@openui5/sap.m 1.136.1 → 1.136.3

package/src/sap/m/i18n/interaction_pl.xml

@@ -0,0 +1,175 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF8"?>
+<interaction-documentation library="sap.m" xmlns="http://schemas.sap.com/sapui5/extension/sap.ui.core.InteractionDocumentation/1">
+	<control-interactions>
+		<control name="sap.m.Page">
+			<defaultLabel>Skróty globalne</defaultLabel>
+		</control>
+	</control-interactions>
+	<control-interactions>
+		<control name="sap.m.Table"/>
+		<interaction> <kbd>ArrowUp</kbd> <kbd>ArrowDown</kbd> <kbd>ArrowRight</kbd> <kbd>ArrowLeft</kbd> <description>
+				<p>Powoduje przesunięcie fokusu na następną komórkę w tej samej kolumnie lub tym samym wierszu, w odpowiednich kierunkach.</p>
+				<p><kbd>ArrowUp</kbd></p>
+				<p>Jeśli fokus jest ustawiony na pierwszym wierszu, następuje jego przesunięcie do wiersza nagłówka kolumny.</p>
+				<p>Jeśli fokus jest ustawiony na komórce pierwszego wiersza, następuje jego przesunięcie do nagłówka powiązanej kolumny.</p>
+				<p><kbd>ArrowDown</kbd></p>
+				<p>Jeśli fokus jest ustawiony na polu wyboru <span class="uicontrol">Wybierz wszystkie</span> lub <span class="uicontrol">Wyczyść wszystko</span>, następuje jego przesunięcie do selektora wiersza w pierwszym widocznym wierszu.</p>
+				<p>Jeśli fokus jest ustawiony na wierszu nagłówka kolumny, następuje jego przesunięcie do pierwszego wiersza.</p>
+				<p>Jeśli fokus jest ustawiony na wierszu, następuje jego przesunięcie do wiersza poniżej.</p>
+				<p>Jeśli fokus jest ustawiony na komórce, następuje jego przesunięcie do komórki poniżej.</p>
+				<p><kbd>ArrowLeft</kbd></p>
+				<p>Jeśli fokus jest ustawiony na pierwszej komórce, następuje jego przesunięcie do wiersza. To powoduje przełączenie z nawigacji opartej na komórce na nawigację opartą na wierszu.</p>
+				<p>Jeśli fokus jest ustawiony na komórce, następuje jego przesunięcie do komórki po lewej.</p>
+				<p><kbd>ArrowRight</kbd></p>
+				<p>Jeśli fokus jest ustawiony na wierszu, następuje jego przesunięcie do pierwszej komórki wiersza, na którym aktualnie ustawiony jest fokus. To powoduje przełączenie z nawigacji opartej na wierszu na nawigację opartą na komórce.</p>
+				<p>Jeśli fokus jest ustawiony na komórce, następuje jego przesunięcie do komórki po prawej.</p>
+				<p><span class="emphasis">Uwaga:</span> jeśli fokus jest ustawiony na ostatniej kolumnie, a dla tej kolumny włączono zachowanie osadzonego okna dialogowego, obszar tego osadzonego okna dialogowego jest traktowany jako dodatkowa kolumna po prawej stronie, a fokus przesuwa się do tej kolumny.</p>
+			</description>
+		</interaction>
+		<interaction> <kbd>Alt + ArrowUp</kbd> <description>
+				<p>Jeśli fokus jest ustawiony na wierszu, następuje jego przesunięcie do wiersza nagłówka kolumny.</p>
+				<p>Jeśli fokus jest ustawiony na wierszu nagłówka kolumny i dostępny jest przycisk <span class="uicontrol">Więcej</span>, fokus przesuwa się do przycisku <span class="uicontrol">Więcej</span>.</p>
+				<p>Jeśli fokus jest ustawiony na wierszu nagłówka kolumny, a przycisk <span class="uicontrol">Więcej</span> jest <span class="emphasis">niedostępny</span>, fokus przesuwa się do ostatniego wiersza z fokusem.</p>
+				<p>Jeśli fokus jest ustawiony na przycisku <span class="uicontrol">Więcej</span>, fokus przesuwa się do ostatniego wiersza z fokusem.</p>
+			</description>
+		</interaction>
+		<interaction> <kbd>Alt + ArrowDown</kbd> <description>
+				<p>Jeśli fokus jest ustawiony na wierszu i dostępny jest przycisk <span class="uicontrol">Więcej</span>, fokus przesuwa się do przycisku <span class="uicontrol">Więcej</span>.</p>
+				<p>Jeśli fokus jest ustawiony na wierszu, a przycisk <span class="uicontrol">Więcej</span> jest <span class="emphasis">niedostępny</span>, fokus przesuwa się do wiersza nagłówka kolumny.</p>
+				<p>Jeśli fokus jest ustawiony na przycisku <span class="uicontrol">Więcej</span>, następuje jego przesunięcie do wiersza nagłówka kolumny.</p>
+				<p>Jeśli fokus jest ustawiony na wierszu nagłówka kolumny, następuje jego przesunięcie do ostatniego wiersza z fokusem.</p>
+			</description>
+		</interaction>
+		<interaction> <kbd>Shift + ArrowRight</kbd> <description>
+				<p>Jeśli fokus jest ustawiony na nagłówku kolumny, następuje zwiększenie szerokości tej kolumny o 1&#x00a0;em. Ta operacja jest powtarzana, jeśli klawisz pozostaje naciśnięty.</p>
+				<p><span class="emphasis">Jeśli zaznaczanie komórki jest włączone:</span></p>
+				<p>Jeśli fokus jest ustawiony na komórce, która <span class="emphasis">nie</span> jest zaznaczona, następuje zaznaczenie komórki z fokusem oraz komórki po prawej stronie. Fokus jest przesuwany do komórki po prawej stronie od komórki z fokusem.</p>
