@openui5/sap.m 1.118.0 → 1.119.0

package/src/sap/m/messagebundle_sl.properties

@@ -5,7 +5,7 @@ AVATAR_TOOLTIP_ZOOMIN=Pove\u010Danje
 
 AVATAR_TOOLTIP_CAMERA=Kamera
 
-AVATAR_TOOLTIP_EDIT=Uredi
+AVATAR_TOOLTIP_EDIT=Urejanje
 
 COLUMNHEADER_ACCESS_COLUMN_ACTIONS=Dostop do akcij stolpca
 
@@ -17,9 +17,9 @@ COLUMNHEADER_SORTED_ASCENDING=Nara\u0161\u010Dajo\u010De
 
 COLUMNHEADER_SORTED_DESCENDING=Padajo\u010De
 
-COLUMNHEADERPOPOVER_CLOSE_BUTTON=Zapri
+COLUMNHEADERPOPOVER_CLOSE_BUTTON=Zapiranje
 
-COLUMNHEADERPOPOVER_SORT_BUTTON=Razvr\u0161\u010Danje
+COLUMNHEADERPOPOVER_SORT_BUTTON=Razvrsti
 
 COMBOBOX_BUTTON=Izbira mo\u017Enosti
 
@@ -31,7 +31,7 @@ COMBOBOX_PICKER_TITLE=Izbira
 
 SELECT_CONFIRM_BUTTON=Izbira
 
-SELECT_CANCEL_BUTTON=Prekli\u010Di
+SELECT_CANCEL_BUTTON=Preklic
 
 SHOW_SELECTED_BUTTON=Prikaz samo izbranih postavk
 
@@ -74,7 +74,7 @@ LIST_SELECTABLE=Vsebuje postavke z mo\u017Enostjo izbire
 
 LIST_MULTISELECTABLE=Vsebuje postavke z mo\u017Enostjo ve\u010Dkratne izbire
 
-LIST_DELETABLE=Vsebuje postavke z mo\u017Enostjo izbrisa
+LIST_DELETABLE=Vsebuje postavke z mo\u017Enostjo brisanja
 
 LIST_GROUPED=Grupirano
 
@@ -108,11 +108,11 @@ LIST_ITEM_STATE_WARNING=Opozorilo
 
 LIST_ITEM_STATE_SUCCESS=Uspe\u0161no
 
-LIST_ITEM_DELETE=Izbri\u0161i
+LIST_ITEM_DELETE=Brisanje
 
 LIST_ITEM_DELETE_SHORTCUT=Tipka za izbris
 
-LIST_ITEM_EDIT=Uredi
+LIST_ITEM_EDIT=Urejanje
 
 LIST_ITEM_EDIT_SHORTCUT=CTRL+E
 
@@ -148,13 +148,13 @@ SWITCH_ARIA_ACCEPT=Prevzem
 
 SWITCH_ARIA_REJECT=Zavrnitev
 
-ACTIONSHEET_CANCELBUTTON_TEXT=Prekli\u010Di
+ACTIONSHEET_CANCELBUTTON_TEXT=Preklic
 
 ACTIONSHEET_BUTTON_INDEX=Postavka {0} od {1}
 
 ACTIONSHEET_AVAILABLE_ACTIONS=Razpolo\u017Eljive akcije
 
-BUSYDIALOG_CANCELBUTTON_TEXT=Prekli\u010Di
+BUSYDIALOG_CANCELBUTTON_TEXT=Preklic
 
 BUSYDIALOG_TITLE=Zasedeno
 
@@ -168,7 +168,7 @@ LOAD_MORE_DATA_ACC=Prenesite ve\u010D postavk.
 
 MOBISCROLL_SET=V redu
 
-MOBISCROLL_CANCEL=Prekli\u010Di
+MOBISCROLL_CANCEL=Preklic
 
 MOBISCROLL_MONTH=Mesec
 
@@ -194,21 +194,21 @@ SPLITCONTAINER_NAVBUTTON_TOOLTIP=Prikaz {0}
 
 MSGBOX_OK=V redu
 
-MSGBOX_CANCEL=Prekli\u010Di
+MSGBOX_CANCEL=Preklic
 
 MSGBOX_YES=Da
 
 MSGBOX_NO=Ne
 
-MSGBOX_ABORT=Prekini
+MSGBOX_ABORT=Prekinitev
 
-MSGBOX_RETRY=Poskusi znova
+MSGBOX_RETRY=Ponovitev
 
-MSGBOX_IGNORE=Prezri
+MSGBOX_IGNORE=Ignoriranje
 
-MSGBOX_CLOSE=Zapri
+MSGBOX_CLOSE=Zapiranje
 
-MSGBOX_DELETE=Izbri\u0161i
+MSGBOX_DELETE=Brisanje
 
 MSGBOX_TITLE_ALERT=Opozorilo
 
@@ -230,21 +230,21 @@ MSGBOX_DETAILS_RETRY_LOADING=Poskusite znova
 
 PULL_TO_REFRESH_ARIA_F5=Za osve\u017Eitev pritisnite F5
 
-PULL2REFRESH_PULLDOWN=Povleci za osve\u017Eitev
+PULL2REFRESH_PULLDOWN=Povleci za aktualizacijo
 
-PULL2REFRESH_RELEASE=Izdaja za osve\u017Eitev
+PULL2REFRESH_RELEASE=Odstranitev za aktualizacijo
 
 PULL2REFRESH_LOADING=Nalaganje poteka ...
 
