@openui5/sap.ui.rta 1.139.0 → 1.140.0

package/src/sap/ui/rta/messagebundle_cs.properties

@@ -189,13 +189,13 @@ MSG_DO_NOT_CLOSE_BROWSER=Operace prob\u00EDh\u00E1 - nezav\u00EDrejte prohl\u00E
 MSG_DO_NOT_CLOSE_BROWSER_CURRENTLY_ADAPTING=Prov\u00E1d\u00ED se odstra\u0148ov\u00E1n\u00ED - nezav\u00EDrejte prohl\u00ED\u017Ee\u010D.\nUv\u011Bdomte si, \u017Ee dla\u017Edice pro variantu aplikace z\u016Fstane viditeln\u00E1 po dobu trv\u00E1n\u00ED procesu odstra\u0148ov\u00E1n\u00ED.
 MSG_CATALOGS_LOCKED=Variantu aplikace nelze bohu\u017Eel odstranit. Pokuste se znovu pozd\u011Bji..
 
-MSG_UNSTABLE_ID_FOUND=N\u011Bkter\u00E9 z va\u0161ich ovlada\u010D\u016F nemaj\u00ED stabiln\u00ED ID. Pro identifikaci p\u0159\u00EDslu\u0161n\u00FDch ovlada\u010D\u016F pou\u017Eijte asistenta podpory, jak je pops\u00E1no [zde](https\://ui5.sap.com/\#/topic/f51dbb78e7d5448e838cdc04bdf65403.html\#loiof51dbb78e7d5448e838cdc04bdf65403__section_howtocheck), a nastavte ID. (Tato zpr\u00E1va je viditeln\u00E1 jen intern\u011B v SAP, ale m\u011Bli byste nastavit ID co nejd\u0159\u00EDve.)
+MSG_UNSTABLE_ID_FOUND=N\u011Bkter\u00E9 ovlada\u010De nemaj\u00ED stabiln\u00ED ID. Pro identifikaci p\u0159\u00EDslu\u0161n\u00FDch ovlada\u010D\u016F pou\u017Eijte asistenta podpory, jak je pops\u00E1no [v tomto odkazu](https\://ui5.sap.com/\#/topic/f51dbb78e7d5448e838cdc04bdf65403.html\#loiof51dbb78e7d5448e838cdc04bdf65403__section_howtocheck), a nastavte ID. (Tato zpr\u00E1va je viditeln\u00E1 jen intern\u011B v SAP, ale m\u011Bli byste nastavit ID co nejd\u0159\u00EDve.)
 
-MSG_NO_FLEX_ENABLED_FLAG=Va\u0161e aplikace nen\u00ED aktivov\u00E1na pro \u00FApravu u\u017Eivatelsk\u00E9ho rozhran\u00ED. Popsan\u00E9 p\u0159edpoklady zkontrolujte [zde](https\://ui5.sap.com/\#/topic/f1430c0337534d469da3a56307ff76af).(Tato zpr\u00E1va je viditeln\u00E1 jen intern\u011B v SAP. Funk\u010Dnost nen\u00ED dot\u010Dena, ale m\u011Bli byste se o toto postarat co nejd\u0159\u00EDve.)
+MSG_NO_FLEX_ENABLED_FLAG=Va\u0161e aplikace nen\u00ED aktivov\u00E1na pro \u00FApravu u\u017Eivatelsk\u00E9ho rozhran\u00ED. Popsan\u00E9 p\u0159edpoklady zkontrolujte [v tomto odkazu](https\://ui5.sap.com/\#/topic/f1430c0337534d469da3a56307ff76af).(Tato zpr\u00E1va je viditeln\u00E1 jen v syst\u00E9mech, kter\u00E9 nejsou z\u00E1kaznick\u00E9. Funk\u010Dnost nen\u00ED dot\u010Dena, ale m\u011Bli byste se o toto postarat co nejd\u0159\u00EDve.)
 
 IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_TITLE=Definovat integrovan\u00FD obsah
 IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_UPDATE_TITLE=Aktualizovat integrovan\u00FD obsah
-IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_SIZE_TITLE=Velikost IFrame
+IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_SIZE_TITLE=Velikost
 IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_DIMENSIONS_ERROR=Zadejte \u010D\u00EDslo v\u011Bt\u0161\u00ED ne\u017E 0
 IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_WIDTH_LABEL=\u0160\u00ED\u0159ka
 IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_WIDTH_UNITLABEL=Jednotka pro \u0161\u00ED\u0159ku
@@ -205,28 +205,28 @@ IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_BUTTON_SAVE=Ulo\u017Eit
 IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_BUTTON_CANCEL=Zru\u0161it
 CTX_ADDIFRAME=Integrovan\u00FD obsah\: {0}
 CTX_ADDIFRAME_GROUP=Integrovan\u00FD obsah
-MSG_APP_VARIANT_OVERVIEW_SAP_DEVELOPER=Spu\u0161t\u011Bn\u00E1 aplikace (varianta) je ulo\u017Eena ve vrstv\u011B CUSTOMER nebo CUSTOMER_BASE. Proto nem\u016F\u017Eete jako v\u00FDvoj\u00E1\u0159 SAP varianty aplikace vid\u011Bt.
+MSG_APP_VARIANT_OVERVIEW_SAP_DEVELOPER=Spu\u0161t\u011Bn\u00E1 varianta aplikace je ulo\u017Eena ve vrstv\u011B CUSTOMER nebo CUSTOMER_BASE. Jako v\u00FDvoj\u00E1\u0159 SAP nem\u016F\u017Eete dostupn\u00E9 varianty aplikace vid\u011Bt.
 TITLE_APP_VARIANT_OVERVIEW_SAP_DEVELOPER=P\u0159ehled variant aplikace pro v\u00FDvoj\u00E1\u0159e SAP
-IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_PREVIEW_URL_LABEL=URL n\u00E1hledu
-IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_PREVIEW_FRAME_LABEL=N\u00E1hled IFrame
+IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_PREVIEW_LABEL=N\u00E1hled
+IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_PREVIEW_FRAME_LABEL=N\u00E1hled obsahu
 IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_BUTTON_SHOW_PREVIEW=Zobrazit n\u00E1hled
 IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_BUTTON_UPDATE_PREVIEW=Aktualizovat n\u00E1hled
-IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_BUTTON_PREVIEW_MESSAGE=Pro zobrazen\u00ED integrovan\u00E9ho obsahu zvolte Zobrazit n\u00E1hled. Pokud se nic nezobraz\u00ED, ov\u011B\u0159te URL.
-IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_EDIT_URL_LABEL=URL (klikn\u011Bte pro manu\u00E1ln\u00ED \u00FApravu)
-IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_PARAMETERS_LABEL=Dostupn\u00E9 hodnoty (klikn\u011Bte pro p\u0159id\u00E1n\u00ED do URL)
+IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_BUTTON_PREVIEW_MESSAGE=Pro zobrazen\u00ED obsahu stiskn\u011Bte 'Zobrazit n\u00E1hled'.
+IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_EDIT_URL_LABEL=URL\:
+IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_PARAMETERS_LABEL=Dostupn\u00E9 parametry (vyberte pro p\u0159id\u00E1n\u00ED do URL)
 IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_TABLE_PARAMETER_LABEL=Parametr
 IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_TABLE_UI_VALUE_LABEL=Vzor hodnoty
 IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_PARAMETER_SEARCH_LABEL=Hledat parametry
-IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_URL_WARNING_TEXT=Zde pou\u017Eit\u00E9 URL jsou po\u017Eadov\u00E1ny pro spln\u011Bn\u00ED ur\u010Dit\u00FDch p\u0159edpoklad\u016F a bez nich nebudou fungovat.
-IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_URL_WARNING_LINKTEXT=\u010C\u00EDst v\u00EDce
-IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_CONTAINER_TITLE_LABEL=Titulek
+IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_URL_INFO_TEXT=URL mus\u00ED spl\u0148ovat ur\u010Dit\u00E9 p\u0159edpoklady. Pokud spln\u011Bny nejsou, nebude spr\u00E1vn\u011B fungovat.
+IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_URL_INFO_LINKTEXT=\u010C\u00EDst v\u00EDce
+IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_CONTAINER_TITLE_LABEL=Titulek\:
 IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_CONTAINER_TITLE_DEFAULT_VALUE_TEXT=Integrovan\u00FD obsah
 IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_SELECT_ADDITIONAL_TEXT_PERCENT_SECTION=Procentu\u00E1ln\u011B vzhledem k \u0161\u00ED\u0159ce sekce
 IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_SELECT_ADDITIONAL_TEXT_PERCENT_HEADER=Procentu\u00E1ln\u011B vzhledem k \u0161\u00ED\u0159ce hlavi\u010Dky
 IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_SELECT_ADDITIONAL_TEXT_VH=Procentu\u00E1ln\u011B vzhledem k v\u00FD\u0161ce okna prohl\u00ED\u017Ee\u010De
 IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_SELECT_ADDITIONAL_TEXT_PX=Po\u010Det pixel\u016F
 IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_SELECT_ADDITIONAL_TEXT_REM=Relativn\u00ED k velikosti fontu ko\u0159enov\u00E9ho prvku HTML
-IFRAME_ADDIFRAME_ADVANCED_SETTINGS=Roz\u0161\u00ED\u0159en\u00E1 nastaven\u00ED
+IFRAME_ADDIFRAME_SANDBOX_PARAMETERS=Parametery sandboxu
 IFRAME_ADDIFRAME_ERROR_UNSAFE_PROTOCOL=Protokol nen\u00ED povolen.
 IFRAME_ADDIFRAME_ERROR_MIXED_CONTENT=Integrov\u00E1n\u00ED obsahu HTTP do hostitele HTTPS nen\u00ED povoleno.
 IFRAME_ADDIFRAME_ERROR_FORBIDDEN_URL=URL nen\u00ED povoleno. Kontaktujte spr\u00E1vce syst\u00E9mu.
@@ -235,12 +235,16 @@ IFRAME_ADDIFRAME_ADDITIONAL_PARAMETERS_SECURITY_WARNING_TEXT=Zm\u011Bna parametr
 IFRAME_ADDIFRAME_ADDITIONAL_PARAMETERS_WARNING_MORE_INFO_TEXT=V\u00EDce informac\u00ED
 IFRAME_ADDIFRAME_ADD_ADDITIONAL_SANDBOX_PARAMETERS_LABEL=Aktivovat dal\u0161\u00ED testovac\u00ED parametry\:
 IFRAME_ADDIFRAME_ADD_ADDITIONAL_SANDBOX_PARAMETERS_PLACEHOLDER=Zadejte dal\u0161\u00ED testovac\u00ED parametry
+IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_SHOW_PARAMETERS_BUTTON_TEXT=Upravit parametry URL
+IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_HIDE_PARAMETERS_TOOLTIP=Skr\u00FDt parametry URL
 
