@openui5/sap.ui.documentation 1.94.0 → 1.97.0

package/src/sap/ui/documentation/messagebundle_lv.properties

@@ -11,6 +11,10 @@ APP_VERSION_VERSION=Versija
 APP_VERSION_NOT_PRODUCTIVE=\u2013 nav paredz\u0113ts ra\u017Eo\u0161anas izmanto\u0161anai.
 APP_VERSION_IN_PROGRESS=- notiek izstr\u0101de.
 APP_FEEDBACK_BTN_TOOLTIP=Sniegt atsauksmes
+APP_NEWS_BTN_TOOLTIP=Jaunumi
+APP_NEWS_DISMISS_ALL_BTN=Noraid\u012Bt visas jaunumu poz\u012Bcijas
+APP_NEWS_SHOW_ALL_BTN=R\u0101d\u012Bt visus jaunumus
+APP_NEWS_NO_NEW_TEXT=Nav jaunumu
 APP_SEARCH_FIELD_CLOSE=Aizv\u0113rt
 APP_INFORMATION_BTN_TOOLTIP=Papildinform\u0101cija
 APP_INFORMATION_BTN_FEEDBACK=Atsauksmes
@@ -29,6 +33,12 @@ APP_INFORMATION_BTN_DISCLAIMER=Atsauk\u0161ana
 APP_INFORMATION_BTN_LICENSE=Licence
 APP_COOKIES_TEXT=M\u0113s izmantojam, lai uzlabotu savu m\u0101jas lapu. Turpinot izmantot \u0161o m\u0101jas lapu, J\u016Bs piekr\u012Btat izmantot m\u016Bsu s\u012Bkfailus.
 
+NEWS_NEW_GROUP_TITLE=Jauns
+NEWS_READ_GROUP_TITLE=Las\u012Bt
+NEWS_BTN_MARK_AS_READ=Atz\u012Bm\u0113t visus k\u0101 izlas\u012Btus
+NEWS_BTN_VISIT_LINK=Apmekl\u0113t saiti
+NEWS_PREP_FAILURE_TITLE=Nevar\u0113ja iel\u0101d\u0113t jaunumus
+
 FEEDBACK_DIALOG_TITLE=Sniegt atsauksmes
 FEEDBACK_DIALOG_OVERALL=K\u0101 v\u0113rt\u0113jat savu kop\u0113jo pieredzi?
 FEEDBACK_DIALOG_MESSAGE=Ko J\u016Bs v\u0113l\u0113tos mums pateikt?
@@ -96,6 +106,10 @@ WELCOME_BLOCK_11_TEXT_1=Izstr\u0101d\u0101t un palaist UI5 lietojumprogrammas, i
 WELCOME_BLOCK_11_TEXT_2=Vair\u0101kversiju CDN, lai uztur\u0113tu piel\u0101gotu dz\u012Bves ciklu
 WELCOME_BLOCK_11_TEXT_3=Jebkuram lok\u0101lam un m\u0101ko\u0146a izstr\u0101des scen\u0101rijam
 WELCOME_BLOCK_12_TITLE=SAP kopiena
+WELCOME_VIDEO_BLOCK_TITLE=Kas ir SAPUI5?
+
+WELCOME_VIDEO_BLOCK_TEXT_1=SAPUI5 ir HTML5 ietvarprogramma efekt\u012Bvai starpplatformu uz\u0146\u0113muma l\u012Bme\u0146a t\u012Bmek\u013Ca lietojumprogrammu izveidei. Tas, kas s\u0101k\u0101s k\u0101 mazs projekts, tagad ir viena no veiksm\u012Bg\u0101kaj\u0101m tehnolo\u0123ij\u0101m, ko ir rad\u012Bjis SAP.
+WELCOME_VIDEO_BLOCK_TEXT_2=\u0160aj\u0101 video tiek apl\u016Bkota SAPUI5 v\u0113rt\u012Bba 110 sekund\u0113s. M\u016Bsu SAP kopienas lap\u0101 var ieg\u016Bt papildinform\u0101ciju par m\u016Bsu vado\u0161o UI tehnolo\u0123iju <a href\="https\://community.sap.com/topics/ui5">\u0161eit</a>.
 
 TOPIC_DETAIL_INIT_DOCUMENTATION=Dokument\u0101cija
 TOPIC_DETAIL_INIT_DOWNLOAD_BTN=Lejupiel\u0101d\u0113t
@@ -176,7 +190,8 @@ CODE_DOWNLOAD_BTN=Lejupiel\u0101d\u0113t
 
 CHANGE_VERSION_DIALOG_TITLE=Main\u012Bt versiju
 CHANGE_VERSION_DIALOG_CLOSE_BTN=Aizv\u0113rt
-
+CHANGE_VERSION_DIALOG_APPLY_BTN=Lietot
+CHANGE_VERSION_DIALOG_LATEST_BTN=Jaun\u0101kais
 APP_SETTINGS_DIALOG_TITLE=Iestat\u012Bjumi
 APP_SETTINGS_DIALOG_THEME=T\u0113ma\:
 APP_SETTINGS_DIALOG_LANGUAGE=Valoda
@@ -301,6 +316,9 @@ FOOTER_LICENSE=Licence
 NOT_FOUND_TITLE=Nav atrasts
 NOT_FOULD_TEXT=Piepras\u012Btais resurss netika atrasts.
 
+NOT_FOUND_SAMPLE_TITLE=Paraugs nav atrasts
+NOT_FOUND_SAMPLE_TEXT=Atlas\u012Btajai UI5 versijai nepast\u0101v piepras\u012Btais paraugs. P\u0101rbaudiet pieejamos paraugus \u0161eit
+
 SITEMAP_TITLE=Atra\u0161an\u0101s vietas karte
 
 LIVE_EDITOR_TITLE=Tie\u0161saistes redaktors
@@ -314,7 +332,6 @@ TOOLS_CARD_1_TEXT=SAP Business Application Studio SAP publiskaj\u0101 m\u0101kon
 TOOLS_CARD_1_LINK_1=SAP Business Application Studio SDK
 TOOLS_CARD_2_IMG_ALT=Att\u0113ls par\u0101da SAP UI t\u0113mas izstr\u0101d\u0101t\u0101ju
 TOOLS_CARD_2_TEXT=Izmantojiet UI t\u0113mas izstr\u0101d\u0101t\u0101ju, lai vienk\u0101r\u0161i veidotu korporat\u012Bv\u0101s identit\u0101tes t\u0113mas, redi\u0123\u0113jot vieno no SAP nodro\u0161in\u0101taj\u0101m t\u0113mu veidn\u0113m.
-TOOLS_CARD_2_LINK_1=Kopiena
 TOOLS_CARD_3_IMG_ALT=Att\u0113ls par\u0101da SAP UI5 r\u012Bku lapu
 TOOLS_CARD_3_TEXT=Atv\u0113rta un modul\u0101ra r\u012Bku \u0137\u0113de, lai izstr\u0101d\u0101tu m\u0101kslas lietojumprogrammas, kas balst\u012Btas uz UI5 ietvarprogrammu, piesaistot node.js un npm.
 TOOLS_CARD_3_LINK_1=Apskats
@@ -341,8 +358,10 @@ TOOLS_CARD_10_LINK_2=Atv\u0113rt projektu GitHub
 TOOLS_CARD_11_TEXT=Ieg\u016Bstiet nepiecie\u0161am\u0101s zin\u0101\u0161anas par pieejam\u012Bbu
 TOOLS_CARD_12_IMG_ALT=Att\u0113ls ar SAP Fiori Tools
 TOOLS_CARD_12_TEXT=SAP Fiori r\u012Bki vienk\u0101r\u0161o SAP Fiori elementu lietojumprogrammu izveidi, nodro\u0161inot papla\u0161in\u0101jumus j\u016Bsu SAP Business Application Studio un Visual Studio Code izstr\u0101des vid\u0113m.
-TOOLS_CARD_13_TEXT=With Live Editor you can try out the APIs directly in your browser.
-TOOLS_CARD_13_IMG_ALT=Picture showing Live Editor
+TOOLS_CARD_13_TEXT=Izmantojot tie\u0161saistes redaktoru, varat izm\u0113\u0123in\u0101t API tie\u0161i sav\u0101 p\u0101rl\u016Bk\u0101.
+TOOLS_CARD_13_IMG_ALT=Att\u0113ls, kur\u0101 par\u0101d\u012Bts tie\u0161saistes redaktors
+TOOLS_CARD_14_TEXT=Elast\u012Bgais programm\u0113\u0161anas modelis pal\u012Bdz piel\u0101got lietojumprogrammas j\u016Bsu vajadz\u012Bb\u0101m, kad izmantojat SAP Fiori elementus Odata V4.
+TOOLS_CARD_14_IMG_ALT=Att\u0113ls, kas par\u0101da elast\u012Bgas programm\u0113\u0161anas mode\u013Ca p\u0101rl\u016Bku
 API_MASTER_PLACEHOLDER=Filtrs
 API_MASTER_EXPAND_BTN_TOOLTIP=Izv\u0113rst visu
 API_MASTER_COLLAPSE_BTN_TOOLTIP=Sak\u013Caut visu

