@openhands/agent-canvas 1.15.0 → 1.17.0

package/build/locales/es/openhands.json

@@ -15,6 +15,7 @@
   "ONBOARDING$ACP_SECRETS_SUBSCRIPTION_NOTE": "¿Ya has iniciado sesión con una suscripción o cuenta? Deja estos campos en blanco — no se necesita clave API.",
   "ONBOARDING$ACP_AUTH_DETECTED": "Ya has iniciado sesión en {{provider}} — puedes dejar los campos de abajo en blanco.",
   "ONBOARDING$ACP_AUTH_CHECKING": "Comprobando si existe una sesión de {{provider}}…",
+  "ONBOARDING$ACP_CREDENTIALS_CONFIGURED": "Las credenciales de {{provider}} están configuradas — puedes dejar los campos de abajo en blanco.",
   "MAINTENANCE$SCHEDULED_MESSAGE": "El mantenimiento programado comenzará a las {{time}}",
   "ALERT$FAULTY_MODELS_MESSAGE": "Los siguientes modelos están reportando errores actualmente:",
   "AZURE_DEVOPS$CONNECT_ACCOUNT": "Conectar cuenta de Azure DevOps",
@@ -141,6 +142,8 @@
   "SCHEMA$AGENT$LABEL": "Agente",
   "SCHEMA$ENABLE_SUB_AGENTS$DESCRIPTION": "Habilita la delegación a subagentes mediante TaskToolSet.",
   "SCHEMA$ENABLE_SUB_AGENTS$LABEL": "Habilitar subagentes",
+  "SCHEMA$ENABLE_SWITCH_LLM_TOOL$DESCRIPTION": "Permite que el agente traslade esta conversación a otro perfil de LLM guardado por su cuenta. Desactívalo para eliminar esa herramienta.",
+  "SCHEMA$ENABLE_SWITCH_LLM_TOOL$LABEL": "Permitir que el agente cambie de perfil de LLM",
   "SCHEMA$AGENT_CONTEXT$SECTION_LABEL": "Contexto del agente",
   "SCHEMA$AGENT_CONTEXT$LOAD_MEMORY$LABEL": "Memoria persistente del agente",
   "SCHEMA$AGENT_CONTEXT$LOAD_MEMORY$DESCRIPTION": "El agente guarda notas en .openhands/memory/ y las carga al inicio de cada nueva conversación, aprendiendo tu base de código y tus preferencias con el tiempo.",
@@ -277,7 +280,7 @@
   "SCHEMA$VERIFICATION$CONFIRMATION_MODE$LABEL": "Modo de confirmación",
   "SCHEMA$VERIFICATION$CRITIC_API_KEY$DESCRIPTION": "Clave de API opcional que el crítico usa para llamar a su LLM. Si está vacía, el crítico reutiliza la clave de API del LLM.",
   "SCHEMA$VERIFICATION$CRITIC_API_KEY$HELP_TEXT": "Si OpenHands está seleccionado como proveedor LLM activo, deja esto vacío porque Critic API Key es la misma clave que OpenHands Provider LLM Key, que puedes encontrar en la",
-  "SCHEMA$VERIFICATION$CRITIC_API_KEY$HELP_SUFFIX": "pestaña de OpenHands Cloud; de lo contrario, introduce una Critic API Key desde esa página.",
+  "SCHEMA$VERIFICATION$CRITIC_API_KEY$HELP_SUFFIX": "sección de OpenHands Cloud; de lo contrario, introduce una Critic API Key desde esa página.",
   "SCHEMA$VERIFICATION$CRITIC_API_KEY$LABEL": "Clave de API del crítico",
   "SCHEMA$VERIFICATION$CRITIC_ENABLED$DESCRIPTION": "Habilitar la evaluación crítica para el agente.",
   "SCHEMA$VERIFICATION$CRITIC_ENABLED$LABEL": "Habilitar crítico",