+				<p>Jeśli fokus jest ustawiony na zaznaczonej komórce, fokus jest przesuwany do komórki po prawej stronie, a zaznaczenie komórki jest rozszerzane do tej komórki.</p>
+			</description>
+		</interaction>
+		<interaction> <kbd>Shift + ArrowLeft</kbd> <description>
+				<p>Jeśli fokus jest ustawiony na nagłówku kolumny, następuje zmniejszenie szerokości tej kolumny o 1&#x00a0;em. Ta operacja jest powtarzana, jeśli klawisz pozostaje naciśnięty.</p>
+				<p><span class="emphasis">Jeśli zaznaczanie komórki jest włączone:</span></p>
+				<p>Jeśli fokus jest ustawiony na komórce, która <span class="emphasis">nie</span> jest zaznaczona, następuje zaznaczenie komórki z fokusem oraz komórki po lewej stronie. Fokus jest przesuwany do komórki po lewej stronie od komórki z fokusem.</p>
+				<p>Jeśli fokus jest ustawiony na zaznaczonej komórce, fokus jest przesuwany do komórki po lewej stronie, a zaznaczenie komórki jest rozszerzane do tej komórki.</p>
+			</description>
+		</interaction>
+		<interaction> <kbd>Shift + ArrowUp</kbd> <description>
+				<p>Jeśli fokus jest ustawiony na komórce lub selektorze wiersza i następuje zaznaczenie odpowiedniego wiersza, fokus jest przesuwany do wiersza powyżej, a zaznaczenie jest rozszerzane do tego wiersza.</p>
+				<p>Jeśli fokus jest ustawiony na komórce lub selektorze wiersza, a odpowiedni wiersz <span class="emphasis">nie</span> jest zaznaczony, fokus jest przesuwany do wiersza powyżej, a zaznaczenie tego wiersza jest usuwane.</p>
+				<p><span class="emphasis">Jeśli zaznaczanie komórki jest włączone:</span></p>
+				<p>Jeśli fokus jest ustawiony na komórce, która <span class="emphasis">nie</span> jest zaznaczona, tak samo jak <span class="emphasis">nie</span> jest zaznaczony wiersz, następuje zaznaczenie komórki z fokusem i komórki powyżej. Następuje przesunięcie fokusu do komórki powyżej komórki z fokusem.</p>
+				<p>Jeśli fokus jest ustawiony na zaznaczonej komórce, następuje jego przesunięcie na komórkę powyżej, a zaznaczenie komórki jest rozszerzane do tej komórki.</p>
+			</description>
+		</interaction>
+		<interaction> <kbd>Shift + ArrowDown</kbd> <description>
+				<p>Jeśli fokus jest ustawiony na komórce lub selektorze wiersza i następuje zaznaczenie odpowiedniego wiersza, fokus jest przesuwany do wiersza poniżej, a zaznaczenie jest rozszerzane do tego wiersza.</p>
+				<p>Jeśli fokus jest ustawiony na komórce lub selektorze wiersza, a odpowiedni wiersz <span class="emphasis">nie</span> jest zaznaczony, fokus jest przesuwany do wiersza poniżej, a zaznaczenie tego wiersza jest usuwane.</p>
+				<p><span class="emphasis">Jeśli zaznaczanie komórki jest włączone:</span></p>
+				<p>Jeśli fokus jest ustawiony na komórce, która <span class="emphasis">nie</span> jest zaznaczona, tak samo jak <span class="emphasis">nie</span> jest zaznaczony wiersz, następuje zaznaczenie komórki z fokusem i komórki poniżej. Następuje przesunięcie fokusu do komórki poniżej komórki z fokusem. </p>
+				<p>Jeśli fokus jest ustawiony na zaznaczonej komórce, następuje jego przesunięcie na komórkę poniżej, a zaznaczenie komórki jest rozszerzane do tej komórki.</p>
+			</description>
+		</interaction>
+		<interaction> <kbd>Ctrl + ArrowUp</kbd> <description>
+				<p>Jeśli fokus jest ustawiony na komórce dostępnej do edycji (na przykład na polu wprowadzania danych), następuje jego przesunięcie do komórki powyżej.</p>
+			</description>
+		</interaction>
+		<interaction> <kbd>Ctrl + ArrowDown</kbd> <description>
+				<p>Jeśli fokus jest ustawiony na komórce dostępnej do edycji (na przykład na polu wprowadzania danych), następuje jego przesunięcie do komórki poniżej.</p>
+			</description>
+		</interaction>
+		<interaction> <kbd>Spacebar</kbd> <description>
+				<p><span class="emphasis">Jeśli zaznaczanie komórki jest włączone:</span></p>
+				<p>Jeśli fokus jest ustawiony na komórce, następuje zaznaczenie komórki z fokusem.</p>
+				<p>Jeśli fokus jest ustawiony na bloku zaznaczenia komórek, zaznaczenie komórek jest usuwane.</p>
+			</description>
+		</interaction>
+		<interaction> <kbd>Shift + Spacebar</kbd> <description>
+				<p><span class="emphasis">Jeśli zaznaczanie komórki jest włączone:</span></p>
+				<p>Jeśli fokus jest ustawiony na bloku zaznaczenia komórek, następuje zmiana bloku zaznaczenia komórek w zaznaczenie wiersza. Zaznaczenie komórki jest usuwane.</p>
+				<p>Skutki są następujące (w zależności od trybu zaznaczania wiersza):</p>
+				<ul>
+					<li>Następuje zaznaczenie wszystkich wierszy bloku (wiele zaznaczeń)</li>
+					<li>Następuje zaznaczenie tylko wiersza z komórką, na której aktualnie ustawiony jest fokus (pojedyncze zaznaczenie)</li>