-IFRAME_RTA_CONTEXT_MENU_INFO=Do va\u0161\u00ED aplikace m\u016F\u017Eete integrovat obsah z extern\u00EDch aplikac\u00ED nebo webov\u00FDch str\u00E1nek
-LOCALRESET_RTA_CONTEXT_MENU_INFO=Odstran\u00ED v\u0161echny zm\u011Bny vytvo\u0159en\u00E9 v kontextu t\u00E9to kontroly, nap\u0159\u00EDklad p\u0159ejmenov\u00E1n\u00ED nebo p\u0159em\u00EDst\u011Bn\u00ED zm\u011Bn
+IFRAME_RTA_CONTEXT_MENU_INFO=Do va\u0161\u00ED aplikace m\u016F\u017Eete integrovat obsah z extern\u00EDch aplikac\u00ED nebo webov\u00FDch str\u00E1nek.
+LOCALRESET_RTA_CONTEXT_MENU_INFO=Odstranit v\u0161echny zm\u011Bny vytvo\u0159en\u00E9 v kontextu t\u00E9to kontroly. Nap\u0159\u00EDklad\: p\u0159ejmenovat nebo p\u0159em\u00EDstit zm\u011Bny.
+ADDXML_RTA_CONTEXT_MENU_INFO=M\u016F\u017Eete roz\u0161\u00ED\u0159it agregace c\u00EDlov\u00FDch kontrol pomoc\u00ED fragment\u016F XML.
+EXTEND_CONTROLLER_RTA_CONTEXT_MENU_INFO=Upravit vlastn\u00ED kontrolory pro roz\u0161\u00ED\u0159en\u00ED nebo p\u0159eps\u00E1n\u00ED existuj\u00EDc\u00EDho k\u00F3du kontroloru.
 
 ANNOTATION_CHANGE_DIALOG_BUTTON_CHANGED_PROPERTIES=Zobrazit jen zm\u011Bn\u011Bn\u00E9 vlastnosti
-ANNOTATION_CHANGE_DIALOG_WARNING=Tyto typy zm\u011Bn jsou nez\u00E1visl\u00E9 na konkr\u00E9tn\u00EDch pohledech. Zm\u011Bn\u00EDte z\u00E1kladn\u00ED vlastnost, nikoli konkr\u00E9tn\u00ED pole nebo ovl\u00E1dac\u00ED prvek. Chcete-li tyto zm\u011Bny pln\u011B vid\u011Bt, mus\u00EDte aplikaci znovu na\u010D\u00EDst.
+ANNOTATION_CHANGE_DIALOG_WARNING=Tyto zm\u011Bny jsou nez\u00E1visl\u00E9 na konkr\u00E9tn\u00EDch pohledech. Zm\u011Bn\u00EDte z\u00E1kladn\u00ED vlastnost, nikoli konkr\u00E9tn\u00ED pole nebo ovl\u00E1dac\u00ED prvek. Chcete-li tyto zm\u011Bny pln\u011B vid\u011Bt, mus\u00EDte aplikaci znovu na\u010D\u00EDst.
 ANNOTATION_CHANGE_DIALOG_WARNING_MORE_INFO=V\u00EDce informac\u00ED
 ANNOTATION_CHANGE_DIALOG_PROPERTY_SEARCH=Hledat entitu
 ANNOTATION_CHANGE_DIALOG_CONFIRM=OK
@@ -265,11 +269,16 @@ TXT_CHANGEVISUALIZATION_CHANGE_RENAME_FROM_TO=N\u00E1zev zm\u011Bn\u011Bn z ''{1
 TXT_CHANGEVISUALIZATION_CHANGE_MOVE=Prvek "{0}" byl p\u0159em\u00EDst\u011Bn
 TXT_CHANGEVISUALIZATION_CHANGE_MOVE_WITHIN=Prvek "{0}" byl p\u0159esunut v r\u00E1mci jeho kontejneru
 TXT_CHANGEVISUALIZATION_CHANGE_REMOVE=Prvek "{0}" byl odebr\u00E1n
+TXT_CHANGEVISUALIZATION_CHANGE_REVEAL=Prvek "{0}" byl p\u0159id\u00E1n
 TXT_CHANGEVISUALIZATION_CHANGE_COMBINE=Prvek "{0}" byl kombinov\u00E1n
 TXT_CHANGEVISUALIZATION_CHANGE_COMBINE_TWO=Prvky "{0}" a "{1}" zkombinov\u00E1ny
 TXT_CHANGEVISUALIZATION_CHANGE_COMBINE_MANY={0} prvky zkombinov\u00E1ny
 TXT_CHANGEVISUALIZATION_CHANGE_SPLIT=Prvek "{0}" byl rozd\u011Blen
 TXT_CHANGEVISUALIZATION_CHANGE_CREATECONTAINER=Skupina "{0}\u201C byla p\u0159id\u00E1na
+TXT_CHANGEVISUALIZATION_CHANGE_ADDDELEGATEPROPERTY=Pole "{0}" bylo p\u0159id\u00E1no
+TXT_CHANGEVISUALIZATION_CHANGE_ADDIFRAME=iFrame byl p\u0159id\u00E1n
+TXT_CHANGEVISUALIZATION_CHANGE_SETTINGS=Nastaven\u00ED prvku "{0}" byla zm\u011Bn\u011Bna
+TXT_CHANGEVISUALIZATION_CHANGE_OTHER=Prvek byl zm\u011Bn\u011Bn
 TIT_CHANGEVISUALIZATION_TYPE=Typ
 TIT_CHANGEVISUALIZATION_DATE=Datum
 TIT_CHANGEVISUALIZATION_DESCRIPTION=Popis
@@ -280,9 +289,15 @@ BTN_CHANGEVISUALIZATION_OVERVIEW_ALL=V\u0161echny zm\u011Bny
 TXT_CHANGEVISUALIZATION_OVERVIEW_MOVE=P\u0159em\u00EDstit
 BTN_CHANGEVISUALIZATION_OVERVIEW_MOVE=P\u0159em\u00EDst\u011Bn\u00E9 prvky
 TXT_CHANGEVISUALIZATION_OVERVIEW_RENAME=P\u0159ejmenovat
+BTN_CHANGEVISUALIZATION_OVERVIEW_RENAME=P\u0159ejmenovan\u00E9 prvky
 TXT_CHANGEVISUALIZATION_OVERVIEW_ADD=P\u0159idat
+BTN_CHANGEVISUALIZATION_OVERVIEW_ADD=P\u0159idan\u00E9 prvky
 TXT_CHANGEVISUALIZATION_OVERVIEW_COMBINESPLIT=Kombinovat a rozd\u011Blit
+BTN_CHANGEVISUALIZATION_OVERVIEW_COMBINESPLIT=Kombinovan\u00E9 a rozd\u011Blen\u00E9 prvky
+TXT_CHANGEVISUALIZATION_OVERVIEW_REMOVE=Odebrat
+BTN_CHANGEVISUALIZATION_OVERVIEW_REMOVE=Odebran\u00E9 prvky
 TXT_CHANGEVISUALIZATION_OVERVIEW_OTHER=Jin\u00E9
+BTN_CHANGEVISUALIZATION_OVERVIEW_OTHER=Jin\u00E9 zm\u011Bny
 BUT_CHANGEVISUALIZATION_VERSIONING_ALL=V\u0161e
 BUT_CHANGEVISUALIZATION_VERSIONING_DRAFT=N\u00E1vrh
 BUT_CHANGEVISUALIZATION_VERSIONING_DIRTY=Neulo\u017Eeno