 PULL2REFRESH_LOADING_LONG=Nalaganje podatkov poteka
 
-PULL2REFRESH_REFRESH=Osve\u017Ei
+PULL2REFRESH_REFRESH=Osve\u017Eitev
 
 SHELL_LOGOUT=Odjava
 
 PERSODIALOG_OK=V redu
 
-PERSODIALOG_CANCEL=Prekli\u010Di
+PERSODIALOG_CANCEL=Preklic
 
 PERSODIALOG_UP=Premik stolpca navzgor
 
@@ -270,7 +270,7 @@ VIEWSETTINGS_FILTERTEXT=Filtrirano po\:
 
 VIEWSETTINGS_ACCEPT=V redu
 
-VIEWSETTINGS_CANCEL=Prekli\u010Di
+VIEWSETTINGS_CANCEL=Preklic
 
 VIEWSETTINGS_RESET=Ponastavitev
 
@@ -352,9 +352,9 @@ FEED_INPUT_ARIA_LABEL=Va\u0161 vnos
 
 INPUT_SUGGESTIONS_SHOW_ALL=Prikaz vseh elementov
 
-INPUT_SUGGESTIONS_ONE_HIT=1 rezultat na voljo
+INPUT_SUGGESTIONS_ONE_HIT=1 rezultat razpolo\u017Eljiv
 
-INPUT_SUGGESTIONS_MORE_HITS=\u0160t. rezultatov, ki so na voljo\: {0}
+INPUT_SUGGESTIONS_MORE_HITS={0} Rezultati so razpolo\u017Eljivi
 
 INPUT_SUGGESTIONS_NO_HIT=Ni rezultatov
 
@@ -456,15 +456,15 @@ UPLOADCOLLECTION_UPLOAD_COMPLETED=Prenos v stre\u017Enik kon\u010Dan. Po\u010Dak
 
 UPLOADCOLLECTION_MULTIPLE_FALSE=Tukaj je mogo\u010De povle\u010Di in spustiti le posamezne datoteke.
 
-UPLOADCOLLECTION_CANCELBUTTON_TEXT=Prekli\u010Di
+UPLOADCOLLECTION_CANCELBUTTON_TEXT=Preklic
 
 UPLOADCOLLECTION_OKBUTTON_TEXT=V redu
 
-UPLOADCOLLECTION_RENAMEBUTTON_TEXT=Preimenuj
+UPLOADCOLLECTION_RENAMEBUTTON_TEXT=Preimenovanje
 
-UPLOADCOLLECTION_DELETEBUTTON_TEXT=Izbri\u0161i
+UPLOADCOLLECTION_DELETEBUTTON_TEXT=Brisanje
 
-UPLOADCOLLECTION_TERMINATEBUTTON_TEXT=Prekini
+UPLOADCOLLECTION_TERMINATEBUTTON_TEXT=Prekinitev
 
 UPLOADCOLLECTION_EDITBUTTON_TEXT=Preimenovanje
 
@@ -474,7 +474,7 @@ UPLOADCOLLECTION_UPLOAD=Prenesi v stre\u017Enik
 
 UPLOADCOLLECTION_NO_DATA_TEXT=Datoteke niso najdene.
 
-UPLOADCOLLECTION_NO_DATA_DESCRIPTION=Povlecite datoteke za prenos v stre\u017Enik sem ali pa uporabite gumb "Prenesi v stre\u017Enik".
+UPLOADCOLLECTION_NO_DATA_DESCRIPTION=Povlecite datoteke za prenos v stre\u017Enik sem ali pa uporabite gumb "Prenos v stre\u017Enik".
 
 UPLOADCOLLECTION_DRAG_FILE_INDICATOR=Povlecite datoteke sem
 
@@ -490,17 +490,17 @@ UPLOAD_SET_ITEM_UPLOADING_STATE=Prena\u0161anje v stre\u017Enik
 
 UPLOAD_SET_RESTART_BUTTON_TEXT=Vnovi\u010Dni zagon
 
-UPLOAD_SET_EDIT_BUTTON_TEXT=Uredi
+UPLOAD_SET_EDIT_BUTTON_TEXT=Urejanje
 
-UPLOAD_SET_RENAME_BUTTON_TEXT=Preimenuj
+UPLOAD_SET_RENAME_BUTTON_TEXT=Preimenovanje
 
-UPLOAD_SET_CANCEL_BUTTON_TEXT=Prekli\u010Di
+UPLOAD_SET_CANCEL_BUTTON_TEXT=Preklic
 
 UPLOAD_SET_TYPE_FILE_NAME=Vnesite naziv datoteke.
 
 UPLOAD_SET_FILE_NAME_EXISTS=Naziv datoteke \u017Ee obstaja.
 
