@openui5/sap.ui.documentation 1.94.0 → 1.97.0

package/src/sap/ui/documentation/messagebundle_es.properties

@@ -11,6 +11,10 @@ APP_VERSION_VERSION=Versi\u00F3n
 APP_VERSION_NOT_PRODUCTIVE=- no para uso productivo.
 APP_VERSION_IN_PROGRESS=- desarrollo en curso.
 APP_FEEDBACK_BTN_TOOLTIP=Proporcionar feedback
+APP_NEWS_BTN_TOOLTIP=Noticias
+APP_NEWS_DISMISS_ALL_BTN=Ignorar todas las noticias
+APP_NEWS_SHOW_ALL_BTN=Mostrar todas las noticias
+APP_NEWS_NO_NEW_TEXT=No hay noticias
 APP_SEARCH_FIELD_CLOSE=Cerrar
 APP_INFORMATION_BTN_TOOLTIP=M\u00E1s informaci\u00F3n
 APP_INFORMATION_BTN_FEEDBACK=Feedback
@@ -29,6 +33,12 @@ APP_INFORMATION_BTN_DISCLAIMER=Exenci\u00F3n de responsabilidades
 APP_INFORMATION_BTN_LICENSE=Licencia
 APP_COOKIES_TEXT=Utilizamos cookies para mejorar la experiencia en el sitio. Si continua utilizando este sitio web, consiente el uso de cookies.
 
+NEWS_NEW_GROUP_TITLE=Nuevo
+NEWS_READ_GROUP_TITLE=Le\u00EDdo
+NEWS_BTN_MARK_AS_READ=Marco todo como le\u00EDdo
+NEWS_BTN_VISIT_LINK=Visitar enlace
+NEWS_PREP_FAILURE_TITLE=Las noticias no han podido cargarse.
+
 FEEDBACK_DIALOG_TITLE=Proporcionar feedback
 FEEDBACK_DIALOG_OVERALL=\u00BFC\u00F3mo es su experiencia general?
 FEEDBACK_DIALOG_MESSAGE=\u00BFQu\u00E9 le gustar\u00EDa comentarnos?
@@ -96,6 +106,10 @@ WELCOME_BLOCK_11_TEXT_1=Desarrolle y ejecute las aplicaciones UI5 con la flexibi
 WELCOME_BLOCK_11_TEXT_2=CDN multiversi\u00F3n para actualizar un ciclo de vida personalizado
 WELCOME_BLOCK_11_TEXT_3=Para cualquier escenario de desarrollo en la nube o local
 WELCOME_BLOCK_12_TITLE=SAP Community
+WELCOME_VIDEO_BLOCK_TITLE=\u00BFQu\u00E9 es SAPUI5?
+
+WELCOME_VIDEO_BLOCK_TEXT_1=SAPUI5 es un framework HTML5 para crear de manera eficiente aplicaciones web de nivel profesional y multiplataforma. Lo que empez\u00F3 como un proyecto peque\u00F1o es ahora una de las tecnolog\u00EDas m\u00E1s exitosas jam\u00E1s inventadas por SAP.
+WELCOME_VIDEO_BLOCK_TEXT_2=En este v\u00EDdeo, puede captar el valor de SAPUI5 en 110 segundos. En nuestra p\u00E1gina SAP Community, puede profundizar en m\u00E1s detalles de nuestras tecnolog\u00EDas IU l\u00EDderes <a href\="https\://community.sap.com/topics/ui5">aqu\u00ED</a>.
 
 TOPIC_DETAIL_INIT_DOCUMENTATION=Documentaci\u00F3n
 TOPIC_DETAIL_INIT_DOWNLOAD_BTN=Descargar
@@ -176,7 +190,8 @@ CODE_DOWNLOAD_BTN=Descargar
 
 CHANGE_VERSION_DIALOG_TITLE=Versi\u00F3n de modificaci\u00F3n
 CHANGE_VERSION_DIALOG_CLOSE_BTN=Cerrar
-
+CHANGE_VERSION_DIALOG_APPLY_BTN=Aplicar
+CHANGE_VERSION_DIALOG_LATEST_BTN=\u00DAltimo
 APP_SETTINGS_DIALOG_TITLE=Opciones
 APP_SETTINGS_DIALOG_THEME=Tema\:
 APP_SETTINGS_DIALOG_LANGUAGE=Idioma
@@ -301,6 +316,9 @@ FOOTER_LICENSE=Licencia
 NOT_FOUND_TITLE=No encontrado
 NOT_FOULD_TEXT=El recurso solicitado no se ha encontrado.
 
+NOT_FOUND_SAMPLE_TITLE=No se ha encontrado la muestra
+NOT_FOUND_SAMPLE_TEXT=La muestra solicitada no existe en la versi\u00F3n UI5 seleccionada. Verifique las muestras disponibles aqu\u00ED\:
+
 SITEMAP_TITLE=Sitemap
 
 LIVE_EDITOR_TITLE=Editor productivo
@@ -314,7 +332,6 @@ TOOLS_CARD_1_TEXT=SAP Business Application Studio en SAP BTP, la nube p\u00FAbli
 TOOLS_CARD_1_LINK_1=SDK de SAP Business Application Studio
 TOOLS_CARD_2_IMG_ALT=Imagen que muestra el dise\u00F1ador de temas de IU de SAP
 TOOLS_CARD_2_TEXT=Utilice el dise\u00F1ador de temas de IU para crear de manera f\u00E1cil temas de identidad corporativos modificando una de las plantillas de tema que proporciona SAP.
-TOOLS_CARD_2_LINK_1=Comunidad
 TOOLS_CARD_3_IMG_ALT=Imagen que muestra la p\u00E1gina de SAP UI5 Tooling
 TOOLS_CARD_3_TEXT=Una cadena de herramientas abierta y modular para desarrollar aplicaciones de \u00FAltima generaci\u00F3n basadas en UI5 framework, aprovechando los nodos .js y npm.
 TOOLS_CARD_3_LINK_1=Resumen
@@ -343,6 +360,8 @@ TOOLS_CARD_12_IMG_ALT=Imagen que muestra las herramientas SAP Fiori
 TOOLS_CARD_12_TEXT=Las herramientas SAP Fiori simplifican la creaci\u00F3n de las aplicaciones de elementos de SAP Fiori proporcionando ampliaciones para los entornos de desarrollo SAP Business Application Studio y Visual Studio Code.
 TOOLS_CARD_13_TEXT=Con el Editor productivo puede probar las APIs directamente en su navegador.
 TOOLS_CARD_13_IMG_ALT=Imagen que muestra el Editor productivo
+TOOLS_CARD_14_TEXT=El modelo de programaci\u00F3n flexible le ayuda a adaptar las aplicaciones a sus necesidades particulares cuando utiliza elementos de SAP Fiori para OData V4.
+TOOLS_CARD_14_IMG_ALT=Imagen que muestra el explorador de modelos de programaci\u00F3n flexible
 API_MASTER_PLACEHOLDER=Filtrar
 API_MASTER_EXPAND_BTN_TOOLTIP=Desplegar todo
 API_MASTER_COLLAPSE_BTN_TOOLTIP=Comprimir todo

package/src/sap/ui/documentation/messagebundle_es_MX.properties

@@ -11,6 +11,10 @@ APP_VERSION_VERSION=Versi\u00F3n
 APP_VERSION_NOT_PRODUCTIVE=- no es para uso productivo.
 APP_VERSION_IN_PROGRESS=- desarrollo en curso.
 APP_FEEDBACK_BTN_TOOLTIP=Enviar comentarios
+APP_NEWS_BTN_TOOLTIP=Noticias
+APP_NEWS_DISMISS_ALL_BTN=Desestimar todos los elementos de noticias
+APP_NEWS_SHOW_ALL_BTN=Mostrar todas las noticias
+APP_NEWS_NO_NEW_TEXT=No hay noticias
 APP_SEARCH_FIELD_CLOSE=Cerrar
 APP_INFORMATION_BTN_TOOLTIP=M\u00E1s informaci\u00F3n
 APP_INFORMATION_BTN_FEEDBACK=Comentarios
@@ -29,6 +33,12 @@ APP_INFORMATION_BTN_DISCLAIMER=Cl\u00E1usula de exenci\u00F3n de responsabilidad
 APP_INFORMATION_BTN_LICENSE=Licencia
 APP_COOKIES_TEXT=Usamos las cookies para mejorar su experiencia en nuestro sitios. Si contin\u00FAa utilizando este sitio web, acepta el uso de nuestras cookies.
 
+NEWS_NEW_GROUP_TITLE=Nueva
+NEWS_READ_GROUP_TITLE=Le\u00EDda
+NEWS_BTN_MARK_AS_READ=Marcar todas como le\u00EDdas
+NEWS_BTN_VISIT_LINK=Visitar v\u00EDnculo
+NEWS_PREP_FAILURE_TITLE=No se pudieron cargar las noticias
+
 FEEDBACK_DIALOG_TITLE=Enviar comentarios
 FEEDBACK_DIALOG_OVERALL=\u00BFC\u00F3mo fue su experiencia general?
 FEEDBACK_DIALOG_MESSAGE=\u00BFQu\u00E9 le gustar\u00EDa comentarnos?
@@ -96,6 +106,10 @@ WELCOME_BLOCK_11_TEXT_1=Desarrolle y ejecute aplicaciones UI5 con la flexibilida
 WELCOME_BLOCK_11_TEXT_2=CDN multiversi\u00F3n para mantener un ciclo de vida personalizado
 WELCOME_BLOCK_11_TEXT_3=Para cualquier escenario de desarrollo local y en la nube
 WELCOME_BLOCK_12_TITLE=SAP Community
+WELCOME_VIDEO_BLOCK_TITLE=\u00BFQu\u00E9 es SAPUI5?
+
+WELCOME_VIDEO_BLOCK_TEXT_1=SAPUI5 es un marco de trabajo\u00A0HTML5 para crear aplicaciones web multiplataforma de nivel empresarial de forma eficiente. Lo que comenz\u00F3 como un peque\u00F1o proyecto, ahora es una de las tecnolog\u00EDas m\u00E1s exitosas jam\u00E1s inventada por SAP.
+WELCOME_VIDEO_BLOCK_TEXT_2=En este video, puede comprender el valor de SAPUI5 en 110\u00A0segundos. En la p\u00E1gina SAP\u00A0Community, puede conocer m\u00E1s detalles de nuestras tecnolog\u00EDas l\u00EDderes de IU <a href\="https\://community.sap.com/topics/ui5">aqu\u00ED</a>.
 
