@openhands/agent-canvas 1.15.0 → 1.17.0

package/dist/locales/tr/openhands.json

@@ -15,6 +15,7 @@
   "ONBOARDING$ACP_SECRETS_SUBSCRIPTION_NOTE": "Zaten bir abonelik veya hesapla oturum açtınız mı? Bu alanları boş bırakın — API anahtarı gerekmez.",
   "ONBOARDING$ACP_AUTH_DETECTED": "{{provider}} hesabınızda zaten oturum açtınız — aşağıdaki alanları boş bırakabilirsiniz.",
   "ONBOARDING$ACP_AUTH_CHECKING": "Mevcut bir {{provider}} oturumu denetleniyor…",
+  "ONBOARDING$ACP_CREDENTIALS_CONFIGURED": "{{provider}} kimlik bilgileri yapılandırıldı — aşağıdaki alanları boş bırakabilirsiniz.",
   "MAINTENANCE$SCHEDULED_MESSAGE": "Planlı bakım {{time}} tarihinde başlayacak",
   "ALERT$FAULTY_MODELS_MESSAGE": "Aşağıdaki modeller şu anda hata bildiriyor:",
   "AZURE_DEVOPS$CONNECT_ACCOUNT": "Azure DevOps hesabını bağla",
@@ -141,6 +142,8 @@
   "SCHEMA$AGENT$LABEL": "Ajan",
   "SCHEMA$ENABLE_SUB_AGENTS$DESCRIPTION": "TaskToolSet aracılığıyla alt ajanlara yetki devrini etkinleştirin.",
   "SCHEMA$ENABLE_SUB_AGENTS$LABEL": "Alt ajanları etkinleştir",
+  "SCHEMA$ENABLE_SWITCH_LLM_TOOL$DESCRIPTION": "Aracının bu konuşmayı kendi kendine kayıtlı başka bir LLM profiline taşımasına izin ver. Bu aracı kaldırmak için devre dışı bırak.",
+  "SCHEMA$ENABLE_SWITCH_LLM_TOOL$LABEL": "Aracının LLM profilleri arasında geçiş yapmasına izin ver",
   "SCHEMA$AGENT_CONTEXT$SECTION_LABEL": "Ajan Bağlamı",
   "SCHEMA$AGENT_CONTEXT$LOAD_MEMORY$LABEL": "Kalıcı Ajan Belleği",
   "SCHEMA$AGENT_CONTEXT$LOAD_MEMORY$DESCRIPTION": "Ajan, .openhands/memory/ altında notlar tutar ve her yeni konuşmanın başında bunları yükler; zamanla kod tabanınızı ve tercihlerinizi öğrenir.",
@@ -277,7 +280,7 @@
   "SCHEMA$VERIFICATION$CONFIRMATION_MODE$LABEL": "Onay modu",
   "SCHEMA$VERIFICATION$CRITIC_API_KEY$DESCRIPTION": "Eleştirmenin LLM'sini çağırmak için kullandığı isteğe bağlı API anahtarı. Boş bırakılırsa eleştirmen LLM API anahtarını yeniden kullanır.",
   "SCHEMA$VERIFICATION$CRITIC_API_KEY$HELP_TEXT": "Etkin LLM sağlayıcısı olarak OpenHands seçiliyse burayı boş bırakın; Critic API Key, OpenHands Provider LLM Key ile aynı anahtardır ve",
-  "SCHEMA$VERIFICATION$CRITIC_API_KEY$HELP_SUFFIX": "sekmesinde bulabilirsiniz; aksi takdirde o sayfadan bir Critic API Key girin.",
+  "SCHEMA$VERIFICATION$CRITIC_API_KEY$HELP_SUFFIX": "bölümünde bulabilirsiniz; aksi takdirde o sayfadan bir Critic API Key girin.",
   "SCHEMA$VERIFICATION$CRITIC_API_KEY$LABEL": "Eleştirmen API Anahtarı",
   "SCHEMA$VERIFICATION$CRITIC_ENABLED$DESCRIPTION": "Ajan için eleştiri değerlendirmesini etkinleştir.",
   "SCHEMA$VERIFICATION$CRITIC_ENABLED$LABEL": "Eleştiriyi etkinleştir",
@@ -690,9 +693,10 @@
   "SETTINGS$RESET": "Ayarlar sıfırlandı",
   "SETTINGS$API_KEYS": "API Anahtarları",
   "SETTINGS$API_KEYS_DESCRIPTION": "API anahtarları, OpenHands API ile programlı olarak kimlik doğrulamanıza olanak tanır. API anahtarlarınızı güvende tutun; API anahtarınıza sahip olan herkes hesabınıza erişebilir. API'nin nasıl kullanılacağı hakkında daha fazla bilgi için <a>API belgelerimize</a> bakın.",
-  "SETTINGS$OPENHANDS_API_KEY_HELP": "OpenHands Provider LLM Key'inizi OpenHands Cloud'un <a>API Anahtarları</a> sekmesinde bulabilirsiniz.",
   "SETTINGS$OPENHANDS_API_KEY_HELP_TEXT": "OpenHands Provider LLM Key'inizi",
-  "SETTINGS$OPENHANDS_API_KEY_HELP_SUFFIX": "OpenHands Cloud'un sekmesinde bulabilirsiniz.",
+  "SETTINGS$OPENHANDS_API_KEY_HELP_LINK": "OpenHands LLM Key",
+  "SETTINGS$OPENHANDS_API_KEY_HELP_SUFFIX": "OpenHands Cloud'un bölümünde bulabilirsiniz -",
+  "SETTINGS$SEE_HERE_FOR_MORE_DETAILS": "daha fazla bilgi için bkz.",
   "SETTINGS$CREATE_API_KEY": "API Anahtarı Oluştur",
   "SETTINGS$CREATE_API_KEY_DESCRIPTION": "API anahtarınıza, daha sonra tanımlamanıza yardımcı olacak açıklayıcı bir isim verin.",
   "SETTINGS$DELETE_API_KEY": "API Anahtarını Sil",
@@ -793,7 +797,9 @@
   "AUTOMATIONS$ERROR_TIMEOUT_INVALID_NUMBER": "Zaman aşımı geçerli bir sayı olmalıdır",
   "AUTOMATIONS$ERROR_TIMEOUT_POSITIVE": "Zaman aşımı pozitif olmalıdır",
   "AUTOMATIONS$ERROR_TIMEOUT_MAX_EXCEEDED": "Zaman aşımı {{max}} saniyeyi aşamaz",
-  "AUTOMATIONS$CUSTOM_SCHEDULE_HINT": "Bu otomasyon özel bir zamanlama kullanır. Bozmamak için sıklık düzenlemesi devre dışı bırakılmıştır.",
+  "AUTOMATIONS$CRON_EXPRESSION": "Cron ifadesi",
+  "AUTOMATIONS$ERROR_CRON_INVALID": "Geçerli bir cron ifadesi girin",
+  "AUTOMATIONS$ERROR_CRON_UNREACHABLE": "Bu cron ifadesi hiçbir zaman çalışmaz",
   "AUTOMATIONS$EDIT_SUCCESS": "Otomasyon güncellendi",
   "AUTOMATIONS$EDIT_ERROR": "Otomasyon güncellenemedi",
   "AUTOMATIONS$RUN_NOW_SUCCESS": "Otomasyon başlatıldı",
@@ -813,6 +819,25 @@
   "AUTOMATIONS$DETAIL$RUNNING": "Çalışıyor",
   "AUTOMATIONS$DETAIL$CANCELLED": "İptal edildi",
   "AUTOMATIONS$DETAIL$SKIPPED": "Atlandı",
