@openui5/sap.ui.mdc 1.96.23 → 1.96.25

package/src/sap/ui/mdc/messagebundle_it.properties

@@ -1,55 +1,55 @@
 
-operators.EQ.longText=Uguale a
+operators.EQ.longText=uguale a
 
-operators.BT.longText=Compreso tra
+operators.BT.longText=compreso tra
 
-operators.NOTBT.longText=Non compreso tra
+operators.NOTBT.longText=non compreso tra
 
-operators.Empty.longText=Vuoto
+operators.Empty.longText=vuoto
 
-operators.Empty.tokenText=Vuoto
+operators.Empty.tokenText=vuoto
 
-operators.NotEmpty.longText=Non vuoto
+operators.NotEmpty.longText=non vuoto
 
-operators.NotEmpty.tokenText=Vuoto
+operators.NotEmpty.tokenText=vuoto
 
-operators.LT.longText=Minore di
-operators.NOTLT.longText=Non minore di
+operators.LT.longText=minore di
+operators.NOTLT.longText=non minore di
 
-operators.LT.longText.date=Prima del
-operators.NOTLT.longText.date=Non prima del
+operators.LT.longText.date=prima del
+operators.NOTLT.longText.date=non prima del
 
-operators.GT.longText=Maggiore di
-operators.NOTGT.longText=Non maggiore di
+operators.GT.longText=maggiore di
+operators.NOTGT.longText=non maggiore di
 
-operators.GT.longText.date=Dopo il
-operators.NOTGT.longText.date=Non dopo il
+operators.GT.longText.date=dopo il
+operators.NOTGT.longText.date=non dopo il
 
-operators.LE.longText=Minore di o uguale a
-operators.NOTLE.longText=Non minore di o uguale a
+operators.LE.longText=minore di o uguale a
+operators.NOTLE.longText=non minore di o uguale a
 
-operators.LE.longText.date=Prima del o il
-operators.NOTLE.longText.date=Non prima del o il
+operators.LE.longText.date=prima del o il
+operators.NOTLE.longText.date=non prima del o il
 
-operators.GE.longText=Maggiore di o uguale a
-operators.NOTGE.longText=Non maggiore di o uguale a
+operators.GE.longText=maggiore di o uguale a
+operators.NOTGE.longText=non maggiore di o uguale a
 
-operators.GE.longText.date=Il o dopo il
-operators.NOTGE.longText.date=Non il o dopo il
+operators.GE.longText.date=il o dopo il
+operators.NOTGE.longText.date=non il o dopo il
 
-operators.NE.longText=Diverso da
+operators.NE.longText=diverso da
 
-operators.StartsWith.longText=Inizia con
+operators.StartsWith.longText=inizia con
 
-operators.NotStartsWith.longText=Non inizia con
+operators.NotStartsWith.longText=non inizia con
 
-operators.EndsWith.longText=Termina con
+operators.EndsWith.longText=termina con
 
-operators.NotEndsWith.longText=Non termina con
+operators.NotEndsWith.longText=non termina con
 
-operators.Contains.longText=Contiene
+operators.Contains.longText=contiene
 
-operators.NotContains.longText=Non contiene
+operators.NotContains.longText=non contiene
 
 operators.YESTERDAY.longText=Ieri
 
@@ -111,7 +111,7 @@ operators.LASTYEARS.tokenText=Ultimi {0} anni
 
 operators.NEXTYEARS.tokenText=Prossimi {0} anni
 
-operators.YEARTODATE.longText=Anno fino a oggi
+operators.YEARTODATE.longText=Da inizio anno ad oggi
 
 operators.SPECIFICMONTH.tokenText=Mese ({0})
 