 TOPIC_DETAIL_INIT_DOCUMENTATION=Documentaci\u00F3n
 TOPIC_DETAIL_INIT_DOWNLOAD_BTN=Descargar
@@ -176,7 +190,8 @@ CODE_DOWNLOAD_BTN=Descargar
 
 CHANGE_VERSION_DIALOG_TITLE=Cambiar versi\u00F3n
 CHANGE_VERSION_DIALOG_CLOSE_BTN=Cerrar
-
+CHANGE_VERSION_DIALOG_APPLY_BTN=Aplicar
+CHANGE_VERSION_DIALOG_LATEST_BTN=\u00DAltima
 APP_SETTINGS_DIALOG_TITLE=Configuraci\u00F3n
 APP_SETTINGS_DIALOG_THEME=Tema\:
 APP_SETTINGS_DIALOG_LANGUAGE=Idioma
@@ -301,6 +316,9 @@ FOOTER_LICENSE=Licencia
 NOT_FOUND_TITLE=No encontrado
 NOT_FOULD_TEXT=No se encontr\u00F3 el recurso solicitado.
 
+NOT_FOUND_SAMPLE_TITLE=No se encontr\u00F3 la muestra
+NOT_FOUND_SAMPLE_TEXT=La muestra solicitada no existe para la versi\u00F3n UI5 seleccionada. Verifique las muestras disponibles aqu\u00ED\:
+
 SITEMAP_TITLE=Mapa del sitio
 
 LIVE_EDITOR_TITLE=Editor din\u00E1mico
@@ -314,7 +332,6 @@ TOOLS_CARD_1_TEXT=SAP Business Appliction Studio en SAP BTP, la nube p\u00FAblic
 TOOLS_CARD_1_LINK_1=SAP Business Application Studio SDK
 TOOLS_CARD_2_IMG_ALT=Imagen de SAP UI Theme Designer
 TOOLS_CARD_2_TEXT=Utilice el dise\u00F1ador de temas de IU para crear f\u00E1cilmente temas de identidad corporativa mediante la edici\u00F3n de una de las plantillas de temas proporcionadas por SAP.
-TOOLS_CARD_2_LINK_1=Comunidad
 TOOLS_CARD_3_IMG_ALT=Imagen de la p\u00E1gina de SAP UI5 Tooling
 TOOLS_CARD_3_TEXT=Una cadena de herramientas abierta y modular para desarrollar aplicaciones modernas basadas en el marco de trabajo de UI5, aprovechando node.js y npm.
 TOOLS_CARD_3_LINK_1=Resumen
@@ -343,6 +360,8 @@ TOOLS_CARD_12_IMG_ALT=Imagen de las herramientas SAP Fiori
 TOOLS_CARD_12_TEXT=Las herramientas SAP Fiori simplifican la creaci\u00F3n de aplicaciones de elementos de SAP\u00A0Fiori mediante el suministro de extensiones para sus entornos de desarrollo de SAP\u00A0Business\u00A0Application\u00A0Studio y Visual\u00A0Studio\u00A0Code.
 TOOLS_CARD_13_TEXT=Con el Editor din\u00E1mico puede probar las APIs directamente en su navegador.
 TOOLS_CARD_13_IMG_ALT=Imagen del Editor din\u00E1mico
+TOOLS_CARD_14_TEXT=El modelo de programaci\u00F3n flexible le permite adaptar f\u00E1cilmente las aplicaciones a sus necesidades espec\u00EDficas cuando utiliza los elementos de SAP\u00A0Fiori para Odata\u00A0V4.
+TOOLS_CARD_14_IMG_ALT=Imagen del explorador de modelos de programaci\u00F3n flexible
 API_MASTER_PLACEHOLDER=Filtrar
 API_MASTER_EXPAND_BTN_TOOLTIP=Expandir todo
 API_MASTER_COLLAPSE_BTN_TOOLTIP=Contraer todo

package/src/sap/ui/documentation/messagebundle_et.properties

@@ -11,6 +11,10 @@ APP_VERSION_VERSION=Versioon
 APP_VERSION_NOT_PRODUCTIVE=- pole t\u00F6\u00F6kasutuseks\!
 APP_VERSION_IN_PROGRESS=- arendamine on pooleli.
 APP_FEEDBACK_BTN_TOOLTIP=Tagasiside
+APP_NEWS_BTN_TOOLTIP=Uudised
+APP_NEWS_DISMISS_ALL_BTN=H\u00FClga k\u00F5ik uudisekirjed
+APP_NEWS_SHOW_ALL_BTN=Kuva k\u00F5ik uudised
+APP_NEWS_NO_NEW_TEXT=Uudiseid pole
 APP_SEARCH_FIELD_CLOSE=Sule
 APP_INFORMATION_BTN_TOOLTIP=Lisateave
 APP_INFORMATION_BTN_FEEDBACK=Tagasiside
@@ -29,6 +33,12 @@ APP_INFORMATION_BTN_DISCLAIMER=Lahti\u00FCtlemine
 APP_INFORMATION_BTN_LICENSE=Litsents
 APP_COOKIES_TEXT=Kasutame k\u00FCpsiseid saidi kasutuskogemuse t\u00E4iustamiseks. Selle veebisaidi kasutamise j\u00E4tkamisega n\u00F5ustute meie k\u00FCpsiste kasutusega.
 
+NEWS_NEW_GROUP_TITLE=Uus
+NEWS_READ_GROUP_TITLE=Loetud
+NEWS_BTN_MARK_AS_READ=M\u00E4rgi k\u00F5ik loetuks
+NEWS_BTN_VISIT_LINK=K\u00FClasta linki
+NEWS_PREP_FAILURE_TITLE=Uudiseid ei saanud laadida
+
 FEEDBACK_DIALOG_TITLE=Tagasiside
 FEEDBACK_DIALOG_OVERALL=Milline on teie \u00FCldine kogemus?
 FEEDBACK_DIALOG_MESSAGE=Mida soovite meile \u00F6elda?
@@ -96,6 +106,10 @@ WELCOME_BLOCK_11_TEXT_1=Arendage ja k\u00E4itage UI5 rakendusi lihtsa CDN-i pain
 WELCOME_BLOCK_11_TEXT_2=Mitme versiooniga CDN kohandatud eluts\u00FCkli haldamiseks
 WELCOME_BLOCK_11_TEXT_3=Asutusesiseste ja pilveteenuse arendusstsenaariumide jaoks
 WELCOME_BLOCK_12_TITLE=SAP Community
+WELCOME_VIDEO_BLOCK_TITLE=Mis on SAPUI5?
+
+WELCOME_VIDEO_BLOCK_TEXT_1=SAPUI5 on HTML5-raamistik platvormi\u00FCleste ettev\u00F5ttetasemel veebirakenduste t\u00F5husal viisil loomiseks. Kunagi algas see v\u00E4ikese projektina, kuid n\u00FC\u00FCdseks on sellest saanud \u00FCks edukamaid SAP-i leiutatud tehnoloogiaid.
+WELCOME_VIDEO_BLOCK_TEXT_2=Selles videos saate SAPUI5 v\u00E4\u00E4rtustest \u00FClevaate 110 sekundiga. SAP-i kogukonna lehel saate vaadata meie juhtiva UI-tehnoloogia t\u00E4psemaid \u00FCksikasju <a href\="https\://community.sap.com/topics/ui5">siin</a>.
 
 TOPIC_DETAIL_INIT_DOCUMENTATION=Dokumentatsioon
 TOPIC_DETAIL_INIT_DOWNLOAD_BTN=Laadi alla
@@ -176,7 +190,8 @@ CODE_DOWNLOAD_BTN=Laadi alla
 
 CHANGE_VERSION_DIALOG_TITLE=Muuda versiooni
 CHANGE_VERSION_DIALOG_CLOSE_BTN=Sule
-
+CHANGE_VERSION_DIALOG_APPLY_BTN=Rakenda
+CHANGE_VERSION_DIALOG_LATEST_BTN=Hiljemalt
 APP_SETTINGS_DIALOG_TITLE=S\u00E4tted
 APP_SETTINGS_DIALOG_THEME=Kujundus\:
 APP_SETTINGS_DIALOG_LANGUAGE=Keel
@@ -301,6 +316,9 @@ FOOTER_LICENSE=Litsents
 NOT_FOUND_TITLE=Ei leitud
 NOT_FOULD_TEXT=Taotletud ressurssi ei leitud.
 
