@openui5/sap.ui.core 1.116.0 → 1.117.1

package/src/sap/ui/core/messagebundle_et.properties

@@ -58,78 +58,78 @@ CommunicationError=Sidet\u00F5rge
 NO=Ei
 YES=Jah
 EnterYesOrNo=Sisestage "{0}" v\u00F5i "{1}".
-EnterDigitsOnly=Sisestage ainult numbrid.
-EnterMaximumOfDigits=Sisestage kuni {0} numbrit.
-EnterNumber=Sisestage arv.
-EnterNumberPrecision=Sisestage maksimaalselt {0}-kohaline arv (sh k\u00FCmnendkohad).
-EnterNumberInteger=Sisestage k\u00FCmnendkohtade eraldajast vasakule maksimaalselt {0}-kohaline arv.
-EnterNumberFraction=Sisestage maksimaalselt {0} k\u00FCmnendkohaga arv.
-EnterNumberIntegerFraction=Sisestage k\u00FCmnendkohtade eraldajast vasakule maksimaalselt {0}-kohaline ja maksimaalselt {1} k\u00FCmnendkohaga arv.
-EnterNumberFractionOnly=Sisestage arv, mille absoluutv\u00E4\u00E4rtus on v\u00E4iksem kui 1 ja millel on maksimaalselt {0} k\u00FCmnendkohta
-EnterNumberMin=Sisestage arv, mille miinimumv\u00E4\u00E4rtus on {0}.
+EnterDigitsOnly=Sisestage ainult arvud
+EnterMaximumOfDigits=Sisestage kuni {0} numbrit
+EnterNumber=Sisestage arv
+EnterNumberPrecision=Sisestage maksimaalselt {0}-kohaline arv (sh k\u00FCmnendkohad)
+EnterNumberInteger=Sisestage k\u00FCmnendkohtade eraldajast vasakule maksimaalselt {0}-kohaline arv
+EnterNumberFraction=Sisestage maksimaalselt {0} k\u00FCmnendkohaga arv
+EnterNumberIntegerFraction=Sisestage k\u00FCmnendkohtade eraldajast vasakule maksimaalselt {0}-kohaline ja maksimaalselt {1} k\u00FCmnendkohaga arv
+EnterNumberFractionOnly=Sisestage arv, mille absoluutv\u00E4\u00E4rtus on v\u00E4iksem kui 1 ja millel on kuni {0} k\u00FCmnendkohta
+EnterNumberMin=Sisestage arv, mille miinimumv\u00E4\u00E4rtus on {0}
 EnterNumberMinExclusive=Sisestage arv, mis on suurem kui {0}
-EnterNumberMax=Sisestage arv, mille maksimumv\u00E4\u00E4rtus on {0}.
+EnterNumberMax=Sisestage arv, mille maksimumv\u00E4\u00E4rtus on {0}
 EnterNumberMaxExclusive=Sisestage arv, mis on v\u00E4iksem kui {0}
-EnterText=Sisestage tekst.
-EnterTextMaxLength=Sisestage maksimaalselt {0} m\u00E4rgist ja t\u00FChikust koosnev tekst.
-EnterInt=Sisestage k\u00FCmnendkohtadeta arv.
-EnterDateTime=Sisestage sobiv kuup\u00E4ev ja kellaaeg j\u00E4rgmises vormingus\: {0}.
+EnterText=Sisestage tekst
+EnterTextMaxLength=Sisestage maksimaalselt {0} m\u00E4rgist ja t\u00FChikust koosnev tekst
+EnterInt=Sisestage k\u00FCmnendkohtadeta arv
+EnterDateTime=Sisestage sobiv kuup\u00E4ev ja kellaaeg j\u00E4rgmises vormingus\: {0}
 EnterDateTimeTimezone=Sisestage sobiv ajav\u00F6\u00F6nd, n\u00E4iteks {0}
-EnterDate=Sisestage sobiv kuup\u00E4ev j\u00E4rgmises vormingus\: {0}.
-EnterGuid=Sisestage j\u00E4rgmises vormingus GUID\: 12345678-90AB-CDEF-1234-567890ABCDEF.
-EnterTime=Sisestage sobiv kellaaeg j\u00E4rgmises vormingus\: {0}.
+EnterDate=Sisestage sobiv kuup\u00E4ev j\u00E4rgmises vormingus\: {0}
+EnterGuid=Sisestage j\u00E4rgmises vormingus GUID\: 12345678-90AB-CDEF-1234-567890ABCDEF
+EnterTime=Sisestage sobiv kellaaeg j\u00E4rgmises vormingus\: {0}
 Currency.WithDecimals=See valuuta toetab maksimaalselt {0} k\u00FCmnendkohta. Korrigeerige summat v\u00F5i sisestage muu valuuta.
 Currency.WithoutDecimals=See valuuta ei toeta k\u00FCmnendkohti. Korrigeerige summat v\u00F5i sisestage muu valuuta.
 Unit.WithDecimals=See \u00FChik toetab maksimaalselt {0} k\u00FCmnendkohta. Korrigeerige summat v\u00F5i sisestage muu valuuta.
 Unit.WithoutDecimals=See \u00FChik ei toeta k\u00FCmnendkohti. Korrigeerige summat v\u00F5i sisestage muu valuuta.
 