@@ -162,7 +162,7 @@ filterbar.ADAPT_COLUMN_VALUE=Valori
 filterbar.ADAPT_CLEAR=Resetta
 filterbar.ADAPT_RESTORE=Ripristina
 filterbar.ADAPT_TITLE=Adatta filtri
-filterbar.ADAPT_SHOW_VISIBLE=Visualizza visibili
+filterbar.ADAPT_SHOW_VISIBLE=Mostra visibili
 filterbar.ADAPT_MOVE_TO_TOP=Sposta all'inizio
 filterbar.ADAPT_MOVE_UP=Sposta in alto
 filterbar.ADAPT_MOVE_DOWN=Sposta in basso
@@ -170,7 +170,7 @@ filterbar.ADAPT_MOVE_TO_BOTTOM=Sposta alla fine
 filterbar.ADAPT_INFO_TOOLBAR=Filtri visibili\:
 filterbar.ADAPT_LIST_VIEW=View lista
 filterbar.ADAPT_GROUP_VIEW=View gruppo
-filterbar.ADAPT_RESET_WARNING=Si stanno per resettare tutte le modifiche apportate ai filtri e si torner\u00E0 alla view selezionata.
+filterbar.ADAPT_RESET_WARNING=Si sta per resettare tutte le modifiche apportate ai filtri e tornare alla view selezionata.
 filterbar.ADAPT_SHOW_VALUE=Mostra valori
 filterbar.ADAPT_HIDE_VALUE=Nascondi valori
 
@@ -221,13 +221,13 @@ valuehelp.DEFINECONDITIONS.Shorttitle=Condizioni
 
 valuehelp.DEFINECONDITIONSNONUMBER=Definisci condizioni
 
-valuehelp.TABLETITLE=Elementi ({0})
+valuehelp.TABLETITLE=Posizioni ({0})
 
-valuehelp.TABLETITLENONUMBER=Elementi
+valuehelp.TABLETITLENONUMBER=Posizioni
 
-valuehelp.TOKENIZERTITLE=Elementi selezionati e condizioni ({0})
+valuehelp.TOKENIZERTITLE=Condizioni e posizioni selezionate ({0})
 
-valuehelp.TOKENIZERTITLENONUMBER=Nessun elemento o condizione selezionati
+valuehelp.TOKENIZERTITLENONUMBER=Nessuna posizione o condizione selezionata
 
 valuehelp.VALUE_NOT_EXIST=Il valore "{0}" non esiste.
 
@@ -239,11 +239,11 @@ VALUEHELP.OPERATOR.GROUP2=Escludi
 
 valuehelp.HIDEADVSEARCH=Nascondi filtri
 
-valuehelp.SHOWADVSEARCH=Visualizza filtri
+valuehelp.SHOWADVSEARCH=Mostra filtri
 
-filterbar.GoBtnShortCutHint=Inserisci
+filterbar.GoBtnShortCutHint=Invio
 
-valuehelp.SHOWALLFILTERS=Visualizza tutti i filtri
+valuehelp.SHOWALLFILTERS=Mostra tutti i filtri
 
 valuehelp.REMOVEALLTOKEN=Rimuovi
 
@@ -262,18 +262,18 @@ info.POPOVER_CONTACT_SECTION_ADR=Indirizzo
 info.POPOVER_MSG_NO_CONTENT=Nessun contenuto disponibile
 info.SELECTION_DIALOG_LINK_VALIDATION_TITLE=Messaggio di avvertimento
 info.SELECTION_DIALOG_LINK_VALIDATION_QUESTION=Si sta per chiudere la finestra di dialogo di selezione. Tutte le modifiche andranno perse. Confermare di voler chiudere?
-info.SELECTION_DIALOG_TITLE=Seleziona i link
+info.SELECTION_DIALOG_TITLE=Seleziona link
 info.SELECTION_DIALOG_ALIGNEDTITLE=Definisci lista di link
 info.SELECTION_DIALOG_COLUMNHEADER=Seleziona tutto ({0}/{1})
 info.SELECTION_DIALOG_INFO_TOOLBAR=Seleziona i link\:
 