+NOT_FOUND_SAMPLE_TITLE=N\u00E4idist ei leitud
+NOT_FOUND_SAMPLE_TEXT=Valitud UI5 versioonil pole taotletud n\u00E4idist. Kontrollige saadaolevaid n\u00E4idiseid siin
+
 SITEMAP_TITLE=Saidikaart
 
 LIVE_EDITOR_TITLE=Reaalajas redaktor
@@ -314,7 +332,6 @@ TOOLS_CARD_1_TEXT=Rakendust SAP Business Application Studio SAP BTP-l, SAP-i ava
 TOOLS_CARD_1_LINK_1=SAP Business Application Studio SDK
 TOOLS_CARD_2_IMG_ALT=Pilt SAP UI kujundusekonstruktoriga
 TOOLS_CARD_2_TEXT=UI kujundusekonstruktori abil saate h\u00F5lpsalt koostada ettev\u00F5tte identiteedikujundusi, redigeerides m\u00F5nda SAP-i kujundusemalli.
-TOOLS_CARD_2_LINK_1=Kogukond
 TOOLS_CARD_3_IMG_ALT=Pilt SAP UI5 t\u00F6\u00F6riistalehega
 TOOLS_CARD_3_TEXT=Avatud ja modulaarne t\u00F6\u00F6riistaahel uudsete rakenduste arendamiseks UI5 raamistiku p\u00F5hjal node.js ja npm-i abil.
 TOOLS_CARD_3_LINK_1=\u00DClevaade
@@ -343,6 +360,8 @@ TOOLS_CARD_12_IMG_ALT=SAP Fiori t\u00F6\u00F6riistu kujutav pilt
 TOOLS_CARD_12_TEXT=SAP Fiori t\u00F6\u00F6riistad lihtsustavad SAP Fiori elementide rakenduste loomist, kuna sisaldavad teie SAP Business Application Studio ja Visual Studio Code\u2019i arenduskeskkondade jaoks ette n\u00E4htud laiendeid.
 TOOLS_CARD_13_TEXT=Reaalajas redaktori abil saate API-sid proovida otse brauseris.
 TOOLS_CARD_13_IMG_ALT=Reaalajas redaktorit kujutav pilt
+TOOLS_CARD_14_TEXT=T\u00E4nu paindlikule programmeerimismudelile saate SAP Fiori elemente OData V4 jaoks kasutades h\u00F5lpsalt rakendusi oma vajaduste j\u00E4rgi kohandada.
+TOOLS_CARD_14_IMG_ALT=Pilt, millel kujutatakse Flexible Programming Model Explorerit
 API_MASTER_PLACEHOLDER=Filtreeri
 API_MASTER_EXPAND_BTN_TOOLTIP=Laienda k\u00F5ik
 API_MASTER_COLLAPSE_BTN_TOOLTIP=Ahenda k\u00F5ik

package/src/sap/ui/documentation/messagebundle_fi.properties

@@ -11,6 +11,10 @@ APP_VERSION_VERSION=Versio
 APP_VERSION_NOT_PRODUCTIVE=- ei tuotantok\u00E4ytt\u00F6\u00F6n.
 APP_VERSION_IN_PROGRESS=- kehitys k\u00E4ynniss\u00E4.
 APP_FEEDBACK_BTN_TOOLTIP=Anna palautetta
+APP_NEWS_BTN_TOOLTIP=Uutiset
+APP_NEWS_DISMISS_ALL_BTN=Hylk\u00E4\u00E4 kaikki uutiset
+APP_NEWS_SHOW_ALL_BTN=N\u00E4yt\u00E4 kaikki uutiset
+APP_NEWS_NO_NEW_TEXT=Ei uutisia
 APP_SEARCH_FIELD_CLOSE=Sulje
 APP_INFORMATION_BTN_TOOLTIP=Lis\u00E4tietoja
 APP_INFORMATION_BTN_FEEDBACK=Palaute
@@ -29,6 +33,12 @@ APP_INFORMATION_BTN_DISCLAIMER=Vastuuvapausilmoitus
 APP_INFORMATION_BTN_LICENSE=Lisenssi
 APP_COOKIES_TEXT=K\u00E4yt\u00E4mme ev\u00E4steit\u00E4 parantaaksemme kokemustasi sivustollemme. Jatkamalla t\u00E4m\u00E4n verkkosivuston k\u00E4ytt\u00F6\u00E4 suostut ev\u00E4steidemme k\u00E4ytt\u00E4miseen.
 
+NEWS_NEW_GROUP_TITLE=Uusi
+NEWS_READ_GROUP_TITLE=Lue
+NEWS_BTN_MARK_AS_READ=Merkitse kaikki luetuiksi
+NEWS_BTN_VISIT_LINK=Avaa linkki
+NEWS_PREP_FAILURE_TITLE=Uutisia ei voitu ladata
+
 FEEDBACK_DIALOG_TITLE=Anna palautetta
 FEEDBACK_DIALOG_OVERALL=Millainen on yleinen k\u00E4ytt\u00F6kokemuksesi?
 FEEDBACK_DIALOG_MESSAGE=Mit\u00E4 haluaisit kertoa meille?
@@ -96,6 +106,10 @@ WELCOME_BLOCK_11_TEXT_1=Kehit\u00E4 ja suorita UI5-sovelluksia luotettavan sis\u
 WELCOME_BLOCK_11_TEXT_2=Usean version sis\u00E4ll\u00F6njakeluverkko mukautetun elinkaaren yll\u00E4pitoa varten
 WELCOME_BLOCK_11_TEXT_3=Mit\u00E4 tahansa on-premise- ja pilvikehitysskenaariota varten
 WELCOME_BLOCK_12_TITLE=SAP Community
+WELCOME_VIDEO_BLOCK_TITLE=Mik\u00E4 on SAPUI5?
+
+WELCOME_VIDEO_BLOCK_TEXT_1=SAPUI5 on HTML5-kehys, jonka avulla luodaan eri alustoissa toimivia, yritysk\u00E4ytt\u00F6\u00F6n sopivia web-sovelluksia tehokkaalla tavalla. T\u00E4m\u00E4 alkujaan pieni projekti on tuottanut yhden menestyneimmist\u00E4 SAP\:n koskaan keksimist\u00E4 teknologioista.
+WELCOME_VIDEO_BLOCK_TEXT_2=T\u00E4m\u00E4 video esittelee SAPUI5\:n tuoman arvon 110 sekunnissa. <a href\="https\://community.sap.com/topics/ui5">SAP Community -sivullamme</a> voit tutustua yksityiskohtaisemmin johtaviin k\u00E4ytt\u00F6liittym\u00E4teknologioihimme.
 
 TOPIC_DETAIL_INIT_DOCUMENTATION=Dokumentaatio
 TOPIC_DETAIL_INIT_DOWNLOAD_BTN=Lataa palvelimesta
@@ -176,7 +190,8 @@ CODE_DOWNLOAD_BTN=Lataa palvelimesta
 
 CHANGE_VERSION_DIALOG_TITLE=Muuta versio
 CHANGE_VERSION_DIALOG_CLOSE_BTN=Sulje
-
+CHANGE_VERSION_DIALOG_APPLY_BTN=K\u00E4yt\u00E4
+CHANGE_VERSION_DIALOG_LATEST_BTN=Viimeisin
 APP_SETTINGS_DIALOG_TITLE=Asetukset
 APP_SETTINGS_DIALOG_THEME=Teema\:
 APP_SETTINGS_DIALOG_LANGUAGE=Kieli
@@ -301,6 +316,9 @@ FOOTER_LICENSE=Lisenssi
 NOT_FOUND_TITLE=Ei l\u00F6ytynyt
 NOT_FOULD_TEXT=Pyydetty\u00E4 resurssia ei l\u00F6ytynyt.
 
+NOT_FOUND_SAMPLE_TITLE=Esimerkki\u00E4 ei l\u00F6ytynyt
+NOT_FOUND_SAMPLE_TEXT=Pyydetty\u00E4 esimerkki\u00E4 ei ole olemassa valittua UI5-versiota varten. Tarkastele k\u00E4ytett\u00E4viss\u00E4 olevia esimerkkej\u00E4 t\u00E4\u00E4ll\u00E4
+
 SITEMAP_TITLE=Sivustokartta
 