package/src/sap/ui/documentation/messagebundle_ms.properties

@@ -11,6 +11,10 @@ APP_VERSION_VERSION=Versi
 APP_VERSION_NOT_PRODUCTIVE=\u2013 bukan untuk kegunaan produktif\!
 APP_VERSION_IN_PROGRESS=- pembangunan sedang dijalankan.
 APP_FEEDBACK_BTN_TOOLTIP=Memberikan Maklum Balas
+APP_NEWS_BTN_TOOLTIP=Berita
+APP_NEWS_DISMISS_ALL_BTN=Gugurkan Semua Item Berita
+APP_NEWS_SHOW_ALL_BTN=Tunjukkan Semua Berita
+APP_NEWS_NO_NEW_TEXT=Tiada Berita
 APP_SEARCH_FIELD_CLOSE=Tutup
 APP_INFORMATION_BTN_TOOLTIP=Maklumat Lanjut
 APP_INFORMATION_BTN_FEEDBACK=Maklum Balas
@@ -29,6 +33,12 @@ APP_INFORMATION_BTN_DISCLAIMER=Penafian
 APP_INFORMATION_BTN_LICENSE=Lesen
 APP_COOKIES_TEXT=Kami menggunakan kuki untuk menambah baik pengalaman anda pada laman kami. Dengan terus menggunakan laman web ini, anda bersetuju untuk menggunakan kuki kami.
 
+NEWS_NEW_GROUP_TITLE=Baharu
+NEWS_READ_GROUP_TITLE=Baca
+NEWS_BTN_MARK_AS_READ=Tandakan Semua sebagai Baca
+NEWS_BTN_VISIT_LINK=Lawati Pautan
+NEWS_PREP_FAILURE_TITLE=Berita tidak boleh dimuatkan
+
 FEEDBACK_DIALOG_TITLE=Memberikan Maklum Balas
 FEEDBACK_DIALOG_OVERALL=Bagaimana pengalaman keseluruhan anda?
 FEEDBACK_DIALOG_MESSAGE=Apa yang anda ingin beritahu kami?
@@ -96,6 +106,10 @@ WELCOME_BLOCK_11_TEXT_1=Bangunkan dan jalankan aplikasi UI5 dengan kefleksibelan
 WELCOME_BLOCK_11_TEXT_2=Pelbagai versi CDN untuk menyelenggarakan kitaran hayat tersuai
 WELCOME_BLOCK_11_TEXT_3=Untuk mana-mana on-premise dan senario pembangunan cloud
 WELCOME_BLOCK_12_TITLE=SAP Community
+WELCOME_VIDEO_BLOCK_TITLE=Apakah SAPUI5?
+
+WELCOME_VIDEO_BLOCK_TEXT_1=SAPUI5 adalah rangka kerja HTML5 untuk mencipta platform silang, aplikasi web gred syarikat dengan cara yang cekap. Apa yang dimulakan sebagai projek kecil sekarang merupakan salah satu teknologi paling berjaya yang pernah dicipta oleh SAP.
+WELCOME_VIDEO_BLOCK_TEXT_2=Dalam video ini, anda boleh dapatkan nilai SAPUI5 dalam 110 saat. Pada halaman Komuniti SAP kami, anda boleh mengetahui lebih banyak butiran mengenai teknologi UI terkemuka kami <a href\="https\://community.sap.com/topics/ui5">di sini</a>.
 
 TOPIC_DETAIL_INIT_DOCUMENTATION=Dokumentasi
 TOPIC_DETAIL_INIT_DOWNLOAD_BTN=Muat Turun
@@ -176,7 +190,8 @@ CODE_DOWNLOAD_BTN=Muat Turun
 
 CHANGE_VERSION_DIALOG_TITLE=Ubah Versi
 CHANGE_VERSION_DIALOG_CLOSE_BTN=Tutup
-
+CHANGE_VERSION_DIALOG_APPLY_BTN=Guna
+CHANGE_VERSION_DIALOG_LATEST_BTN=Terkini
 APP_SETTINGS_DIALOG_TITLE=Tetapan
 APP_SETTINGS_DIALOG_THEME=Tema\:
 APP_SETTINGS_DIALOG_LANGUAGE=Bahasa
@@ -301,6 +316,9 @@ FOOTER_LICENSE=Lesen
 NOT_FOUND_TITLE=Tidak ditemui
 NOT_FOULD_TEXT=Sumber diminta tidak ditemui.
 
+NOT_FOUND_SAMPLE_TITLE=Sampel Tidak Ditemui
+NOT_FOUND_SAMPLE_TEXT=Sampel yang diminta tidak wujud untuk versi UI5 yang dipilih. Semak sampel yang tersedia di sini
+
 SITEMAP_TITLE=Peta tapak
 
 LIVE_EDITOR_TITLE=Live Editor
@@ -314,7 +332,6 @@ TOOLS_CARD_1_TEXT=SAP Business Application Studio pada SAP BTP, cloud umum SAP d
 TOOLS_CARD_1_LINK_1=SAP Business Application Studio SDK
 TOOLS_CARD_2_IMG_ALT=Gambar menunjukkan Pereka Tema UI SAP
 TOOLS_CARD_2_TEXT=Gunakan pereka tema UI untuk membina tema identiti korporat dengan mengedit salah satu templat tema yang disediakan oleh SAP dengan mudah.
-TOOLS_CARD_2_LINK_1=Komuniti
 TOOLS_CARD_3_IMG_ALT=Gambar menunjukkan halaman UI5 Tooling SAP
 TOOLS_CARD_3_TEXT=Rantaian alat terbuka dan bermodul untuk membangunkan aplikasi yang canggih berasaskan rangka kerja UI5, memanfaatkan nod.js dan npm.
 TOOLS_CARD_3_LINK_1=Paparan Keseluruhan
@@ -343,6 +360,8 @@ TOOLS_CARD_12_IMG_ALT=Gambar menunjukkan Alat SAP Fiori
 TOOLS_CARD_12_TEXT=Alat SAP Fiori memudahkan penciptaan aplikasi elemen SAP Fiori yang menyediakan sambungan bagi persekitaran pembangunan SAP Business Application Studio dan Kod Studio Visual.
 TOOLS_CARD_13_TEXT=Dengan menggunakan Live Editor, anda boleh mencuba API secara langsung dalam pelayar anda.
 TOOLS_CARD_13_IMG_ALT=Gambar menunjukkan Live Editor
+TOOLS_CARD_14_TEXT=Model pengaturcaraan fleksibel memudahkan anda untuk menyesuaikan aplikasi dengan keperluan tertentu anda sendiri apabila menggunakan elemen SAP Fiori untuk OData V4.
+TOOLS_CARD_14_IMG_ALT=Gambar menunjukkan Explorer Model Pengaturcaraan Fleksibel
 API_MASTER_PLACEHOLDER=Tapis
 API_MASTER_EXPAND_BTN_TOOLTIP=Kembangkan Semua
 API_MASTER_COLLAPSE_BTN_TOOLTIP=Runtuhkan Semua