package/src/sap/ui/rta/messagebundle_cy.properties

@@ -189,13 +189,13 @@ MSG_DO_NOT_CLOSE_BROWSER=Gweithrediad ar waith - peidiwch \u00E2 chau'r porwr.
 MSG_DO_NOT_CLOSE_BROWSER_CURRENTLY_ADAPTING=Wrthi'n dileu - peidiwch \u00E2 chau'r porwr.\nSylwch y bydd y deilsen ar gyfer yr amrywiad ap yn parhau i fod yn weladwy yn ystod y broses ddileu.
 MSG_CATALOGS_LOCKED=Yn anffodus, doedd dim modd dileu'r amrywiad ap. Rhowch gynnig arall arni rywbryd eto.
 
-MSG_UNSTABLE_ID_FOUND=Does gan rai o'ch rheolaethau ddim IDs sefydlog. Defnyddiwch y Cynorthwyydd Cymorth i ganfod y rheolyddion hyn fel y disgrifir [yma] (https\://ui5.sap.com/\#/topic/f51dbb78e7d5448e838cdc04bdf65403.html\#loiof51dbb78e7d5448e838cdc04bdf65403__section_howtocheck), a gosod yr IDs. (Dim ond yn fewnol y mae'r neges hon i'w gweld yn SAP, ond dylech chi osod yr IDs cyn gynted \u00E2 phosibl.)
+MSG_UNSTABLE_ID_FOUND=Does gan rai rheolyddion ddim IDs sefydlog. Defnyddiwch y Cynorthwyydd Cymorth i ganfod y rheolyddion hyn fel y disgrifir [yn y ddolen hon] (https\://ui5.sap.com/\#/topic/f51dbb78e7d5448e838cdc04bdf65403.html\#loiof51dbb78e7d5448e838cdc04bdf65403__section_howtocheck), a gosod yr IDs. (Dim ond yn fewnol y mae'r neges hon i'w gweld yn SAP, ond dylech chi osod yr IDs cyn gynted \u00E2 phosibl.)
 
-MSG_NO_FLEX_ENABLED_FLAG=Dydy eich ap heb ei alluogi ar gyfer addasu UI. Gwiriwch y rhagofynion a ddisgrifir [yma] (https\://ui5.sap.com/\#/topic/f1430c0337534d469da3a56307ff76af). (Mae'r neges hon i'w gweld yn SAP yn fewnol yn unig. Nid yw'n effeithio ar unrhyw swyddogaethau, ond dylech ddatrys hyn cyn gynted \u00E2 phosibl.)
+MSG_NO_FLEX_ENABLED_FLAG=Dydy eich ap heb ei alluogi ar gyfer addasu UI. Gwiriwch y rhagofynion a ddisgrifir [yn y ddolen hon] (https\://ui5.sap.com/\#/topic/f1430c0337534d469da3a56307ff76af). (Dim ond ar systemau nad ydynt ar gyfer cwsmeriaid y mae'r neges hon yn weladwy. Nid yw'r swyddogaeth yn cael ei heffeithio, ond dylech ddatrys hyn cyn gynted \u00E2 phosibl.)
 
 IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_TITLE=Diffinio Cynnwys sydd wedi'i Blannu
 IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_UPDATE_TITLE=Diweddaru Cynnwys sydd wedi'i Blannu
-IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_SIZE_TITLE=Maint yr IFrame
+IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_SIZE_TITLE=Maint
 IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_DIMENSIONS_ERROR=Rhowch rif sy'n fwy na 0
 IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_WIDTH_LABEL=Lled
 IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_WIDTH_UNITLABEL=Uned ar gyfer y Lled
@@ -205,28 +205,28 @@ IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_BUTTON_SAVE=Cadw
 IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_BUTTON_CANCEL=Canslo
 CTX_ADDIFRAME=Plannu Cynnwys\: {0}
 CTX_ADDIFRAME_GROUP=Plannu Cynnwys
-MSG_APP_VARIANT_OVERVIEW_SAP_DEVELOPER=Mae'r (amrywiad) ap yn cael ei roi naill ai yn yr haen CWSMER neu SYLFAEN_CWSMERIAID. Felly, ni allwch chi fel datblygwr SAP weld yr amrywiadau ap sydd ar gael.
+MSG_APP_VARIANT_OVERVIEW_SAP_DEVELOPER=Mae'r amrywiad ap yn cael ei roi naill ai yn yr haen CWSMER neu SYLFAEN_CWSMERIAID. Fel datblygwr SAP weld, ni allwch weld yr amrywiadau ap sydd ar gael.
 TITLE_APP_VARIANT_OVERVIEW_SAP_DEVELOPER=Trosolwg Amrywiad Ap ar gyfer Datblygwyr SAP
-IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_PREVIEW_URL_LABEL=URL Rhagolwg
-IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_PREVIEW_FRAME_LABEL=Rhagolwg o'r IFrame
+IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_PREVIEW_LABEL=Rhagolwg
+IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_PREVIEW_FRAME_LABEL=Rhagolwg o'r Cynnwys
 IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_BUTTON_SHOW_PREVIEW=Dangos Rhagolwg
 IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_BUTTON_UPDATE_PREVIEW=Diweddaru Rhagolwg
-IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_BUTTON_PREVIEW_MESSAGE=Cliciwch Dangos Rhagolwg i ddangos y cynnwys sydd wedi'i blannu. Os nad oes unrhyw beth yn cael ei ddangos, gwiriwch yr URL.
-IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_EDIT_URL_LABEL=URL (cliciwch i olygu)
-IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_PARAMETERS_LABEL=Gwerthoedd Ar Gael (cliciwch i ychwanegu at yr URL)
+IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_BUTTON_PREVIEW_MESSAGE=Cliciwch 'Dangos Rhagolwg' i weld y cynnwys.
+IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_EDIT_URL_LABEL=URL\:
+IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_PARAMETERS_LABEL=Y Paramedrau sydd ar gael (dewisiwch i ychwanegu at URL)
 IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_TABLE_PARAMETER_LABEL=Paramedr
 IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_TABLE_UI_VALUE_LABEL=Enghraifft o Werth
 IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_PARAMETER_SEARCH_LABEL=Chwilio am Baramedrau
-IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_URL_WARNING_TEXT=Mae'n ofynnol i URLs sy'n cael eu defnyddio yma gyflawni rhai rhagamodau, ac ni fyddant yn gweithio hebddynt.
-IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_URL_WARNING_LINKTEXT=Darllen Mwy
-IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_CONTAINER_TITLE_LABEL=Teitl
+IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_URL_INFO_TEXT=Mae angen i URLS fodloni rhagofynion penodol. Ni fyddant yn gweithredu'n iawn os na ch\u00E2nt eu bodloni.
+IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_URL_INFO_LINKTEXT=Darllen Mwy
+IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_CONTAINER_TITLE_LABEL=Teitl\:
 IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_CONTAINER_TITLE_DEFAULT_VALUE_TEXT=Cynnwys sydd wedi'i Blannu
 IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_SELECT_ADDITIONAL_TEXT_PERCENT_SECTION=Canran sy'n gymharol \u00E2 lled yr adran
 IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_SELECT_ADDITIONAL_TEXT_PERCENT_HEADER=Canran sy'n gymharol \u00E2 lled y pennyn
 IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_SELECT_ADDITIONAL_TEXT_VH=Canran sy'n gymharol ag uchder ffenestr y porwr
 IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_SELECT_ADDITIONAL_TEXT_PX=Nifer picseli
 IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_SELECT_ADDITIONAL_TEXT_REM=Cymharol \u00E2 maint ffont elfen HTML gwraidd
-IFRAME_ADDIFRAME_ADVANCED_SETTINGS=Gosodiadau Uwch.
+IFRAME_ADDIFRAME_SANDBOX_PARAMETERS=Paramedrau Blwch Tywod
 IFRAME_ADDIFRAME_ERROR_UNSAFE_PROTOCOL=Ni chaniateir y protocol
 IFRAME_ADDIFRAME_ERROR_MIXED_CONTENT=Ni chaniateir plannu cynnwys HTTP mewn lletywr HTTPS.
 IFRAME_ADDIFRAME_ERROR_FORBIDDEN_URL=Ni chaniateir yr URL. Cysylltwch \u00E2 gweinyddwr eich system.
@@ -235,12 +235,16 @@ IFRAME_ADDIFRAME_ADDITIONAL_PARAMETERS_SECURITY_WARNING_TEXT=Mae'n bosib y bydd
 IFRAME_ADDIFRAME_ADDITIONAL_PARAMETERS_WARNING_MORE_INFO_TEXT=Rhagor o wybodaeth
 IFRAME_ADDIFRAME_ADD_ADDITIONAL_SANDBOX_PARAMETERS_LABEL=Ysgogi paramedrau blwch tywod ychwanegol\:
 IFRAME_ADDIFRAME_ADD_ADDITIONAL_SANDBOX_PARAMETERS_PLACEHOLDER=Rhowch baramedrau blwch tywod ychwanegol
+IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_SHOW_PARAMETERS_BUTTON_TEXT=Golygu Paramedrau URL
+IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_HIDE_PARAMETERS_TOOLTIP=Cuddio Paramedrau URL
 