 LIVE_EDITOR_TITLE=Live Editor
@@ -314,7 +332,6 @@ TOOLS_CARD_1_TEXT=SAP BTP -alustalla, SAP\:n julkisessa pilvess\u00E4, toimivaa
 TOOLS_CARD_1_LINK_1=SAP Business Application Studio SDK
 TOOLS_CARD_2_IMG_ALT=Kuva, joka n\u00E4ytt\u00E4\u00E4 SAP UI Theme Designerin
 TOOLS_CARD_2_TEXT=UI-teeman suunnittelijan avulla voit helposti luoda yritysidentiteettiteemoja muokkaamalla jotakin SAP\:n tarjoamista teemamalleista.
-TOOLS_CARD_2_LINK_1=Yhteis\u00F6
 TOOLS_CARD_3_IMG_ALT=Kuva, joka n\u00E4ytt\u00E4\u00E4 SAP UI5 Tooling -sivun
 TOOLS_CARD_3_TEXT=Avoin ja moduularinen ty\u00F6kaluketju huippuluokan sovellusten kehitt\u00E4miseen UI5-kehyksen pohjalta hy\u00F6dynt\u00E4m\u00E4ll\u00E4 Node.js\:\u00E4\u00E4 ja npm\:\u00E4\u00E4.
 TOOLS_CARD_3_LINK_1=Yleisn\u00E4kym\u00E4
@@ -341,8 +358,10 @@ TOOLS_CARD_10_LINK_2=Avaa GitHub-projekti
 TOOLS_CARD_11_TEXT=Hanki tarvitsemasi tiet\u00E4mys esteett\u00F6myydest\u00E4
 TOOLS_CARD_12_IMG_ALT=Kuva SAP Fiori -ty\u00F6kaluista
 TOOLS_CARD_12_TEXT=SAP Fiori -ty\u00F6kalut yksinkertaistavat SAP Fiori -elementtisovellusten luontia tarjoamalla laajennuksia SAP Business Application Studio ja Visual Studio Code -kehitysymp\u00E4rist\u00F6ihisi.
-TOOLS_CARD_13_TEXT=With Live Editor you can try out the APIs directly in your browser.
-TOOLS_CARD_13_IMG_ALT=Picture showing Live Editor
+TOOLS_CARD_13_TEXT=Live Editorin avulla voit kokeilla API-liittymi\u00E4 suoraan selaimessasi.
+TOOLS_CARD_13_IMG_ALT=Kuva, jossa n\u00E4kyy Live Editor
+TOOLS_CARD_14_TEXT=Joustava ohjelmointimalli helpottaa sovellusten mukauttamista omiin tarpeisiin OData V4\:\u00E4\u00E4 tukevia SAP Fiori -elementtej\u00E4 k\u00E4ytett\u00E4ess\u00E4.
+TOOLS_CARD_14_IMG_ALT=Kuva joustavan ohjelmointimallin selaimesta
 API_MASTER_PLACEHOLDER=Suodata
 API_MASTER_EXPAND_BTN_TOOLTIP=Laajenna kaikki
 API_MASTER_COLLAPSE_BTN_TOOLTIP=Tiivist\u00E4 kaikki

package/src/sap/ui/documentation/messagebundle_fr.properties

@@ -11,6 +11,10 @@ APP_VERSION_VERSION=Version
 APP_VERSION_NOT_PRODUCTIVE=- pas pour une utilisation productive
 APP_VERSION_IN_PROGRESS=- d\u00E9veloppement en cours
 APP_FEEDBACK_BTN_TOOLTIP=Indiquer feedback
+APP_NEWS_BTN_TOOLTIP=Nouveaut\u00E9s
+APP_NEWS_DISMISS_ALL_BTN=Ignorer tous les nouveaux \u00E9l\u00E9ments
+APP_NEWS_SHOW_ALL_BTN=Afficher toutes les nouveaut\u00E9s
+APP_NEWS_NO_NEW_TEXT=Aucune nouveaut\u00E9
 APP_SEARCH_FIELD_CLOSE=Fermer
 APP_INFORMATION_BTN_TOOLTIP=Plus d'informations
 APP_INFORMATION_BTN_FEEDBACK=Feedback
@@ -29,6 +33,12 @@ APP_INFORMATION_BTN_DISCLAIMER=Clause de non-responsabilit\u00E9
 APP_INFORMATION_BTN_LICENSE=Licence
 APP_COOKIES_TEXT=Nous utilisons des cookies pour am\u00E9liorer votre exp\u00E9rience sur notre site. En poursuivant votre visite, vous consentez \u00E0 l'utilisation de nos cookies.
 
+NEWS_NEW_GROUP_TITLE=Nouveau
+NEWS_READ_GROUP_TITLE=Lire
+NEWS_BTN_MARK_AS_READ=Marquer tout comme lu
+NEWS_BTN_VISIT_LINK=Visiter lien
+NEWS_PREP_FAILURE_TITLE=Impossible de charger les nouveaut\u00E9s
+
 FEEDBACK_DIALOG_TITLE=Indiquer feedback
 FEEDBACK_DIALOG_OVERALL=Quelle est votre exp\u00E9rience g\u00E9n\u00E9rale ?
 FEEDBACK_DIALOG_MESSAGE=Quels commentaires souhaitez-vous faire ?
@@ -96,6 +106,10 @@ WELCOME_BLOCK_11_TEXT_1=D\u00E9veloppez et ex\u00E9cutez des applications UI5 av
 WELCOME_BLOCK_11_TEXT_2=CDN multi-version pour g\u00E9rer un cycle de vie personnalis\u00E9
 WELCOME_BLOCK_11_TEXT_3=Pour tous les sc\u00E9narios de d\u00E9veloppement on-premise et cloud
 WELCOME_BLOCK_12_TITLE=Communaut\u00E9 SAP
+WELCOME_VIDEO_BLOCK_TITLE=Qu'est-ce que SAPUI5 ?
+
+WELCOME_VIDEO_BLOCK_TEXT_1=SAPUI5 est une infrastructure HTML5 permettant de cr\u00E9er efficacement des applications Web professionnelles multiplateforme. Lanc\u00E9e comme projet de petite envergure, cette technologie est devenue l'une des technologies les plus r\u00E9ussies qui aient \u00E9t\u00E9 d\u00E9velopp\u00E9es par SAP.
+WELCOME_VIDEO_BLOCK_TEXT_2=Gr\u00E2ce \u00E0 cette vid\u00E9o, vous pourrez comprendre l'importance de SAPUI5 en 110 secondes. Sur notre page SAP Community, vous pourrez en savoir plus sur nos technologies IU de pointe <a href\="https\://community.sap.com/topics/ui5">ici</a>.
 
 TOPIC_DETAIL_INIT_DOCUMENTATION=Documentation
 TOPIC_DETAIL_INIT_DOWNLOAD_BTN=T\u00E9l\u00E9charger
@@ -176,7 +190,8 @@ CODE_DOWNLOAD_BTN=T\u00E9l\u00E9charger
 
 CHANGE_VERSION_DIALOG_TITLE=Modifier version
 CHANGE_VERSION_DIALOG_CLOSE_BTN=Fermer
-
+CHANGE_VERSION_DIALOG_APPLY_BTN=Appliquer
+CHANGE_VERSION_DIALOG_LATEST_BTN=Plus r\u00E9cent
 APP_SETTINGS_DIALOG_TITLE=Options
 APP_SETTINGS_DIALOG_THEME=Th\u00E8me \:
 APP_SETTINGS_DIALOG_LANGUAGE=Langue
@@ -301,6 +316,9 @@ FOOTER_LICENSE=Licence
 NOT_FOUND_TITLE=Introuvable
 NOT_FOULD_TEXT=La ressource demand\u00E9e n'a pas \u00E9t\u00E9 trouv\u00E9e.
 
+NOT_FOUND_SAMPLE_TITLE=\u00C9chantillon non trouv\u00E9
+NOT_FOUND_SAMPLE_TEXT=L'\u00E9chantillon demand\u00E9 n'existe pas pour la version UI5 s\u00E9lectionn\u00E9e. Voir les \u00E9chantillons disponibles ici.
+
 SITEMAP_TITLE=Plan du site
 
 LIVE_EDITOR_TITLE=Live Editor
@@ -314,7 +332,6 @@ TOOLS_CARD_1_TEXT=SAP Business Application Studio sur SAP BTP, Cloud public SAP,
 TOOLS_CARD_1_LINK_1=Kit de d\u00E9veloppement progiciel SAP Business Application Studio
 TOOLS_CARD_2_IMG_ALT=Image du concepteur de th\u00E8me d'interface utilisateur
 TOOLS_CARD_2_TEXT=Utilisez le concepteur de th\u00E8me d'interface utilisateur pour cr\u00E9er facilement des th\u00E8mes d'identit\u00E9s d'entreprise en utilisant l'un des mod\u00E8les de th\u00E8mes fournis par SAP.
-TOOLS_CARD_2_LINK_1=Communaut\u00E9
 TOOLS_CARD_3_IMG_ALT=Image affichant la page SAP UI5 Tooling
 TOOLS_CARD_3_TEXT=Cha\u00EEne d'outils ouverte et modulaire permettant de d\u00E9velopper des applications modernes bas\u00E9es sur le framework UI5, avec optimisation de noeud.js et npm.
 TOOLS_CARD_3_LINK_1=Synth\u00E8se
@@ -341,8 +358,10 @@ TOOLS_CARD_10_LINK_2=Ouvrir projet GitHub
 TOOLS_CARD_11_TEXT=Obtenez toutes les connaissances n\u00E9cessaires sur l'accessibilit\u00E9
 TOOLS_CARD_12_IMG_ALT=Image montrant les outils SAP Fiori
 TOOLS_CARD_12_TEXT=Les outils SAP Fiori simplifient la cr\u00E9ation des applications d'\u00E9l\u00E9ments SAP Fiori \u00E0 l'aide des extensions pour vos environnements de d\u00E9veloppement SAP Business Application Studio et Visual Studio Code.
-TOOLS_CARD_13_TEXT=With Live Editor you can try out the APIs directly in your browser.
-TOOLS_CARD_13_IMG_ALT=Picture showing Live Editor
+TOOLS_CARD_13_TEXT=Live Editor vous permet d'utiliser les API directement dans votre navigateur.
+TOOLS_CARD_13_IMG_ALT=Image de Live Editor
+TOOLS_CARD_14_TEXT=Ce mod\u00E8le de programmation flexible facilite la personnalisation de vos applications selon vos besoins gr\u00E2ce \u00E0 des \u00E9l\u00E9ments SAP Fiori pour OData V4.
+TOOLS_CARD_14_IMG_ALT=Image de l'explorateur de mod\u00E8le de programmation flexible
 API_MASTER_PLACEHOLDER=Filtrer
 API_MASTER_EXPAND_BTN_TOOLTIP=D\u00E9velopper tout
 API_MASTER_COLLAPSE_BTN_TOOLTIP=R\u00E9duire tout

