER_NO_CHANGES_IN_P_TITLE=\u03A0\u03C1\u03BF\u03B5\u03B9\u03B4\u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B7 - \u0398\u03B1 \u03BA\u03AC\u03BD\u03B5\u03C4\u03B5 \u03B1\u03BB\u03BB\u03B1\u03B3\u03AD\u03C2 \u03C3\u03C4\u03BF \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03B9\u03BA\u03CC \u03C3\u03CD\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03B1.
+
+APP_CONTEXTS_OVERVIEW_DIALOG_TITLE=\u0395\u03C0\u03B9\u03C3\u03BA\u03CC\u03C0\u03B7\u03C3\u03B7 \u0393\u03B5\u03BD\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03A0\u03BB\u03B1\u03B9\u03C3\u03AF\u03C9\u03BD \u0395\u03C6\u03B1\u03C1\u03BC\u03BF\u03B3\u03AE\u03C2