@openmrs/esm-patient-medications-app 11.3.1-patch.9064 → 11.3.1-patch.9508

package/translations/ky.json

@@ -3,6 +3,7 @@
   "activeMedicationsDisplayText": "active medications",
   "activeMedicationsHeaderTitle": "Active medications",
   "activeMedicationsTableTitle": "Active Medications",
+  "activePrescriptionExists": "Active prescription exists for this drug",
   "add": "Add",
   "addDrugOrderWorkspaceTitle": "Add drug order",
   "backToOrderBasket": "Back to order basket",
@@ -13,12 +14,16 @@
   "discard": "Discard",
   "discontinue": "Discontinue",
   "discontinued": "Discontinued",
-  "dispensingInformation": "3. Dispensing instructions",
-  "dosageInstructions": "1. Dosage instructions",
+  "dispensingInformation": "Dispensing instructions",
+  "dosageInstructions": "Dosage instructions",
   "dosageRequiredErrorMessage": "Dosage is required",
   "dose": "Dose",
   "drugAlreadyPrescribed": "Already prescribed",
+  "drugName": "Drug name",
   "drugOrders": "Drug orders",
+  "drugOrderValidationFailed": "Validation failed",
+  "drugOrderValidationFailedDescription": "Please check the form for errors and try again.",
+  "drugRequiredErrorMessage": "Drug is required",
   "duration": "Duration",
   "durationUnit": "Duration unit",
   "durationUnitPlaceholder": "Duration Unit",
@@ -27,13 +32,17 @@
   "editDosageUnitsTitle": "Dose unit",
   "editDoseComboBoxPlaceholder": "Dose",
   "editDoseComboBoxTitle": "Dose",
+  "editDrugOrderWorkspaceTitle": "Edit drug order",
   "editFrequencyComboBoxTitle": "Frequency",
   "editRouteComboBoxTitle": "Route",
   "error": "Error",
   "errorFetchingDrugOrderTemplates": "Error fetching drug order templates",
   "errorFetchingDrugResults": "Error fetching results for \"{{searchTerm}}\"",
   "errorFetchingOrderConfig": "Error occured when fetching Order config",
+  "errorLoadingClinicians": "Error loading clinicians",
+  "errorSavingDrugOrder": "Error saving drug order",
   "female": "Female",
+  "fillPrescription": "Fill prescription",
   "freeDosageErrorMessage": "Add free dosage note",
   "freeTextDosage": "Free text dosage",
   "goToDrugOrderForm": "Order form",
@@ -46,8 +55,12 @@
   "medicationIndefiniteDuration": "Indefinite duration",
   "Medications": "Medications",
   "modify": "Modify",
+  "noCliniciansFound": "No clinicians found",
+  "noCliniciansFoundDescription": "Cannot select prescribing clinician because no clinicians with appropriate roles are found. Check configuration.",
   "noResultsForDrugSearch": "No results to display for \"{{searchTerm}}\"",
   "numRefillsErrorMessage": "Number of refills is required",
+  "off": "Off",
+  "on": "On",
   "onDate": "on",
   "or": "or",
   "orderActionDiscontinue": "Discontinue",
@@ -55,6 +68,8 @@
   "orderActionNew": "New",
   "orderActionRenew": "Renew",
   "orderActionRevise": "Modify",
+  "orderCompleted": "Placed orders",
+  "ordered": "Placed order for {{order}}",
   "orderForm": "Order Form",
   "other": "Other",
   "pastMedicationsDisplayText": "past medications",
@@ -63,7 +78,10 @@
   "patientInstructions": "Patient instructions",
   "patientInstructionsPlaceholder": "Additional dosing instructions (e.g. \"Take after eating\")",
   "pillDispensedErrorMessage": "Quantity to dispense is required",
-  "prescriptionDuration": "2. Prescription duration",
+  "prescribingClinician": "Prescribing Clinician",
+  "prescribingClinicianRequiredErrorMessage": "Prescribing clinician is required",
+  "prescriptionDuration": "Prescription duration",
+  "prescriptionInfo": "Prescription info",
   "prescriptionRefills": "Prescription refills",