+  "AUTOMATIONS$DETAIL$BLOCKED": "Engellendi",
+  "AUTOMATIONS$DETAIL$PARTIAL": "Kısmi",
+  "AUTOMATIONS$DETAIL$NEEDS_REVIEW": "İnceleme gerekiyor",
+  "AUTOMATIONS$DETAIL$RUN_LABEL": "Çalıştırma",
+  "AUTOMATIONS$DETAIL$TASK_LABEL": "Görev",
+  "AUTOMATIONS$DETAIL$SYSTEM_LABEL": "Sistem",
+  "AUTOMATIONS$DETAIL$NO_TASK_OUTCOME": "Görev sonucu bildirilmedi.",
+  "AUTOMATIONS$DETAIL$NO_SYSTEM_ISSUES": "Sistem sorunu bildirilmedi.",
+  "AUTOMATIONS$DETAIL$STATUS_DETAIL": "Durum ayrıntısı",
+  "AUTOMATIONS$DETAIL$TASK_METADATA": "Görev meta verileri",
+  "AUTOMATIONS$DETAIL$CUSTOM_TASK_METADATA": "Özel görev meta verileri bildirildi.",
+  "AUTOMATIONS$DETAIL$VIEW_CONVERSATION_FOR_RUN": "{{timestamp}} çalıştırmasının konuşmasını görüntüle",
+  "AUTOMATIONS$DETAIL$PHASE": "Aşama",
+  "AUTOMATIONS$DETAIL$PHASE_QUEUED": "Sırada",
+  "AUTOMATIONS$DETAIL$PHASE_SANDBOX_PROVISIONING": "Sandbox hazırlanıyor",
+  "AUTOMATIONS$DETAIL$PHASE_BUNDLE_UPLOAD": "Paket yükleniyor",
+  "AUTOMATIONS$DETAIL$PHASE_ENTRYPOINT_START": "Başlatılıyor",
+  "AUTOMATIONS$DETAIL$PHASE_PREPARING": "Hazırlanıyor",
+  "AUTOMATIONS$DETAIL$PHASE_RUNNING_AGENT": "Ajan çalışıyor",
   "AUTOMATIONS$DETAIL$INACTIVE": "Pasif",
   "AUTOMATIONS$DETAIL$LAST_RUN": "Son çalıştırma",
   "AUTOMATIONS$DETAIL$LOAD_MORE_RUNS": "Daha fazla yükle",
@@ -1023,27 +1048,48 @@
   "CONVERSATION_PANEL$ORGANIZE": "Düzenle",
   "CONVERSATION_PANEL$BY_WORKSPACE": "Çalışma alanına göre",
   "CONVERSATION_PANEL$BY_REPOSITORY": "Depoya göre",
-  "CONVERSATION_PANEL$CHRONOLOGICAL": "Kronolojik liste",
+  "CONVERSATION_PANEL$CHRONOLOGICAL": "Tarihe göre",
+  "CONVERSATION_PANEL$CLEAR_FILTERS": "Tümünü temizle",
   "CONVERSATION_PANEL$SORT_BY": "Sırala",
   "CONVERSATION_PANEL$SORT_CREATED": "Oluşturulma",
   "CONVERSATION_PANEL$SORT_UPDATED": "Güncellendi",
   "CONVERSATION_PANEL$OLDER_SECTION": "Eski sohbetler",
   "CONVERSATION_PANEL$OLDER_OVER_ONE_HOUR": "1 saati aşkın",
-  "CONVERSATION_PANEL$SHOW": "Göster",
+  "CONVERSATION_PANEL$OLDER_OVER_ONE_DAY": "1 günden eski",
+  "CONVERSATION_PANEL$OLDER_OVER_ONE_WEEK": "1 haftadan eski",
+  "CONVERSATION_PANEL$OLDER_OVER_THIRTY_DAYS": "30 günden eski",
+  "CONVERSATION_PANEL$HIDE_CONVERSATIONS": "Eski konuşmaları gizle",
+  "CONVERSATION_PANEL$OLDER_CUTOFF_LABEL": "Şundan eski konuşmaları gizle",
+  "CONVERSATION_PANEL$SHOW": "Ek",
+  "CONVERSATION_PANEL$THREADS": "Konular",
   "CONVERSATION_PANEL$ALL_THREADS": "Tüm konular",
-  "CONVERSATION_PANEL$RELEVANT_THREADS": "İlgili (etkin)",
+  "CONVERSATION_PANEL$RELEVANT_THREADS": "Yalnızca aktif",
   "CONVERSATION_PANEL$SHOW_ARCHIVED": "Arşivlenenleri göster",
   "CONVERSATION_PANEL$METADATA": "Üst veri",
   "CONVERSATION_PANEL$LLM_MODEL": "Aracı / model",
   "CONVERSATION_PANEL$REPO_BRANCH": "Depo ve dal",
   "CONVERSATION_PANEL$TAGS": "Etiketler",
+  "CONVERSATION_PANEL$SHOW_TAGS": "{{count}} etiket göster",
+  "CONVERSATION_PANEL$HIDE_TAGS": "Etiketleri gizle",
+  "CONVERSATION_PANEL$TAG_CHIPS": "Etiketleri göster",
+  "CONVERSATION_PANEL$LAYOUTS_HEADING": "Görünüm",
+  "CONVERSATION_PANEL$LAYOUT_RECENT_ACTIVITY": "Son",
+  "CONVERSATION_PANEL$LAYOUT_FOCUSED": "Aktif",
+  "CONVERSATION_PANEL$LAYOUT_MINIMAL": "Kompakt",
+  "CONVERSATION_PANEL$TAG_FILTERS": "Etiketlere göre filtrele",
+  "CONVERSATION_PANEL$NO_VISIBLE_TAGS": "Henüz etiket yok",
+  "CONVERSATION_PANEL$ADVANCED_OPTIONS": "Daha fazla seçenek",
+  "CONVERSATION_PANEL$ADVANCED_OPTIONS_CUSTOM": "Özel",
+  "CONVERSATION_PANEL$ADVANCED_OPTIONS_DESCRIPTION": "Konuşmaların nasıl gruplanacağını ve her satırda ne görüneceğini seçin. Değişiklikler otomatik kaydedilir.",
+  "CONVERSATION_PANEL$SHOW_OLDER_CONVERSATIONS": "Eski konuşmaları göster",
   "CONVERSATION_PANEL$AUTOMATIONS": "Otomasyonlar",
-  "CONVERSATION_PANEL$AUTOMATIONS_ALL": "Tüm konuşmalar",
+  "CONVERSATION_PANEL$AUTOMATIONS_ALL": "Tümüyle göster",
   "CONVERSATION_PANEL$AUTOMATIONS_HIDE": "Otomasyon çalıştırmalarını gizle",
   "CONVERSATION_PANEL$AUTOMATIONS_ONLY": "Yalnızca otomasyon çalıştırmaları",
   "CONVERSATION_PANEL$AUTOMATION_UNNAMED": "Adsız otomasyon",
   "CONVERSATION_PANEL$NO_AUTOMATION_MATCHES": "Otomasyon filtresiyle eşleşen konuşma yok",
-  "CONVERSATION_PANEL$HOVER_METADATA": "Üzerine gelme meta verileri",
+  "CONVERSATION_PANEL$NO_TAG_MATCHES": "Etiket filtresiyle eşleşen konuşma yok",
+  "CONVERSATION_PANEL$HOVER_METADATA": "Üzerine gelince ayrıntılar",
   "CONVERSATION_PANEL$NO_WORKSPACE": "Çalışma alanı yok",
   "CONVERSATION_PANEL$NO_REPOSITORY": "Depo yok",
   "CONVERSATION_PANEL$NEW_THREAD_FOLDER_ARIA": "Konu klasörü oluştur — çalışma alanı veya depo seçin",
@@ -1182,7 +1228,6 @@
   "TOS$ACCEPT_TERMS_DESCRIPTION": "Devam etmeden önce lütfen hizmet şartlarımızı gözden geçirin ve kabul edin",
   "TOS$CONTINUE": "Devam Et",
