@openmrs/esm-ward-app 10.0.2 → 10.0.3-pre.2

package/translations/id.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "addPatientToWard": "Add patient to ward",
-  "admissionRequestCancelled": "Permintaan penerimaan dibatalkan.",
+  "admissionRequestCancelledForPatient": "Admission request cancelled for {{patientName}}",
   "admissionRequests": "Permintaan penerimaan",
   "admissionRequestsCount_one": "{{count}} permintaan penerimaan",
   "admissionRequestsCount_other": "{{count}} permintaan penerimaan",
@@ -10,8 +10,10 @@
   "admitPatient": "Terima pasien",
   "admittedTo": "Admitted to {{locationName}}",
   "admitting": "Menerima...",
+  "alsoAdmitOrCancel": "Also admit / cancel:",
   "alsoSwap": "Also swap:",
   "alsoTransfer": "Also transfer:",
+  "alsoTransferOrCancel": "Also transfer / cancel:",
   "backToSearchResults": "Kembali ke hasil pencarian",
   "bedShare": "Berbagi tempat tidur",
   "bedSwap": "Tukar tempat tidur",
@@ -25,19 +27,19 @@
   "countItems_other": "{{count}} {{item}}",
   "days_one": "{{count}} hari",
   "days_other": "{{count}} hari",
-  "deleteNote": "Delete Note",
+  "deleteNote": "Delete note",
   "deleteNoteConfirmationText": "Are you sure you want to delete this note? This action can't be undone.",
   "discharge": "Pulangkan",
   "editNote": "Edit note",
   "emptyBed": "Tempat tidur kosong",
   "emptyText": "Kosong",
   "encounterDisplay": "{{encounterType}} {{encounterDate}}",
-  "errorCancellingAdmissionRequest": "Error cancelling admission request",
+  "errorAdmittingPatient": "Failed to admit {{patientName}}",
+  "errorCancellingAdmissionRequest": "Error cancelling admission request for {{patientName}}",
   "errorChangingPatientBedAssignment": "Gagal mengubah penugasan tempat tidur pasien",
   "errorConfiguringPatientCard": "Gagal mengonfigurasi kartu pasien",
   "errorConfiguringPatientCardMessage": "Tidak dapat menemukan konfigurasi untuk {{elementType}}, id: {{id}}",
-  "errorCreatingEncounter": "Gagal menerima pasien",
-  "errorCreatingTransferRequest": "Gagal membuat permintaan transfer",
+  "errorCreatingTransferRequest": "Error creating transfer request for {{patientName}}",
   "errorDeletingNote": "Error deleting note",
   "errorDischargingPatient": "Gagal memulangkan pasien",
   "errorLoadingBedDetails": "Gagal memuat detail tempat tidur",
@@ -48,8 +50,7 @@
   "errorLoadingPatients": "Gagal memuat pasien yang diterima",
   "errorLoadingWardLocation": "Gagal memuat lokasi bangsal",
   "errorSavingPatientNote": "Error saving patient note",
-  "errorTransferringPatient": "Failed to transfer patient",
-  "errrorAdmitingPatient": "Failed to admit patient",
+  "errorTransferringPatient": "Failed to transfer {{patientName}}",
   "female": "Perempuan",
   "fetchingEmrConfigurationFailed": "Gagal mengambil konfigurasi EMR. Coba segarkan halaman atau hubungi administrator sistem.",
   "fetchingPatientNotesFailed": "Gagal mengambil catatan pasien. Coba segarkan halaman atau hubungi administrator sistem.",
@@ -83,11 +84,11 @@
   "Orders": "Perintah",
   "other": "Lainnya",
   "patient": "Patient",
-  "patientAdmittedButBedNotAssigned": "Pasien berhasil diterima tetapi gagal menetapkan tempat tidur",
+  "patientAdmittedButBedNotAssigned": "{{patientName}} admitted successfully but failed to assign bed",
   "patientAdmittedSuccessfully": "Pasien berhasil diterima",
   "patientAdmittedSuccessfullySubtitle": "{{patientName}} telah berhasil diterima dan ditetapkan ke tempat tidur {{bedNumber}}",
-  "patientAdmittedToLocation": "Patient admitted successfully to {{location}}",
-  "patientAdmittedWoBed": "Pasien berhasil diterima di {{location}}",
+  "patientAdmittedToLocation": "{{patientName}} admitted successfully to {{location}}",
+  "patientAdmittedWoBed": "{{patientName}} admitted successfully to {{location}}",
   "patientAlreadyAdmittedToCurrentLocation": "Pasien sudah diterima di lokasi saat ini",
   "patientAssignedNewBed": "Pasien ditetapkan ke tempat tidur baru",
   "patientAssignedNewBedDetail": "{{patientName}} ditetapkan ke tempat tidur {{bedNumber}}",
@@ -101,8 +102,8 @@
   "patientNotesDidntLoad": "Catatan pasien tidak dimuat",
   "patients": "Pasien",
