@openui5/sap.ui.mdc 1.96.5 → 1.99.0

package/src/sap/ui/mdc/messagebundle_et.properties

@@ -113,10 +113,38 @@ operators.NEXTYEARS.tokenText=J\u00E4rgmised {0} aastat
 
 operators.YEARTODATE.longText=Aasta algusest t\u00E4naseni
 
+operators.DATETOYEAR.longText=T\u00E4nasest aasta l\u00F5puni
+
+operators.FIRSTDAYWEEK.longText=Selle n\u00E4dala esimene kuup\u00E4ev
+
+operators.LASTDAYWEEK.longText=Selle n\u00E4dala viimane kuup\u00E4ev
+
+operators.FIRSTDAYMONTH.longText=Selle kuu esimene kuup\u00E4ev
+
+operators.LASTDAYMONTH.longText=Selle kuu viimane kuup\u00E4ev
+
+operators.FIRSTDAYQUARTER.longText=Selle kvartali esimene kuup\u00E4ev
+
+operators.LASTDAYQUARTER.longText=Selle kvartali viimane kuup\u00E4ev
+
+operators.FIRSTDAYYEAR.longText=Selle aasta esimene kuup\u00E4ev
+
+operators.LASTDAYYEAR.longText=Selle aasta viimane kuup\u00E4ev
+
 operators.SPECIFICMONTH.tokenText=Kuu ({0})
 
+operators.SPECIFICMONTH_MONTH.label=Kuu
+
 operators.SPECIFICMONTH.longText=Kuu
 
+operators.SPECIFICMONTHINYEAR.tokenText=Kuu aastas ({0},{1})
+
+operators.SPECIFICMONTHINYEAR_MONTH.label=Kuu
+
+operators.SPECIFICMONTHINYEAR_YEAR.label=Aasta
+
+operators.SPECIFICMONTHINYEAR.longText=Kuu aastas
+
 operator.between.validate.missingValue=\u201EVahemikus\u201C peab h\u00F5lmama kahte v\u00E4\u00E4rtust
 
 operator.between.validate.sameValues=\u201EVahemikus\u201C peab h\u00F5lmama kahte erinevat v\u00E4\u00E4rtust
@@ -185,6 +213,12 @@ field.NO_VALUE=V\u00E4\u00E4rtust pole
 
 field.SEPARATOR=\u00A0\u00B7\u00A0
 
+field.NUMBER=Number
+
+field.UNIT=\u00DChik
+
+field.CURRENCY=Valuuta
+
 valuehelp.DIALOGSHORTTITLECOLONTITLE={0}\: {1}
 
 valuehelp.SELECTED_ITEM=Valitud {0}
@@ -197,8 +231,12 @@ valuehelp.RESET=L\u00E4htesta
 
 valuehelp.DEFINECONDITIONS_REMOVECONDITION=Eemalda tingimus
 
+valuehelp.DEFINECONDITIONS_REMOVECONDITION_ANNOUNCE=Tingimus on eemaldatud
+
 valuehelp.DEFINECONDITIONS_ADDCONDITION=Lisa
 
+valuehelp.DEFINECONDITIONS_ADDCONDITION_DESCRIPTION=Lisa tingimus
+
 valuehelp.DEFINECONDITIONS_OPERATORLABEL=Tehtem\u00E4rk
 
 valuehelp.DEFINECONDITIONS_VALUE=V\u00E4\u00E4rtus
@@ -245,7 +283,7 @@ filterbar.GoBtnShortCutHint=Sisestusklahv ENTER
 
 valuehelp.SHOWALLFILTERS=Kuva k\u00F5ik filtrid
 
-valuehelp.REMOVEALLTOKEN=Eemalda
+valuehelp.REMOVEALLTOKEN=Eemalda k\u00F5ik
 
 info.POPOVER_FACTSHEET=Kuva teabeleht
 info.POPOVER_CONTACT_SECTION_TITLE=Kontaktteave
@@ -266,6 +304,8 @@ info.SELECTION_DIALOG_TITLE=Vali lingid
 info.SELECTION_DIALOG_ALIGNEDTITLE=M\u00E4\u00E4ratle lingiloend
 info.SELECTION_DIALOG_COLUMNHEADER=Vali k\u00F5ik ({0}/{1})
 info.SELECTION_DIALOG_INFO_TOOLBAR=Vali lingid\:
+info.SELECTION_DIALOG_COLUMNHEADER_WITHOUT_COUNT=Vali k\u00F5ik
+info.SELECTION_DIALOG_RESET_WARNING=Olete l\u00E4htestamas k\u00F5iki linkidesse tehtud muudatusi.
 
 p13nDialog.VIEW_SETTINGS=Kuva s\u00E4tted
 p13nDialog.RESET=L\u00E4htesta
@@ -346,8 +386,9 @@ chart.NO_DATA_WITH_FILTERBAR=Alustamiseks m\u00E4\u00E4rake n\u00F5utavad filtri
 chart.NO_RESULTS=Andmeid ei leitud. Proovige korrigeerida filtris\u00E4tteid.
 chart.PERSONALIZATION_DIALOG_MEASURE_GROUP_HEADER=M\u00F5\u00F5dud
 chart.PERSONALIZATION_DIALOG_DIMENSION_GROUP_HEADER=Dimensioonid
-chart.PERSONALIZATION_DIALOG_TEMPLATE_MEASURE=(Valige m\u00F5\u00F5t)
-chart.PERSONALIZATION_DIALOG_TEMPLATE_DIMENSION=(Valige dimensioon)
+chart.PERSONALIZATION_DIALOG_TEMPLATE_PLACEHOLDER=Vali
+chart.PERSONALIZATION_DIALOG_MEASURE_WARNING=Valitud diagrammit\u00FC\u00FCbi puhul saab kuvada korraga ainult \u00FChe m\u00F5\u00F5du. Kuvatakse ainult loendi \u00FClaosas olev m\u00F5\u00F5t.
+chart.PERSONALIZATION_DIALOG_REMOVE_ENTRY=Eemalda
 