   "TOS$ERROR_ACCEPTING": "Hizmet Şartlarını kabul ederken hata oluştu",
-  "TIPS$CUSTOMIZE_MICROAGENT": "Kullanılabilir bir mikro ajan kullanarak OpenHands'i deponuz için özelleştirebilirsiniz. OpenHands'ten deponun açıklamasını, kodun nasıl çalıştırılacağı dahil, .openhands/microagents/repo.md dosyasına koymasını isteyin.",
   "CONVERSATION$NO_SKILLS": "Bu sohbet için kullanılabilir yetenek bulunamadı.",
   "CONVERSATION$NO_HOOKS": "Bu sohbet için yapılandırılmış kanca yok.",
   "CONVERSATION$SHOW_HOOKS": "Kullanılabilir kancaları göster",
@@ -1197,17 +1242,6 @@
   "COMMON$CONTENT": "İçerik",
   "SKILLS_MODAL$NO_CONTENT": "Beceride içerik yok",
   "COMMON$FETCH_ERROR": "Beceriler alınamadı. Lütfen daha sonra tekrar deneyin.",
-  "TIPS$SETUP_SCRIPT": "OpenHands konuşması başlattığınız her seferinde otomatik olarak bir kurulum betiği çalıştırmak için deponuza .openhands/setup.sh ekleyebilirsiniz.",
-  "TIPS$VSCODE_INSTANCE": "Her OpenHands konuşması, geliştirme ortamıyla etkileşimde bulunabileceğiniz bir VS Code örneği ile birlikte gelir.",
-  "TIPS$SAVE_WORK": "GitHub'a göndererek veya VS Code aracılığıyla dosyalarınızı indirerek çalışmalarınızı düzenli olarak kaydettiğinizden emin olun.",
-  "TIPS$SPECIFY_FILES": "Mümkün olduğunda, OpenHands'in odaklanması gereken dosya veya fonksiyon isimlerini dahil edin. Bu, OpenHands'in daha hızlı çalışmasına, para tasarrufu sağlamasına ve doğruluğu artırmasına yardımcı olabilir.",
-  "TIPS$HEADLESS_MODE": "OpenHands'i başsız modda çalıştırarak, 500 hatalarına otomatik olarak düzeltme oluşturarak yanıt vermek gibi otomasyonlar oluşturabilirsiniz.",
-  "TIPS$CLI_MODE": "OpenHands'i Claude Code'a benzer şekilde bir CLI olarak çalıştırabilirsiniz.",
-  "TIPS$GITHUB_HOOK": "OpenHands Cloud, GitHub kancası sunar, böylece GitHub arayüzünde doğrudan \"@openhands birleştirme çakışmalarını düzelt\" veya \"@openhands bu PR'daki geri bildirimi düzelt\" diyebilirsiniz.",
-  "TIPS$BLOG_SIGNUP": "Yeni özellikler ve en son sürümler hakkında bilgi almak için OpenHands Blog'a kaydolun.",
-  "TIPS$API_USAGE": "OpenHands'in bir API'si var! Basit bir cURL komutuyla OpenHands konuşmaları oluşturun.",
-  "TIPS$LEARN_MORE": "Daha fazla bilgi",
-  "TIPS$PROTIP": "Uzman ipucu",
   "FEEDBACK$SUBMITTING_LABEL": "Gönderiliyor...",
   "FEEDBACK$SUBMITTING_MESSAGE": "Geri bildirim gönderiliyor, lütfen bekleyin...",
   "SETTINGS$NAV_ADD_TEAM_MEMBERS": "Takım üyeleri ekle",
@@ -1221,7 +1255,7 @@
   "SETTINGS$FAILED_TO_SAVE_EMAIL": "E-posta kaydedilemedi",
   "SETTINGS$SENDING": "Gönderiliyor",
   "SETTINGS$VERIFICATION_EMAIL_SENT": "Doğrulama e-postası gönderildi",
-  "SETTINGS$EMAIL_VERIFICATION_REQUIRED": "All Hands'i kullanmadan önce e-posta adresinizi doğrulamanız gerekiyor",
+  "SETTINGS$EMAIL_VERIFICATION_REQUIRED": "OpenHands'i kullanmadan önce e-posta adresinizi doğrulamanız gerekiyor",
   "SETTINGS$INVALID_EMAIL_FORMAT": "Lütfen geçerli bir e-posta adresi girin",
   "SETTINGS$EMAIL_VERIFICATION_RESTRICTION_MESSAGE": "E-postanız doğrulanana kadar erişiminiz sınırlıdır. Yalnızca bu ayarlar sayfasına erişebilirsiniz.",
   "SETTINGS$RESEND_VERIFICATION": "Doğrulamayı yeniden gönder",
@@ -1287,7 +1321,7 @@
   "API$TVLY_KEY_EXAMPLE": "tvly-...",
   "SECRETS$CONNECT_GIT_PROVIDER": "Gizli anahtarları yönetmek için bir Git sağlayıcısına bağlan",
   "SETTINGS$OPENHANDS_API_KEYS": "OpenHands API Anahtarları",
-  "CONVERSATION$BUDGET_USAGE_FORMAT": "${currentCost} / ${maxBudget} ({usagePercentage}% {used})",
+  "CONVERSATION$BUDGET_USAGE_FORMAT": "{{currentCost}} / {{maxBudget}} ({{usagePercentage}}% {{used}})",
   "CONVERSATION$CACHE_HIT": "Önbellek İsabeti",
   "CONVERSATION$CACHE_WRITE": "Önbellek Yazma",
   "BUTTON$CONFIRM": "Onayla",
@@ -1799,7 +1833,7 @@
   "ONBOARDING$BACKEND_STATUS_DISCONNECTED": "Bağlantı yok",
   "ONBOARDING$BACKEND_STATUS_CHECKING": "Kontrol ediliyor…",
   "ONBOARDING$LLM_TITLE": "LLM'inizi yapılandırın",
-  "ONBOARDING$LLM_SUBTITLE": "Bir sağlayıcı ve model seçin. OpenHands GLM-5.2'i önceden seçtik.",
+  "ONBOARDING$LLM_SUBTITLE": "Bir sağlayıcı ve model seçin. OpenAI GPT-5.6 Sol'i önceden seçtik.",
   "ONBOARDING$HELLO_TITLE": "Selam ver 👋",
   "ONBOARDING$HELLO_SUBTITLE": "OpenHands'e ilk mesajınızı gönderin. Çalışma alanı olmadan yeni bir sohbet başlatacağız.",
   "ONBOARDING$HELLO_DEFAULT_MESSAGE": "OpenHands'in neler yapabileceğini anlatan basit bir web sayfası oluştur.",
@@ -1881,7 +1915,8 @@
   "THINKING$COLLAPSE": "Düşünmeyi daralt",
   "MCP$LIBRARY_TITLE": "Kütüphane",
   "NAV$CUSTOMIZE": "Özelleştir",
-  "NAV$EXTENSIONS": "Uzantılar",
+  "NAV$EXTENSIONS": "Uygulamalar",
+  "SETTINGS$APPS_PAGE_TITLE": "Agent Canvas Uygulamaları",
   "NAV$COMING_SOON": "Yakında",
   "SETTINGS$PLUGINS_TITLE": "Eklentiler",