 IFRAME_RTA_CONTEXT_MENU_INFO=Gallwch blannu cynnwys o'r gwefannau neu'r rhaglenni allanol i'ch ap
-LOCALRESET_RTA_CONTEXT_MENU_INFO=Mae'n dileu newidiadau sydd wedi'u creu yng nghyd-destun y rheolydd hwn, e.e. ail-enwi neu symud newidiadau
+LOCALRESET_RTA_CONTEXT_MENU_INFO=Dileu unrhyw newidiadau sydd wedi'u creu yng nghyd-destun y rheolydd hwn. Er enghraifft, ail-enwi neu symud newidiadau.
+ADDXML_RTA_CONTEXT_MENU_INFO=Gallwch ymestyn crynodebau o reolaethau targed gan ddefnyddio darnau XML.
+EXTEND_CONTROLLER_RTA_CONTEXT_MENU_INFO=Golygu rheolyddion personol i ymestyn neu ddiystyru cod rheolydd presennol.
 
 ANNOTATION_CHANGE_DIALOG_BUTTON_CHANGED_PROPERTIES=Dim Ond Dangos y Priodweddau sydd wedi Newid
-ANNOTATION_CHANGE_DIALOG_WARNING=Mae'r mathau hyn o newidiadau'n ddibynnol ar weddau penodol. Rydych chi'n newid y briodwedd sylfaenol, yn hytrach na'r maes neu'r rheolydd penodol. I weld y newidiadau hyn yn llawn, ewch ati i ail-lwytho'r rhaglen.
+ANNOTATION_CHANGE_DIALOG_WARNING=Mae'r newidiadau hyn yn ddibynnol ar weddau penodol. Rydych chi'n newid y briodwedd sylfaenol, yn hytrach na'r maes neu'r rheolydd penodol. I weld y newidiadau hyn yn llawn, ewch ati i ail-lwytho'r rhaglen.
 ANNOTATION_CHANGE_DIALOG_WARNING_MORE_INFO=Rhagor o wybodaeth
 ANNOTATION_CHANGE_DIALOG_PROPERTY_SEARCH=Chwilio am Gofnod
 ANNOTATION_CHANGE_DIALOG_CONFIRM=Iawn
@@ -265,11 +269,16 @@ TXT_CHANGEVISUALIZATION_CHANGE_RENAME_FROM_TO=Enw wedi''i newid o ''{1}'' i ''{0
 TXT_CHANGEVISUALIZATION_CHANGE_MOVE=Cafodd elfen "{0}" ei symud
 TXT_CHANGEVISUALIZATION_CHANGE_MOVE_WITHIN=Cafodd elfen "{0}" ei symud o fewn ei chynhwysydd
 TXT_CHANGEVISUALIZATION_CHANGE_REMOVE=Cafodd elfen ''{0}'' ei thynnu
+TXT_CHANGEVISUALIZATION_CHANGE_REVEAL=Cafodd elfen ''{0}'' ei hychwanegu
 TXT_CHANGEVISUALIZATION_CHANGE_COMBINE=Cafodd elfen ''{0}'' ei chyfuno
 TXT_CHANGEVISUALIZATION_CHANGE_COMBINE_TWO=Cafodd elfennau ''{0}'' a ''{1}'' eu cyfuno
 TXT_CHANGEVISUALIZATION_CHANGE_COMBINE_MANY={0} elfen wedi''u cyfuno
 TXT_CHANGEVISUALIZATION_CHANGE_SPLIT=Cafodd elfen ''{0}'' ei hollti
 TXT_CHANGEVISUALIZATION_CHANGE_CREATECONTAINER=Cafodd gr\u0175p ''{0}'' ei ychwanegu
+TXT_CHANGEVISUALIZATION_CHANGE_ADDDELEGATEPROPERTY=Cafodd maes ''{0}'' ei ychwanegu
+TXT_CHANGEVISUALIZATION_CHANGE_ADDIFRAME=Cafodd iFrame ei ychwanegu
+TXT_CHANGEVISUALIZATION_CHANGE_SETTINGS=Cafodd gosodiadau elfen ''{0}'' eu newid
+TXT_CHANGEVISUALIZATION_CHANGE_OTHER=Elfen wedi\u2019i newid
 TIT_CHANGEVISUALIZATION_TYPE=Math
 TIT_CHANGEVISUALIZATION_DATE=Dyddiad
 TIT_CHANGEVISUALIZATION_DESCRIPTION=Disgrifiad
@@ -280,9 +289,15 @@ BTN_CHANGEVISUALIZATION_OVERVIEW_ALL=Pob Newid
 TXT_CHANGEVISUALIZATION_OVERVIEW_MOVE=Symud
 BTN_CHANGEVISUALIZATION_OVERVIEW_MOVE=Elfennau sydd wedi\u2019u symud
 TXT_CHANGEVISUALIZATION_OVERVIEW_RENAME=Ailenwi
+BTN_CHANGEVISUALIZATION_OVERVIEW_RENAME=Elfennau sydd wedi\u2019u hailenwi
 TXT_CHANGEVISUALIZATION_OVERVIEW_ADD=Ychwanegu
+BTN_CHANGEVISUALIZATION_OVERVIEW_ADD=Elfennau sydd wedi\u2019i hychwanegu
 TXT_CHANGEVISUALIZATION_OVERVIEW_COMBINESPLIT=Cyfuno a Hollti
+BTN_CHANGEVISUALIZATION_OVERVIEW_COMBINESPLIT=Elfennau sydd wedi'u cyfuno a'u hollti
+TXT_CHANGEVISUALIZATION_OVERVIEW_REMOVE=Tynnu
+BTN_CHANGEVISUALIZATION_OVERVIEW_REMOVE=Elfennau sydd wedi'u tynnu
 TXT_CHANGEVISUALIZATION_OVERVIEW_OTHER=Arall
+BTN_CHANGEVISUALIZATION_OVERVIEW_OTHER=Newidiadau Eraill
 BUT_CHANGEVISUALIZATION_VERSIONING_ALL=Pob Un
 BUT_CHANGEVISUALIZATION_VERSIONING_DRAFT=Drafft
 BUT_CHANGEVISUALIZATION_VERSIONING_DIRTY=Heb ei gadw

