@openui5/sap.ui.rta 1.112.2 → 1.113.0

package/src/sap/ui/rta/messagebundle_fr_CA.properties

@@ -207,10 +207,11 @@ IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_URL_WARNING_TEXT=Les URL utilis\u00E9es ici sont requise
 IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_URL_WARNING_LINKTEXT=En savoir plus
 IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_CONTAINER_TITLE_LABEL=Titre
 IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_CONTAINER_TITLE_DEFAULT_VALUE_TEXT=Contenu int\u00E9gr\u00E9
-IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_SELECT_ADDITIONAL_TEXT_PERCENT=Percentage relative to the section width
-IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_SELECT_ADDITIONAL_TEXT_VH=Percentage relative to the height of the browser window
-IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_SELECT_ADDITIONAL_TEXT_PX=Number of pixels
-IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_SELECT_ADDITIONAL_TEXT_REM=Relative to the font size of the root HTML element
+IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_SELECT_ADDITIONAL_TEXT_PERCENT_SECTION=Pourcentage relatif \u00E0 la largeur de la section
+IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_SELECT_ADDITIONAL_TEXT_PERCENT_HEADER=Pourcentage relatif \u00E0 la largeur de l'en-t\u00EAte
+IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_SELECT_ADDITIONAL_TEXT_VH=Pourcentage relatif \u00E0 la hauteur de la fen\u00EAtre du navigateur
+IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_SELECT_ADDITIONAL_TEXT_PX=Nombre de pixels
+IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_SELECT_ADDITIONAL_TEXT_REM=Relatif \u00E0 la taille de la police de l'\u00E9l\u00E9ment racine HTML
 
 TXT_CHANGEVISUALIZATION_CHANGE_RENAME_TO=Nom chang\u00E9 en ''{0}''
 TXT_CHANGEVISUALIZATION_CHANGE_RENAME_FROM_TO=Nom chang\u00E9 de ''{1}'' en ''{0}''
@@ -257,6 +258,8 @@ MSG_LOCAL_RESET_VARIANT_SAVE=Le conteneur a \u00E9t\u00E9 r\u00E9initialis\u00E9
 BTN_CHANGEVISUALIZATION_SHOW_DEPENDENT_CONTAINER_MOVE=Afficher la source
 BTN_CHANGEVISUALIZATION_SHOW_DEPENDENT_CONTAINER_SPLIT=Afficher d'autres parties
 BUT_CHANGEVISUALIZATION_LEARNMORE=[En savoir plus]
+TXT_CHANGEVISUALIZATION_INDICATOR_TOOLTIP_SING=1 modification
+TXT_CHANGEVISUALIZATION_INDICATOR_TOOLTIP_PLUR={0} modifications
 
 MSG_ADAPTATION_STARTER_MIXED_CHANGES_WARNING=Les modifications IU de cette application ont \u00E9t\u00E9 effectu\u00E9es dans un autre syst\u00E8me. Pour \u00E9viter tout conflit, SAP vous recommande vivement d'effectuer des modifications IU dans un seul syst\u00E8me et de les transporter dans les autres syst\u00E8mes. Voir [Adaptation de l'IU](https\://help.sap.com/docs/search?q\=Adapting%20the%20UI).
 TIT_ADAPTATION_STARTER_MIXED_CHANGES_TITLE=Avertissement - Risques de graves conflits
@@ -268,6 +271,10 @@ MSG_ADAPTATION_COULD_NOT_START=Erreur au lancement de l'adaptation IU
 
 MSG_NO_KEY_USER_RIGHTS_ERROR_MESSAGE=Vous n'avez pas les autorisations d'utilisateur cl\u00E9. Contactez l'administrateur.
 
+BTN_TOOLTIP_MOVE_UP=D\u00E9placer vers le haut
+BTN_TOOLTIP_MOVE_DOWN=D\u00E9placer vers le bas
+BTN_ADAPTING_FOR=Adapting for ''{0}''
+BTN_ADAPTING_FOR_ALL_USERS=Adapting for 'All Users'
 EAC_DIALOG_HEADER=Modifier l'adaptation
 SAC_DIALOG_HEADER=Enregistrer sous Nouvelle adaptation
 MANAGE_ADAPTATIONS_DIALOG_HEADER=G\u00E9rer les adaptations

package/src/sap/ui/rta/messagebundle_hi.properties

@@ -207,10 +207,11 @@ IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_URL_WARNING_TEXT=\u092F\u0939\u093E\u0902 \u0909\u092A\u
 IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_URL_WARNING_LINKTEXT=\u0905\u0927\u093F\u0915 \u092A\u0922\u0947\u0902
 IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_CONTAINER_TITLE_LABEL=\u0936\u0940\u0930\u094D\u0937\u0915
 IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_CONTAINER_TITLE_DEFAULT_VALUE_TEXT=\u090F\u0902\u092C\u0947\u0921 \u0915\u0940 \u0917\u0908 \u0938\u093E\u092E\u0917\u094D\u0930\u0940
-IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_SELECT_ADDITIONAL_TEXT_PERCENT=Percentage relative to the section width
-IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_SELECT_ADDITIONAL_TEXT_VH=Percentage relative to the height of the browser window
-IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_SELECT_ADDITIONAL_TEXT_PX=Number of pixels
-IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_SELECT_ADDITIONAL_TEXT_REM=Relative to the font size of the root HTML element
+IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_SELECT_ADDITIONAL_TEXT_PERCENT_SECTION=\u0905\u0928\u0941\u092D\u093E\u0917 \u091A\u094C\u0921\u093C\u093E\u0908 \u0915\u0947 \u0938\u093E\u092A\u0947\u0915\u094D\u0937 \u092A\u094D\u0930\u0924\u093F\u0936\u0924
+IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_SELECT_ADDITIONAL_TEXT_PERCENT_HEADER=\u0936\u0940\u0930\u094D\u0937 \u0932\u0947\u0916 \u0915\u0940 \u091A\u094C\u0921\u093C\u093E\u0908 \u0915\u0947 \u0938\u093E\u092A\u0947\u0915\u094D\u0937 \u092A\u094D\u0930\u0924\u093F\u0936\u0924
+IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_SELECT_ADDITIONAL_TEXT_VH=\u092C\u094D\u0930\u093E\u0909\u091C\u093C\u0930 \u0935\u093F\u0902\u0921\u094B \u0915\u0940 \u090A\u0902\u091A\u093E\u0908 \u0915\u0947 \u0938\u093E\u092A\u0947\u0915\u094D\u0937 \u092A\u094D\u0930\u0924\u093F\u0936\u0924
+IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_SELECT_ADDITIONAL_TEXT_PX=\u092A\u093F\u0915\u094D\u0938\u0947\u0932 \u0915\u0940 \u0938\u0902\u0916\u094D\u092F\u093E
+IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_SELECT_ADDITIONAL_TEXT_REM=\u0930\u0942\u091F HTML \u0924\u0924\u094D\u0935 \u0915\u0947 \u092B\u093C\u0949\u0928\u094D\u091F \u0906\u0915\u093E\u0930 \u0915\u0947 \u0938\u093E\u092A\u0947\u0915\u094D\u0937
 
 TXT_CHANGEVISUALIZATION_CHANGE_RENAME_TO=\u0928\u093E\u092E ''{0}\u2019 \u092E\u0947\u0902 \u092A\u0930\u093F\u0935\u0930\u094D\u0924\u093F\u0924 \u0939\u0941\u0906
 TXT_CHANGEVISUALIZATION_CHANGE_RENAME_FROM_TO=\u0928\u093E\u092E ''{1}\u2019 \u0938\u0947 ''{0}\u2019 \u092E\u0947\u0902 \u092C\u0926\u0932\u093E \u0917\u092F\u093E
@@ -257,6 +258,8 @@ MSG_LOCAL_RESET_VARIANT_SAVE=\u0915\u0902\u091F\u0947\u0928\u0930 \u0930\u0940\u
 BTN_CHANGEVISUALIZATION_SHOW_DEPENDENT_CONTAINER_MOVE=\u0938\u094D\u0930\u094B\u0924 \u0926\u093F\u0916\u093E\u090F\u0902
 BTN_CHANGEVISUALIZATION_SHOW_DEPENDENT_CONTAINER_SPLIT=\u0926\u0942\u0938\u0930\u0947 \u092A\u093E\u0930\u094D\u091F \u0926\u093F\u0916\u093E\u090F\u0902
 BUT_CHANGEVISUALIZATION_LEARNMORE=[\u0914\u0930 \u0905\u0927\u093F\u0915 \u091C\u093E\u0928\u0947\u0902]
+TXT_CHANGEVISUALIZATION_INDICATOR_TOOLTIP_SING=1 \u092A\u0930\u093F\u0935\u0930\u094D\u0924\u0928
+TXT_CHANGEVISUALIZATION_INDICATOR_TOOLTIP_PLUR={0} \u092A\u0930\u093F\u0935\u0930\u094D\u0924\u0928
 
 MSG_ADAPTATION_STARTER_MIXED_CHANGES_WARNING=\u0907\u0938 \u090F\u092A\u094D\u0932\u093F\u0915\u0947\u0936\u0928 \u092E\u0947\u0902 UI \u092C\u0926\u0932\u093E\u0935 \u0926\u0942\u0938\u0930\u0947 \u0938\u093F\u0938\u094D\u091F\u092E \u092E\u0947\u0902 \u0915\u093F\u090F \u0917\u090F \u0939\u0948\u0902. \u0935\u093F\u0930\u094B\u0927 \u0938\u0947 \u092C\u091A\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093F\u090F, \u0939\u092E \u0926\u0943\u0922\u093C\u0924\u093E \u0938\u0947 \u0938\u0932\u093E\u0939 \u0926\u0947\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u0915\u093F \u0915\u0947\u0935\u0932 \u090F\u0915 \u0938\u093F\u0938\u094D\u091F\u092E \u092E\u0947\u0902 UI \u092A\u0930\u093F\u0935\u0930\u094D\u0924\u0928 \u0915\u0930\u0947\u0902 \u0914\u0930 \u0907\u0928\u094D\u0939\u0947\u0902 \u0905\u0928\u094D\u092F \u0938\u093F\u0938\u094D\u091F\u092E \u092E\u0947\u0902 \u0932\u0947 \u091C\u093E\u090F\u0902. \u0926\u0947\u0916\u0947\u0902 [UI \u0915\u094B \u090F\u0921\u0948\u092A\u094D\u091F \u0915\u0930\u0928\u093E] (https\://help.sap.com/docs/search?q\=Adapting%20the%20UI).
 TIT_ADAPTATION_STARTER_MIXED_CHANGES_TITLE=\u091A\u0947\u0924\u093E\u0935\u0928\u0940 - \u0938\u0930\u094D\u0935\u0930 \u0935\u093F\u0930\u094B\u0927\u094B\u0902 \u0915\u093E \u091C\u094B\u0916\u093F\u092E
@@ -268,6 +271,10 @@ MSG_ADAPTATION_COULD_NOT_START=UI \u0905\u0928\u0941\u0915\u0942\u0932\u0928 \u0
 