   "SETTINGS$PLUGINS_DESCRIPTION": "Eklenti yapılandırma seçenekleri burada görünecek.",
@@ -1908,6 +1943,21 @@
   "SETTINGS$PLUGINS_UNINSTALL_SUCCESS": "Eklenti kaldırıldı.",
   "SETTINGS$PLUGINS_REFRESH_SUCCESS": "Eklenti güncellendi.",
   "SETTINGS$PLUGINS_SKILLS_IN_BUNDLE": "Bu eklenti paketindeki yetenekler",
+  "SETTINGS$APPS_PAGE_DESCRIPTION": "Uygulamalar Canvas Extensions API ile oluşturulur",
+  "SETTINGS$APPS_BUILD_LINK": "Bir uygulama oluştur",
+  "SETTINGS$APPS_ADD_BUTTON": "Uygulama ekle",
+  "SETTINGS$APPS_INSTALLED": "Yüklü uygulamalar",
+  "SETTINGS$APPS_SOURCE_LABEL": "Uygulama kaynağı",
+  "SETTINGS$APPS_EMPTY": "Bu arka uçta yüklü uygulama yok.",
+  "SETTINGS$APPS_TRUST_NOTICE": "Bu uygulama Agent Canvas içinde güvenilir JavaScript çalıştırır ve etkin Agent Server’a kimliği doğrulanmış istekler gönderebilir. Etkinleştirmeden önce kaynağını ve revizyonunu inceleyin.",
+  "SETTINGS$APPS_ENABLE_ACTION": "Güvenilir uygulamayı etkinleştir",
+  "SETTINGS$APPS_ADD_MODAL_INTRO": "Bir Git kaynağından veya etkin Agent Server üzerindeki bir yoldan yükleyin. Uygulama devre dışı olarak yüklenecektir.",
+  "SETTINGS$APPS_INSTALL_SUCCESS": "Uygulama yüklendi. Burada inceleyin ve hazır olduğunuzda etkinleştirin.",
+  "SETTINGS$APPS_UNINSTALL_SUCCESS": "Uygulama kaldırıldı.",
+  "SETTINGS$APPS_ENABLE_CONFIRM": "Bu uygulama Agent Canvas içinde güvenilir JavaScript çalıştırır ve etkin Agent Server’a kimliği doğrulanmış istekler gönderebilir. Etkinleştirmeden önce kaynağını ve revizyonunu inceleyin.",
+  "SETTINGS$APPS_UNINSTALL_CONFIRM": "{{name}} bu arka uçtan kaldırılsın mı?",
+  "SETTINGS$APPS_PAGES": "Sayfalar",
+  "SETTINGS$APPS_PAGE_UNAVAILABLE": "Bu uygulama devre dışı, eksik veya bu sayfayı sağlamıyor.",
   "SETTINGS$SKILLS_PAGE_DESCRIPTION": "Çalışma alanınıza eklenecek yetenekleri keşfedin. İstemler, curl ve yükleme akışları için bir kart açın. Listeyi filtrelemek için kenar çubuğundan arama yapın. Varsayılan yetenekleri etkinleştirin veya devre dışı bırakın. Devre dışı bırakılan yetenekler ajan bağlamına yüklenmez.",
   "SETTINGS$SKILLS_ADD_BUTTON": "Yetenek ekle",
   "SETTINGS$SKILLS_USE_SKILL_BUTTON": "Yeteneği kullan",
@@ -1940,6 +1990,10 @@
   "SETTINGS$SKILLS_FACET_SOURCE": "Kaynak",
   "SETTINGS$SKILLS_FACET_CATEGORY": "Kategori",
   "SETTINGS$SKILLS_FACET_TYPE": "Tür",
+  "SETTINGS$SKILLS_FACET_RECOMMENDATION": "Öneri",
+  "SETTINGS$SKILLS_RECOMMENDED": "Önerilen",
+  "SETTINGS$SKILLS_RECOMMENDATION_OTHER": "Diğer",
+  "SETTINGS$SKILLS_NEW_CONVERSATION_NOTICE": "Yetenek değişiklikleri yalnızca yeni sohbetlere uygulanır.",
   "SETTINGS$SKILLS_SOURCE_PROJECT": "Bu proje",
   "SETTINGS$SKILLS_SOURCE_PERSONAL": "Kişisel",
   "SETTINGS$SKILLS_SOURCE_PUBLIC": "Yerleşik",
@@ -2098,6 +2152,8 @@
   "COMMON$FAILED_TO_LOAD": "Yüklenemedi",
   "SETTINGS$TOGGLE_SETTINGS_MENU": "Ayarlar menüsünü aç/kapat",
   "SIDEBAR$NEW_CHAT": "Yeni sohbet",
+  "SIDEBAR$PIN_AS_HOME": "Pin as home page",
+  "SIDEBAR$UNPIN_AS_HOME": "Unpin as home page",
   "SETTINGS$SECRET_NAME_PATTERN_TITLE": "Bir harfle başlamalı, yalnızca harf/rakam/alt çizgi içermeli ve 1-64 karakter olmalıdır",
   "PLUGINS$PICKER_TRIGGER": "Eklentiler",
   "CONVERSATION$SHOW_PLUGINS": "Eklentileri göster",
@@ -2145,6 +2201,9 @@
   "SETUP$VALIDATION_INVALID_OPTION": "Mevcut seçeneklerden birini seçin.",
   "SETUP$VALIDATION_UNSAFE_VALUE": "Tırnak işaretleri ve ters eğik çizgiler kullanılamaz.",
   "SETUP$REVIEW_TITLE": "Gözden geçir",
+  "SETUP$ACTION_LABEL": "Eylem",
+  "SETUP$TRIGGER_LABEL": "Tetikleyici",
+  "SETUP$TRIGGER_HELP": "Otomasyonun bir zamanlamaya göre mi yoksa bir olay geldiğinde mi çalışacağını seçin.",
   "SETUP$CONFIRM": "Onayla ve oluştur",
   "SETUP$FALLBACK_CONVERSATION": "Bir konuşmada kur",
   "SETUP$EMPTY_VALUE": "Ayarlanmadı",
@@ -2251,6 +2310,16 @@
   "CHAT_INTERFACE$CONTEXT_WINDOW_METER_LABEL": "Bağlam penceresi kullanımı",
   "CHAT_INTERFACE$SHOW_CONTEXT": "Bağlamı göster",
   "CONVERSATION$TAGS_OVERFLOW_ARIA": "{{count}} etiket daha göster",
+  "CONVERSATION$EDIT_TAGS": "Etiketleri düzenle",
+  "CONVERSATION$EDIT_TAGS_DESCRIPTION": "Bu konuşmaya etiket ekleyin veya kaldırın.",
+  "CONVERSATION$TAG_KEY_PLACEHOLDER": "Ad",
+  "CONVERSATION$TAG_VALUE_PLACEHOLDER": "Değer (isteğe bağlı)",
+  "CONVERSATION$REMOVE_TAG": "Etiketi kaldır",
+  "CONVERSATION$TAG_KEY_INVALID": "Etiket adları yalnızca küçük harf ve rakam içerebilir",
+  "CONVERSATION$TAG_KEY_RESERVED": "Bu etiket adı ayrılmıştır",
+  "CONVERSATION$TAG_KEY_DUPLICATE": "Bu etiket adı zaten kullanılıyor",
+  "CONVERSATION$TAG_VALUE_INVALID": "Etiket değerleri en fazla 256 karakter olmalıdır",
+  "CONVERSATION$TAGS_UPDATED": "Etiketler güncellendi",
   "CONVERSATION_PANEL$PREVIEW_GIT": "Git",
   "CONVERSATION_PANEL$PREVIEW_REPO": "Depo",
   "CONVERSATION_PANEL$PREVIEW_BRANCH": "Dal",