-p13nDialog.VIEW_SETTINGS=Impostazioni view
+p13nDialog.VIEW_SETTINGS=Impostazioni di visualizzazione
 p13nDialog.RESET=Resetta
 p13nDialog.OK=OK
 p13nDialog.CANCEL=Annulla
-p13nDialog.SHOW_VISIBLE=Visualizza visibili
-p13nDialog.SHOW_SELECTED=Vis. selezionati
-p13nDialog.SHOW_ALL=Visualizza tutto
+p13nDialog.SHOW_VISIBLE=Mostra visibili
+p13nDialog.SHOW_SELECTED=Mostra selezionati
+p13nDialog.SHOW_ALL=Mostra tutto
 p13nDialog.MOVE_TO_TOP=Sposta all'inizio
 p13nDialog.MOVE_UP=Sposta in alto
 p13nDialog.MOVE_DOWN=Sposta in basso
@@ -289,18 +289,18 @@ p13nDialog.FILTER_DEFAULT_GROUP=Impostazioni di base
 p13nDialog.LIST_VIEW_COLUMN=Filtro
 p13nDialog.LIST_VIEW_ACTIVE=Attivo
 p13nDialog.ADAPT_FILTER_SEARCH=Cerca filtri
-p13nDialog.QUICK_FILTER=Visualizza i campi in base all'attributo
+p13nDialog.QUICK_FILTER=Mostra campi in base all'attributo
 p13nDialog.FILTER_GROUP_DESCRIPTION=Gruppo di filtri {0}
-p13nDialog.RESET_WARNING_TEXT=Si stanno per resettare tutte le modifiche effettuate alle impostazioni view e si torner\u00E0 alla view selezionata.
+p13nDialog.RESET_WARNING_TEXT=Si sta per resettare tutte le modifiche effettuate alle impostazioni view e tornare alla view selezionata.
 p13nDialog.TAB_Column=Colonne
 p13nDialog.TAB_Sort=Classifica
 p13nDialog.TAB_Filter=Filtra
-p13nDialog.TAB_Group=Raggruppamento
+p13nDialog.TAB_Group=Raggruppa
 p13nDialog.TAB_Chart=Grafico
 p13nDialog.HEADER_COUNT=({0}/{1})
 
 
-filter.PERSONALIZATION_DIALOG_TITLE=Filtri
+filter.PERSONALIZATION_DIALOG_TITLE=Filtro
 filter.AdaptationFilterBar_FIELD_COLUMN=Campo
 filter.AdaptationFilterBar_FIELD_VALUE_COLUMN=Valore
 
@@ -313,7 +313,7 @@ sort.PERSONALIZATION_DIALOG_OPTION_DESCENDING=Decrescente
 sort.PERSONALIZATION_DIALOG_OPTION_NONE=(Nessuno)
 
 group.PERSONALIZATION_DIALOG_TITLE=Raggruppa
-group.PERSONALIZATION_GROUP_CHECKBOX=Visualizza campo come colonna
+group.PERSONALIZATION_GROUP_CHECKBOX=Mostra campo come colonna
 