   "print": "Print",
   "printedBy": "Printed by",
@@ -76,6 +94,7 @@
   "removeFromBasket": "Remove from basket",
   "reorder": "Reorder",
   "returnToOrderBasket": "Return to order basket",
+  "saveDrugOrderFailed": "Error ordering {{orderName}}",
   "saveOrder": "Save order",
   "searchAgain": "search again",
   "searchFieldPlaceholder": "Search for a drug or orderset (e.g. \"Aspirin\")",
@@ -91,5 +110,6 @@
   "trySearchingAgain": "Please try searching again",
   "tryTo": "Try to",
   "unknown": "Unknown",
-  "usingADifferentTerm": "using a different term"
+  "usingADifferentTerm": "using a different term",
+  "visitRequiredForFillingPrescription": "Patient is required to have an active visit to fill prescription"
 }

package/translations/lg.json

@@ -3,6 +3,7 @@
   "activeMedicationsDisplayText": "active medications",
   "activeMedicationsHeaderTitle": "Active medications",
   "activeMedicationsTableTitle": "Active Medications",
+  "activePrescriptionExists": "Active prescription exists for this drug",
   "add": "Add",
   "addDrugOrderWorkspaceTitle": "Add drug order",
   "backToOrderBasket": "Back to order basket",
@@ -13,12 +14,16 @@
   "discard": "Discard",
   "discontinue": "Discontinue",
   "discontinued": "Discontinued",
-  "dispensingInformation": "3. Dispensing instructions",
-  "dosageInstructions": "1. Dosage instructions",
+  "dispensingInformation": "Dispensing instructions",
+  "dosageInstructions": "Dosage instructions",
   "dosageRequiredErrorMessage": "Dosage is required",
   "dose": "Dose",
   "drugAlreadyPrescribed": "Already prescribed",
+  "drugName": "Drug name",
   "drugOrders": "Drug orders",
+  "drugOrderValidationFailed": "Validation failed",
+  "drugOrderValidationFailedDescription": "Please check the form for errors and try again.",
+  "drugRequiredErrorMessage": "Drug is required",
   "duration": "Duration",
   "durationUnit": "Duration unit",
   "durationUnitPlaceholder": "Duration Unit",
@@ -27,13 +32,17 @@
   "editDosageUnitsTitle": "Dose unit",
   "editDoseComboBoxPlaceholder": "Dose",
   "editDoseComboBoxTitle": "Dose",
+  "editDrugOrderWorkspaceTitle": "Edit drug order",
   "editFrequencyComboBoxTitle": "Frequency",
   "editRouteComboBoxTitle": "Route",
   "error": "Error",
   "errorFetchingDrugOrderTemplates": "Error fetching drug order templates",
   "errorFetchingDrugResults": "Error fetching results for \"{{searchTerm}}\"",
   "errorFetchingOrderConfig": "Error occured when fetching Order config",
+  "errorLoadingClinicians": "Error loading clinicians",
+  "errorSavingDrugOrder": "Error saving drug order",
   "female": "Female",
+  "fillPrescription": "Fill prescription",
   "freeDosageErrorMessage": "Add free dosage note",
   "freeTextDosage": "Free text dosage",
   "goToDrugOrderForm": "Order form",
@@ -46,8 +55,12 @@
   "medicationIndefiniteDuration": "Indefinite duration",
   "Medications": "Medications",
   "modify": "Modify",
+  "noCliniciansFound": "No clinicians found",
+  "noCliniciansFoundDescription": "Cannot select prescribing clinician because no clinicians with appropriate roles are found. Check configuration.",
   "noResultsForDrugSearch": "No results to display for \"{{searchTerm}}\"",
   "numRefillsErrorMessage": "Number of refills is required",
+  "off": "Off",
+  "on": "On",
   "onDate": "on",
   "or": "or",
   "orderActionDiscontinue": "Discontinue",
@@ -55,6 +68,8 @@
   "orderActionNew": "New",
   "orderActionRenew": "Renew",
   "orderActionRevise": "Modify",
+  "orderCompleted": "Placed orders",
+  "ordered": "Placed order for {{order}}",
   "orderForm": "Order Form",
   "other": "Other",