 MSG_NO_KEY_USER_RIGHTS_ERROR_MESSAGE=\u0906\u092A\u0915\u0947 \u092A\u093E\u0938 \u0915\u0941\u0902\u091C\u0940 \u0909\u092A\u092F\u094B\u0917\u0915\u0930\u094D\u0924\u093E \u0915\u0940 \u0905\u0928\u0941\u092E\u0924\u093F \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u0948. \u0915\u0943\u092A\u092F\u093E \u0905\u092A\u0928\u0947 \u0935\u094D\u092F\u0935\u0938\u094D\u0925\u093E\u092A\u0915 \u0938\u0947 \u0938\u0902\u092A\u0930\u094D\u0915 \u0915\u0930\u0947\u0902.
 
+BTN_TOOLTIP_MOVE_UP=\u090A\u092A\u0930 \u0932\u0947 \u091C\u093E\u090F\u0902
+BTN_TOOLTIP_MOVE_DOWN=\u0928\u0940\u091A\u0947 \u0932\u0947 \u091C\u093E\u090F\u0902
+BTN_ADAPTING_FOR=Adapting for ''{0}''
+BTN_ADAPTING_FOR_ALL_USERS=Adapting for 'All Users'
 EAC_DIALOG_HEADER=\u0905\u0928\u0941\u0915\u0942\u0932\u0928 \u0938\u0902\u092A\u093E\u0926\u093F\u0924 \u0915\u0930\u0947\u0902
 SAC_DIALOG_HEADER=\u0928\u090F \u0905\u0928\u0941\u0915\u0942\u0932\u0928 \u0915\u0947 \u0930\u0942\u092A \u092E\u0947\u0902 \u0938\u0939\u0947\u091C\u0947\u0902
 MANAGE_ADAPTATIONS_DIALOG_HEADER=\u0905\u0928\u0941\u0915\u0942\u0932\u0928 \u092A\u094D\u0930\u092C\u0902\u0927\u093F\u0924 \u0915\u0930\u0947\u0902

package/src/sap/ui/rta/messagebundle_hr.properties

@@ -207,10 +207,11 @@ IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_URL_WARNING_TEXT=URLovi koji se ovdje upotrebljavaju mor
 IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_URL_WARNING_LINKTEXT=Dodatno \u010Ditanje
 IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_CONTAINER_TITLE_LABEL=Naslov
 IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_CONTAINER_TITLE_DEFAULT_VALUE_TEXT=Umetnuti sadr\u017Eaj
-IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_SELECT_ADDITIONAL_TEXT_PERCENT=Percentage relative to the section width
-IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_SELECT_ADDITIONAL_TEXT_VH=Percentage relative to the height of the browser window
-IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_SELECT_ADDITIONAL_TEXT_PX=Number of pixels
-IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_SELECT_ADDITIONAL_TEXT_REM=Relative to the font size of the root HTML element
+IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_SELECT_ADDITIONAL_TEXT_PERCENT_SECTION=Postotak relativan u odnosu na \u0161irinu odjeljka
+IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_SELECT_ADDITIONAL_TEXT_PERCENT_HEADER=Postotak relativan u odnosu na \u0161irinu zaglavlja
+IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_SELECT_ADDITIONAL_TEXT_VH=Postotak relativan u odnosu na visinu prozora preglednika
+IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_SELECT_ADDITIONAL_TEXT_PX=Broj piksela
+IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_SELECT_ADDITIONAL_TEXT_REM=Relativno u odnosu na veli\u010Dinu fonta korijenskog HTML elementa
 
 TXT_CHANGEVISUALIZATION_CHANGE_RENAME_TO=Naziv promijenjen u ''{0}''
 TXT_CHANGEVISUALIZATION_CHANGE_RENAME_FROM_TO=Naziv promijenjen iz ''{1}'' u ''{0}\u2019
@@ -257,6 +258,8 @@ MSG_LOCAL_RESET_VARIANT_SAVE=Spremnik je ponovo postavljen i pogled je snimljen
 BTN_CHANGEVISUALIZATION_SHOW_DEPENDENT_CONTAINER_MOVE=Poka\u017Ei izvor
 BTN_CHANGEVISUALIZATION_SHOW_DEPENDENT_CONTAINER_SPLIT=Poka\u017Ei druge dijelove
 BUT_CHANGEVISUALIZATION_LEARNMORE=[Saznaj vi\u0161e]
+TXT_CHANGEVISUALIZATION_INDICATOR_TOOLTIP_SING=1 promjena
+TXT_CHANGEVISUALIZATION_INDICATOR_TOOLTIP_PLUR=Broj promjena\: {0}
 
 MSG_ADAPTATION_STARTER_MIXED_CHANGES_WARNING=Promjene korisni\u010Dkog su\u010Delja ove aplikacije izvr\u0161ene su u drugom sustavu. Kako biste izbjegli konflikte, preporu\u010Dujemo da izvr\u0161ite promjene korisni\u010Dkog su\u010Delja samo u jednom sustavu, a zatim prenesete promjene u druge sustave. Pogledajte [Prilagodba korisni\u010Dkog su\u010Delja](https\://help.sap.com/docs/search?q\=Prilagodba%20UI).
 TIT_ADAPTATION_STARTER_MIXED_CHANGES_TITLE=Upozorenje - rizik ozbiljnih konflikata
@@ -268,6 +271,10 @@ MSG_ADAPTATION_COULD_NOT_START=Gre\u0161ka pri pokretanju uskla\u0111enja korisn
 
 MSG_NO_KEY_USER_RIGHTS_ERROR_MESSAGE=Nemate dopu\u0161tenja klju\u010Dnog korisnika. Kontaktirajte svog administratora.
 
+BTN_TOOLTIP_MOVE_UP=Pomakni gore
+BTN_TOOLTIP_MOVE_DOWN=Pomakni dolje
+BTN_ADAPTING_FOR=Adapting for ''{0}''
+BTN_ADAPTING_FOR_ALL_USERS=Adapting for 'All Users'
 EAC_DIALOG_HEADER=Ure\u0111ivanje uskla\u0111enja
 SAC_DIALOG_HEADER=Snimi kao novo uskla\u0111enje
 MANAGE_ADAPTATIONS_DIALOG_HEADER=Upravljaj uskla\u0111enjima

package/src/sap/ui/rta/messagebundle_hu.properties

@@ -207,10 +207,11 @@ IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_URL_WARNING_TEXT=Az itt haszn\u00E1lt URL-ek bizonyos el
 IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_URL_WARNING_LINKTEXT=Tov\u00E1bbi inform\u00E1ci\u00F3
 IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_CONTAINER_TITLE_LABEL=C\u00EDm
 IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_CONTAINER_TITLE_DEFAULT_VALUE_TEXT=Be\u00E1gyazott tartalom
-IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_SELECT_ADDITIONAL_TEXT_PERCENT=Percentage relative to the section width
-IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_SELECT_ADDITIONAL_TEXT_VH=Percentage relative to the height of the browser window
-IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_SELECT_ADDITIONAL_TEXT_PX=Number of pixels
-IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_SELECT_ADDITIONAL_TEXT_REM=Relative to the font size of the root HTML element
+IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_SELECT_ADDITIONAL_TEXT_PERCENT_SECTION=Sz\u00E1zal\u00E9k a szakasz sz\u00E9less\u00E9g\u00E9hez k\u00E9pest
+IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_SELECT_ADDITIONAL_TEXT_PERCENT_HEADER=Sz\u00E1zal\u00E9k a fejl\u00E9c sz\u00E9less\u00E9g\u00E9hez k\u00E9pest
+IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_SELECT_ADDITIONAL_TEXT_VH=Sz\u00E1zal\u00E9k a b\u00F6ng\u00E9sz\u0151ablak magass\u00E1g\u00E1hoz k\u00E9pest
+IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_SELECT_ADDITIONAL_TEXT_PX=Pixelsz\u00E1m
+IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_SELECT_ADDITIONAL_TEXT_REM=A gy\u00F6k\u00E9r HTML-elem bet\u0171m\u00E9ret\u00E9hez k\u00E9pest
 
 TXT_CHANGEVISUALIZATION_CHANGE_RENAME_TO=A n\u00E9v a k\u00F6vetkez\u0151re v\u00E1ltozott\: ''{0}''
 TXT_CHANGEVISUALIZATION_CHANGE_RENAME_FROM_TO=A n\u00E9v megv\u00E1ltozott\: ''{1}'' helyett ''{0}''
@@ -257,6 +258,8 @@ MSG_LOCAL_RESET_VARIANT_SAVE=A kont\u00E9ner alaphelyzetbe \u00E1llt vissza, \u0
 BTN_CHANGEVISUALIZATION_SHOW_DEPENDENT_CONTAINER_MOVE=Forr\u00E1s megjelen\u00EDt\u00E9se
 BTN_CHANGEVISUALIZATION_SHOW_DEPENDENT_CONTAINER_SPLIT=Tov\u00E1bbi elemek megjelen\u00EDt\u00E9se
 BUT_CHANGEVISUALIZATION_LEARNMORE=[Tov\u00E1bbi inform\u00E1ci\u00F3]
+TXT_CHANGEVISUALIZATION_INDICATOR_TOOLTIP_SING=1 m\u00F3dos\u00EDt\u00E1s
+TXT_CHANGEVISUALIZATION_INDICATOR_TOOLTIP_PLUR={0} m\u00F3dos\u00EDt\u00E1s
 