 mdc.PERSONALIZATION_SHORTCUT=Ctrl+,
 mdc.PERSONALIZATION_SHORTCUT_MAC=Cmd+,
@@ -357,13 +357,13 @@ table.SETTINGS_FILTER=Filtra
 table.SETTINGS_ASCENDING=Classifica in ordine crescente
 table.SETTINGS_DESCENDING=Classifica in ordine decrescente
 table.SETTINGS_GROUP=Raggruppa/Annulla raggruppamento posizioni
-table.SETTINGS_TOTALS=Visualizza/Nascondi totali
+table.SETTINGS_TOTALS=Mostra/Nascondi totali
 table.SETTINGS_MESSAGE1=Il raggruppamento delle posizioni rimuover\u00E0 i totali. Raggruppare lo stesso le posizioni?
 table.SETTINGS_MESSAGE2=La visualizzazione dei totali annuller\u00E0 il raggruppamento delle posizioni. Visualizzare lo stesso i totali?
-table.SETTINGS_WARNING_TITLE_GROUPS=Visualizza gruppi
-table.SETTINGS_WARNING_TITLE_TOTALS=Visualizza totali
+table.SETTINGS_WARNING_TITLE_GROUPS=Mostra gruppi
+table.SETTINGS_WARNING_TITLE_TOTALS=Mostra totali
 table.SETTINGS_WARNING_BUTTON_GROUP=Raggruppa posizioni
-table.SETTINGS_WARNING_BUTTON_TOTALS=Visualizza totali
+table.SETTINGS_WARNING_BUTTON_TOTALS=Mostra totali
 table.SETTINGS_WARNING_BUTTON_CANCEL=Annulla
 table.SETTINGS_SORT_TITLE=Ordine di classificazione
 table.SETTINGS_OK=OK
@@ -381,13 +381,13 @@ table.EXPORT_BUTTON_TEXT=Esporta nel foglio elettronico
 table.QUICK_EXPORT=Esporta
 table.EXPORT_WITH_SETTINGS=Esporta come...
 table.NO_COLS_EXPORT=Al momento non ci sono colonne visibili nella tabella. \nPrima di eseguire un'esportazione nel foglio elettronico, selezionare le colonne richieste nelle impostazioni tabella.
-table.ANNOUNCEMENT_TABLE_UPDATED=La tabella {0} \u00E8 stata aggiornata; elementi disponibili.
-table.ANNOUNCEMENT_TABLE_UPDATED_SING=La tabella {0} \u00E8 stata aggiornata; {1} elemento disponibile.
-table.ANNOUNCEMENT_TABLE_UPDATED_MULT=La tabella {0} \u00E8 stata aggiornata; {1} elementi disponibili.
-table.ANNOUNCEMENT_TABLE_UPDATED_NOITEMS=La tabella {0} \u00E8 stata aggiornata; nessun elemento disponibile.
+table.ANNOUNCEMENT_TABLE_UPDATED=La tabella {0} \u00E8 stata aggiornata; Posizioni disponibili.
+table.ANNOUNCEMENT_TABLE_UPDATED_SING=La tabella {0} \u00E8 stata aggiornata; {1} posizione disponibile.
+table.ANNOUNCEMENT_TABLE_UPDATED_MULT=La tabella {0} \u00E8 stata aggiornata; {1} posizioni disponibili.
+table.ANNOUNCEMENT_TABLE_UPDATED_NOITEMS=La tabella {0} \u00E8 stata aggiornata; nessuna posizione disponibile.
 table.SHORTCUT_EXPORT_TO_EXCEL=Ctrl+Shift+E
 table.SHORTCUT_EXPORT_TO_EXCEL_MAC=Cmd+Shift+E
-table.PERSONALIZATION_DIALOG_SORT_RESTRICTION=\u00C8 possibile classificare solo le colonne visibili. Se non \u00E8 stata resa visibile, la colonna non verr\u00E0 classificata.
+table.PERSONALIZATION_DIALOG_SORT_RESTRICTION=\u00C8 possibile classificare solo le colonne visibili. Le colonne non rese visibili, non verranno classificate.
 table.PERSONALIZATION_DIALOG_GROUP_RESTRICTION=Impossibile visualizzare le colonne {0} in questo punto, poich\u00E9 sono stati utilizzati i totali. Rimuovere i totali per visualizzare le colonne.
 table.PERSONALIZATION_DIALOG_TOTAL_RESTRICTION=\u00C8 possibile calcolare i totali solo per le colonne visibili. Se una colonna non \u00E8 stata resa visibile, i totali non saranno visualizzati.
 table.PERSONALIZATION_DIALOG_FILTER_MESSAGESTRIP=La tabella \u00E8 stata filtrata per cercare righe con messaggi correlati. I filtri definiti vengono temporaneamente ignorati.

package/src/sap/ui/mdc/messagebundle_iw.properties

@@ -241,7 +241,7 @@ valuehelp.HIDEADVSEARCH=\u05D4\u05E1\u05EA\u05E8 \u05DE\u05E1\u05E0\u05E0\u05D9\
 
 valuehelp.SHOWADVSEARCH=\u05D4\u05E6\u05D2 \u05DE\u05E1\u05E0\u05E0\u05D9\u05DD
 
-filterbar.GoBtnShortCutHint=\u05D4\u05D6\u05DF
+filterbar.GoBtnShortCutHint=Enter
 
 valuehelp.SHOWALLFILTERS=\u05D4\u05E6\u05D2 \u05D0\u05EA \u05DB\u05DC \u05D4\u05DE\u05E1\u05E0\u05E0\u05D9\u05DD
 

package/src/sap/ui/mdc/messagebundle_ja.properties

@@ -154,7 +154,7 @@ filterbar.ADAPT_OK=\u958B\u59CB
 filterbar.FILTERSEARCH=\u30D5\u30A3\u30EB\u30BF\u306E\u691C\u7D22
 