-UPLOAD_SET_DELETE_BUTTON_TEXT=Odstrani
+UPLOAD_SET_DELETE_BUTTON_TEXT=Odstranitev
 
 UPLOAD_SET_TERMINATE_BUTTON_TEXT=Prekinitev
 
@@ -514,7 +514,7 @@ UPLOAD_SET_TERMINATE_TITLE=Prekinitev prenosa v stre\u017Enik
 
 UPLOAD_SET_TERMINATE_TEXT=Prenos naslednjih datotek v stre\u017Enik bo prekinjen\:
 
-UPLOAD_SET_OKBUTTON_TEXT=V redu
+UPLOAD_SET_OKBUTTON_TEXT=OK
 
 UPLOAD_SET_UPLOAD_COMPLETED=Prenos v stre\u017Enik kon\u010Dan. Prosim, po\u010Dakajte, da stre\u017Enik kon\u010Da obdelavo.
 
@@ -551,7 +551,7 @@ P13NDIALOG_TITLE_GROUP=Definiranje skupin
 P13NDIALOG_TITLE_COLUMNS=Definiranje lastnosti stolpcev
 P13NDIALOG_TITLE_DIMEASURE=Definiranje lastnosti diagrama
 P13NDIALOG_OK=V redu
-P13NDIALOG_CANCEL=Prekli\u010Di
+P13NDIALOG_CANCEL=Preklic
 P13NDIALOG_RESET=Ponastavitev
 P13NDIALOG_VALIDATION_FIX=Odpraviti
 P13NDIALOG_VALIDATION_TITLE=Opozorilo
@@ -575,11 +575,11 @@ CONDITIONPANEL_FIELD_LABEL=Polje
 CONDITIONPANEL_OPERATOR_ARIA_LABEL=Operator pogojev
 CONDITIONPANEL_FIELD_VALUE_ARIA_LABEL=Vrednost pogojev
 
-CONDITIONPANEL_OPTIONBT=Med
+CONDITIONPANEL_OPTIONBT=med
 CONDITIONPANEL_OPTIONNotBT=Ni med
 CONDITIONPANEL_OPTIONEQ=Je enako
 CONDITIONPANEL_OPTIONNotEQ=Neenako
-CONDITIONPANEL_OPTIONContains=Vsebuje
+CONDITIONPANEL_OPTIONContains=vsebuje
 CONDITIONPANEL_OPTIONNotContains=Ne vsebuje
 CONDITIONPANEL_OPTIONGT=Ve\u010Dje od
 CONDITIONPANEL_OPTIONNotGT=Ni ve\u010Dje od
@@ -632,18 +632,18 @@ p13n.MOVE_TO_TOP=Premakni na vrh
 p13n.SHORTCUT_MOVE_TO_TOP_MAC=Cmd + Domov
 p13n.SHORTCUT_MOVE_TO_TOP=Ctrl + Domov
 p13n.MOVE_UP=Premakni navzgor
-p13n.SHORTCUT_MOVE_UP_MAC=Cmd + Kurzor gor
-p13n.SHORTCUT_MOVE_UP=Ctrl + Kurzor gor
+p13n.SHORTCUT_MOVE_UP_MAC=Cmd + pu\u0161\u010Dica gor
+p13n.SHORTCUT_MOVE_UP=trd + pu\u0161\u010Dica gor
 p13n.MOVE_DOWN=Premakni navzdol
-p13n.SHORTCUT_MOVE_DOWN_MAC=Cmd + Kurzor dol
-p13n.SHORTCUT_MOVE_DOWN=Ctrl + Kurzor dol
-p13n.MOVE_TO_BOTTOM=Premik na dno
+p13n.SHORTCUT_MOVE_DOWN_MAC=Cmd + pu\u0161\u010Dica dol
+p13n.SHORTCUT_MOVE_DOWN=Ctrl + pu\u0161\u010Dica dol
+p13n.MOVE_TO_BOTTOM=Na dno
 p13n.SHORTCUT_MOVE_TO_BOTTOM_MAC=Cmd + End
 p13n.SHORTCUT_MOVE_TO_BOTTOM=Ctrl + End
 p13n.HEADER_COUNT=({0}/{1})
 p13n.SORT_ASCENDING=Nara\u0161\u010Dajo\u010De
 p13n.SORT_DESCENDING=Padajo\u010De
-p13n.SORT_PLACEHOLDER=Razvr\u0161\u010Danje po
+p13n.SORT_PLACEHOLDER=Razvrsti po
 p13n.GROUP_PLACEHOLDER=Grupiraj po
 p13n.FILTER_PLACEHOLDER=Filtriraj po
 p13n.FILTER_REMOVEICONTOOLTIP=Odstrani kriterij filtra
@@ -663,7 +663,7 @@ p13n.POPUP_RESET=Ponastavi
 p13n.POPUP_OK=V redu
 p13n.POPUP_CANCEL=Prekli\u010Di
 p13n.DEFAULT_TITLE_SELECTION=Polja
-p13n.DEFAULT_TITLE_SORT=Razvr\u0161\u010Danje
+p13n.DEFAULT_TITLE_SORT=Razvrsti
 p13n.DEFAULT_TITLE_GROUP=Grupiranje
 p13n.BASIC_DEFAULT_GROUP=Osnovno
 