package/src/sap/ui/documentation/messagebundle_nl.properties

@@ -11,6 +11,10 @@ APP_VERSION_VERSION=Versie
 APP_VERSION_NOT_PRODUCTIVE=- niet voor productief gebruik.
 APP_VERSION_IN_PROGRESS=- ontwikkeling wordt uitgevoerd.
 APP_FEEDBACK_BTN_TOOLTIP=Feedback geven
+APP_NEWS_BTN_TOOLTIP=Nieuws
+APP_NEWS_DISMISS_ALL_BTN=Alle nieuwsberichten afwijzen
+APP_NEWS_SHOW_ALL_BTN=Alle nieuwsberichten weergeven
+APP_NEWS_NO_NEW_TEXT=Geen nieuws
 APP_SEARCH_FIELD_CLOSE=Sluiten
 APP_INFORMATION_BTN_TOOLTIP=Meer informatie
 APP_INFORMATION_BTN_FEEDBACK=Feedback
@@ -29,6 +33,12 @@ APP_INFORMATION_BTN_DISCLAIMER=Disclaimer
 APP_INFORMATION_BTN_LICENSE=Licentie
 APP_COOKIES_TEXT=Wij gebruiken cookies om uw ervaring op onze website te verbeteren. Door op deze website te blijven, stemt u in met het gebruik van cookies.
 
+NEWS_NEW_GROUP_TITLE=Nieuw
+NEWS_READ_GROUP_TITLE=Gelezen
+NEWS_BTN_MARK_AS_READ=Alles als gelezen markeren
+NEWS_BTN_VISIT_LINK=Link openen
+NEWS_PREP_FAILURE_TITLE=Nieuws kan niet worden geladen
+
 FEEDBACK_DIALOG_TITLE=Feedback geven
 FEEDBACK_DIALOG_OVERALL=Hoe is uw algemene ervaring?
 FEEDBACK_DIALOG_MESSAGE=Wat wilt u ons vertellen?
@@ -96,6 +106,10 @@ WELCOME_BLOCK_11_TEXT_1=U kunt UI5-apps ontwikkelen en uitvoeren met de flexibil
 WELCOME_BLOCK_11_TEXT_2=CDN met meerdere versies om een aangepaste levenscyclus te verzorgen
 WELCOME_BLOCK_11_TEXT_3=Voor elk ontwikkelingsscenario\: on-premise en in de cloud
 WELCOME_BLOCK_12_TITLE=SAP Community
+WELCOME_VIDEO_BLOCK_TITLE=Wat is SAPUI5?
+
+WELCOME_VIDEO_BLOCK_TEXT_1=SAPUI5 is een HTML5-framework waarmee op een effici\u00EBnte manier platformoverkoepelende, webapplicaties op bedrijfsniveau kunnen worden gecre\u00EBerd. Wat begon als een klein project, is nu een van de meest succesvolle technologie\u00EBn die ooit door SAP zijn uitgevonden.
+WELCOME_VIDEO_BLOCK_TEXT_2=In deze video leert u in 110 seconden de waarde van SAPUI5 kennen. Op onze SAP Community-pagina vindt u meer informatie over onze toonaangevende UI-technologie\u00EBn. Klik <a href\="https\://community.sap.com/topics/ui5">hier</a>.
 
 TOPIC_DETAIL_INIT_DOCUMENTATION=Documentatie
 TOPIC_DETAIL_INIT_DOWNLOAD_BTN=Downloaden
@@ -176,7 +190,8 @@ CODE_DOWNLOAD_BTN=Downloaden
 
 CHANGE_VERSION_DIALOG_TITLE=Versie wijzigen
 CHANGE_VERSION_DIALOG_CLOSE_BTN=Sluiten
-
+CHANGE_VERSION_DIALOG_APPLY_BTN=Toepassen
+CHANGE_VERSION_DIALOG_LATEST_BTN=Laatste
 APP_SETTINGS_DIALOG_TITLE=Instellingen
 APP_SETTINGS_DIALOG_THEME=Thema\:
 APP_SETTINGS_DIALOG_LANGUAGE=Taal
@@ -301,6 +316,9 @@ FOOTER_LICENSE=Licentie
 NOT_FOUND_TITLE=Niet gevonden
 NOT_FOULD_TEXT=De aangevraagde resource is niet gevonden.
 
+NOT_FOUND_SAMPLE_TITLE=Voorbeeld niet gevonden
+NOT_FOUND_SAMPLE_TEXT=Het aangevraagde voorbeeld bestaat niet voor de geselecteerde UI5-versie. Controleer de beschikbare voorbeelden hier
+
 SITEMAP_TITLE=Sitemap
 
 LIVE_EDITOR_TITLE=Live-editor
@@ -314,7 +332,6 @@ TOOLS_CARD_1_TEXT=SAP Business Application Studio op SAP BTP, SAP's public cloud
 TOOLS_CARD_1_LINK_1=SAP Business Application Studio SDK
 TOOLS_CARD_2_IMG_ALT=Afbeelding van SAP UI Theme Designer
 TOOLS_CARD_2_TEXT=Gebruik de UI-themedesigner om eenvoudig bedrijfsidentiteitsthema's te bouwen door een van de door SAP geleverde themasjablonen te bewerken.
-TOOLS_CARD_2_LINK_1=Community
 TOOLS_CARD_3_IMG_ALT=Afbeelding van SAP UI5 Tooling-pagina
 TOOLS_CARD_3_TEXT=Een open en modulaire toolketen om geavanceerde applicaties te ontwikkelen op basis van het UI5-framework, waarbij gebruik wordt gemaakt van node.js en npm.
 TOOLS_CARD_3_LINK_1=Overzicht
@@ -343,6 +360,8 @@ TOOLS_CARD_12_IMG_ALT=Afbeelding van SAP Fiori-tools
 TOOLS_CARD_12_TEXT=Met SAP Fiori-tools wordt de aanmaak van elementapplicaties van SAP Fiori vereenvoudigd door uitbreidingen voor uw codeontwikkelomgevingen van SAP Business Application Studio en Visual Studio.
 TOOLS_CARD_13_TEXT=Met de live-editor kunt u de API's direct in uw browser uitproberen.
 TOOLS_CARD_13_IMG_ALT=Afbeelding van de live-editor
+TOOLS_CARD_14_TEXT=Dankzij het flexibele programmeringsmodel kunt u applicaties eenvoudig afstemmen op uw specifieke behoeften als u gebruikmaakt van SAP Fiori-elementen voor OData V4.
+TOOLS_CARD_14_IMG_ALT=Afbeelding van Flexible Programming Model Explorer
 API_MASTER_PLACEHOLDER=Filteren
 API_MASTER_EXPAND_BTN_TOOLTIP=Alles weergeven
 API_MASTER_COLLAPSE_BTN_TOOLTIP=Alles verbergen

package/src/sap/ui/documentation/messagebundle_no.properties

@@ -11,6 +11,10 @@ APP_VERSION_VERSION=Versjon
 APP_VERSION_NOT_PRODUCTIVE=- ikke for produktiv bruk.
 APP_VERSION_IN_PROGRESS=- utvikling p\u00E5g\u00E5r.
 APP_FEEDBACK_BTN_TOOLTIP=Gi tilbakemelding
+APP_NEWS_BTN_TOOLTIP=Nyheter
+APP_NEWS_DISMISS_ALL_BTN=Lukk alle nyheter
+APP_NEWS_SHOW_ALL_BTN=Vis alle nyheter
+APP_NEWS_NO_NEW_TEXT=Ingen nyheter
 APP_SEARCH_FIELD_CLOSE=Lukk
 APP_INFORMATION_BTN_TOOLTIP=Mer informasjon
 APP_INFORMATION_BTN_FEEDBACK=Tilbakemelding
@@ -29,6 +33,12 @@ APP_INFORMATION_BTN_DISCLAIMER=Ansvarsfraskrivelse
 APP_INFORMATION_BTN_LICENSE=Lisens
 APP_COOKIES_TEXT=Vi bruker informasjonskapsler for \u00E5 forbedre din opplevelse av nettstedet v\u00E5rt. Ved \u00E5 fortsette \u00E5 bruke dette nettstedet godtar du bruk av informasjonskapsler.
 