@@ -690,9 +693,10 @@
   "SETTINGS$RESET": "Configuración restablecida",
   "SETTINGS$API_KEYS": "Claves API",
   "SETTINGS$API_KEYS_DESCRIPTION": "Las claves API le permiten autenticarse con la API de OpenHands de forma programática. Mantenga sus claves API seguras; cualquier persona con su clave API puede acceder a su cuenta. Para obtener más información sobre cómo usar la API, consulte nuestra <a>documentación de API</a>.",
-  "SETTINGS$OPENHANDS_API_KEY_HELP": "Puede encontrar su OpenHands Provider LLM Key en la pestaña <a>Claves API</a> de OpenHands Cloud.",
   "SETTINGS$OPENHANDS_API_KEY_HELP_TEXT": "Puede encontrar su OpenHands Provider LLM Key en la",
-  "SETTINGS$OPENHANDS_API_KEY_HELP_SUFFIX": "pestaña de OpenHands Cloud.",
+  "SETTINGS$OPENHANDS_API_KEY_HELP_LINK": "OpenHands LLM Key",
+  "SETTINGS$OPENHANDS_API_KEY_HELP_SUFFIX": "sección de OpenHands Cloud -",
+  "SETTINGS$SEE_HERE_FOR_MORE_DETAILS": "ver aquí para más detalles",
   "SETTINGS$CREATE_API_KEY": "Crear clave API",
   "SETTINGS$CREATE_API_KEY_DESCRIPTION": "Asigne a su clave API un nombre descriptivo para ayudarle a identificarla más adelante.",
   "SETTINGS$DELETE_API_KEY": "Eliminar clave API",
@@ -793,7 +797,9 @@
   "AUTOMATIONS$ERROR_TIMEOUT_INVALID_NUMBER": "El timeout debe ser un número válido",
   "AUTOMATIONS$ERROR_TIMEOUT_POSITIVE": "El timeout debe ser positivo",
   "AUTOMATIONS$ERROR_TIMEOUT_MAX_EXCEEDED": "El timeout no puede exceder {{max}} segundos",
-  "AUTOMATIONS$CUSTOM_SCHEDULE_HINT": "Esta automatización usa un cronograma personalizado. La edición de frecuencia está desactivada para evitar romperla.",
+  "AUTOMATIONS$CRON_EXPRESSION": "Expresión cron",
+  "AUTOMATIONS$ERROR_CRON_INVALID": "Introduce una expresión cron válida",
+  "AUTOMATIONS$ERROR_CRON_UNREACHABLE": "Esta expresión cron nunca se ejecutará",
   "AUTOMATIONS$EDIT_SUCCESS": "Automatización actualizada",
   "AUTOMATIONS$EDIT_ERROR": "No se pudo actualizar la automatización",
   "AUTOMATIONS$RUN_NOW_SUCCESS": "Automatización ejecutada",
@@ -813,6 +819,25 @@
   "AUTOMATIONS$DETAIL$RUNNING": "En ejecución",
   "AUTOMATIONS$DETAIL$CANCELLED": "Cancelado",
   "AUTOMATIONS$DETAIL$SKIPPED": "Omitido",
+  "AUTOMATIONS$DETAIL$BLOCKED": "Bloqueado",
+  "AUTOMATIONS$DETAIL$PARTIAL": "Parcial",
+  "AUTOMATIONS$DETAIL$NEEDS_REVIEW": "Necesita revisión",
+  "AUTOMATIONS$DETAIL$RUN_LABEL": "Ejecución",
+  "AUTOMATIONS$DETAIL$TASK_LABEL": "Tarea",
+  "AUTOMATIONS$DETAIL$SYSTEM_LABEL": "Sistema",
+  "AUTOMATIONS$DETAIL$NO_TASK_OUTCOME": "No se informó ningún resultado de la tarea.",
+  "AUTOMATIONS$DETAIL$NO_SYSTEM_ISSUES": "No se informó ningún problema del sistema.",
+  "AUTOMATIONS$DETAIL$STATUS_DETAIL": "Detalle del estado",
+  "AUTOMATIONS$DETAIL$TASK_METADATA": "Metadatos de la tarea",