+					<li>Nie następuje zaznaczenie żadnego wiersza</li>
+				</ul>
+			</description>
+		</interaction>
+		<interaction> <kbd>Ctrl + Shift + A</kbd> <description>
+				<p><span class="emphasis">Jeśli zaznaczanie komórki jest włączone:</span></p>
+				<p>Jeśli fokus jest ustawiony wewnątrz tabeli, następuje usunięcie zaznaczenia dowolnych wierszy i komórek.</p>
+			</description>
+		</interaction>
+		<interaction> <kbd>Escape</kbd> <description>
+				<p><span class="emphasis">Jeśli zaznaczanie komórki jest włączone:</span></p>
+				<p>Jeśli fokus jest ustawiony wewnątrz tabeli, a komórki są zaznaczone, zaznaczenie komórek jest usuwane.</p>
+			</description>
+		</interaction>
+		<interaction> <kbd>F2</kbd> <description>
+				<p>Powoduje przełączanie fokusu między komórką a jej zawartością, jeśli komórka zawiera elementy interaktywne, takie jak pole wprowadzania danych lub przycisk (z wyjątkiem tekstu tylko do odczytu).</p>
+			</description>
+		</interaction>
+		<interaction> <kbd>F7</kbd> <description>
+				<p>Jeśli fokus jest ustawiony w komórce w trybie edycji, fokus jest przesuwany do wiersza.</p>
+			</description>
+		</interaction>
+		<interaction> <kbd>Shift + MouseClick</kbd> <description>
+				<p><span class="emphasis">Jeśli zaznaczanie komórki jest włączone:</span></p>
+				<p>Jeśli komórki są zaznaczone, naciśnięcie <kbd>Shift</kbd> i kliknięcie innej komórki spowoduje rozszerzenie zaznaczenia do klikniętej komórki.</p>
+			</description>
+		</interaction>
+		<interaction> <kbd>Ctrl + C</kbd> <description>
+				<p>Kopiuje zaznaczone wiersze lub komórki do schowka, jeśli są dostępne, a ta funkcja jest włączona.</p>
+			</description>
+		</interaction>
+		<interaction> <kbd>Ctrl + V</kbd> <description>
+				<p>Wkleja zawartość ze schowka, o ile ta funkcja jest włączona.</p>
+			</description>
+		</interaction>
+	</control-interactions>
+	<control-interactions>
+		<control name="sap.m.VariantManagement"/>
+		<interaction> <kbd>F4</kbd> <kbd>Spacebar</kbd> <kbd>Alt + ArrowUp</kbd> <kbd>Alt + ArrowDown</kbd> <description>
+				<p>Otwiera zarządzanie wariantami.</p>
+			</description>
+		</interaction>
+		<interaction> <kbd>PageUp</kbd> <description>
+				<p>Zamyka okno podręczne błędu zarządzania wariantami</p>
+			</description>
+		</interaction>
+	</control-interactions>
+	<control-interactions>
+		<control name="sap.m.p13n.SelectionPanel"/>
+		<interaction> <kbd>ArrowUp</kbd> <kbd>ArrowDown</kbd> <kbd>Home</kbd> <kbd>End</kbd> <description>
+				<p><kbd>ArrowUp</kbd></p>
+				<p>Powoduje przesunięcie elementu o jedną pozycję w górę, jeśli jest dostępna.</p>
+				<p><kbd>ArrowDown</kbd></p>
+				<p>Powoduje przesunięcie elementu o jedną pozycję w dół, jeśli jest dostępna.</p>
+				<p><kbd>Home</kbd></p>
+				<p>Powoduje przesunięcie elementu do szczytu, jeśli jest dostępny.</p>
+				<p><kbd>End</kbd></p>
+				<p>Powoduje przesunięcie elementu do końca, jeśli jest dostępny.</p>
+			</description>
+		</interaction>
+	</control-interactions>
+	<control-interactions>
+		<control name="sap.m.p13n.SortPanel"/>
+		<interaction> <kbd>ArrowUp</kbd> <kbd>ArrowDown</kbd> <description>
+				<p><kbd>ArrowUp</kbd></p>
+				<p>Powoduje przesunięcie elementu o jedną pozycję w górę, jeśli jest dostępna.</p>
+				<p><kbd>ArrowDown</kbd></p>
+				<p>Powoduje przesunięcie elementu o jedną pozycję w dół, jeśli jest dostępna.</p>
+			</description>
+		</interaction>
+	</control-interactions>
+	<control-interactions>
+		<control name="sap.m.p13n.GroupPanel"/>
+		<interaction> <kbd>ArrowUp</kbd> <kbd>ArrowDown</kbd> <description>
+				<p><kbd>ArrowUp</kbd></p>
+				<p>Powoduje przesunięcie elementu o jedną pozycję w górę, jeśli jest dostępna.</p>
+				<p><kbd>ArrowDown</kbd></p>
+				<p>Powoduje przesunięcie elementu o jedną pozycję w dół, jeśli jest dostępna.</p>
+			</description>
+		</interaction>
+	</control-interactions>
+</interaction-documentation>

package/src/sap/m/i18n/interaction_pt.xml

@@ -0,0 +1,175 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF8"?>
+<interaction-documentation library="sap.m" xmlns="http://schemas.sap.com/sapui5/extension/sap.ui.core.InteractionDocumentation/1">
+	<control-interactions>
+		<control name="sap.m.Page">
+			<defaultLabel>Atalhos globais</defaultLabel>
+		</control>
+	</control-interactions>
+	<control-interactions>
+		<control name="sap.m.Table"/>
+		<interaction> <kbd>ArrowUp</kbd> <kbd>ArrowDown</kbd> <kbd>ArrowRight</kbd> <kbd>ArrowLeft</kbd> <description>
+				<p>Move o foco para a célula seguinte dentro da mesma coluna ou linha nas respectivas direções.</p>
