@openui5/sap.ui.integration 1.92.0 → 1.93.3

package/src/sap/ui/integration/messagebundle_cy.properties

@@ -19,112 +19,126 @@ CARDS_CALENDAR_LEGEND=Allwedd
 
 CARDS_CALENDAR_APPOINTMENTS=Rhestr Apwyntiadau
 
-CARDEDITOR_DESTINATIONS=Cyrchfannau
+EDITOR_DESTINATIONS=Destinations
 
-CARDEDITOR_PARAMETERS_GENERALSETTINGS=Gosodiadau Cyffredinol
+EDITOR_PARAMETERS_GENERALSETTINGS=General Settings
 
-CARDEDITOR_PREVIEW_BTN_LIVEPREVIEW=Rhagolwg Byw
+EDITOR_PREVIEW_BTN_LIVEPREVIEW=Live Preview
 
-CARDEDITOR_PREVIEW_BTN_SAMPLEPREVIEW=Rhagolwg Enghreifftiol
+EDITOR_PREVIEW_BTN_SAMPLEPREVIEW=Sample Preview
 
-CARDEDITOR_ORIGINALLANG=Iaith Wreiddiol
+EDITOR_ORIGINALLANG=Original Language
 
-CARDEDITOR_CONTEXT_EMPTY_VAL=Dim
+EDITOR_CONTEXT_EMPTY_VAL=None
 
-CARDEDITOR_CONTEXT_EMPTY_DESC=Dewiswch werth dynamig o'r rhestr
+EDITOR_CONTEXT_EMPTY_DESC=Select a dynamic value from the list
 
-CARDEDITOR_CONTEXT_CARD_INTERNAL_VAL=Gwerthoedd eraill
+EDITOR_CONTEXT_EDITOR_INTERNAL_VAL=Other Values
 
-CARDEDITOR_CONTEXT_CARD_TODAY_VAL=Dyddiad cyfredol
+EDITOR_CONTEXT_EDITOR_TODAY_VAL=Current date
 
-CARDEDITOR_CONTEXT_CARD_TODAY_DESC=Gellir defnyddio'r dyddiad cyfredol ar gyfer hidlyddion neu linynnau.
+EDITOR_CONTEXT_EDITOR_TODAY_DESC=The current date can be used for filters or strings.
 
-CARDEDITOR_CONTEXT_CARD_NOW_VAL=Nawr, dyddiad ac amser
+EDITOR_CONTEXT_EDITOR_NOW_VAL=Now, date and time
 
-CARDEDITOR_CONTEXT_CARD_NOW_DESC=Mae modd defnyddio'r dyddiad ac amser cyfredol ar gyfer hidlyddion neu linynnau.
+EDITOR_CONTEXT_EDITOR_NOW_DESC=The current date and time can be used for filters or strings
 
-CARDEDITOR_CONTEXT_CARD_LANG_VAL=Iaith bresennol
+EDITOR_CONTEXT_EDITOR_LANG_VAL=Current Language
 
-CARDEDITOR_CONTEXT_CARD_LANG_DESC=Talfyriad iaith cyfredol y defnyddiwr cyfredol. Mae iaith a rhanbarth yn cael eu gwahanu gyda dash. Er enghraifft, en-US. Efallai y bydd y rhanbarth yn cael ei hepgor.
+EDITOR_CONTEXT_EDITOR_LANG_DESC=The current language abbreviation of the current end user. Language and region are separated by an dash. e.g. en-US. The region might be omitted.
+
+EDITOR_FIELD_TRANSLATION_LIST_POPOVER_TITLE=Value Translations
 
-CARDEDITOR_FIELD_TRANSLATION_LIST_POPOVER_TITLE=Cyfieithiadau gwerth
+EDITOR_FIELD_TRANSLATION_LIST_POPOVER_BUTTON_SAVE=Save
 
-CARDEDITOR_FIELD_TRANSLATION_LIST_POPOVER_BUTTON_SAVE=Cadw
+EDITOR_FIELD_TRANSLATION_LIST_POPOVER_BUTTON_CANCEL=Cancel
 
-CARDEDITOR_FIELD_TRANSLATION_LIST_POPOVER_BUTTON_CANCEL=Canslo
+EDITOR_FIELD_TRANSLATION_LIST_POPOVER_CURRENTLANGUAGE=Current Language
 
-CARDEDITOR_FIELD_TRANSLATION_LIST_POPOVER_CURRENTLANGUAGE=Iaith bresennol
+EDITOR_FIELD_TRANSLATION_LIST_POPOVER_CURRENTVALUE=Value
 
-CARDEDITOR_FIELD_TRANSLATION_LIST_POPOVER_CURRENTVALUE=Gwerth
+EDITOR_FIELD_TRANSLATION_LIST_POPOVER_OTHERLANGUAGES=Other Languages
 