 
-Boolean.Invalid=Sisestage sobiv loogikamuutuja.
+Boolean.Invalid=Sisestage sobiv loogikamuutuja
 
-Integer.Invalid=Sisestage kehtiv arv.
-Integer.Minimum=Sisestage arv, mis on suurem kui {0} v\u00F5i sellega v\u00F5rdne.
-Integer.Maximum=Sisestage arv, mis on v\u00E4iksem kui {0} v\u00F5i sellega v\u00F5rdne.
+Integer.Invalid=Sisestage sobiv arv
+Integer.Minimum=Sisestage arv, mis on suurem kui {0} v\u00F5i sellega v\u00F5rdne
+Integer.Maximum=Sisestage arv, mis on v\u00E4iksem kui {0} v\u00F5i sellega v\u00F5rdne
 
-Float.Invalid=Sisestage kehtiv arv.
-Float.Minimum=Sisestage arv, mis on suurem kui {0} v\u00F5i sellega v\u00F5rdne.
-Float.Maximum=Sisestage arv, mis on v\u00E4iksem kui {0} v\u00F5i sellega v\u00F5rdne.
+Float.Invalid=Sisestage sobiv arv
+Float.Minimum=Sisestage arv, mis on suurem kui {0} v\u00F5i sellega v\u00F5rdne
+Float.Maximum=Sisestage arv, mis on v\u00E4iksem kui {0} v\u00F5i sellega v\u00F5rdne
 
-Currency.Invalid=Sisestage kehtiv valuutasumma.
-Currency.InvalidMeasure=Sisestage kehtiv valuuta.
-Currency.Minimum=Sisestage summa, mis on suurem kui {0} v\u00F5i sellega v\u00F5rdne.
-Currency.Maximum=Sisestage summa, mis on v\u00E4iksem kui {0} v\u00F5i sellega v\u00F5rdne.
+Currency.Invalid=Sisestage sobiv valuutasumma
+Currency.InvalidMeasure=Sisestage sobiv valuuta
+Currency.Minimum=Sisestage summa, mis on suurem kui {0} v\u00F5i sellega v\u00F5rdne
+Currency.Maximum=Sisestage summa, mis on v\u00E4iksem kui {0} v\u00F5i sellega v\u00F5rdne
 
-Unit.Invalid=Sisestage kehtiv \u00FChikusumma.
-Unit.InvalidMeasure=Sisestage kehtiv \u00FChik.
-Unit.Minimum=Sisestage summa, mis on suurem kui {0} v\u00F5i sellega v\u00F5rdne.
-Unit.Maximum=Sisestage summa, mis on v\u00E4iksem kui {0} v\u00F5i sellega v\u00F5rdne.
+Unit.Invalid=Sisestage sobiv \u00FChikusumma
+Unit.InvalidMeasure=Sisestage sobiv \u00FChik
+Unit.Minimum=Sisestage summa, mis on suurem kui {0} v\u00F5i sellega v\u00F5rdne
+Unit.Maximum=Sisestage summa, mis on v\u00E4iksem kui {0} v\u00F5i sellega v\u00F5rdne
 Unit.Decimals=Sisestage summa, milles on v\u00E4hem k\u00FCmnendkohti kui {0}
 
-FileSize.Invalid=Sisestage kehtiv failimaht.
-FileSize.Minimum=Sisestage failimaht, mis on suurem kui {0} v\u00F5i sellega v\u00F5rdne.
-FileSize.Maximum=Sisestage failimaht, mis on v\u00E4iksem kui {0} v\u00F5i sellega v\u00F5rdne.
+FileSize.Invalid=Sisestage sobiv failimaht
+FileSize.Minimum=Sisestage failimaht, mis on suurem kui {0} v\u00F5i sellega v\u00F5rdne
+FileSize.Maximum=Sisestage failimaht, mis on v\u00E4iksem kui {0} v\u00F5i sellega v\u00F5rdne
 
-Date.Invalid=Sisestage sobiv kuup\u00E4ev.
-Date.Minimum=Sisestage kuup\u00E4ev, mis on hilisem kui {0}.
-Date.Maximum=Sisestage kuup\u00E4ev, mis on varasem kui {0}.
+Date.Invalid=Sisestage sobiv kuup\u00E4ev
+Date.Minimum=Sisestage kuup\u00E4ev, mis on hilisem kui {0}
+Date.Maximum=Sisestage kuup\u00E4ev, mis on varasem kui {0}
 
-Time.Invalid=Sisestage sobiv kellaaeg.
-Time.Minimum=Sisestage kellaaeg, mis on hilisem kui {0}.
-Time.Maximum=Sisestage kellaaeg, mis on varasem kui {0}.
+Time.Invalid=Sisestage sobiv kellaaeg
+Time.Minimum=Sisestage kellaaeg, mis on hilisem kui {0}
+Time.Maximum=Sisestage kellaaeg, mis on varasem kui {0}
 
-DateTime.Invalid=Sisestage kehtiv kuup\u00E4ev ja kellaaeg.
-DateTime.Minimum=Sisestage kuup\u00E4ev ja kellaaeg, mis on hilisem kui {0}.
-DateTime.Maximum=Sisestage kuup\u00E4ev ja kellaaeg, mis on varasem kui {0}.
+DateTime.Invalid=Sisestage sobiv kuup\u00E4ev ja kellaaeg
+DateTime.Minimum=Sisestage kuup\u00E4ev ja kellaaeg, mis on hilisem kui {0}
+DateTime.Maximum=Sisestage kuup\u00E4ev ja kellaaeg, mis on varasem kui {0}
 
-DateInterval.Invalid=Sisestage kehtiv kuup\u00E4evavahemik.
+DateInterval.Invalid=Sisestage sobiv kuup\u00E4evavahemik
 
-String.MinLength=Sisestage v\u00E4\u00E4rtus, milles on v\u00E4hemalt {0} m\u00E4rki.
-String.MaxLength=Sisestage v\u00E4\u00E4rtus, milles pole \u00FCle {0} m\u00E4rgi.
-String.StartsWith=Sisestage v\u00E4\u00E4rtus, mille alguses on "{0}".
-String.EndsWith=Sisestage v\u00E4\u00E4rtus, mille l\u00F5pus on "{0}".
-String.Contains=Sisestage v\u00E4\u00E4rtus, milles sisaldub "{0}".
-String.Equals=Sisestage v\u00E4\u00E4rtus "{0}".
-String.Search=Sisestage kehtiv v\u00E4\u00E4rtus.
+String.MinLength=Sisestage v\u00E4\u00E4rtus, milles on v\u00E4hemalt {0} m\u00E4rki
+String.MaxLength=Sisestage v\u00E4\u00E4rtus, milles pole \u00FCle {0} m\u00E4rgi
+String.StartsWith=Sisestage v\u00E4\u00E4rtus, mille alguses on "{0}"
+String.EndsWith=Sisestage v\u00E4\u00E4rtus, mille l\u00F5pus on "{0}"
+String.Contains=Sisestage v\u00E4\u00E4rtus, milles sisaldub "{0}"
+String.Equals=Sisestage v\u00E4\u00E4rtus "{0}"
+String.Search=Sisestage sobiv v\u00E4\u00E4rtus
 