   "patientTransferredSuccessfully": "Patient transferred successfully",
-  "patientTransferredToLocation": "Patient transferred successfully to {{location}}",
-  "patientTransferRequestCreated": "Permintaan transfer pasien dibuat",
+  "patientTransferredToLocation": "{{patientName}} transferred successfully to {{location}}",
+  "patientTransferRequestCreatedForPatient": "Transfer request created for {{patientName}}",
   "patientUnassignedFromBed": "Pasien tidak ditetapkan ke tempat tidur",
   "patientUnassignedFromBedDetail": "{{patientName}} sekarang tidak ditetapkan ke tempat tidur",
   "patientWasDischarged": "Pasien telah dipulangkan",

package/translations/it.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "addPatientToWard": "Add patient to ward",
-  "admissionRequestCancelled": "Richiesta di ricovero annullata.",
+  "admissionRequestCancelledForPatient": "Admission request cancelled for {{patientName}}",
   "admissionRequests": "Richieste di ricovero",
   "admissionRequestsCount_one": "{{count}} richiesta di ricovero",
   "admissionRequestsCount_other": "{{count}} richieste di ricovero",
@@ -10,8 +10,10 @@
   "admitPatient": "Ricovera paziente",
   "admittedTo": "Ricoverato in {{locationName}}",
   "admitting": "Ricovero in corso...",
+  "alsoAdmitOrCancel": "Also admit / cancel:",
   "alsoSwap": "Scambia anche:",
   "alsoTransfer": "Trasferisci anche: ",
+  "alsoTransferOrCancel": "Also transfer / cancel:",
   "backToSearchResults": "Torna ai risultati di ricerca",
   "bedShare": "Condivisione letto",
   "bedSwap": "Scambio letto",
@@ -25,19 +27,19 @@
   "countItems_other": "{{count}} {{item}}",
   "days_one": "{{count}} giorno",
   "days_other": "{{count}} giorni",
-  "deleteNote": "Delete Note",
+  "deleteNote": "Delete note",
   "deleteNoteConfirmationText": "Are you sure you want to delete this note? This action can't be undone.",
   "discharge": "Dimissione",
   "editNote": "Edit note",
   "emptyBed": "Letto libero",
   "emptyText": "Vuoto",
   "encounterDisplay": "{{encounterType}} {{encounterDate}}",
-  "errorCancellingAdmissionRequest": "Errore nell'annullamento della richiesta di ricovero",
+  "errorAdmittingPatient": "Failed to admit {{patientName}}",
+  "errorCancellingAdmissionRequest": "Error cancelling admission request for {{patientName}}",
   "errorChangingPatientBedAssignment": "Errore nella modifica dell'assegnazione del letto al paziente",
   "errorConfiguringPatientCard": "Errore nella configurazione della scheda paziente",
   "errorConfiguringPatientCardMessage": "Impossibile trovare la configurazione per {{elementType}}, id: {{id}}",
-  "errorCreatingEncounter": "Errore nel ricovero del paziente",
-  "errorCreatingTransferRequest": "Errore nella creazione della richiesta di trasferimento",
+  "errorCreatingTransferRequest": "Error creating transfer request for {{patientName}}",
   "errorDeletingNote": "Error deleting note",
   "errorDischargingPatient": "Errore nella dimissione del paziente",
   "errorLoadingBedDetails": "Errore nel caricamento dei dettagli del letto",
@@ -48,8 +50,7 @@
   "errorLoadingPatients": "Errore nel caricamento dei pazienti ricoverati",
   "errorLoadingWardLocation": "Errore nel caricamento della posizione del reparto",
   "errorSavingPatientNote": "Error saving patient note",
-  "errorTransferringPatient": "Failed to transfer patient",
-  "errrorAdmitingPatient": "Failed to admit patient",
+  "errorTransferringPatient": "Failed to transfer {{patientName}}",
   "female": "Femmina",
   "fetchingEmrConfigurationFailed": "Errore nel recupero della configurazione EMR. Prova a ricaricare la pagina o contatta l'amministratore di sistema.",
   "fetchingPatientNotesFailed": "Errore nel recupero delle note del paziente. Prova a ricaricare la pagina o contatta l'amministratore di sistema.",
@@ -83,11 +84,11 @@
   "Orders": "Ordini",
   "other": "Altro",
   "patient": "Patient",
-  "patientAdmittedButBedNotAssigned": "Paziente ricoverato con successo, ma assegnazione del letto non riuscita",
+  "patientAdmittedButBedNotAssigned": "{{patientName}} admitted successfully but failed to assign bed",
   "patientAdmittedSuccessfully": "Paziente ricoverato con successo",