-CARDEDITOR_FIELD_TRANSLATION_LIST_POPOVER_OTHERLANGUAGES=Ieithoedd eraill
+EDITOR_FIELD_TRANSLATION_LIST_POPOVER_LISTITEM_GROUP_NOTUPDATED=Not Updated
 
-CARDEDITOR_FIELD_TRANSLATION_LIST_POPOVER_LISTITEM_GROUP_NOTUPDATED=Heb ei ddiweddaru
+EDITOR_FIELD_TRANSLATION_LIST_POPOVER_LISTITEM_GROUP_UPDATED=Updated
 
-CARDEDITOR_FIELD_TRANSLATION_LIST_POPOVER_LISTITEM_GROUP_UPDATED=Wedi\u2019i ddiweddaru
+EDITOR_FIELD_MORE_SETTINGS=More Settings
 
-CARDEDITOR_FIELD_MORE_SETTINGS=Mwy o osodiadau
+EDITOR_SELECT_FROM_LIST=Select a dynamic value from the list
 
-CARDEDITOR_SELECT_FROM_LIST=Dewiswch werth dynamig o'r rhestr
+EDITOR_MORE_DYNAMICVALUES=Dynamic Value
 
-CARDEDITOR_MORE_DYNAMICVALUES=Gwerth Dynamig
+EDITOR_ACTUAL_VALUE=Actual Dynamic Value
 
-CARDEDITOR_ACTUAL_VALUE=Gwerth Dynamig Go Iawn
+EDITOR_MORE_DYNAMICVALUES_TECHHINT=This value is used in technical settings of a card and should not be shown to end-users.
 
-CARDEDITOR_MORE_DYNAMICVALUES_TECHHINT=Defnyddir y gwerth hwn yng ngosodiadau technegol cerdyn ac ni ddylid ei ddangos i ddefnyddwyr.
+EDITOR_MORE_SETTINGS=Settings
 
-CARDEDITOR_MORE_SETTINGS=Gosodiadau
+EDITOR_MORE_SETTINGS_P_ADMIN=Page Administrator Settings
 
-CARDEDITOR_MORE_SETTINGS_P_ADMIN=Gosodiadau Gweinyddwr Tudalen
+EDITOR_MORE_SETTINGS_P_ADMIN_RESET=Reset to default values
 
-CARDEDITOR_MORE_SETTINGS_P_ADMIN_RESET=Ailosod y Gwerthoedd Diofyn
+EDITOR_MORE_SETTINGS_P_ADMIN_VISIBLE=Allow to see the field
 
-CARDEDITOR_MORE_SETTINGS_P_ADMIN_VISIBLE=Caniat\u00E1u gweld y maes
+EDITOR_MORE_SETTINGS_P_ADMIN_EDIT=Allow to edit the field
 
-CARDEDITOR_MORE_SETTINGS_P_ADMIN_EDIT=Caniat\u00E1u golygu'r maes
+EDITOR_MORE_SETTINGS_P_ADMIN_DYN=Allow to set dynamic values
 
-CARDEDITOR_MORE_SETTINGS_P_ADMIN_DYN=Caniat\u00E1u gosod gwerthoedd dynamig
+EDITOR_MORE_OK=OK
 
-CARDEDITOR_MORE_OK=Iawn
+EDITOR_MORE_CANCEL=Cancel
 
-CARDEDITOR_MORE_CANCEL=Canslo
+EDITOR_MORE_RESET=Reset
 
-CARDEDITOR_MORE_RESET=Ailosod
+EDITOR_ICON_CHOOSE=Choose an icon from file
 
-CARDEDITOR_ICON_CHOOSE=Dewiswch eicon o ffeil
+EDITOR_ICON_SELECTED=Selected from file
 
-CARDEDITOR_ICON_SELECTED=Wedi'i ddewis o ffeil
+EDITOR_ICON_NONE=(None)
 
-CARDEDITOR_ICON_NONE=(Dim)
+EDITOR_VAL_NOMATCH=Value does not match the validation criteria
 
-CARDEDITOR_VAL_NOMATCH=Dydy'r gwerth ddim yn cyfateb i'r meini prawf dilysu.
+EDITOR_VAL_MAXLENGTH=Value exceeds the maximum length of {0}
 
-CARDEDITOR_VAL_MAXLENGTH=Mae''r gwerth yn fwy nag uchafswm gwerth {0}.
+EDITOR_VAL_MINLENGTH=Value needs to be minimal {0} characters
 
-CARDEDITOR_VAL_MINLENGTH=Rhaid i''r gwerth fod yn o leiaf {0} o nodau.
+EDITOR_VAL_TEXTREQ=Field is required, please enter a text
 