   "pastMedicationsDisplayText": "past medications",
@@ -63,7 +78,10 @@
   "patientInstructions": "Patient instructions",
   "patientInstructionsPlaceholder": "Additional dosing instructions (e.g. \"Take after eating\")",
   "pillDispensedErrorMessage": "Quantity to dispense is required",
-  "prescriptionDuration": "2. Prescription duration",
+  "prescribingClinician": "Prescribing Clinician",
+  "prescribingClinicianRequiredErrorMessage": "Prescribing clinician is required",
+  "prescriptionDuration": "Prescription duration",
+  "prescriptionInfo": "Prescription info",
   "prescriptionRefills": "Prescription refills",
   "print": "Print",
   "printedBy": "Printed by",
@@ -76,6 +94,7 @@
   "removeFromBasket": "Remove from basket",
   "reorder": "Reorder",
   "returnToOrderBasket": "Return to order basket",
+  "saveDrugOrderFailed": "Error ordering {{orderName}}",
   "saveOrder": "Save order",
   "searchAgain": "search again",
   "searchFieldPlaceholder": "Search for a drug or orderset (e.g. \"Aspirin\")",
@@ -91,5 +110,6 @@
   "trySearchingAgain": "Please try searching again",
   "tryTo": "Try to",
   "unknown": "Unknown",
-  "usingADifferentTerm": "using a different term"
+  "usingADifferentTerm": "using a different term",
+  "visitRequiredForFillingPrescription": "Patient is required to have an active visit to fill prescription"
 }

package/translations/ne.json

@@ -3,6 +3,7 @@
   "activeMedicationsDisplayText": "active medications",
   "activeMedicationsHeaderTitle": "Active medications",
   "activeMedicationsTableTitle": "Active Medications",
+  "activePrescriptionExists": "Active prescription exists for this drug",
   "add": "Add",
   "addDrugOrderWorkspaceTitle": "Add drug order",
   "backToOrderBasket": "Back to order basket",
@@ -13,12 +14,16 @@
   "discard": "Discard",
   "discontinue": "Discontinue",
   "discontinued": "Discontinued",
-  "dispensingInformation": "3. Dispensing instructions",
-  "dosageInstructions": "1. Dosage instructions",
+  "dispensingInformation": "Dispensing instructions",
+  "dosageInstructions": "Dosage instructions",
   "dosageRequiredErrorMessage": "Dosage is required",
   "dose": "Dose",
   "drugAlreadyPrescribed": "Already prescribed",
+  "drugName": "Drug name",
   "drugOrders": "Drug orders",
+  "drugOrderValidationFailed": "Validation failed",
+  "drugOrderValidationFailedDescription": "Please check the form for errors and try again.",
+  "drugRequiredErrorMessage": "Drug is required",
   "duration": "Duration",
   "durationUnit": "Duration unit",
   "durationUnitPlaceholder": "Duration Unit",
@@ -27,13 +32,17 @@
   "editDosageUnitsTitle": "Dose unit",
   "editDoseComboBoxPlaceholder": "Dose",
   "editDoseComboBoxTitle": "Dose",
+  "editDrugOrderWorkspaceTitle": "Edit drug order",
   "editFrequencyComboBoxTitle": "Frequency",
   "editRouteComboBoxTitle": "Route",
   "error": "Error",
   "errorFetchingDrugOrderTemplates": "Error fetching drug order templates",
   "errorFetchingDrugResults": "Error fetching results for \"{{searchTerm}}\"",
   "errorFetchingOrderConfig": "Error occured when fetching Order config",
+  "errorLoadingClinicians": "Error loading clinicians",
+  "errorSavingDrugOrder": "Error saving drug order",
   "female": "Female",
+  "fillPrescription": "Fill prescription",
   "freeDosageErrorMessage": "Add free dosage note",
   "freeTextDosage": "Free text dosage",
   "goToDrugOrderForm": "Order form",
@@ -46,8 +55,12 @@
   "medicationIndefiniteDuration": "Indefinite duration",
   "Medications": "Medications",
   "modify": "Modify",
+  "noCliniciansFound": "No clinicians found",