package/src/sap/ui/rta/messagebundle_da.properties

@@ -189,13 +189,13 @@ MSG_DO_NOT_CLOSE_BROWSER=Operation i gang - luk ikke browseren.
 MSG_DO_NOT_CLOSE_BROWSER_CURRENTLY_ADAPTING=Sletning i gang - luk ikke browseren.\nBem\u00E6rk, at flisen for app-varianten vil forblive synlig, for varigheden af sletteprocessen.
 MSG_CATALOGS_LOCKED=Beklager, app-varianten kunne ikke slettes. Fors\u00F8g igen senere.
 
-MSG_UNSTABLE_ID_FOUND=Nogle af dine controls har ikke stabile ID'er. Anvend supportassistenten til at identificere de ber\u00F8rte controls som beskrevet [her](https\://ui5.sap.com/\#/topic/f51dbb78e7d5448e838cdc04bdf65403.html\#loiof51dbb78e7d5448e838cdc04bdf65403__section_howtocheck), og indstil ID'erne. (Denne meddelelse er kun synlig internt hos SAP, men du b\u00F8r indstille ID'erne hurtigst muligt.)
+MSG_UNSTABLE_ID_FOUND=Nogle kontroller har ikke stabile id'er. Brug Supportassistent til at identificere de ber\u00F8rte kontroller som beskrevet [i dette link](https\://ui5.sap.com/\#/topic/f51dbb78e7d5448e838cdc04bdf65403.html\#loiof51dbb78e7d5448e838cdc04bdf65403__section_howtocheck), and indstil id'erne. (Denne meddelelse er kun synlig internt i SAP, men du b\u00F8r indstille id'erne s\u00E5 hurtigt som muligt.)
 
-MSG_NO_FLEX_ENABLED_FLAG=Din app er ikke aktiveret til UI-tilpasning. Kontroller foruds\u00E6tningerne beskrevet [her](https\://ui5.sap.com/\#/topic/f1430c0337534d469da3a56307ff76af). (Denne meddelelse er kun synlig internt hos SAP. Funktionaliteten p\u00E5virkes ikke, men du b\u00F8r ordne dette hurtigst muligt.)
+MSG_NO_FLEX_ENABLED_FLAG=Din app er ikke aktiveret til UI-tilpasning. Kontroller foruds\u00E6tningerne beskrevet [i dette link](https\://ui5.sap.com/\#/topic/f1430c0337534d469da3a56307ff76af). (Denne meddelelse er kun synlig p\u00E5 systemer, der ikke tilh\u00F8rer kunder. Funktionaliteten p\u00E5virkes ikke, men du b\u00F8r l\u00F8se problemet s\u00E5 hurtigt som muligt.)
 
 IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_TITLE=Definer integreret indhold
 IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_UPDATE_TITLE=Opdater integreret indhold
-IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_SIZE_TITLE=St\u00F8rrelse p\u00E5 IFrame
+IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_SIZE_TITLE=St\u00F8rrelse
 IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_DIMENSIONS_ERROR=Indtast et tal st\u00F8rre end 0
 IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_WIDTH_LABEL=Bredde
 IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_WIDTH_UNITLABEL=Enhed for bredde
@@ -205,28 +205,28 @@ IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_BUTTON_SAVE=Gem
 IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_BUTTON_CANCEL=Afbryd
 CTX_ADDIFRAME=Integreret indhold\: {0}
 CTX_ADDIFRAME_GROUP=Integreret indhold
-MSG_APP_VARIANT_OVERVIEW_SAP_DEVELOPER=Den startede app (variant) placeres enten i laget CUSTOMER eller CUSTOMER_BASE. Derfor kan du som SAP-udvikler ikke se de tilg\u00E6ngelige app-varianter.
+MSG_APP_VARIANT_OVERVIEW_SAP_DEVELOPER=Den startede app-variant placeres enten i laget CUSTOMER eller CUSTOMER_BASE. Derfor kan du som SAP-udvikler ikke se de tilg\u00E6ngelige app-varianter.
 TITLE_APP_VARIANT_OVERVIEW_SAP_DEVELOPER=App-variantoversigt for SAP-udviklere
-IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_PREVIEW_URL_LABEL=Eksempel-URL
-IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_PREVIEW_FRAME_LABEL=Forh\u00E5ndsvisning af iFrame
+IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_PREVIEW_LABEL=Eksempelvisning
+IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_PREVIEW_FRAME_LABEL=Eksempelvisning af indhold
 IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_BUTTON_SHOW_PREVIEW=Vis eksempel
 IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_BUTTON_UPDATE_PREVIEW=Opdater eksempel
-IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_BUTTON_PREVIEW_MESSAGE=V\u00E6lg Vis eksempel for at vise det integrerede indhold. Hvis der ikke vises noget, bekr\u00E6ftes URL'en.
-IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_EDIT_URL_LABEL=URL (klik for at redigere manuelt)
-IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_PARAMETERS_LABEL=Tilg\u00E6ngelige v\u00E6rdier (klik for at tilf\u00F8je URL'en)
+IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_BUTTON_PREVIEW_MESSAGE=Tryk p\u00E5 'Vis eksempelvisning' for at se indholdet.
+IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_EDIT_URL_LABEL=URL\:
+IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_PARAMETERS_LABEL=Tilg\u00E6ngelige parametre (v\u00E6lg for at tilf\u00F8je til URL'en)
 IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_TABLE_PARAMETER_LABEL=Parameter
 IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_TABLE_UI_VALUE_LABEL=V\u00E6rdieksempel
 IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_PARAMETER_SEARCH_LABEL=S\u00F8g efter parametre
-IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_URL_WARNING_TEXT=URLs anvendt her skal opfylde bestemte foruds\u00E6tninger og fungerer ikke uden disse.
-IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_URL_WARNING_LINKTEXT=L\u00E6s mere
-IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_CONTAINER_TITLE_LABEL=Titel
+IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_URL_INFO_TEXT=URL'er skal opfylde bestemte foruds\u00E6tninger. De fungerer ikke korrekt, hvis disse ikke er opfyldt.
+IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_URL_INFO_LINKTEXT=L\u00E6s mere
+IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_CONTAINER_TITLE_LABEL=Titel\:
 IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_CONTAINER_TITLE_DEFAULT_VALUE_TEXT=Integreret indhold
 IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_SELECT_ADDITIONAL_TEXT_PERCENT_SECTION=Procentsats i relation til afsnitsbredden
 IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_SELECT_ADDITIONAL_TEXT_PERCENT_HEADER=Procentsats i relation til topbredden
 IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_SELECT_ADDITIONAL_TEXT_VH=Procentsats i relation til h\u00F8jden p\u00E5 browservinduet
 IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_SELECT_ADDITIONAL_TEXT_PX=Antal pixels
 IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_SELECT_ADDITIONAL_TEXT_REM=I relation til skriftst\u00F8rrelsen p\u00E5 rod-HTML-elementet
-IFRAME_ADDIFRAME_ADVANCED_SETTINGS=Avancerede indstillinger
+IFRAME_ADDIFRAME_SANDBOX_PARAMETERS=Sandkasseparametre
 IFRAME_ADDIFRAME_ERROR_UNSAFE_PROTOCOL=Protokol er ikke tilladt.
 IFRAME_ADDIFRAME_ERROR_MIXED_CONTENT=Det er ikke tilladt at integrere HTTP-indhold i en HTTPS-host.
 IFRAME_ADDIFRAME_ERROR_FORBIDDEN_URL=URL er ikke tilladt. Kontakt din systemadministrator.
@@ -235,12 +235,16 @@ IFRAME_ADDIFRAME_ADDITIONAL_PARAMETERS_SECURITY_WARNING_TEXT=\u00C6ndring af par
 IFRAME_ADDIFRAME_ADDITIONAL_PARAMETERS_WARNING_MORE_INFO_TEXT=Flere oplysninger
 IFRAME_ADDIFRAME_ADD_ADDITIONAL_SANDBOX_PARAMETERS_LABEL=Aktiver yderligere testparametre
 IFRAME_ADDIFRAME_ADD_ADDITIONAL_SANDBOX_PARAMETERS_PLACEHOLDER=Indtast yderligere testparametre
+IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_SHOW_PARAMETERS_BUTTON_TEXT=Rediger URL-parametre
+IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_HIDE_PARAMETERS_TOOLTIP=Skjul URL-parametre
 