@@ -714,7 +714,7 @@ COLUMNSPANEL_CHARTTYPE=Tip diagrama
 LINK_SUBTLE=Nevsiljivo
 LINK_EMPHASIZED=Poudarjeno
 
-SEARCHFIELD_ARIA_F5=Za osve\u017Eitev pritisnite F5
+SEARCHFIELD_ARIA_F5=Aktualizacija z F5
 
 VALUEHELP_ARIA_F4=Odpiranje pogovornega okna pomo\u010Di s tipko F4
 
@@ -790,7 +790,7 @@ SELECT_REQUIRED=Zahtevano
 OBJECTLISTITEM_ARIA_UNREAD_VALUE=Neprebrano
 OBJECTLISTITEM_ARIA_LOCKED_MARK_VALUE=Blokirano
 
-MESSAGEPOPOVER_CLOSE=Zapri
+MESSAGEPOPOVER_CLOSE=Zapiranje
 MESSAGEPOPOVER_ALL=Vse
 MESSAGEPOPOVER_ARIA_BACK_BUTTON_TOOLTIP=Nazaj na sporo\u010Dila
 MESSAGEPOPOVER_ARIA_BACK_BUTTON=Detajli sporo\u010Dila
@@ -817,12 +817,12 @@ CAROUSEL_PAGE_INDICATOR_TEXT={0} od {1}
 
 COLON=\:
 
-SEMANTIC_CONTROL_EDIT=Uredi
-SEMANTIC_CONTROL_SAVE=Shrani
-SEMANTIC_CONTROL_DELETE=Izbri\u0161i
-SEMANTIC_CONTROL_CANCEL=Prekli\u010Di
-SEMANTIC_CONTROL_APPROVE=Odobri
-SEMANTIC_CONTROL_REJECT=Zavrni
+SEMANTIC_CONTROL_EDIT=Urejanje
+SEMANTIC_CONTROL_SAVE=Shranjevanje
+SEMANTIC_CONTROL_DELETE=Brisanje
+SEMANTIC_CONTROL_CANCEL=Preklic
+SEMANTIC_CONTROL_APPROVE=Odobritev
+SEMANTIC_CONTROL_REJECT=Zavrnitev
 SEMANTIC_CONTROL_FORWARD=Naprej
 SEMANTIC_CONTROL_OPEN_IN=Odpiranje v ...
 SEMANTIC_CONTROL_SORT=Razvr\u0161\u010Danje
@@ -838,7 +838,7 @@ SEMANTIC_CONTROL_SEND_MESSAGE=Po\u0161iljanje sporo\u010Dila
 SEMANTIC_CONTROL_SAVE_AS_TILE=Shranjevanje kot plo\u0161\u010Dica
 SEMANTIC_CONTROL_PRINT=Izpis
 SEMANTIC_CONTROL_MULTI_SELECT=Ve\u010Dkratna izbira
-SEMANTIC_CONTROL_MULTI_SELECT_CANCEL=Prekli\u010Di ve\u010Dkratno izbiro
+SEMANTIC_CONTROL_MULTI_SELECT_CANCEL=Preklic ve\u010Dkratne izbire
 SEMANTIC_CONTROL_MESSAGES_INDICATOR=Sporo\u010Dila
 SEMANTIC_CONTROL_ACTION_SHARE=Delitev
 SEMANTIC_DETAIL_PAGE_TITLE=Detajli
@@ -847,7 +847,7 @@ SEMANTIC_MASTER_PAGE_TITLE=Glavno
 DRAFT_INDICATOR_SAVING_DRAFT=Posodabljanje osnutka ...
 DRAFT_INDICATOR_DRAFT_SAVED=Osnutek posodobljen
 
-WIZARD_CANCEL=Prekli\u010Di
+WIZARD_CANCEL=Preklic
 WIZARD_NEXT=Naslednji
 WIZARD_FINISH=Kontrola
 
@@ -903,7 +903,7 @@ TOOLTIP_OLI_LOCK_MARK_VALUE=Blokirano
 
 TIMEPICKER_SET=V redu
 
-TIMEPICKER_CANCEL=Prekli\u010Di
+TIMEPICKER_CANCEL=Preklic
 
 TIMEPICKER_SCREENREADER_TAG=Izbira \u010Dasa
 
@@ -988,7 +988,7 @@ TABCONTAINER_ADD_NEW_TAB=Dodajanje nove registrske kartice
 
 TABSTRIP_OPENED_TABS=Odprte registrske kartice
 
-TABSTRIP_ITEM_CLOSE_BTN=Zapri
+TABSTRIP_ITEM_CLOSE_BTN=Zapiranje
 
 NOTIFICATION_LIST_ITEM_SHOW_MORE=Prika\u017Ei ve\u010D
 
@@ -1056,7 +1056,7 @@ PLANNINGCALENDAR_APP_DURATION={0}, {1}
 
 PLANNINGCALENDAR_ROW_NO_APPOINTMENTS=Ni vnosov
 
-PC_CUSTOM_ROW_HEADER_CONTENT_DESC=Vsebina glave vrstice po meri
+PC_CUSTOM_ROW_HEADER_CONTENT_DESC=Uporabni\u0161ko definirana vsebina glave vrstice
 