+NEWS_NEW_GROUP_TITLE=Ny
+NEWS_READ_GROUP_TITLE=Lest
+NEWS_BTN_MARK_AS_READ=Merk alle som lest
+NEWS_BTN_VISIT_LINK=G\u00E5 til lenke
+NEWS_PREP_FAILURE_TITLE=Kan ikke laste nyheter
+
 FEEDBACK_DIALOG_TITLE=Gi tilbakemelding
 FEEDBACK_DIALOG_OVERALL=Hva er ditt generelle inntrykk?
 FEEDBACK_DIALOG_MESSAGE=Hva vil du fortelle oss?
@@ -96,6 +106,10 @@ WELCOME_BLOCK_11_TEXT_1=Utvikle og kj\u00F8r UI5-apper med fleksibiliteten til e
 WELCOME_BLOCK_11_TEXT_2=Flerversjons-CDN for \u00E5 vedlikeholde en tilpasset livssyklus
 WELCOME_BLOCK_11_TEXT_3=For eventuelle on-premise- og cloud-utviklingsscenarioer
 WELCOME_BLOCK_12_TITLE=SAP Community
+WELCOME_VIDEO_BLOCK_TITLE=Hva er SAPUI5?
+
+WELCOME_VIDEO_BLOCK_TEXT_1=SAPUI5 er et HTML5-framework for effektiv oppretting av webapplikasjoner for foretak p\u00E5 tvers av plattformer. Det som startet som et lite prosjekt er n\u00E5 en av de mest suksessrike teknologiene som noen gang er oppfunnet av SAP.
+WELCOME_VIDEO_BLOCK_TEXT_2=I denne videoen viser vi verdien av SAPUI5 p\u00E5 110 sekunder. P\u00E5 SAP Community-siden kan du lese mer om v\u00E5r ledende UI-teknologi <a href\="https\://community.sap.com/topics/ui5">her</a>.
 
 TOPIC_DETAIL_INIT_DOCUMENTATION=Dokumentasjon
 TOPIC_DETAIL_INIT_DOWNLOAD_BTN=Last ned
@@ -176,7 +190,8 @@ CODE_DOWNLOAD_BTN=Last ned
 
 CHANGE_VERSION_DIALOG_TITLE=Endre versjon
 CHANGE_VERSION_DIALOG_CLOSE_BTN=Lukk
-
+CHANGE_VERSION_DIALOG_APPLY_BTN=Bruk
+CHANGE_VERSION_DIALOG_LATEST_BTN=Siste
 APP_SETTINGS_DIALOG_TITLE=Innstillinger
 APP_SETTINGS_DIALOG_THEME=Tema\:
 APP_SETTINGS_DIALOG_LANGUAGE=Spr\u00E5k
@@ -301,6 +316,9 @@ FOOTER_LICENSE=Lisens
 NOT_FOUND_TITLE=Finnes ikke
 NOT_FOULD_TEXT=Finner ikke \u00F8nsket ressurs.
 
+NOT_FOUND_SAMPLE_TITLE=Finner ikke eksempel
+NOT_FOUND_SAMPLE_TEXT=\u00D8nsket eksempel finnes ikke for valgt Ui5-versjon. Kontroller de tilgjengelige eksemplene her.
+
 SITEMAP_TITLE=Nettstedskart
 
 LIVE_EDITOR_TITLE=Live-redigeringsprogram
@@ -314,7 +332,6 @@ TOOLS_CARD_1_TEXT=SAP Business Application Studio p\u00E5 SAP BTP, SAPs offentli
 TOOLS_CARD_1_LINK_1=SAP Business Application Studio SDK
 TOOLS_CARD_2_IMG_ALT=Bilde som viser SAP UI Theme Designer
 TOOLS_CARD_2_TEXT=Med UI-temadesigneren er det enkelt \u00E5 bygge identitetstemaer for foretaket ved \u00E5 redigere en av temamalene som leveres fra SAP.
-TOOLS_CARD_2_LINK_1=Milj\u00F8
 TOOLS_CARD_3_IMG_ALT=Bilde som viser UI5 Tooling-siden fra SAP
 TOOLS_CARD_3_TEXT=En \u00E5pen og modul\u00E6r verkt\u00F8ykjede for utvikling av toppmoderne applikasjoner basert p\u00E5 UI5-framework, som bruker knutepunktene .js og npm.
 TOOLS_CARD_3_LINK_1=Oversikt
@@ -341,8 +358,10 @@ TOOLS_CARD_10_LINK_2=\u00C5pne GitHub-prosjekt
 TOOLS_CARD_11_TEXT=F\u00E5 den kunnskapen du trenger om tilgjengelighet
 TOOLS_CARD_12_IMG_ALT=Bilde som viser SAP Fiori-verkt\u00F8y
 TOOLS_CARD_12_TEXT=SAP Fiori-verkt\u00F8y forenkler opprettingen av SAP Fiori-elementapplikasjoner ved hjelp av utvidelser for utviklingsmilj\u00F8ene SAP Business Application Studio og Visual Studio Code.
-TOOLS_CARD_13_TEXT=With Live Editor you can try out the APIs directly in your browser.
-TOOLS_CARD_13_IMG_ALT=Picture showing Live Editor
+TOOLS_CARD_13_TEXT=Ved \u00E5 bruke Live-redigeringsprogram kan du pr\u00F8ve API-ene direkte i nettleseren din.
+TOOLS_CARD_13_IMG_ALT=Bilde som viser Live-redigeringsprogram
+TOOLS_CARD_14_TEXT=Den fleksible programmeringsmodellen gj\u00F8r det enkelt \u00E5 skreddersy applikasjoner til dine spesifikke behov n\u00E5r du bruker SAP Fiori-elementer for Odata V4.
+TOOLS_CARD_14_IMG_ALT=Bilde som viser utforsker for fleksibel programmeringsmodell
 API_MASTER_PLACEHOLDER=Filtrer
 API_MASTER_EXPAND_BTN_TOOLTIP=Utvid alt
 API_MASTER_COLLAPSE_BTN_TOOLTIP=Komprimer alt

package/src/sap/ui/documentation/messagebundle_pl.properties

@@ -11,6 +11,10 @@ APP_VERSION_VERSION=Wersja
 APP_VERSION_NOT_PRODUCTIVE=- nie do u\u017Cytkowania produkcyjnego\!
 APP_VERSION_IN_PROGRESS=- projektowanie w toku.
 APP_FEEDBACK_BTN_TOOLTIP=Udziel informacji zwrotnej
+APP_NEWS_BTN_TOOLTIP=Informacje
+APP_NEWS_DISMISS_ALL_BTN=Odrzu\u0107 wszystkie pozycje informacji
+APP_NEWS_SHOW_ALL_BTN=Poka\u017C wszystkie informacje
+APP_NEWS_NO_NEW_TEXT=Brak informacji
 APP_SEARCH_FIELD_CLOSE=Zamknij
 APP_INFORMATION_BTN_TOOLTIP=Wi\u0119cej informacji
 APP_INFORMATION_BTN_FEEDBACK=Informacja zwrotna
@@ -29,6 +33,12 @@ APP_INFORMATION_BTN_DISCLAIMER=Wy\u0142\u0105czenie odpowiedzialno\u015Bci
 APP_INFORMATION_BTN_LICENSE=Licencja
 APP_COOKIES_TEXT=Wykorzystujemy pliki cookie, aby u\u0142atwi\u0107 u\u017Cytkownikom korzystanie z naszej strony. Pozostaj\u0105c na stronie, wyra\u017Casz zgod\u0119 na korzystanie z naszych plik\u00F3w cookie.
 