 ACC_CTR_TYPE_IMAGE=Pilt
 ACC_CTR_TYPE_BUTTON=Nupp
@@ -233,6 +233,8 @@ TechInfo.DebugSources.ConfirmTitle=Laadi rakendus uuesti
 
 TechInfo.DebugSources.ConfirmMessage=Laadi rakendus silumisallikate lubamiseks v\u00F5i keelamiseks uuesti
 
+TechInfo.ReloadApp.ConfirmMessage=Reload the app to enable or disable the option
+
 TechInfo.SupportAssistantConfigPopup.Title=Tugiteenuste abimehe s\u00E4tted
 
 TechInfo.SupportAssistantConfigPopup.StandardLocation=Soovitatavad asukohad

package/src/sap/ui/core/messagebundle_fi.properties

@@ -58,78 +58,78 @@ CommunicationError=Tietoliikennevirhe
 NO=Ei
 YES=Kyll\u00E4
 EnterYesOrNo=Sy\u00F6t\u00E4 "{0}" tai "{1}".
-EnterDigitsOnly=Sy\u00F6t\u00E4 vain numeroita.
-EnterMaximumOfDigits=Sy\u00F6t\u00E4 enint\u00E4\u00E4n {0} numeroa.
-EnterNumber=Sy\u00F6t\u00E4 luku.
+EnterDigitsOnly=Sy\u00F6t\u00E4 vain numeroita
+EnterMaximumOfDigits=Sy\u00F6t\u00E4 enint\u00E4\u00E4n {0} numeroa
+EnterNumber=Sy\u00F6t\u00E4 luku
 EnterNumberPrecision=Sy\u00F6t\u00E4 luku, jossa on enint\u00E4\u00E4n {0} numeroa desimaalit mukaan lukien.
 EnterNumberInteger=Sy\u00F6t\u00E4 luku, jossa on enint\u00E4\u00E4n {0} numeroa desimaalierottimen vasemmalla puolella.
 EnterNumberFraction=Sy\u00F6t\u00E4 luku, jossa on enint\u00E4\u00E4n {0} desimaalia.
 EnterNumberIntegerFraction=Sy\u00F6t\u00E4 luku, jossa on enint\u00E4\u00E4n {0} numeroa desimaalierottimen vasemmalla puolella ja enint\u00E4\u00E4n {1} desimaalia.
-EnterNumberFractionOnly=Sy\u00F6t\u00E4 luku, jonka absoluuttinen arvo on pienempi kuin 1 ja jolla on enint\u00E4\u00E4n {0} desimaalia.
-EnterNumberMin=Sy\u00F6t\u00E4 luku, joka on suurempi tai yht\u00E4 suuri kuin {0}.
-EnterNumberMinExclusive=Sy\u00F6t\u00E4 luku, joka on suurempi kuin {0}.
-EnterNumberMax=Sy\u00F6t\u00E4 luku, joka on pienempi tai yht\u00E4 suuri kuin {0}.
-EnterNumberMaxExclusive=Sy\u00F6t\u00E4 luku, joka on pienempi kuin {0}.
-EnterText=Sy\u00F6t\u00E4 teksti.
-EnterTextMaxLength=Sy\u00F6t\u00E4 teksti, jossa on enint\u00E4\u00E4n {0} kirjainta ja v\u00E4lily\u00F6nti\u00E4.
-EnterInt=Sy\u00F6t\u00E4 luku ilman desimaaleja.
-EnterDateTime=Sy\u00F6t\u00E4 kelpaava p\u00E4iv\u00E4m\u00E4\u00E4r\u00E4 ja kellonaika seuraavassa muodossa\: {0}.
-EnterDateTimeTimezone=Sy\u00F6t\u00E4 kelpaava aikavy\u00F6hyke, esimerkiksi\: {0}.
-EnterDate=Sy\u00F6t\u00E4 kelpaava p\u00E4iv\u00E4m\u00E4\u00E4r\u00E4 seuraavassa muodossa\: {0}.
+EnterNumberFractionOnly=Sy\u00F6t\u00E4 luku, jonka absoluuttinen arvo on v\u00E4hemm\u00E4n kuin 1 ja jolla on enint\u00E4\u00E4n {0} desimaalia
+EnterNumberMin=Sy\u00F6t\u00E4 luku, joka on v\u00E4hint\u00E4\u00E4n {0}.
+EnterNumberMinExclusive=Sy\u00F6t\u00E4 luku, joka on suurempi kuin {0}
+EnterNumberMax=Sy\u00F6t\u00E4 luku, joka on pienempi tai yht\u00E4 suuri kuin {0}
+EnterNumberMaxExclusive=Sy\u00F6t\u00E4 luku, joka on pienempi kuin {0}
+EnterText=Sy\u00F6t\u00E4 teksti
+EnterTextMaxLength=Sy\u00F6t\u00E4 teksti, jossa on enint\u00E4\u00E4n {0} kirjainta ja v\u00E4lily\u00F6nti\u00E4
+EnterInt=Sy\u00F6t\u00E4 luku ilman desimaaleja
+EnterDateTime=Sy\u00F6t\u00E4 kelpaava p\u00E4iv\u00E4m\u00E4\u00E4r\u00E4 ja kellonaika seuraavassa muodossa\: {0}
+EnterDateTimeTimezone=Sy\u00F6t\u00E4 kelpaava aikavy\u00F6hyke, esimerkiksi {0}
+EnterDate=Sy\u00F6t\u00E4 kelpaava p\u00E4iv\u00E4m\u00E4\u00E4r\u00E4 seuraavassa muodossa\: {0}
 EnterGuid=Sy\u00F6t\u00E4 GUID seuraavassa muodossa\: 12345678-90AB-CDEF-1234-567890ABCDEF
-EnterTime=Sy\u00F6t\u00E4 kelpaava aika seuraavassa muodossa\: {0}.
+EnterTime=Sy\u00F6t\u00E4 kelpaava aika seuraavassa muodossa\: {0}
 Currency.WithDecimals=T\u00E4m\u00E4 valuutta tukee enint\u00E4\u00E4n {0} desimaalia. S\u00E4\u00E4d\u00E4 summaa tai sy\u00F6t\u00E4 toinen valuutta.
 Currency.WithoutDecimals=T\u00E4m\u00E4 valuutta ei tue desimaaleja. S\u00E4\u00E4d\u00E4 summaa tai sy\u00F6t\u00E4 toinen valuutta.
 Unit.WithDecimals=T\u00E4m\u00E4 yksikk\u00F6 tukee enint\u00E4\u00E4n {0} desimaalia. S\u00E4\u00E4d\u00E4 arvoa tai sy\u00F6t\u00E4 toinen yksikk\u00F6.
 Unit.WithoutDecimals=T\u00E4m\u00E4 yksikk\u00F6 ei tue desimaaleja. S\u00E4\u00E4d\u00E4 arvoa tai sy\u00F6t\u00E4 toinen yksikk\u00F6.
 
