@openmrs/esm-patient-medications-app 11.3.1-patch.9064 → 11.3.1-patch.9508

package/translations/en_US.json

@@ -3,6 +3,7 @@
   "activeMedicationsDisplayText": "active medications",
   "activeMedicationsHeaderTitle": "Active medications",
   "activeMedicationsTableTitle": "Active Medications",
+  "activePrescriptionExists": "Active prescription exists for this drug",
   "add": "Add",
   "addDrugOrderWorkspaceTitle": "Add drug order",
   "backToOrderBasket": "Back to order basket",
@@ -13,12 +14,16 @@
   "discard": "Discard",
   "discontinue": "Discontinue",
   "discontinued": "Discontinued",
-  "dispensingInformation": "3. Dispensing instructions",
-  "dosageInstructions": "1. Dosage instructions",
+  "dispensingInformation": "Dispensing instructions",
+  "dosageInstructions": "Dosage instructions",
   "dosageRequiredErrorMessage": "Dosage is required",
   "dose": "Dose",
   "drugAlreadyPrescribed": "Already prescribed",
+  "drugName": "Drug name",
   "drugOrders": "Drug orders",
+  "drugOrderValidationFailed": "Validation failed",
+  "drugOrderValidationFailedDescription": "Please check the form for errors and try again.",
+  "drugRequiredErrorMessage": "Drug is required",
   "duration": "Duration",
   "durationUnit": "Duration unit",
   "durationUnitPlaceholder": "Duration Unit",
@@ -27,13 +32,17 @@
   "editDosageUnitsTitle": "Dose unit",
   "editDoseComboBoxPlaceholder": "Dose",
   "editDoseComboBoxTitle": "Dose",
+  "editDrugOrderWorkspaceTitle": "Edit drug order",
   "editFrequencyComboBoxTitle": "Frequency",
   "editRouteComboBoxTitle": "Route",
   "error": "Error",
   "errorFetchingDrugOrderTemplates": "Error fetching drug order templates",
   "errorFetchingDrugResults": "Error fetching results for \"{{searchTerm}}\"",
   "errorFetchingOrderConfig": "Error occured when fetching Order config",
+  "errorLoadingClinicians": "Error loading clinicians",
+  "errorSavingDrugOrder": "Error saving drug order",
   "female": "Female",
+  "fillPrescription": "Fill prescription",
   "freeDosageErrorMessage": "Add free dosage note",
   "freeTextDosage": "Free text dosage",
   "goToDrugOrderForm": "Order form",
@@ -46,8 +55,12 @@
   "medicationIndefiniteDuration": "Indefinite duration",
   "Medications": "Medications",
   "modify": "Modify",
+  "noCliniciansFound": "No clinicians found",
+  "noCliniciansFoundDescription": "Cannot select prescribing clinician because no clinicians with appropriate roles are found. Check configuration.",
   "noResultsForDrugSearch": "No results to display for \"{{searchTerm}}\"",
   "numRefillsErrorMessage": "Number of refills is required",
+  "off": "Off",
+  "on": "On",
   "onDate": "on",
   "or": "or",
   "orderActionDiscontinue": "Discontinue",
@@ -55,6 +68,8 @@
   "orderActionNew": "New",
   "orderActionRenew": "Renew",
   "orderActionRevise": "Modify",
+  "orderCompleted": "Placed orders",
+  "ordered": "Placed order for {{order}}",
   "orderForm": "Order Form",
   "other": "Other",
   "pastMedicationsDisplayText": "past medications",
@@ -63,7 +78,10 @@
   "patientInstructions": "Patient instructions",
   "patientInstructionsPlaceholder": "Additional dosing instructions (e.g. \"Take after eating\")",
   "pillDispensedErrorMessage": "Quantity to dispense is required",
-  "prescriptionDuration": "2. Prescription duration",
+  "prescribingClinician": "Prescribing Clinician",
+  "prescribingClinicianRequiredErrorMessage": "Prescribing clinician is required",
+  "prescriptionDuration": "Prescription duration",
+  "prescriptionInfo": "Prescription info",
   "prescriptionRefills": "Prescription refills",
   "print": "Print",
   "printedBy": "Printed by",