+NEWS_NEW_GROUP_TITLE=Nowe
+NEWS_READ_GROUP_TITLE=Przeczytane
+NEWS_BTN_MARK_AS_READ=Zaznacz wszystkie jako przeczytane
+NEWS_BTN_VISIT_LINK=Odwied\u017A
+NEWS_PREP_FAILURE_TITLE=Nie mo\u017Cna by\u0142o wczyta\u0107 informacji
+
 FEEDBACK_DIALOG_TITLE=Udziel informacji zwrotnej
 FEEDBACK_DIALOG_OVERALL=Jakie s\u0105 Twoje og\u00F3lne wra\u017Cenia?
 FEEDBACK_DIALOG_MESSAGE=Czym chcesz si\u0119 z nami podzieli\u0107?
@@ -96,6 +106,10 @@ WELCOME_BLOCK_11_TEXT_1=Niezawodny i elastyczny system CDN u\u0142atwia projekto
 WELCOME_BLOCK_11_TEXT_2=Dost\u0119pno\u015B\u0107 wielu wersji za po\u015Brednictwem CDN umo\u017Cliwia zachowanie niestandardowego cyklu \u017Cycia
 WELCOME_BLOCK_11_TEXT_3=System obs\u0142uguje zar\u00F3wno scenariusze oparte na \u015Brodowisku w chmurze, jak i te zak\u0142adaj\u0105ce wdro\u017Cenie On Premise.
 WELCOME_BLOCK_12_TITLE=SAP Community
+WELCOME_VIDEO_BLOCK_TITLE=Czym jest SAPUI5?
+
+WELCOME_VIDEO_BLOCK_TEXT_1=SAPUI5 to framework HTML5 do \u0142atwego tworzenia niezale\u017Cnych od platform, profesjonalnych aplikacji internetowych. Ten ma\u0142y na pocz\u0105tku projekt sta\u0142 si\u0119 obecnie jedn\u0105 z najbardziej cenionych technologii zapocz\u0105tkowanych przez SAP.
+WELCOME_VIDEO_BLOCK_TEXT_2=W tym trwajacym 110 sekund filmie mo\u017Cesz pozna\u0107 zalety SAPUI5. Wi\u0119cej szczeg\u00F3\u0142owych informacji o naszych wiod\u0105cych technologiach IU mo\u017Cna znale\u017A\u0107 na naszej stronie SAP Community <a href\="https\://community.sap.com/topics/ui5">tutaj</a>.
 
 TOPIC_DETAIL_INIT_DOCUMENTATION=Dokumentacja
 TOPIC_DETAIL_INIT_DOWNLOAD_BTN=Pobierz
@@ -176,7 +190,8 @@ CODE_DOWNLOAD_BTN=Pobierz
 
 CHANGE_VERSION_DIALOG_TITLE=Wersja zmiany
 CHANGE_VERSION_DIALOG_CLOSE_BTN=Zamknij
-
+CHANGE_VERSION_DIALOG_APPLY_BTN=Zastosuj
+CHANGE_VERSION_DIALOG_LATEST_BTN=Najnowsza
 APP_SETTINGS_DIALOG_TITLE=Ustawienia
 APP_SETTINGS_DIALOG_THEME=Temat\:
 APP_SETTINGS_DIALOG_LANGUAGE=J\u0119zyk
@@ -301,6 +316,9 @@ FOOTER_LICENSE=Licencja
 NOT_FOUND_TITLE=Nie znaleziono
 NOT_FOULD_TEXT=Nie znaleziono wymaganego zasobu.
 
+NOT_FOUND_SAMPLE_TITLE=Nie znaleziono przyk\u0142adu
+NOT_FOUND_SAMPLE_TEXT=Wymagany przyk\u0142ad nie istnieje dla wybranej wersji UI5. Sprawd\u017A dost\u0119pne przyk\u0142ady tutaj
+
 SITEMAP_TITLE=Mapa strony
 
 LIVE_EDITOR_TITLE=Live Editor
@@ -314,7 +332,6 @@ TOOLS_CARD_1_TEXT=\u015Arodowisko SAP Business Application Studio na platform\u0
 TOOLS_CARD_1_LINK_1=Zestaw SDK dla SAP Business Application Studio
 TOOLS_CARD_2_IMG_ALT=Obraz przedstawiaj\u0105cy narz\u0119dzie SAP UI Theme Designer
 TOOLS_CARD_2_TEXT=Za pomoc\u0105 tego projektanta szaty graficznej interfejsu u\u017Cytkownika mo\u017Cna w \u0142atwy spos\u00F3b opracowa\u0107 tematy na potrzeby identyfikacji wizualnej, korzystaj\u0105c z jednego z szablon\u00F3w zapewnionych przez SAP.
-TOOLS_CARD_2_LINK_1=Spo\u0142eczno\u015B\u0107
 TOOLS_CARD_3_IMG_ALT=Obraz przedstawiaj\u0105cy stron\u0119 SAP UI5 Tooling
 TOOLS_CARD_3_TEXT=Modu\u0142owy \u0142a\u0144cuch narz\u0119dzi umo\u017Cliwiaj\u0105cy projektowanie nowoczesnych aplikacji opartych na frameworku UI5, wykorzystuj\u0105cy node.js oraz npm.
 TOOLS_CARD_3_LINK_1=Przegl\u0105d
@@ -343,6 +360,8 @@ TOOLS_CARD_12_IMG_ALT=Obraz pokazuj\u0105cy narz\u0119dzia SAP Fiori
 TOOLS_CARD_12_TEXT=Narz\u0119dzia SAP Fiori u\u0142atwiaj\u0105 tworzenie aplikacji z elementami SAP Fiori poprzez udost\u0119pnianie rozszerze\u0144 dla \u015Brodowisk projektowych SAP Business Application Studio i Visual Studio Code.
 TOOLS_CARD_13_TEXT=Dzi\u0119ki narz\u0119dziu Live Editor mo\u017Cesz wypr\u00F3bowa\u0107 interfejsy API bezpo\u015Brednio w swojej przegl\u0105darce.
 TOOLS_CARD_13_IMG_ALT=Obraz przedstawiaj\u0105cy narz\u0119dzie Live Editor
+TOOLS_CARD_14_TEXT=Elastyczny model programowania u\u0142atwia dostosowanie aplikacji do w\u0142asnych potrzeb podczas korzystania z element\u00F3w SAP Fiori dla OData V4.
+TOOLS_CARD_14_IMG_ALT=Obraz pokazuj\u0105cy eksplorator elastycznego modelu programowania
 API_MASTER_PLACEHOLDER=Filtruj
 API_MASTER_EXPAND_BTN_TOOLTIP=Rozwijanie wszystkich
 API_MASTER_COLLAPSE_BTN_TOOLTIP=Zwijanie wszystkich

package/src/sap/ui/documentation/messagebundle_pt.properties

@@ -11,6 +11,10 @@ APP_VERSION_VERSION=Vers\u00E3o
 APP_VERSION_NOT_PRODUCTIVE=\u2013 n\u00E3o para uso produtivo.
 APP_VERSION_IN_PROGRESS=- desenvolvimento em andamento.
 APP_FEEDBACK_BTN_TOOLTIP=Enviar feedback
+APP_NEWS_BTN_TOOLTIP=Novidades
+APP_NEWS_DISMISS_ALL_BTN=Rejeitar todos os itens de novidades
+APP_NEWS_SHOW_ALL_BTN=Exibir todos as novidades
+APP_NEWS_NO_NEW_TEXT=Nenhuma novidade
 APP_SEARCH_FIELD_CLOSE=Encerrar
 APP_INFORMATION_BTN_TOOLTIP=Mais informa\u00E7\u00F5es
 APP_INFORMATION_BTN_FEEDBACK=Feedback
@@ -29,6 +33,12 @@ APP_INFORMATION_BTN_DISCLAIMER=Exclus\u00E3o de responsabilidade
 APP_INFORMATION_BTN_LICENSE=Licen\u00E7a
 APP_COOKIES_TEXT=Utilizamos cookies para melhorar sua experi\u00EAncia em nosso site. Ao continuar utilizando este site, consente utilizar nossos cookies.
 