 
 table.SETTINGS_COLUMN=Lisa/eemalda veerge
@@ -391,7 +432,7 @@ table.PERSONALIZATION_DIALOG_SORT_RESTRICTION=Sortida saab ainult n\u00E4htavaid
 table.PERSONALIZATION_DIALOG_GROUP_RESTRICTION=Veerge {0} ei kuvata siin, kuna on kasutatud summasid. Veergude kuvamiseks eemaldage summad.
 table.PERSONALIZATION_DIALOG_TOTAL_RESTRICTION=Summad saab arvutada ainult n\u00E4htavate veergude jaoks. N\u00E4htavaks tegemata veergude korral summasid ei kuvata.
 table.PERSONALIZATION_DIALOG_FILTER_MESSAGESTRIP=Tabelis filtreeriti seotud teadetega read. M\u00E4\u00E4ratletud filtreid eiratakse ajutiselt.
-
+table.ROW_ACTION_ITEM_NAVIGATE=Navigeerimine
 
 fieldsui.COLUMNS=Veerud
 

package/src/sap/ui/mdc/messagebundle_fi.properties

@@ -113,10 +113,38 @@ operators.NEXTYEARS.tokenText=Seuraavat {0} vuotta
 
 operators.YEARTODATE.longText=Vuoden alusta
 
+operators.DATETOYEAR.longText=P\u00E4iv\u00E4m\u00E4\u00E4r\u00E4st\u00E4 vuoteen
+
+operators.FIRSTDAYWEEK.longText=Ensimm\u00E4inen p\u00E4iv\u00E4m\u00E4\u00E4r\u00E4 t\u00E4ll\u00E4 viikolla
+
+operators.LASTDAYWEEK.longText=Viimeinen p\u00E4iv\u00E4m\u00E4\u00E4r\u00E4 t\u00E4ll\u00E4 viikolla
+
+operators.FIRSTDAYMONTH.longText=Ensimm\u00E4inen p\u00E4iv\u00E4m\u00E4\u00E4r\u00E4 t\u00E4ss\u00E4 kuussa
+
+operators.LASTDAYMONTH.longText=Viimeinen p\u00E4iv\u00E4m\u00E4\u00E4r\u00E4 t\u00E4ss\u00E4 kuussa
+
+operators.FIRSTDAYQUARTER.longText=Ensimm\u00E4inen p\u00E4iv\u00E4m\u00E4\u00E4r\u00E4 t\u00E4ll\u00E4 vuosinelj\u00E4nneksell\u00E4
+
+operators.LASTDAYQUARTER.longText=Viimeinen p\u00E4iv\u00E4m\u00E4\u00E4r\u00E4 t\u00E4ll\u00E4 vuosinelj\u00E4nneksell\u00E4
+
+operators.FIRSTDAYYEAR.longText=Ensimm\u00E4inen p\u00E4iv\u00E4m\u00E4\u00E4r\u00E4 t\u00E4n\u00E4 vuonna
+
+operators.LASTDAYYEAR.longText=Viimeinen p\u00E4iv\u00E4m\u00E4\u00E4r\u00E4 t\u00E4n\u00E4 vuonna
+
 operators.SPECIFICMONTH.tokenText=Kuukausi ({0})
 
+operators.SPECIFICMONTH_MONTH.label=Kuukausi
+
 operators.SPECIFICMONTH.longText=Kuukausi
 
+operators.SPECIFICMONTHINYEAR.tokenText=Vuoden kuukausi ({0},{1})
+
+operators.SPECIFICMONTHINYEAR_MONTH.label=Kuukausi
+
+operators.SPECIFICMONTHINYEAR_YEAR.label=Vuosi
+
+operators.SPECIFICMONTHINYEAR.longText=Vuoden kuukausi
+
 operator.between.validate.missingValue=\u201DV\u00E4lill\u00E4\u201D -ilmaisun tulee sis\u00E4lt\u00E4\u00E4 kaksi arvoa.
 
 operator.between.validate.sameValues=\u201DV\u00E4lill\u00E4\u201D -ilmaisun tulee sis\u00E4lt\u00E4\u00E4 kaksi eri arvoa.
@@ -185,6 +213,12 @@ field.NO_VALUE=Ei arvoa
 
 field.SEPARATOR=\u00A0\u00B7\u00A0
 
+field.NUMBER=Numero
+
+field.UNIT=Yksikk\u00F6
+
+field.CURRENCY=Valuutta
+
 valuehelp.DIALOGSHORTTITLECOLONTITLE={0}\: {1}
 
 valuehelp.SELECTED_ITEM={0} valittu
@@ -197,8 +231,12 @@ valuehelp.RESET=Palauta
 
 valuehelp.DEFINECONDITIONS_REMOVECONDITION=Poista ehto
 
+valuehelp.DEFINECONDITIONS_REMOVECONDITION_ANNOUNCE=Ehto poistettu
+
 valuehelp.DEFINECONDITIONS_ADDCONDITION=Lis\u00E4\u00E4
 
+valuehelp.DEFINECONDITIONS_ADDCONDITION_DESCRIPTION=Lis\u00E4\u00E4 ehto
+
 valuehelp.DEFINECONDITIONS_OPERATORLABEL=Operaattori
 
 valuehelp.DEFINECONDITIONS_VALUE=Arvo
@@ -241,11 +279,11 @@ valuehelp.HIDEADVSEARCH=Piilota suodattimet
 
 valuehelp.SHOWADVSEARCH=N\u00E4yt\u00E4 suodattimet
 
-filterbar.GoBtnShortCutHint=Enter
+filterbar.GoBtnShortCutHint=Jatka
 
 valuehelp.SHOWALLFILTERS=N\u00E4yt\u00E4 kaikki suodattimet
 
-valuehelp.REMOVEALLTOKEN=Poista
+valuehelp.REMOVEALLTOKEN=Poista kaikki
 
 info.POPOVER_FACTSHEET=N\u00E4yt\u00E4 informaatiolomake
 info.POPOVER_CONTACT_SECTION_TITLE=Yhteystiedot
@@ -266,13 +304,15 @@ info.SELECTION_DIALOG_TITLE=Valitse linkit
 info.SELECTION_DIALOG_ALIGNEDTITLE=M\u00E4\u00E4rit\u00E4 linkkiluettelo
 info.SELECTION_DIALOG_COLUMNHEADER=Valitse kaikki ({0}/{1})
 info.SELECTION_DIALOG_INFO_TOOLBAR=Valitse linkit\:
+info.SELECTION_DIALOG_COLUMNHEADER_WITHOUT_COUNT=Valitse kaikki
+info.SELECTION_DIALOG_RESET_WARNING=Olet nollaamassa kaikkia linkkeihin tekemi\u00E4si muutoksia.
 