 MSG_ADAPTATION_STARTER_MIXED_CHANGES_WARNING=Egy m\u00E1sik rendszerben m\u00F3dos\u00EDtott\u00E1k az alkalmaz\u00E1s felhaszn\u00E1l\u00F3i fel\u00FClet\u00E9t. Az \u00FCtk\u00F6z\u00E9sek elker\u00FCl\u00E9se \u00E9rdek\u00E9ben javasoljuk, hogy mindenk\u00E9ppen csak egy rendszerben v\u00E9gezze el a fel\u00FClet m\u00F3dos\u00EDt\u00E1sait, azut\u00E1n transzport\u00E1lja a m\u00F3dos\u00EDt\u00E1sokat a t\u00F6bbi rendszerbe. L\u00E1sd\: [A felhaszn\u00E1l\u00F3i fel\u00FClet adapt\u00E1l\u00E1sa](https\://help.sap.com/docs/search?q\=Adapting%20the%20UI).
 TIT_ADAPTATION_STARTER_MIXED_CHANGES_TITLE=Figyelem - komoly \u00FCtk\u00F6z\u00E9sek fordulhatnak el\u0151
@@ -268,6 +271,10 @@ MSG_ADAPTATION_COULD_NOT_START=Hiba a felhaszn\u00E1l\u00F3i fel\u00FClet adapt\
 
 MSG_NO_KEY_USER_RIGHTS_ERROR_MESSAGE=Nincs kulcsfelhaszn\u00E1l\u00F3i jogosults\u00E1ga. Forduljon az adminisztr\u00E1torhoz.
 
+BTN_TOOLTIP_MOVE_UP=Feljebb helyez\u00E9s
+BTN_TOOLTIP_MOVE_DOWN=Lejjebb helyez\u00E9s
+BTN_ADAPTING_FOR=Adapting for ''{0}''
+BTN_ADAPTING_FOR_ALL_USERS=Adapting for 'All Users'
 EAC_DIALOG_HEADER=Adapt\u00E1ci\u00F3 szerkeszt\u00E9se
 SAC_DIALOG_HEADER=Ment\u00E9s \u00FAj adapt\u00E1ci\u00F3k\u00E9nt
 MANAGE_ADAPTATIONS_DIALOG_HEADER=Adapt\u00E1ci\u00F3k kezel\u00E9se

package/src/sap/ui/rta/messagebundle_id.properties

@@ -207,10 +207,11 @@ IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_URL_WARNING_TEXT=URL yang digunakan di sini diperlukan u
 IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_URL_WARNING_LINKTEXT=Baca Lebih Lanjut
 IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_CONTAINER_TITLE_LABEL=Judul
 IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_CONTAINER_TITLE_DEFAULT_VALUE_TEXT=Konten Tersemat
-IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_SELECT_ADDITIONAL_TEXT_PERCENT=Percentage relative to the section width
-IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_SELECT_ADDITIONAL_TEXT_VH=Percentage relative to the height of the browser window
-IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_SELECT_ADDITIONAL_TEXT_PX=Number of pixels
-IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_SELECT_ADDITIONAL_TEXT_REM=Relative to the font size of the root HTML element
+IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_SELECT_ADDITIONAL_TEXT_PERCENT_SECTION=Persentase relatif terhadap lebar bagian
+IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_SELECT_ADDITIONAL_TEXT_PERCENT_HEADER=Persentase relatif terhadap lebar header
+IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_SELECT_ADDITIONAL_TEXT_VH=Persentase relatif terhadap tinggi jendela browser
+IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_SELECT_ADDITIONAL_TEXT_PX=Jumlah piksel
+IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_SELECT_ADDITIONAL_TEXT_REM=Relatif terhadap ukuran font elemen HTML root
 
 TXT_CHANGEVISUALIZATION_CHANGE_RENAME_TO=Nama diubah menjadi ''{0}''
 TXT_CHANGEVISUALIZATION_CHANGE_RENAME_FROM_TO=Nama diubah dari ''{1}'' menjadi ''{0}''
@@ -257,6 +258,8 @@ MSG_LOCAL_RESET_VARIANT_SAVE=Kontainer telah diatur ulang dan tampilan telah dis
 BTN_CHANGEVISUALIZATION_SHOW_DEPENDENT_CONTAINER_MOVE=Tampilkan Sumber
 BTN_CHANGEVISUALIZATION_SHOW_DEPENDENT_CONTAINER_SPLIT=Tampilkan Bagian Lain
 BUT_CHANGEVISUALIZATION_LEARNMORE=[Pelajari selengkapnya]
+TXT_CHANGEVISUALIZATION_INDICATOR_TOOLTIP_SING=1 perubahan
+TXT_CHANGEVISUALIZATION_INDICATOR_TOOLTIP_PLUR={0} perubahan
 
 MSG_ADAPTATION_STARTER_MIXED_CHANGES_WARNING=Perubahan UI pada aplikasi ini telah dilakukan di sistem lain. Untuk menghindari konflik, kami sangat menyarankan untuk membuat perubahan UI di satu sistem saja dan memindahkannya ke sistem lain. Lihat [Menyesuaikan UI](https\://help.sap.com/docs/search?q\=Adapting%20the%20UI).
 TIT_ADAPTATION_STARTER_MIXED_CHANGES_TITLE=Peringatan - Risiko Konflik Parah
@@ -268,6 +271,10 @@ MSG_ADAPTATION_COULD_NOT_START=Kesalahan saat memulai adaptasi UI
 
 MSG_NO_KEY_USER_RIGHTS_ERROR_MESSAGE=Anda tidak memiliki izin pengguna utama. Hubungi administrator Anda.
 
+BTN_TOOLTIP_MOVE_UP=Pindahkan ke atas
+BTN_TOOLTIP_MOVE_DOWN=Pindahkan ke bawah
+BTN_ADAPTING_FOR=Adapting for ''{0}''
+BTN_ADAPTING_FOR_ALL_USERS=Adapting for 'All Users'
 EAC_DIALOG_HEADER=Edit Adaptasi
 SAC_DIALOG_HEADER=Simpan sebagai Adaptasi Baru
 MANAGE_ADAPTATIONS_DIALOG_HEADER=Kelola Adaptasi

package/src/sap/ui/rta/messagebundle_it.properties

@@ -207,10 +207,11 @@ IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_URL_WARNING_TEXT=Gli URL utilizzati qui sono necessari p
 IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_URL_WARNING_LINKTEXT=Scopri di pi\u00F9
 IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_CONTAINER_TITLE_LABEL=Titolo
 IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_CONTAINER_TITLE_DEFAULT_VALUE_TEXT=Contenuto integrato
-IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_SELECT_ADDITIONAL_TEXT_PERCENT=Percentage relative to the section width
-IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_SELECT_ADDITIONAL_TEXT_VH=Percentage relative to the height of the browser window
-IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_SELECT_ADDITIONAL_TEXT_PX=Number of pixels
-IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_SELECT_ADDITIONAL_TEXT_REM=Relative to the font size of the root HTML element
+IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_SELECT_ADDITIONAL_TEXT_PERCENT_SECTION=Percentuale relativa alla larghezza della sezione
+IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_SELECT_ADDITIONAL_TEXT_PERCENT_HEADER=Percentuale relativa alla larghezza dell'intestazione
+IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_SELECT_ADDITIONAL_TEXT_VH=Percentuale relativa all'altezza della finestra del browser
+IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_SELECT_ADDITIONAL_TEXT_PX=Numero di pixel
+IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_SELECT_ADDITIONAL_TEXT_REM=Relativo alla dimensione font dell'elemento HTML radice
 
 TXT_CHANGEVISUALIZATION_CHANGE_RENAME_TO=Nome modificato in ''{0}''
 TXT_CHANGEVISUALIZATION_CHANGE_RENAME_FROM_TO=Nome modificato da ''{1}'' a ''{0}''
@@ -257,6 +258,8 @@ MSG_LOCAL_RESET_VARIANT_SAVE=Il contenitore \u00E8 stato resettato e la view \u0
 BTN_CHANGEVISUALIZATION_SHOW_DEPENDENT_CONTAINER_MOVE=Mostra origine
 BTN_CHANGEVISUALIZATION_SHOW_DEPENDENT_CONTAINER_SPLIT=Mostra altre parti
 BUT_CHANGEVISUALIZATION_LEARNMORE=[Maggiori informazioni]
+TXT_CHANGEVISUALIZATION_INDICATOR_TOOLTIP_SING=1 modifica
+TXT_CHANGEVISUALIZATION_INDICATOR_TOOLTIP_PLUR={0} modifiche
 
 MSG_ADAPTATION_STARTER_MIXED_CHANGES_WARNING=Sono state apportate modifiche alla UI di quest'app in un altro sistema. Per evitare conflitti, \u00E8 fortemente consigliato apportare le modifiche alla UI in un solo sistema e trasportarle negli altri sistemi. Consultare [Adattamento della UI](https\://help.sap.com/docs/search?q\=Adapting%20the%20UI).
 TIT_ADAPTATION_STARTER_MIXED_CHANGES_TITLE=Avvertimento\: Rischio di conflitti gravi
@@ -268,6 +271,10 @@ MSG_ADAPTATION_COULD_NOT_START=Errore durante l\u2019avvio dell\u2019adattamento
 
 MSG_NO_KEY_USER_RIGHTS_ERROR_MESSAGE=L\u2019utente non dispone delle autorizzazioni key user. Contattare l\u2019amministratore.
 