+NEWS_NEW_GROUP_TITLE=Novo
+NEWS_READ_GROUP_TITLE=Lido
+NEWS_BTN_MARK_AS_READ=Marcar tudo como lido
+NEWS_BTN_VISIT_LINK=Visitar link
+NEWS_PREP_FAILURE_TITLE=N\u00E3o foi poss\u00EDvel carregar novidades
+
 FEEDBACK_DIALOG_TITLE=Enviar feedback
 FEEDBACK_DIALOG_OVERALL=Como \u00E9 sua experi\u00EAncia geral?
 FEEDBACK_DIALOG_MESSAGE=O que gostaria de nos dizer?
@@ -96,6 +106,10 @@ WELCOME_BLOCK_11_TEXT_1=Desenvolver e executar apps UI5 com a flexibilidade de u
 WELCOME_BLOCK_11_TEXT_2=Rede de fornecimento de conte\u00FAdo com v\u00E1rias vers\u00F5es para atualizar um ciclo de vida personalizado
 WELCOME_BLOCK_11_TEXT_3=Para qualquer cen\u00E1rio de desenvolvimento no local e na nuvem
 WELCOME_BLOCK_12_TITLE=SAP Community
+WELCOME_VIDEO_BLOCK_TITLE=O que \u00E9 SAPUI5?
+
+WELCOME_VIDEO_BLOCK_TEXT_1=O SAPUI5 \u00E9 um framework HTML5 para criar aplica\u00E7\u00F5es Web v\u00E1lidas para v\u00E1rias plataformas a n\u00EDvel empresarial SAP de forma eficiente. O que come\u00E7ou como um projeto pequeno, \u00E9 agora uma das tecnologias com maior sucesso de sempre inventada pela SAP.
+WELCOME_VIDEO_BLOCK_TEXT_2=Neste v\u00EDdeo, voc\u00EA pode acessar o valor de SAPUI em 110 segundos. Na nossa p\u00E1gina SAP Community, voc\u00EA pode obter detalhes mais aprofundados sobre as tecnologias de IU principais <a href\="https\://community.sap.com/topics/ui5">aqui</a>.
 
 TOPIC_DETAIL_INIT_DOCUMENTATION=Documenta\u00E7\u00E3o
 TOPIC_DETAIL_INIT_DOWNLOAD_BTN=Baixar
@@ -176,7 +190,8 @@ CODE_DOWNLOAD_BTN=Baixar
 
 CHANGE_VERSION_DIALOG_TITLE=Vers\u00E3o de modifica\u00E7\u00E3o
 CHANGE_VERSION_DIALOG_CLOSE_BTN=Encerrar
-
+CHANGE_VERSION_DIALOG_APPLY_BTN=Aplicar
+CHANGE_VERSION_DIALOG_LATEST_BTN=\u00DAltimo
 APP_SETTINGS_DIALOG_TITLE=Configura\u00E7\u00F5es
 APP_SETTINGS_DIALOG_THEME=Tema\:
 APP_SETTINGS_DIALOG_LANGUAGE=Idioma
@@ -301,6 +316,9 @@ FOOTER_LICENSE=Licen\u00E7a
 NOT_FOUND_TITLE=N\u00E3o encontrado
 NOT_FOULD_TEXT=O recurso solicitado n\u00E3o foi encontrado.
 
+NOT_FOUND_SAMPLE_TITLE=Amostra n\u00E3o foi encontrada
+NOT_FOUND_SAMPLE_TEXT=A amostra solicitada n\u00E3o existe para a vers\u00E3o de UI5 solicitada. Verifique aqui as amostras dispon\u00EDveis
+
 SITEMAP_TITLE=Mapa do site
 
 LIVE_EDITOR_TITLE=Editor em tempo real
@@ -314,7 +332,6 @@ TOOLS_CARD_1_TEXT=O SAP Business Application Studio no SAP BTP, a nuvem p\u00FAb
 TOOLS_CARD_1_LINK_1=SDK do SAP Business Application Studio
 TOOLS_CARD_2_IMG_ALT=Imagem exibindo o designer de temas de IU da SAP
 TOOLS_CARD_2_TEXT=Utilize o designer de temas de IU para criar facilmente temas de identidade empresarial, processando um dos modelos de temas fornecidos pela SAP.
-TOOLS_CARD_2_LINK_1=Comunidade
 TOOLS_CARD_3_IMG_ALT=Imagem exibindo a p\u00E1gina de UI5 Tooling da SAP
 TOOLS_CARD_3_TEXT=Uma cadeia de ferramentas abertas e modulares para desenvolver aplica\u00E7\u00F5es de \u00FAltima gera\u00E7\u00E3o com base no framework UI5, tirando partido do node.js e do npm.
 TOOLS_CARD_3_LINK_1=S\u00EDntese
@@ -341,8 +358,10 @@ TOOLS_CARD_10_LINK_2=Abrir projeto GitHub
 TOOLS_CARD_11_TEXT=Obtenha o conhecimento necess\u00E1rio sobre acessibilidade
 TOOLS_CARD_12_IMG_ALT=Imagem exibindo ferramentas SAP Fiori
 TOOLS_CARD_12_TEXT=As ferramentas SAP Fiori simplificam a cria\u00E7\u00E3o de aplica\u00E7\u00F5es de elementos do SAP Fiori ao fornecer extens\u00F5es para os seus ambientes de desenvolvimento SAP Business Application Studio e Visual Studio Code.
-TOOLS_CARD_13_TEXT=With Live Editor you can try out the APIs directly in your browser.
-TOOLS_CARD_13_IMG_ALT=Picture showing Live Editor
+TOOLS_CARD_13_TEXT=Utilizando o Live Editor, voc\u00EA pode experimentar os APIs diretamente em seu browser.
+TOOLS_CARD_13_IMG_ALT=Imagem que mostra o Live Editor
+TOOLS_CARD_14_TEXT=O modelo de programa\u00E7\u00E3o flex\u00EDvel facilita a voc\u00EA a adapta\u00E7\u00E3o de aplica\u00E7\u00F5es \u00E0s suas necessidades utilizando elementos do SAP Fiori para OData V4.
+TOOLS_CARD_14_IMG_ALT=Imagem que exibe o explorador de modelo de programa\u00E7\u00E3o flex\u00EDvel
 API_MASTER_PLACEHOLDER=Filtrar
 API_MASTER_EXPAND_BTN_TOOLTIP=Expandir tudo
 API_MASTER_COLLAPSE_BTN_TOOLTIP=Comprimir tudo

package/src/sap/ui/documentation/messagebundle_pt_PT.properties

@@ -11,6 +11,10 @@ APP_VERSION_VERSION=Vers\u00E3o
 APP_VERSION_NOT_PRODUCTIVE=\u2013 n\u00E3o para utiliza\u00E7\u00E3o produtiva.
 APP_VERSION_IN_PROGRESS=- desenvolvimento em curso.
 APP_FEEDBACK_BTN_TOOLTIP=Enviar feedback
+APP_NEWS_BTN_TOOLTIP=Novidades
+APP_NEWS_DISMISS_ALL_BTN=Rejeitar todos os itens de novidades
+APP_NEWS_SHOW_ALL_BTN=Mostrar todas as novidades
+APP_NEWS_NO_NEW_TEXT=Nenhuma novidade
 APP_SEARCH_FIELD_CLOSE=Fechar
 APP_INFORMATION_BTN_TOOLTIP=Mais informa\u00E7\u00F5es
 APP_INFORMATION_BTN_FEEDBACK=Feedback
@@ -29,6 +33,12 @@ APP_INFORMATION_BTN_DISCLAIMER=Exclus\u00E3o de responsabilidade
 APP_INFORMATION_BTN_LICENSE=Licen\u00E7a
 APP_COOKIES_TEXT=Utilizamos cookies para melhorar a sua experi\u00EAncia no nosso site. Ao continuar a utilizar este Web site, aceita utilizar os nossos cookies.
 