 p13nDialog.VIEW_SETTINGS=N\u00E4kym\u00E4n asetukset
 p13nDialog.RESET=Nollaa
 p13nDialog.OK=OK
 p13nDialog.CANCEL=Peruuta
 p13nDialog.SHOW_VISIBLE=N\u00E4yt\u00E4 n\u00E4kyv\u00E4t
-p13nDialog.SHOW_SELECTED=N\u00E4yt\u00E4 valinta
+p13nDialog.SHOW_SELECTED=N\u00E4yt\u00E4 valitut
 p13nDialog.SHOW_ALL=N\u00E4yt\u00E4 kaikki
 p13nDialog.MOVE_TO_TOP=Siirr\u00E4 ylimm\u00E4ksi
 p13nDialog.MOVE_UP=Siirr\u00E4 yl\u00F6sp\u00E4in
@@ -280,11 +320,11 @@ p13nDialog.MOVE_DOWN=Siirr\u00E4 alasp\u00E4in
 p13nDialog.MOVE_TO_BOTTOM=Siirr\u00E4 alas
 p13nDialog.REORDER=J\u00E4rjest\u00E4 uudelleen
 p13nDialog.SELECT=Valitse
-p13nDialog.GROUPMODE_VISIBLE=N\u00E4kyv\u00E4
-p13nDialog.GROUPMODE_ACTIVE=Aktiivinen
-p13nDialog.GROUPMODE_VISIBLE_ACTIVE=N\u00E4kyv\u00E4 ja aktiivinen
+p13nDialog.GROUPMODE_VISIBLE=N\u00E4kyv\u00E4t
+p13nDialog.GROUPMODE_ACTIVE=Aktiiviset
+p13nDialog.GROUPMODE_VISIBLE_ACTIVE=N\u00E4kyv\u00E4t ja aktiiviset
 p13nDialog.GROUPMODE_ALL=Kaikki
-p13nDialog.GROUPMODE_MANDATORY=Pakollinen
+p13nDialog.GROUPMODE_MANDATORY=Pakolliset
 p13nDialog.FILTER_DEFAULT_GROUP=Perus
 p13nDialog.LIST_VIEW_COLUMN=Suodatin
 p13nDialog.LIST_VIEW_ACTIVE=Aktiivinen
@@ -346,8 +386,9 @@ chart.NO_DATA_WITH_FILTERBAR=Aseta relevantit suodattimet aloittamista varten.
 chart.NO_RESULTS=Tietoja ei l\u00F6ytynyt. Muuta suodatinasetuksia ja yrit\u00E4 uudelleen.
 chart.PERSONALIZATION_DIALOG_MEASURE_GROUP_HEADER=Tunnusluvut
 chart.PERSONALIZATION_DIALOG_DIMENSION_GROUP_HEADER=Ulottuvuudet
-chart.PERSONALIZATION_DIALOG_TEMPLATE_MEASURE=(Valitse tunnusluku)
-chart.PERSONALIZATION_DIALOG_TEMPLATE_DIMENSION=(Valitse ulottuvuus)
+chart.PERSONALIZATION_DIALOG_TEMPLATE_PLACEHOLDER=Valitse
+chart.PERSONALIZATION_DIALOG_MEASURE_WARNING=Valittu kaaviotyyppi pystyy n\u00E4ytt\u00E4m\u00E4\u00E4n vain yhden tunnusluvun kerrallaan. Vain luettelon ylimp\u00E4n\u00E4 oleva tunnusluku n\u00E4ytet\u00E4\u00E4n.
+chart.PERSONALIZATION_DIALOG_REMOVE_ENTRY=Poista
 
 
 table.SETTINGS_COLUMN=Lis\u00E4\u00E4/poista sarakkeita
@@ -391,7 +432,7 @@ table.PERSONALIZATION_DIALOG_SORT_RESTRICTION=Lajittelua sovelletaan ainoastaan
 table.PERSONALIZATION_DIALOG_GROUP_RESTRICTION=Sarakkeet {0} on piilotettu, sill\u00E4 summat ovat k\u00E4yt\u00F6ss\u00E4. Poista summat n\u00E4hd\u00E4ksesi n\u00E4m\u00E4 sarakkeet.
 table.PERSONALIZATION_DIALOG_TOTAL_RESTRICTION=Summien laskeminen onnistuu ainoastaan n\u00E4kyviss\u00E4 olevissa sarakkeissa. N\u00E4kym\u00E4tt\u00F6mien sarakkeiden summia ei lasketa.
 table.PERSONALIZATION_DIALOG_FILTER_MESSAGESTRIP=Taulusta suodatettiin rivit, joilla on liittyvi\u00E4 ilmoituksia. M\u00E4\u00E4ritetyt suodattimet ohitetaan v\u00E4liaikaisesti.
-
+table.ROW_ACTION_ITEM_NAVIGATE=Navigointi
 
 fieldsui.COLUMNS=Sarakkeet
 

package/src/sap/ui/mdc/messagebundle_fr.properties

@@ -41,11 +41,11 @@ operators.NE.longText=diff\u00E9rent de
 
 operators.StartsWith.longText=commence par
 
-operators.NotStartsWith.longText=Ne commence pas par
+operators.NotStartsWith.longText=ne commence pas par
 