 PAGINGBUTTON_NEXT=Naslednja stran
 
@@ -1117,7 +1117,7 @@ ACC_CTR_TYPE_TREEITEM=Element drevesa
 
 TREE_ITEM_EXPAND_NODE=Raz\u0161iritev vozli\u0161\u010Da
 
-TREE_ITEM_COLLAPSE_NODE=Skr\u010Di vozli\u0161\u010De
+TREE_ITEM_COLLAPSE_NODE=Skr\u010Ditev vozli\u0161\u010Da
 
 ACC_CTR_TYPE_ROW=Vrstica
 
@@ -1146,11 +1146,11 @@ SPLIT_BUTTON_KEYBOARD_HINT=Pritisnite Enter, da spro\u017Eite akcijo in pritisni
 
 MENU_PAGE_BACK_BUTTON=Nazaj na
 
-MENU_CLOSE=Prekli\u010Di
+MENU_CLOSE=Preklic
 
-NOTIFICATION_LIST_ITEM_CLOSE=Zapri
+NOTIFICATION_LIST_ITEM_CLOSE=Zapiranje
 
-NOTIFICATION_LIST_GROUP_CLOSE=Zapri vse
+NOTIFICATION_LIST_GROUP_CLOSE=Zapiranje vseh
 
 NO_GROUPING=Brez grupiranja
 
@@ -1186,13 +1186,13 @@ RANGE_SLIDER_LEFT_HANDLE=Levi Handle
 
 RANGE_SLIDER_RIGHT_HANDLE=Desni Handle
 
-RANGE_SLIDER_RANGE_HANDLE=Obseg
+RANGE_SLIDER_RANGE_HANDLE=Podro\u010Dje
 
 SLIDER_INPUT_TOOLTIP=Za vnos vrednosti pritisnite F2.
 
 SLIDER_INPUT_LABEL=Trenutna vrednost
 
-LIGHTBOX_CLOSE_BUTTON=Zapri
+LIGHTBOX_CLOSE_BUTTON=Zapiranje
 
 HEADERCONTAINER_BUTTON_PREV_SECTION=Prej\u0161nji
 
@@ -1248,7 +1248,7 @@ TABLE_INVALID=Neveljavna tabela
 
 TABLE_GROUP_ROW=Skupinska vrstica
 
-PDF_VIEWER_POPUP_CLOSE_BUTTON=Zapri
+PDF_VIEWER_POPUP_CLOSE_BUTTON=Zapiranje
 
 PDF_VIEWER_DOWNLOAD_TEXT=Prenos iz stre\u017Enika
 
@@ -1280,7 +1280,7 @@ COLOR_PALETTE_SWATCH_CONTAINER_TITLE=Barvna paleta - predhodno dolo\u010Dene bar
 
 COLOR_PALETTE_SWATCH_RECENT_COLOR_CONTAINER_TITLE=Barvna paleta - nedavne barve
 
-COLOR_PALETTE_CANCEL=Prekli\u010Di
+COLOR_PALETTE_CANCEL=Prekini
 
 COLOR_PALETTE_DEFAULT_COLOR=Privzeta barva
 
@@ -1288,9 +1288,9 @@ COLOR_PALETTE_MORE_COLORS=Ve\u010D barv ...
 
 COLOR_PALETTE_MORE_COLORS_TITLE=Sprememba barve
 
-COLOR_PALETTE_MORE_COLORS_CONFIRM=V redu
+COLOR_PALETTE_MORE_COLORS_CONFIRM=OK
 
-COLOR_PALETTE_MORE_COLORS_CANCEL=Prekli\u010Di
+COLOR_PALETTE_MORE_COLORS_CANCEL=Preklic
 
 COLOR_PALETTE_PREDEFINED_COLOR=Barva {0}\: {1}
 
@@ -1332,7 +1332,7 @@ PANEL_ICON=Raz\u0161iri/skr\u010Di
 
 SEARCHFIELD_ARIA_DESCRIBEDBY=Polje iskanja
 
-MESSAGE_STRIP_TITLE=Zapri
+MESSAGE_STRIP_TITLE=Zapiranje
 
 MESSAGE_STRIP_ERROR_CLOSE_BUTTON=Zapiranje vrstice obvestila o napaki
 MESSAGE_STRIP_WARNING_CLOSE_BUTTON=Zapiranje vrstice opozorilnega obvestila
@@ -1380,12 +1380,12 @@ COLUMNRESIZER_RESIZE_BUTTON=Sprememba velikosti stolpca
 
 COPYPROVIDER_COPY=Kopiranje
 
-PASTEPROVIDER_PASTE=Prilepi
+PASTEPROVIDER_PASTE=Vstavi
 PASTEPROVIDER_TITLE=Informacija
 PASTEPROVIDER_SHORTCUT_MAC=Cmd + V
 PASTEPROVIDER_SHORTCUT_WIN=Ctrl + V
-PASTEPROVIDER_DESKTOP_MSG=Za lepljenje podatkov pritisnite {0}.
-PASTEPROVIDER_MOBILE_MSG=Za lepljenje podatkov uporabite funkcijo va\u0161e naprave za vstavljanje.
+PASTEPROVIDER_DESKTOP_MSG=Za vstavljanje podatkov tukaj pritisnite {0}.
+PASTEPROVIDER_MOBILE_MSG=Za vstavljanje podatkov tukaj uporabite funkcijo va\u0161e naprave za vstavljanje.
 