 
-Boolean.Invalid=Sy\u00F6t\u00E4 kelpaava totuusarvo.
+Boolean.Invalid=Sy\u00F6t\u00E4 kelpaava totuusarvolauseke
 
-Integer.Invalid=Sy\u00F6t\u00E4 oikea luku.
-Integer.Minimum=Sy\u00F6t\u00E4 luku, joka on suurempi tai yht\u00E4 suuri kuin {0}.
-Integer.Maximum=Sy\u00F6t\u00E4 luku, joka on pienempi tai yht\u00E4 suuri kuin {0}.
+Integer.Invalid=Sy\u00F6t\u00E4 kelpaava luku
+Integer.Minimum=Sy\u00F6t\u00E4 luku, joka on suurempi tai yht\u00E4 suuri kuin {0}
+Integer.Maximum=Sy\u00F6t\u00E4 luku, joka on pienempi tai yht\u00E4 suuri kuin {0}
 
-Float.Invalid=Sy\u00F6t\u00E4 oikea luku.
-Float.Minimum=Sy\u00F6t\u00E4 luku, joka on suurempi tai yht\u00E4 suuri kuin {0}.
-Float.Maximum=Sy\u00F6t\u00E4 luku, joka on pienempi tai yht\u00E4 suuri kuin {0}.
+Float.Invalid=Sy\u00F6t\u00E4 kelpaava luku
+Float.Minimum=Sy\u00F6t\u00E4 luku, joka on suurempi tai yht\u00E4 suuri kuin {0}
+Float.Maximum=Sy\u00F6t\u00E4 luku, joka on pienempi tai yht\u00E4 suuri kuin {0}
 
-Currency.Invalid=Sy\u00F6t\u00E4 oikea valuuttasumma.
-Currency.InvalidMeasure=Sy\u00F6t\u00E4 kelpaava valuutta.
-Currency.Minimum=Sy\u00F6t\u00E4 summa, joka on suurempi tai yht\u00E4 suuri kuin {0}.
-Currency.Maximum=Sy\u00F6t\u00E4 summa, joka on pienempi tai yht\u00E4 suuri kuin {0}.
+Currency.Invalid=Sy\u00F6t\u00E4 kelpaava valuuttasumma.
+Currency.InvalidMeasure=Sy\u00F6t\u00E4 kelpaava valuutta
+Currency.Minimum=Sy\u00F6t\u00E4 lukum\u00E4\u00E4r\u00E4, joka on suurempi tai yht\u00E4 suuri kuin {0}
+Currency.Maximum=Sy\u00F6t\u00E4 lukum\u00E4\u00E4r\u00E4, joka on pienempi tai yht\u00E4 suuri kuin {0}
 
 Unit.Invalid=Sy\u00F6t\u00E4 kelpaava yksik\u00F6n summa.
-Unit.InvalidMeasure=Sy\u00F6t\u00E4 kelpaava yksikk\u00F6.
-Unit.Minimum=Sy\u00F6t\u00E4 summa, joka on suurempi tai yht\u00E4 suuri kuin {0}.
-Unit.Maximum=Sy\u00F6t\u00E4 summa, joka on pienempi tai yht\u00E4 suuri kuin {0}.
-Unit.Decimals=Sy\u00F6t\u00E4 summa, jossa on v\u00E4hemm\u00E4n kuin {0} desimaalia.
+Unit.InvalidMeasure=Sy\u00F6t\u00E4 kelpaava yksikk\u00F6
+Unit.Minimum=Sy\u00F6t\u00E4 summa, joka on suurempi tai yht\u00E4 suuri kuin {0}
+Unit.Maximum=Sy\u00F6t\u00E4 summa, joka on pienempi tai yht\u00E4 suuri kuin {0}
+Unit.Decimals=Sy\u00F6t\u00E4 summa, jossa on v\u00E4hemm\u00E4n kuin {0} desimaalia
 