-operators.EndsWith.longText=Se termine par
+operators.EndsWith.longText=se termine par
 
-operators.NotEndsWith.longText=Ne se termine pas par
+operators.NotEndsWith.longText=ne se termine pas par
 
 operators.Contains.longText=comprend
 
@@ -105,7 +105,7 @@ operators.LASTYEAR.longText=Ann\u00E9e derni\u00E8re
 
 operators.THISYEAR.longText=Cette ann\u00E9e
 
-operators.NEXTYEAR.longText=Ann\u00E9e suivante
+operators.NEXTYEAR.longText=Ann\u00E9e prochaine
 
 operators.LASTYEARS.tokenText={0} derni\u00E8res ann\u00E9es
 
@@ -113,10 +113,38 @@ operators.NEXTYEARS.tokenText={0} prochaines ann\u00E9es
 
 operators.YEARTODATE.longText=Ann\u00E9e cumul\u00E9e
 
+operators.DATETOYEAR.longText=Date (ann\u00E9e)
+
+operators.FIRSTDAYWEEK.longText=Premi\u00E8re date de cette semaine
+
+operators.LASTDAYWEEK.longText=Derni\u00E8re date de cette semaine
+
+operators.FIRSTDAYMONTH.longText=Premi\u00E8re date de ce mois
+
+operators.LASTDAYMONTH.longText=Derni\u00E8re date de ce mois
+
+operators.FIRSTDAYQUARTER.longText=Premi\u00E8re date de ce trimestre
+
+operators.LASTDAYQUARTER.longText=Derni\u00E8re date de ce trimestre
+
+operators.FIRSTDAYYEAR.longText=Premi\u00E8re date de cette ann\u00E9e
+
+operators.LASTDAYYEAR.longText=Derni\u00E8re date de cette ann\u00E9e
+
 operators.SPECIFICMONTH.tokenText=Mois ({0})
 
+operators.SPECIFICMONTH_MONTH.label=Mois
+
 operators.SPECIFICMONTH.longText=Mois
 
+operators.SPECIFICMONTHINYEAR.tokenText=Mois de l''ann\u00E9e ({0},{1})
+
+operators.SPECIFICMONTHINYEAR_MONTH.label=Mois
+
+operators.SPECIFICMONTHINYEAR_YEAR.label=Ann\u00E9e
+
+operators.SPECIFICMONTHINYEAR.longText=Mois de l'ann\u00E9e
+
 operator.between.validate.missingValue="Entre" doit avoir deux valeurs.
 
 operator.between.validate.sameValues="Entre" doit avoir deux valeurs diff\u00E9rentes.
@@ -129,7 +157,7 @@ filterbar.GO=Lancer
 
 filterbar.SEARCH=Rechercher
 
-filterbar.ADAPT=Adapter les filtres
+filterbar.ADAPT=Adapter filtres
 
 filterbar.ADAPT_NONZERO=Adapter les filtres ({0})
 
@@ -185,6 +213,12 @@ field.NO_VALUE=Aucune valeur
 
 field.SEPARATOR=\u00A0\u00B7\u00A0
 
+field.NUMBER=Nombre
+
+field.UNIT=Unit\u00E9
+
+field.CURRENCY=Devise
+
 valuehelp.DIALOGSHORTTITLECOLONTITLE={0} \: {1}
 
 valuehelp.SELECTED_ITEM={0} s\u00E9lectionn\u00E9s
@@ -197,8 +231,12 @@ valuehelp.RESET=R\u00E9initialiser
 
 valuehelp.DEFINECONDITIONS_REMOVECONDITION=Supprimer la condition
 
+valuehelp.DEFINECONDITIONS_REMOVECONDITION_ANNOUNCE=Condition supprim\u00E9e
+
 valuehelp.DEFINECONDITIONS_ADDCONDITION=Ajouter
 
+valuehelp.DEFINECONDITIONS_ADDCONDITION_DESCRIPTION=Ajouter condition
+
 valuehelp.DEFINECONDITIONS_OPERATORLABEL=Op\u00E9rateur
 
 valuehelp.DEFINECONDITIONS_VALUE=Valeur
@@ -245,7 +283,7 @@ filterbar.GoBtnShortCutHint=Entr\u00E9e
 
 valuehelp.SHOWALLFILTERS=Afficher tous les filtres
 
-valuehelp.REMOVEALLTOKEN=Supprimer
+valuehelp.REMOVEALLTOKEN=Supprimer tout
 
 info.POPOVER_FACTSHEET=Afficher infos-cl\u00E9s
 info.POPOVER_CONTACT_SECTION_TITLE=Donn\u00E9es du contact
@@ -266,6 +304,8 @@ info.SELECTION_DIALOG_TITLE=S\u00E9lectionner liens
 info.SELECTION_DIALOG_ALIGNEDTITLE=D\u00E9finir liste de liens
 info.SELECTION_DIALOG_COLUMNHEADER=Tout s\u00E9lectionner ({0}/{1})
 info.SELECTION_DIALOG_INFO_TOOLBAR=S\u00E9lectionner liens \:
+info.SELECTION_DIALOG_COLUMNHEADER_WITHOUT_COUNT=S\u00E9lectionner tout
+info.SELECTION_DIALOG_RESET_WARNING=Vous allez r\u00E9initialiser toutes les modifications effectu\u00E9es pour les liens.
 