+BTN_TOOLTIP_MOVE_UP=Sposta in alto
+BTN_TOOLTIP_MOVE_DOWN=Sposta in basso
+BTN_ADAPTING_FOR=Adapting for ''{0}''
+BTN_ADAPTING_FOR_ALL_USERS=Adapting for 'All Users'
 EAC_DIALOG_HEADER=Modifica adattamento
 SAC_DIALOG_HEADER=Salva come nuovo adattamento
 MANAGE_ADAPTATIONS_DIALOG_HEADER=Gestisci adattamenti

package/src/sap/ui/rta/messagebundle_iw.properties

@@ -207,10 +207,11 @@ IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_URL_WARNING_TEXT=\u05DB\u05EA\u05D5\u05D1\u05D5\u05EA UR
 IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_URL_WARNING_LINKTEXT=\u05E7\u05E8\u05D0 \u05E2\u05D5\u05D3
 IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_CONTAINER_TITLE_LABEL=\u05DB\u05D5\u05EA\u05E8\u05EA
 IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_CONTAINER_TITLE_DEFAULT_VALUE_TEXT=\u05EA\u05D5\u05DB\u05DF \u05DE\u05E9\u05D5\u05D1\u05E5
-IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_SELECT_ADDITIONAL_TEXT_PERCENT=Percentage relative to the section width
-IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_SELECT_ADDITIONAL_TEXT_VH=Percentage relative to the height of the browser window
-IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_SELECT_ADDITIONAL_TEXT_PX=Number of pixels
-IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_SELECT_ADDITIONAL_TEXT_REM=Relative to the font size of the root HTML element
+IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_SELECT_ADDITIONAL_TEXT_PERCENT_SECTION=\u05D0\u05D7\u05D5\u05D6 \u05D9\u05D7\u05E1\u05D9 \u05DC\u05E8\u05D5\u05D7\u05D1 \u05DE\u05E7\u05D8\u05E2
+IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_SELECT_ADDITIONAL_TEXT_PERCENT_HEADER=\u05D0\u05D7\u05D5\u05D6 \u05D9\u05D7\u05E1\u05D9 \u05DC\u05E8\u05D5\u05D7\u05D1 \u05DB\u05D5\u05EA\u05E8\u05EA
+IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_SELECT_ADDITIONAL_TEXT_VH=\u05D0\u05D7\u05D5\u05D6 \u05D9\u05D7\u05E1\u05D9\u05EA \u05DC\u05D2\u05D5\u05D1\u05D4 \u05D7\u05DC\u05D5\u05DF \u05D4\u05D3\u05E4\u05D3\u05E4\u05DF
+IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_SELECT_ADDITIONAL_TEXT_PX=\u05DE\u05E1\u05E4\u05E8 \u05E4\u05D9\u05E7\u05E1\u05DC\u05D9\u05DD
+IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_SELECT_ADDITIONAL_TEXT_REM=\u05D1\u05D9\u05D7\u05E1 \u05DC\u05D2\u05D5\u05D3\u05DC \u05D4\u05D2\u05D5\u05E4\u05DF \u05E9\u05DC \u05D0\u05DC\u05DE\u05E0\u05D8 HTML \u05E9\u05DC \u05E9\u05D5\u05E8\u05E9
 
 TXT_CHANGEVISUALIZATION_CHANGE_RENAME_TO=\u05E9\u05DD \u05E9\u05D5\u05E0\u05D4 \u05DC-''{0}''
 TXT_CHANGEVISUALIZATION_CHANGE_RENAME_FROM_TO=\u05E9\u05DD \u05E9\u05D5\u05E0\u05D4 \u05DE-''{1}'' \u05DC-''{0}''
@@ -257,6 +258,8 @@ MSG_LOCAL_RESET_VARIANT_SAVE=\u05D4\u05DE\u05DB\u05D5\u05DC\u05D4 \u05D4\u05EA\u
 BTN_CHANGEVISUALIZATION_SHOW_DEPENDENT_CONTAINER_MOVE=\u05D4\u05E6\u05D2 \u05DE\u05E7\u05D5\u05E8
 BTN_CHANGEVISUALIZATION_SHOW_DEPENDENT_CONTAINER_SPLIT=\u05D4\u05E6\u05D2 \u05D7\u05DC\u05E7\u05D9\u05DD \u05D0\u05D7\u05E8\u05D9\u05DD
 BUT_CHANGEVISUALIZATION_LEARNMORE=[\u05DC\u05DE\u05D3 \u05E2\u05D5\u05D3]
+TXT_CHANGEVISUALIZATION_INDICATOR_TOOLTIP_SING=\u05E9\u05D9\u05E0\u05D5\u05D9 1
+TXT_CHANGEVISUALIZATION_INDICATOR_TOOLTIP_PLUR={0} \u05E9\u05D9\u05E0\u05D5\u05D9\u05D9\u05DD
 
 MSG_ADAPTATION_STARTER_MIXED_CHANGES_WARNING=\u05E9\u05D9\u05E0\u05D5\u05D9\u05D9\u05DD \u05D1\u05DE\u05DE\u05E9\u05E7 \u05D4\u05DE\u05E9\u05EA\u05DE\u05E9 \u05E9\u05DC \u05D9\u05D9\u05E9\u05D5\u05DD \u05D6\u05D4 \u05D1\u05D5\u05E6\u05E2\u05D5 \u05D1\u05DE\u05E2\u05E8\u05DB\u05EA \u05D0\u05D7\u05E8\u05EA. \u05DB\u05D3\u05D9 \u05DC\u05D4\u05D9\u05DE\u05E0\u05E2 \u05DE\u05D4\u05EA\u05E0\u05D2\u05E9\u05D5\u05D9\u05D5\u05EA \u05D0\u05E0\u05D5 \u05DE\u05DE\u05DC\u05D9\u05E6\u05D9\u05DD \u05DC\u05D1\u05E6\u05E2 \u05E9\u05D9\u05E0\u05D5\u05D9\u05D9\u05DD \u05D1\u05DE\u05DE\u05E9\u05E7 \u05D4\u05DE\u05E9\u05EA\u05DE\u05E9 \u05D1\u05DE\u05E2\u05E8\u05DB\u05EA \u05D0\u05D7\u05EA \u05D1\u05DC\u05D1\u05D3 \u05D5\u05DC\u05D4\u05E2\u05D1\u05D9\u05E8 \u05D0\u05D5\u05EA\u05DD \u05DC\u05DE\u05E2\u05E8\u05DB\u05D5\u05EA \u05D4\u05D0\u05D7\u05E8\u05D5\u05EA. \u05E8\u05D0\u05D4, [\u05D4\u05EA\u05D0\u05DE\u05D4 \u05E9\u05DC \u05DE\u05DE\u05E9\u05E7 \u05D4\u05DE\u05E9\u05EA\u05DE\u05E9.](https\://help.sap.com/docs/search?q\=Adapting%20the%20UI).
 TIT_ADAPTATION_STARTER_MIXED_CHANGES_TITLE=\u05D0\u05D6\u05D4\u05E8\u05D4 - \u05E1\u05D9\u05DB\u05D5\u05DF \u05DC\u05D4\u05EA\u05E0\u05D2\u05E9\u05D5\u05D9\u05D5\u05EA \u05D7\u05DE\u05D5\u05E8\u05D5\u05EA
@@ -268,6 +271,10 @@ MSG_ADAPTATION_COULD_NOT_START=\u05E9\u05D2\u05D9\u05D0\u05D4 \u05D1\u05DE\u05D4
 
 MSG_NO_KEY_USER_RIGHTS_ERROR_MESSAGE=\u05D0\u05D9\u05DF \u05DC\u05DA \u05D4\u05E8\u05E9\u05D0\u05D5\u05EA \u05DE\u05E9\u05EA\u05DE\u05E9 \u05DE\u05E4\u05EA\u05D7.\u05E6\u05D5\u05E8 \u05E7\u05E9\u05E8 \u05E2\u05DD \u05DE\u05E0\u05D4\u05DC \u05D4\u05DE\u05E2\u05E8\u05DB\u05EA.
 
+BTN_TOOLTIP_MOVE_UP=\u05D4\u05E2\u05D1\u05E8 \u05DC\u05DE\u05E2\u05DC\u05D4
+BTN_TOOLTIP_MOVE_DOWN=\u05D4\u05E2\u05D1\u05E8 \u05DC\u05DE\u05D8\u05D4
+BTN_ADAPTING_FOR=Adapting for ''{0}''
+BTN_ADAPTING_FOR_ALL_USERS=Adapting for 'All Users'
 EAC_DIALOG_HEADER=\u05E2\u05E8\u05D5\u05DA \u05D4\u05EA\u05D0\u05DE\u05D4
 SAC_DIALOG_HEADER=\u05E9\u05DE\u05D5\u05E8 \u05DB\u05D4\u05EA\u05D0\u05DE\u05D4 \u05D7\u05D3\u05E9\u05D4
 MANAGE_ADAPTATIONS_DIALOG_HEADER=\u05E0\u05D4\u05DC \u05D4\u05EA\u05D0\u05DE\u05D5\u05EA

package/src/sap/ui/rta/messagebundle_ja.properties

@@ -207,10 +207,11 @@ IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_URL_WARNING_TEXT=\u3053\u3053\u3067\u4F7F\u7528\u3055\u3
 IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_URL_WARNING_LINKTEXT=\u8A73\u7D30
 IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_CONTAINER_TITLE_LABEL=\u30BF\u30A4\u30C8\u30EB
 IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_CONTAINER_TITLE_DEFAULT_VALUE_TEXT=\u57CB\u8FBC\u30B3\u30F3\u30C6\u30F3\u30C4
-IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_SELECT_ADDITIONAL_TEXT_PERCENT=Percentage relative to the section width
-IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_SELECT_ADDITIONAL_TEXT_VH=Percentage relative to the height of the browser window
-IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_SELECT_ADDITIONAL_TEXT_PX=Number of pixels
-IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_SELECT_ADDITIONAL_TEXT_REM=Relative to the font size of the root HTML element
+IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_SELECT_ADDITIONAL_TEXT_PERCENT_SECTION=Percentage relative to the section width
+IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_SELECT_ADDITIONAL_TEXT_PERCENT_HEADER=Percentage relative to the header width
+IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_SELECT_ADDITIONAL_TEXT_VH=\u30D6\u30E9\u30A6\u30B6\u30A6\u30A3\u30F3\u30C9\u30A6\u306E\u9AD8\u3055\u306B\u76F8\u5F53\u3059\u308B\u7387
+IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_SELECT_ADDITIONAL_TEXT_PX=\u30D4\u30AF\u30BB\u30EB\u6570
+IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_SELECT_ADDITIONAL_TEXT_REM=\u30EB\u30FC\u30C8 HTLM \u30A8\u30EC\u30E1\u30F3\u30C8\u306E\u30D5\u30A9\u30F3\u30C8\u30B5\u30A4\u30BA\u306B\u76F8\u5F53
 