+				<p><kbd>ArrowUp</kbd></p>
+				<p>Se o foco estiver na primeira linha, o foco é movido para a linha de cabeçalho da coluna.</p>
+				<p>Se o foco estiver em uma célula da primeira linha, o foco é movido para o cabeçalho da coluna relacionada.</p>
+				<p><kbd>ArrowDown</kbd></p>
+				<p>Se o foco estiver na caixa de seleção <span class="uicontrol">Selecionar tudo</span> ou <span class="uicontrol">Limpar tudo</span>, o foco é movido para o seletor de linha na primeira linha visível.</p>
+				<p>Se o foco estiver na linha de cabeçalho da coluna, o foco é movido para a primeira linha.</p>
+				<p>Se o foco estiver em uma linha, o foco é movido para a linha abaixo.</p>
+				<p>Se o foco estiver em uma célula, o foco é movido para a célula abaixo.</p>
+				<p><kbd>ArrowLeft</kbd></p>
+				<p>Se o foco estiver na primeira célula, o foco é movido para a linha. Isto muda de navegação baseada em células para a navegação baseada em linhas.</p>
+				<p>Se o foco estiver na célula, o foco é movido para a célula à esquerda.</p>
+				<p><kbd>ArrowRight</kbd></p>
+				<p>Se o foco estiver na linha, o foco é movido para a primeira célula da linha focada atualmente. Isto muda de navegação baseada em linhas para a navegação baseada em células.</p>
+				<p>Se o foco estiver na célula, o foco é movido para a célula à direita.</p>
+				<p><span class="emphasis">Nota:</span> se o foco estiver na última coluna e o comportamento pop-in foi ativado para esta coluna, a área pop-in é tratada com uma coluna adicional para a direita e o foco é movido para essa coluna.</p>
+			</description>
+		</interaction>
+		<interaction> <kbd>Alt + ArrowUp</kbd> <description>
+				<p>Se o foco estiver na linha, o foco é movido para a linha de cabeçalho da coluna.</p>
+				<p>Se o foco estiver na linha de cabeçalho da coluna e o botão <span class="uicontrol">Mais</span> estiver disponível, o foco é movido para o botão <span class="uicontrol">Mais</span>.</p>
+				<p>Se o foco estiver na linha de cabeçalho da coluna e o botão <span class="uicontrol">Mais</span> <span class="emphasis">não</span> estiver disponível, o foco é movido para a última linha focada.</p>
+				<p>Se o foco estiver no botão <span class="uicontrol">Mais</span>, o foco é movido para a última linha focada.</p>
+			</description>
+		</interaction>
+		<interaction> <kbd>Alt + ArrowDown</kbd> <description>
+				<p>Se o foco estiver na linha e o botão <span class="uicontrol">Mais</span> estiver disponível, o foco é movido para o botão <span class="uicontrol">Mais</span>.</p>
+				<p>Se o foco estiver na linha e o botão <span class="uicontrol">Mais</span> <span class="emphasis">não</span> estiver disponível, o foco é movido para a linha de cabeçalho da coluna.</p>
+				<p>Se o foco estiver no botão <span class="uicontrol">Mais</span>, o foco é movido para a linha de cabeçalho da coluna.</p>
+				<p>Se o foco estiver na linha de cabeçalho da coluna, o foco é movido para a última linha focada.</p>
+			</description>
+		</interaction>
+		<interaction> <kbd>Shift + ArrowRight</kbd> <description>
+				<p>Se o foco estiver no cabeçalho da coluna, a largura dessa coluna é aumentada em 1 em. Isso é repetido enquanto o botão se mantiver pressionado.</p>
+				<p><span class="emphasis">Se a seleção de células for ativada:</span></p>
+				<p>Se o foco estiver em uma célula que <span class="emphasis">não</span> é selecionada, são selecionadas a célula focada e a célula à direita. O foco é movido para a célula à direita da célula focada.</p>
+				<p>Se o foco estiver em uma célula selecionada, a célula à direita recebe o foco e a seleção de células é expandida até essa célula.</p>
+			</description>
+		</interaction>
+		<interaction> <kbd>Shift + ArrowLeft</kbd> <description>
+				<p>Se o foco estiver no cabeçalho da coluna, a largura dessa coluna é reduzida em 1 em. Isso é repetido enquanto o botão se mantiver pressionado.</p>
+				<p><span class="emphasis">Se a seleção de células for ativada:</span></p>
+				<p>Se o foco estiver em uma célula que <span class="emphasis">não</span> é selecionada, são selecionadas a célula focada e a célula à esquerda. O foco é movido para a célula à esquerda da célula focada.</p>
+				<p>Se o foco estiver em uma célula selecionada, a célula à esquerda recebe o foco e a seleção de células é expandida até essa célula.</p>
+			</description>
+		</interaction>
+		<interaction> <kbd>Shift + ArrowUp</kbd> <description>
+				<p>Se o foco estiver na célula ou no seletor de linhas e a linha relevante for selecionada, o foco é movido para a linha acima, e a seleção é expandida até essa linha.</p>