 p13nDialog.VIEW_SETTINGS=Options d'affichage
 p13nDialog.RESET=R\u00E9initialiser
@@ -346,8 +386,9 @@ chart.NO_DATA_WITH_FILTERBAR=Pour commencer, param\u00E9trez les filtres appropr
 chart.NO_RESULTS=Aucune donn\u00E9e trouv\u00E9e. Essayez d'ajuster les options de filtre.
 chart.PERSONALIZATION_DIALOG_MEASURE_GROUP_HEADER=Mesures
 chart.PERSONALIZATION_DIALOG_DIMENSION_GROUP_HEADER=Dimensions
-chart.PERSONALIZATION_DIALOG_TEMPLATE_MEASURE=(S\u00E9lectionner une mesure)
-chart.PERSONALIZATION_DIALOG_TEMPLATE_DIMENSION=(S\u00E9lectionner une dimension)
+chart.PERSONALIZATION_DIALOG_TEMPLATE_PLACEHOLDER=S\u00E9lectionner
+chart.PERSONALIZATION_DIALOG_MEASURE_WARNING=Le type de diagramme s\u00E9lectionn\u00E9 ne peut afficher qu'une mesure \u00E0 la fois. Seule la mesure en haut de la liste sera affich\u00E9e.
+chart.PERSONALIZATION_DIALOG_REMOVE_ENTRY=Supprimer
 
 
 table.SETTINGS_COLUMN=Ajouter/Supprimer des colonnes
@@ -391,7 +432,7 @@ table.PERSONALIZATION_DIALOG_SORT_RESTRICTION=Le tri ne concerne que les colonne
 table.PERSONALIZATION_DIALOG_GROUP_RESTRICTION=Vous ne pouvez pas voir ici les colonnes {0} car des totaux ont \u00E9t\u00E9 utilis\u00E9s. Supprimez les totaux pour afficher ces colonnes.
 table.PERSONALIZATION_DIALOG_TOTAL_RESTRICTION=Le calcul de totaux ne concerne que les colonnes visibles. Si une colonne n\u2019a pas \u00E9t\u00E9 rendue visible, les totaux ne seront pas affich\u00E9s.
 table.PERSONALIZATION_DIALOG_FILTER_MESSAGESTRIP=Les entr\u00E9es de la table avec des messages associ\u00E9s ont \u00E9t\u00E9 filtr\u00E9es. Les filtres d\u00E9finis sont temporairement ignor\u00E9s.
-
+table.ROW_ACTION_ITEM_NAVIGATE=Navigation
 
 fieldsui.COLUMNS=Colonnes
 

package/src/sap/ui/mdc/messagebundle_fr_CA.properties

@@ -113,10 +113,38 @@ operators.NEXTYEARS.tokenText={0} prochaines ann\u00E9es
 
 operators.YEARTODATE.longText=Ann\u00E9e jusqu'\u00E0 ce jour
 
+operators.DATETOYEAR.longText=Date (ann\u00E9e)
+
+operators.FIRSTDAYWEEK.longText=Premi\u00E8re date de cette semaine
+
+operators.LASTDAYWEEK.longText=Derni\u00E8re date de cette semaine
+
+operators.FIRSTDAYMONTH.longText=Premi\u00E8re date de ce mois
+
+operators.LASTDAYMONTH.longText=Derni\u00E8re date de ce mois
+
+operators.FIRSTDAYQUARTER.longText=Premi\u00E8re date de ce trimestre
+
+operators.LASTDAYQUARTER.longText=Derni\u00E8re date de ce trimestre
+
+operators.FIRSTDAYYEAR.longText=Premi\u00E8re date de cette ann\u00E9e
+
+operators.LASTDAYYEAR.longText=Derni\u00E8re date de cette ann\u00E9e
+
 operators.SPECIFICMONTH.tokenText=Mois ({0})
 
+operators.SPECIFICMONTH_MONTH.label=Mois
+
 operators.SPECIFICMONTH.longText=Mois
 
+operators.SPECIFICMONTHINYEAR.tokenText=Mois de l''ann\u00E9e ({0},{1})
+
+operators.SPECIFICMONTHINYEAR_MONTH.label=Mois
+
+operators.SPECIFICMONTHINYEAR_YEAR.label=Ann\u00E9e
+
+operators.SPECIFICMONTHINYEAR.longText=Mois de l'ann\u00E9e
+
 operator.between.validate.missingValue="Entre" doit avoir deux valeurs.
 
 operator.between.validate.sameValues="Entre" doit avoir deux valeurs diff\u00E9rentes.
@@ -185,6 +213,12 @@ field.NO_VALUE=Aucune valeur
 
 field.SEPARATOR=\u00A0\u00B7\u00A0
 
+field.NUMBER=Nombre
+
+field.UNIT=Unit\u00E9
+
+field.CURRENCY=Devise
+
 valuehelp.DIALOGSHORTTITLECOLONTITLE={0}\: {1}
 
 valuehelp.SELECTED_ITEM={0} s\u00E9lectionn\u00E9
@@ -197,8 +231,12 @@ valuehelp.RESET=R\u00E9initialiser
 
 valuehelp.DEFINECONDITIONS_REMOVECONDITION=Supprimer la condition
 
+valuehelp.DEFINECONDITIONS_REMOVECONDITION_ANNOUNCE=Condition supprim\u00E9e
+
 valuehelp.DEFINECONDITIONS_ADDCONDITION=Ajouter
 
+valuehelp.DEFINECONDITIONS_ADDCONDITION_DESCRIPTION=Ajouter une condition
+
 valuehelp.DEFINECONDITIONS_OPERATORLABEL=Op\u00E9rateur
 
 valuehelp.DEFINECONDITIONS_VALUE=Valeur
@@ -245,7 +283,7 @@ filterbar.GoBtnShortCutHint=Entr\u00E9e
 
 valuehelp.SHOWALLFILTERS=Afficher tous les filtres
 
-valuehelp.REMOVEALLTOKEN=Supprimer
+valuehelp.REMOVEALLTOKEN=Tout supprimer
 
 info.POPOVER_FACTSHEET=Afficher les infos-cl\u00E9s
 info.POPOVER_CONTACT_SECTION_TITLE=Informations de contact
@@ -266,6 +304,8 @@ info.SELECTION_DIALOG_TITLE=S\u00E9lectionner des liens
 info.SELECTION_DIALOG_ALIGNEDTITLE=D\u00E9finir une liste de liens
 info.SELECTION_DIALOG_COLUMNHEADER=S\u00E9lectionner tout ({0}/{1})
 info.SELECTION_DIALOG_INFO_TOOLBAR=S\u00E9lectionner des liens\:
+info.SELECTION_DIALOG_COLUMNHEADER_WITHOUT_COUNT=S\u00E9lectionner tout
+info.SELECTION_DIALOG_RESET_WARNING=Vous allez r\u00E9initialiser toutes les modifications effectu\u00E9es pour les liens.
 