 filterbar.REQUIRED_FILTER_VALUE_MISSING=\u5FC5\u9808\u306E\u5024\u304C\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093
-filterbar.REQUIRED_CONDITION_MISSING=\u3059\u3079\u3066\u306E\u5FC5\u9808\u30D5\u30A3\u30FC\u30EB\u30C9\u306B\u5165\u529B\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044
+filterbar.REQUIRED_CONDITION_MISSING=\u5FC5\u8981\u306A\u3059\u3079\u3066\u306E\u30D5\u30A3\u30FC\u30EB\u30C9\u306B\u5165\u529B\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044
 filterbar.VALIDATION_ERROR=\u4E0D\u6574\u5408\u30C7\u30FC\u30BF\u307E\u305F\u306F\u7121\u52B9\u306A\u30C7\u30FC\u30BF\u3092 1 \u3064\u4EE5\u4E0A\u306E\u30D5\u30A3\u30FC\u30EB\u30C9\u306B\u5165\u529B\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002\n \u30A8\u30E9\u30FC\u3092\u4FEE\u6B63\u3057\u3066\u304B\u3089\u691C\u7D22\u3092\u7D9A\u884C\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
 
 filterbar.ADAPT_COLUMN_DESCRIPTION=\u30D5\u30A3\u30EB\u30BF
@@ -183,7 +183,7 @@ field.VALUE_NOT_VALID=\u3053\u306E\u5024\u306F\u6709\u52B9\u3067\u306F\u3042\u30
 