package/src/sap/ui/documentation/messagebundle_fr_CA.properties

@@ -11,6 +11,10 @@ APP_VERSION_VERSION=Version
 APP_VERSION_NOT_PRODUCTIVE=\u2013 non destin\u00E9e \u00E0 une utilisation productive\!
 APP_VERSION_IN_PROGRESS=- d\u00E9veloppement en cours
 APP_FEEDBACK_BTN_TOOLTIP=Donner votre avis
+APP_NEWS_BTN_TOOLTIP=Nouveaut\u00E9s
+APP_NEWS_DISMISS_ALL_BTN=Ignorer tous les nouveaux \u00E9l\u00E9ments
+APP_NEWS_SHOW_ALL_BTN=Afficher toutes les nouveaut\u00E9s
+APP_NEWS_NO_NEW_TEXT=Aucune nouveaut\u00E9
 APP_SEARCH_FIELD_CLOSE=Fermer
 APP_INFORMATION_BTN_TOOLTIP=Plus d'informations
 APP_INFORMATION_BTN_FEEDBACK=Commentaires
@@ -29,6 +33,12 @@ APP_INFORMATION_BTN_DISCLAIMER=Clause de non-responsabilit\u00E9
 APP_INFORMATION_BTN_LICENSE=Licence
 APP_COOKIES_TEXT=Nous utilisons des t\u00E9moins pour am\u00E9liorer votre exp\u00E9rience sur notre site. En poursuivant votre visite, vous consentez \u00E0 l'utilisation de nos t\u00E9moins.
 
+NEWS_NEW_GROUP_TITLE=Nouveau
+NEWS_READ_GROUP_TITLE=Lu
+NEWS_BTN_MARK_AS_READ=Marquer tous comme lus
+NEWS_BTN_VISIT_LINK=Visiter le lien
+NEWS_PREP_FAILURE_TITLE=Impossible de charger les nouveaut\u00E9s
+
 FEEDBACK_DIALOG_TITLE=Donner votre avis
 FEEDBACK_DIALOG_OVERALL=Comment qualifieriez-vous votre exp\u00E9rience g\u00E9n\u00E9rale?
 FEEDBACK_DIALOG_MESSAGE=De quels commentaires souhaitez-vous nous faire part?
@@ -96,6 +106,10 @@ WELCOME_BLOCK_11_TEXT_1=D\u00E9veloppez et ex\u00E9cutez des applications UI5 av
 WELCOME_BLOCK_11_TEXT_2=RDC multi-version pour la gestion d'un cycle de vie personnalis\u00E9
 WELCOME_BLOCK_11_TEXT_3=Pour tous les sc\u00E9narios de d\u00E9veloppement sur place et dans le nuage
 WELCOME_BLOCK_12_TITLE=SAP Community
+WELCOME_VIDEO_BLOCK_TITLE=Qu'est-ce que SAPUI5?
+
+WELCOME_VIDEO_BLOCK_TEXT_1=SAPUI5 est une infrastructure HTML5 permettant de cr\u00E9er efficacement des applications Web professionnelles multiplateforme. Lanc\u00E9e comme projet de petite envergure, cette technologie est devenue l'une des technologies les plus r\u00E9ussies qui aient \u00E9t\u00E9 d\u00E9velopp\u00E9es par SAP.
+WELCOME_VIDEO_BLOCK_TEXT_2=Gr\u00E2ce \u00E0 cette vid\u00E9o, vous pourrez comprendre l'importance de SAPUI5 en 110 secondes. Sur notre page SAP Community, vous pourrez en savoir plus sur nos technologies IU de pointe <a href\="https\://community.sap.com/topics/ui5">ici</a>.
 
 TOPIC_DETAIL_INIT_DOCUMENTATION=Documentation
 TOPIC_DETAIL_INIT_DOWNLOAD_BTN=T\u00E9l\u00E9charger
@@ -176,7 +190,8 @@ CODE_DOWNLOAD_BTN=T\u00E9l\u00E9charger
 
 CHANGE_VERSION_DIALOG_TITLE=Changer de version
 CHANGE_VERSION_DIALOG_CLOSE_BTN=Fermer
-
+CHANGE_VERSION_DIALOG_APPLY_BTN=Appliquer
+CHANGE_VERSION_DIALOG_LATEST_BTN=La plus r\u00E9cente
 APP_SETTINGS_DIALOG_TITLE=Param\u00E8tres
 APP_SETTINGS_DIALOG_THEME=Th\u00E8me\:
 APP_SETTINGS_DIALOG_LANGUAGE=Langue
@@ -255,7 +270,7 @@ SEARCH_PAGE_DESCRIPTION=Les r\u00E9sultats de recherche sont affich\u00E9s par c
 SEARCH_PAGE_ALL_SECTION_TITLE=Tous ({0})
 SEARCH_SUGGESTIONS_TITLE_API_REFERENCE=Les 10 meilleurs r\u00E9sultats de r\u00E9f\u00E9rence API
 SEARCH_SUGGESTIONS_TITLE_DOCUMENTATION=Les 10 meilleurs r\u00E9sultats de la documentation
-SEARCH_SUGGESTIONS_TITLE_SAMPLES=Les 10 meilleurs r\u00E9sultats des \u00E9chantillons
+SEARCH_SUGGESTIONS_TITLE_SAMPLES=Les 10 meilleurs r\u00E9sultats parmi les exemples
 SEARCH_SUGGESTIONS_TITLE_ALL=Les 10 meilleurs r\u00E9sultats de Tout
 SEARCH_SUGGESTIONS_ALL_SECTION_TITLE=Tout
 SEARCH_SUGGESTIONS_SEE_ALL_SECTION_TITLE=Afficher tout
@@ -301,6 +316,9 @@ FOOTER_LICENSE=Licence
 NOT_FOUND_TITLE=Introuvable
 NOT_FOULD_TEXT=La ressource demand\u00E9e est introuvable.
 
+NOT_FOUND_SAMPLE_TITLE=Exemple introuvable
+NOT_FOUND_SAMPLE_TEXT=L'exemple demand\u00E9 n'existe pas pour la version UI5 s\u00E9lectionn\u00E9e. Voir les exemples disponibles ici.
+
 SITEMAP_TITLE=Plan du site
 
 LIVE_EDITOR_TITLE=\u00C9diteur dynamique
@@ -314,7 +332,6 @@ TOOLS_CARD_1_TEXT=SAP\u00A0Business\u00A0Application\u00A0Studio sur SAP\u00A0BT
 TOOLS_CARD_1_LINK_1=Kit de d\u00E9veloppement progiciel SAP Business Application Studio
 TOOLS_CARD_2_IMG_ALT=Image montrant le concepteur de th\u00E8me d'interface utilisateur SAP
 TOOLS_CARD_2_TEXT=Utilisez le concepteur de th\u00E8me d'interface utilisateur pour cr\u00E9er facilement des th\u00E8mes d'identit\u00E9s d'entreprise en utilisant l'un des mod\u00E8les de th\u00E8mes fournis par SAP.
-TOOLS_CARD_2_LINK_1=Communaut\u00E9
 TOOLS_CARD_3_IMG_ALT=Image montrant la page SAP UI5 Tooling
 TOOLS_CARD_3_TEXT=Cha\u00EEne d'outils ouverte et modulaire permettant de d\u00E9velopper des applications modernes bas\u00E9es sur l'infrastructure UI5, en exploitant Node.js et npm.
 TOOLS_CARD_3_LINK_1=Vue d'ensemble
@@ -341,8 +358,10 @@ TOOLS_CARD_10_LINK_2=Ouvrir un projet GitHub
 TOOLS_CARD_11_TEXT=Obtenir les connaissances requises sur l'accessibilit\u00E9
 TOOLS_CARD_12_IMG_ALT=Image affichant des outils SAP Fiori
 TOOLS_CARD_12_TEXT=Les outils SAP Fiori simplifient la cr\u00E9ation d'applications d'\u00E9l\u00E9ments SAP Fiori en mettant \u00E0 disposition des extensions pour les environnements de d\u00E9veloppement de code SAP Business Application Studio et Visual Studio.
-TOOLS_CARD_13_TEXT=With Live Editor you can try out the APIs directly in your browser.
-TOOLS_CARD_13_IMG_ALT=Picture showing Live Editor
+TOOLS_CARD_13_TEXT=\u00C0 l'aide de l'\u00E9diteur dynamique, vous pouvez essayer les APIs directement dans votre navigateur.
+TOOLS_CARD_13_IMG_ALT=Image montrant l'\u00E9diteur dynamique
+TOOLS_CARD_14_TEXT=Ce mod\u00E8le de programmation flexible facilite la personnalisation de vos applications selon vos besoins gr\u00E2ce \u00E0 des \u00E9l\u00E9ments SAP Fiori pour OData V4.
+TOOLS_CARD_14_IMG_ALT=Image de l'explorateur de mod\u00E8le de programmation flexible
 API_MASTER_PLACEHOLDER=Filtrer
 API_MASTER_EXPAND_BTN_TOOLTIP=D\u00E9velopper tout
 API_MASTER_COLLAPSE_BTN_TOOLTIP=R\u00E9duire tout