 TXT_CHANGEVISUALIZATION_CHANGE_RENAME_TO=\u540D\u79F0\u304C ''{0}'' \u306B\u5909\u66F4\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F
 TXT_CHANGEVISUALIZATION_CHANGE_RENAME_FROM_TO=\u540D\u79F0\u304C ''{1}'' \u304B\u3089 ''{0}'' \u306B\u5909\u66F4\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F
@@ -257,6 +258,8 @@ MSG_LOCAL_RESET_VARIANT_SAVE=\u30B3\u30F3\u30C6\u30CA\u304C\u30EA\u30BB\u30C3\u3
 BTN_CHANGEVISUALIZATION_SHOW_DEPENDENT_CONTAINER_MOVE=\u30BD\u30FC\u30B9\u3092\u8868\u793A
 BTN_CHANGEVISUALIZATION_SHOW_DEPENDENT_CONTAINER_SPLIT=\u4ED6\u306E\u30D1\u30FC\u30C4\u3092\u8868\u793A
 BUT_CHANGEVISUALIZATION_LEARNMORE=[\u8A73\u7D30]
+TXT_CHANGEVISUALIZATION_INDICATOR_TOOLTIP_SING=\u5909\u66F4 1
+TXT_CHANGEVISUALIZATION_INDICATOR_TOOLTIP_PLUR=\u5909\u66F4 {0}
 
 MSG_ADAPTATION_STARTER_MIXED_CHANGES_WARNING=\u3053\u306E\u30A2\u30D7\u30EA\u306B\u5BFE\u3059\u308B UI \u5909\u66F4\u304C\u5225\u306E\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u3067\u5B9F\u65BD\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F\u3002\u30B3\u30F3\u30D5\u30EA\u30AF\u30C8\u304C\u751F\u3058\u306A\u3044\u3088\u3046\u306B\u3001UI \u5909\u66F4\u306F 1 \u3064\u306E\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u306B\u9650\u5B9A\u3057\u3066\u5B9F\u65BD\u3057\u3001\u305D\u308C\u3089\u306E\u5909\u66F4\u5185\u5BB9\u3092\u305D\u306E\u4ED6\u306E\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u306B\u79FB\u9001\u3059\u308B\u3053\u3068\u3092\u5F37\u304F\u304A\u5968\u3081\u3057\u307E\u3059\u3002[UI \u306E\u8ABF\u6574] (https\://help.sap.com/docs/search?q\=Adapting%20the%20UI) \u3092\u53C2\u7167\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
 TIT_ADAPTATION_STARTER_MIXED_CHANGES_TITLE=\u8B66\u544A - \u91CD\u5927\u306A\u30B3\u30F3\u30D5\u30EA\u30AF\u30C8\u306E\u30EA\u30B9\u30AF
@@ -268,6 +271,10 @@ MSG_ADAPTATION_COULD_NOT_START=UI \u30A2\u30C0\u30D7\u30C6\u30FC\u30B7\u30E7\u30
 
 MSG_NO_KEY_USER_RIGHTS_ERROR_MESSAGE=\u30AD\u30FC\u30E6\u30FC\u30B6\u6A29\u9650\u304C\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002\u7BA1\u7406\u8005\u306B\u9023\u7D61\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
 
+BTN_TOOLTIP_MOVE_UP=Move up
+BTN_TOOLTIP_MOVE_DOWN=Move down
+BTN_ADAPTING_FOR=Adapting for ''{0}''
+BTN_ADAPTING_FOR_ALL_USERS=Adapting for 'All Users'
 EAC_DIALOG_HEADER=\u30A2\u30C0\u30D7\u30C6\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u306E\u7DE8\u96C6
 SAC_DIALOG_HEADER=\u65B0\u898F\u30A2\u30C0\u30D7\u30C6\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u3068\u3057\u3066\u4FDD\u5B58
 MANAGE_ADAPTATIONS_DIALOG_HEADER=\u30A2\u30C0\u30D7\u30C6\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u306E\u7BA1\u7406

package/src/sap/ui/rta/messagebundle_kk.properties

@@ -207,10 +207,11 @@ IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_URL_WARNING_TEXT=\u041E\u0441\u044B \u0436\u0435\u0440\u
 IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_URL_WARNING_LINKTEXT=\u049A\u043E\u0441\u044B\u043C\u0448\u0430 \u0430\u049B\u043F\u0430\u0440\u0430\u0442\u0442\u044B \u043E\u049B\u0443
 IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_CONTAINER_TITLE_LABEL=\u0422\u0430\u049B\u044B\u0440\u044B\u043F
 IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_CONTAINER_TITLE_DEFAULT_VALUE_TEXT=\u0415\u043D\u0434\u0456\u0440\u0456\u043B\u0433\u0435\u043D \u043C\u0430\u0437\u043C\u04B1\u043D
-IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_SELECT_ADDITIONAL_TEXT_PERCENT=Percentage relative to the section width
-IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_SELECT_ADDITIONAL_TEXT_VH=Percentage relative to the height of the browser window
-IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_SELECT_ADDITIONAL_TEXT_PX=Number of pixels
-IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_SELECT_ADDITIONAL_TEXT_REM=Relative to the font size of the root HTML element
+IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_SELECT_ADDITIONAL_TEXT_PERCENT_SECTION=\u0411\u04E9\u043B\u0456\u043C \u0435\u043D\u0456\u043D\u0435 \u049B\u0430\u0442\u044B\u0441\u0442\u044B \u043F\u0430\u0439\u044B\u0437
+IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_SELECT_ADDITIONAL_TEXT_PERCENT_HEADER=\u0422\u0430\u049B\u044B\u0440\u044B\u043F \u0435\u043D\u0456\u043D\u0435 \u049B\u0430\u0442\u044B\u0441\u0442\u044B \u043F\u0430\u0439\u044B\u0437
+IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_SELECT_ADDITIONAL_TEXT_VH=\u0411\u0440\u0430\u0443\u0437\u0435\u0440 \u0442\u0435\u0440\u0435\u0437\u0435\u0441\u0456\u043D\u0456\u04A3 \u0431\u0438\u0456\u043A\u0442\u0456\u0433\u0456\u043D\u0435 \u049B\u0430\u0442\u044B\u0441\u0442\u044B \u043F\u0430\u0439\u044B\u0437
+IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_SELECT_ADDITIONAL_TEXT_PX=\u041F\u0438\u043A\u0441\u0435\u043B\u044C\u0434\u0435\u0440 \u0441\u0430\u043D\u044B
+IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_SELECT_ADDITIONAL_TEXT_REM=\u0422\u04AF\u0431\u0456\u0440\u043B\u0456 HTML \u044D\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u0456\u043D\u0456\u04A3 \u049B\u0430\u0440\u0456\u043F \u04E9\u043B\u0448\u0435\u043C\u0456\u043D\u0435 \u049B\u0430\u0442\u044B\u0441\u0442\u044B
 
 TXT_CHANGEVISUALIZATION_CHANGE_RENAME_TO=\u0410\u0442\u044B ''{0}'' \u0434\u0435\u043F \u04E9\u0437\u0433\u0435\u0440\u0442\u0456\u043B\u0434\u0456
 TXT_CHANGEVISUALIZATION_CHANGE_RENAME_FROM_TO=''{1}'' \u0434\u0435\u0433\u0435\u043D \u0430\u0442\u044B ''{0}'' \u0434\u0435\u043F \u04E9\u0437\u0433\u0435\u0440\u0442\u0456\u043B\u0434\u0456
@@ -257,6 +258,8 @@ MSG_LOCAL_RESET_VARIANT_SAVE=\u041A\u043E\u043D\u0442\u0435\u0439\u043D\u0435\u0
 BTN_CHANGEVISUALIZATION_SHOW_DEPENDENT_CONTAINER_MOVE=\u0411\u0430\u0441\u0442\u0430\u043F\u049B\u044B \u043A\u04E9\u0437\u0434\u0456 \u043A\u04E9\u0440\u0441\u0435\u0442\u0443
 BTN_CHANGEVISUALIZATION_SHOW_DEPENDENT_CONTAINER_SPLIT=\u0411\u0430\u0441\u049B\u0430 \u0431\u04E9\u043B\u0456\u043A\u0442\u0435\u0440\u0434\u0456 \u043A\u04E9\u0440\u0441\u0435\u0442\u0443
 BUT_CHANGEVISUALIZATION_LEARNMORE=[\u0422\u043E\u043B\u044B\u049B \u0430\u049B\u043F\u0430\u0440\u0430\u0442]
+TXT_CHANGEVISUALIZATION_INDICATOR_TOOLTIP_SING=1 \u04E9\u0437\u0433\u0435\u0440\u0456\u0441
+TXT_CHANGEVISUALIZATION_INDICATOR_TOOLTIP_PLUR={0} \u04E9\u0437\u0433\u0435\u0440\u0456\u0441
 