+  "AUTOMATIONS$DETAIL$CUSTOM_TASK_METADATA": "Se informaron metadatos personalizados de la tarea.",
+  "AUTOMATIONS$DETAIL$VIEW_CONVERSATION_FOR_RUN": "Ver conversación de la ejecución en {{timestamp}}",
+  "AUTOMATIONS$DETAIL$PHASE": "Fase",
+  "AUTOMATIONS$DETAIL$PHASE_QUEUED": "En cola",
+  "AUTOMATIONS$DETAIL$PHASE_SANDBOX_PROVISIONING": "Configurando entorno aislado",
+  "AUTOMATIONS$DETAIL$PHASE_BUNDLE_UPLOAD": "Subiendo paquete",
+  "AUTOMATIONS$DETAIL$PHASE_ENTRYPOINT_START": "Iniciando",
+  "AUTOMATIONS$DETAIL$PHASE_PREPARING": "Preparando",
+  "AUTOMATIONS$DETAIL$PHASE_RUNNING_AGENT": "Ejecutando agente",
   "AUTOMATIONS$DETAIL$INACTIVE": "Inactiva",
   "AUTOMATIONS$DETAIL$LAST_RUN": "Última ejecución",
   "AUTOMATIONS$DETAIL$LOAD_MORE_RUNS": "Cargar más",
@@ -1023,27 +1048,48 @@
   "CONVERSATION_PANEL$ORGANIZE": "Organizar",
   "CONVERSATION_PANEL$BY_WORKSPACE": "Por espacio de trabajo",
   "CONVERSATION_PANEL$BY_REPOSITORY": "Por repositorio",
-  "CONVERSATION_PANEL$CHRONOLOGICAL": "Lista cronológica",
+  "CONVERSATION_PANEL$CHRONOLOGICAL": "Por fecha",
+  "CONVERSATION_PANEL$CLEAR_FILTERS": "Borrar todo",
   "CONVERSATION_PANEL$SORT_BY": "Ordenar por",
   "CONVERSATION_PANEL$SORT_CREATED": "Creado",
   "CONVERSATION_PANEL$SORT_UPDATED": "Actualizado",
   "CONVERSATION_PANEL$OLDER_SECTION": "Conversaciones anteriores",
   "CONVERSATION_PANEL$OLDER_OVER_ONE_HOUR": "Más de 1 hora",
-  "CONVERSATION_PANEL$SHOW": "Mostrar",
+  "CONVERSATION_PANEL$OLDER_OVER_ONE_DAY": "Más de 1 día",
+  "CONVERSATION_PANEL$OLDER_OVER_ONE_WEEK": "Más de 1 semana",
+  "CONVERSATION_PANEL$OLDER_OVER_THIRTY_DAYS": "Más de 30 días",
+  "CONVERSATION_PANEL$HIDE_CONVERSATIONS": "Ocultar conversaciones antiguas",
+  "CONVERSATION_PANEL$OLDER_CUTOFF_LABEL": "Ocultar conversaciones anteriores a",
+  "CONVERSATION_PANEL$SHOW": "Adicional",
+  "CONVERSATION_PANEL$THREADS": "Hilos",
   "CONVERSATION_PANEL$ALL_THREADS": "Todos los hilos",
-  "CONVERSATION_PANEL$RELEVANT_THREADS": "Relevantes (activas)",
+  "CONVERSATION_PANEL$RELEVANT_THREADS": "Solo activas",
   "CONVERSATION_PANEL$SHOW_ARCHIVED": "Mostrar archivadas",
   "CONVERSATION_PANEL$METADATA": "Metadatos",
   "CONVERSATION_PANEL$LLM_MODEL": "Agente / modelo",
   "CONVERSATION_PANEL$REPO_BRANCH": "Repositorio y rama",
   "CONVERSATION_PANEL$TAGS": "Etiquetas",
+  "CONVERSATION_PANEL$SHOW_TAGS": "Mostrar {{count}} etiquetas",
+  "CONVERSATION_PANEL$HIDE_TAGS": "Ocultar etiquetas",
+  "CONVERSATION_PANEL$TAG_CHIPS": "Mostrar etiquetas",
+  "CONVERSATION_PANEL$LAYOUTS_HEADING": "Vista",
+  "CONVERSATION_PANEL$LAYOUT_RECENT_ACTIVITY": "Recientes",
+  "CONVERSATION_PANEL$LAYOUT_FOCUSED": "Activa",
+  "CONVERSATION_PANEL$LAYOUT_MINIMAL": "Compacto",