 BUTTON_BADGE_ONE_ITEM={0} element
 
@@ -1447,13 +1447,13 @@ DYNAMIC_DATE_THISQUARTER_FORMAT=To \u010Detrtletje
 DYNAMIC_DATE_FIRSTDAYQUARTER_FORMAT=Prvi dan v tem \u010Detrtletju
 DYNAMIC_DATE_THISYEAR_FORMAT=To leto
 DYNAMIC_DATE_FIRSTDAYYEAR_FORMAT=Prvi dan v tem letu
-DYNAMIC_DATE_LASTWEEK_FORMAT=Prej\u0161nji teden
+DYNAMIC_DATE_LASTWEEK_FORMAT=Zadnji teden
 DYNAMIC_DATE_LASTDAYWEEK_FORMAT=Zadnji dan v tem tednu
-DYNAMIC_DATE_LASTMONTH_FORMAT=Prej\u0161nji mesec
+DYNAMIC_DATE_LASTMONTH_FORMAT=Zadnji mesec
 DYNAMIC_DATE_LASTDAYMONTH_FORMAT=Zadnji dan v tem mesecu
-DYNAMIC_DATE_LASTQUARTER_FORMAT=Prej\u0161nje \u010Detrtletje
+DYNAMIC_DATE_LASTQUARTER_FORMAT=Zadnje \u010Detrtletje
 DYNAMIC_DATE_LASTDAYQUARTER_FORMAT=Zadnji dan v tem \u010Detrtletju
-DYNAMIC_DATE_LASTYEAR_FORMAT=Prej\u0161nje leto
+DYNAMIC_DATE_LASTYEAR_FORMAT=Zadnje leto
 DYNAMIC_DATE_LASTDAYYEAR_FORMAT=Zadnji dan v tem letu
 DYNAMIC_DATE_NEXTWEEK_FORMAT=Naslednji teden
 DYNAMIC_DATE_NEXTMONTH_FORMAT=Naslednji mesec
@@ -1502,11 +1502,11 @@ DYNAMIC_DATE_THISQUARTER_TITLE=To \u010Detrtletje
 DYNAMIC_DATE_FIRSTDAYQUARTER_TITLE=Prvi dan v tem \u010Detrtletju
 DYNAMIC_DATE_THISYEAR_TITLE=To leto
 DYNAMIC_DATE_FIRSTDAYYEAR_TITLE=Prvi dan v tem letu
-DYNAMIC_DATE_LASTWEEK_TITLE=Prej\u0161nji teden
+DYNAMIC_DATE_LASTWEEK_TITLE=Zadnji teden
 DYNAMIC_DATE_LASTDAYWEEK_TITLE=Zadnji dan v tem tednu
 DYNAMIC_DATE_LASTMONTH_TITLE=Prej\u0161nji mesec
 DYNAMIC_DATE_LASTDAYMONTH_TITLE=Zadnji dan v tem mesecu
-DYNAMIC_DATE_LASTQUARTER_TITLE=Prej\u0161nje \u010Detrtletje
+DYNAMIC_DATE_LASTQUARTER_TITLE=Zadnje \u010Detrtletje
 DYNAMIC_DATE_LASTDAYQUARTER_TITLE=Zadnji dan v tem \u010Detrtletju
 DYNAMIC_DATE_LASTYEAR_TITLE=Zadnje leto
 DYNAMIC_DATE_LASTDAYYEAR_TITLE=Zadnji dan v tem letu
@@ -1532,11 +1532,11 @@ DYNAMIC_DATE_NEXTQUARTERS_TITLE=Naslednjih X \u010Detrtletij
 DYNAMIC_DATE_NEXTYEARS_TITLE=Naslednjih X let
 DYNAMIC_DATE_MINUTES=minut
 DYNAMIC_DATE_HOURS=ur
-DYNAMIC_DATE_DAYS=dni
-DYNAMIC_DATE_WEEKS=tednov
-DYNAMIC_DATE_MONTHS=mesecev
-DYNAMIC_DATE_QUARTERS=\u010Detrtletij
-DYNAMIC_DATE_YEARS=let
+DYNAMIC_DATE_DAYS=Dnevi
+DYNAMIC_DATE_WEEKS=Tedni
+DYNAMIC_DATE_MONTHS=Meseci
+DYNAMIC_DATE_QUARTERS=\u010Cetrtletja
+DYNAMIC_DATE_YEARS=Leta
 DYNAMIC_DATE_FROM_TITLE=Od
 DYNAMIC_DATE_TO_TITLE=Do
 DYNAMIC_DATE_FROMDATETIME_TITLE=Od
@@ -1545,7 +1545,7 @@ DDR_DATETIMERANGE_FROM_LABEL=Od\:
 DDR_DATETIMERANGE_TO_LABEL=Do\:
 DYNAMIC_DATE_YEARTODATE_TITLE=Leto do datuma
 DYNAMIC_DATE_DATETOYEAR_TITLE=Datum do leta
-DYNAMIC_DATE_TODAYFROMTO_TITLE=Danes -X/+Y dni
+DYNAMIC_DATE_TODAYFROMTO_TITLE=Danes - X / +Y dni
 DYNAMIC_DATE_QUARTER1_TITLE=Prvo \u010Detrtletje
 DYNAMIC_DATE_QUARTER2_TITLE=Drugo \u010Detrtletje
 DYNAMIC_DATE_QUARTER3_TITLE=Tretje \u010Detrtletje
@@ -1553,7 +1553,7 @@ DYNAMIC_DATE_QUARTER4_TITLE=\u010Cetrto \u010Detrtletje
 