package/dist/locales/uk/openhands.json

@@ -15,6 +15,7 @@
   "ONBOARDING$ACP_SECRETS_SUBSCRIPTION_NOTE": "Уже ввійшли за підпискою чи обліковим записом? Залиште ці поля порожніми — ключ API не потрібен.",
   "ONBOARDING$ACP_AUTH_DETECTED": "Ви вже ввійшли до {{provider}} — поля нижче можна залишити порожніми.",
   "ONBOARDING$ACP_AUTH_CHECKING": "Перевірка наявного входу до {{provider}}…",
+  "ONBOARDING$ACP_CREDENTIALS_CONFIGURED": "Облікові дані для {{provider}} налаштовано — поля нижче можна залишити порожніми.",
   "MAINTENANCE$SCHEDULED_MESSAGE": "Планове технічне обслуговування розпочнеться о {{time}}",
   "ALERT$FAULTY_MODELS_MESSAGE": "Наступні моделі наразі повідомляють про помилки:",
   "AZURE_DEVOPS$CONNECT_ACCOUNT": "Підключити обліковий запис Azure DevOps",
@@ -141,6 +142,8 @@
   "SCHEMA$AGENT$LABEL": "Агент",
   "SCHEMA$ENABLE_SUB_AGENTS$DESCRIPTION": "Увімкніть делегування субагентам через TaskToolSet.",
   "SCHEMA$ENABLE_SUB_AGENTS$LABEL": "Увімкнути субагентів",
+  "SCHEMA$ENABLE_SWITCH_LLM_TOOL$DESCRIPTION": "Дозволити агенту самостійно переносити цю розмову до іншого збереженого профілю LLM. Вимкніть, щоб прибрати цей інструмент.",
+  "SCHEMA$ENABLE_SWITCH_LLM_TOOL$LABEL": "Дозволити агенту перемикати профілі LLM",
   "SCHEMA$AGENT_CONTEXT$SECTION_LABEL": "Контекст агента",
   "SCHEMA$AGENT_CONTEXT$LOAD_MEMORY$LABEL": "Постійна пам'ять агента",
   "SCHEMA$AGENT_CONTEXT$LOAD_MEMORY$DESCRIPTION": "Агент зберігає нотатки в .openhands/memory/ і завантажує їх на початку кожної нової розмови, з часом вивчаючи вашу кодову базу та вподобання.",
@@ -277,7 +280,7 @@
   "SCHEMA$VERIFICATION$CONFIRMATION_MODE$LABEL": "Режим підтвердження",
   "SCHEMA$VERIFICATION$CRITIC_API_KEY$DESCRIPTION": "Необов'язковий ключ API, який критик використовує для виклику свого LLM. Якщо залишити поле порожнім, критик повторно використає ключ API LLM.",
   "SCHEMA$VERIFICATION$CRITIC_API_KEY$HELP_TEXT": "Якщо OpenHands вибрано як активного постачальника LLM, залиште це поле порожнім, оскільки Critic API Key є тим самим ключем, що й OpenHands Provider LLM Key, який можна знайти у",
-  "SCHEMA$VERIFICATION$CRITIC_API_KEY$HELP_SUFFIX": "вкладці OpenHands Cloud; інакше введіть Critic API Key з цієї сторінки.",
+  "SCHEMA$VERIFICATION$CRITIC_API_KEY$HELP_SUFFIX": "розділі OpenHands Cloud; інакше введіть Critic API Key з цієї сторінки.",
   "SCHEMA$VERIFICATION$CRITIC_API_KEY$LABEL": "Ключ API критика",
   "SCHEMA$VERIFICATION$CRITIC_ENABLED$DESCRIPTION": "Увімкнути критичну оцінку для агента.",
   "SCHEMA$VERIFICATION$CRITIC_ENABLED$LABEL": "Увімкнути критика",
@@ -690,9 +693,10 @@
   "SETTINGS$RESET": "Скидання налаштувань",
   "SETTINGS$API_KEYS": "API ключі",
   "SETTINGS$API_KEYS_DESCRIPTION": "Ключі API дозволяють вам програмно автентифікуватися за допомогою API OpenHands. Зберігайте свої ключі API в безпеці; будь-хто, хто має ваш ключ API, може отримати доступ до вашого облікового запису. Для отримання додаткової інформації про використання API, перегляньте нашу <a>документацію API</a>.",
-  "SETTINGS$OPENHANDS_API_KEY_HELP": "Ви можете знайти свій OpenHands Provider LLM Key у вкладці <a>Ключі API</a> OpenHands Cloud.",
   "SETTINGS$OPENHANDS_API_KEY_HELP_TEXT": "Ви можете знайти свій OpenHands Provider LLM Key у",
-  "SETTINGS$OPENHANDS_API_KEY_HELP_SUFFIX": "вкладці OpenHands Cloud.",
+  "SETTINGS$OPENHANDS_API_KEY_HELP_LINK": "OpenHands LLM Key",
+  "SETTINGS$OPENHANDS_API_KEY_HELP_SUFFIX": "розділі OpenHands Cloud -",
+  "SETTINGS$SEE_HERE_FOR_MORE_DETAILS": "дивіться тут для отримання більш детальної інформації",
   "SETTINGS$CREATE_API_KEY": "Створити API ключ",
   "SETTINGS$CREATE_API_KEY_DESCRIPTION": "Дайте своєму ключу API змістовну назву, щоб ви могли його пізніше ідентифікувати.",
   "SETTINGS$DELETE_API_KEY": "Видалити API ключ",
@@ -793,7 +797,9 @@
   "AUTOMATIONS$ERROR_TIMEOUT_INVALID_NUMBER": "Таймаут повинен бути дійсним числом",
   "AUTOMATIONS$ERROR_TIMEOUT_POSITIVE": "Таймаут повинен бути позитивним",
   "AUTOMATIONS$ERROR_TIMEOUT_MAX_EXCEEDED": "Таймаут не може перевищувати {{max}} секунд",
-  "AUTOMATIONS$CUSTOM_SCHEDULE_HINT": "Ця автоматизація використовує власний розклад. Редагування частоти вимкнено, щоб не пошкодити її.",
+  "AUTOMATIONS$CRON_EXPRESSION": "Вираз cron",
+  "AUTOMATIONS$ERROR_CRON_INVALID": "Введіть коректний вираз cron",
+  "AUTOMATIONS$ERROR_CRON_UNREACHABLE": "Цей вираз cron ніколи не виконається",
   "AUTOMATIONS$EDIT_SUCCESS": "Автоматизацію оновлено",
   "AUTOMATIONS$EDIT_ERROR": "Не вдалося оновити автоматизацію",
   "AUTOMATIONS$RUN_NOW_SUCCESS": "Автоматизацію запущено",
@@ -813,6 +819,25 @@
   "AUTOMATIONS$DETAIL$RUNNING": "Виконується",
   "AUTOMATIONS$DETAIL$CANCELLED": "Скасовано",
   "AUTOMATIONS$DETAIL$SKIPPED": "Пропущено",