+  "CONVERSATION_PANEL$TAG_FILTERS": "Filtrar por etiquetas",
+  "CONVERSATION_PANEL$NO_VISIBLE_TAGS": "Aún no hay etiquetas",
+  "CONVERSATION_PANEL$ADVANCED_OPTIONS": "Más opciones",
+  "CONVERSATION_PANEL$ADVANCED_OPTIONS_CUSTOM": "Personalizado",
+  "CONVERSATION_PANEL$ADVANCED_OPTIONS_DESCRIPTION": "Elige cómo se agrupan las conversaciones y qué muestra cada fila. Los cambios se guardan automáticamente.",
+  "CONVERSATION_PANEL$SHOW_OLDER_CONVERSATIONS": "Mostrar conversaciones antiguas",
   "CONVERSATION_PANEL$AUTOMATIONS": "Automatizaciones",
-  "CONVERSATION_PANEL$AUTOMATIONS_ALL": "Todas las conversaciones",
+  "CONVERSATION_PANEL$AUTOMATIONS_ALL": "Visibles con todas",
   "CONVERSATION_PANEL$AUTOMATIONS_HIDE": "Ocultar ejecuciones de automatización",
   "CONVERSATION_PANEL$AUTOMATIONS_ONLY": "Solo ejecuciones de automatización",
   "CONVERSATION_PANEL$AUTOMATION_UNNAMED": "Automatización sin nombre",
   "CONVERSATION_PANEL$NO_AUTOMATION_MATCHES": "Ninguna conversación coincide con el filtro de automatización",
-  "CONVERSATION_PANEL$HOVER_METADATA": "Metadatos al pasar",
+  "CONVERSATION_PANEL$NO_TAG_MATCHES": "Ninguna conversación coincide con el filtro de etiquetas",
+  "CONVERSATION_PANEL$HOVER_METADATA": "Detalles al pasar el cursor",
   "CONVERSATION_PANEL$NO_WORKSPACE": "Sin espacio de trabajo",
   "CONVERSATION_PANEL$NO_REPOSITORY": "Sin repositorio",
   "CONVERSATION_PANEL$NEW_THREAD_FOLDER_ARIA": "Crear carpeta de hilos — elige espacio de trabajo o repositorio",
@@ -1182,7 +1228,6 @@
   "TOS$ACCEPT_TERMS_DESCRIPTION": "Por favor, revise y acepte nuestros términos de servicio antes de continuar",
   "TOS$CONTINUE": "Continuar",
   "TOS$ERROR_ACCEPTING": "Error al aceptar los Términos de Servicio",
-  "TIPS$CUSTOMIZE_MICROAGENT": "Puede personalizar OpenHands para su repositorio utilizando un microagente disponible. Pídale a OpenHands que ponga una descripción del repositorio, incluido cómo ejecutar el código, en .openhands/microagents/repo.md.",
   "CONVERSATION$NO_SKILLS": "No se encontraron habilidades disponibles para esta conversación.",
   "CONVERSATION$NO_HOOKS": "No hay hooks configurados para esta conversación.",
   "CONVERSATION$SHOW_HOOKS": "Mostrar hooks disponibles",
@@ -1197,17 +1242,6 @@
   "COMMON$CONTENT": "Contenido",
   "SKILLS_MODAL$NO_CONTENT": "La habilidad no tiene contenido",
   "COMMON$FETCH_ERROR": "No se pudieron obtener las habilidades. Por favor, inténtalo de nuevo más tarde.",
-  "TIPS$SETUP_SCRIPT": "Puede agregar .openhands/setup.sh a su repositorio para ejecutar automáticamente un script de configuración cada vez que inicie una conversación de OpenHands.",
-  "TIPS$VSCODE_INSTANCE": "Cada conversación de OpenHands viene con una instancia de VS Code, donde puede interactuar con el entorno de desarrollo.",