 MSG_ADAPTATION_STARTER_MIXED_CHANGES_WARNING=\u0411\u04B1\u043B \u049B\u043E\u043B\u0434\u0430\u043D\u0431\u0430\u0493\u0430 UI \u04E9\u0437\u0433\u0435\u0440\u0456\u0441\u0442\u0435\u0440\u0456 \u0431\u0430\u0441\u049B\u0430 \u0436\u04AF\u0439\u0435\u0434\u0435 \u0436\u0430\u0441\u0430\u043B\u0434\u044B. \u049A\u0430\u0439\u0448\u044B\u043B\u044B\u049B\u0442\u0430\u0440\u0434\u044B \u0431\u043E\u043B\u0434\u044B\u0440\u043C\u0430\u0443 \u04AF\u0448\u0456\u043D UI \u04E9\u0437\u0433\u0435\u0440\u0456\u0441\u0442\u0435\u0440\u0456\u043D \u0431\u0456\u0440 \u0493\u0430\u043D\u0430 \u0436\u04AF\u0439\u0435\u0434\u0435 \u0436\u0430\u0441\u0430\u0443\u0493\u0430 \u0436\u04D9\u043D\u0435 \u043E\u043B\u0430\u0440\u0434\u044B \u0431\u0430\u0441\u049B\u0430 \u0436\u04AF\u0439\u0435\u043B\u0435\u0440\u0433\u0435 \u0442\u0430\u0441\u044B\u043C\u0430\u043B\u0434\u0430\u0443\u0493\u0430 \u043A\u0435\u04A3\u0435\u0441 \u0431\u0435\u0440\u0435\u043C\u0456\u0437. [UI \u0431\u0435\u0439\u0456\u043C\u0434\u0435\u0443] \u0442\u0430\u049B\u044B\u0440\u044B\u0431\u044B\u043D \u049B\u0430\u0440\u0430\u04A3\u044B\u0437 (https\://help.sap.com/docs/search?q\=Adapting%20the%20UI).
 TIT_ADAPTATION_STARTER_MIXED_CHANGES_TITLE=\u0415\u0441\u043A\u0435\u0440\u0442\u0443 - \u0435\u043B\u0435\u0443\u043B\u0456 \u049B\u0430\u0439\u0448\u044B\u043B\u044B\u049B\u0442\u0430\u0440 \u049B\u0430\u0443\u043F\u0456
@@ -268,6 +271,10 @@ MSG_ADAPTATION_COULD_NOT_START=UI \u0431\u0435\u0439\u0456\u043C\u0434\u0435\u04
 
 MSG_NO_KEY_USER_RIGHTS_ERROR_MESSAGE=\u041D\u0435\u0433\u0456\u0437\u0433\u0456 \u043F\u0430\u0439\u0434\u0430\u043B\u0430\u043D\u0443\u0448\u044B \u0440\u04B1\u049B\u0441\u0430\u0442\u0442\u0430\u0440\u044B\u04A3\u044B\u0437 \u0436\u043E\u049B. \u04D8\u043A\u0456\u043C\u0448\u0456\u04A3\u0456\u0437\u0433\u0435 \u0445\u0430\u0431\u0430\u0440\u043B\u0430\u0441\u044B\u04A3\u044B\u0437.
 
+BTN_TOOLTIP_MOVE_UP=\u0416\u043E\u0493\u0430\u0440\u044B \u0436\u044B\u043B\u0436\u044B\u0442\u0443
+BTN_TOOLTIP_MOVE_DOWN=\u0422\u04E9\u043C\u0435\u043D \u0436\u044B\u043B\u0436\u044B\u0442\u0443
+BTN_ADAPTING_FOR=Adapting for ''{0}''
+BTN_ADAPTING_FOR_ALL_USERS=Adapting for 'All Users'
 EAC_DIALOG_HEADER=\u0411\u0435\u0439\u0456\u043C\u0434\u0435\u0443\u0434\u0456 \u04E9\u04A3\u0434\u0435\u0443
 SAC_DIALOG_HEADER=\u0416\u0430\u04A3\u0430 \u0431\u0435\u0439\u0456\u043C\u0434\u0435\u0443 \u0440\u0435\u0442\u0456\u043D\u0434\u0435 \u0441\u0430\u049B\u0442\u0430\u0443
 MANAGE_ADAPTATIONS_DIALOG_HEADER=\u0411\u0435\u0439\u0456\u043C\u0434\u0435\u0443\u043B\u0435\u0440\u0434\u0456 \u0431\u0430\u0441\u049B\u0430\u0440\u0443

package/src/sap/ui/rta/messagebundle_ko.properties

@@ -207,10 +207,11 @@ IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_URL_WARNING_TEXT=\uC5EC\uAE30\uC11C \uC0AC\uC6A9\uB41C U
 IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_URL_WARNING_LINKTEXT=\uC790\uC138\uD55C \uC815\uBCF4
 IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_CONTAINER_TITLE_LABEL=\uC81C\uBAA9
 IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_CONTAINER_TITLE_DEFAULT_VALUE_TEXT=\uC784\uBCA0\uB4DC\uB41C \uCEE8\uD150\uD2B8
-IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_SELECT_ADDITIONAL_TEXT_PERCENT=Percentage relative to the section width
-IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_SELECT_ADDITIONAL_TEXT_VH=Percentage relative to the height of the browser window
-IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_SELECT_ADDITIONAL_TEXT_PX=Number of pixels
-IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_SELECT_ADDITIONAL_TEXT_REM=Relative to the font size of the root HTML element
+IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_SELECT_ADDITIONAL_TEXT_PERCENT_SECTION=Percentage relative to the section width
+IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_SELECT_ADDITIONAL_TEXT_PERCENT_HEADER=Percentage relative to the header width
+IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_SELECT_ADDITIONAL_TEXT_VH=\uBE0C\uB77C\uC6B0\uC800 \uC708\uB3C4\uC6B0\uC758 \uB192\uC774\uC5D0 \uB300\uD55C \uBC31\uBD84\uC728
+IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_SELECT_ADDITIONAL_TEXT_PX=\uD53D\uC140 \uC218
+IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_SELECT_ADDITIONAL_TEXT_REM=\uB8E8\uD2B8 HTML \uC694\uC18C\uC758 \uAE00\uAF34 \uD06C\uAE30\uC5D0 \uC0C1\uB300\uC801
 
 TXT_CHANGEVISUALIZATION_CHANGE_RENAME_TO=\uC774\uB984\uC774 ''{0}''(\uC73C)\uB85C \uBCC0\uACBD\uB418\uC5C8\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
 TXT_CHANGEVISUALIZATION_CHANGE_RENAME_FROM_TO=\uC774\uB984\uC774 ''{1}''\uC5D0\uC11C ''{0}''(\uC73C)\uB85C \uBCC0\uACBD\uB418\uC5C8\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
@@ -257,6 +258,8 @@ MSG_LOCAL_RESET_VARIANT_SAVE=\uCEE8\uD14C\uC774\uB108\uAC00 \uC7AC\uC124\uC815\u
 BTN_CHANGEVISUALIZATION_SHOW_DEPENDENT_CONTAINER_MOVE=\uC18C\uC2A4 \uD45C\uC2DC
 BTN_CHANGEVISUALIZATION_SHOW_DEPENDENT_CONTAINER_SPLIT=\uB2E4\uB978 \uBD80\uBD84 \uD45C\uC2DC
 BUT_CHANGEVISUALIZATION_LEARNMORE=[\uC790\uC138\uD788]
+TXT_CHANGEVISUALIZATION_INDICATOR_TOOLTIP_SING=\uBCC0\uACBD\uC0AC\uD56D 1\uAC1C
+TXT_CHANGEVISUALIZATION_INDICATOR_TOOLTIP_PLUR=\uBCC0\uACBD\uC0AC\uD56D {0}\uAC1C
 
 MSG_ADAPTATION_STARTER_MIXED_CHANGES_WARNING=\uC774 \uC571\uC758 UI\uAC00 \uB2E4\uB978 \uC2DC\uC2A4\uD15C\uC5D0\uC11C \uBCC0\uACBD\uB418\uC5C8\uC2B5\uB2C8\uB2E4. \uCDA9\uB3CC\uC744 \uBC29\uC9C0\uD558\uB824\uBA74 \uD55C \uC2DC\uC2A4\uD15C\uC5D0\uC11C\uB9CC UI\uB97C \uBCC0\uACBD\uD55C \uB2E4\uC74C \uBCC0\uACBD\uC0AC\uD56D\uC744 \uB2E4\uB978 \uC2DC\uC2A4\uD15C\uC73C\uB85C \uC804\uC1A1\uD558\uB294 \uAC83\uC774 \uC88B\uC2B5\uB2C8\uB2E4. [UI \uC801\uC6A9]\uC744 \uCC38\uC870\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624(https\://help.sap.com/docs/search?q\=Adapting%20the%20UI).
 TIT_ADAPTATION_STARTER_MIXED_CHANGES_TITLE=\uACBD\uACE0 - \uC2EC\uAC01\uD55C \uCDA9\uB3CC\uC758 \uC704\uD5D8
@@ -268,6 +271,10 @@ MSG_ADAPTATION_COULD_NOT_START=UI \uC801\uC6A9\uC744 \uC2DC\uC791\uD560 \uB54C \
 
 MSG_NO_KEY_USER_RIGHTS_ERROR_MESSAGE=\uC8FC\uC694 \uC0AC\uC6A9\uC790 \uAD8C\uD55C\uC774 \uC5C6\uC2B5\uB2C8\uB2E4. \uAD00\uB9AC\uC790\uC5D0\uAC8C \uBB38\uC758\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.
 