+NEWS_NEW_GROUP_TITLE=Novo
+NEWS_READ_GROUP_TITLE=Lido
+NEWS_BTN_MARK_AS_READ=Marcar como lido
+NEWS_BTN_VISIT_LINK=Visitar link
+NEWS_PREP_FAILURE_TITLE=N\u00E3o foi poss\u00EDvel carregar as novidades
+
 FEEDBACK_DIALOG_TITLE=Enviar feedback
 FEEDBACK_DIALOG_OVERALL=Como \u00E9 a sua experi\u00EAncia global?
 FEEDBACK_DIALOG_MESSAGE=O que gostaria de nos dizer?
@@ -96,6 +106,10 @@ WELCOME_BLOCK_11_TEXT_1=Desenvolva e execute aplica\u00E7\u00F5es UI5 com a flex
 WELCOME_BLOCK_11_TEXT_2=CDN multi-vers\u00E3o para manter um ciclo de vida personalizado
 WELCOME_BLOCK_11_TEXT_3=Para qualquer cen\u00E1rio de desenvolvimento local e na nuvem
 WELCOME_BLOCK_12_TITLE=SAP Community
+WELCOME_VIDEO_BLOCK_TITLE=O que \u00E9 o SAPUI5?
+
+WELCOME_VIDEO_BLOCK_TEXT_1=O SAPUI5 \u00E9 um framework HTML5 para criar aplica\u00E7\u00F5es Web v\u00E1lidas para v\u00E1rias plataformas no n\u00EDvel empresarial de uma forma eficiente. O que come\u00E7ou como um pequeno projeto, \u00E9 agora uma das tecnologias com mais sucesso de sempre inventada pela SAP.
+WELCOME_VIDEO_BLOCK_TEXT_2=Neste v\u00EDdeo, obt\u00E9m o valor do SAPUI5 em 110 segundos. Na nossa p\u00E1gina SAP Community, pode obter detalhes mais aprofundados sobre as tecnologias de IU principais <a href\="https\://community.sap.com/topics/ui5">aqui</a>.
 
 TOPIC_DETAIL_INIT_DOCUMENTATION=Documenta\u00E7\u00E3o
 TOPIC_DETAIL_INIT_DOWNLOAD_BTN=Transferir
@@ -176,7 +190,8 @@ CODE_DOWNLOAD_BTN=Transferir
 
 CHANGE_VERSION_DIALOG_TITLE=Alterar vers\u00E3o
 CHANGE_VERSION_DIALOG_CLOSE_BTN=Fechar
-
+CHANGE_VERSION_DIALOG_APPLY_BTN=Aplicar
+CHANGE_VERSION_DIALOG_LATEST_BTN=\u00DAltimo
 APP_SETTINGS_DIALOG_TITLE=Defini\u00E7\u00F5es
 APP_SETTINGS_DIALOG_THEME=Tema\:
 APP_SETTINGS_DIALOG_LANGUAGE=Idioma
@@ -301,6 +316,9 @@ FOOTER_LICENSE=Licen\u00E7a
 NOT_FOUND_TITLE=N\u00E3o encontrado
 NOT_FOULD_TEXT=O recurso solicitado n\u00E3o foi encontrado.
 
+NOT_FOUND_SAMPLE_TITLE=Amostra n\u00E3o encontrada
+NOT_FOUND_SAMPLE_TEXT=A amostra solicitada n\u00E3o existe para a vers\u00E3o de UI% solicitada. Verifique as amostras dispon\u00EDveis aqui
+
 SITEMAP_TITLE=Mapa do site
 
 LIVE_EDITOR_TITLE=Editor em tempo real
@@ -314,7 +332,6 @@ TOOLS_CARD_1_TEXT=O SAP Business Application Studio no SAP BTP, a nuvem p\u00FAb
 TOOLS_CARD_1_LINK_1=SAP Business Application Studio SDK
 TOOLS_CARD_2_IMG_ALT=Imagem do designer de temas da IU da SAP
 TOOLS_CARD_2_TEXT=Utilize o designer de temas da IU para criar facilmente temas de identidade empresarial, editando um dos modelos de temas fornecidos pela SAP.
-TOOLS_CARD_2_LINK_1=Comunidade
 TOOLS_CARD_3_IMG_ALT=Imagem da p\u00E1gina SAP UI5 Tooling
 TOOLS_CARD_3_TEXT=Uma cadeia de ferramentas aberta e modular para desenvolver aplica\u00E7\u00F5es avan\u00E7adas com base no framework UI5, otimizando o n\u00F3 node.js e npm.
 TOOLS_CARD_3_LINK_1=Descri\u00E7\u00E3o geral
@@ -341,8 +358,10 @@ TOOLS_CARD_10_LINK_2=Abrir projeto GitHub
 TOOLS_CARD_11_TEXT=Obtenha os conhecimentos necess\u00E1rios sobre acessibilidade
 TOOLS_CARD_12_IMG_ALT=Imagem que mostra ferramentas do SAP Fiori
 TOOLS_CARD_12_TEXT=As ferramentas do SAP Fiori simplificam a cria\u00E7\u00E3o de aplica\u00E7\u00F5es de elemento do SAP Fiori ao fornecer extens\u00F5es para os ambientes de desenvolvimento SAP Business Application Studio e Visual Studio Code.
-TOOLS_CARD_13_TEXT=With Live Editor you can try out the APIs directly in your browser.
-TOOLS_CARD_13_IMG_ALT=Picture showing Live Editor
+TOOLS_CARD_13_TEXT=Ao utilizar o Live Editor, pode experientar APIs diretamente no browser.
+TOOLS_CARD_13_IMG_ALT=Imagem que mostra o Live Editor
+TOOLS_CARD_14_TEXT=O modelo de programa\u00E7\u00E3o flex\u00EDvel facilita a adapta\u00E7\u00E3o das aplica\u00E7\u00F5es \u00E0s suas pr\u00F3prias necessidades espec\u00EDficas utilizando os elementos de SAP Fiori para OData V4.
+TOOLS_CARD_14_IMG_ALT=Imagem que mostra o explorador de modelo de programa\u00E7\u00E3o flex\u00EDvel
 API_MASTER_PLACEHOLDER=Filtrar
 API_MASTER_EXPAND_BTN_TOOLTIP=Expandir tudo
 API_MASTER_COLLAPSE_BTN_TOOLTIP=Fechar tudo

package/src/sap/ui/documentation/messagebundle_ro.properties

@@ -11,6 +11,10 @@ APP_VERSION_VERSION=Versiune
 APP_VERSION_NOT_PRODUCTIVE=\u2013 nu este pentru utilizare productiv\u0103\!
 APP_VERSION_IN_PROGRESS=- \u00EEn curs de dezvoltare.
 APP_FEEDBACK_BTN_TOOLTIP=Furnizare feedback
+APP_NEWS_BTN_TOOLTIP=\u0218tiri
+APP_NEWS_DISMISS_ALL_BTN=Respingere toate pozi\u021Biile de \u0219tiri
+APP_NEWS_SHOW_ALL_BTN=Afi\u0219are toate \u0219tirile
+APP_NEWS_NO_NEW_TEXT=Nicio \u0219tire
 APP_SEARCH_FIELD_CLOSE=\u00CEnchidere
 APP_INFORMATION_BTN_TOOLTIP=Mai multe informa\u021Bii
 APP_INFORMATION_BTN_FEEDBACK=Feedback
@@ -29,6 +33,12 @@ APP_INFORMATION_BTN_DISCLAIMER=Excludere responsabilitate
 APP_INFORMATION_BTN_LICENSE=Licen\u021B\u0103
 APP_COOKIES_TEXT=Utiliz\u0103m module cookie pentru a \u00EEmbun\u0103t\u0103\u021Bi experien\u021Ba dvs. pe site-ul nostru. Dac\u0103 ve\u021Bi continua s\u0103 utiliza\u021Bi acest site web \u00EEnseamn\u0103 c\u0103 sunte\u021Bi de acord s\u0103 utiliza\u021Bi modulele noastre cookie.
 