   "patientAdmittedSuccessfullySubtitle": "{{patientName}} è stato ricoverato con successo e assegnato al letto {{bedNumber}}",
-  "patientAdmittedToLocation": "Patient admitted successfully to {{location}}",
-  "patientAdmittedWoBed": "Paziente ricoverato con successo in {{location}}",
+  "patientAdmittedToLocation": "{{patientName}} admitted successfully to {{location}}",
+  "patientAdmittedWoBed": "{{patientName}} admitted successfully to {{location}}",
   "patientAlreadyAdmittedToCurrentLocation": "Il paziente è già ricoverato nella posizione attuale",
   "patientAssignedNewBed": "Paziente assegnato a un nuovo letto",
   "patientAssignedNewBedDetail": "{{patientName}} assegnato al letto {{bedNumber}}",
@@ -101,8 +102,8 @@
   "patientNotesDidntLoad": "Le note del paziente non sono state caricate",
   "patients": "Pazienti",
   "patientTransferredSuccessfully": "Patient transferred successfully",
-  "patientTransferredToLocation": "Patient transferred successfully to {{location}}",
-  "patientTransferRequestCreated": "Richiesta di trasferimento del paziente creata",
+  "patientTransferredToLocation": "{{patientName}} transferred successfully to {{location}}",
+  "patientTransferRequestCreatedForPatient": "Transfer request created for {{patientName}}",
   "patientUnassignedFromBed": "Paziente disassegnato dal letto",
   "patientUnassignedFromBedDetail": "{{patientName}} non è più assegnato a un letto",
   "patientWasDischarged": "Paziente dimesso",

package/translations/ka.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "addPatientToWard": "Add patient to ward",
-  "admissionRequestCancelled": "მიღების მოთხოვნა გაუქმდა",
+  "admissionRequestCancelledForPatient": "Admission request cancelled for {{patientName}}",
   "admissionRequests": "მიღების მოთხოვნები",
   "admissionRequestsCount_one": "{{count}} მიღების მოთხოვნა",
   "admissionRequestsCount_other": "{{count}} მიღების მოთხოვნა",
@@ -10,8 +10,10 @@
   "admitPatient": "პაციენტის მიღება",
   "admittedTo": "Admitted to {{locationName}}",
   "admitting": "მიმდინარეობს მიღება...",
+  "alsoAdmitOrCancel": "Also admit / cancel:",
   "alsoSwap": "Also swap:",
   "alsoTransfer": "Also transfer:",
+  "alsoTransferOrCancel": "Also transfer / cancel:",
   "backToSearchResults": "დაბრუნება ძებნის შედეგებზე",
   "bedShare": "საწოლის გაზიარება",
   "bedSwap": "საწოლის გადაცვლა",
@@ -25,19 +27,19 @@
   "countItems_other": "{{count}} {{item}}",
   "days_one": "{{count}} დღე",
   "days_other": "{{count}} დღე",
-  "deleteNote": "Delete Note",
+  "deleteNote": "Delete note",
   "deleteNoteConfirmationText": "Are you sure you want to delete this note? This action can't be undone.",
   "discharge": "გაწერა",
   "editNote": "Edit note",
   "emptyBed": "ცარიელი საწოლი",
   "emptyText": "ცარიელია",
   "encounterDisplay": "{{encounterType}} {{encounterDate}}",
-  "errorCancellingAdmissionRequest": "Error cancelling admission request",
+  "errorAdmittingPatient": "Failed to admit {{patientName}}",
+  "errorCancellingAdmissionRequest": "Error cancelling admission request for {{patientName}}",
   "errorChangingPatientBedAssignment": "Error changing patient bed assignment",
   "errorConfiguringPatientCard": "პაციენტის ბარათის მორგების შეცდომა",
   "errorConfiguringPatientCardMessage": "Unable to find configuration for {{elementType}}, id: {{id}}",
-  "errorCreatingEncounter": "პაციენტის მიღება ჩავარდა",
-  "errorCreatingTransferRequest": "გადაყვანის მოთხოვნის შექმნის შეცდომა",
+  "errorCreatingTransferRequest": "Error creating transfer request for {{patientName}}",
   "errorDeletingNote": "Error deleting note",
   "errorDischargingPatient": "პაციენტის გაწერის შეცდომა",
   "errorLoadingBedDetails": "საწოლის დეტალების ჩატვირთვის შეცდომა",
@@ -48,8 +50,7 @@
   "errorLoadingPatients": "მიღებული პაციენტების ჩატვირთვის შეცდომა",
   "errorLoadingWardLocation": "პალატის მდებარეობის ჩატვირთვის შეცდომა",
   "errorSavingPatientNote": "Error saving patient note",
-  "errorTransferringPatient": "Failed to transfer patient",
-  "errrorAdmitingPatient": "Failed to admit patient",
+  "errorTransferringPatient": "Failed to transfer {{patientName}}",
   "female": "მდედრი",