+BTN_TOOLTIP_MOVE_UP=Move up
+BTN_TOOLTIP_MOVE_DOWN=Move down
+BTN_ADAPTING_FOR=Adapting for ''{0}''
+BTN_ADAPTING_FOR_ALL_USERS=Adapting for 'All Users'
 EAC_DIALOG_HEADER=\uC801\uC6A9 \uD3B8\uC9D1
 SAC_DIALOG_HEADER=\uC2E0\uADDC \uC801\uC6A9\uC73C\uB85C \uC800\uC7A5
 MANAGE_ADAPTATIONS_DIALOG_HEADER=\uC801\uC6A9 \uAD00\uB9AC

package/src/sap/ui/rta/messagebundle_lt.properties

@@ -207,10 +207,11 @@ IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_URL_WARNING_TEXT=\u010Cia naudojam\u0173 URL reikia nori
 IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_URL_WARNING_LINKTEXT=Su\u017Einokite daugiau
 IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_CONTAINER_TITLE_LABEL=Pavadinimas
 IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_CONTAINER_TITLE_DEFAULT_VALUE_TEXT=\u012Ed\u0117tasis turinys
-IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_SELECT_ADDITIONAL_TEXT_PERCENT=Percentage relative to the section width
-IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_SELECT_ADDITIONAL_TEXT_VH=Percentage relative to the height of the browser window
-IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_SELECT_ADDITIONAL_TEXT_PX=Number of pixels
-IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_SELECT_ADDITIONAL_TEXT_REM=Relative to the font size of the root HTML element
+IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_SELECT_ADDITIONAL_TEXT_PERCENT_SECTION=Procentin\u0117 dalis, susijusi su skyriaus plo\u010Diu
+IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_SELECT_ADDITIONAL_TEXT_PERCENT_HEADER=Procentin\u0117 dalis, susijusi su antra\u0161t\u0117s plo\u010Diu
+IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_SELECT_ADDITIONAL_TEXT_VH=Procentin\u0117 dalis, susijusi su nar\u0161ykl\u0117s lango auk\u0161\u010Diu
+IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_SELECT_ADDITIONAL_TEXT_PX=Pikseli\u0173 skai\u010Dius
+IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_SELECT_ADDITIONAL_TEXT_REM=Susij\u0119 su \u0161akninio HTML elemento \u0161rifto dyd\u017Eiu
 
 TXT_CHANGEVISUALIZATION_CHANGE_RENAME_TO=Pavadinimas pakeistas \u012F \u201E{0}\u201C
 TXT_CHANGEVISUALIZATION_CHANGE_RENAME_FROM_TO=Pavadinimas pakeistas i\u0161 \u201E{1}\u201C \u012F \u201E{0}\u201C
@@ -257,6 +258,8 @@ MSG_LOCAL_RESET_VARIANT_SAVE=Konteineris nustatytas i\u0161 naujo ir rakursas bu
 BTN_CHANGEVISUALIZATION_SHOW_DEPENDENT_CONTAINER_MOVE=Rodyti \u0161altin\u012F
 BTN_CHANGEVISUALIZATION_SHOW_DEPENDENT_CONTAINER_SPLIT=Rodyti kitas dalis
 BUT_CHANGEVISUALIZATION_LEARNMORE=[Su\u017Einoti dagiau]
+TXT_CHANGEVISUALIZATION_INDICATOR_TOOLTIP_SING=1 keitimas
+TXT_CHANGEVISUALIZATION_INDICATOR_TOOLTIP_PLUR={0} keitimai (-\u0173)
 
 MSG_ADAPTATION_STARTER_MIXED_CHANGES_WARNING=\u0160ios taikomosios programos UI keitimai atlikti kitoje sistemoje. Siekiant i\u0161vengti konflikt\u0173, labai rekomenduojame atlikti UI keitimus tik vienoje sistemoje ir juos transportuoti \u012F kitas sistemas. \u017Dr. [UI adaptavimas](https\://help.sap.com/docs/search?q\=Adapting%20the%20UI).
 TIT_ADAPTATION_STARTER_MIXED_CHANGES_TITLE=\u012Esp\u0117jimas \u2013 didelio konflikto rizika
@@ -268,6 +271,10 @@ MSG_ADAPTATION_COULD_NOT_START=Pradedant vartotojo s\u0105sajos adaptacij\u0105
 
 MSG_NO_KEY_USER_RIGHTS_ERROR_MESSAGE=Neturite raktinio vartotojo leidim\u0173. Susisiekite su administratoriumi.
 
+BTN_TOOLTIP_MOVE_UP=Perkelti auk\u0161tyn
+BTN_TOOLTIP_MOVE_DOWN=Perkelti \u017Eemyn
+BTN_ADAPTING_FOR=Adapting for ''{0}''
+BTN_ADAPTING_FOR_ALL_USERS=Adapting for 'All Users'
 EAC_DIALOG_HEADER=Redaguoti adaptacij\u0105
 SAC_DIALOG_HEADER=\u012Era\u0161yti kaip nauj\u0105 adaptacij\u0105
 MANAGE_ADAPTATIONS_DIALOG_HEADER=Valdyti adaptacijas

package/src/sap/ui/rta/messagebundle_lv.properties

@@ -207,10 +207,11 @@ IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_URL_WARNING_TEXT=\u0160eit izmantotie URL ir vajadz\u012
 IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_URL_WARNING_LINKTEXT=Papildinform\u0101cija
 IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_CONTAINER_TITLE_LABEL=Virsraksts
 IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_CONTAINER_TITLE_DEFAULT_VALUE_TEXT=Iegultais saturs
-IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_SELECT_ADDITIONAL_TEXT_PERCENT=Percentage relative to the section width
-IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_SELECT_ADDITIONAL_TEXT_VH=Percentage relative to the height of the browser window
-IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_SELECT_ADDITIONAL_TEXT_PX=Number of pixels
-IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_SELECT_ADDITIONAL_TEXT_REM=Relative to the font size of the root HTML element
+IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_SELECT_ADDITIONAL_TEXT_PERCENT_SECTION=Procentu\u0101l\u0101 da\u013Ca attiecas uz sada\u013Cas platumu
+IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_SELECT_ADDITIONAL_TEXT_PERCENT_HEADER=Procentu\u0101l\u0101 da\u013Ca attiecas uz galvenes platumu
+IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_SELECT_ADDITIONAL_TEXT_VH=Procentu\u0101l\u0101 da\u013Ca attiecas uz p\u0101rl\u016Bka loga augstumu
+IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_SELECT_ADDITIONAL_TEXT_PX=Pikse\u013Cu skaits
+IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_SELECT_ADDITIONAL_TEXT_REM=Attiecas uz saknes HTML elementa fonta lielumu
 
 TXT_CHANGEVISUALIZATION_CHANGE_RENAME_TO=Nosaukums nomain\u012Bts uz "{0}"
 TXT_CHANGEVISUALIZATION_CHANGE_RENAME_FROM_TO=Nosaukums nomain\u012Bts no "{1}" uz "{0}"
@@ -257,6 +258,8 @@ MSG_LOCAL_RESET_VARIANT_SAVE=Konteiners tika atiestat\u012Bts, un skats ir sagla
 BTN_CHANGEVISUALIZATION_SHOW_DEPENDENT_CONTAINER_MOVE=R\u0101d\u012Bt avotu
 BTN_CHANGEVISUALIZATION_SHOW_DEPENDENT_CONTAINER_SPLIT=R\u0101d\u012Bt citas da\u013Cas
 BUT_CHANGEVISUALIZATION_LEARNMORE=[Uzzin\u0101t vair\u0101k]
+TXT_CHANGEVISUALIZATION_INDICATOR_TOOLTIP_SING=1 izmai\u0146as
+TXT_CHANGEVISUALIZATION_INDICATOR_TOOLTIP_PLUR={0} izmai\u0146as
 
 MSG_ADAPTATION_STARTER_MIXED_CHANGES_WARNING=Cit\u0101 sist\u0113m\u0101 tika veiktas \u0161\u012Bs lietojumprogrammas UI izmai\u0146as. Lai nov\u0113rstu konfliktus, stingri iesak\u0101m veikt UI izmai\u0146as tikai vien\u0101 sist\u0113m\u0101 un p\u0113c tam t\u0101s transport\u0113t uz cit\u0101m sist\u0113m\u0101m. Sk. [UI piel\u0101go\u0161ana](https\://help.sap.com/docs/search?q\=Adapting%20the%20UI).
 TIT_ADAPTATION_STARTER_MIXED_CHANGES_TITLE=Br\u012Bdin\u0101jums\u00A0\u2014 nopietnu konfliktu risks
@@ -268,6 +271,10 @@ MSG_ADAPTATION_COULD_NOT_START=K\u013C\u016Bda, start\u0113jot UI pie\u0146em\u0
 
 MSG_NO_KEY_USER_RIGHTS_ERROR_MESSAGE=Jums nav galven\u0101 lietot\u0101ja at\u013Cauju. L\u016Bdzu, sazinieties ar administratoru.
 
+BTN_TOOLTIP_MOVE_UP=P\u0101rvietot uz aug\u0161u
+BTN_TOOLTIP_MOVE_DOWN=P\u0101rvietot uz leju
+BTN_ADAPTING_FOR=Adapting for ''{0}''
+BTN_ADAPTING_FOR_ALL_USERS=Adapting for 'All Users'
 EAC_DIALOG_HEADER=Redi\u0123\u0113t pie\u0146em\u0161anu
 SAC_DIALOG_HEADER=Saglab\u0101t k\u0101 jaunu pie\u0146em\u0161anu
 MANAGE_ADAPTATIONS_DIALOG_HEADER=P\u0101rvald\u012Bt pie\u0146em\u0161anas

package/src/sap/ui/rta/messagebundle_ms.properties

@@ -207,10 +207,11 @@ IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_URL_WARNING_TEXT=URL yang digunakan di sini diperlukan u
 IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_URL_WARNING_LINKTEXT=Baca Lebih Lanjut
 IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_CONTAINER_TITLE_LABEL=Tajuk
 IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_CONTAINER_TITLE_DEFAULT_VALUE_TEXT=Kandungan Terbenam
-IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_SELECT_ADDITIONAL_TEXT_PERCENT=Percentage relative to the section width
-IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_SELECT_ADDITIONAL_TEXT_VH=Percentage relative to the height of the browser window
-IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_SELECT_ADDITIONAL_TEXT_PX=Number of pixels
-IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_SELECT_ADDITIONAL_TEXT_REM=Relative to the font size of the root HTML element
+IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_SELECT_ADDITIONAL_TEXT_PERCENT_SECTION=Percentage relative to the section width
+IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_SELECT_ADDITIONAL_TEXT_PERCENT_HEADER=Percentage relative to the header width
+IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_SELECT_ADDITIONAL_TEXT_VH=Relatif peratusan kepada tinggi tetingkap pelayar
+IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_SELECT_ADDITIONAL_TEXT_PX=Bilangan piksel
+IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_SELECT_ADDITIONAL_TEXT_REM=Relatif kepada saiz fon elemen HTML punca
 