+  "AUTOMATIONS$DETAIL$BLOCKED": "Заблоковано",
+  "AUTOMATIONS$DETAIL$PARTIAL": "Частково",
+  "AUTOMATIONS$DETAIL$NEEDS_REVIEW": "Потребує перевірки",
+  "AUTOMATIONS$DETAIL$RUN_LABEL": "Запуск",
+  "AUTOMATIONS$DETAIL$TASK_LABEL": "Завдання",
+  "AUTOMATIONS$DETAIL$SYSTEM_LABEL": "Система",
+  "AUTOMATIONS$DETAIL$NO_TASK_OUTCOME": "Результат завдання не повідомлено.",
+  "AUTOMATIONS$DETAIL$NO_SYSTEM_ISSUES": "Системних проблем не повідомлено.",
+  "AUTOMATIONS$DETAIL$STATUS_DETAIL": "Деталі статусу",
+  "AUTOMATIONS$DETAIL$TASK_METADATA": "Метадані завдання",
+  "AUTOMATIONS$DETAIL$CUSTOM_TASK_METADATA": "Повідомлено користувацькі метадані завдання.",
+  "AUTOMATIONS$DETAIL$VIEW_CONVERSATION_FOR_RUN": "Переглянути розмову для запуску о {{timestamp}}",
+  "AUTOMATIONS$DETAIL$PHASE": "Етап",
+  "AUTOMATIONS$DETAIL$PHASE_QUEUED": "У черзі",
+  "AUTOMATIONS$DETAIL$PHASE_SANDBOX_PROVISIONING": "Налаштування пісочниці",
+  "AUTOMATIONS$DETAIL$PHASE_BUNDLE_UPLOAD": "Завантаження пакета",
+  "AUTOMATIONS$DETAIL$PHASE_ENTRYPOINT_START": "Запуск",
+  "AUTOMATIONS$DETAIL$PHASE_PREPARING": "Підготовка",
+  "AUTOMATIONS$DETAIL$PHASE_RUNNING_AGENT": "Агент виконується",
   "AUTOMATIONS$DETAIL$INACTIVE": "Неактивний",
   "AUTOMATIONS$DETAIL$LAST_RUN": "Останнє виконання",
   "AUTOMATIONS$DETAIL$LOAD_MORE_RUNS": "Завантажити більше",
@@ -1023,27 +1048,48 @@
   "CONVERSATION_PANEL$ORGANIZE": "Упорядкувати",
   "CONVERSATION_PANEL$BY_WORKSPACE": "За робочим простором",
   "CONVERSATION_PANEL$BY_REPOSITORY": "За репозиторієм",
-  "CONVERSATION_PANEL$CHRONOLOGICAL": "Хронологічний список",
+  "CONVERSATION_PANEL$CHRONOLOGICAL": "За датою",
+  "CONVERSATION_PANEL$CLEAR_FILTERS": "Очистити все",
   "CONVERSATION_PANEL$SORT_BY": "Сортувати за",
   "CONVERSATION_PANEL$SORT_CREATED": "Створено",
   "CONVERSATION_PANEL$SORT_UPDATED": "Оновлено",
   "CONVERSATION_PANEL$OLDER_SECTION": "Старі розмови",
   "CONVERSATION_PANEL$OLDER_OVER_ONE_HOUR": "Понад 1 годину",
-  "CONVERSATION_PANEL$SHOW": "Показати",
+  "CONVERSATION_PANEL$OLDER_OVER_ONE_DAY": "Понад 1 день",
+  "CONVERSATION_PANEL$OLDER_OVER_ONE_WEEK": "Понад 1 тиждень",
+  "CONVERSATION_PANEL$OLDER_OVER_THIRTY_DAYS": "Понад 30 днів",
+  "CONVERSATION_PANEL$HIDE_CONVERSATIONS": "Приховати старі розмови",
+  "CONVERSATION_PANEL$OLDER_CUTOFF_LABEL": "Приховати розмови старіші за",
+  "CONVERSATION_PANEL$SHOW": "Додатково",
+  "CONVERSATION_PANEL$THREADS": "Потоки",
   "CONVERSATION_PANEL$ALL_THREADS": "Усі потоки",
-  "CONVERSATION_PANEL$RELEVANT_THREADS": "Релевантні (активні)",
+  "CONVERSATION_PANEL$RELEVANT_THREADS": "Лише активні",
   "CONVERSATION_PANEL$SHOW_ARCHIVED": "Показати архівовані",
   "CONVERSATION_PANEL$METADATA": "Метадані",
   "CONVERSATION_PANEL$LLM_MODEL": "Агент / модель",
   "CONVERSATION_PANEL$REPO_BRANCH": "Репозиторій і гілка",
   "CONVERSATION_PANEL$TAGS": "Теги",
+  "CONVERSATION_PANEL$SHOW_TAGS": "Показати {{count}} тегів",
+  "CONVERSATION_PANEL$HIDE_TAGS": "Сховати теги",
+  "CONVERSATION_PANEL$TAG_CHIPS": "Показати теги",
+  "CONVERSATION_PANEL$LAYOUTS_HEADING": "Вигляд",
+  "CONVERSATION_PANEL$LAYOUT_RECENT_ACTIVITY": "Нещодавні",
+  "CONVERSATION_PANEL$LAYOUT_FOCUSED": "Активний",
+  "CONVERSATION_PANEL$LAYOUT_MINIMAL": "Компактно",
+  "CONVERSATION_PANEL$TAG_FILTERS": "Фільтрувати за тегами",
+  "CONVERSATION_PANEL$NO_VISIBLE_TAGS": "Тегів ще немає",
+  "CONVERSATION_PANEL$ADVANCED_OPTIONS": "Інші параметри",
+  "CONVERSATION_PANEL$ADVANCED_OPTIONS_CUSTOM": "Користувацький",
+  "CONVERSATION_PANEL$ADVANCED_OPTIONS_DESCRIPTION": "Оберіть, як групувати розмови та що показувати в кожному рядку. Зміни зберігаються автоматично.",
+  "CONVERSATION_PANEL$SHOW_OLDER_CONVERSATIONS": "Показати старіші розмови",
   "CONVERSATION_PANEL$AUTOMATIONS": "Автоматизації",
-  "CONVERSATION_PANEL$AUTOMATIONS_ALL": "Усі розмови",
+  "CONVERSATION_PANEL$AUTOMATIONS_ALL": "Показані з усіма",
   "CONVERSATION_PANEL$AUTOMATIONS_HIDE": "Приховати запуски автоматизацій",
   "CONVERSATION_PANEL$AUTOMATIONS_ONLY": "Лише запуски автоматизацій",
   "CONVERSATION_PANEL$AUTOMATION_UNNAMED": "Автоматизація без назви",
   "CONVERSATION_PANEL$NO_AUTOMATION_MATCHES": "Немає розмов, що відповідають фільтру автоматизацій",
-  "CONVERSATION_PANEL$HOVER_METADATA": "Метадані при наведенні",
+  "CONVERSATION_PANEL$NO_TAG_MATCHES": "Немає розмов, що відповідають фільтру тегів",
+  "CONVERSATION_PANEL$HOVER_METADATA": "Подробиці при наведенні",
   "CONVERSATION_PANEL$NO_WORKSPACE": "Немає робочого простору",
   "CONVERSATION_PANEL$NO_REPOSITORY": "Немає репозиторію",
   "CONVERSATION_PANEL$NEW_THREAD_FOLDER_ARIA": "Створити папку тредів — оберіть робочий простір або репозиторій",
@@ -1182,7 +1228,6 @@
   "TOS$ACCEPT_TERMS_DESCRIPTION": "Будь ласка, ознайомтеся та прийміть наші умови надання послуг, перш ніж продовжити",