 field.NO_VALUE=\u5024\u306A\u3057
 
-field.SEPARATOR=\u00A0\u00B7\u00A0
+field.SEPARATOR=\u00B7\u00A0
 
 valuehelp.DIALOGSHORTTITLECOLONTITLE={0}\: {1}
 
@@ -191,7 +191,7 @@ valuehelp.SELECTED_ITEM=\u9078\u629E\u6E08 {0}
 
 valuehelp.OK=OK
 
-valuehelp.CANCEL=\u4E2D\u6B62
+valuehelp.CANCEL=\u30AD\u30E3\u30F3\u30BB\u30EB
 
 valuehelp.RESET=\u30EA\u30BB\u30C3\u30C8
 
@@ -270,7 +270,7 @@ info.SELECTION_DIALOG_INFO_TOOLBAR=\u30EA\u30F3\u30AF\u306E\u9078\u629E\:
 p13nDialog.VIEW_SETTINGS=\u30D3\u30E5\u30FC\u8A2D\u5B9A
 p13nDialog.RESET=\u30EA\u30BB\u30C3\u30C8
 p13nDialog.OK=OK
-p13nDialog.CANCEL=\u4E2D\u6B62
+p13nDialog.CANCEL=\u30AD\u30E3\u30F3\u30BB\u30EB
 p13nDialog.SHOW_VISIBLE=\u8868\u793A
 p13nDialog.SHOW_SELECTED=\u9078\u629E\u8868\u793A
 p13nDialog.SHOW_ALL=\u3059\u3079\u3066\u8868\u793A
@@ -289,7 +289,7 @@ p13nDialog.FILTER_DEFAULT_GROUP=\u57FA\u672C
 p13nDialog.LIST_VIEW_COLUMN=\u30D5\u30A3\u30EB\u30BF
 p13nDialog.LIST_VIEW_ACTIVE=\u6709\u52B9
 p13nDialog.ADAPT_FILTER_SEARCH=\u30D5\u30A3\u30EB\u30BF\u306E\u691C\u7D22
-p13nDialog.QUICK_FILTER=\u5C5E\u6027\u5225\u306B\u30D5\u30A3\u30FC\u30EB\u30C9\u3092\u8868\u793A
+p13nDialog.QUICK_FILTER=\u5C5E\u6027\u5225\u306B\u9805\u76EE\u3092\u8868\u793A
 p13nDialog.FILTER_GROUP_DESCRIPTION=\u30D5\u30A3\u30EB\u30BF\u30B0\u30EB\u30FC\u30D7 {0}
 p13nDialog.RESET_WARNING_TEXT=\u30D3\u30E5\u30FC\u306E\u8A2D\u5B9A\u306B\u5BFE\u3057\u3066\u884C\u3063\u305F\u3059\u3079\u3066\u306E\u5909\u66F4\u3092\u30EA\u30BB\u30C3\u30C8\u3057\u3066\u3001\u9078\u629E\u3057\u305F\u30D3\u30E5\u30FC\u306B\u623B\u305D\u3046\u3068\u3057\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002
 p13nDialog.TAB_Column=\u5217
@@ -364,14 +364,14 @@ table.SETTINGS_WARNING_TITLE_GROUPS=\u30B0\u30EB\u30FC\u30D7\u3092\u8868\u793A
 table.SETTINGS_WARNING_TITLE_TOTALS=\u5408\u8A08\u3092\u8868\u793A
 table.SETTINGS_WARNING_BUTTON_GROUP=\u30A2\u30A4\u30C6\u30E0\u3092\u30B0\u30EB\u30FC\u30D7\u5316
 table.SETTINGS_WARNING_BUTTON_TOTALS=\u5408\u8A08\u3092\u8868\u793A
-table.SETTINGS_WARNING_BUTTON_CANCEL=\u4E2D\u6B62
+table.SETTINGS_WARNING_BUTTON_CANCEL=\u30AD\u30E3\u30F3\u30BB\u30EB
 table.SETTINGS_SORT_TITLE=\u30BD\u30FC\u30C8\u9806\u5E8F
 table.SETTINGS_OK=OK
-table.SETTINGS_CANCEL=\u4E2D\u6B62
+table.SETTINGS_CANCEL=\u30AD\u30E3\u30F3\u30BB\u30EB
 table.NO_DATA=\u5229\u7528\u53EF\u80FD\u306A\u30A2\u30A4\u30C6\u30E0\u304C\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093
 table.NO_DATA_WITH_FILTERBAR=\u958B\u59CB\u3059\u308B\u306B\u306F\u3001\u95A2\u9023\u3059\u308B\u30D5\u30A3\u30EB\u30BF\u3092\u8A2D\u5B9A\u3057\u307E\u3059\u3002
 table.NO_RESULTS=\u30C7\u30FC\u30BF\u304C\u898B\u3064\u304B\u308A\u307E\u305B\u3093\u3067\u3057\u305F\u3002\u30D5\u30A3\u30EB\u30BF\u8A2D\u5B9A\u306E\u8ABF\u6574\u3092\u8A66\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
-table.CREATE=\u767B\u9332
+table.CREATE=\u4F5C\u6210
 table.DELETE=\u524A\u9664
 table.SELECTION_LIMIT_MESSAGE=\u30DE\u30FC\u30AF\u3057\u305F\u30A2\u30A4\u30C6\u30E0\u306E\u3046\u3061\u3001\u521D\u3081\u306E {0} \u306E\u307F\u304C\u30C6\u30FC\u30D6\u30EB\u9078\u629E\u306B\u8FFD\u52A0\u3055\u308C\u3057\u305F\u3002
 table.SHOWDETAILS_TEXT=\u8A73\u7D30\u8868\u793A

package/src/sap/ui/mdc/messagebundle_kk.properties

@@ -267,7 +267,7 @@ info.SELECTION_DIALOG_ALIGNEDTITLE=\u0411\u0430\u0439\u043B\u0430\u043D\u044B\u0
 info.SELECTION_DIALOG_COLUMNHEADER=\u0411\u0430\u0440\u043B\u044B\u0493\u044B\u043D \u0442\u0430\u04A3\u0434\u0430\u0443 ({0}/{1})
 info.SELECTION_DIALOG_INFO_TOOLBAR=\u0421\u0456\u043B\u0442\u0435\u043C\u0435\u043B\u0435\u0440\u0434\u0456 \u0442\u0430\u04A3\u0434\u0430\u0443\:
 