-CARDEDITOR_VAL_TEXTREQ=Mae cofnod yn y maes yn ofynnol. Rhowch destun.
+EDITOR_VAL_LISTREQ=Field is required, please select 1 item
 
-CARDEDITOR_VAL_LISTREQ=Mae angen maes. Dewiswch eitem.
+EDITOR_VAL_LISTMAXLENGTH=List exceeds the maximum length of {0}
 
-CARDEDITOR_VAL_LISTMAXLENGTH=Mae''r rhestr yn fwy nag uchafswm gwerth {0}
+EDITOR_VAL_LISTMINLENGTH=List needs to have minimal {0} items
 
-CARDEDITOR_VAL_LISTMINLENGTH=Mae''n rhaid i''r rhestr gael {0} eitem o leiaf
+EDITOR_VAL_MAX=Value needs to be {0} or less
 
-CARDEDITOR_VAL_MAX=Rhaid i''r gwerth fod yn {0} neu''n llai.
+EDITOR_VAL_MIN=Value needs to be {0} or greater
 
-CARDEDITOR_VAL_MIN=Rhaid i''r gwerth fod yn {0} neu''n fwy.
+EDITOR_VAL_MAX_E=Value needs to be less than {0}
 
-CARDEDITOR_VAL_MAX_E=Rhaid i''r gwerth fod yn llai na {0}.
+EDITOR_VAL_MIN_E=Value needs to be greater than {0}
 
-CARDEDITOR_VAL_MIN_E=Rhaid i''r gwerth fod yn fwy na {0}.
+EDITOR_VAL_MULTIPLE=Value needs to be a multiple of {0}
 
-CARDEDITOR_VAL_MULTIPLE=Rhaid i''r gwerth fod yn lluosrif o {0}.
+EDITOR_VAL_NUMBERREQ=Field is required, please enter a number
 
-CARDEDITOR_VAL_NUMBERREQ=Mae cofnod yn y maes yn ofynnol. Rhowch rif.
+EDITOR_ITEM_SELECTED=Selected
 
-CARDEDITOR_ITEM_SELECTED=Wedi'i Ddewis
+EDITOR_ITEM_UNSELECTED=Unselected
 
-CARDEDITOR_ITEM_UNSELECTED=Heb ei Ddewis
+EDITOR_BAD_REQUEST=Bad Request
 
-CARDEDITOR_BAD_REQUEST=Cais gwael
+CARDEDITOR_CONTEXT_CARD_INTERNAL_VAL=Gwerthoedd eraill
+
+CARDEDITOR_CONTEXT_CARD_TODAY_VAL=Dyddiad cyfredol
+
+CARDEDITOR_CONTEXT_CARD_TODAY_DESC=Gellir defnyddio'r dyddiad cyfredol ar gyfer hidlyddion neu linynnau.
+
+CARDEDITOR_CONTEXT_CARD_NOW_VAL=Nawr, dyddiad ac amser
+
+CARDEDITOR_CONTEXT_CARD_NOW_DESC=Mae modd defnyddio'r dyddiad ac amser cyfredol ar gyfer hidlyddion neu linynnau.
+
+CARDEDITOR_CONTEXT_CARD_LANG_VAL=Iaith bresennol
+
+CARDEDITOR_CONTEXT_CARD_LANG_DESC=Talfyriad iaith cyfredol y defnyddiwr cyfredol. Mae iaith a rhanbarth yn cael eu gwahanu gyda dash. Er enghraifft, en-US. Efallai y bydd y rhanbarth yn cael ei hepgor.

package/src/sap/ui/integration/messagebundle_da.properties

@@ -19,112 +19,126 @@ CARDS_CALENDAR_LEGEND=Forklaring
 
 CARDS_CALENDAR_APPOINTMENTS=Aftaleliste
 
-CARDEDITOR_DESTINATIONS=Destinationer
+EDITOR_DESTINATIONS=Destinations
 
-CARDEDITOR_PARAMETERS_GENERALSETTINGS=Generelle indstillinger
+EDITOR_PARAMETERS_GENERALSETTINGS=General Settings
 
-CARDEDITOR_PREVIEW_BTN_LIVEPREVIEW=Liveeksempel
+EDITOR_PREVIEW_BTN_LIVEPREVIEW=Live Preview
 
-CARDEDITOR_PREVIEW_BTN_SAMPLEPREVIEW=Pr\u00F8veeksempel
+EDITOR_PREVIEW_BTN_SAMPLEPREVIEW=Sample Preview
 
-CARDEDITOR_ORIGINALLANG=Originalsprog
+EDITOR_ORIGINALLANG=Original Language
 
-CARDEDITOR_CONTEXT_EMPTY_VAL=Ingen
+EDITOR_CONTEXT_EMPTY_VAL=None
 
-CARDEDITOR_CONTEXT_EMPTY_DESC=V\u00E6lg en dynamisk v\u00E6rdi fra listen
+EDITOR_CONTEXT_EMPTY_DESC=Select a dynamic value from the list
 