@@ -76,6 +94,7 @@
   "removeFromBasket": "Remove from basket",
   "reorder": "Reorder",
   "returnToOrderBasket": "Return to order basket",
+  "saveDrugOrderFailed": "Error ordering {{orderName}}",
   "saveOrder": "Save order",
   "searchAgain": "search again",
   "searchFieldPlaceholder": "Search for a drug or orderset (e.g. \"Aspirin\")",
@@ -91,5 +110,6 @@
   "trySearchingAgain": "Please try searching again",
   "tryTo": "Try to",
   "unknown": "Unknown",
-  "usingADifferentTerm": "using a different term"
+  "usingADifferentTerm": "using a different term",
+  "visitRequiredForFillingPrescription": "Patient is required to have an active visit to fill prescription"
 }

package/translations/es.json

@@ -1,8 +1,9 @@
 {
   "actions": "Acciones",
-  "activeMedicationsDisplayText": "active medications",
-  "activeMedicationsHeaderTitle": "Active medications",
+  "activeMedicationsDisplayText": "medicamentos activos",
+  "activeMedicationsHeaderTitle": "Medicamentos activos",
   "activeMedicationsTableTitle": "Medicamentos Activos",
+  "activePrescriptionExists": "Existe una prescripción activa para esta droga",
   "add": "Agregar",
   "addDrugOrderWorkspaceTitle": "Agregar orden de medicamentos",
   "backToOrderBasket": "Regresar a la canasta de órdenes",
@@ -13,12 +14,16 @@
   "discard": "Descartar",
   "discontinue": "Descontinuar",
   "discontinued": "Descontinuado",
-  "dispensingInformation": "3. Instrucciones de dispensación",
-  "dosageInstructions": "1. Instrucciones de dosificación",
-  "dosageRequiredErrorMessage": "La dosificación es obligatoria",
+  "dispensingInformation": "Instrucciones de dispensación",
+  "dosageInstructions": "Instrucciones de dosificación",
+  "dosageRequiredErrorMessage": "Se requiere la dosis",
   "dose": "Dosis",
   "drugAlreadyPrescribed": "Ya prescrito",
+  "drugName": "Nombre del fármaco",
   "drugOrders": "Órdenes de medicamentos",
+  "drugOrderValidationFailed": "Validación fallida",
+  "drugOrderValidationFailedDescription": "Por favor revise el formulario en busca de errores e inténtelo de nuevo",
+  "drugRequiredErrorMessage": "Se requiere el fármaco",
   "duration": "Duración",
   "durationUnit": "Unidad de duración",
   "durationUnitPlaceholder": "Unidad de Duración",
@@ -27,27 +32,35 @@
   "editDosageUnitsTitle": "Unidad de dosis",
   "editDoseComboBoxPlaceholder": "Dosis",
   "editDoseComboBoxTitle": "Dosis",
+  "editDrugOrderWorkspaceTitle": "Edit drug order",
   "editFrequencyComboBoxTitle": "Frecuencia",
   "editRouteComboBoxTitle": "Ruta",
   "error": "Error",
   "errorFetchingDrugOrderTemplates": "Error al obtener las plantillas de órdenes de medicamentos",
   "errorFetchingDrugResults": "Error al buscar resultados para \"{{searchTerm}}\"",
   "errorFetchingOrderConfig": "Ocurrió un error al obtener la Configuración de la orden",
+  "errorLoadingClinicians": "Error al cargar clínicos",
+  "errorSavingDrugOrder": "Error saving drug order",
   "female": "Femenino",
-  "freeDosageErrorMessage": "Agregar nota de dosificación libre",
+  "fillPrescription": "Rellenar receta",
+  "freeDosageErrorMessage": "Añadir nota de dosificación libre",
   "freeTextDosage": "Dosificación en texto libre",
   "goToDrugOrderForm": "Formulario de orden",
   "increment": "Incrementar",
   "indication": "Indicación",
-  "indicationErrorMessage": "La indicación es obligatoria",
+  "indicationErrorMessage": "Se requiere la indicación",
   "indicationPlaceholder": "p. ej. \"Hipertensión\"",
   "male": "Masculino",
   "medicationDurationAndUnit": "por {{duration}} {{durationUnit}}",
   "medicationIndefiniteDuration": "Duración indefinida",