package/src/sap/ui/documentation/messagebundle_hi.properties

@@ -11,6 +11,10 @@ APP_VERSION_VERSION=\u0938\u0902\u0938\u094D\u0915\u0930\u0923
 APP_VERSION_NOT_PRODUCTIVE=- \u0909\u0924\u094D\u092A\u093E\u0926\u0928 \u0915\u0947 \u0909\u092A\u092F\u094B\u0917 \u0939\u0947\u0924\u0941 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u0948.
 APP_VERSION_IN_PROGRESS=- \u0935\u093F\u0915\u093E\u0938 \u092A\u094D\u0930\u0917\u0924\u093F \u092A\u0930 \u0939\u0948.
 APP_FEEDBACK_BTN_TOOLTIP=\u092B\u093C\u0940\u0921\u092C\u0948\u0915 \u0926\u0947\u0902
+APP_NEWS_BTN_TOOLTIP=\u0928\u094D\u092F\u0942\u091C\u093C
+APP_NEWS_DISMISS_ALL_BTN=\u0938\u092D\u0940 \u0928\u094D\u092F\u0942\u091C\u093C \u0906\u0907\u091F\u092E \u0915\u094B \u0928\u093F\u0932\u0902\u092C\u093F\u0924 \u0915\u0930\u0947\u0902
+APP_NEWS_SHOW_ALL_BTN=\u0938\u092D\u0940 \u0928\u094D\u092F\u0942\u091C\u093C \u0915\u094B \u0926\u093F\u0916\u093E\u090F\u0902
+APP_NEWS_NO_NEW_TEXT=\u0915\u094B\u0908 \u0928\u094D\u092F\u0942\u091C\u093C \u0928\u0939\u0940\u0902
 APP_SEARCH_FIELD_CLOSE=\u092C\u0902\u0926 \u0915\u0930\u0947\u0902
 APP_INFORMATION_BTN_TOOLTIP=\u0905\u0927\u093F\u0915 \u091C\u093E\u0928\u0915\u093E\u0930\u0940
 APP_INFORMATION_BTN_FEEDBACK=\u092B\u093C\u0940\u0921\u092C\u0948\u0915
@@ -29,6 +33,12 @@ APP_INFORMATION_BTN_DISCLAIMER=\u0905\u0938\u094D\u0935\u0940\u0915\u0930\u0923
 APP_INFORMATION_BTN_LICENSE=\u0932\u093E\u0907\u0938\u0947\u0902\u0938
 APP_COOKIES_TEXT=\u0939\u092E\u093E\u0930\u0947 \u0938\u093E\u0907\u091F \u092A\u0930 \u0906\u092A\u0915\u0947 \u0905\u0928\u0941\u092D\u0935 \u0915\u094B \u0914\u0930 \u092C\u0947\u0939\u0924\u0930 \u092C\u0928\u093E\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093F\u090F \u0939\u092E \u0915\u0941\u0915\u0940\u091C\u093C \u0915\u093E \u0909\u092A\u092F\u094B\u0917 \u0915\u0930\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902. \u0907\u0938 \u0935\u0947\u092C\u0938\u093E\u0907\u091F \u0915\u093E \u0909\u092A\u092F\u094B\u0917 \u0915\u0930\u0928\u093E \u091C\u093E\u0930\u0940 \u0930\u0916\u0924\u0947 \u0939\u0941\u090F, \u0906\u092A \u0939\u092E\u093E\u0930\u0940 \u0915\u0941\u0915\u0940\u091C\u093C \u0915\u093E \u0909\u092A\u092F\u094B\u0917 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093F\u090F \u0938\u0939\u092E\u0924 \u0939\u0948\u0902.
 
+NEWS_NEW_GROUP_TITLE=\u0928\u092F\u093E
+NEWS_READ_GROUP_TITLE=\u092A\u095D\u0947\u0902
+NEWS_BTN_MARK_AS_READ=\u0938\u092D\u0940 \u0915\u094B \u092A\u0922\u093C\u093E \u0939\u0941\u0906 \u092E\u093E\u0930\u094D\u0915 \u0915\u0930\u0947\u0902
+NEWS_BTN_VISIT_LINK=\u0932\u093F\u0902\u0915 \u092A\u0930 \u091C\u093E\u090F\u0902
+NEWS_PREP_FAILURE_TITLE=\u0928\u094D\u092F\u0942\u091C\u093C \u0932\u094B\u0921 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u093F\u092F\u093E \u091C\u093E \u0938\u0915\u093E
+
 FEEDBACK_DIALOG_TITLE=\u092B\u093C\u0940\u0921\u092C\u0948\u0915 \u0926\u0947\u0902
 FEEDBACK_DIALOG_OVERALL=\u0906\u092A\u0915\u093E \u0905\u092C \u0924\u0915 \u0915\u093E \u0905\u0928\u0941\u092D\u0935 \u0915\u0948\u0938\u093E \u0930\u0939\u093E?
 FEEDBACK_DIALOG_MESSAGE=\u0906\u092A \u0939\u092E\u0938\u0947 \u0915\u094D\u092F\u093E \u0915\u0939\u0928\u093E \u091A\u093E\u0939\u0947\u0902\u0917\u0947?
@@ -96,6 +106,10 @@ WELCOME_BLOCK_11_TEXT_1=\u092C\u0947\u0939\u0924\u0930\u0940\u0928 CDN \u0915\u0
 WELCOME_BLOCK_11_TEXT_2=\u0915\u0938\u094D\u091F\u092E \u0932\u093E\u0907\u092B\u093C \u0938\u093E\u0907\u0915\u093F\u0932 \u092A\u094D\u0930\u092C\u0902\u0927\u093F\u0924 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093F\u090F \u092C\u0939\u0941-\u0938\u0902\u0938\u094D\u0915\u0930\u0923 CDN
 WELCOME_BLOCK_11_TEXT_3=\u0915\u093F\u0938\u0940 \u092D\u0940 \u0906\u0927\u093E\u0930 \u092A\u0930 \u0914\u0930 \u0915\u094D\u0932\u093E\u0909\u0921 \u0935\u093F\u0915\u093E\u0938 \u092A\u0930\u093F\u0926\u0943\u0936\u094D\u092F \u0915\u0947 \u0932\u093F\u090F
 WELCOME_BLOCK_12_TITLE=SAP Community
+WELCOME_VIDEO_BLOCK_TITLE=SAPUI5 \u0915\u094D\u092F\u093E \u0939\u0948?
+
+WELCOME_VIDEO_BLOCK_TEXT_1=SAPUI5 \u090F\u0915 \u0915\u0941\u0936\u0932 \u0924\u0930\u0940\u0915\u0947 \u0938\u0947 \u0915\u094D\u0930\u0949\u0938-\u092A\u094D\u0932\u0947\u091F\u092B\u093C\u0949\u0930\u094D\u092E, \u090F\u0902\u091F\u0930\u092A\u094D\u0930\u093E\u0907\u091C\u093C-\u0917\u094D\u0930\u0947\u0921 \u0935\u0947\u092C \u090F\u092A\u094D\u0932\u093F\u0915\u0947\u0936\u0928 \u092C\u0928\u093E\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093F\u090F \u090F\u0915 HTML5 \u092B\u093C\u094D\u0930\u0947\u092E\u0935\u0930\u094D\u0915 \u0939\u0948. \u090F\u0915 \u091B\u094B\u091F\u0940 \u092A\u0930\u093F\u092F\u094B\u091C\u0928\u093E \u0915\u0947 \u0930\u0942\u092A \u092E\u0947\u0902 \u091C\u094B \u0936\u0941\u0930\u0942 \u0939\u0941\u0906 \u0935\u0939 \u0905\u092C SAP \u0926\u094D\u0935\u093E\u0930\u093E \u092C\u0928\u093E\u0908 \u0917\u0908 \u0938\u092C\u0938\u0947 \u0938\u092B\u0932 \u0924\u0915\u0928\u0940\u0915\u094B\u0902 \u092E\u0947\u0902 \u0938\u0947 \u090F\u0915 \u0939\u0948.
+WELCOME_VIDEO_BLOCK_TEXT_2=\u0907\u0938 \u0935\u0940\u0921\u093F\u092F\u094B \u092E\u0947\u0902 \u0906\u092A 110 \u0938\u0947\u0915\u0902\u0921 \u092E\u0947\u0902 SAPUI5 \u0915\u093E \u092E\u093E\u0928 \u092A\u093E \u0938\u0915\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902. \u0939\u092E\u093E\u0930\u0947 SAP Community \u092A\u0947\u091C \u092A\u0930, \u0906\u092A \u092F\u0939\u093E\u0902 \u0939\u092E\u093E\u0930\u0940 \u092E\u0941\u0916\u094D\u092F UI \u0924\u0915\u0928\u0940\u0915\u094B\u0902 <a href\="https\://community.sap.com/topics/ui5"> \u0915\u0947 \u092C\u093E\u0930\u0947 \u092E\u0947\u0902 \u0905\u0927\u093F\u0915 \u091C\u093E\u0928\u0915\u093E\u0930\u0940 \u092A\u093E \u0938\u0915\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902 </a>.
 