-CARDEDITOR_CONTEXT_CARD_INTERNAL_VAL=Andre v\u00E6rdier
+EDITOR_CONTEXT_EDITOR_INTERNAL_VAL=Other Values
 
-CARDEDITOR_CONTEXT_CARD_TODAY_VAL=Dags dato
+EDITOR_CONTEXT_EDITOR_TODAY_VAL=Current date
 
-CARDEDITOR_CONTEXT_CARD_TODAY_DESC=Dags dato kan anvendes for filtre eller strenge.
+EDITOR_CONTEXT_EDITOR_TODAY_DESC=The current date can be used for filters or strings.
 
-CARDEDITOR_CONTEXT_CARD_NOW_VAL=Nu, dato og klokkesl\u00E6t
+EDITOR_CONTEXT_EDITOR_NOW_VAL=Now, date and time
 
-CARDEDITOR_CONTEXT_CARD_NOW_DESC=Dags dato og klokkesl\u00E6t kan anvendes for filtre eller strenge
+EDITOR_CONTEXT_EDITOR_NOW_DESC=The current date and time can be used for filters or strings
 
-CARDEDITOR_CONTEXT_CARD_LANG_VAL=Aktuelt sprog
+EDITOR_CONTEXT_EDITOR_LANG_VAL=Current Language
 
-CARDEDITOR_CONTEXT_CARD_LANG_DESC=Den aktuelle sprogforkortelse af den aktuelle slutbruger. Sprog og region adskilles af en tankestreg. F.eks. en-US. Regionen kan eventuelt udelades.
+EDITOR_CONTEXT_EDITOR_LANG_DESC=The current language abbreviation of the current end user. Language and region are separated by an dash. e.g. en-US. The region might be omitted.
+
+EDITOR_FIELD_TRANSLATION_LIST_POPOVER_TITLE=Value Translations
 
-CARDEDITOR_FIELD_TRANSLATION_LIST_POPOVER_TITLE=V\u00E6rdi overs\u00E6ttelser
+EDITOR_FIELD_TRANSLATION_LIST_POPOVER_BUTTON_SAVE=Save
 
-CARDEDITOR_FIELD_TRANSLATION_LIST_POPOVER_BUTTON_SAVE=Gem
+EDITOR_FIELD_TRANSLATION_LIST_POPOVER_BUTTON_CANCEL=Cancel
 
-CARDEDITOR_FIELD_TRANSLATION_LIST_POPOVER_BUTTON_CANCEL=Afbryd
+EDITOR_FIELD_TRANSLATION_LIST_POPOVER_CURRENTLANGUAGE=Current Language
 
-CARDEDITOR_FIELD_TRANSLATION_LIST_POPOVER_CURRENTLANGUAGE=Aktuelt sprog
+EDITOR_FIELD_TRANSLATION_LIST_POPOVER_CURRENTVALUE=Value
 
-CARDEDITOR_FIELD_TRANSLATION_LIST_POPOVER_CURRENTVALUE=V\u00E6rdi
+EDITOR_FIELD_TRANSLATION_LIST_POPOVER_OTHERLANGUAGES=Other Languages
 
-CARDEDITOR_FIELD_TRANSLATION_LIST_POPOVER_OTHERLANGUAGES=Andre sprog
+EDITOR_FIELD_TRANSLATION_LIST_POPOVER_LISTITEM_GROUP_NOTUPDATED=Not Updated
 
-CARDEDITOR_FIELD_TRANSLATION_LIST_POPOVER_LISTITEM_GROUP_NOTUPDATED=Ikke opdateret
+EDITOR_FIELD_TRANSLATION_LIST_POPOVER_LISTITEM_GROUP_UPDATED=Updated
 
-CARDEDITOR_FIELD_TRANSLATION_LIST_POPOVER_LISTITEM_GROUP_UPDATED=Opdateret
+EDITOR_FIELD_MORE_SETTINGS=More Settings
 
-CARDEDITOR_FIELD_MORE_SETTINGS=Flere indstillinger
+EDITOR_SELECT_FROM_LIST=Select a dynamic value from the list
 
-CARDEDITOR_SELECT_FROM_LIST=V\u00E6lg en dynamisk v\u00E6rdi fra listen
+EDITOR_MORE_DYNAMICVALUES=Dynamic Value
 
-CARDEDITOR_MORE_DYNAMICVALUES=Dynamisk v\u00E6rdi
+EDITOR_ACTUAL_VALUE=Actual Dynamic Value
 
-CARDEDITOR_ACTUAL_VALUE=Faktisk dynamisk v\u00E6rdi
+EDITOR_MORE_DYNAMICVALUES_TECHHINT=This value is used in technical settings of a card and should not be shown to end-users.
 