-IFRAME_RTA_CONTEXT_MENU_INFO=Du kan integrere indhold fra eksterne applikationer eller websteder til din app
-LOCALRESET_RTA_CONTEXT_MENU_INFO=Sletter alle \u00E6ndringer, der er oprettet i konteksten for denne control, fx omd\u00F8b eller fjern \u00E6ndringer
+IFRAME_RTA_CONTEXT_MENU_INFO=Du kan integrere indhold fra eksterne applikationer eller websteder til din app.
+LOCALRESET_RTA_CONTEXT_MENU_INFO=Slet alle \u00E6ndringer, der er oprettet i konteksten for denne kontrol. Fx omd\u00F8b eller fjern \u00E6ndringer.
+ADDXML_RTA_CONTEXT_MENU_INFO=Du kan udvide aggregeringer af m\u00E5lkontroller ved hj\u00E6lp af XML-fragmenter.
+EXTEND_CONTROLLER_RTA_CONTEXT_MENU_INFO=Rediger brugerdefinerede controllere for at udvide eller tilsides\u00E6tte eksisterende controllerkode.
 
 ANNOTATION_CHANGE_DIALOG_BUTTON_CHANGED_PROPERTIES=Vis kun \u00E6ndrede egenskaber
-ANNOTATION_CHANGE_DIALOG_WARNING=Disse typer \u00E6ndringer er uafh\u00E6ngige af specifikke visninger. Du \u00E6ndrer den underliggende egenskab, ikke det specifikke felt eller den specifikke control. Du skal genindl\u00E6se applikationen for at se disse \u00E6ndringer helt.
+ANNOTATION_CHANGE_DIALOG_WARNING=Disse \u00E6ndringer er uafh\u00E6ngige af specifikke visninger. Du \u00E6ndrer den underliggende egenskab, ikke det specifikke felt eller den specifikke control. Du skal genindl\u00E6se applikationen for at se disse \u00E6ndringer helt.
 ANNOTATION_CHANGE_DIALOG_WARNING_MORE_INFO=Flere oplysninger
 ANNOTATION_CHANGE_DIALOG_PROPERTY_SEARCH=S\u00F8g efter post
 ANNOTATION_CHANGE_DIALOG_CONFIRM=OK
@@ -265,11 +269,16 @@ TXT_CHANGEVISUALIZATION_CHANGE_RENAME_FROM_TO=Navn \u00E6ndret fra ''{1}'' til '
 TXT_CHANGEVISUALIZATION_CHANGE_MOVE=Element "{0}" flyttet
 TXT_CHANGEVISUALIZATION_CHANGE_MOVE_WITHIN=Element "{0}" flyttet i sin container
 TXT_CHANGEVISUALIZATION_CHANGE_REMOVE=Element "{0}" fjernet
+TXT_CHANGEVISUALIZATION_CHANGE_REVEAL=Element "{0}" tilf\u00F8jet
 TXT_CHANGEVISUALIZATION_CHANGE_COMBINE=Element "{0}" kombineret
 TXT_CHANGEVISUALIZATION_CHANGE_COMBINE_TWO=Element "{0}" og "{1}" kombineret
 TXT_CHANGEVISUALIZATION_CHANGE_COMBINE_MANY={0} elementer kombineret
 TXT_CHANGEVISUALIZATION_CHANGE_SPLIT=Element "{0}" opdelt
 TXT_CHANGEVISUALIZATION_CHANGE_CREATECONTAINER=Gruppe "{0}" tilf\u00F8jet
+TXT_CHANGEVISUALIZATION_CHANGE_ADDDELEGATEPROPERTY=Felt "{0}" tilf\u00F8jet
+TXT_CHANGEVISUALIZATION_CHANGE_ADDIFRAME=iFrame tilf\u00F8jet
+TXT_CHANGEVISUALIZATION_CHANGE_SETTINGS=Indstillinger af element "{0}" \u00E6ndret
+TXT_CHANGEVISUALIZATION_CHANGE_OTHER=Elementet blev \u00E6ndret
 TIT_CHANGEVISUALIZATION_TYPE=Type
 TIT_CHANGEVISUALIZATION_DATE=Dato
 TIT_CHANGEVISUALIZATION_DESCRIPTION=Beskrivelse
@@ -280,9 +289,15 @@ BTN_CHANGEVISUALIZATION_OVERVIEW_ALL=Alle \u00E6ndringer
 TXT_CHANGEVISUALIZATION_OVERVIEW_MOVE=Flyt
 BTN_CHANGEVISUALIZATION_OVERVIEW_MOVE=Fjernede elementer
 TXT_CHANGEVISUALIZATION_OVERVIEW_RENAME=Omd\u00F8b
+BTN_CHANGEVISUALIZATION_OVERVIEW_RENAME=Omd\u00F8bte elementer
 TXT_CHANGEVISUALIZATION_OVERVIEW_ADD=Tilf\u00F8j
+BTN_CHANGEVISUALIZATION_OVERVIEW_ADD=Tilf\u00F8jede elementer
 TXT_CHANGEVISUALIZATION_OVERVIEW_COMBINESPLIT=Kombiner og opdel
+BTN_CHANGEVISUALIZATION_OVERVIEW_COMBINESPLIT=Kombinerede og opdelte elementer
+TXT_CHANGEVISUALIZATION_OVERVIEW_REMOVE=Fjern
+BTN_CHANGEVISUALIZATION_OVERVIEW_REMOVE=Fjernede elementer
 TXT_CHANGEVISUALIZATION_OVERVIEW_OTHER=Andre
+BTN_CHANGEVISUALIZATION_OVERVIEW_OTHER=Andre \u00E6ndringer
 BUT_CHANGEVISUALIZATION_VERSIONING_ALL=Alle
 BUT_CHANGEVISUALIZATION_VERSIONING_DRAFT=Udkast
 BUT_CHANGEVISUALIZATION_VERSIONING_DIRTY=Ikke gemt

package/src/sap/ui/rta/messagebundle_de.properties

@@ -44,7 +44,7 @@ HEADER_ADDITIONAL_ELEMENTS=Verf\u00FCgbarer Content\: {0}
 HEADER_ADDITIONAL_ELEMENTS_WITH_AGGREGATION=Verf\u00FCgbarer Content f\u00FCr\: {0}
 BTN_MANAGE_APPS_TXT=App-Varianten
 TOOLTIP_MANAGE_APPS_TXT_DISABLED=App-Varianten werden f\u00FCr diese App nicht unterst\u00FCtzt.
-TOOLTIP_SAVE_AS_APP_VARIANT_DISABLED=Only active versions can be saved as app variants. Please activate your draft.
+TOOLTIP_SAVE_AS_APP_VARIANT_DISABLED=Es k\u00F6nnen nur aktive Versionen als App-Varianten gesichert werden. Bitte aktivieren Sie Ihren Entwurf.
 BTN_MANAGE_APPS_ITEM=Verwalten
 BTN_SAVE_AS=Sichern als
 TOOLTIP_SAVE_AS=Neue App-Variante anlegen
@@ -189,13 +189,13 @@ MSG_DO_NOT_CLOSE_BROWSER=Vorgang wird durchgef\u00FChrt - bitte den Browser nich
 MSG_DO_NOT_CLOSE_BROWSER_CURRENTLY_ADAPTING=L\u00F6schung wird durchgef\u00FChrt - bitte den Browser nicht schlie\u00DFen.\nBeachten Sie, dass die Kachel f\u00FCr die App-Variante w\u00E4hrend der gesamten Dauer der L\u00F6schung sichtbar bleibt.
 MSG_CATALOGS_LOCKED=Die App-Variante konnte leider nicht gel\u00F6scht wurden. Versuchen Sie es bitte sp\u00E4ter erneut.
 