-p13nDialog.VIEW_SETTINGS=\u041F\u0430\u0440\u0430\u043C\u0435\u0442\u0440\u043B\u0435\u0440\u0434\u0456 \u043A\u04E9\u0440\u0443
+p13nDialog.VIEW_SETTINGS=\u041A\u04E9\u0440\u0443 \u043F\u0430\u0440\u0430\u043C\u0435\u0442\u0440\u043B\u0435\u0440\u0456
 p13nDialog.RESET=\u049A\u0430\u043B\u043F\u044B\u043D\u0430 \u043A\u0435\u043B\u0442\u0456\u0440\u0443
 p13nDialog.OK=OK
 p13nDialog.CANCEL=\u0411\u043E\u043B\u0434\u044B\u0440\u043C\u0430\u0443

package/src/sap/ui/mdc/messagebundle_ko.properties

@@ -139,15 +139,15 @@ filterbar.ADAPT_NOTFILTERED=\uD65C\uC131 \uD544\uD130 \uC5C6\uC74C
 
 filterbar.ADAPT_FILTERS_WITH_HIDDEN={0}\uAC1C \uD544\uD130 \uD65C\uC131({1} \uC228\uAE40)
 
-filterbar.ADAPT_FILTER_WITH_HIDDEN={0} \uD544\uD130 \uD65C\uC131({1} \uC228\uAE40)
+filterbar.ADAPT_FILTER_WITH_HIDDEN={0}\uAC1C \uD544\uD130 \uD65C\uC131({1} \uC228\uAE40)
 
 filterbar.ADAPT_FILTERS_WITH_NON_HIDDEN={0}\uAC1C \uD544\uD130 \uD65C\uC131
 
-filterbar.ADAPT_FILTER_WITH_NON_HIDDEN={0} \uD544\uD130 \uD65C\uC131
+filterbar.ADAPT_FILTER_WITH_NON_HIDDEN={0}\uAC1C \uD544\uD130 \uD65C\uC131
 
 filterbar.ADAPT_FILTERS_COLLAPSED={0}\uAC1C \uD544\uD130 \uD65C\uC131\: {1}
 
-filterbar.ADAPT_FILTER_COLLAPSED={0} \uD544\uD130 \uD65C\uC131\: {1}
+filterbar.ADAPT_FILTER_COLLAPSED={0}\uAC1C \uD544\uD130 \uD65C\uC131\: {1}
 
 filterbar.ADAPT_OK=\uC2E4\uD589
 
@@ -170,7 +170,7 @@ filterbar.ADAPT_MOVE_TO_BOTTOM=\uB9E8 \uC544\uB798\uB85C \uC774\uB3D9
 filterbar.ADAPT_INFO_TOOLBAR=\uD45C\uC2DC \uD544\uD130\:
 filterbar.ADAPT_LIST_VIEW=\uB9AC\uC2A4\uD2B8 \uBDF0
 filterbar.ADAPT_GROUP_VIEW=\uADF8\uB8F9 \uBDF0
-filterbar.ADAPT_RESET_WARNING=\uD544\uD130\uC5D0 \uB300\uD55C \uBAA8\uB4E0 \uBCC0\uACBD \uB0B4\uC6A9\uC744 \uC7AC\uC124\uC815\uD558\uACE0 \uC120\uD0DD\uD55C \uBDF0\uB85C \uB418\uB3CC\uB9AC\uB824\uACE0 \uD569\uB2C8\uB2E4.
+filterbar.ADAPT_RESET_WARNING=\uD544\uD130\uC5D0 \uB300\uD55C \uBAA8\uB4E0 \uBCC0\uACBD \uB0B4\uC6A9\uC744 \uC7AC\uC124\uC815\uD558\uACE0 \uC120\uD0DD\uD55C \uBDF0\uB85C \uB418\uB3CC\uB9BD\uB2C8\uB2E4.
 filterbar.ADAPT_SHOW_VALUE=\uAC12 \uD45C\uC2DC
 filterbar.ADAPT_HIDE_VALUE=\uAC12 \uC228\uAE30\uAE30
 