 TXT_CHANGEVISUALIZATION_CHANGE_RENAME_TO=Nama diubah kepada ''{0}''
 TXT_CHANGEVISUALIZATION_CHANGE_RENAME_FROM_TO=Nama diubah daripada ''{1}'' kepada ''{0}''
@@ -257,6 +258,8 @@ MSG_LOCAL_RESET_VARIANT_SAVE=Bekas telah ditetapkan semula dan paparan telah dis
 BTN_CHANGEVISUALIZATION_SHOW_DEPENDENT_CONTAINER_MOVE=Tunjukkan Sumber
 BTN_CHANGEVISUALIZATION_SHOW_DEPENDENT_CONTAINER_SPLIT=Tunjukkan Bahagian Lain
 BUT_CHANGEVISUALIZATION_LEARNMORE=[Ketahui lebih lanjut]
+TXT_CHANGEVISUALIZATION_INDICATOR_TOOLTIP_SING=1 perubahan
+TXT_CHANGEVISUALIZATION_INDICATOR_TOOLTIP_PLUR={0} perubahan
 
 MSG_ADAPTATION_STARTER_MIXED_CHANGES_WARNING=Perubahan UI ke aplikasi ini telah dibuat dalam sistem lain. Untuk mengelakkan konflik, kami sangat mencadangkan membuat perubahan UI dalam satu sistem sahaja dan memindahkannya ke sistem lain. Lihat [Penyesuaian UI](https\://help.sap.com/docs/search?q\=Adapting%20the%20UI).
 TIT_ADAPTATION_STARTER_MIXED_CHANGES_TITLE=Amaran - Risiko Konflik yang Teruk
@@ -268,6 +271,10 @@ MSG_ADAPTATION_COULD_NOT_START=Ralat apabila memulakan penyesuaian UI
 
 MSG_NO_KEY_USER_RIGHTS_ERROR_MESSAGE=Anda tidak mempunyai kebenaran pengguna utama. Sila hubungi pentadbir anda.
 
+BTN_TOOLTIP_MOVE_UP=Move up
+BTN_TOOLTIP_MOVE_DOWN=Move down
+BTN_ADAPTING_FOR=Adapting for ''{0}''
+BTN_ADAPTING_FOR_ALL_USERS=Adapting for 'All Users'
 EAC_DIALOG_HEADER=Edit Penyesuaian
 SAC_DIALOG_HEADER=Simpan sebagai Penyesuaian Baharu
 MANAGE_ADAPTATIONS_DIALOG_HEADER=Urus Penyesuaian

package/src/sap/ui/rta/messagebundle_nl.properties

@@ -207,10 +207,11 @@ IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_URL_WARNING_TEXT=URL's die hier worden gebruikt, moeten
 IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_URL_WARNING_LINKTEXT=Verder lezen
 IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_CONTAINER_TITLE_LABEL=Titel
 IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_CONTAINER_TITLE_DEFAULT_VALUE_TEXT=Ingesloten inhoud
-IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_SELECT_ADDITIONAL_TEXT_PERCENT=Percentage relative to the section width
-IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_SELECT_ADDITIONAL_TEXT_VH=Percentage relative to the height of the browser window
-IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_SELECT_ADDITIONAL_TEXT_PX=Number of pixels
-IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_SELECT_ADDITIONAL_TEXT_REM=Relative to the font size of the root HTML element
+IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_SELECT_ADDITIONAL_TEXT_PERCENT_SECTION=Percentage ten opzichte van de sectiebreedte
+IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_SELECT_ADDITIONAL_TEXT_PERCENT_HEADER=Percentage ten opzichte van de kopbreedte
+IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_SELECT_ADDITIONAL_TEXT_VH=Percentage ten opzichte van de hoogte van het browservenster
+IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_SELECT_ADDITIONAL_TEXT_PX=Aantal pixels
+IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_SELECT_ADDITIONAL_TEXT_REM=Ten opzichte van de lettergrootte van het hoofd-HTML-element
 
 TXT_CHANGEVISUALIZATION_CHANGE_RENAME_TO=Naam gewijzigd in ''{0}''
 TXT_CHANGEVISUALIZATION_CHANGE_RENAME_FROM_TO=Naam gewijzigd van ''{1}'' in ''{0}''
@@ -257,6 +258,8 @@ MSG_LOCAL_RESET_VARIANT_SAVE=De container is gereset en de view is automatisch o
 BTN_CHANGEVISUALIZATION_SHOW_DEPENDENT_CONTAINER_MOVE=Bron weergeven
 BTN_CHANGEVISUALIZATION_SHOW_DEPENDENT_CONTAINER_SPLIT=Andere delen weergeven
 BUT_CHANGEVISUALIZATION_LEARNMORE=[Meer informatie]
+TXT_CHANGEVISUALIZATION_INDICATOR_TOOLTIP_SING=1 wijziging
+TXT_CHANGEVISUALIZATION_INDICATOR_TOOLTIP_PLUR={0} wijzigingen
 
 MSG_ADAPTATION_STARTER_MIXED_CHANGES_WARNING=Er zijn UI-wijzigingen aan deze app aangebracht in een ander systeem. Om conflicten te vermijden, adviseren wij UI-wijzigingen aan te brengen in slechts \u00E9\u00E9n systeem en deze naar de andere systemen te transporteren. Zie [UI aanpassen] (https\://help.sap.com/docs/search?q\=Adapting%20the%20UI).
 TIT_ADAPTATION_STARTER_MIXED_CHANGES_TITLE=Waarschuwing\: risico op ernstige conflicten
@@ -268,6 +271,10 @@ MSG_ADAPTATION_COULD_NOT_START=Fout bij starten van UI-aanpassing
 
 MSG_NO_KEY_USER_RIGHTS_ERROR_MESSAGE=U beschikt niet over hoofdgebruikersrechten. Neem contact op met uw beheerder.
 
+BTN_TOOLTIP_MOVE_UP=Naar boven verplaatsen
+BTN_TOOLTIP_MOVE_DOWN=Naar beneden verplaatsen
+BTN_ADAPTING_FOR=Adapting for ''{0}''
+BTN_ADAPTING_FOR_ALL_USERS=Adapting for 'All Users'
 EAC_DIALOG_HEADER=Aanpassing bewerken
 SAC_DIALOG_HEADER=Opslaan als nieuwe aanpassing
 MANAGE_ADAPTATIONS_DIALOG_HEADER=Aanpassingen beheren

package/src/sap/ui/rta/messagebundle_no.properties

@@ -207,10 +207,11 @@ IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_URL_WARNING_TEXT=URL-er som brukes her, m\u00E5 oppfylle
 IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_URL_WARNING_LINKTEXT=Les mer
 IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_CONTAINER_TITLE_LABEL=Tittel
 IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_CONTAINER_TITLE_DEFAULT_VALUE_TEXT=Innebygd innhold
-IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_SELECT_ADDITIONAL_TEXT_PERCENT=Percentage relative to the section width
-IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_SELECT_ADDITIONAL_TEXT_VH=Percentage relative to the height of the browser window
-IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_SELECT_ADDITIONAL_TEXT_PX=Number of pixels
-IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_SELECT_ADDITIONAL_TEXT_REM=Relative to the font size of the root HTML element
+IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_SELECT_ADDITIONAL_TEXT_PERCENT_SECTION=Prosent i forhold til bredden p\u00E5 delen
+IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_SELECT_ADDITIONAL_TEXT_PERCENT_HEADER=Prosent i forhold til bredden p\u00E5 toppomr\u00E5det
+IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_SELECT_ADDITIONAL_TEXT_VH=Prosent i forhold til h\u00F8yden p\u00E5 nettleservinduet
+IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_SELECT_ADDITIONAL_TEXT_PX=Antall piksler
+IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_SELECT_ADDITIONAL_TEXT_REM=I forhold til skriftst\u00F8rrelsen p\u00E5 rot-HTML-elementet
 
 TXT_CHANGEVISUALIZATION_CHANGE_RENAME_TO=Navn endret til ''{0}''
 TXT_CHANGEVISUALIZATION_CHANGE_RENAME_FROM_TO=Navn endret fra ''{1}'' til ''{0}''
@@ -257,6 +258,8 @@ MSG_LOCAL_RESET_VARIANT_SAVE=Containeren er tilbakestilt og visningen ble automa
 BTN_CHANGEVISUALIZATION_SHOW_DEPENDENT_CONTAINER_MOVE=Vis kilde
 BTN_CHANGEVISUALIZATION_SHOW_DEPENDENT_CONTAINER_SPLIT=Vis andre deler
 BUT_CHANGEVISUALIZATION_LEARNMORE=[L\u00E6r mer]
+TXT_CHANGEVISUALIZATION_INDICATOR_TOOLTIP_SING=1 endring
+TXT_CHANGEVISUALIZATION_INDICATOR_TOOLTIP_PLUR={0} endringer
 
 MSG_ADAPTATION_STARTER_MIXED_CHANGES_WARNING=Det er gjort UI-endringer i denne appen i et annet system. For \u00E5 unng\u00E5 konflikt anbefaler vi sterkt at du utf\u00F8rer UI-endringer i bare ett system, og deretter overf\u00F8rer endringene til de andre systemene. Du finner mer informasjon under [Adapting the UI](https\://help.sap.com/docs/search?q\=Adapting%20the%20UI).
 TIT_ADAPTATION_STARTER_MIXED_CHANGES_TITLE=Advarsel - risiko for alvorlige konflikter
@@ -268,6 +271,10 @@ MSG_ADAPTATION_COULD_NOT_START=Feil ved starting av UI-tilpasning
 
 MSG_NO_KEY_USER_RIGHTS_ERROR_MESSAGE=Du har ikke hovedbrukerautorisasjoner. Kontakt administratoren.
 
+BTN_TOOLTIP_MOVE_UP=Flytt opp
+BTN_TOOLTIP_MOVE_DOWN=Flytt ned
+BTN_ADAPTING_FOR=Adapting for ''{0}''
+BTN_ADAPTING_FOR_ALL_USERS=Adapting for 'All Users'
 EAC_DIALOG_HEADER=Rediger tilpasning
 SAC_DIALOG_HEADER=Lagre som ny tilpasning
 MANAGE_ADAPTATIONS_DIALOG_HEADER=Administrer tilpasninger