   "TOS$CONTINUE": "Продовжити",
   "TOS$ERROR_ACCEPTING": "Помилка прийняття Умов обслуговування",
-  "TIPS$CUSTOMIZE_MICROAGENT": "Ви можете налаштувати OpenHands для свого репозиторію за допомогою доступного мікроагента. Попросіть OpenHands розмістити опис репозиторію, включаючи інформацію про те, як запустити код, у файлі .openhands/microagents/repo.md.",
   "CONVERSATION$NO_SKILLS": "У цій розмові не знайдено доступних навичок.",
   "CONVERSATION$NO_HOOKS": "Для цієї розмови не налаштовано хуків.",
   "CONVERSATION$SHOW_HOOKS": "Показати доступні хуки",
@@ -1197,17 +1242,6 @@
   "COMMON$CONTENT": "Вміст",
   "SKILLS_MODAL$NO_CONTENT": "У навички немає вмісту",
   "COMMON$FETCH_ERROR": "Не вдалося отримати навички. Будь ласка, спробуйте пізніше.",
-  "TIPS$SETUP_SCRIPT": "Ви можете додати .openhands/setup.sh до свого репозиторію, щоб автоматично запускати скрипт налаштування щоразу, коли ви починаєте розмову OpenHands.",
-  "TIPS$VSCODE_INSTANCE": "Кожна розмова OpenHands постачається з екземпляром VS Code, де ви можете взаємодіяти із середовищем розробки.",
-  "TIPS$SAVE_WORK": "Обов’язково регулярно зберігайте свою роботу, або завантажуючи її на GitHub, або завантажуючи файли через VS Code.",
-  "TIPS$SPECIFY_FILES": "Коли це можливо, вказуйте назви файлів або функцій, на яких має зосередитися OpenHands. Це може допомогти OpenHands працювати швидше, заощадити гроші та підвищити точність.",
-  "TIPS$HEADLESS_MODE": "Ви можете запускати OpenHands в headless режимі для створення автоматизації, наприклад, реагування на 500 помилок шляхом автоматичного створення виправлення.",
-  "TIPS$CLI_MODE": "Ви можете запускати OpenHands як CLI, подібно до Claude Code.",
-  "TIPS$GITHUB_HOOK": "OpenHands Cloud пропонує хук GitHub, тож ви можете сказати «@openhands виправити конфлікти злиття» або «@openhands виправити відгук про цей PR» прямо в інтерфейсі GitHub.",
-  "TIPS$BLOG_SIGNUP": "Підпишіться на блог OpenHands, щоб дізнаватися про нові функції та останні релізи.",
-  "TIPS$API_USAGE": "OpenHands має API! Створюйте розмови OpenHands за допомогою простої команди cURL.",
-  "TIPS$LEARN_MORE": "Дізнатися більше",
-  "TIPS$PROTIP": "Порада професіонала",
   "FEEDBACK$SUBMITTING_LABEL": "Відправляємо...",
   "FEEDBACK$SUBMITTING_MESSAGE": "Відправляємо відгук, будь ласка, почекайте...",
   "SETTINGS$NAV_ADD_TEAM_MEMBERS": "Додати учасників команди",
@@ -1221,7 +1255,7 @@
   "SETTINGS$FAILED_TO_SAVE_EMAIL": "Не вдалося зберегти електронну пошту",
   "SETTINGS$SENDING": "Надсилання",
   "SETTINGS$VERIFICATION_EMAIL_SENT": "Лист підтвердження надіслано",
-  "SETTINGS$EMAIL_VERIFICATION_REQUIRED": "Ви повинні підтвердити свою електронну адресу перед використанням All Hands",
+  "SETTINGS$EMAIL_VERIFICATION_REQUIRED": "Ви повинні підтвердити свою електронну адресу перед використанням OpenHands",
   "SETTINGS$INVALID_EMAIL_FORMAT": "Будь ласка, введіть дійсну електронну адресу",
   "SETTINGS$EMAIL_VERIFICATION_RESTRICTION_MESSAGE": "Ваш доступ обмежений, доки ваша електронна пошта не буде підтверджена. Ви можете отримати доступ лише до цієї сторінки налаштувань.",
   "SETTINGS$RESEND_VERIFICATION": "Надіслати підтвердження повторно",
@@ -1287,7 +1321,7 @@
   "API$TVLY_KEY_EXAMPLE": "tvly-...",
   "SECRETS$CONNECT_GIT_PROVIDER": "Підключити провайдера Git для управління секретами",
   "SETTINGS$OPENHANDS_API_KEYS": "API-ключі OpenHands",
-  "CONVERSATION$BUDGET_USAGE_FORMAT": "${currentCost} / ${maxBudget} ({usagePercentage}% {used})",
+  "CONVERSATION$BUDGET_USAGE_FORMAT": "{{currentCost}} / {{maxBudget}} ({{usagePercentage}}% {{used}})",
   "CONVERSATION$CACHE_HIT": "Кеш-хіт",
   "CONVERSATION$CACHE_WRITE": "Запис у кеш",
   "BUTTON$CONFIRM": "Підтвердити",
@@ -1799,7 +1833,7 @@
   "ONBOARDING$BACKEND_STATUS_DISCONNECTED": "Не з'єднано",
   "ONBOARDING$BACKEND_STATUS_CHECKING": "Перевіряємо…",
   "ONBOARDING$LLM_TITLE": "Налаштуйте свій LLM",
-  "ONBOARDING$LLM_SUBTITLE": "Виберіть провайдера та модель. OpenHands GLM-5.2 уже обрано.",
+  "ONBOARDING$LLM_SUBTITLE": "Виберіть провайдера та модель. OpenAI GPT-5.6 Sol уже обрано.",
   "ONBOARDING$HELLO_TITLE": "Привітайтеся 👋",
   "ONBOARDING$HELLO_SUBTITLE": "Надішліть перше повідомлення до OpenHands. Почнемо нову розмову без робочого простору.",
   "ONBOARDING$HELLO_DEFAULT_MESSAGE": "Створи просту вебсторінку, що пояснює, на що здатний OpenHands.",
@@ -1881,7 +1915,8 @@
   "THINKING$COLLAPSE": "Згорнути мислення",
   "MCP$LIBRARY_TITLE": "Бібліотека",
   "NAV$CUSTOMIZE": "Налаштувати",
-  "NAV$EXTENSIONS": "Розширення",
+  "NAV$EXTENSIONS": "Застосунки",
+  "SETTINGS$APPS_PAGE_TITLE": "Застосунки для Agent Canvas",
   "NAV$COMING_SOON": "Незабаром",
   "SETTINGS$PLUGINS_TITLE": "Плагіни",