   "Medications": "Medicamentos",
   "modify": "Modificar",
+  "noCliniciansFound": "No se encontraron clínicos",
+  "noCliniciansFoundDescription": "No se puede seleccionar al clínico prescriptor, ya que no se encontraron clínicos con el rol apropiado. Revise la configuración",
   "noResultsForDrugSearch": "No hay resultados para \"{{searchTerm}}\"",
-  "numRefillsErrorMessage": "El número de renovaciones de la prescripción es obligatorio",
+  "numRefillsErrorMessage": "Se requiere el número de renovaciones de la prescripción",
+  "off": "Desactivado",
+  "on": "Activado",
   "onDate": "en",
   "or": "o",
   "orderActionDiscontinue": "Descontinuar",
@@ -55,15 +68,20 @@
   "orderActionNew": "Nuevo",
   "orderActionRenew": "Renovar",
   "orderActionRevise": "Modificar",
+  "orderCompleted": "Pedidos realizados",
+  "ordered": "Pedido realizado para {{pedido}}",
   "orderForm": "Formulario de Orden",
   "other": "Otro",
-  "pastMedicationsDisplayText": "past medications",
-  "pastMedicationsHeaderTitle": "Past medications",
+  "pastMedicationsDisplayText": "medicamentos anteriores",
+  "pastMedicationsHeaderTitle": "Medicamentos anteriores",
   "pastMedicationsTableTitle": "Medicamentos Anteriores",
   "patientInstructions": "Instrucciones para el paciente",
   "patientInstructionsPlaceholder": "Instrucciones de dosificación adicionales (p. ej., \"Tomar después de comer\")",
-  "pillDispensedErrorMessage": "La cantidad a dispensar es obligatoria",
-  "prescriptionDuration": "2. Duración de la prescripción",
+  "pillDispensedErrorMessage": "Se requiere la cantidad a dispensar",
+  "prescribingClinician": "Clínico prescriptor",
+  "prescribingClinicianRequiredErrorMessage": "Se requiere un prescriptor clínico",
+  "prescriptionDuration": "Duración de la prescripción",
+  "prescriptionInfo": "Información de la prescripción",
   "prescriptionRefills": "Renovación de la prescripción",
   "print": "Imprimir",
   "printedBy": "Impreso por",
@@ -76,20 +94,22 @@
   "removeFromBasket": "Quitar de la canasta",
   "reorder": "Reordenar",
   "returnToOrderBasket": "Regresar a la canasta de órdenes",
+  "saveDrugOrderFailed": "Error al pedir {{orderName}}",
   "saveOrder": "Guardar orden",
   "searchAgain": "buscar nuevamente",
   "searchFieldPlaceholder": "Buscar un medicamento o un conjunto de órdenes (p. ej., \"Aspirina\")",
   "searchResultsMatchesForTerm_one": "{{count}} resultado para \"{{searchTerm}}\"",
   "searchResultsMatchesForTerm_other": "{{count}} resultados para \"{{searchTerm}}\"",
-  "selectFrequencyErrorMessage": "La frecuencia es obligatoria",
-  "selectQuantityUnitsErrorMessage": "La unidad de cantidad es obligatoria",
-  "selectRouteErrorMessage": "La vía de administración es obligatoria",
-  "selectUnitErrorMessage": "La unidad de dosis es obligatoria",
+  "selectFrequencyErrorMessage": "Se requiere especificar la frecuencia",
+  "selectQuantityUnitsErrorMessage": "Se requiere especificar una unidad de cantidad",
+  "selectRouteErrorMessage": "Se requiere especificar la vía de administración",
+  "selectUnitErrorMessage": "Es obligatorio especificar la unidad de dosificación",
   "startDate": "Fecha de inicio",
   "takeAsNeeded": "Tomar según sea necesario",
   "tryReopeningTheForm": "Por favor, intente abrir el formulario nuevamente",
   "trySearchingAgain": "Por favor, intente buscar nuevamente",
   "tryTo": "Intente",
   "unknown": "Desconocido",
-  "usingADifferentTerm": "utilizando un término diferente"
+  "usingADifferentTerm": "utilizando un término diferente",
+  "visitRequiredForFillingPrescription": "Para renovar la prescripción, el paciente debe tener una consulta activa"