-MSG_UNSTABLE_ID_FOUND=Einige Ihrer Controls haben keine stabilen IDs. Verwenden Sie den Support-Assistenten zum Identifizieren der betroffenen Controls, wie es [hier](https\://ui5.sap.com/\#/topic/f51dbb78e7d5448e838cdc04bdf65403.html\#loiof51dbb78e7d5448e838cdc04bdf65403__section_howtocheck) beschrieben ist, und setzen Sie die IDs. (Diese Meldung ist nur SAP-intern sichtbar. Sie sollten die IDs aber so bald wie m\u00F6glich setzen.)
+MSG_UNSTABLE_ID_FOUND=Einige Controls haben keine stabilen IDs. Verwenden Sie den Support-Assistenten zum Identifizieren der betroffenen Controls, wie es [auf dieser Seite](https\://ui5.sap.com/\#/topic/f51dbb78e7d5448e838cdc04bdf65403.html\#loiof51dbb78e7d5448e838cdc04bdf65403__section_howtocheck) beschrieben ist, und setzen Sie die IDs. (Diese Meldung ist nur SAP-intern sichtbar. Sie sollten die IDs aber so bald wie m\u00F6glich setzen.)
 
-MSG_NO_FLEX_ENABLED_FLAG=Ihre App ist nicht f\u00FCr die UI-Anpassung aktiviert. Pr\u00FCfen Sie die Voraussetzungen [hier](https\://ui5.sap.com/\#/topic/f1430c0337534d469da3a56307ff76af). (Diese Meldung ist nur SAP-intern sichtbar. Die Funktionsf\u00E4higkeit ist nicht betroffen, aber Sie sollten sich so schnell wie m\u00F6glich darum k\u00FCmmern.)
+MSG_NO_FLEX_ENABLED_FLAG=Ihre App ist nicht f\u00FCr die UI-Anpassung aktiviert. Pr\u00FCfen Sie die Voraussetzungen [auf dieser Seite](https\://ui5.sap.com/\#/topic/f1430c0337534d469da3a56307ff76af). (Diese Meldung ist nicht in Kundensystemen sichtbar. Die Funktionsf\u00E4higkeit ist nicht betroffen, aber Sie sollten sich darum so schnell wie m\u00F6glich k\u00FCmmern.)
 
 IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_TITLE=Eingebetteten Inhalt definieren
 IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_UPDATE_TITLE=Eingebetteten Inhalt aktualisieren
-IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_SIZE_TITLE=Gr\u00F6\u00DFe des iFrames
+IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_SIZE_TITLE=Gr\u00F6\u00DFe
 IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_DIMENSIONS_ERROR=Geben Sie eine Zahl gr\u00F6\u00DFer als 0 ein.
 IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_WIDTH_LABEL=Breite
 IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_WIDTH_UNITLABEL=Einheit f\u00FCr Breite
@@ -207,46 +207,50 @@ CTX_ADDIFRAME=Inhalt einbetten\: {0}
 CTX_ADDIFRAME_GROUP=Inhalt einbetten
 MSG_APP_VARIANT_OVERVIEW_SAP_DEVELOPER=Die gestartete App (bzw. App-Variante) liegt im Layer CUSTOMER oder CUSTOMER_BASE. SAP-Entwickler k\u00F6nnen deswegen die verf\u00FCgbaren App-Varianten nicht sehen.
 TITLE_APP_VARIANT_OVERVIEW_SAP_DEVELOPER=\u00DCbersicht der App-Varianten f\u00FCr SAP-Entwickler
-IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_PREVIEW_URL_LABEL=Vorschau von URL anzeigen
-IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_PREVIEW_FRAME_LABEL=Vorschau von iFrame anzeigen
+IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_PREVIEW_LABEL=Vorschau
+IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_PREVIEW_FRAME_LABEL=Inhaltsvorschau
 IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_BUTTON_SHOW_PREVIEW=Vorschau einblenden
 IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_BUTTON_UPDATE_PREVIEW=Vorschau aktualisieren
-IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_BUTTON_PREVIEW_MESSAGE=W\u00E4hlen Sie Vorschau einblenden, um den eingebetteten Inhalt einzublenden. Falls nichts eingeblendet wird, \u00FCberpr\u00FCfen Sie die URL.
-IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_EDIT_URL_LABEL=URL (zum manuellen Bearbeiten klicken)
-IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_PARAMETERS_LABEL=Verf\u00FCgbare Werte (zum Hinzuf\u00FCgen zur URL klicken)
+IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_BUTTON_PREVIEW_MESSAGE=W\u00E4hlen Sie "Vorschau einblenden", um den Inhalt anzuzeigen.
+IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_EDIT_URL_LABEL=URL\:
+IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_PARAMETERS_LABEL=Verf\u00FCgbare Parameter (zum Hinzuf\u00FCgen zur URL ausw\u00E4hlen)
 IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_TABLE_PARAMETER_LABEL=Parameter
 IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_TABLE_UI_VALUE_LABEL=Wertbeispiel
 IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_PARAMETER_SEARCH_LABEL=Nach Parametern suchen
-IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_URL_WARNING_TEXT=Die hier verwendeten URLs m\u00FCssen bestimmte Vorbedingungen erf\u00FCllen und werden ohne diese nicht funktionieren.
-IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_URL_WARNING_LINKTEXT=Mehr lesen
-IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_CONTAINER_TITLE_LABEL=Titel
+IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_URL_INFO_TEXT=URLs m\u00FCssen bestimmte Voraussetzungen erf\u00FCllen. Wenn diese nicht erf\u00FCllt sind, funktionieren sie nicht richtig.
+IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_URL_INFO_LINKTEXT=Mehr lesen
+IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_CONTAINER_TITLE_LABEL=Titel\:
 IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_CONTAINER_TITLE_DEFAULT_VALUE_TEXT=Eingebetteter Inhalt
 IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_SELECT_ADDITIONAL_TEXT_PERCENT_SECTION=Zur Abschnittsbreite relativer Prozentsatz
 IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_SELECT_ADDITIONAL_TEXT_PERCENT_HEADER=Zur Kopfbreite relativer Prozentsatz
 IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_SELECT_ADDITIONAL_TEXT_VH=Zur H\u00F6he des Browser-Fensters relativer Prozentsatz
 IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_SELECT_ADDITIONAL_TEXT_PX=Anzahl der Pixel
 IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_SELECT_ADDITIONAL_TEXT_REM=Relativ zur Schriftgr\u00F6\u00DFe des Wurzel-HTML-Elements
-IFRAME_ADDIFRAME_ADVANCED_SETTINGS=Erweiterte Einstellungen
+IFRAME_ADDIFRAME_SANDBOX_PARAMETERS=Sandbox-Parameter
 IFRAME_ADDIFRAME_ERROR_UNSAFE_PROTOCOL=Das Protokoll ist nicht zul\u00E4ssig.
 IFRAME_ADDIFRAME_ERROR_MIXED_CONTENT=Es ist nicht zul\u00E4ssig, HTTP-Inhalte in einen HTTPS-Host einzubetten.
 IFRAME_ADDIFRAME_ERROR_FORBIDDEN_URL=Die URL ist nicht zul\u00E4ssig. Bitte wenden Sie sich an Ihren Systemadministrator.
 IFRAME_ADDIFRAME_ERROR_INVALID_URL=Geben Sie eine g\u00FCltige URL ein (z.B. https\://www.sap.com)
-IFRAME_ADDIFRAME_ADDITIONAL_PARAMETERS_SECURITY_WARNING_TEXT=Das \u00C4ndern der Parameter hat m\u00F6glicherweise Auswirkungen auf die Sicherheit der Anwendung.
+IFRAME_ADDIFRAME_ADDITIONAL_PARAMETERS_SECURITY_WARNING_TEXT=Das \u00C4ndern der Parameter kann sich auf die Sicherheit der Anwendung auswirken.
 IFRAME_ADDIFRAME_ADDITIONAL_PARAMETERS_WARNING_MORE_INFO_TEXT=Weitere Informationen
 IFRAME_ADDIFRAME_ADD_ADDITIONAL_SANDBOX_PARAMETERS_LABEL=Zus\u00E4tzliche Sandbox-Parameter aktivieren\:
 IFRAME_ADDIFRAME_ADD_ADDITIONAL_SANDBOX_PARAMETERS_PLACEHOLDER=Geben Sie zus\u00E4tzliche Sandbox-Parameter ein
+IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_SHOW_PARAMETERS_BUTTON_TEXT=URL-Parameter bearbeiten
+IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_HIDE_PARAMETERS_TOOLTIP=URL-Parameter ausblenden
 