   "fetchingEmrConfigurationFailed": "Fetching EMR configuration failed. Try refreshing the page or contact your system administrator.",
   "fetchingPatientNotesFailed": "Fetching patient notes failed. Try refreshing the page or contact your system administrator.",
@@ -83,11 +84,11 @@
   "Orders": "შეკვეთები",
   "other": "სხვა",
   "patient": "Patient",
-  "patientAdmittedButBedNotAssigned": "Patient admitted successfully but fail to assign bed to patient",
+  "patientAdmittedButBedNotAssigned": "{{patientName}} admitted successfully but failed to assign bed",
   "patientAdmittedSuccessfully": "პაციენტის მიღება წარმატებულია",
   "patientAdmittedSuccessfullySubtitle": "{{patientName}} has been successfully admitted and assigned to bed {{bedNumber}}",
-  "patientAdmittedToLocation": "Patient admitted successfully to {{location}}",
-  "patientAdmittedWoBed": "Patient admitted successfully to {{location}}",
+  "patientAdmittedToLocation": "{{patientName}} admitted successfully to {{location}}",
+  "patientAdmittedWoBed": "{{patientName}} admitted successfully to {{location}}",
   "patientAlreadyAdmittedToCurrentLocation": "Patient already admitted to current location",
   "patientAssignedNewBed": "Patient assigned to new bed",
   "patientAssignedNewBedDetail": "{{patientName}} assigned to bed {{bedNumber}}",
@@ -101,8 +102,8 @@
   "patientNotesDidntLoad": "პაციენტის შენიშვნები არ ჩატვირთულა",
   "patients": "პაციენტები",
   "patientTransferredSuccessfully": "Patient transferred successfully",
-  "patientTransferredToLocation": "Patient transferred successfully to {{location}}",
-  "patientTransferRequestCreated": "პაციენტის გადაყვანის მოთხოვნა შეიქმნა",
+  "patientTransferredToLocation": "{{patientName}} transferred successfully to {{location}}",
+  "patientTransferRequestCreatedForPatient": "Transfer request created for {{patientName}}",
   "patientUnassignedFromBed": "პაციენტი მოხსნილია საწოლიდან",
   "patientUnassignedFromBedDetail": "{{patientName}} is now unassigned from bed",
   "patientWasDischarged": "პაციენტი გაწერილია",

package/translations/km.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "addPatientToWard": "Add patient to ward",
-  "admissionRequestCancelled": "Admission request cancelled.",
+  "admissionRequestCancelledForPatient": "Admission request cancelled for {{patientName}}",
   "admissionRequests": "Admission requests",
   "admissionRequestsCount_one": "{{count}} admission request",
   "admissionRequestsCount_other": "{{count}} admission requests",
@@ -10,8 +10,10 @@
   "admitPatient": "Admit patient",
   "admittedTo": "Admitted to {{locationName}}",
   "admitting": "Admitting...",
+  "alsoAdmitOrCancel": "Also admit / cancel:",
   "alsoSwap": "Also swap:",
   "alsoTransfer": "Also transfer:",
+  "alsoTransferOrCancel": "Also transfer / cancel:",
   "backToSearchResults": "Back to search results",
   "bedShare": "Bed share",
   "bedSwap": "Bed swap",
@@ -25,19 +27,19 @@
   "countItems_other": "{{count}} {{item}}",
   "days_one": "{{count}} day",
   "days_other": "{{count}} days",
-  "deleteNote": "Delete Note",
+  "deleteNote": "Delete note",
   "deleteNoteConfirmationText": "Are you sure you want to delete this note? This action can't be undone.",
   "discharge": "Discharge",
   "editNote": "Edit note",
   "emptyBed": "Empty bed",
   "emptyText": "Empty",
   "encounterDisplay": "{{encounterType}} {{encounterDate}}",
-  "errorCancellingAdmissionRequest": "Error cancelling admission request",
+  "errorAdmittingPatient": "Failed to admit {{patientName}}",
+  "errorCancellingAdmissionRequest": "Error cancelling admission request for {{patientName}}",
   "errorChangingPatientBedAssignment": "Error changing patient bed assignment",
   "errorConfiguringPatientCard": "Error configuring patient card",
   "errorConfiguringPatientCardMessage": "Unable to find configuration for {{elementType}}, id: {{id}}",
-  "errorCreatingEncounter": "Failed to admit patient",
-  "errorCreatingTransferRequest": "Error creating transfer request",
+  "errorCreatingTransferRequest": "Error creating transfer request for {{patientName}}",
   "errorDeletingNote": "Error deleting note",
   "errorDischargingPatient": "Error discharging patient",
   "errorLoadingBedDetails": "Error loading bed details",