+				<p>Se o foco estiver na célula ou no seletor de linhas e a linha relevante <span class="emphasis">não</span> for selecionada, o foco é movido para a linha acima, e a seleção é removida para essa linha.</p>
+				<p><span class="emphasis">Se a seleção de células for ativada:</span></p>
+				<p>Se o foco estiver em uma célula que <span class="emphasis">não</span> é selecionada e a linha <span class="emphasis">não</span> é selecionada, são selecionadas a célula focada e a célula acima. O foco é movido para a célula acima da célula focada.</p>
+				<p>Se o foco estiver em uma célula selecionada, o foco é movido para a célula acima e a seleção de células é expandida até essa célula.</p>
+			</description>
+		</interaction>
+		<interaction> <kbd>Shift + ArrowDown</kbd> <description>
+				<p>Se o foco estiver na célula ou no seletor de linhas e a linha relevante for selecionada, o foco é movido para a linha abaixo, e a seleção é expandida até essa linha.</p>
+				<p>Se o foco estiver na célula ou no seletor de linhas e a linha relevante <span class="emphasis">não</span> for selecionada, o foco é movido para a linha abaixo, e a seleção é removida para essa linha.</p>
+				<p><span class="emphasis">Se a seleção de células for ativada:</span></p>
+				<p>Se o foco estiver em uma célula que <span class="emphasis">não</span> é selecionada e a linha <span class="emphasis">não</span> é selecionada, são selecionadas a célula focada e a célula abaixo. O foco é movido para a célula abaixo da célula focada. </p>
+				<p>Se o foco estiver em uma célula selecionada, o foco é movido para a célula abaixo e a seleção de células é expandida até essa célula.</p>
+			</description>
+		</interaction>
+		<interaction> <kbd>Ctrl + ArrowUp</kbd> <description>
+				<p>Se o foco estiver em uma célula editável (por exemplo, um campo de entrada), o foco é movido até a célula acima.</p>
+			</description>
+		</interaction>
+		<interaction> <kbd>Ctrl + ArrowDown</kbd> <description>
+				<p>Se o foco estiver em uma célula editável (por exemplo, um campo de entrada), o foco é movido até a célula abaixo.</p>
+			</description>
+		</interaction>
+		<interaction> <kbd>Spacebar</kbd> <description>
+				<p><span class="emphasis">Se a seleção de células for ativada:</span></p>
+				<p>Se o foco estiver em uma célula, a célula focada é selecionada.</p>
+				<p>Se o foco estiver em um bloco de seleção de células, a seleção das células é removida.</p>
+			</description>
+		</interaction>
+		<interaction> <kbd>Shift + Spacebar</kbd> <description>
+				<p><span class="emphasis">Se a seleção de células for ativada:</span></p>
+				<p>Se o foco estiver em um bloco de seleção de células, o bloco de seleção de células é mudado para uma seleção de linhas. A seleção de células é removida.</p>
+				<p>Dependendo do modo de seleção de linhas, acontece o seguinte:</p>
+				<ul>
+					<li>Todas as linhas do bloco são selecionadas (seleção múltipla)</li>
+					<li>Somente é selecionada a linha com a célula focada atualmente (seleção individual)</li>
+					<li>Nenhuma das linhas é selecionada</li>
+				</ul>
+			</description>
+		</interaction>
+		<interaction> <kbd>Ctrl + Shift + A</kbd> <description>
+				<p><span class="emphasis">Se a seleção de células for ativada:</span></p>
+				<p>Se o foco estiver dentro da tabela, a seleção para qualquer linha ou célula é removida.</p>
+			</description>
+		</interaction>
+		<interaction> <kbd>Escape</kbd> <description>
+				<p><span class="emphasis">Se a seleção de células for ativada:</span></p>
+				<p>Se o foco estiver dentro da tabela e as células estiverem selecionadas, a seleção das células é removida.</p>
+			</description>
+		</interaction>
+		<interaction> <kbd>F2</kbd> <description>
+				<p>Troca o foco entre a célula e o respectivo conteúdo, se a célula tiver elementos interativos, como um campo ou botão de entrada (com a exceção do texto somente leitura).</p>
+			</description>
+		</interaction>
+		<interaction> <kbd>F7</kbd> <description>
+				<p>Se o foco estiver em uma célula em modo de edição, o foco é movido para a linha.</p>
+			</description>
+		</interaction>
+		<interaction> <kbd>Shift + MouseClick</kbd> <description>
+				<p><span class="emphasis">Se a seleção de células for ativada</span>:</p>
+				<p>Se as células forem selecionadas, se pressionar <kbd>Shift</kbd> e clicar em uma célula diferente, isso expande a seleção até a célula clicada.</p>
+			</description>
+		</interaction>
+		<interaction> <kbd>Ctrl + C</kbd> <description>
+				<p>Copia as linhas ou células selecionadas para o clipboard, se disponível, e o recurso é ativado.</p>
+			</description>
+		</interaction>
+		<interaction> <kbd>Ctrl + V</kbd> <description>