+NEWS_NEW_GROUP_TITLE=Nou
+NEWS_READ_GROUP_TITLE=Citire
+NEWS_BTN_MARK_AS_READ=Marcare toate ca citite
+NEWS_BTN_VISIT_LINK=Vizitare leg\u0103tur\u0103
+NEWS_PREP_FAILURE_TITLE=\u0218tirile nu au putut fi \u00EEnc\u0103rcate
+
 FEEDBACK_DIALOG_TITLE=Furnizare feedback
 FEEDBACK_DIALOG_OVERALL=Cum este experien\u021Ba dvs. general\u0103?
 FEEDBACK_DIALOG_MESSAGE=Ce dori\u021Bi s\u0103 ne \u00EEmp\u0103rt\u0103\u0219i\u021Bi?
@@ -96,6 +106,10 @@ WELCOME_BLOCK_11_TEXT_1=Dezvolta\u021Bi \u0219i rula\u021Bi aplica\u021Biile UI5
 WELCOME_BLOCK_11_TEXT_2=CDN cu versiuni multiple pentru men\u021Binerea unui ciclu de existen\u021B\u0103 personalizat
 WELCOME_BLOCK_11_TEXT_3=Pentru orice scenariu de dezvoltare local \u0219i \u00EEn cloud
 WELCOME_BLOCK_12_TITLE=SAP Community
+WELCOME_VIDEO_BLOCK_TITLE=Ce este SAPUI5?
+
+WELCOME_VIDEO_BLOCK_TEXT_1=SAPUI5 este un framework HTML5 pentru crearea aplica\u021Biilor web la nivel de \u00EEntreprindere, independent de platform\u0103, \u00EEntr-un mod eficient. Ceea ce ini\u021Bial a pornit ca un proiect mic a devenit acum una dintre cele mai de succes tehnologii inventate vreodat\u0103 de SAP.
+WELCOME_VIDEO_BLOCK_TEXT_2=\u00CEn acest videoclip pute\u021Bi descoperi valoarea SAPUI5 \u00EEn 110 secunde. Pe pagina SAP Community, pute\u021Bi afla mai multe detalii despre tehnologiile noastre UI principale <a href\="https\://community.sap.com/topics/ui5">aici</a>.
 
 TOPIC_DETAIL_INIT_DOCUMENTATION=Documenta\u021Bie
 TOPIC_DETAIL_INIT_DOWNLOAD_BTN=Desc\u0103rcare
@@ -176,7 +190,8 @@ CODE_DOWNLOAD_BTN=Desc\u0103rcare
 
 CHANGE_VERSION_DIALOG_TITLE=Modificare versiune
 CHANGE_VERSION_DIALOG_CLOSE_BTN=\u00CEnchidere
-
+CHANGE_VERSION_DIALOG_APPLY_BTN=Aplicare
+CHANGE_VERSION_DIALOG_LATEST_BTN=Cea mai recent\u0103
 APP_SETTINGS_DIALOG_TITLE=Set\u0103ri
 APP_SETTINGS_DIALOG_THEME=Tem\u0103\:
 APP_SETTINGS_DIALOG_LANGUAGE=Limb\u0103
@@ -301,6 +316,9 @@ FOOTER_LICENSE=Licen\u021B\u0103
 NOT_FOUND_TITLE=Neg\u0103sit\u0103
 NOT_FOULD_TEXT=Resursa solicitat\u0103 nu a fost g\u0103sit\u0103.
 
+NOT_FOUND_SAMPLE_TITLE=Model neg\u0103sit
+NOT_FOUND_SAMPLE_TEXT=Modelul solicitat nu exist\u0103 pentru versiunea UI5 selectat\u0103. Verifica\u021Bi modelele disponibile aici
+
 SITEMAP_TITLE=Plan de amplasament
 
 LIVE_EDITOR_TITLE=Editor live
@@ -314,7 +332,6 @@ TOOLS_CARD_1_TEXT=SAP Business Application Studio \u00EEn SAP BTP, cloud-ul publ
 TOOLS_CARD_1_LINK_1=SAP Business Application Studio SDK
 TOOLS_CARD_2_IMG_ALT=Imagine care arat\u0103 designerul de teme UI
 TOOLS_CARD_2_TEXT=Utiliza\u021Bi designerul de teme UI pentru a crea cu u\u0219urin\u021B\u0103 teme de identitate pentru companie prin editarea \u0219abloanelor de teme furnizate de SAP.
-TOOLS_CARD_2_LINK_1=Comunitate
 TOOLS_CARD_3_IMG_ALT=Imagine care arat\u0103 pagina SAP UI5 Tooling
 TOOLS_CARD_3_TEXT=Un lan\u021B de instrumente deschis \u0219i modular pentru dezvoltarea de aplica\u021Bii de ultim\u0103 genera\u021Bie pe baza framework-ului UI5, beneficiind de nodurile .js and npm.
 TOOLS_CARD_3_LINK_1=Imagine general\u0103
@@ -341,8 +358,10 @@ TOOLS_CARD_10_LINK_2=Deschidere proiect GitHub
 TOOLS_CARD_11_TEXT=Ob\u021Bine\u021Bi informa\u021Biile necesare despre accesibilitate
 TOOLS_CARD_12_IMG_ALT=Poz\u0103 care afi\u0219eaz\u0103 instrumentele SAP Fiori
 TOOLS_CARD_12_TEXT=Instrumentele SAP Fiori simplific\u0103 crearea aplica\u021Biilor de elemente SAP Fiori furniz\u00E2nd extensii pentru mediile de dezvoltare SAP Business Application Studio \u0219i Visual Studio Code.
-TOOLS_CARD_13_TEXT=With Live Editor you can try out the APIs directly in your browser.
-TOOLS_CARD_13_IMG_ALT=Picture showing Live Editor
+TOOLS_CARD_13_TEXT=Utiliz\u00E2nd Editorul live, pute\u021Bi \u00EEncerca API-urile direct \u00EEn browserul dvs.
+TOOLS_CARD_13_IMG_ALT=Imagine care afi\u0219eaz\u0103 Editorul live
+TOOLS_CARD_14_TEXT=Modelul de programare flexibil v\u0103 ajut\u0103 s\u0103 personaliza\u021Bi aplica\u021Biile conform nevoilor dvs. speciale atunci c\u00E2nd utiliza\u021Bi elementele SAP Fiori pentru OData V4.
+TOOLS_CARD_14_IMG_ALT=Imagine care afi\u0219eaz\u0103 modelul de programare flexibil Explorator
 API_MASTER_PLACEHOLDER=Filtru
 API_MASTER_EXPAND_BTN_TOOLTIP=Expandare tot
 API_MASTER_COLLAPSE_BTN_TOOLTIP=Comprimare tot