@@ -241,7 +241,7 @@ valuehelp.HIDEADVSEARCH=\uD544\uD130 \uC228\uAE30\uAE30
 
 valuehelp.SHOWADVSEARCH=\uD544\uD130 \uD45C\uC2DC
 
-filterbar.GoBtnShortCutHint=Enter
+filterbar.GoBtnShortCutHint=\uC785\uB825
 
 valuehelp.SHOWALLFILTERS=\uBAA8\uB4E0 \uD544\uD130 \uD45C\uC2DC
 
@@ -291,7 +291,7 @@ p13nDialog.LIST_VIEW_ACTIVE=\uD65C\uC131
 p13nDialog.ADAPT_FILTER_SEARCH=\uD544\uD130 \uAC80\uC0C9
 p13nDialog.QUICK_FILTER=\uD2B9\uC131\uBCC4 \uD544\uB4DC \uD45C\uC2DC
 p13nDialog.FILTER_GROUP_DESCRIPTION=\uD544\uD130 \uADF8\uB8F9 {0}
-p13nDialog.RESET_WARNING_TEXT=\uBDF0 \uC124\uC815\uC5D0 \uB300\uD55C \uBAA8\uB4E0 \uBCC0\uACBD \uB0B4\uC6A9\uC744 \uC7AC\uC124\uC815\uD558\uACE0 \uC120\uD0DD\uD55C \uBDF0\uB85C \uB418\uB3CC\uB9AC\uB824\uACE0 \uD569\uB2C8\uB2E4.
+p13nDialog.RESET_WARNING_TEXT=\uBDF0 \uC124\uC815\uC5D0 \uB300\uD55C \uBAA8\uB4E0 \uBCC0\uACBD \uB0B4\uC6A9\uC744 \uC7AC\uC124\uC815\uD558\uACE0 \uC120\uD0DD\uD55C \uBDF0\uB85C \uB418\uB3CC\uB9BD\uB2C8\uB2E4.
 p13nDialog.TAB_Column=\uC5F4
 p13nDialog.TAB_Sort=\uC815\uB82C
 p13nDialog.TAB_Filter=\uD544\uD130

package/src/sap/ui/mdc/messagebundle_lt.properties

@@ -241,7 +241,7 @@ valuehelp.HIDEADVSEARCH=Sl\u0117pti filtrus
 
 valuehelp.SHOWADVSEARCH=Rodyti filtrus
 
-filterbar.GoBtnShortCutHint=Enter
+filterbar.GoBtnShortCutHint=\u012Evesti
 
 valuehelp.SHOWALLFILTERS=Rodyti visus filtrus
 

package/src/sap/ui/mdc/messagebundle_lv.properties

@@ -117,11 +117,11 @@ operators.SPECIFICMONTH.tokenText=M\u0113nesis ({0})
 
 operators.SPECIFICMONTH.longText=M\u0113nesis
 
-operator.between.validate.missingValue=\u201CNo\u2013l\u012Bdz\u201D ir j\u0101b\u016Bt div\u0101m v\u0113rt\u012Bb\u0101m
+operator.between.validate.missingValue="No\u2013l\u012Bdz" ir j\u0101b\u016Bt div\u0101m v\u0113rt\u012Bb\u0101m
 
-operator.between.validate.sameValues=\u201CNo\u2013l\u012Bdz\u201D ir j\u0101b\u016Bt div\u0101m at\u0161\u0137ir\u012Bg\u0101m v\u0113rt\u012Bb\u0101m
+operator.between.validate.sameValues="No\u2013l\u012Bdz" ir j\u0101b\u016Bt div\u0101m at\u0161\u0137ir\u012Bg\u0101m v\u0113rt\u012Bb\u0101m
 
-operator.between.validate.compare=\u201CNo\u2013l\u012Bdz\u201D ir j\u0101b\u016Bt v\u0113rt\u012Bbai \u201Cl\u012Bdz\u201D, kas ir liel\u0101ka par v\u0113rt\u012Bbu \u201Cno\u201D
+operator.between.validate.compare="No\u2013l\u012Bdz" ir j\u0101b\u016Bt v\u0113rt\u012Bbai "l\u012Bdz", kas ir liel\u0101ka par v\u0113rt\u012Bbu "no"
 
 conditionmodel.REQUIRED_CONDITION_MISSING=tr\u016Bksto\u0161\u0101 v\u0113rt\u012Bba
 
@@ -177,7 +177,7 @@ filterbar.ADAPT_HIDE_VALUE=Pasl\u0113pt v\u0113rt\u012Bbas
 
 table.DELETE_OBJECT=Objekts
 
-field.CONDITION_ALREADY_EXIST=V\u0113rt\u012Bba "{0}\u201D jau past\u0101v.
+field.CONDITION_ALREADY_EXIST=V\u0113rt\u012Bba "{0}" jau past\u0101v.
 
 field.VALUE_NOT_VALID=V\u0113rt\u012Bba nav der\u012Bga.