+  "noCliniciansFoundDescription": "Cannot select prescribing clinician because no clinicians with appropriate roles are found. Check configuration.",
   "noResultsForDrugSearch": "No results to display for \"{{searchTerm}}\"",
   "numRefillsErrorMessage": "Number of refills is required",
+  "off": "Off",
+  "on": "On",
   "onDate": "on",
   "or": "or",
   "orderActionDiscontinue": "Discontinue",
@@ -55,6 +68,8 @@
   "orderActionNew": "New",
   "orderActionRenew": "Renew",
   "orderActionRevise": "Modify",
+  "orderCompleted": "Placed orders",
+  "ordered": "Placed order for {{order}}",
   "orderForm": "Order Form",
   "other": "Other",
   "pastMedicationsDisplayText": "past medications",
@@ -63,7 +78,10 @@
   "patientInstructions": "Patient instructions",
   "patientInstructionsPlaceholder": "Additional dosing instructions (e.g. \"Take after eating\")",
   "pillDispensedErrorMessage": "Quantity to dispense is required",
-  "prescriptionDuration": "2. Prescription duration",
+  "prescribingClinician": "Prescribing Clinician",
+  "prescribingClinicianRequiredErrorMessage": "Prescribing clinician is required",
+  "prescriptionDuration": "Prescription duration",
+  "prescriptionInfo": "Prescription info",
   "prescriptionRefills": "Prescription refills",
   "print": "Print",
   "printedBy": "Printed by",
@@ -76,6 +94,7 @@
   "removeFromBasket": "Remove from basket",
   "reorder": "Reorder",
   "returnToOrderBasket": "Return to order basket",
+  "saveDrugOrderFailed": "Error ordering {{orderName}}",
   "saveOrder": "Save order",
   "searchAgain": "search again",
   "searchFieldPlaceholder": "Search for a drug or orderset (e.g. \"Aspirin\")",
@@ -91,5 +110,6 @@
   "trySearchingAgain": "Please try searching again",
   "tryTo": "Try to",
   "unknown": "Unknown",
-  "usingADifferentTerm": "using a different term"
+  "usingADifferentTerm": "using a different term",
+  "visitRequiredForFillingPrescription": "Patient is required to have an active visit to fill prescription"
 }

package/translations/pl.json

@@ -3,6 +3,7 @@
   "activeMedicationsDisplayText": "active medications",
   "activeMedicationsHeaderTitle": "Active medications",
   "activeMedicationsTableTitle": "Active Medications",
+  "activePrescriptionExists": "Active prescription exists for this drug",
   "add": "Add",
   "addDrugOrderWorkspaceTitle": "Add drug order",
   "backToOrderBasket": "Back to order basket",
@@ -13,12 +14,16 @@
   "discard": "Discard",
   "discontinue": "Discontinue",
   "discontinued": "Discontinued",
-  "dispensingInformation": "3. Dispensing instructions",
-  "dosageInstructions": "1. Dosage instructions",
+  "dispensingInformation": "Dispensing instructions",
+  "dosageInstructions": "Dosage instructions",
   "dosageRequiredErrorMessage": "Dosage is required",
   "dose": "Dose",
   "drugAlreadyPrescribed": "Already prescribed",
+  "drugName": "Drug name",
   "drugOrders": "Drug orders",
+  "drugOrderValidationFailed": "Validation failed",
+  "drugOrderValidationFailedDescription": "Please check the form for errors and try again.",
+  "drugRequiredErrorMessage": "Drug is required",
   "duration": "Duration",
   "durationUnit": "Duration unit",
   "durationUnitPlaceholder": "Duration Unit",
@@ -27,13 +32,17 @@
   "editDosageUnitsTitle": "Dose unit",
   "editDoseComboBoxPlaceholder": "Dose",
   "editDoseComboBoxTitle": "Dose",
+  "editDrugOrderWorkspaceTitle": "Edit drug order",
   "editFrequencyComboBoxTitle": "Frequency",
   "editRouteComboBoxTitle": "Route",
   "error": "Error",
   "errorFetchingDrugOrderTemplates": "Error fetching drug order templates",