 }

package/translations/es_MX.json

@@ -3,6 +3,7 @@
   "activeMedicationsDisplayText": "active medications",
   "activeMedicationsHeaderTitle": "Active medications",
   "activeMedicationsTableTitle": "Active Medications",
+  "activePrescriptionExists": "Active prescription exists for this drug",
   "add": "Add",
   "addDrugOrderWorkspaceTitle": "Add drug order",
   "backToOrderBasket": "Back to order basket",
@@ -13,12 +14,16 @@
   "discard": "Discard",
   "discontinue": "Discontinue",
   "discontinued": "Discontinued",
-  "dispensingInformation": "3. Dispensing instructions",
-  "dosageInstructions": "1. Dosage instructions",
+  "dispensingInformation": "Dispensing instructions",
+  "dosageInstructions": "Dosage instructions",
   "dosageRequiredErrorMessage": "Dosage is required",
   "dose": "Dose",
   "drugAlreadyPrescribed": "Already prescribed",
+  "drugName": "Drug name",
   "drugOrders": "Drug orders",
+  "drugOrderValidationFailed": "Validation failed",
+  "drugOrderValidationFailedDescription": "Please check the form for errors and try again.",
+  "drugRequiredErrorMessage": "Drug is required",
   "duration": "Duration",
   "durationUnit": "Duration unit",
   "durationUnitPlaceholder": "Duration Unit",
@@ -27,13 +32,17 @@
   "editDosageUnitsTitle": "Dose unit",
   "editDoseComboBoxPlaceholder": "Dose",
   "editDoseComboBoxTitle": "Dose",
+  "editDrugOrderWorkspaceTitle": "Edit drug order",
   "editFrequencyComboBoxTitle": "Frequency",
   "editRouteComboBoxTitle": "Route",
   "error": "Error",
   "errorFetchingDrugOrderTemplates": "Error fetching drug order templates",
   "errorFetchingDrugResults": "Error fetching results for \"{{searchTerm}}\"",
   "errorFetchingOrderConfig": "Error occured when fetching Order config",
+  "errorLoadingClinicians": "Error loading clinicians",
+  "errorSavingDrugOrder": "Error saving drug order",
   "female": "Female",
+  "fillPrescription": "Fill prescription",
   "freeDosageErrorMessage": "Add free dosage note",
   "freeTextDosage": "Free text dosage",
   "goToDrugOrderForm": "Order form",
@@ -46,8 +55,12 @@
   "medicationIndefiniteDuration": "Indefinite duration",
   "Medications": "Medications",
   "modify": "Modify",
+  "noCliniciansFound": "No clinicians found",
+  "noCliniciansFoundDescription": "Cannot select prescribing clinician because no clinicians with appropriate roles are found. Check configuration.",
   "noResultsForDrugSearch": "No results to display for \"{{searchTerm}}\"",
   "numRefillsErrorMessage": "Number of refills is required",
+  "off": "Off",
+  "on": "On",
   "onDate": "on",
   "or": "or",
   "orderActionDiscontinue": "Discontinue",
@@ -55,6 +68,8 @@
   "orderActionNew": "New",
   "orderActionRenew": "Renew",
   "orderActionRevise": "Modify",
+  "orderCompleted": "Placed orders",
+  "ordered": "Placed order for {{order}}",
   "orderForm": "Order Form",
   "other": "Other",
   "pastMedicationsDisplayText": "past medications",
@@ -63,7 +78,10 @@
   "patientInstructions": "Patient instructions",
   "patientInstructionsPlaceholder": "Additional dosing instructions (e.g. \"Take after eating\")",
   "pillDispensedErrorMessage": "Quantity to dispense is required",
-  "prescriptionDuration": "2. Prescription duration",
+  "prescribingClinician": "Prescribing Clinician",
+  "prescribingClinicianRequiredErrorMessage": "Prescribing clinician is required",
+  "prescriptionDuration": "Prescription duration",
+  "prescriptionInfo": "Prescription info",
   "prescriptionRefills": "Prescription refills",
   "print": "Print",
   "printedBy": "Printed by",
@@ -76,6 +94,7 @@
   "removeFromBasket": "Remove from basket",