@@ -48,8 +50,7 @@
   "errorLoadingPatients": "Error loading admitted patients",
   "errorLoadingWardLocation": "Error loading ward location",
   "errorSavingPatientNote": "Error saving patient note",
-  "errorTransferringPatient": "Failed to transfer patient",
-  "errrorAdmitingPatient": "Failed to admit patient",
+  "errorTransferringPatient": "Failed to transfer {{patientName}}",
   "female": "Female",
   "fetchingEmrConfigurationFailed": "Fetching EMR configuration failed. Try refreshing the page or contact your system administrator.",
   "fetchingPatientNotesFailed": "Fetching patient notes failed. Try refreshing the page or contact your system administrator.",
@@ -83,11 +84,11 @@
   "Orders": "Orders",
   "other": "Other",
   "patient": "Patient",
-  "patientAdmittedButBedNotAssigned": "Patient admitted successfully but fail to assign bed to patient",
+  "patientAdmittedButBedNotAssigned": "{{patientName}} admitted successfully but failed to assign bed",
   "patientAdmittedSuccessfully": "Patient admitted successfully",
   "patientAdmittedSuccessfullySubtitle": "{{patientName}} has been successfully admitted and assigned to bed {{bedNumber}}",
-  "patientAdmittedToLocation": "Patient admitted successfully to {{location}}",
-  "patientAdmittedWoBed": "Patient admitted successfully to {{location}}",
+  "patientAdmittedToLocation": "{{patientName}} admitted successfully to {{location}}",
+  "patientAdmittedWoBed": "{{patientName}} admitted successfully to {{location}}",
   "patientAlreadyAdmittedToCurrentLocation": "Patient already admitted to current location",
   "patientAssignedNewBed": "Patient assigned to new bed",
   "patientAssignedNewBedDetail": "{{patientName}} assigned to bed {{bedNumber}}",
@@ -101,8 +102,8 @@
   "patientNotesDidntLoad": "Patient notes didn't load",
   "patients": "Patients",
   "patientTransferredSuccessfully": "Patient transferred successfully",
-  "patientTransferredToLocation": "Patient transferred successfully to {{location}}",
-  "patientTransferRequestCreated": "Patient transfer request created",
+  "patientTransferredToLocation": "{{patientName}} transferred successfully to {{location}}",
+  "patientTransferRequestCreatedForPatient": "Transfer request created for {{patientName}}",
   "patientUnassignedFromBed": "Patient unassigned from bed",
   "patientUnassignedFromBedDetail": "{{patientName}} is now unassigned from bed",
   "patientWasDischarged": "Patient was discharged",

package/translations/ku.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "addPatientToWard": "Add patient to ward",
-  "admissionRequestCancelled": "Admission request cancelled.",
+  "admissionRequestCancelledForPatient": "Admission request cancelled for {{patientName}}",
   "admissionRequests": "Admission requests",
   "admissionRequestsCount_one": "{{count}} admission request",
   "admissionRequestsCount_other": "{{count}} admission requests",
@@ -10,8 +10,10 @@
   "admitPatient": "Admit patient",
   "admittedTo": "Admitted to {{locationName}}",
   "admitting": "Admitting...",
+  "alsoAdmitOrCancel": "Also admit / cancel:",
   "alsoSwap": "Also swap:",
   "alsoTransfer": "Also transfer:",
+  "alsoTransferOrCancel": "Also transfer / cancel:",
   "backToSearchResults": "Back to search results",
   "bedShare": "Bed share",
   "bedSwap": "Bed swap",
@@ -25,19 +27,19 @@
   "countItems_other": "{{count}} {{item}}",
   "days_one": "{{count}} day",
   "days_other": "{{count}} days",
-  "deleteNote": "Delete Note",
+  "deleteNote": "Delete note",
   "deleteNoteConfirmationText": "Are you sure you want to delete this note? This action can't be undone.",
   "discharge": "Discharge",
   "editNote": "Edit note",
   "emptyBed": "Empty bed",
   "emptyText": "Empty",
   "encounterDisplay": "{{encounterType}} {{encounterDate}}",
-  "errorCancellingAdmissionRequest": "Error cancelling admission request",
+  "errorAdmittingPatient": "Failed to admit {{patientName}}",
+  "errorCancellingAdmissionRequest": "Error cancelling admission request for {{patientName}}",
   "errorChangingPatientBedAssignment": "Error changing patient bed assignment",
   "errorConfiguringPatientCard": "Error configuring patient card",