   "errorFetchingDrugResults": "Error fetching results for \"{{searchTerm}}\"",
   "errorFetchingOrderConfig": "Error occured when fetching Order config",
+  "errorLoadingClinicians": "Error loading clinicians",
+  "errorSavingDrugOrder": "Error saving drug order",
   "female": "Female",
+  "fillPrescription": "Fill prescription",
   "freeDosageErrorMessage": "Add free dosage note",
   "freeTextDosage": "Free text dosage",
   "goToDrugOrderForm": "Order form",
@@ -46,8 +55,12 @@
   "medicationIndefiniteDuration": "Indefinite duration",
   "Medications": "Medications",
   "modify": "Modify",
+  "noCliniciansFound": "No clinicians found",
+  "noCliniciansFoundDescription": "Cannot select prescribing clinician because no clinicians with appropriate roles are found. Check configuration.",
   "noResultsForDrugSearch": "No results to display for \"{{searchTerm}}\"",
   "numRefillsErrorMessage": "Number of refills is required",
+  "off": "Off",
+  "on": "On",
   "onDate": "on",
   "or": "or",
   "orderActionDiscontinue": "Discontinue",
@@ -55,6 +68,8 @@
   "orderActionNew": "New",
   "orderActionRenew": "Renew",
   "orderActionRevise": "Modify",
+  "orderCompleted": "Placed orders",
+  "ordered": "Placed order for {{order}}",
   "orderForm": "Order Form",
   "other": "Other",
   "pastMedicationsDisplayText": "past medications",
@@ -63,7 +78,10 @@
   "patientInstructions": "Patient instructions",
   "patientInstructionsPlaceholder": "Additional dosing instructions (e.g. \"Take after eating\")",
   "pillDispensedErrorMessage": "Quantity to dispense is required",
-  "prescriptionDuration": "2. Prescription duration",
+  "prescribingClinician": "Prescribing Clinician",
+  "prescribingClinicianRequiredErrorMessage": "Prescribing clinician is required",
+  "prescriptionDuration": "Prescription duration",
+  "prescriptionInfo": "Prescription info",
   "prescriptionRefills": "Prescription refills",
   "print": "Print",
   "printedBy": "Printed by",
@@ -76,6 +94,7 @@
   "removeFromBasket": "Remove from basket",
   "reorder": "Reorder",
   "returnToOrderBasket": "Return to order basket",
+  "saveDrugOrderFailed": "Error ordering {{orderName}}",
   "saveOrder": "Save order",
   "searchAgain": "search again",
   "searchFieldPlaceholder": "Search for a drug or orderset (e.g. \"Aspirin\")",
@@ -91,5 +110,6 @@
   "trySearchingAgain": "Please try searching again",
   "tryTo": "Try to",
   "unknown": "Unknown",
-  "usingADifferentTerm": "using a different term"
+  "usingADifferentTerm": "using a different term",
+  "visitRequiredForFillingPrescription": "Patient is required to have an active visit to fill prescription"
 }

package/translations/pt.json

@@ -3,6 +3,7 @@
   "activeMedicationsDisplayText": "active medications",
   "activeMedicationsHeaderTitle": "Active medications",
   "activeMedicationsTableTitle": "Medicamentos Activos",
+  "activePrescriptionExists": "Active prescription exists for this drug",
   "add": "Adicionar",
   "addDrugOrderWorkspaceTitle": "Adicionar prescrição",
   "backToOrderBasket": "Voltar ao carinho de pedidos",
@@ -13,12 +14,16 @@
   "discard": "Descartar",
   "discontinue": "Discontinuar",
   "discontinued": "Discontinuar",
-  "dispensingInformation": "3. Instruções de dispensa",
-  "dosageInstructions": "1. Instruções de dosagem",
-  "dosageRequiredErrorMessage": "Dosagem é obrigatório",
+  "dispensingInformation": "Dispensing instructions",
+  "dosageInstructions": "Dosage instructions",
+  "dosageRequiredErrorMessage": "Dosage is required",
   "dose": "Dose",
   "drugAlreadyPrescribed": "Já prescrito",