 DDR_OPTIONS_GROUP_0=Brez skupine
 DDR_OPTIONS_GROUP_1=Posamezni datumi
-DDR_OPTIONS_GROUP_2=Datumski obseg
+DDR_OPTIONS_GROUP_2=Intervali datuma
 DDR_OPTIONS_GROUP_3=Tedni
 DDR_OPTIONS_GROUP_4=Meseci
 DDR_OPTIONS_GROUP_5=\u010Cetrtletja
@@ -1572,7 +1572,7 @@ DDR_TODAYFROMTO_FROM_LABEL=Pred dana\u0161njim dnem\:
 
 DDR_TODAYFROMTO_TO_LABEL=Po dana\u0161njem dnevu\:
 
-DDR_TODAYFROMTO_TO_ADDITIONAL_LABEL=dni
+DDR_TODAYFROMTO_TO_ADDITIONAL_LABEL=dnevi
 
 DynamicDate.InvalidStart=Nastali datum za\u010Detka {0} ni veljaven
 
@@ -1738,7 +1738,7 @@ VARIANT_MANAGEMENT_SAVEAS=Shrani kot
 
 VARIANT_MANAGEMENT_OK=V redu
 
-VARIANT_MANAGEMENT_CANCEL=Prekli\u010Di
+VARIANT_MANAGEMENT_CANCEL=Preklic
 
 VARIANT_MANAGEMENT_MANAGE=Upravljaj
 

package/src/sap/m/messagebundle_sv.properties

@@ -320,9 +320,9 @@ FACETFILTER_INFOBAR_AFTER_AND={0} ({1})
 
 FACETFILTER_INFOBAR_FILTERS_APPLIED=Flera filter aktiva
 
-FACETFILTER_MORE_COUNT={0} till...
+FACETFILTER_MORE_COUNT={0} fler...
 
-FACETFILTER_FILTERS_HUGE={0} till finns
+FACETFILTER_FILTERS_HUGE={0} fler finns
 