   "reorder": "Reorder",
   "returnToOrderBasket": "Return to order basket",
+  "saveDrugOrderFailed": "Error ordering {{orderName}}",
   "saveOrder": "Save order",
   "searchAgain": "search again",
   "searchFieldPlaceholder": "Search for a drug or orderset (e.g. \"Aspirin\")",
@@ -91,5 +110,6 @@
   "trySearchingAgain": "Please try searching again",
   "tryTo": "Try to",
   "unknown": "Unknown",
-  "usingADifferentTerm": "using a different term"
+  "usingADifferentTerm": "using a different term",
+  "visitRequiredForFillingPrescription": "Patient is required to have an active visit to fill prescription"
 }

package/translations/fr.json

@@ -3,6 +3,7 @@
   "activeMedicationsDisplayText": "traitement en cours",
   "activeMedicationsHeaderTitle": "Traitement en cours",
   "activeMedicationsTableTitle": "Traitements en cours",
+  "activePrescriptionExists": "Une prescription active existe pour ce médicament",
   "add": "Ajouter",
   "addDrugOrderWorkspaceTitle": "Prescrire un médicament",
   "backToOrderBasket": "Retour à l'ordonnance",
@@ -13,12 +14,16 @@
   "discard": "Annuler",
   "discontinue": "Interrompre",
   "discontinued": "Arrété",
-  "dispensingInformation": "3. Distribution",
-  "dosageInstructions": "1. Posologie",
-  "dosageRequiredErrorMessage": "La posologie est requise",
+  "dispensingInformation": "Instructions de délivrance",
+  "dosageInstructions": "Posologie",
+  "dosageRequiredErrorMessage": "Posologie requise",
   "dose": "Dose",
   "drugAlreadyPrescribed": "Déjà prescrit",
+  "drugName": "Nom du médicament",
   "drugOrders": "Prescriptions",
+  "drugOrderValidationFailed": "Échec de validation",
+  "drugOrderValidationFailedDescription": "Veuillez vérifier le formulaire pour corriger les erreurs et réessayer.",
+  "drugRequiredErrorMessage": "Médicament requis",
   "duration": "Durée",
   "durationUnit": "Unité",
   "durationUnitPlaceholder": "Unité",
@@ -27,14 +32,18 @@
   "editDosageUnitsTitle": "Unité",
   "editDoseComboBoxPlaceholder": "Dose",
   "editDoseComboBoxTitle": "Dose",
+  "editDrugOrderWorkspaceTitle": "Edit drug order",
   "editFrequencyComboBoxTitle": "Fréquence",
   "editRouteComboBoxTitle": "Voie d'administration",
   "error": "Erreur",
-  "errorFetchingDrugOrderTemplates": "Error lors de l'obtention des modèles de prescription",
+  "errorFetchingDrugOrderTemplates": "Erreur lors de l'obtention des modèles de prescription",
   "errorFetchingDrugResults": "Erreur lors de la recherche de « {{searchTerm}} »",
   "errorFetchingOrderConfig": " Une erreur s'est produite lors de l'obtention de la configuration de prescription",
+  "errorLoadingClinicians": "Erreur lors du chargement des cliniciens",
+  "errorSavingDrugOrder": "Error saving drug order",
   "female": "Femme",
-  "freeDosageErrorMessage": "Ajouter une note de dosage",
+  "fillPrescription": "Remplir l’ordonnance",
+  "freeDosageErrorMessage": "Ajouter une note de prescription libre",
   "freeTextDosage": "Dosage libre",
   "goToDrugOrderForm": "Prescrire",
   "increment": "Incrément",
@@ -46,8 +55,12 @@
   "medicationIndefiniteDuration": "Durée illimitée",
   "Medications": "Médicaments",
   "modify": "Modifier",
+  "noCliniciansFound": "Aucun clinicien trouvé",
+  "noCliniciansFoundDescription": "Impossible de sélectionner le clinicien prescripteur car aucun clinicien ayant un rôle approprié n'a été trouvé. Vérifiez la configuration.",
   "noResultsForDrugSearch": "Aucun résultat à afficher pour « {{searchTerm}} »",
   "numRefillsErrorMessage": "Le nombre de renouvellements est requis",
+  "off": "Désactivé",
+  "on": "Activé",
   "onDate": "sur",
   "or": "ou",