   "SETTINGS$PLUGINS_DESCRIPTION": "Параметри конфігурації плагінів з'являться тут.",
@@ -1908,6 +1943,21 @@
   "SETTINGS$PLUGINS_UNINSTALL_SUCCESS": "Плагін видалено.",
   "SETTINGS$PLUGINS_REFRESH_SUCCESS": "Плагін оновлено.",
   "SETTINGS$PLUGINS_SKILLS_IN_BUNDLE": "Навички в цьому пакеті плагіна",
+  "SETTINGS$APPS_PAGE_DESCRIPTION": "Застосунки створюються за допомогою Canvas Extensions API",
+  "SETTINGS$APPS_BUILD_LINK": "Створити застосунок",
+  "SETTINGS$APPS_ADD_BUTTON": "Додати застосунок",
+  "SETTINGS$APPS_INSTALLED": "Встановлені застосунки",
+  "SETTINGS$APPS_SOURCE_LABEL": "Джерело застосунку",
+  "SETTINGS$APPS_EMPTY": "На цьому бекенді не встановлено жодного застосунку.",
+  "SETTINGS$APPS_TRUST_NOTICE": "Цей застосунок запускає довірений JavaScript в Agent Canvas і може надсилати автентифіковані запити до активного Agent Server. Перевірте його джерело та ревізію перед увімкненням.",
+  "SETTINGS$APPS_ENABLE_ACTION": "Увімкнути довірений застосунок",
+  "SETTINGS$APPS_ADD_MODAL_INTRO": "Встановіть із джерела Git або шляху на активному Agent Server. Застосунок буде встановлено вимкненим.",
+  "SETTINGS$APPS_INSTALL_SUCCESS": "Застосунок встановлено. Перевірте його тут і ввімкніть, коли будете готові.",
+  "SETTINGS$APPS_UNINSTALL_SUCCESS": "Застосунок видалено.",
+  "SETTINGS$APPS_ENABLE_CONFIRM": "Цей застосунок запускає довірений JavaScript в Agent Canvas і може надсилати автентифіковані запити до активного Agent Server. Перевірте його джерело та ревізію перед увімкненням.",
+  "SETTINGS$APPS_UNINSTALL_CONFIRM": "Видалити {{name}} із цього бекенду?",
+  "SETTINGS$APPS_PAGES": "Сторінки",
+  "SETTINGS$APPS_PAGE_UNAVAILABLE": "Цей застосунок вимкнено, він відсутній або не надає цю сторінку.",
   "SETTINGS$SKILLS_PAGE_DESCRIPTION": "Відкривайте навички для додавання до вашого робочого простору. Відкрийте картку для запитів, curl та процесів встановлення. Шукайте на бічній панелі, щоб фільтрувати список. Увімкніть або вимкніть навички за замовчуванням. Вимкнені навички не завантажуватимуться в контекст агента.",
   "SETTINGS$SKILLS_ADD_BUTTON": "Додати навичку",
   "SETTINGS$SKILLS_USE_SKILL_BUTTON": "Використати навичку",
@@ -1940,6 +1990,10 @@
   "SETTINGS$SKILLS_FACET_SOURCE": "Джерело",
   "SETTINGS$SKILLS_FACET_CATEGORY": "Категорія",
   "SETTINGS$SKILLS_FACET_TYPE": "Тип",
+  "SETTINGS$SKILLS_FACET_RECOMMENDATION": "Рекомендація",
+  "SETTINGS$SKILLS_RECOMMENDED": "Рекомендовано",
+  "SETTINGS$SKILLS_RECOMMENDATION_OTHER": "Інші",
+  "SETTINGS$SKILLS_NEW_CONVERSATION_NOTICE": "Зміни навичок застосовуються лише до нових розмов.",
   "SETTINGS$SKILLS_SOURCE_PROJECT": "Цей проєкт",
   "SETTINGS$SKILLS_SOURCE_PERSONAL": "Особисті",
   "SETTINGS$SKILLS_SOURCE_PUBLIC": "Вбудовані",
@@ -2098,6 +2152,8 @@
   "COMMON$FAILED_TO_LOAD": "Не вдалося завантажити",
   "SETTINGS$TOGGLE_SETTINGS_MENU": "Перемкнути меню налаштувань",
   "SIDEBAR$NEW_CHAT": "Новий чат",
+  "SIDEBAR$PIN_AS_HOME": "Pin as home page",
+  "SIDEBAR$UNPIN_AS_HOME": "Unpin as home page",
   "SETTINGS$SECRET_NAME_PATTERN_TITLE": "Має починатися з літери, містити лише літери/цифри/підкреслення та мати від 1 до 64 символів",
   "PLUGINS$PICKER_TRIGGER": "Плагіни",
   "CONVERSATION$SHOW_PLUGINS": "Показати плагіни",
@@ -2145,6 +2201,9 @@
   "SETUP$VALIDATION_INVALID_OPTION": "Виберіть один із доступних варіантів.",
   "SETUP$VALIDATION_UNSAFE_VALUE": "Лапки та зворотні скісні риски заборонені.",
   "SETUP$REVIEW_TITLE": "Перевірка",
+  "SETUP$ACTION_LABEL": "Дія",
+  "SETUP$TRIGGER_LABEL": "Тригер",
+  "SETUP$TRIGGER_HELP": "Виберіть, чи автоматизація запускатиметься за розкладом, чи коли надходить подія.",
   "SETUP$CONFIRM": "Підтвердити та створити",
   "SETUP$FALLBACK_CONVERSATION": "Налаштувати в розмові",
   "SETUP$EMPTY_VALUE": "Не задано",
@@ -2251,6 +2310,16 @@
   "CHAT_INTERFACE$CONTEXT_WINDOW_METER_LABEL": "Використання вікна контексту",
   "CHAT_INTERFACE$SHOW_CONTEXT": "Показати контекст",
   "CONVERSATION$TAGS_OVERFLOW_ARIA": "Показати ще {{count}} тегів",
+  "CONVERSATION$EDIT_TAGS": "Редагувати теги",
+  "CONVERSATION$EDIT_TAGS_DESCRIPTION": "Додайте або видаліть теги цієї розмови.",
+  "CONVERSATION$TAG_KEY_PLACEHOLDER": "Назва",
+  "CONVERSATION$TAG_VALUE_PLACEHOLDER": "Значення (необов'язково)",
+  "CONVERSATION$REMOVE_TAG": "Видалити тег",
+  "CONVERSATION$TAG_KEY_INVALID": "Назви тегів можуть містити лише малі літери та цифри",
+  "CONVERSATION$TAG_KEY_RESERVED": "Цю назву тегу зарезервовано",
+  "CONVERSATION$TAG_KEY_DUPLICATE": "Цю назву тегу вже використано",
+  "CONVERSATION$TAG_VALUE_INVALID": "Значення тегів мають містити не більше 256 символів",
+  "CONVERSATION$TAGS_UPDATED": "Теги оновлено",
   "CONVERSATION_PANEL$PREVIEW_GIT": "Git",
   "CONVERSATION_PANEL$PREVIEW_REPO": "Репо",
   "CONVERSATION_PANEL$PREVIEW_BRANCH": "Гілка",