-CARDEDITOR_MORE_DYNAMICVALUES_TECHHINT=Denne v\u00E6rdi anvendes i tekniske indstillinger af et kort og b\u00F8r ikke vises til slutbrugere.
+EDITOR_MORE_SETTINGS=Settings
 
-CARDEDITOR_MORE_SETTINGS=Indstillinger
+EDITOR_MORE_SETTINGS_P_ADMIN=Page Administrator Settings
 
-CARDEDITOR_MORE_SETTINGS_P_ADMIN=Indstillinger for sideadministrator
+EDITOR_MORE_SETTINGS_P_ADMIN_RESET=Reset to default values
 
-CARDEDITOR_MORE_SETTINGS_P_ADMIN_RESET=Nulstil til standardv\u00E6rdier
+EDITOR_MORE_SETTINGS_P_ADMIN_VISIBLE=Allow to see the field
 
-CARDEDITOR_MORE_SETTINGS_P_ADMIN_VISIBLE=Tillad, at feltet vises
+EDITOR_MORE_SETTINGS_P_ADMIN_EDIT=Allow to edit the field
 
-CARDEDITOR_MORE_SETTINGS_P_ADMIN_EDIT=Tillad, at feltet redigeres
+EDITOR_MORE_SETTINGS_P_ADMIN_DYN=Allow to set dynamic values
 
-CARDEDITOR_MORE_SETTINGS_P_ADMIN_DYN=Tillad, at dynamiske v\u00E6rdier indstilles
+EDITOR_MORE_OK=OK
 
-CARDEDITOR_MORE_OK=OK
+EDITOR_MORE_CANCEL=Cancel
 
-CARDEDITOR_MORE_CANCEL=Afbryd
+EDITOR_MORE_RESET=Reset
 
-CARDEDITOR_MORE_RESET=Nulstil
+EDITOR_ICON_CHOOSE=Choose an icon from file
 
-CARDEDITOR_ICON_CHOOSE=V\u00E6lg et ikon fra fil
+EDITOR_ICON_SELECTED=Selected from file
 
-CARDEDITOR_ICON_SELECTED=Valgt fra fil
+EDITOR_ICON_NONE=(None)
 
-CARDEDITOR_ICON_NONE=(Ingen)
+EDITOR_VAL_NOMATCH=Value does not match the validation criteria
 
-CARDEDITOR_VAL_NOMATCH=V\u00E6rdi stemmer ikke overens med valideringskriterierne.
+EDITOR_VAL_MAXLENGTH=Value exceeds the maximum length of {0}
 
-CARDEDITOR_VAL_MAXLENGTH=V\u00E6rdi overskrider den maksimale l\u00E6ngde p\u00E5 {0}.
+EDITOR_VAL_MINLENGTH=Value needs to be minimal {0} characters
 
-CARDEDITOR_VAL_MINLENGTH=V\u00E6rdi skal v\u00E6re p\u00E5 mindst {0} tegn.
+EDITOR_VAL_TEXTREQ=Field is required, please enter a text
 
-CARDEDITOR_VAL_TEXTREQ=Feltentry er obligatorisk. Indtast en tekst.
+EDITOR_VAL_LISTREQ=Field is required, please select 1 item
 
-CARDEDITOR_VAL_LISTREQ=Felt er obligatorisk. V\u00E6lg et element.
+EDITOR_VAL_LISTMAXLENGTH=List exceeds the maximum length of {0}
 
-CARDEDITOR_VAL_LISTMAXLENGTH=Liste overskrider den maksimale l\u00E6ngde p\u00E5 {0}
+EDITOR_VAL_LISTMINLENGTH=List needs to have minimal {0} items
 
-CARDEDITOR_VAL_LISTMINLENGTH=Liste skal have mindst {0} elementer
+EDITOR_VAL_MAX=Value needs to be {0} or less
 
-CARDEDITOR_VAL_MAX=V\u00E6rdi skal v\u00E6re {0} eller mindre.
+EDITOR_VAL_MIN=Value needs to be {0} or greater
 
-CARDEDITOR_VAL_MIN=V\u00E6rdi skal v\u00E6re {0} eller st\u00F8rre.
+EDITOR_VAL_MAX_E=Value needs to be less than {0}
 
-CARDEDITOR_VAL_MAX_E=V\u00E6rdi skal v\u00E6re mindre end {0}.
+EDITOR_VAL_MIN_E=Value needs to be greater than {0}
 
-CARDEDITOR_VAL_MIN_E=V\u00E6rdi skal v\u00E6re st\u00F8rre end {0}.
+EDITOR_VAL_MULTIPLE=Value needs to be a multiple of {0}
 
-CARDEDITOR_VAL_MULTIPLE=V\u00E6rdi skal v\u00E6re et multiplum af {0}
+EDITOR_VAL_NUMBERREQ=Field is required, please enter a number
 