   "errorConfiguringPatientCardMessage": "Unable to find configuration for {{elementType}}, id: {{id}}",
-  "errorCreatingEncounter": "Failed to admit patient",
-  "errorCreatingTransferRequest": "Error creating transfer request",
+  "errorCreatingTransferRequest": "Error creating transfer request for {{patientName}}",
   "errorDeletingNote": "Error deleting note",
   "errorDischargingPatient": "Error discharging patient",
   "errorLoadingBedDetails": "Error loading bed details",
@@ -48,8 +50,7 @@
   "errorLoadingPatients": "Error loading admitted patients",
   "errorLoadingWardLocation": "Error loading ward location",
   "errorSavingPatientNote": "Error saving patient note",
-  "errorTransferringPatient": "Failed to transfer patient",
-  "errrorAdmitingPatient": "Failed to admit patient",
+  "errorTransferringPatient": "Failed to transfer {{patientName}}",
   "female": "Female",
   "fetchingEmrConfigurationFailed": "Fetching EMR configuration failed. Try refreshing the page or contact your system administrator.",
   "fetchingPatientNotesFailed": "Fetching patient notes failed. Try refreshing the page or contact your system administrator.",
@@ -83,11 +84,11 @@
   "Orders": "Orders",
   "other": "Other",
   "patient": "Patient",
-  "patientAdmittedButBedNotAssigned": "Patient admitted successfully but fail to assign bed to patient",
+  "patientAdmittedButBedNotAssigned": "{{patientName}} admitted successfully but failed to assign bed",
   "patientAdmittedSuccessfully": "Patient admitted successfully",
   "patientAdmittedSuccessfullySubtitle": "{{patientName}} has been successfully admitted and assigned to bed {{bedNumber}}",
-  "patientAdmittedToLocation": "Patient admitted successfully to {{location}}",
-  "patientAdmittedWoBed": "Patient admitted successfully to {{location}}",
+  "patientAdmittedToLocation": "{{patientName}} admitted successfully to {{location}}",
+  "patientAdmittedWoBed": "{{patientName}} admitted successfully to {{location}}",
   "patientAlreadyAdmittedToCurrentLocation": "Patient already admitted to current location",
   "patientAssignedNewBed": "Patient assigned to new bed",
   "patientAssignedNewBedDetail": "{{patientName}} assigned to bed {{bedNumber}}",
@@ -101,8 +102,8 @@
   "patientNotesDidntLoad": "Patient notes didn't load",
   "patients": "Patients",
   "patientTransferredSuccessfully": "Patient transferred successfully",
-  "patientTransferredToLocation": "Patient transferred successfully to {{location}}",
-  "patientTransferRequestCreated": "Patient transfer request created",
+  "patientTransferredToLocation": "{{patientName}} transferred successfully to {{location}}",
+  "patientTransferRequestCreatedForPatient": "Transfer request created for {{patientName}}",
   "patientUnassignedFromBed": "Patient unassigned from bed",
   "patientUnassignedFromBedDetail": "{{patientName}} is now unassigned from bed",
   "patientWasDischarged": "Patient was discharged",

package/translations/ky.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "addPatientToWard": "Add patient to ward",
-  "admissionRequestCancelled": "Admission request cancelled.",
+  "admissionRequestCancelledForPatient": "Admission request cancelled for {{patientName}}",
   "admissionRequests": "Admission requests",
   "admissionRequestsCount_one": "{{count}} admission request",
   "admissionRequestsCount_other": "{{count}} admission requests",
@@ -10,8 +10,10 @@
   "admitPatient": "Admit patient",
   "admittedTo": "Admitted to {{locationName}}",
   "admitting": "Admitting...",
+  "alsoAdmitOrCancel": "Also admit / cancel:",
   "alsoSwap": "Also swap:",
   "alsoTransfer": "Also transfer:",
+  "alsoTransferOrCancel": "Also transfer / cancel:",
   "backToSearchResults": "Back to search results",
   "bedShare": "Bed share",
   "bedSwap": "Bed swap",
@@ -25,19 +27,19 @@
   "countItems_other": "{{count}} {{item}}",
   "days_one": "{{count}} day",
   "days_other": "{{count}} days",
-  "deleteNote": "Delete Note",
+  "deleteNote": "Delete note",
   "deleteNoteConfirmationText": "Are you sure you want to delete this note? This action can't be undone.",
   "discharge": "Discharge",
   "editNote": "Edit note",
   "emptyBed": "Empty bed",