-FileSize.Invalid=Sy\u00F6t\u00E4 oikea tiedostokoko.
-FileSize.Minimum=Sy\u00F6t\u00E4 tiedostokoko, joka on suurempi tai yht\u00E4 suuri kuin {0}.
-FileSize.Maximum=Sy\u00F6t\u00E4 tiedostokoko, joka on pienempi tai yht\u00E4 suuri kuin {0}.
+FileSize.Invalid=Sy\u00F6t\u00E4 kelpaava tiedostokoko
+FileSize.Minimum=Sy\u00F6t\u00E4 tiedostokoko, joka on suurempi tai yht\u00E4 suuri kuin {0}
+FileSize.Maximum=Sy\u00F6t\u00E4 tiedostokoko, joka on pienempi tai yht\u00E4 suuri kuin {0}
 
-Date.Invalid=Sy\u00F6t\u00E4 p\u00E4iv\u00E4m\u00E4\u00E4r\u00E4.
-Date.Minimum=Sy\u00F6t\u00E4 p\u00E4iv\u00E4m\u00E4\u00E4r\u00E4, joka on my\u00F6hemmin kuin {0}.
-Date.Maximum=Sy\u00F6t\u00E4 p\u00E4iv\u00E4m\u00E4\u00E4r\u00E4, joka on aikaisemmin kuin {0}.
+Date.Invalid=Sy\u00F6t\u00E4 oikea p\u00E4iv\u00E4m\u00E4\u00E4r\u00E4
+Date.Minimum=Sy\u00F6t\u00E4 p\u00E4iv\u00E4m\u00E4\u00E4r\u00E4, joka on my\u00F6hemmin kuin {0}
+Date.Maximum=Sy\u00F6t\u00E4 p\u00E4iv\u00E4m\u00E4\u00E4r\u00E4, joka on aikaisemmin kuin {0}
 
-Time.Invalid=Sy\u00F6t\u00E4 oikea aika.
-Time.Minimum=Sy\u00F6t\u00E4 aika, joka on my\u00F6hemmin kuin {0}.
-Time.Maximum=Sy\u00F6t\u00E4 aika, joka on ennen {0}.
+Time.Invalid=Sy\u00F6t\u00E4 oikea aika
+Time.Minimum=Sy\u00F6t\u00E4 aika, joka on my\u00F6hemmin kuin {0}
+Time.Maximum=Sy\u00F6t\u00E4 aika, joka on aikaisemmin kuin {0}
 
-DateTime.Invalid=Sy\u00F6t\u00E4 oikea p\u00E4iv\u00E4m\u00E4\u00E4r\u00E4 ja oikea kellonaika.
-DateTime.Minimum=Sy\u00F6t\u00E4 p\u00E4iv\u00E4m\u00E4\u00E4r\u00E4 ja kellonaika, jotka ovat my\u00F6hemmin kuin {0}.
-DateTime.Maximum=Sy\u00F6t\u00E4 p\u00E4iv\u00E4m\u00E4\u00E4r\u00E4 ja kellonaika, jotka ovat aikaisemmin kuin {0}.
+DateTime.Invalid=Sy\u00F6t\u00E4 oikea p\u00E4iv\u00E4m\u00E4\u00E4r\u00E4 ja oikea kellonaika
+DateTime.Minimum=Sy\u00F6t\u00E4 p\u00E4iv\u00E4m\u00E4\u00E4r\u00E4 ja kellonaika, jotka ovat my\u00F6hemmin kuin {0}
+DateTime.Maximum=Sy\u00F6t\u00E4 p\u00E4iv\u00E4m\u00E4\u00E4r\u00E4 ja kellonaika, jotka ovat aikaisemmin kuin {0}
 
-DateInterval.Invalid=Sy\u00F6t\u00E4 kelpaava p\u00E4iv\u00E4m\u00E4\u00E4r\u00E4v\u00E4li.
+DateInterval.Invalid=Sy\u00F6t\u00E4 kelpaava p\u00E4iv\u00E4m\u00E4\u00E4r\u00E4v\u00E4li
 
 String.MinLength=Sy\u00F6t\u00E4 arvo, jossa on v\u00E4hint\u00E4\u00E4n {0} merkki\u00E4.
-String.MaxLength=Sy\u00F6t\u00E4 arvo, jossa on enint\u00E4\u00E4n {0} merkki\u00E4.
-String.StartsWith=Sy\u00F6t\u00E4 arvo, jonka alussa on "{0}".
-String.EndsWith=Sy\u00F6t\u00E4 arvo, jonka lopussa on "{0}".
-String.Contains=Sy\u00F6t\u00E4 arvo, jossa on "{0}".
-String.Equals=Sy\u00F6t\u00E4 arvo {0}.
-String.Search=Sy\u00F6t\u00E4 kelpaava arvo.
+String.MaxLength=Sy\u00F6t\u00E4 arvo, jossa on enint\u00E4\u00E4n {0} merkki\u00E4
+String.StartsWith=Sy\u00F6t\u00E4 arvo, jonka alussa on "{0}"
+String.EndsWith=Sy\u00F6t\u00E4 arvo, jonka lopussa on "{0}"
+String.Contains=Sy\u00F6t\u00E4 arvo, jossa on "{0}"
+String.Equals=Sy\u00F6t\u00E4 arvo "{0}"
+String.Search=Sy\u00F6t\u00E4 kelpaava arvo
 
 ACC_CTR_TYPE_IMAGE=Kuva
 ACC_CTR_TYPE_BUTTON=Painike
@@ -233,6 +233,8 @@ TechInfo.DebugSources.ConfirmTitle=Lataa sovellus uudelleen
 
 TechInfo.DebugSources.ConfirmMessage=Lataa uudelleen sovelluksen virheenpoiston l\u00E4hteiden aktivointia / aktivoinnin poistoa varten.
 