-IFRAME_RTA_CONTEXT_MENU_INFO=Sie k\u00F6nnen Inhalte aus externen Anwendungen oder Websites in Ihre App einbetten
-LOCALRESET_RTA_CONTEXT_MENU_INFO=L\u00F6scht alle \u00C4nderungen, die im Kontext dieses Controls angelegt wurden, z.B. \u00C4nderungen wie "Umbenennen" oder "Verschieben".
+IFRAME_RTA_CONTEXT_MENU_INFO=Sie k\u00F6nnen Inhalte aus externen Anwendungen oder Websites in Ihre App einbetten.
+LOCALRESET_RTA_CONTEXT_MENU_INFO=L\u00F6schen Sie alle \u00C4nderungen, die im Kontext dieses Controls angelegt wurden, z.B. \u00C4nderungen wie "Umbenennen" oder "Verschieben".
+ADDXML_RTA_CONTEXT_MENU_INFO=Sie k\u00F6nnen Aggregationen von Ziel-Controls mit XML-Fragmenten erweitern.
+EXTEND_CONTROLLER_RTA_CONTEXT_MENU_INFO=Bearbeiten Sie benutzerdefinierte Controller, um den vorhandenen Controller-Code zu erweitern oder zu \u00FCbersteuern.
 
 ANNOTATION_CHANGE_DIALOG_BUTTON_CHANGED_PROPERTIES=Nur ge\u00E4nderte Eigenschaften einblenden
-ANNOTATION_CHANGE_DIALOG_WARNING=Diese Arten der \u00C4nderungen sind unabh\u00E4ngig von bestimmten Ansichten. Sie \u00E4ndern die zugrunde liegende Eigenschaft, nicht ein spezifisches Feld oder Control. Um diese \u00C4nderungen vollst\u00E4ndig zu sehen, laden Sie die Anwendung neu.
+ANNOTATION_CHANGE_DIALOG_WARNING=Diese \u00C4nderungen sind unabh\u00E4ngig von bestimmten Ansichten. Sie \u00E4ndern die zugrunde liegende Eigenschaft, nicht ein spezifisches Feld oder Control. Um diese \u00C4nderungen vollst\u00E4ndig anzuzeigen, laden Sie die Anwendung neu.
 ANNOTATION_CHANGE_DIALOG_WARNING_MORE_INFO=Weitere Informationen
 ANNOTATION_CHANGE_DIALOG_PROPERTY_SEARCH=Eintrag suchen
 ANNOTATION_CHANGE_DIALOG_CONFIRM=OK
 ANNOTATION_CHANGE_DIALOG_CANCEL=Abbrechen
 ANNOTATION_CHANGE_DIALOG_SINGLE_RENAME_LABEL=Ausgew\u00E4hlter Bezeichner
-ANNOTATION_CHANGE_DIALOG_NO_PROPERTIES_TITLE=No changes possible
+ANNOTATION_CHANGE_DIALOG_NO_PROPERTIES_TITLE=Keine \u00C4nderungen m\u00F6glich
 ANNOTATION_CHANGE_DIALOG_NO_PROPERTIES_DESCRIPTION=Sie k\u00F6nnen keine \u00C4nderungen dieser Art an diesen Elementen vornehmen.
 
 RENAME_DIALOG_TITLE=Umbenennen
@@ -265,11 +269,16 @@ TXT_CHANGEVISUALIZATION_CHANGE_RENAME_FROM_TO=Name ge\u00E4ndert von ''{1}'' in
 TXT_CHANGEVISUALIZATION_CHANGE_MOVE=Element "{0}" verschoben
 TXT_CHANGEVISUALIZATION_CHANGE_MOVE_WITHIN=Element "{0}" innerhalb seines Containers verschoben
 TXT_CHANGEVISUALIZATION_CHANGE_REMOVE=Element "{0}" entfernt
+TXT_CHANGEVISUALIZATION_CHANGE_REVEAL=Element "{0}" hinzugef\u00FCgt
 TXT_CHANGEVISUALIZATION_CHANGE_COMBINE=Element "{0}" zusammengef\u00FCgt
 TXT_CHANGEVISUALIZATION_CHANGE_COMBINE_TWO=Element "{0}" und "{1}" zusammengef\u00FCgt
 TXT_CHANGEVISUALIZATION_CHANGE_COMBINE_MANY={0} Elemente zusammengef\u00FCgt
 TXT_CHANGEVISUALIZATION_CHANGE_SPLIT=Element "{0}" aufgeteilt
 TXT_CHANGEVISUALIZATION_CHANGE_CREATECONTAINER=Gruppe "{0}" hinzugef\u00FCgt
+TXT_CHANGEVISUALIZATION_CHANGE_ADDDELEGATEPROPERTY=Feld "{0}" hinzugef\u00FCgt
+TXT_CHANGEVISUALIZATION_CHANGE_ADDIFRAME=iFrame hinzugef\u00FCgt
+TXT_CHANGEVISUALIZATION_CHANGE_SETTINGS=Einstellungen des Elements "{0}" ge\u00E4ndert
+TXT_CHANGEVISUALIZATION_CHANGE_OTHER=Element wurde ge\u00E4ndert
 TIT_CHANGEVISUALIZATION_TYPE=Art
 TIT_CHANGEVISUALIZATION_DATE=Datum
 TIT_CHANGEVISUALIZATION_DESCRIPTION=Beschreibung
@@ -280,9 +289,15 @@ BTN_CHANGEVISUALIZATION_OVERVIEW_ALL=Alle \u00C4nderungen
 TXT_CHANGEVISUALIZATION_OVERVIEW_MOVE=Verschieben
 BTN_CHANGEVISUALIZATION_OVERVIEW_MOVE=Verschobene Elemente
 TXT_CHANGEVISUALIZATION_OVERVIEW_RENAME=Umbenennen
+BTN_CHANGEVISUALIZATION_OVERVIEW_RENAME=Umbenannte Elemente
 TXT_CHANGEVISUALIZATION_OVERVIEW_ADD=Hinzuf\u00FCgen
+BTN_CHANGEVISUALIZATION_OVERVIEW_ADD=Hinzugef\u00FCgte Elemente
 TXT_CHANGEVISUALIZATION_OVERVIEW_COMBINESPLIT=Zusammenf\u00FCgen und aufteilen
+BTN_CHANGEVISUALIZATION_OVERVIEW_COMBINESPLIT=Zusammengef\u00FCgte und aufgeteilte Elemente
+TXT_CHANGEVISUALIZATION_OVERVIEW_REMOVE=Entfernen
+BTN_CHANGEVISUALIZATION_OVERVIEW_REMOVE=Entfernte Elemente
 TXT_CHANGEVISUALIZATION_OVERVIEW_OTHER=Andere
+BTN_CHANGEVISUALIZATION_OVERVIEW_OTHER=Andere \u00C4nderungen
 BUT_CHANGEVISUALIZATION_VERSIONING_ALL=Alle
 BUT_CHANGEVISUALIZATION_VERSIONING_DRAFT=Entwurf
 BUT_CHANGEVISUALIZATION_VERSIONING_DIRTY=Nicht gesichert