+				<p>Cola o conteúdo do clipboard, se o recurso estiver ativado.</p>
+			</description>
+		</interaction>
+	</control-interactions>
+	<control-interactions>
+		<control name="sap.m.VariantManagement"/>
+		<interaction> <kbd>F4</kbd> <kbd>Spacebar</kbd> <kbd>Alt + ArrowUp</kbd> <kbd>Alt + ArrowDown</kbd> <description>
+				<p>Abre a administração de variantes.</p>
+			</description>
+		</interaction>
+		<interaction> <kbd>PageUp</kbd> <description>
+				<p>Fecha o popover da administração de variantes</p>
+			</description>
+		</interaction>
+	</control-interactions>
+	<control-interactions>
+		<control name="sap.m.p13n.SelectionPanel"/>
+		<interaction> <kbd>ArrowUp</kbd> <kbd>ArrowDown</kbd> <kbd>Home</kbd> <kbd>End</kbd> <description>
+				<p><kbd>ArrowUp</kbd></p>
+				<p>Move o item uma posição para cima, se disponível.</p>
+				<p><kbd>ArrowDown</kbd></p>
+				<p>Move o item uma posição para baixo, se disponível.</p>
+				<p><kbd>Home</kbd></p>
+				<p>Move o item para o topo, se disponível.</p>
+				<p><kbd>End</kbd></p>
+				<p>Move o item para o final, se disponível.</p>
+			</description>
+		</interaction>
+	</control-interactions>
+	<control-interactions>
+		<control name="sap.m.p13n.SortPanel"/>
+		<interaction> <kbd>ArrowUp</kbd> <kbd>ArrowDown</kbd> <description>
+				<p><kbd>ArrowUp</kbd></p>
+				<p>Move o item uma posição para cima, se disponível.</p>
+				<p><kbd>ArrowDown</kbd></p>
+				<p>Move o item uma posição para baixo, se disponível.</p>
+			</description>
+		</interaction>
+	</control-interactions>
+	<control-interactions>
+		<control name="sap.m.p13n.GroupPanel"/>
+		<interaction> <kbd>ArrowUp</kbd> <kbd>ArrowDown</kbd> <description>
+				<p><kbd>ArrowUp</kbd></p>
+				<p>Move o item uma posição para cima, se disponível.</p>
+				<p><kbd>ArrowDown</kbd></p>
+				<p>Move o item uma posição para baixo, se disponível.</p>
+			</description>
+		</interaction>
+	</control-interactions>
+</interaction-documentation>

package/src/sap/m/i18n/interaction_pt_PT.xml

@@ -0,0 +1,175 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF8"?>
+<interaction-documentation library="sap.m" xmlns="http://schemas.sap.com/sapui5/extension/sap.ui.core.InteractionDocumentation/1">
+	<control-interactions>
+		<control name="sap.m.Page">
+			<defaultLabel>Atalhos globais</defaultLabel>
+		</control>
+	</control-interactions>
+	<control-interactions>
+		<control name="sap.m.Table"/>
+		<interaction> <kbd>ArrowUp</kbd> <kbd>ArrowDown</kbd> <kbd>ArrowRight</kbd> <kbd>ArrowLeft</kbd> <description>
+				<p>Move o foco para a célula seguinte na mesma coluna ou linha nas respetivas direções.</p>
+				<p><kbd>ArrowUp</kbd></p>
+				<p>Se o foco estiver na primeira linha, o foco move-se para a linha do cabeçalho da coluna.</p>
+				<p>Se o foco estiver numa célula da primeira linha, o foco move-se para o cabeçalho da coluna relacionada.</p>
+				<p><kbd>ArrowDown</kbd></p>
+				<p>Se o foco estiver na caixa de verificação <span class="uicontrol">Selecionar tudo</span> ou <span class="uicontrol">Limpar tudo</span>, o foco move-se para o seletor de linhas na primeira linha visível.</p>
+				<p>Se o foco estiver na linha do cabeçalho da coluna, o foco move-se para a primeira linha.</p>
+				<p>Se o foco estiver numa linha, o foco move-se para a linha abaixo.</p>
+				<p>Se o foco estiver numa célula, o foco move-se para a célula abaixo.</p>
+				<p><kbd>ArrowLeft</kbd></p>
+				<p>Se o foco estiver na primeira célula, o foco move-se para a linha. Isso muda da navegação com base nas células para a navegação com base nas linhas.</p>
+				<p>Se o foco estiver numa célula, o foco move-se para a célula à esquerda.</p>
+				<p><kbd>ArrowRight</kbd></p>
+				<p>Se o foco estiver numa linha, o foco move-se para a primeira célula da linha focada atualmente. Isso muda da navegação com base nas linhas para a navegação com base nas células.</p>
+				<p>Se o foco estiver numa célula, o foco move-se para a célula à direita.</p>
+				<p><span class="emphasis">Nota:</span> se o foco estiver na última coluna e o comportamento pop-in tiver sido ativado para esta coluna, a área pop-in é tratada como uma coluna adicional à direita e o foco move-se para esta coluna.</p>
+			</description>
+		</interaction>
+		<interaction> <kbd>Alt + ArrowUp</kbd> <description>
+				<p>Se o foco estiver numa linha, o foco move-se para a linha do cabeçalho da coluna.</p>
+				<p>Se o foco estiver na linha do cabeçalho da coluna e o botão <span class="uicontrol">Mais</span> estiver disponível, o foco move-se para o botão <span class="uicontrol">Mais</span>.</p>