   "emptyText": "Empty",
   "encounterDisplay": "{{encounterType}} {{encounterDate}}",
-  "errorCancellingAdmissionRequest": "Error cancelling admission request",
+  "errorAdmittingPatient": "Failed to admit {{patientName}}",
+  "errorCancellingAdmissionRequest": "Error cancelling admission request for {{patientName}}",
   "errorChangingPatientBedAssignment": "Error changing patient bed assignment",
   "errorConfiguringPatientCard": "Error configuring patient card",
   "errorConfiguringPatientCardMessage": "Unable to find configuration for {{elementType}}, id: {{id}}",
-  "errorCreatingEncounter": "Failed to admit patient",
-  "errorCreatingTransferRequest": "Error creating transfer request",
+  "errorCreatingTransferRequest": "Error creating transfer request for {{patientName}}",
   "errorDeletingNote": "Error deleting note",
   "errorDischargingPatient": "Error discharging patient",
   "errorLoadingBedDetails": "Error loading bed details",
@@ -48,8 +50,7 @@
   "errorLoadingPatients": "Error loading admitted patients",
   "errorLoadingWardLocation": "Error loading ward location",
   "errorSavingPatientNote": "Error saving patient note",
-  "errorTransferringPatient": "Failed to transfer patient",
-  "errrorAdmitingPatient": "Failed to admit patient",
+  "errorTransferringPatient": "Failed to transfer {{patientName}}",
   "female": "Female",
   "fetchingEmrConfigurationFailed": "Fetching EMR configuration failed. Try refreshing the page or contact your system administrator.",
   "fetchingPatientNotesFailed": "Fetching patient notes failed. Try refreshing the page or contact your system administrator.",
@@ -83,11 +84,11 @@
   "Orders": "Orders",
   "other": "Other",
   "patient": "Patient",
-  "patientAdmittedButBedNotAssigned": "Patient admitted successfully but fail to assign bed to patient",
+  "patientAdmittedButBedNotAssigned": "{{patientName}} admitted successfully but failed to assign bed",
   "patientAdmittedSuccessfully": "Patient admitted successfully",
   "patientAdmittedSuccessfullySubtitle": "{{patientName}} has been successfully admitted and assigned to bed {{bedNumber}}",
-  "patientAdmittedToLocation": "Patient admitted successfully to {{location}}",
-  "patientAdmittedWoBed": "Patient admitted successfully to {{location}}",
+  "patientAdmittedToLocation": "{{patientName}} admitted successfully to {{location}}",
+  "patientAdmittedWoBed": "{{patientName}} admitted successfully to {{location}}",
   "patientAlreadyAdmittedToCurrentLocation": "Patient already admitted to current location",
   "patientAssignedNewBed": "Patient assigned to new bed",
   "patientAssignedNewBedDetail": "{{patientName}} assigned to bed {{bedNumber}}",
@@ -101,8 +102,8 @@
   "patientNotesDidntLoad": "Patient notes didn't load",
   "patients": "Patients",
   "patientTransferredSuccessfully": "Patient transferred successfully",
-  "patientTransferredToLocation": "Patient transferred successfully to {{location}}",
-  "patientTransferRequestCreated": "Patient transfer request created",
+  "patientTransferredToLocation": "{{patientName}} transferred successfully to {{location}}",
+  "patientTransferRequestCreatedForPatient": "Transfer request created for {{patientName}}",
   "patientUnassignedFromBed": "Patient unassigned from bed",
   "patientUnassignedFromBedDetail": "{{patientName}} is now unassigned from bed",
   "patientWasDischarged": "Patient was discharged",

package/translations/lg.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "addPatientToWard": "Add patient to ward",
-  "admissionRequestCancelled": "Okusaba okuyingizibwa mu ddwaliro kusaziddwamu",
+  "admissionRequestCancelledForPatient": "Admission request cancelled for {{patientName}}",
   "admissionRequests": "Okusaba okuyingizibwa mu ddwaliro",
   "admissionRequestsCount_one": "Okusaba {{kumu}}",
   "admissionRequestsCount_other": "Okusaba okuyingizibwa mu ddwaliro{{okulala}}",
@@ -10,8 +10,10 @@
   "admitPatient": "Yingiza Omulwadde Mu Ddwaliro",
   "admittedTo": "Admitted to {{locationName}}",
   "admitting": "Okuyingiza...",
+  "alsoAdmitOrCancel": "Also admit / cancel:",
   "alsoSwap": "Also swap:",
   "alsoTransfer": "Also transfer:",
+  "alsoTransferOrCancel": "Also transfer / cancel:",