-CARDEDITOR_VAL_NUMBERREQ=Feltentry er obligatorisk. Indtast et tal.
+EDITOR_ITEM_SELECTED=Selected
 
-CARDEDITOR_ITEM_SELECTED=Valgt
+EDITOR_ITEM_UNSELECTED=Unselected
 
-CARDEDITOR_ITEM_UNSELECTED=Markering fjernet
+EDITOR_BAD_REQUEST=Bad Request
 
-CARDEDITOR_BAD_REQUEST=Ugyldig foresp\u00F8rgsel
+CARDEDITOR_CONTEXT_CARD_INTERNAL_VAL=Andre v\u00E6rdier
+
+CARDEDITOR_CONTEXT_CARD_TODAY_VAL=Dags dato
+
+CARDEDITOR_CONTEXT_CARD_TODAY_DESC=Dags dato kan anvendes for filtre eller strenge.
+
+CARDEDITOR_CONTEXT_CARD_NOW_VAL=Nu, dato og klokkesl\u00E6t
+
+CARDEDITOR_CONTEXT_CARD_NOW_DESC=Dags dato og klokkesl\u00E6t kan anvendes for filtre eller strenge
+
+CARDEDITOR_CONTEXT_CARD_LANG_VAL=Aktuelt sprog
+
+CARDEDITOR_CONTEXT_CARD_LANG_DESC=Den aktuelle sprogforkortelse af den aktuelle slutbruger. Sprog og region adskilles af en tankestreg. F.eks. en-US. Regionen kan eventuelt udelades.

package/src/sap/ui/integration/messagebundle_de.properties

@@ -19,112 +19,126 @@ CARDS_CALENDAR_LEGEND=Legende
 
 CARDS_CALENDAR_APPOINTMENTS=Terminliste
 
-CARDEDITOR_DESTINATIONS=Destinationen
+EDITOR_DESTINATIONS=Destinations
 
-CARDEDITOR_PARAMETERS_GENERALSETTINGS=Allgemeine Einstellungen
+EDITOR_PARAMETERS_GENERALSETTINGS=General Settings
 
-CARDEDITOR_PREVIEW_BTN_LIVEPREVIEW=Livevorschau
+EDITOR_PREVIEW_BTN_LIVEPREVIEW=Live Preview
 
-CARDEDITOR_PREVIEW_BTN_SAMPLEPREVIEW=Beispielvorschau
+EDITOR_PREVIEW_BTN_SAMPLEPREVIEW=Sample Preview
 
-CARDEDITOR_ORIGINALLANG=Originalsprache
+EDITOR_ORIGINALLANG=Original Language
 
-CARDEDITOR_CONTEXT_EMPTY_VAL=Keine
+EDITOR_CONTEXT_EMPTY_VAL=None
 
-CARDEDITOR_CONTEXT_EMPTY_DESC=W\u00E4hlen Sie einen dynamischen Wert aus der Liste aus
+EDITOR_CONTEXT_EMPTY_DESC=Select a dynamic value from the list
 
-CARDEDITOR_CONTEXT_CARD_INTERNAL_VAL=Andere Werte
+EDITOR_CONTEXT_EDITOR_INTERNAL_VAL=Other Values
 
-CARDEDITOR_CONTEXT_CARD_TODAY_VAL=Aktuelles Datum
+EDITOR_CONTEXT_EDITOR_TODAY_VAL=Current date
 
-CARDEDITOR_CONTEXT_CARD_TODAY_DESC=Das aktuelle Datum kann f\u00FCr Filter oder Strings verwendet werden.
+EDITOR_CONTEXT_EDITOR_TODAY_DESC=The current date can be used for filters or strings.
 
-CARDEDITOR_CONTEXT_CARD_NOW_VAL=Jetzt, Datum und Uhrzeit
+EDITOR_CONTEXT_EDITOR_NOW_VAL=Now, date and time
 
-CARDEDITOR_CONTEXT_CARD_NOW_DESC=Das aktuelle Datum mit Uhrzeit kann f\u00FCr Filter oder Strings verwendet werden.
+EDITOR_CONTEXT_EDITOR_NOW_DESC=The current date and time can be used for filters or strings
 
-CARDEDITOR_CONTEXT_CARD_LANG_VAL=Aktuelle Sprache
+EDITOR_CONTEXT_EDITOR_LANG_VAL=Current Language
 
-CARDEDITOR_CONTEXT_CARD_LANG_DESC=Das aktuelle Sprachk\u00FCrzel des aktuellen Endbenutzers. Sprache und Region sind durch einen Bindestrich getrennt, z.\u00A0B. en-US. Die Region kann ausgelassen werden.
+EDITOR_CONTEXT_EDITOR_LANG_DESC=The current language abbreviation of the current end user. Language and region are separated by an dash. e.g. en-US. The region might be omitted.
+
+EDITOR_FIELD_TRANSLATION_LIST_POPOVER_TITLE=Value Translations
 