+				<p>Se o foco estiver na linha do cabeçalho da coluna e o botão <span class="uicontrol">Mais</span> <span class="emphasis">não</span>estiver disponível, o foco move-se para a última linha focada.</p>
+				<p>Se o foco estiver no botão <span class="uicontrol">Mais</span>, o foco move-se para a última linha focada.</p>
+			</description>
+		</interaction>
+		<interaction> <kbd>Alt + ArrowDown</kbd> <description>
+				<p>Se o foco estiver numa linha e o botão <span class="uicontrol">Mais</span> estiver disponível, o foco move-se para o botão <span class="uicontrol">Mais</span>.</p>
+				<p>Se o foco estiver numa linha e o botão <span class="uicontrol">Mais</span> <span class="emphasis">não</span>estiver disponível, o foco move-se para a linha do cabeçalho da coluna.</p>
+				<p>Se o foco estiver no botão <span class="uicontrol">Mais</span>, o foco move-se para a linha do cabeçalho da coluna.</p>
+				<p>Se o foco estiver na linha do cabeçalho da coluna, o foco move-se para a última linha focada.</p>
+			</description>
+		</interaction>
+		<interaction> <kbd>Shift + ArrowRight</kbd> <description>
+				<p>Se o foco estiver no cabeçalho da coluna, a largura desta coluna é aumentada em 1 em. Isto é repetido se a tecla continuar premida.</p>
+				<p><span class="emphasis">Se a seleção de células estiver ativada:</span></p>
+				<p>Se o foco estiver numa célula que <span class="emphasis">não</span> está selecionada, a célula focada e a célula à direita são selecionadas. O foco move-se para a célula à direita da célula focada.</p>
+				<p>Se o foco estiver numa célula selecionada, a célula à direita recebe o foco e a seleção de células é ampliada até esta célula.</p>
+			</description>
+		</interaction>
+		<interaction> <kbd>Shift + ArrowLeft</kbd> <description>
+				<p>Se o foco estiver no cabeçalho da coluna, a largura desta coluna é reduzida em 1 em. Isto é repetido se a tecla continuar premida.</p>
+				<p><span class="emphasis">Se a seleção de células estiver ativada:</span></p>
+				<p>Se o foco estiver numa célula que <span class="emphasis">não</span> está selecionada, a célula focada e a célula à esquerda são selecionadas. O foco move-se para a célula à esquerda da célula focada.</p>
+				<p>Se o foco estiver numa célula selecionada, a célula à esquerda recebe o foco e a seleção de células é ampliada até esta célula.</p>
+			</description>
+		</interaction>
+		<interaction> <kbd>Shift + ArrowUp</kbd> <description>
+				<p>Se o foco estiver numa célula ou o seletor de linhas e a linha relevante estiverem selecionados, o foco move-se para a linha acima e a seleção é ampliada até esta linha.</p>
+				<p>Se o foco estiver numa célula ou o seletor de linhas e a linha relevante <span class="emphasis">não</span> estiverem selecionados, o foco move-se para a linha acima e a seleção é removida para esta linha.</p>
+				<p><span class="emphasis">Se a seleção de células estiver ativada:</span></p>
+				<p>Se o foco estiver numa célula que <span class="emphasis">não</span> está selecionada e a linha <span class="emphasis">não</span> estiver selecionada, a célula focada e a célula acima são selecionadas. O foco move-se para a célula acima da célula focada.</p>
+				<p>Se o foco estiver numa célula selecionada, o foco move-se para a célula acima e a seleção de células é ampliada até esta célula.</p>
+			</description>
+		</interaction>
+		<interaction> <kbd>Shift + ArrowDown</kbd> <description>
+				<p>Se o foco estiver numa célula ou o seletor de linhas e a linha relevante estiverem selecionados, o foco move-se para a linha abaixo e a seleção é ampliada até esta linha.</p>
+				<p>Se o foco estiver numa célula ou o seletor de linhas e a linha relevante <span class="emphasis">não</span> estiverem selecionados, o foco move-se para a linha abaixo e a seleção é removida para esta linha.</p>
+				<p><span class="emphasis">Se a seleção de células estiver ativada:</span></p>
+				<p>Se o foco estiver numa célula que <span class="emphasis">não</span> está selecionada e a linha <span class="emphasis">não</span> estiver selecionada, a célula focada e a célula abaixo são selecionadas. O foco move-se para a célula abaixo da célula focada. </p>
+				<p>Se o foco estiver numa célula selecionada, o foco move-se para a célula abaixo e a seleção de células é ampliada até esta célula.</p>
+			</description>
+		</interaction>
+		<interaction> <kbd>Ctrl + ArrowUp</kbd> <description>
+				<p>Se o foco estiver na célula editável (por exemplo, um campo de entrada), o foco move-se para a célula acima.</p>
+			</description>
+		</interaction>
+		<interaction> <kbd>Ctrl + ArrowDown</kbd> <description>
+				<p>Se o foco estiver na célula editável (por exemplo, um campo de entrada), o foco move-se para a célula abaixo.</p>