   "backToSearchResults": "Dda ku bivude mu kunoonya",
   "bedShare": "Okugabana ekitanda",
   "bedSwap": "Okukyusa ekitanda",
@@ -25,19 +27,19 @@
   "countItems_other": "{{Bala ebintu}} {{okulala}}",
   "days_one": "{{count}} day",
   "days_other": "{{count}} days",
-  "deleteNote": "Delete Note",
+  "deleteNote": "Delete note",
   "deleteNoteConfirmationText": "Are you sure you want to delete this note? This action can't be undone.",
   "discharge": "Sazaamu",
   "editNote": "Edit note",
   "emptyBed": "Ekitanda okutali omuntu",
   "emptyText": "Tekirimu",
   "encounterDisplay": "{{Engeri y'ensisinkagano}} {{Olunaku lw'ensisinkagano}}",
-  "errorCancellingAdmissionRequest": "Error cancelling admission request",
+  "errorAdmittingPatient": "Failed to admit {{patientName}}",
+  "errorCancellingAdmissionRequest": "Error cancelling admission request for {{patientName}}",
   "errorChangingPatientBedAssignment": "Ensobi mu kukyusa ekitanda ky’omulwadde",
   "errorConfiguringPatientCard": "Ensobi mu kutereeza ekaadi y’omulwadde",
   "errorConfiguringPatientCardMessage": "Unable to find configuration for {{elementType}}, id: {{id}}",
-  "errorCreatingEncounter": "Okuyiingiza omulwadde kulemeledwa",
-  "errorCreatingTransferRequest": "Ensobi mu kutondawo okusaba okumutwala ewalala",
+  "errorCreatingTransferRequest": "Error creating transfer request for {{patientName}}",
   "errorDeletingNote": "Error deleting note",
   "errorDischargingPatient": "Ensobi mu kusindika omulwadde okuva mu ddwaliro",
   "errorLoadingBedDetails": "Ensobi mu kuleeta ebyafaayo by’ekitanda",
@@ -48,8 +50,7 @@
   "errorLoadingPatients": "Ensobi mu kuleeta abalwadde ab'ayiigizibwa",
   "errorLoadingWardLocation": "Ensobi mu kuleeta ekifo ky’awulirwa abalwadde",
   "errorSavingPatientNote": "Error saving patient note",
-  "errorTransferringPatient": "Failed to transfer patient",
-  "errrorAdmitingPatient": "Failed to admit patient",
+  "errorTransferringPatient": "Failed to transfer {{patientName}}",
   "female": "Mukazi",
   "fetchingEmrConfigurationFailed": "Okufuna engeri EMR gy’eteekeddwa kulemereddwa. Gezaako okuddamu okuvumbula omuko oba weekwate ku mukulu wa sisitimu",
   "fetchingPatientNotesFailed": "Okufuna ebigambo by’omulwadde kulemereddwa. Gezaako okuddamu okuvumbula omuko oba weekwate ku mukulu wa sisitimu",
@@ -83,11 +84,11 @@
   "Orders": "Ebiragiro",
   "other": "Ekirala",
   "patient": "Patient",
-  "patientAdmittedButBedNotAssigned": "Omulwadde ayingiziddwa naye takyasindikiddwa ku kitanda",
+  "patientAdmittedButBedNotAssigned": "{{patientName}} admitted successfully but failed to assign bed",
   "patientAdmittedSuccessfully": "Omulwadde ayingiziddwa bulungi",
   "patientAdmittedSuccessfullySubtitle": "{{patientName}} has been successfully admitted and assigned to bed {{bedNumber}}",
-  "patientAdmittedToLocation": "Patient admitted successfully to {{location}}",
-  "patientAdmittedWoBed": "Patient admitted successfully to {{location}}",
+  "patientAdmittedToLocation": "{{patientName}} admitted successfully to {{location}}",
+  "patientAdmittedWoBed": "{{patientName}} admitted successfully to {{location}}",
   "patientAlreadyAdmittedToCurrentLocation": "Omulwadde ayingiziddwa dda mu kifo kino",
   "patientAssignedNewBed": "Omulwadde yafunye ekitanda ekipya",
   "patientAssignedNewBedDetail": "{{patientName}} assigned to bed {{bedNumber}}",
@@ -101,8 +102,8 @@
   "patientNotesDidntLoad": "Ebigambo by’omulwadde tebileetedwa",
   "patients": "Abalwadde",
   "patientTransferredSuccessfully": "Patient transferred successfully",
-  "patientTransferredToLocation": "Patient transferred successfully to {{location}}",
-  "patientTransferRequestCreated": "Okusaba okutwala omulwadde ewalala kutondeddwa",
+  "patientTransferredToLocation": "{{patientName}} transferred successfully to {{location}}",
+  "patientTransferRequestCreatedForPatient": "Transfer request created for {{patientName}}",
   "patientUnassignedFromBed": "Omulwadde aggyiddwa ku kitanda",
   "patientUnassignedFromBedDetail": "{{erinya ly'omulwadde}}Omulwadde kati aggyiddwa ku kitanda bulungi",
   "patientWasDischarged": "Omulwadde yasindikibwa okuva mu ddwaliro",