-CARDEDITOR_FIELD_TRANSLATION_LIST_POPOVER_TITLE=Wert\u00FCbersetzungen
+EDITOR_FIELD_TRANSLATION_LIST_POPOVER_BUTTON_SAVE=Save
 
-CARDEDITOR_FIELD_TRANSLATION_LIST_POPOVER_BUTTON_SAVE=Sichern
+EDITOR_FIELD_TRANSLATION_LIST_POPOVER_BUTTON_CANCEL=Cancel
 
-CARDEDITOR_FIELD_TRANSLATION_LIST_POPOVER_BUTTON_CANCEL=Abbrechen
+EDITOR_FIELD_TRANSLATION_LIST_POPOVER_CURRENTLANGUAGE=Current Language
 
-CARDEDITOR_FIELD_TRANSLATION_LIST_POPOVER_CURRENTLANGUAGE=Aktuelle Sprache
+EDITOR_FIELD_TRANSLATION_LIST_POPOVER_CURRENTVALUE=Value
 
-CARDEDITOR_FIELD_TRANSLATION_LIST_POPOVER_CURRENTVALUE=Wert
+EDITOR_FIELD_TRANSLATION_LIST_POPOVER_OTHERLANGUAGES=Other Languages
 
-CARDEDITOR_FIELD_TRANSLATION_LIST_POPOVER_OTHERLANGUAGES=Andere Sprachen
+EDITOR_FIELD_TRANSLATION_LIST_POPOVER_LISTITEM_GROUP_NOTUPDATED=Not Updated
 
-CARDEDITOR_FIELD_TRANSLATION_LIST_POPOVER_LISTITEM_GROUP_NOTUPDATED=Nicht aktualisiert
+EDITOR_FIELD_TRANSLATION_LIST_POPOVER_LISTITEM_GROUP_UPDATED=Updated
 
-CARDEDITOR_FIELD_TRANSLATION_LIST_POPOVER_LISTITEM_GROUP_UPDATED=Aktualisiert
+EDITOR_FIELD_MORE_SETTINGS=More Settings
 
-CARDEDITOR_FIELD_MORE_SETTINGS=Weitere Einstellungen
+EDITOR_SELECT_FROM_LIST=Select a dynamic value from the list
 
-CARDEDITOR_SELECT_FROM_LIST=W\u00E4hlen Sie einen dynamischen Wert aus der Liste aus
+EDITOR_MORE_DYNAMICVALUES=Dynamic Value
 
-CARDEDITOR_MORE_DYNAMICVALUES=Dynamischer Wert
+EDITOR_ACTUAL_VALUE=Actual Dynamic Value
 
-CARDEDITOR_ACTUAL_VALUE=Dynamischer Istwert
+EDITOR_MORE_DYNAMICVALUES_TECHHINT=This value is used in technical settings of a card and should not be shown to end-users.
 
-CARDEDITOR_MORE_DYNAMICVALUES_TECHHINT=Dieser Wert wird in den technischen Einstellungen einer Karte verwendet und sollte den Endbenutzern nicht angezeigt werden.
+EDITOR_MORE_SETTINGS=Settings
 
-CARDEDITOR_MORE_SETTINGS=Einstellungen
+EDITOR_MORE_SETTINGS_P_ADMIN=Page Administrator Settings
 
-CARDEDITOR_MORE_SETTINGS_P_ADMIN=Seitenadministratoreinstellungen
+EDITOR_MORE_SETTINGS_P_ADMIN_RESET=Reset to default values
 
-CARDEDITOR_MORE_SETTINGS_P_ADMIN_RESET=Auf Standardwerte zur\u00FCcksetzen
+EDITOR_MORE_SETTINGS_P_ADMIN_VISIBLE=Allow to see the field
 
-CARDEDITOR_MORE_SETTINGS_P_ADMIN_VISIBLE=Sichtbarkeit des Felds erlauben
+EDITOR_MORE_SETTINGS_P_ADMIN_EDIT=Allow to edit the field
 
-CARDEDITOR_MORE_SETTINGS_P_ADMIN_EDIT=Bearbeiten des Felds erlauben
+EDITOR_MORE_SETTINGS_P_ADMIN_DYN=Allow to set dynamic values
 
-CARDEDITOR_MORE_SETTINGS_P_ADMIN_DYN=Dynamische Werte setzen erlauben
+EDITOR_MORE_OK=OK
 