+			</description>
+		</interaction>
+		<interaction> <kbd>Spacebar</kbd> <description>
+				<p><span class="emphasis">Se a seleção de células estiver ativada:</span></p>
+				<p>Se o foco estiver numa célula, a célula focada é selecionada.</p>
+				<p>Se o foco estiver num bloco de seleção de células, a seleção das células é removida.</p>
+			</description>
+		</interaction>
+		<interaction> <kbd>Shift + Spacebar</kbd> <description>
+				<p><span class="emphasis">Se a seleção de células estiver ativada:</span></p>
+				<p>Se o foco estiver num bloco de seleção de células, o bloco de seleção de células é alterado para uma seleção de linhas. A seleção de células é removida.</p>
+				<p>Dependendo do modo de seleção de linhas, o seguinte acontece:</p>
+				<ul>
+					<li>Todas as linhas do bloco são selecionadas (seleção múltipla)</li>
+					<li>Só a linha com a célula atualmente focada é selecionada (seleção única)</li>
+					<li>Nenhuma das linhas é selecionada</li>
+				</ul>
+			</description>
+		</interaction>
+		<interaction> <kbd>Ctrl + Shift + A</kbd> <description>
+				<p><span class="emphasis">Se a seleção de células estiver ativada:</span></p>
+				<p>Se o foco estiver dentro da tabela, a seleção para qualquer linha e célula é removida.</p>
+			</description>
+		</interaction>
+		<interaction> <kbd>Escape</kbd> <description>
+				<p><span class="emphasis">Se a seleção de células estiver ativada:</span></p>
+				<p>Se o foco estiver dentro da tabela e as células estiverem selecionadas, a seleção das células é removida.</p>
+			</description>
+		</interaction>
+		<interaction> <kbd>F2</kbd> <description>
+				<p>Ativa/desativa o foco entre a célula e o seu conteúdo, se a célula tiver elementos interativos, como um campo de entrada ou botão (com exceção do texto só de leitura).</p>
+			</description>
+		</interaction>
+		<interaction> <kbd>F7</kbd> <description>
+				<p>Se o foco estiver dentro de uma célula no modo de edição, o foco move-se para a linha.</p>
+			</description>
+		</interaction>
+		<interaction> <kbd>Shift + MouseClick</kbd> <description>
+				<p><span class="emphasis">Se a seleção de células estiver ativada</span>:</p>
+				<p>Se forem selecionadas células, se premir <kbd>Shift</kbd> e clicar numa célula diferente amplia a seleção até à célula clicada.</p>
+			</description>
+		</interaction>
+		<interaction> <kbd>Ctrl + C</kbd> <description>
+				<p>Copia as linhas ou células selecionadas para a área de transferência, se disponível, e a funcionalidade é ativada.</p>
+			</description>
+		</interaction>
+		<interaction> <kbd>Ctrl + V</kbd> <description>
+				<p>Cola o conteúdo da área de transferência, se a funcionalidade estiver ativada.</p>
+			</description>
+		</interaction>
+	</control-interactions>
+	<control-interactions>
+		<control name="sap.m.VariantManagement"/>
+		<interaction> <kbd>F4</kbd> <kbd>Spacebar</kbd> <kbd>Alt + ArrowUp</kbd> <kbd>Alt + ArrowDown</kbd> <description>
+				<p>Abre a gestão de variantes.</p>
+			</description>
+		</interaction>
+		<interaction> <kbd>PageUp</kbd> <description>
+				<p>Fecha o pop-over de erro da gestão de variantes</p>
+			</description>
+		</interaction>
+	</control-interactions>
+	<control-interactions>
+		<control name="sap.m.p13n.SelectionPanel"/>
+		<interaction> <kbd>ArrowUp</kbd> <kbd>ArrowDown</kbd> <kbd>Home</kbd> <kbd>End</kbd> <description>
+				<p><kbd>ArrowUp</kbd></p>
+				<p>Move o item uma posição para cima, se disponível.</p>
+				<p><kbd>ArrowDown</kbd></p>
+				<p>Move o item uma posição para baixo, se disponível.</p>
+				<p><kbd>Home</kbd></p>
+				<p>Move o item para o topo, se disponível.</p>
+				<p><kbd>End</kbd></p>
+				<p>Move o item para o fim, se disponível.</p>
+			</description>
+		</interaction>
+	</control-interactions>
+	<control-interactions>
+		<control name="sap.m.p13n.SortPanel"/>
+		<interaction> <kbd>ArrowUp</kbd> <kbd>ArrowDown</kbd> <description>
+				<p><kbd>ArrowUp</kbd></p>
+				<p>Move o item uma posição para cima, se disponível.</p>
+				<p><kbd>ArrowDown</kbd></p>
+				<p>Move o item uma posição para baixo, se disponível.</p>
+			</description>
+		</interaction>
+	</control-interactions>
+	<control-interactions>
+		<control name="sap.m.p13n.GroupPanel"/>
+		<interaction> <kbd>ArrowUp</kbd> <kbd>ArrowDown</kbd> <description>
+				<p><kbd>ArrowUp</kbd></p>
+				<p>Move o item uma posição para cima, se disponível.</p>
+				<p><kbd>ArrowDown</kbd></p>
+				<p>Move o item uma posição para baixo, se disponível.</p>
+			</description>
+		</interaction>
+	</control-interactions>
+</interaction-documentation>