+TechInfo.ReloadApp.ConfirmMessage=Reload the app to enable or disable the option
+
 TechInfo.SupportAssistantConfigPopup.Title=Tukiavustajan asetukset
 
 TechInfo.SupportAssistantConfigPopup.StandardLocation=Suositellut sijainnit

package/src/sap/ui/core/messagebundle_fr.properties

@@ -58,33 +58,33 @@ CommunicationError=Erreur de communication
 NO=Non
 YES=Oui
 EnterYesOrNo=Entrez "{0}" ou "{1}".
-EnterDigitsOnly=Entrez uniquement des chiffres.
-EnterMaximumOfDigits=Indiquez {0} chiffres maximum.
-EnterNumber=Saisissez un nombre.
-EnterNumberPrecision=Indiquez un nombre \u00E0 {0} chiffres maximum, y compris les d\u00E9cimales.
-EnterNumberInteger=Indiquez un nombre \u00E0 {0} chiffres situ\u00E9s \u00E0 gauche du signe d\u00E9cimal.
-EnterNumberFraction=Indiquez un nombre \u00E0 {0} d\u00E9cimales maximum.
-EnterNumberIntegerFraction=Indiquez un nombre \u00E0 {0} chiffres situ\u00E9s \u00E0 gauche du signe d\u00E9cimal et {1} d\u00E9cimales au maximum.
-EnterNumberFractionOnly=Entrez un nombre avec une valeur absolue inf\u00E9rieure \u00E0 1 et {0} d\u00E9cimales au maximum.
+EnterDigitsOnly=Indiquez uniquement des chiffres.
+EnterMaximumOfDigits=Entrez {0}\u00A0chiffres maximum.
+EnterNumber=Entrez un nombre.
+EnterNumberPrecision=Entrez un nombre \u00E0 {0}\u00A0chiffres maximum, d\u00E9cimales comprises.
+EnterNumberInteger=Entrez un nombre avec {0}\u00A0chiffres maximum \u00E0 gauche du signe d\u00E9cimal.
+EnterNumberFraction=Entrez un nombre \u00E0 {0}\u00A0d\u00E9cimales maximum.
+EnterNumberIntegerFraction=Entrez un nombre avec {0}\u00A0chiffres maximum \u00E0 gauche du signe d\u00E9cimal et {1}\u00A0d\u00E9cimales au maximum.
+EnterNumberFractionOnly=Entrez un nombre ayant une valeur absolue inf\u00E9rieure \u00E0 1 et {0}\u00A0d\u00E9cimales au maximum.
 EnterNumberMin=Entrez un nombre avec une valeur minimale de {0}.
-EnterNumberMinExclusive=Saisissez un nombre sup\u00E9rieur \u00E0 {0}.
-EnterNumberMax=Entrez un nombre avec une valeur maximale de {0}.
+EnterNumberMinExclusive=Entrez un nombre sup\u00E9rieur \u00E0 {0}.
+EnterNumberMax=Saisissez un nombre inf\u00E9rieur ou \u00E9gal \u00E0 {0}.
 EnterNumberMaxExclusive=Saisissez un nombre inf\u00E9rieur \u00E0 {0}.
-EnterText=Entrez un texte.
-EnterTextMaxLength=Saisissez un texte comportant au maximum {0} caract\u00E8res, espaces compris.
-EnterInt=Saisissez un nombre sans d\u00E9cimales.
-EnterDateTime=Entrez une date et une heure valides au format suivant\u00A0\: {0}.
+EnterText=Saisissez un texte.
+EnterTextMaxLength=Saisissez un texte comportant au maximum {0}\u00A0caract\u00E8res, espaces comprises.
+EnterInt=Entrez un nombre sans d\u00E9cimales.
+EnterDateTime=Entrez une date et une heure valides au format suivant\u00A0\: {0}
 EnterDateTimeTimezone=Entrez un fuseau horaire valide, par exemple\u00A0\: {0}.
-EnterDate=Entrez une date valide au format suivant\u00A0\: {0}.
-EnterGuid=Entrez un GUID au format suivant\u00A0\: 12345678-90AB-CDEF-1234-567890ABCDEF.
-EnterTime=Indiquez une heure valide au format suivant \: {0}.
+EnterDate=Entrez une date valide au format suivant\u00A0\: {0}
+EnterGuid=Entrez un GUID au format suivant \: 12345678-90AB-CDEF-1234-567890ABCDEF
+EnterTime=Entrez une heure valide au format suivant\u00A0\: {0}
 Currency.WithDecimals=Cette devise prend en charge {0} d\u00E9cimales au maximum. Adaptez le montant ou entrez une devise diff\u00E9rente.
 Currency.WithoutDecimals=Cette devise ne prend pas en charge les d\u00E9cimales. Ajustez le montant ou entrez une devise diff\u00E9rente.
 Unit.WithDecimals=Cette unit\u00E9 prend en charge {0} d\u00E9cimales au maximum. Adaptez la valeur ou entrez une unit\u00E9 diff\u00E9rente.
 Unit.WithoutDecimals=Cette unit\u00E9 ne prend pas en charge des d\u00E9cimales. Adaptez le montant ou entrez une unit\u00E9 diff\u00E9rente.
 
 
-Boolean.Invalid=Entrez une valeur bool\u00E9enne valide.
+Boolean.Invalid=Saisissez une expression bool\u00E9enne valide.
 
 Integer.Invalid=Entrez un nombre valide.
 Integer.Minimum=Entrez un nombre sup\u00E9rieur ou \u00E9gal \u00E0 {0}.
@@ -96,14 +96,14 @@ Float.Maximum=Entrez un nombre inf\u00E9rieur ou \u00E9gal \u00E0 {0}.
 
 Currency.Invalid=Entrez un montant en devise valide.
 Currency.InvalidMeasure=Entrez une devise valide.
-Currency.Minimum=Entrez un montant sup\u00E9rieur ou \u00E9gal \u00E0 {0}.
-Currency.Maximum=Entrez un montant inf\u00E9rieur ou \u00E9gal \u00E0 {0}.
+Currency.Minimum=Entrez un nombre sup\u00E9rieur ou \u00E9gal \u00E0 {0}.
+Currency.Maximum=Entrez un nombre inf\u00E9rieur ou \u00E9gal \u00E0 {0}.
 