 p13nDialog.VIEW_SETTINGS=Param\u00E8tres d'affichage
 p13nDialog.RESET=R\u00E9initialiser
@@ -346,8 +386,9 @@ chart.NO_DATA_WITH_FILTERBAR=Pour commencer, d\u00E9finissez les filtres appropr
 chart.NO_RESULTS=Aucune donn\u00E9e trouv\u00E9e. Essayez d'ajuster les param\u00E8tres de filtre.
 chart.PERSONALIZATION_DIALOG_MEASURE_GROUP_HEADER=Mesures
 chart.PERSONALIZATION_DIALOG_DIMENSION_GROUP_HEADER=Dimensions
-chart.PERSONALIZATION_DIALOG_TEMPLATE_MEASURE=(S\u00E9lectionner une mesure)
-chart.PERSONALIZATION_DIALOG_TEMPLATE_DIMENSION=(S\u00E9lectionner une dimension)
+chart.PERSONALIZATION_DIALOG_TEMPLATE_PLACEHOLDER=S\u00E9lectionner
+chart.PERSONALIZATION_DIALOG_MEASURE_WARNING=Le type de diagramme s\u00E9lectionn\u00E9 peut afficher une seule mesure \u00E0 la fois. Seule la mesure en haut de la liste s'affiche.
+chart.PERSONALIZATION_DIALOG_REMOVE_ENTRY=Supprimer
 
 
 table.SETTINGS_COLUMN=Ajouter/Supprimer des colonnes
@@ -391,7 +432,7 @@ table.PERSONALIZATION_DIALOG_SORT_RESTRICTION=Seules les colonnes visibles peuve
 table.PERSONALIZATION_DIALOG_GROUP_RESTRICTION=Vous ne pouvez pas voir ici les colonnes {0} car des totaux ont \u00E9t\u00E9 utilis\u00E9s. Supprimez les totaux pour pouvoir visualiser ces colonnes.
 table.PERSONALIZATION_DIALOG_TOTAL_RESTRICTION=Vous pouvez calculer les totaux uniquement pour les colonnes visibles. Si une colonne n\u2019a pas \u00E9t\u00E9 rendue visible, les totaux ne s'affichent pas.
 table.PERSONALIZATION_DIALOG_FILTER_MESSAGESTRIP=Les lignes du tableau comportant des messages ont \u00E9t\u00E9 filtr\u00E9es. Les filtres d\u00E9finis sont temporairement ignor\u00E9s.
-
+table.ROW_ACTION_ITEM_NAVIGATE=Navigation
 
 fieldsui.COLUMNS=Colonnes
 

package/src/sap/ui/mdc/messagebundle_hi.properties

@@ -113,10 +113,38 @@ operators.NEXTYEARS.tokenText=\u0905\u0917\u0932\u0947 {0} \u0935\u0930\u094D\u0
 
 operators.YEARTODATE.longText=\u0935\u0930\u094D\u0937 \u0938\u0947 \u0926\u093F\u0928\u093E\u0902\u0915
 
+operators.DATETOYEAR.longText=\u0926\u093F\u0928\u093E\u0902\u0915 \u0938\u0947 \u0935\u0930\u094D\u0937
+
+operators.FIRSTDAYWEEK.longText=\u0907\u0938 \u0938\u092A\u094D\u0924\u093E\u0939 \u0915\u093E \u092A\u0939\u0932\u093E \u0926\u093F\u0928\u093E\u0902\u0915
+
+operators.LASTDAYWEEK.longText=\u0907\u0938 \u0938\u092A\u094D\u0924\u093E\u0939 \u0915\u093E \u0905\u0902\u0924\u093F\u092E \u0926\u093F\u0928\u093E\u0902\u0915
+
+operators.FIRSTDAYMONTH.longText=\u0907\u0938 \u092E\u0939\u0940\u0928\u0947 \u0915\u093E \u092A\u0939\u0932\u093E \u0926\u093F\u0928\u093E\u0902\u0915
+
+operators.LASTDAYMONTH.longText=\u0907\u0938 \u092E\u0939\u0940\u0928\u0947 \u0915\u093E \u0905\u0902\u0924\u093F\u092E \u0926\u093F\u0928\u093E\u0902\u0915
+
+operators.FIRSTDAYQUARTER.longText=\u0907\u0938 \u0924\u093F\u092E\u093E\u0939\u0940 \u0915\u093E \u092A\u0939\u0932\u093E \u0926\u093F\u0928\u093E\u0902\u0915
+
+operators.LASTDAYQUARTER.longText=\u0907\u0938 \u0924\u093F\u092E\u093E\u0939\u0940 \u0915\u093E \u0905\u0902\u0924\u093F\u092E \u0926\u093F\u0928\u093E\u0902\u0915
+
+operators.FIRSTDAYYEAR.longText=\u0907\u0938 \u0935\u0930\u094D\u0937 \u0915\u093E \u092A\u0939\u0932\u093E \u0926\u093F\u0928\u093E\u0902\u0915
+
+operators.LASTDAYYEAR.longText=\u0907\u0938 \u0935\u0930\u094D\u0937 \u0915\u093E \u0905\u0902\u0924\u093F\u092E \u0926\u093F\u0928\u093E\u0902\u0915
+
 operators.SPECIFICMONTH.tokenText=\u092E\u0939\u0940\u0928\u093E ({0})
 
+operators.SPECIFICMONTH_MONTH.label=\u092E\u0939\u0940\u0928\u093E
+
 operators.SPECIFICMONTH.longText=\u092E\u0939\u0940\u0928\u093E
 