   "orderActionDiscontinue": "Interrompre",
@@ -55,6 +68,8 @@
   "orderActionNew": "Nouveau",
   "orderActionRenew": "Renouveler",
   "orderActionRevise": "Modifier",
+  "orderCompleted": "Prescriptions soumises",
+  "ordered": "Prescription pour {{order}}",
   "orderForm": "Formulaire",
   "other": "Autre",
   "pastMedicationsDisplayText": "traitement antérieurs",
@@ -63,7 +78,10 @@
   "patientInstructions": "Notes adressées au patient",
   "patientInstructionsPlaceholder": "Conseils supplémentaires adressées au patient (Ex. « À prendre après le repas »)",
   "pillDispensedErrorMessage": "Quantité à délivrer requise",
-  "prescriptionDuration": "2. Durée de la prescription",
+  "prescribingClinician": "Clinicien prescripteur",
+  "prescribingClinicianRequiredErrorMessage": "Le clinicien prescripteur est requis",
+  "prescriptionDuration": "Durée de la prescription",
+  "prescriptionInfo": "Info de prescription",
   "prescriptionRefills": "Renouvellements",
   "print": "Imprimer",
   "printedBy": "Imprimé par",
@@ -76,20 +94,22 @@
   "removeFromBasket": "Retirer de l'ordonnance",
   "reorder": "Prescrire à nouveau",
   "returnToOrderBasket": "Retour à l'ordonnance",
+  "saveDrugOrderFailed": "Erreur lors de la prescription {{orderName}}",
   "saveOrder": "Enregistrer cette prescription",
   "searchAgain": "rechercher à nouveau",
   "searchFieldPlaceholder": "Recherche d'un médicament ou d'un groupe de médicaments (p. ex. « Aspirine »)",
   "searchResultsMatchesForTerm_one": "{{count}} résultat pour « {{searchTerm}} »",
   "searchResultsMatchesForTerm_other": "{{count}} résultats pour « {{searchTerm}} »",
-  "selectFrequencyErrorMessage": "La fréquence est requise",
-  "selectQuantityUnitsErrorMessage": "L'unité de quantité est requise",
+  "selectFrequencyErrorMessage": "La Fréquence est requise",
+  "selectQuantityUnitsErrorMessage": "L'unité de la quantité est requise",
   "selectRouteErrorMessage": "Voie d'administration requise",
-  "selectUnitErrorMessage": "L'unité de dose est requise",
+  "selectUnitErrorMessage": "L'unité de mesure de la dose est requise",
   "startDate": "Date de début",
   "takeAsNeeded": "Si besoin",
   "tryReopeningTheForm": "Veuillez essayer d'ouvrir à nouveau le formulaire",
   "trySearchingAgain": "Veuillez essayer de rechercher à nouveau",
   "tryTo": "Essayez de",
   "unknown": "Inconnu",
-  "usingADifferentTerm": "en utilisant un terme différent"
+  "usingADifferentTerm": "en utilisant un terme différent",
+  "visitRequiredForFillingPrescription": "Le patient doit avoir une visite active pour reçevoir l'ordonnance."
 }

package/translations/he.json

@@ -3,6 +3,7 @@
   "activeMedicationsDisplayText": "active medications",
   "activeMedicationsHeaderTitle": "Active medications",
   "activeMedicationsTableTitle": "תרופות פעילות",
+  "activePrescriptionExists": "Active prescription exists for this drug",
   "add": "הוסף",
   "addDrugOrderWorkspaceTitle": "Add drug order",
   "backToOrderBasket": "חזור לסל ההזמנות",
@@ -13,12 +14,16 @@
   "discard": "בטל",
   "discontinue": "הפסק",
   "discontinued": "הופסק",
-  "dispensingInformation": "3. הוראות חליפה",
-  "dosageInstructions": "1. הוראות מינון",
+  "dispensingInformation": "Dispensing instructions",
+  "dosageInstructions": "Dosage instructions",
   "dosageRequiredErrorMessage": "Dosage is required",
   "dose": "מינון",
   "drugAlreadyPrescribed": "כבר רשום",
+  "drugName": "Drug name",
   "drugOrders": "Drug orders",
+  "drugOrderValidationFailed": "Validation failed",
+  "drugOrderValidationFailedDescription": "Please check the form for errors and try again.",
+  "drugRequiredErrorMessage": "Drug is required",