 Unit.Invalid=Entrez un nombre en unit\u00E9 valide.
 Unit.InvalidMeasure=Entrez une unit\u00E9 valide.
-Unit.Minimum=Entrez un montant sup\u00E9rieur ou \u00E9gal \u00E0 {0}.
-Unit.Maximum=Entrez un montant inf\u00E9rieur ou \u00E9gal \u00E0 {0}.
-Unit.Decimals=Entrez un montant avec un nombre de d\u00E9cimales inf\u00E9rieur \u00E0 {0}.
+Unit.Minimum=Saisissez un nombre sup\u00E9rieur ou \u00E9gal \u00E0 {0}.
+Unit.Maximum=Saisissez un nombre inf\u00E9rieur ou \u00E9gal \u00E0 {0}.
+Unit.Decimals=Entrez un nombre avec moins de d\u00E9cimales que {0}.
 
 FileSize.Invalid=Entrez une taille de fichier valide.
 FileSize.Minimum=Entrez une taille de fichier sup\u00E9rieure ou \u00E9gale \u00E0 {0}.
@@ -114,21 +114,21 @@ Date.Minimum=Entrez une date post\u00E9rieure au {0}.
 Date.Maximum=Entrez une date ant\u00E9rieure au {0}.
 
 Time.Invalid=Entrez une heure valide.
-Time.Minimum=Entrez une heure post\u00E9rieure \u00E0 {0}.
-Time.Maximum=Entrez une heure ant\u00E9rieure \u00E0 {0}.
+Time.Minimum=Entrez une heure post\u00E9rieure au {0}.
+Time.Maximum=Entrez une heure ant\u00E9rieure au {0}.
 
 DateTime.Invalid=Entrez une date et une heure valides.
-DateTime.Minimum=Indiquez une date et une heure post\u00E9rieures \u00E0 {0}.
-DateTime.Maximum=Indiquez une date et une heure ant\u00E9rieures \u00E0 {0}.
+DateTime.Minimum=Entrez une date et une heure post\u00E9rieures au/\u00E0 {0}.
+DateTime.Maximum=Entrez une date et une heure ant\u00E9rieures au/\u00E0 {0}.
 
-DateInterval.Invalid=Entrez un intervalle de dates valide.
+DateInterval.Invalid=Saisissez un intervalle de dates valide.
 
-String.MinLength=Entrez une valeur comportant au moins {0} caract\u00E8res.
-String.MaxLength=Indiquez une valeur comportant au maximum {0} caract\u00E8res.
-String.StartsWith=Indiquez une valeur commen\u00E7ant par "{0}".
-String.EndsWith=Indiquez une valeur se terminant par "{0}"
-String.Contains=Indiquez une valeur contenant "{0}".
-String.Equals=Indiquez la valeur "{0}".
+String.MinLength=Entrez une valeur comportant au moins {0}\u00A0caract\u00E8res.
+String.MaxLength=Entrez une valeur comportant au maximum {0} caract\u00E8res.
+String.StartsWith=Entrez une valeur commen\u00E7ant par "{0}".
+String.EndsWith=Entrez une valeur se terminant par "{0}".
+String.Contains=Entrez une valeur comportant "{0}".
+String.Equals=Entrez la valeur "{0}".
 String.Search=Entrez une valeur valide.
 
 ACC_CTR_TYPE_IMAGE=Image
@@ -233,6 +233,8 @@ TechInfo.DebugSources.ConfirmTitle=Recharger application
 
 TechInfo.DebugSources.ConfirmMessage=Rechargez l'application pour activer/d\u00E9sactiver les sources de d\u00E9bogage.
 
+TechInfo.ReloadApp.ConfirmMessage=Reload the app to enable or disable the option
+
 TechInfo.SupportAssistantConfigPopup.Title=Options pour l'assistant de support
 