 TOPIC_DETAIL_INIT_DOCUMENTATION=\u0926\u0938\u094D\u0924\u093E\u0935\u0947\u091C\u093C\u0940\u0915\u0930\u0923
 TOPIC_DETAIL_INIT_DOWNLOAD_BTN=\u0921\u093E\u0909\u0928\u0932\u094B\u0921 \u0915\u0930\u0947\u0902
@@ -176,7 +190,8 @@ CODE_DOWNLOAD_BTN=\u0921\u093E\u0909\u0928\u0932\u094B\u0921 \u0915\u0930\u0947\
 
 CHANGE_VERSION_DIALOG_TITLE=\u0938\u0902\u0938\u094D\u0915\u0930\u0923 \u092C\u0926\u0932\u0947\u0902
 CHANGE_VERSION_DIALOG_CLOSE_BTN=\u092C\u0902\u0926 \u0915\u0930\u0947\u0902
-
+CHANGE_VERSION_DIALOG_APPLY_BTN=\u0932\u093E\u0917\u0942 \u0915\u0930\u0947\u0902
+CHANGE_VERSION_DIALOG_LATEST_BTN=\u0928\u0935\u0940\u0928\u0924\u092E
 APP_SETTINGS_DIALOG_TITLE=\u0938\u0947\u091F\u093F\u0902\u0917
 APP_SETTINGS_DIALOG_THEME=\u0925\u0940\u092E\:
 APP_SETTINGS_DIALOG_LANGUAGE=\u092D\u093E\u0937\u093E
@@ -301,6 +316,9 @@ FOOTER_LICENSE=\u0932\u093E\u0907\u0938\u0947\u0902\u0938
 NOT_FOUND_TITLE=\u0928\u0939\u0940\u0902 \u092E\u093F\u0932\u093E
 NOT_FOULD_TEXT=\u0905\u0928\u0941\u0930\u094B\u0927 \u0915\u093F\u092F\u093E \u0917\u092F\u093E \u0938\u0902\u0938\u093E\u0927\u0928 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u092E\u093F\u0932\u093E.
 
+NOT_FOUND_SAMPLE_TITLE=\u0938\u0948\u0902\u092A\u0932 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u092E\u093F\u0932\u093E
+NOT_FOUND_SAMPLE_TEXT=\u091A\u092F\u0928\u093F\u0924 UI5 \u0938\u0902\u0938\u094D\u0915\u0930\u0923 \u0915\u0947 \u0932\u093F\u090F \u0905\u0928\u0930\u094B\u0927 \u0915\u093F\u092F\u093E \u0917\u092F\u093E \u0938\u0948\u0902\u092A\u0932 \u092E\u094C\u091C\u0942\u0926 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u0948. \u0909\u092A\u0932\u092C\u094D\u0927 \u0938\u0948\u0902\u092A\u0932 \u0915\u0940 \u092F\u0939\u093E\u0902 \u091C\u093E\u0902\u091A \u0915\u0930\u0947\u0902
+
 SITEMAP_TITLE=\u0938\u093E\u0907\u091F\u092E\u0948\u092A
 
 LIVE_EDITOR_TITLE=\u0932\u093E\u0907\u0935 \u0938\u0902\u092A\u093E\u0926\u0915
@@ -314,7 +332,6 @@ TOOLS_CARD_1_TEXT=SAP BTP \u092A\u0930 SAP \u092C\u093F\u091C\u093C\u0928\u0947\
 TOOLS_CARD_1_LINK_1=SAP \u092C\u093F\u091C\u093C\u0928\u0947\u0938 \u090F\u092A\u094D\u0932\u0940\u0915\u0947\u0936\u0928 \u0938\u094D\u091F\u0942\u0921\u093F\u092F\u094B SDK
 TOOLS_CARD_2_IMG_ALT=SAP UI \u0925\u0940\u092E \u0921\u093F\u091C\u093C\u093E\u0907\u0928\u0930 \u0926\u093F\u0916\u093E\u0924\u093E \u091A\u093F\u0924\u094D\u0930
 TOOLS_CARD_2_TEXT=SAP \u0926\u094D\u0935\u093E\u0930\u093E \u092A\u094D\u0930\u0926\u093E\u0928 \u0915\u093F\u090F \u0917\u090F \u0925\u0940\u092E \u091F\u0947\u092E\u094D\u092A\u094D\u0932\u0947\u091F \u092E\u0947\u0902 \u0938\u0947 \u090F\u0915 \u0915\u094B \u0938\u0902\u092A\u093E\u0926\u093F\u0924 \u0915\u0930\u0915\u0947 \u0906\u0938\u093E\u0928\u0940 \u0938\u0947 \u0915\u0949\u0930\u094D\u092A\u094B\u0930\u0947\u091F \u092A\u0939\u091A\u093E\u0928 \u0925\u0940\u092E \u092C\u0928\u093E\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093F\u090F UI \u0925\u0940\u092E \u0921\u093F\u091C\u093C\u093E\u0907\u0928\u0930 \u0915\u093E \u0909\u092A\u092F\u094B\u0917 \u0915\u0930\u0947\u0902.
-TOOLS_CARD_2_LINK_1=\u0938\u092E\u0941\u0926\u093E\u092F
 TOOLS_CARD_3_IMG_ALT=\u091A\u093F\u0924\u094D\u0930 SAP UI5 \u091F\u0942\u0932\u093F\u0902\u0917 \u092A\u0943\u0937\u094D\u0920 \u0926\u093F\u0916\u093E \u0930\u0939\u093E \u0939\u0948
 TOOLS_CARD_3_TEXT=UI5 \u092B\u094D\u0930\u0947\u092E\u0935\u0930\u094D\u0915, js \u0914\u0930 npm \u092A\u0930 \u0906\u0927\u093E\u0930\u093F\u0924 \u0905\u0924\u094D\u092F\u093E\u0927\u0941\u0928\u093F\u0915 \u090F\u092A\u094D\u0932\u0940\u0915\u0947\u0936\u0928 \u0915\u094B \u0935\u093F\u0915\u0938\u093F\u0924 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093F\u090F \u090F\u0915 \u0913\u092A\u0928 \u0914\u0930 \u092E\u0949\u0921\u094D\u092F\u0942\u0932\u0930 \u091F\u0942\u0932\u091A\u093F\u0928.
 TOOLS_CARD_3_LINK_1=\u0905\u0935\u0932\u094B\u0915\u0928
@@ -341,8 +358,10 @@ TOOLS_CARD_10_LINK_2=Github \u092A\u094D\u0930\u094B\u091C\u0947\u0915\u094D\u09
 TOOLS_CARD_11_TEXT=\u092A\u0939\u0941\u0902\u091A-\u092F\u094B\u0917\u094D\u092F\u0924\u093E \u0915\u0947 \u092C\u093E\u0930\u0947 \u092E\u0947\u0902 \u0935\u0939 \u091C\u094D\u091E\u093E\u0928 \u092A\u094D\u0930\u093E\u092A\u094D\u0924 \u0915\u0930\u0947\u0902 \u091C\u093F\u0938\u0915\u0940 \u0906\u092A\u0915\u094B \u0906\u0935\u0936\u094D\u092F\u0915\u0924\u093E \u0939\u0948
 TOOLS_CARD_12_IMG_ALT=\u091A\u093F\u0924\u094D\u0930 SAP Fiori \u0909\u092A\u0915\u0930\u0923 \u0926\u093F\u0916\u093E \u0930\u0939\u093E \u0939\u0948
 TOOLS_CARD_12_TEXT=SAP Fiori \u091F\u0942\u0932 \u0906\u092A\u0915\u0947 SAP Business Application Studio \u0914\u0930 Visual Studio \u0915\u094B\u0921 \u0935\u093F\u0915\u093E\u0938 \u092A\u0930\u093F\u0935\u0947\u0936\u094B\u0902 \u0915\u0947 \u0932\u093F\u090F \u090F\u0915\u094D\u0938\u091F\u0947\u0902\u0936\u0928 \u092A\u094D\u0930\u0926\u093E\u0928 \u0915\u0930\u0915\u0947 SAP Fiori \u090F\u0932\u093F\u092E\u0947\u0902\u091F \u0915\u0947 \u090F\u092A\u094D\u0932\u0940\u0915\u0947\u0936\u0928 \u0915\u0947 \u0928\u093F\u0930\u094D\u092E\u093E\u0923 \u0915\u094B \u0938\u0930\u0932 \u092C\u0928\u093E\u0924\u093E \u0939\u0948.
-TOOLS_CARD_13_TEXT=With Live Editor you can try out the APIs directly in your browser.
-TOOLS_CARD_13_IMG_ALT=Picture showing Live Editor
+TOOLS_CARD_13_TEXT=\u0932\u093E\u0907\u0935 \u0938\u0902\u092A\u093E\u0926\u0915 \u0915\u093E \u0909\u092A\u092F\u094B\u0917 \u0915\u0930\u0915\u0947 \u0906\u092A API \u0915\u094B \u0938\u0940\u0927\u0947 \u0905\u092A\u0928\u0947 \u092C\u094D\u0930\u093E\u0909\u091C\u093C\u0930 \u092E\u0947\u0902 \u0906\u091C\u093C\u092E\u093E \u0938\u0915\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902.
+TOOLS_CARD_13_IMG_ALT=\u0932\u093E\u0907\u0935 \u0938\u0902\u092A\u093E\u0926\u0915 \u0926\u093F\u0916\u093E\u0928\u0947 \u0935\u093E\u0932\u093E \u091A\u093F\u0924\u094D\u0930
+TOOLS_CARD_14_TEXT=\u092B\u093C\u094D\u0932\u0947\u0915\u094D\u0938\u093F\u092C\u0932 \u092A\u094D\u0930\u094B\u0917\u094D\u0930\u093E\u092E\u093F\u0902\u0917 \u092E\u0949\u0921\u0932 OData V4 \u0915\u0947 \u0932\u093F\u090F SAP Fiori \u0924\u0924\u094D\u0935\u094B\u0902 \u0915\u093E \u0909\u092A\u092F\u094B\u0917 \u0915\u0930\u0924\u0947 \u0938\u092E\u092F \u0906\u092A\u0915\u0947 \u0932\u093F\u090F \u090F\u092A\u094D\u0932\u093F\u0915\u0947\u0936\u0928 \u0915\u094B \u0905\u092A\u0928\u0940 \u0935\u093F\u0936\u0947\u0937 \u091C\u093C\u0930\u0942\u0930\u0924\u094B\u0902 \u0915\u0947 \u0905\u0928\u0941\u0930\u0942\u092A \u092C\u0928\u093E\u0928\u093E \u0906\u0938\u093E\u0928 \u092C\u0928\u093E\u0924\u093E \u0939\u0948.
+TOOLS_CARD_14_IMG_ALT=\u091A\u093F\u0924\u094D\u0930 \u092B\u093C\u094D\u0932\u0947\u0915\u094D\u0938\u093F\u092C\u0932 \u092A\u094D\u0930\u094B\u0917\u094D\u0930\u093E\u092E\u093F\u0902\u0917 \u092E\u0949\u0921\u0932 \u090F\u0915\u094D\u0938\u092A\u094D\u0932\u094B\u0930\u0930 \u0926\u093F\u0916\u093E \u0930\u0939\u093E \u0939\u0948
 API_MASTER_PLACEHOLDER=\u095E\u093F\u0932\u094D\u091F\u0930
 API_MASTER_EXPAND_BTN_TOOLTIP=\u0938\u092D\u0940 \u0915\u094B \u0935\u093F\u0938\u094D\u0924\u0943\u0924 \u0915\u0930\u0947\u0902
 API_MASTER_COLLAPSE_BTN_TOOLTIP=\u0938\u092D\u0940 \u0915\u094B \u0938\u0902\u0915\u0941\u091A\u093F\u0924 \u0915\u0930\u0947\u0902