 FACETFILTER_SERVER_SEARCH=S\u00F6k vidare p\u00E5 servern
 
@@ -632,11 +632,11 @@ p13n.MOVE_TO_TOP=Flytta \u00F6verst
 p13n.SHORTCUT_MOVE_TO_TOP_MAC=Cmd+Home
 p13n.SHORTCUT_MOVE_TO_TOP=Ctrl+Home
 p13n.MOVE_UP=Flytta upp\u00E5t
-p13n.SHORTCUT_MOVE_UP_MAC=Cmd+mark\u00F6r upp\u00E5t
-p13n.SHORTCUT_MOVE_UP=Ctrl+mark\u00F6r upp\u00E5t
+p13n.SHORTCUT_MOVE_UP_MAC=Cmd+upp\u00E5tpil
+p13n.SHORTCUT_MOVE_UP=Ctrl+upp\u00E5tpil
 p13n.MOVE_DOWN=Flytta ned\u00E5t
-p13n.SHORTCUT_MOVE_DOWN_MAC=Cmd+mark\u00F6r ner\u00E5t
-p13n.SHORTCUT_MOVE_DOWN=Ctrl+mark\u00F6r ner\u00E5t
+p13n.SHORTCUT_MOVE_DOWN_MAC=Cmd+ned\u00E5tpil
+p13n.SHORTCUT_MOVE_DOWN=Ctrl+ned\u00E5tpil
 p13n.MOVE_TO_BOTTOM=Flytta underst
 p13n.SHORTCUT_MOVE_TO_BOTTOM_MAC=Cmd+End
 p13n.SHORTCUT_MOVE_TO_BOTTOM=Ctrl+End
@@ -1438,7 +1438,7 @@ DYNAMIC_DATE_DATERANGE_FORMAT={0} - {1}
 DYNAMIC_DATE_TODAY_FORMAT=Idag
 DYNAMIC_DATE_DATETIMERANGE_FORMAT={0} - {1}
 DYNAMIC_DATE_YESTERDAY_FORMAT=Ig\u00E5r
-DYNAMIC_DATE_TOMORROW_FORMAT=Imorgon
+DYNAMIC_DATE_TOMORROW_FORMAT=I morgon
 DYNAMIC_DATE_THISWEEK_FORMAT=Innevarande vecka
 DYNAMIC_DATE_FIRSTDAYWEEK_FORMAT=F\u00F6rsta dagen innevarande vecka
 DYNAMIC_DATE_THISMONTH_FORMAT=Innevarande m\u00E5nad
@@ -1447,13 +1447,13 @@ DYNAMIC_DATE_THISQUARTER_FORMAT=Innevarande kvartal
 DYNAMIC_DATE_FIRSTDAYQUARTER_FORMAT=F\u00F6rsta dagen innevarande kvartal
 DYNAMIC_DATE_THISYEAR_FORMAT=Innevarande \u00E5r
 DYNAMIC_DATE_FIRSTDAYYEAR_FORMAT=F\u00F6rsta dagen innevarande \u00E5r
-DYNAMIC_DATE_LASTWEEK_FORMAT=F\u00F6rra veckan
+DYNAMIC_DATE_LASTWEEK_FORMAT=Senaste veckan
 DYNAMIC_DATE_LASTDAYWEEK_FORMAT=F\u00F6rsta dagen innevarande vecka
-DYNAMIC_DATE_LASTMONTH_FORMAT=F\u00F6rra m\u00E5naden
+DYNAMIC_DATE_LASTMONTH_FORMAT=Senaste m\u00E5naden
 DYNAMIC_DATE_LASTDAYMONTH_FORMAT=Sista dagen innevarande m\u00E5nad
-DYNAMIC_DATE_LASTQUARTER_FORMAT=F\u00F6rra kvartalet
+DYNAMIC_DATE_LASTQUARTER_FORMAT=Senaste kvartalet
 DYNAMIC_DATE_LASTDAYQUARTER_FORMAT=Sista dagen innevarande kvartal
-DYNAMIC_DATE_LASTYEAR_FORMAT=F\u00F6rra \u00E5ret
+DYNAMIC_DATE_LASTYEAR_FORMAT=Senaste \u00E5ret
 DYNAMIC_DATE_LASTDAYYEAR_FORMAT=Sista dagen innevarande \u00E5r
 DYNAMIC_DATE_NEXTWEEK_FORMAT=N\u00E4sta vecka
 DYNAMIC_DATE_NEXTMONTH_FORMAT=N\u00E4sta m\u00E5nad
@@ -1493,7 +1493,7 @@ DYNAMIC_DATE_DATERANGE_TITLE=Fr\u00E5n/till
 DYNAMIC_DATE_DATETIMERANGE_TITLE=Fr\u00E5n/till
 DYNAMIC_DATE_TODAY_TITLE=Idag
 DYNAMIC_DATE_YESTERDAY_TITLE=Ig\u00E5r
-DYNAMIC_DATE_TOMORROW_TITLE=Imorgon
+DYNAMIC_DATE_TOMORROW_TITLE=I morgon
 DYNAMIC_DATE_THISWEEK_TITLE=Innevarande vecka
 DYNAMIC_DATE_FIRSTDAYWEEK_TITLE=F\u00F6rsta dagen innevarande vecka
 DYNAMIC_DATE_THISMONTH_TITLE=Innevarande m\u00E5nad
@@ -1502,13 +1502,13 @@ DYNAMIC_DATE_THISQUARTER_TITLE=Innevarande kvartal
 DYNAMIC_DATE_FIRSTDAYQUARTER_TITLE=F\u00F6rsta dagen innevarande kvartal
 DYNAMIC_DATE_THISYEAR_TITLE=Innevarande \u00E5r
 DYNAMIC_DATE_FIRSTDAYYEAR_TITLE=F\u00F6rsta dagen innevarande \u00E5r
-DYNAMIC_DATE_LASTWEEK_TITLE=F\u00F6rra veckan
+DYNAMIC_DATE_LASTWEEK_TITLE=Senaste veckan
 DYNAMIC_DATE_LASTDAYWEEK_TITLE=F\u00F6rsta dagen innevarande vecka
-DYNAMIC_DATE_LASTMONTH_TITLE=F\u00F6rra m\u00E5naden
+DYNAMIC_DATE_LASTMONTH_TITLE=Senaste m\u00E5naden
 DYNAMIC_DATE_LASTDAYMONTH_TITLE=Sista dagen innevarande m\u00E5nad
-DYNAMIC_DATE_LASTQUARTER_TITLE=F\u00F6rra kvartalet
+DYNAMIC_DATE_LASTQUARTER_TITLE=Senaste kvartalet
 DYNAMIC_DATE_LASTDAYQUARTER_TITLE=Sista dagen innevarande kvartal
-DYNAMIC_DATE_LASTYEAR_TITLE=F\u00F6rra \u00E5ret
+DYNAMIC_DATE_LASTYEAR_TITLE=Senaste \u00E5ret
 DYNAMIC_DATE_LASTDAYYEAR_TITLE=Sista dagen innevarande \u00E5r
 DYNAMIC_DATE_NEXTWEEK_TITLE=N\u00E4sta vecka
 DYNAMIC_DATE_NEXTMONTH_TITLE=N\u00E4sta m\u00E5nad