+operators.SPECIFICMONTHINYEAR.tokenText=\u0935\u0930\u094D\u0937 \u092E\u0947\u0902 \u092E\u093E\u0939 ({0},{1})
+
+operators.SPECIFICMONTHINYEAR_MONTH.label=\u092E\u0939\u0940\u0928\u093E
+
+operators.SPECIFICMONTHINYEAR_YEAR.label=\u0935\u0930\u094D\u0937
+
+operators.SPECIFICMONTHINYEAR.longText=\u0935\u0930\u094D\u0937 \u092E\u0947\u0902 \u092E\u093E\u0939
+
 operator.between.validate.missingValue="\u092C\u0940\u091A \u092E\u0947\u0902" \u0926\u094B \u092E\u093E\u0928 \u0939\u094B\u0928\u0947 \u091A\u093E\u0939\u093F\u090F
 
 operator.between.validate.sameValues="\u092C\u0940\u091A \u092E\u0947\u0902" \u0926\u094B \u092D\u093F\u0928\u094D\u0928 \u092E\u093E\u0928 \u0939\u094B\u0928\u0947 \u091A\u093E\u0939\u093F\u090F
@@ -183,7 +211,13 @@ field.VALUE_NOT_VALID=\u092E\u093E\u0928 \u092E\u093E\u0928\u094D\u092F \u0928\u
 
 field.NO_VALUE=\u0915\u094B\u0908 \u092E\u093E\u0928 \u0928\u0939\u0940\u0902
 
-field.SEPARATOR=\u00A0.\u00A0
+field.SEPARATOR=\u00A0\u00B7\u00A0
+
+field.NUMBER=\u0938\u0902\u0916\u094D\u092F\u093E
+
+field.UNIT=\u0907\u0915\u093E\u0908
+
+field.CURRENCY=\u092E\u0941\u0926\u094D\u0930\u093E
 
 valuehelp.DIALOGSHORTTITLECOLONTITLE={0}\: {1}
 
@@ -197,8 +231,12 @@ valuehelp.RESET=\u0930\u0940\u0938\u0947\u091F \u0915\u0930\u0947\u0902
 
 valuehelp.DEFINECONDITIONS_REMOVECONDITION=\u0938\u094D\u0925\u093F\u0924\u093F \u0928\u093F\u0915\u093E\u0932\u0947\u0902
 
+valuehelp.DEFINECONDITIONS_REMOVECONDITION_ANNOUNCE=\u0938\u094D\u0925\u093F\u0924\u093F \u0928\u093F\u0915\u093E\u0932\u0940 \u0917\u0908
+
 valuehelp.DEFINECONDITIONS_ADDCONDITION=\u091C\u094B\u0921\u093C\u0947\u0902
 
+valuehelp.DEFINECONDITIONS_ADDCONDITION_DESCRIPTION=\u0938\u094D\u0925\u093F\u0924\u093F \u091C\u094B\u095C\u0947\u0902
+
 valuehelp.DEFINECONDITIONS_OPERATORLABEL=\u0911\u092A\u0930\u0947\u091F\u0930
 
 valuehelp.DEFINECONDITIONS_VALUE=\u092E\u0942\u0932\u094D\u092F
@@ -245,7 +283,7 @@ filterbar.GoBtnShortCutHint=\u0926\u0930\u094D\u091C \u0915\u0930\u0947\u0902
 
 valuehelp.SHOWALLFILTERS=\u0938\u092D\u0940 \u092B\u093C\u093F\u0932\u094D\u091F\u0930 \u0926\u093F\u0916\u093E\u090F\u0902
 
-valuehelp.REMOVEALLTOKEN=\u0928\u093F\u0915\u093E\u0932\u0947\u0902
+valuehelp.REMOVEALLTOKEN=\u0938\u092C \u0928\u093F\u0915\u093E\u0932\u0947\u0902
 
 info.POPOVER_FACTSHEET=\u0924\u0925\u094D\u092F \u092A\u0924\u094D\u0930\u0915 \u092A\u094D\u0930\u0926\u0930\u094D\u0936\u093F\u0924 \u0915\u0930\u0947\u0902
 info.POPOVER_CONTACT_SECTION_TITLE=\u0938\u0902\u092A\u0930\u094D\u0915 \u091C\u093E\u0928\u0915\u093E\u0930\u0940
@@ -266,6 +304,8 @@ info.SELECTION_DIALOG_TITLE=\u0932\u093F\u0902\u0915 \u0915\u093E \u091A\u092F\u
 info.SELECTION_DIALOG_ALIGNEDTITLE=\u0932\u093F\u0902\u0915 \u0938\u0942\u091A\u0940 \u092A\u0930\u093F\u092D\u093E\u0937\u093F\u0924 \u0915\u0930\u0947\u0902
 info.SELECTION_DIALOG_COLUMNHEADER=\u0938\u092D\u0940 ({0}/{1}) \u0915\u093E \u091A\u092F\u0928 \u0915\u0930\u0947\u0902
 info.SELECTION_DIALOG_INFO_TOOLBAR=\u0932\u093F\u0902\u0915 \u0915\u093E \u091A\u092F\u0928 \u0915\u0930\u0947\u0902\:
+info.SELECTION_DIALOG_COLUMNHEADER_WITHOUT_COUNT=\u0938\u092D\u0940 \u0915\u093E \u091A\u092F\u0928 \u0915\u0930\u0947\u0902
+info.SELECTION_DIALOG_RESET_WARNING=\u0906\u092A \u0905\u092A\u0928\u0947 \u0926\u094D\u0935\u093E\u0930\u093E \u0932\u093F\u0902\u0915 \u092E\u0947\u0902 \u0915\u093F\u090F \u0917\u090F \u0938\u092D\u0940 \u092A\u0930\u093F\u0935\u0930\u094D\u0924\u0928\u094B\u0902 \u0915\u094B \u0930\u0940\u0938\u0947\u091F \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0935\u093E\u0932\u0947 \u0939\u0948\u0902.
 