+  "drugName": "Drug name",
   "drugOrders": "Prescrição de medicamentos",
+  "drugOrderValidationFailed": "Validation failed",
+  "drugOrderValidationFailedDescription": "Please check the form for errors and try again.",
+  "drugRequiredErrorMessage": "Drug is required",
   "duration": "Duração",
   "durationUnit": "Unidade de duração",
   "durationUnitPlaceholder": "Unidade de Duração",
@@ -27,27 +32,35 @@
   "editDosageUnitsTitle": "Unidade de dosagem",
   "editDoseComboBoxPlaceholder": "Dose",
   "editDoseComboBoxTitle": "Dose",
+  "editDrugOrderWorkspaceTitle": "Edit drug order",
   "editFrequencyComboBoxTitle": "Frequência",
   "editRouteComboBoxTitle": "Rota",
   "error": "Erro",
   "errorFetchingDrugOrderTemplates": "Erro ao buscar modelos de prescrição de medicamentos",
   "errorFetchingDrugResults": "Erro ao buscar resultados para \"{{searchTerm}}\"",
   "errorFetchingOrderConfig": "Ocorreu um erro ao buscar a configuração da prescrição",
+  "errorLoadingClinicians": "Error loading clinicians",
+  "errorSavingDrugOrder": "Error saving drug order",
   "female": "Feminino",
-  "freeDosageErrorMessage": "Adicionar nota livre de dosagem",
+  "fillPrescription": "Fill prescription",
+  "freeDosageErrorMessage": "Add free dosage note",
   "freeTextDosage": "Dosagem texto livre",
   "goToDrugOrderForm": "Formulário de prescrição",
   "increment": "Incremento",
   "indication": "Indicação",
-  "indicationErrorMessage": "Indicação é obrigatório",
+  "indicationErrorMessage": "Indication is required",
   "indicationPlaceholder": "Ex: \"Hipertensão\"",
   "male": "Masculino",
   "medicationDurationAndUnit": "para {{duration}} {{durationUnit}}",
   "medicationIndefiniteDuration": "Duração indefinida",
   "Medications": "Medicamentos",
   "modify": "Modificar",
+  "noCliniciansFound": "No clinicians found",
+  "noCliniciansFoundDescription": "Cannot select prescribing clinician because no clinicians with appropriate roles are found. Check configuration.",
   "noResultsForDrugSearch": "Não há resultados a mostrar para  \"{{searchTerm}}\"",
-  "numRefillsErrorMessage": "Número de reabastecimento é obrigatório",
+  "numRefillsErrorMessage": "Number of refills is required",
+  "off": "Off",
+  "on": "On",
   "onDate": "no",
   "or": "ou",
   "orderActionDiscontinue": "Discontinuar",
@@ -55,6 +68,8 @@
   "orderActionNew": "Novo",
   "orderActionRenew": "Renovar",
   "orderActionRevise": "Modificar",
+  "orderCompleted": "Placed orders",
+  "ordered": "Placed order for {{order}}",
   "orderForm": "Formulário de prescrição",
   "other": "Outro",
   "pastMedicationsDisplayText": "past medications",
@@ -62,8 +77,11 @@
   "pastMedicationsTableTitle": "Medicamentos Anteriores",
   "patientInstructions": "Instruções para o utente",
   "patientInstructionsPlaceholder": "Instruções adicionais de dosagem (Ex: \"Tomar depois de comer\")",
-  "pillDispensedErrorMessage": "Quantidade para dispensar é obrigatória",
-  "prescriptionDuration": "2. Duração da prescrição",
+  "pillDispensedErrorMessage": "Quantity to dispense is required",
+  "prescribingClinician": "Prescribing Clinician",
+  "prescribingClinicianRequiredErrorMessage": "Prescribing clinician is required",
+  "prescriptionDuration": "Prescription duration",
+  "prescriptionInfo": "Prescription info",
   "prescriptionRefills": "Repor prescrição",
   "print": "Imprimir",
   "printedBy": "Impresso por",
@@ -76,20 +94,22 @@
   "removeFromBasket": "Remover do carinho",
   "reorder": "Reordenar",
   "returnToOrderBasket": "Retornar à carinho de pedidos",
+  "saveDrugOrderFailed": "Error ordering {{orderName}}",