 TechInfo.SupportAssistantConfigPopup.StandardLocation=Sites recommand\u00E9s

package/src/sap/ui/core/messagebundle_fr_CA.properties

@@ -61,23 +61,23 @@ EnterYesOrNo=Saisissez "{0}" ou "{1}".
 EnterDigitsOnly=Saisissez uniquement des chiffres.
 EnterMaximumOfDigits=Saisissez {0} chiffres maximum.
 EnterNumber=Saisissez un nombre.
-EnterNumberPrecision=Saisissez un nombre \u00E0 {0} chiffres maximum, y compris les d\u00E9cimales.
-EnterNumberInteger=Sp\u00E9cifiez un nombre \u00E0 {0} chiffres situ\u00E9s \u00E0 gauche du signe d\u00E9cimal.
-EnterNumberFraction=Sp\u00E9cifiez un nombre \u00E0 {0} d\u00E9cimales maximum.
-EnterNumberIntegerFraction=Sp\u00E9cifiez un nombre \u00E0 {0} chiffres au maximum \u00E0 gauche du s\u00E9parateur d\u00E9cimal et {1} d\u00E9cimales au maximum.
-EnterNumberFractionOnly=Saisissez un nombre avec une valeur absolue inf\u00E9rieure \u00E0 1 et {0} d\u00E9cimales au maximum.
-EnterNumberMin=Saisissez un nombre avec une valeur minimale de {0}.
+EnterNumberPrecision=Saisissez un nombre \u00E0 {0} chiffres maximum, d\u00E9cimales incluses.
+EnterNumberInteger=Saisissez un nombre \u00E0 {0} chiffres maximum situ\u00E9s \u00E0 gauche du s\u00E9parateur d\u00E9cimal.
+EnterNumberFraction=Saisissez un nombre \u00E0 {0} d\u00E9cimales maximum.
+EnterNumberIntegerFraction=Saisissez un nombre \u00E0 {0} chiffres maximum situ\u00E9s \u00E0 gauche du s\u00E9parateur d\u00E9cimal et {1} d\u00E9cimales au maximum.
+EnterNumberFractionOnly=Saisissez un nombre avec une valeur absolue inf\u00E9rieure \u00E0 1 et {0} decimales au maximum.
+EnterNumberMin=Saisissez un nombre sup\u00E9rieur ou \u00E9gal \u00E0 {0}.
 EnterNumberMinExclusive=Saisissez un nombre sup\u00E9rieur \u00E0 {0}.
-EnterNumberMax=Saisissez un nombre avec une valeur maximale de {0}.
+EnterNumberMax=Saisissez un nombre inf\u00E9rieur ou \u00E9gal \u00E0 {0}.
 EnterNumberMaxExclusive=Saisissez un nombre inf\u00E9rieur \u00E0 {0}.
-EnterText=Saisissez du texte.
+EnterText=Saisissez un texte.
 EnterTextMaxLength=Saisissez un texte comportant au maximum {0} caract\u00E8res, espaces compris.
 EnterInt=Saisissez un nombre sans d\u00E9cimales.
-EnterDateTime=Saisissez une date et une heure valides au format suivant\: {0}.
-EnterDateTimeTimezone=Saisissez un fuseau horaire valide, par exemple\: {0}.
-EnterDate=Saisissez une date valide au format suivant\: {0}.
-EnterGuid=Saisissez un GUID au format suivant\: 12345678-90AB-CDEF-1234-567890ABCDEF.
-EnterTime=Saisissez une heure valide au format suivant\: {0}.
+EnterDateTime=Saisissez une date et une heure valides au format suivant\: {0}
+EnterDateTimeTimezone=Saisissez un fuseau horaire valide, par exemple\: {0}
+EnterDate=Saisissez une date valide au format suivant\: {0}
+EnterGuid=Saisissez un GUID au format suivant\: 12345678-90AB-CDEF-1234-567890ABCDEF
+EnterTime=Saisissez une heure valide au format suivant\: {0}
 Currency.WithDecimals=Cette devise prend en charge {0} d\u00E9cimales au maximum. Modifiez le montant ou saisissez une autre devise.
 Currency.WithoutDecimals=Cette devise ne prend pas en charge les d\u00E9cimales. Ajustez le montant ou saisissez une devise diff\u00E9rente.
 Unit.WithDecimals=Cette devise prend en charge {0} d\u00E9cimales au maximum. Modifiez la valeur ou saisissez une autre unit\u00E9.
@@ -99,11 +99,11 @@ Currency.InvalidMeasure=Saisissez une devise valide.
 Currency.Minimum=Saisissez un montant sup\u00E9rieur ou \u00E9gal \u00E0 {0}.
 Currency.Maximum=Saisissez un montant inf\u00E9rieur ou \u00E9gal \u00E0 {0}.
 
-Unit.Invalid=Saisissez un nombre en unit\u00E9 valide.
+Unit.Invalid=Saisissez un montant dans une unit\u00E9 valide.
 Unit.InvalidMeasure=Saisissez une unit\u00E9 valide.
 Unit.Minimum=Saisissez un montant sup\u00E9rieur ou \u00E9gal \u00E0 {0}.
 Unit.Maximum=Saisissez un montant inf\u00E9rieur ou \u00E9gal \u00E0 {0}.
-Unit.Decimals=Saisissez un montant avec un nombre de d\u00E9cimales inf\u00E9rieur \u00E0 {0}.
+Unit.Decimals=Saisissez un montant avec moins de {0} d\u00E9cimales.
 
 FileSize.Invalid=Saisissez une taille de fichier valide.
 FileSize.Minimum=Saisissez une taille de fichier sup\u00E9rieure ou \u00E9gale \u00E0 {0}.
@@ -111,22 +111,22 @@ FileSize.Maximum=Saisissez une taille de fichier inf\u00E9rieure ou \u00E9gale \
 
 Date.Invalid=Saisissez une date.
 Date.Minimum=Saisissez une date post\u00E9rieure au {0}.
-Date.Maximum=Saisissez une date qui se situe avant le {0}.
+Date.Maximum=Saisissez une date ant\u00E9rieure au {0}.
 
 Time.Invalid=Saisissez une heure valide.
 Time.Minimum=Saisissez une heure post\u00E9rieure \u00E0 {0}.
 Time.Maximum=Saisissez une heure ant\u00E9rieure \u00E0 {0}.
 
 DateTime.Invalid=Saisissez une date et une heure valides.
-DateTime.Minimum=Saisissez une date et une heure post\u00E9rieures \u00E0 {0}.
-DateTime.Maximum=Saisissez une date et une heure ant\u00E9rieures \u00E0 {0}.
+DateTime.Minimum=Saisissez une date et une heure post\u00E9rieures au/\u00E0 {0}.
+DateTime.Maximum=Saisissez une date et une heure ant\u00E9rieures au/\u00E0 {0}.
 
 DateInterval.Invalid=Saisissez un intervalle de dates valide.
 
 String.MinLength=Saisissez une valeur comportant au moins {0} caract\u00E8res.
 String.MaxLength=Saisissez une valeur comportant au maximum {0} caract\u00E8res.
 String.StartsWith=Saisissez une valeur commen\u00E7ant par "{0}".
-String.EndsWith=Saisissez une valeur se terminant par "{0}"
+String.EndsWith=Saisissez une valeur se terminant par "{0}".
 String.Contains=Saisissez une valeur contenant "{0}".
 String.Equals=Saisissez la valeur "{0}".
 String.Search=Saisissez une valeur valide.
@@ -233,6 +233,8 @@ TechInfo.DebugSources.ConfirmTitle=Recharger l'application
 
 TechInfo.DebugSources.ConfirmMessage=Rechargez l'application pour activer/d\u00E9sactiver les sources de d\u00E9bogage.
 
+TechInfo.ReloadApp.ConfirmMessage=Reload the app to enable or disable the option
+
 TechInfo.SupportAssistantConfigPopup.Title=Param\u00E8tres de l'assistant de prise en charge
 
 TechInfo.SupportAssistantConfigPopup.StandardLocation=Emplacements recommand\u00E9s