   "duration": "משך",
   "durationUnit": "יחידת משך",
   "durationUnitPlaceholder": "יחידת משך",
@@ -27,13 +32,17 @@
   "editDosageUnitsTitle": "יחידת מינון",
   "editDoseComboBoxPlaceholder": "מינון",
   "editDoseComboBoxTitle": "מינון",
+  "editDrugOrderWorkspaceTitle": "Edit drug order",
   "editFrequencyComboBoxTitle": "תדירות",
   "editRouteComboBoxTitle": "דרך",
   "error": "שגיאה",
   "errorFetchingDrugOrderTemplates": "שגיאה בקבלת תבניות הזמנת תרופות",
   "errorFetchingDrugResults": "שגיאה בקבלת תוצאות עבור \"{{searchTerm}}\"",
   "errorFetchingOrderConfig": "שגיאה בעת הבאת תצורת הזמנה",
+  "errorLoadingClinicians": "Error loading clinicians",
+  "errorSavingDrugOrder": "Error saving drug order",
   "female": "נְקֵבָה",
+  "fillPrescription": "Fill prescription",
   "freeDosageErrorMessage": "Add free dosage note",
   "freeTextDosage": "מינון בטקסט חופשי",
   "goToDrugOrderForm": "טופס הזמנה",
@@ -46,8 +55,12 @@
   "medicationIndefiniteDuration": "לאורך זמן בלתי מוגבל",
   "Medications": "Medications",
   "modify": "שנה",
+  "noCliniciansFound": "No clinicians found",
+  "noCliniciansFoundDescription": "Cannot select prescribing clinician because no clinicians with appropriate roles are found. Check configuration.",
   "noResultsForDrugSearch": "אין תוצאות להצגה עבור \"{{searchTerm}}\"",
   "numRefillsErrorMessage": "Number of refills is required",
+  "off": "Off",
+  "on": "On",
   "onDate": "עַל",
   "or": "או",
   "orderActionDiscontinue": "הפסק",
@@ -55,6 +68,8 @@
   "orderActionNew": "חדש",
   "orderActionRenew": "לְחַדֵשׁ",
   "orderActionRevise": "לְשַׁנוֹת",
+  "orderCompleted": "Placed orders",
+  "ordered": "Placed order for {{order}}",
   "orderForm": "טופס הזמנה",
   "other": "אַחֵר",
   "pastMedicationsDisplayText": "past medications",
@@ -63,7 +78,10 @@
   "patientInstructions": "הוראות למטופל",
   "patientInstructionsPlaceholder": "הוראות נוספות למינון (לדוגמה: \"לקחת אחרי אוכל\")",
   "pillDispensedErrorMessage": "Quantity to dispense is required",
-  "prescriptionDuration": "2. משך המרשם",
+  "prescribingClinician": "Prescribing Clinician",
+  "prescribingClinicianRequiredErrorMessage": "Prescribing clinician is required",
+  "prescriptionDuration": "Prescription duration",
+  "prescriptionInfo": "Prescription info",
   "prescriptionRefills": "משיבות במרשם",
   "print": "הדפס",
   "printedBy": "נדפס על ידי",
@@ -76,6 +94,7 @@
   "removeFromBasket": "הסר מהסל",
   "reorder": "הזמן מחדש",
   "returnToOrderBasket": "חזרה לסל ההזמנות",
+  "saveDrugOrderFailed": "Error ordering {{orderName}}",
   "saveOrder": "שמירת הזמנה",
   "searchAgain": "חיפוש מחדש",
   "searchFieldPlaceholder": "חפש תרופה או סט הזמנות (לדוגמה: \"אספירין\")",
@@ -91,5 +110,6 @@
   "trySearchingAgain": "נסה לחפש שוב",
   "tryTo": "נסה ל",
   "unknown": "לא ידוע",
-  "usingADifferentTerm": "על ידי שימוש במונח שונה"
+  "usingADifferentTerm": "על ידי שימוש במונח שונה",
+  "visitRequiredForFillingPrescription": "Patient is required to have an active visit to fill prescription"
 }

package/translations/hi.json

@@ -3,6 +3,7 @@
   "activeMedicationsDisplayText": "active medications",
   "activeMedicationsHeaderTitle": "Active medications",
   "activeMedicationsTableTitle": "Active Medications",
+  "activePrescriptionExists": "Active prescription exists for this drug",
   "add": "Add",
   "addDrugOrderWorkspaceTitle": "Add drug order",
   "backToOrderBasket": "Back to order basket",
@@ -13,12 +14,16 @@
   "discard": "Discard",
   "discontinue": "Discontinue",
   "discontinued": "Discontinued",
-  "dispensingInformation": "3. Dispensing instructions",