 p13nDialog.VIEW_SETTINGS=\u0926\u0943\u0936\u094D\u092F \u0938\u0947\u091F\u093F\u0902\u0917
 p13nDialog.RESET=\u0930\u0940\u0938\u0947\u091F \u0915\u0930\u0947\u0902
@@ -346,8 +386,9 @@ chart.NO_DATA_WITH_FILTERBAR=\u092A\u094D\u0930\u093E\u0930\u0902\u092D \u0915\u
 chart.NO_RESULTS=\u0915\u094B\u0908 \u0921\u0947\u091F\u093E \u0928\u0939\u0940\u0902 \u092E\u093F\u0932\u093E.\u092B\u093C\u093F\u0932\u094D\u091F\u0930 \u0938\u0947\u091F\u093F\u0902\u0917 \u0938\u092E\u093E\u092F\u094B\u091C\u093F\u0924 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u093E \u092A\u094D\u0930\u092F\u093E\u0938 \u0915\u0930\u0947\u0902.
 chart.PERSONALIZATION_DIALOG_MEASURE_GROUP_HEADER=\u092E\u093E\u092A
 chart.PERSONALIZATION_DIALOG_DIMENSION_GROUP_HEADER=\u0906\u092F\u093E\u092E
-chart.PERSONALIZATION_DIALOG_TEMPLATE_MEASURE=(\u090F\u0915 \u092E\u093E\u092A \u091A\u0941\u0928\u0947\u0902)
-chart.PERSONALIZATION_DIALOG_TEMPLATE_DIMENSION=(\u090F\u0915 \u0906\u092F\u093E\u092E \u091A\u0941\u0928\u0947\u0902)
+chart.PERSONALIZATION_DIALOG_TEMPLATE_PLACEHOLDER=\u091A\u0941\u0928\u0947\u0902
+chart.PERSONALIZATION_DIALOG_MEASURE_WARNING=\u091A\u0941\u0928\u0947 \u0917\u090F \u091A\u093E\u0930\u094D\u091F \u092A\u094D\u0930\u0915\u093E\u0930 \u090F\u0915 \u0938\u092E\u092F \u092E\u0947\u0902 \u0915\u0947\u0935\u0932 \u090F\u0915 \u092E\u093E\u092A \u0926\u093F\u0916\u093E \u0938\u0915\u0924\u093E \u0939\u0948. \u0915\u0947\u0935\u0932 \u0938\u0942\u091A\u0940 \u0915\u0947 \u0936\u0940\u0930\u094D\u0937 \u092A\u0930 \u092E\u093E\u092A \u0926\u093F\u0916\u093E\u092F\u093E \u091C\u093E\u090F\u0917\u093E.
+chart.PERSONALIZATION_DIALOG_REMOVE_ENTRY=\u0928\u093F\u0915\u093E\u0932\u0947\u0902
 
 
 table.SETTINGS_COLUMN=\u0938\u094D\u0924\u0902\u092D \u091C\u094B\u0921\u093C\u0947\u0902/\u0928\u093F\u0915\u093E\u0932\u0947\u0902
@@ -391,7 +432,7 @@ table.PERSONALIZATION_DIALOG_SORT_RESTRICTION=\u0906\u092A \u0915\u0947\u0935\u0
 table.PERSONALIZATION_DIALOG_GROUP_RESTRICTION=\u0906\u092A \u092F\u0939\u093E\u0902 {0} \u0915\u0949\u0932\u092E \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0926\u0947\u0916 \u0938\u0915\u0924\u0947 \u0915\u094D\u092F\u094B\u0902\u0915\u093F \u092F\u094B\u0917 \u0915\u093E \u0909\u092A\u092F\u094B\u0917 \u0915\u093F\u092F\u093E \u0917\u092F\u093E \u0939\u0948. \u0907\u0928 \u0915\u0949\u0932\u092E \u0915\u094B \u0926\u0947\u0916\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093F\u090F \u092F\u094B\u0917 \u0928\u093F\u0915\u093E\u0932\u0947\u0902.
 table.PERSONALIZATION_DIALOG_TOTAL_RESTRICTION=\u0906\u092A \u0915\u0947\u0935\u0932 \u0926\u093F\u0916\u093E\u0908 \u0926\u0947\u0928\u0947 \u0935\u093E\u0932\u0947 \u0915\u0949\u0932\u092E \u0915\u0947 \u092F\u094B\u0917 \u0915\u0940 \u0917\u0923\u0928\u093E \u0915\u0930 \u0938\u0915\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902. \u092F\u0926\u093F \u0915\u094B\u0908 \u0915\u0949\u0932\u092E \u0926\u0943\u0936\u094D\u092F\u092E\u093E\u0928 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u092C\u0928\u093E\u092F\u093E \u0917\u092F\u093E \u0939\u0948, \u0924\u094B \u092F\u094B\u0917 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0926\u093F\u0916\u093E\u092F\u093E \u091C\u093E\u090F\u0917\u093E.
 table.PERSONALIZATION_DIALOG_FILTER_MESSAGESTRIP=\u0938\u0902\u092C\u0902\u0927\u093F\u0924 \u0938\u0902\u0926\u0947\u0936\u094B\u0902 \u0935\u093E\u0932\u0940 \u092A\u0902\u0915\u094D\u0924\u093F\u092F\u094B\u0902 \u0915\u0947 \u0932\u093F\u090F \u0924\u093E\u0932\u093F\u0915\u093E \u0915\u094B \u092B\u093C\u093F\u0932\u094D\u091F\u0930 \u0915\u093F\u092F\u093E \u0917\u092F\u093E \u0925\u093E. \u092A\u0930\u093F\u092D\u093E\u0937\u093F\u0924 \u092B\u093F\u0932\u094D\u091F\u0930 \u0905\u0938\u094D\u0925\u093E\u092F\u0940 \u0930\u0942\u092A \u0938\u0947 \u0928\u091C\u0930\u0905\u0902\u0926\u093E\u091C \u0915\u0930 \u0926\u093F\u090F \u0917\u090F \u0939\u0948\u0902.
-
+table.ROW_ACTION_ITEM_NAVIGATE=\u0928\u0947\u0935\u093F\u0917\u0947\u0936\u0928
 
 fieldsui.COLUMNS=\u0938\u094D\u0924\u0902\u092D