-CARDEDITOR_MORE_OK=OK
+EDITOR_MORE_CANCEL=Cancel
 
-CARDEDITOR_MORE_CANCEL=Abbrechen
+EDITOR_MORE_RESET=Reset
 
-CARDEDITOR_MORE_RESET=Zur\u00FCcksetzen
+EDITOR_ICON_CHOOSE=Choose an icon from file
 
-CARDEDITOR_ICON_CHOOSE=Symbol aus Datei ausw\u00E4hlen
+EDITOR_ICON_SELECTED=Selected from file
 
-CARDEDITOR_ICON_SELECTED=Aus Datei ausgew\u00E4hlt
+EDITOR_ICON_NONE=(None)
 
-CARDEDITOR_ICON_NONE=(Keines)
+EDITOR_VAL_NOMATCH=Value does not match the validation criteria
 
-CARDEDITOR_VAL_NOMATCH=Der Wert entspricht nicht den Validierungskriterien.
+EDITOR_VAL_MAXLENGTH=Value exceeds the maximum length of {0}
 
-CARDEDITOR_VAL_MAXLENGTH=Der Wert \u00FCberschreitet die Maximall\u00E4nge von {0}.
+EDITOR_VAL_MINLENGTH=Value needs to be minimal {0} characters
 
-CARDEDITOR_VAL_MINLENGTH=Der Wert muss aus mindestens {0} Zeichen bestehen.
+EDITOR_VAL_TEXTREQ=Field is required, please enter a text
 
-CARDEDITOR_VAL_TEXTREQ=Feldeingabe ist erforderlich. Bitte geben Sie einen Text ein.
+EDITOR_VAL_LISTREQ=Field is required, please select 1 item
 
-CARDEDITOR_VAL_LISTREQ=Das Feld ist erforderlich. Bitte markieren Sie ein Element.
+EDITOR_VAL_LISTMAXLENGTH=List exceeds the maximum length of {0}
 
-CARDEDITOR_VAL_LISTMAXLENGTH=Die Liste \u00FCberschreitet die Maximall\u00E4nge von {0}.
+EDITOR_VAL_LISTMINLENGTH=List needs to have minimal {0} items
 
-CARDEDITOR_VAL_LISTMINLENGTH=Liste muss mindestens {0} Elemente haben
+EDITOR_VAL_MAX=Value needs to be {0} or less
 
-CARDEDITOR_VAL_MAX=Wert muss {0} oder kleiner sein.
+EDITOR_VAL_MIN=Value needs to be {0} or greater
 
-CARDEDITOR_VAL_MIN=Wert muss {0} oder gr\u00F6\u00DFer sein.
+EDITOR_VAL_MAX_E=Value needs to be less than {0}
 
-CARDEDITOR_VAL_MAX_E=Wert muss kleiner als {0} sein.
+EDITOR_VAL_MIN_E=Value needs to be greater than {0}
 
-CARDEDITOR_VAL_MIN_E=Wert muss gr\u00F6\u00DFer als {0} sein.
+EDITOR_VAL_MULTIPLE=Value needs to be a multiple of {0}
 
-CARDEDITOR_VAL_MULTIPLE=Der Wert muss ein Vielfaches von {0} sein.
+EDITOR_VAL_NUMBERREQ=Field is required, please enter a number
 
-CARDEDITOR_VAL_NUMBERREQ=Feldeingabe ist erforderlich. Bitte geben Sie eine Zahl ein.
+EDITOR_ITEM_SELECTED=Selected
 
-CARDEDITOR_ITEM_SELECTED=Ausgew\u00E4hlt
+EDITOR_ITEM_UNSELECTED=Unselected
 
-CARDEDITOR_ITEM_UNSELECTED=Nicht ausgew\u00E4hlt
+EDITOR_BAD_REQUEST=Bad Request
 
-CARDEDITOR_BAD_REQUEST=Ung\u00FCltige Anforderung
+CARDEDITOR_CONTEXT_CARD_INTERNAL_VAL=Andere Werte
+
+CARDEDITOR_CONTEXT_CARD_TODAY_VAL=Aktuelles Datum
+
+CARDEDITOR_CONTEXT_CARD_TODAY_DESC=Das aktuelle Datum kann f\u00FCr Filter oder Strings verwendet werden.
+
+CARDEDITOR_CONTEXT_CARD_NOW_VAL=Jetzt, Datum und Uhrzeit
+
+CARDEDITOR_CONTEXT_CARD_NOW_DESC=Das aktuelle Datum mit Uhrzeit kann f\u00FCr Filter oder Strings verwendet werden.
+
+CARDEDITOR_CONTEXT_CARD_LANG_VAL=Aktuelle Sprache
+
+CARDEDITOR_CONTEXT_CARD_LANG_DESC=Das aktuelle Sprachk\u00FCrzel des aktuellen Endbenutzers. Sprache und Region sind durch einen Bindestrich getrennt, z.\u00A0B. en-US. Die Region kann ausgelassen werden.