   "saveOrder": "Gravar prescrição",
   "searchAgain": "Pesquisar novamente",
   "searchFieldPlaceholder": "Pesquise um medicamento ou conjunto de pedidos (Ex: \"Aspirina\")",
   "searchResultsMatchesForTerm_one": "{{count}} resultado para \"{{searchTerm}}\"",
   "searchResultsMatchesForTerm_other": "{{count}} resultados para \"{{searchTerm}}\"",
-  "selectFrequencyErrorMessage": "Frequência é obrigatória",
-  "selectQuantityUnitsErrorMessage": "A unidade da quantidade é obrigatória",
-  "selectRouteErrorMessage": "Rota é obrigatória",
-  "selectUnitErrorMessage": "Unidade da dose é obrigatória",
+  "selectFrequencyErrorMessage": "Frequency is required",
+  "selectQuantityUnitsErrorMessage": "Quantity unit is required",
+  "selectRouteErrorMessage": "Route is required",
+  "selectUnitErrorMessage": "Dose unit is required",
   "startDate": "Data inicial",
   "takeAsNeeded": "Tome conforme necessário",
   "tryReopeningTheForm": "Por favor, tente iniciar o formulário novamente",
   "trySearchingAgain": "Por favor, tente pesquisar novamente",
   "tryTo": "Tente para",
   "unknown": "Desconhecido",
-  "usingADifferentTerm": "usando um termo diferente"
+  "usingADifferentTerm": "usando um termo diferente",
+  "visitRequiredForFillingPrescription": "Patient is required to have an active visit to fill prescription"
 }

package/translations/pt_BR.json

@@ -3,6 +3,7 @@
   "activeMedicationsDisplayText": "active medications",
   "activeMedicationsHeaderTitle": "Active medications",
   "activeMedicationsTableTitle": "Medicamentos ativos",
+  "activePrescriptionExists": "Active prescription exists for this drug",
   "add": "Adicionar",
   "addDrugOrderWorkspaceTitle": "Adicionar pedido de medicamento",
   "backToOrderBasket": "Voltar ao carrinho de pedidos",
@@ -13,12 +14,16 @@
   "discard": "Descartar",
   "discontinue": "Descontinuar",
   "discontinued": "Descontinuado",
-  "dispensingInformation": "3. Instruções de dispensação",
-  "dosageInstructions": "1. Instruções de dosagem",
-  "dosageRequiredErrorMessage": "A dosagem é obrigatória",
+  "dispensingInformation": "Dispensing instructions",
+  "dosageInstructions": "Dosage instructions",
+  "dosageRequiredErrorMessage": "Dosage is required",
   "dose": "Dose",
   "drugAlreadyPrescribed": "Já prescrito",
+  "drugName": "Drug name",
   "drugOrders": "Pedidos de medicamentos",
+  "drugOrderValidationFailed": "Validation failed",
+  "drugOrderValidationFailedDescription": "Please check the form for errors and try again.",
+  "drugRequiredErrorMessage": "Drug is required",
   "duration": "Duração",
   "durationUnit": "Unidade de duração",
   "durationUnitPlaceholder": "Unidade de duração",
@@ -27,27 +32,35 @@
   "editDosageUnitsTitle": "Unidade de dose",
   "editDoseComboBoxPlaceholder": "Dose",
   "editDoseComboBoxTitle": "Dose",
+  "editDrugOrderWorkspaceTitle": "Edit drug order",
   "editFrequencyComboBoxTitle": "Frequência",
   "editRouteComboBoxTitle": "Rota",
   "error": "Erro",
   "errorFetchingDrugOrderTemplates": "Erro ao buscar modelos de pedidos de medicamentos",
   "errorFetchingDrugResults": "Erro ao buscar resultados para \"{{searchTerm}}\"",
   "errorFetchingOrderConfig": "Ocorreu um erro ao buscar a configuração do pedido",
+  "errorLoadingClinicians": "Error loading clinicians",
+  "errorSavingDrugOrder": "Error saving drug order",
   "female": "Feminino",
-  "freeDosageErrorMessage": "Adicionar nota de dosagem livre",
+  "fillPrescription": "Fill prescription",
+  "freeDosageErrorMessage": "Add free dosage note",
   "freeTextDosage": "Dosagem de texto livre",