-  "dosageInstructions": "1. Dosage instructions",
+  "dispensingInformation": "Dispensing instructions",
+  "dosageInstructions": "Dosage instructions",
   "dosageRequiredErrorMessage": "Dosage is required",
   "dose": "Dose",
   "drugAlreadyPrescribed": "Already prescribed",
+  "drugName": "Drug name",
   "drugOrders": "Drug orders",
+  "drugOrderValidationFailed": "Validation failed",
+  "drugOrderValidationFailedDescription": "Please check the form for errors and try again.",
+  "drugRequiredErrorMessage": "Drug is required",
   "duration": "Duration",
   "durationUnit": "Duration unit",
   "durationUnitPlaceholder": "Duration Unit",
@@ -27,13 +32,17 @@
   "editDosageUnitsTitle": "Dose unit",
   "editDoseComboBoxPlaceholder": "Dose",
   "editDoseComboBoxTitle": "Dose",
+  "editDrugOrderWorkspaceTitle": "Edit drug order",
   "editFrequencyComboBoxTitle": "Frequency",
   "editRouteComboBoxTitle": "Route",
   "error": "Error",
   "errorFetchingDrugOrderTemplates": "Error fetching drug order templates",
   "errorFetchingDrugResults": "Error fetching results for \"{{searchTerm}}\"",
   "errorFetchingOrderConfig": "Error occured when fetching Order config",
+  "errorLoadingClinicians": "Error loading clinicians",
+  "errorSavingDrugOrder": "Error saving drug order",
   "female": "Female",
+  "fillPrescription": "Fill prescription",
   "freeDosageErrorMessage": "Add free dosage note",
   "freeTextDosage": "Free text dosage",
   "goToDrugOrderForm": "Order form",
@@ -46,8 +55,12 @@
   "medicationIndefiniteDuration": "Indefinite duration",
   "Medications": "Medications",
   "modify": "Modify",
+  "noCliniciansFound": "No clinicians found",
+  "noCliniciansFoundDescription": "Cannot select prescribing clinician because no clinicians with appropriate roles are found. Check configuration.",
   "noResultsForDrugSearch": "No results to display for \"{{searchTerm}}\"",
   "numRefillsErrorMessage": "Number of refills is required",
+  "off": "Off",
+  "on": "On",
   "onDate": "on",
   "or": "or",
   "orderActionDiscontinue": "Discontinue",
@@ -55,6 +68,8 @@
   "orderActionNew": "New",
   "orderActionRenew": "Renew",
   "orderActionRevise": "Modify",
+  "orderCompleted": "Placed orders",
+  "ordered": "Placed order for {{order}}",
   "orderForm": "Order Form",
   "other": "Other",
   "pastMedicationsDisplayText": "past medications",
@@ -63,7 +78,10 @@
   "patientInstructions": "Patient instructions",
   "patientInstructionsPlaceholder": "Additional dosing instructions (e.g. \"Take after eating\")",
   "pillDispensedErrorMessage": "Quantity to dispense is required",
-  "prescriptionDuration": "2. Prescription duration",
+  "prescribingClinician": "Prescribing Clinician",
+  "prescribingClinicianRequiredErrorMessage": "Prescribing clinician is required",
+  "prescriptionDuration": "Prescription duration",
+  "prescriptionInfo": "Prescription info",
   "prescriptionRefills": "Prescription refills",
   "print": "Print",
   "printedBy": "Printed by",
@@ -76,6 +94,7 @@
   "removeFromBasket": "Remove from basket",
   "reorder": "Reorder",
   "returnToOrderBasket": "Return to order basket",
+  "saveDrugOrderFailed": "Error ordering {{orderName}}",
   "saveOrder": "Save order",
   "searchAgain": "search again",
   "searchFieldPlaceholder": "Search for a drug or orderset (e.g. \"Aspirin\")",
@@ -91,5 +110,6 @@
   "trySearchingAgain": "Please try searching again",
   "tryTo": "Try to",
   "unknown": "Unknown",
-  "usingADifferentTerm": "using a different term"
+  "usingADifferentTerm": "using a different term",
+  "visitRequiredForFillingPrescription": "Patient is required to have an active visit to fill prescription"
 }