package/src/sap/ui/documentation/messagebundle_hr.properties

@@ -11,6 +11,10 @@ APP_VERSION_VERSION=Verzija
 APP_VERSION_NOT_PRODUCTIVE=- nije za produktivnu upotrebu\!
 APP_VERSION_IN_PROGRESS=- razvoj u tijeku.
 APP_FEEDBACK_BTN_TOOLTIP=Daj povratne informacije
+APP_NEWS_BTN_TOOLTIP=Novosti
+APP_NEWS_DISMISS_ALL_BTN=Odbaci sve stavke novosti
+APP_NEWS_SHOW_ALL_BTN=Poka\u017Ei sve novosti
+APP_NEWS_NO_NEW_TEXT=Nema novosti
 APP_SEARCH_FIELD_CLOSE=Zatvori
 APP_INFORMATION_BTN_TOOLTIP=Vi\u0161e informacija
 APP_INFORMATION_BTN_FEEDBACK=Povratne informacije
@@ -29,6 +33,12 @@ APP_INFORMATION_BTN_DISCLAIMER=Odricanje od odgovornosti
 APP_INFORMATION_BTN_LICENSE=Licenca
 APP_COOKIES_TEXT=Mi upotrebljavamo kola\u010Di\u0107e kako bismo pobolj\u0161ali va\u0161 do\u017Eivljaj na na\u0161oj stranici. Nastavkom upotrebe ove web stranice, dopu\u0161tate upotrebu na\u0161ih kola\u010Di\u0107a.
 
+NEWS_NEW_GROUP_TITLE=Novo
+NEWS_READ_GROUP_TITLE=\u010Citaj
+NEWS_BTN_MARK_AS_READ=Ozna\u010Di sve kao pro\u010Ditano
+NEWS_BTN_VISIT_LINK=Posjeti vezu
+NEWS_PREP_FAILURE_TITLE=Novosti nije mogu\u0107e u\u010Ditati
+
 FEEDBACK_DIALOG_TITLE=Daj povratne informacije
 FEEDBACK_DIALOG_OVERALL=Kakav je va\u0161 ukupni do\u017Eivljaj?
 FEEDBACK_DIALOG_MESSAGE=\u0160to biste nam \u017Eeljeli re\u0107i?
@@ -96,6 +106,10 @@ WELCOME_BLOCK_11_TEXT_1=Razvijete i izvedite aplikacije UI5 s fleksibilno\u0161\
 WELCOME_BLOCK_11_TEXT_2=CDN s vi\u0161e verzija za odr\u017Eavanje korisni\u010Dki definiranog \u017Eivotnog ciklusa
 WELCOME_BLOCK_11_TEXT_3=Za bilo koji scenarij razvoja na lokaciji ili u oblaku
 WELCOME_BLOCK_12_TITLE=SAP zajednica
+WELCOME_VIDEO_BLOCK_TITLE=\u0160to je SAPUI5?
+
+WELCOME_VIDEO_BLOCK_TEXT_1=SAPUI5 je okvir HTML5 za stvaranje web aplikacija poslovne klase za sve platforme na u\u010Dinkovit na\u010Din. Ono \u0161to je zapo\u010Delo kao malen projekt, sada je jedna od najuspje\u0161nijih tehnologija koju je SAP dosad osmislio.
+WELCOME_VIDEO_BLOCK_TEXT_2=U ovom videozapisu mo\u017Eete dobiti uvid u vrijednost koju ima SAPUI5 u 110 sekundi. Na na\u0161oj stranici SAP Community mo\u017Eete detaljnije istra\u017Eiti na\u0161e vode\u0107e tehnologije korisni\u010Dkog su\u010Delja <a href\="https\://community.sap.com/topics/ui5">ovdje</a>.
 
 TOPIC_DETAIL_INIT_DOCUMENTATION=Dokumentacija
 TOPIC_DETAIL_INIT_DOWNLOAD_BTN=Prenesi s poslu\u017Eitelja
@@ -176,7 +190,8 @@ CODE_DOWNLOAD_BTN=Prenesi s poslu\u017Eitelja
 
 CHANGE_VERSION_DIALOG_TITLE=Verzija promjene
 CHANGE_VERSION_DIALOG_CLOSE_BTN=Zatvori
-
+CHANGE_VERSION_DIALOG_APPLY_BTN=Primijeni
+CHANGE_VERSION_DIALOG_LATEST_BTN=Najnovije
 APP_SETTINGS_DIALOG_TITLE=Postave
 APP_SETTINGS_DIALOG_THEME=Tema\:
 APP_SETTINGS_DIALOG_LANGUAGE=Jezik
@@ -301,6 +316,9 @@ FOOTER_LICENSE=Licenca
 NOT_FOUND_TITLE=Nije na\u0111eno
 NOT_FOULD_TEXT=Zatra\u017Eeni resurs nije na\u0111en.
 
+NOT_FOUND_SAMPLE_TITLE=Uzorak nije na\u0111en
+NOT_FOUND_SAMPLE_TEXT=Zatra\u017Eeni uzorak ne postoji za odabranu verziju UI5. Ovdje provjerite raspolo\u017Eive uzorke
+
 SITEMAP_TITLE=Mapa lokacija
 
 LIVE_EDITOR_TITLE=Produktivan editor
@@ -314,7 +332,6 @@ TOOLS_CARD_1_TEXT=SAP Business Application Studio na SAP BTP-u, SAP-ov javni obl
 TOOLS_CARD_1_LINK_1=SAP Business Application Studio SDK
 TOOLS_CARD_2_IMG_ALT=Slika koja pokazuje SAP dizajner tema korisni\u010Dkog su\u010Delja
 TOOLS_CARD_2_TEXT=Upotrijebite dizajner tema korisni\u010Dkog su\u010Delja za jednostavno kreiranje tema identiteta ure\u0111ivanjem jednog od predlo\u017Eaka tema koje isporu\u010Duje SAP.
-TOOLS_CARD_2_LINK_1=Zajednica
 TOOLS_CARD_3_IMG_ALT=Slika koja pokazuje stranicu SAP UI5 Tooling
 TOOLS_CARD_3_TEXT=Otvoreni i modularni lanac alata za razvoj najsuvremenijih aplikacija na osnovi okvira UI5, prilago\u0111avaju\u0107i node.js i npm.
 TOOLS_CARD_3_LINK_1=Pregled
@@ -341,8 +358,10 @@ TOOLS_CARD_10_LINK_2=Otvori GitHub projekt
 TOOLS_CARD_11_TEXT=Doznajte \u0161to vam treba o dostupnosti
 TOOLS_CARD_12_IMG_ALT=Slika koja prikazuje alate SAP Fiori
 TOOLS_CARD_12_TEXT=Alati SAP Fiori Tools pojednostavljuju kreiranje aplikacija elemenata SAP Fiori pru\u017Eaju\u0107i pro\u0161irenja za va\u0161a razvojna okru\u017Eenja SAP Business Application Studio i Visual Studio Code.
-TOOLS_CARD_13_TEXT=With Live Editor you can try out the APIs directly in your browser.
-TOOLS_CARD_13_IMG_ALT=Picture showing Live Editor
+TOOLS_CARD_13_TEXT=Upotrebom produktivnog editora mo\u017Eete isprobati API-je izravno u svom pretra\u017Eiva\u010Du.
+TOOLS_CARD_13_IMG_ALT=Slika koja prikazuje produktivni editor
+TOOLS_CARD_14_TEXT=Fleksibilni model programiranja olak\u0161at \u0107e vam prilagodbu aplikacija va\u0161im specifi\u010Dnim potrebama pri upotrebi elemenata SAP Fiori za OData V4.
+TOOLS_CARD_14_IMG_ALT=Slika koja prikazuje Explorer fleksibilnog modela programiranja
 API_MASTER_PLACEHOLDER=Filtriraj
 API_MASTER_EXPAND_BTN_TOOLTIP=Pro\u0161iri sve
 API_MASTER_COLLAPSE_BTN_TOOLTIP=Sa\u017Emi sve