   "goToDrugOrderForm": "Formulário de pedido",
   "increment": "Incremento",
   "indication": "Indicação",
-  "indicationErrorMessage": "A indicação é obrigatória",
+  "indicationErrorMessage": "Indication is required",
   "indicationPlaceholder": "ex.: \"Hipertensão\"",
   "male": "Masculino",
   "medicationDurationAndUnit": "para {{duration}} {{durationUnit}}",
   "medicationIndefiniteDuration": "Duração indefinida",
   "Medications": "Medicamentos",
   "modify": "Modificar",
+  "noCliniciansFound": "No clinicians found",
+  "noCliniciansFoundDescription": "Cannot select prescribing clinician because no clinicians with appropriate roles are found. Check configuration.",
   "noResultsForDrugSearch": "Nenhum resultado a ser exibido para \"{{searchTerm}}\"",
-  "numRefillsErrorMessage": "É necessário o número de recargas",
+  "numRefillsErrorMessage": "Number of refills is required",
+  "off": "Off",
+  "on": "On",
   "onDate": "em",
   "or": "ou",
   "orderActionDiscontinue": "Descontinuar",
@@ -55,6 +68,8 @@
   "orderActionNew": "Novo",
   "orderActionRenew": "Renovar",
   "orderActionRevise": "Modificar",
+  "orderCompleted": "Placed orders",
+  "ordered": "Placed order for {{order}}",
   "orderForm": "Formulário de pedido",
   "other": "Outros",
   "pastMedicationsDisplayText": "past medications",
@@ -62,8 +77,11 @@
   "pastMedicationsTableTitle": "Medicamentos anteriores",
   "patientInstructions": "Instruções para o paciente",
   "patientInstructionsPlaceholder": "Instruções adicionais de dosagem (ex.: \"Tome depois de comer\")",
-  "pillDispensedErrorMessage": "A quantidade a ser dispensada é necessária",
-  "prescriptionDuration": "2. Duração da prescrição",
+  "pillDispensedErrorMessage": "Quantity to dispense is required",
+  "prescribingClinician": "Prescribing Clinician",
+  "prescribingClinicianRequiredErrorMessage": "Prescribing clinician is required",
+  "prescriptionDuration": "Prescription duration",
+  "prescriptionInfo": "Prescription info",
   "prescriptionRefills": "Recargas de prescrição",
   "print": "Imprimir",
   "printedBy": "Impresso por",
@@ -76,20 +94,22 @@
   "removeFromBasket": "Remover do carrinho",
   "reorder": "Reordenar",
   "returnToOrderBasket": "Retornar ao carrinho de pedidos",
+  "saveDrugOrderFailed": "Error ordering {{orderName}}",
   "saveOrder": "Salvar pedido",
   "searchAgain": "pesquisar novamente",
   "searchFieldPlaceholder": "Pesquisar um medicamento ou conjunto de pedidos (ex.: \"Aspirina\")",
   "searchResultsMatchesForTerm_one": "{{count}} resultado para \"{{searchTerm}}\"",
   "searchResultsMatchesForTerm_other": "{{count}} resultados para \"{{searchTerm}}\"",
-  "selectFrequencyErrorMessage": "A frequência é obrigatória",
-  "selectQuantityUnitsErrorMessage": "A unidade de quantidade é necessária",
-  "selectRouteErrorMessage": "A rota é obrigatória",
-  "selectUnitErrorMessage": "A unidade de dose é obrigatória",
+  "selectFrequencyErrorMessage": "Frequency is required",
+  "selectQuantityUnitsErrorMessage": "Quantity unit is required",
+  "selectRouteErrorMessage": "Route is required",
+  "selectUnitErrorMessage": "Dose unit is required",
   "startDate": "Data de início",
   "takeAsNeeded": "Tome como necessário",
   "tryReopeningTheForm": "Tente abrir o formulário novamente",
   "trySearchingAgain": "Tente pesquisar novamente",
   "tryTo": "Tente",
   "unknown": "Desconhecido",
-  "usingADifferentTerm": "usando um termo diferente"
+  "usingADifferentTerm": "usando um termo diferente",
+  "visitRequiredForFillingPrescription": "Patient is required to have an active visit to fill prescription"
 }