-  "TIPS$SAVE_WORK": "Asegúrese de guardar regularmente su trabajo, ya sea enviándolo a GitHub o descargando sus archivos a través de VS Code.",
-  "TIPS$SPECIFY_FILES": "Cuando sea posible, incluya los nombres de los archivos o funciones en los que OpenHands debe centrarse. Esto puede ayudar a OpenHands a trabajar más rápido, ahorrar dinero y mejorar la precisión.",
-  "TIPS$HEADLESS_MODE": "Puede ejecutar OpenHands en modo headless para crear automatizaciones, como responder a errores 500 creando automáticamente una solución.",
-  "TIPS$CLI_MODE": "Puede ejecutar OpenHands como CLI, similar a Claude Code.",
-  "TIPS$GITHUB_HOOK": "OpenHands Cloud ofrece un hook de GitHub, por lo que puede decir \"@openhands fix the merge conflicts\" o \"@openhands fix the feedback on this PR\" directamente en la interfaz de GitHub.",
-  "TIPS$BLOG_SIGNUP": "Suscríbase al Blog de OpenHands para conocer las nuevas funciones y las últimas versiones.",
-  "TIPS$API_USAGE": "¡OpenHands tiene una API! Cree conversaciones de OpenHands con un simple comando cURL.",
-  "TIPS$LEARN_MORE": "Más información",
-  "TIPS$PROTIP": "Consejo profesional",
   "FEEDBACK$SUBMITTING_LABEL": "Enviando...",
   "FEEDBACK$SUBMITTING_MESSAGE": "Enviando comentarios, por favor espere...",
   "SETTINGS$NAV_ADD_TEAM_MEMBERS": "Agregar miembros del equipo",
@@ -1221,7 +1255,7 @@
   "SETTINGS$FAILED_TO_SAVE_EMAIL": "Error al guardar el correo electrónico",
   "SETTINGS$SENDING": "Enviando",
   "SETTINGS$VERIFICATION_EMAIL_SENT": "Correo de verificación enviado",
-  "SETTINGS$EMAIL_VERIFICATION_REQUIRED": "Debe verificar su dirección de correo electrónico antes de usar All Hands",
+  "SETTINGS$EMAIL_VERIFICATION_REQUIRED": "Debe verificar su dirección de correo electrónico antes de usar OpenHands",
   "SETTINGS$INVALID_EMAIL_FORMAT": "Por favor, introduzca una dirección de correo electrónico válida",
   "SETTINGS$EMAIL_VERIFICATION_RESTRICTION_MESSAGE": "Su acceso es limitado hasta que se verifique su correo electrónico. Solo puede acceder a esta página de configuración.",
   "SETTINGS$RESEND_VERIFICATION": "Reenviar verificación",
@@ -1287,7 +1321,7 @@
   "API$TVLY_KEY_EXAMPLE": "tvly-...",
   "SECRETS$CONNECT_GIT_PROVIDER": "Conectar un proveedor Git para gestionar secretos",
   "SETTINGS$OPENHANDS_API_KEYS": "Claves API de OpenHands",
-  "CONVERSATION$BUDGET_USAGE_FORMAT": "${currentCost} / ${maxBudget} ({usagePercentage}% {used})",
+  "CONVERSATION$BUDGET_USAGE_FORMAT": "{{currentCost}} / {{maxBudget}} ({{usagePercentage}}% {{used}})",
   "CONVERSATION$CACHE_HIT": "Cache Hit",
   "CONVERSATION$CACHE_WRITE": "Escritura en Caché",
   "BUTTON$CONFIRM": "Confirmar",
@@ -1799,7 +1833,7 @@
   "ONBOARDING$BACKEND_STATUS_DISCONNECTED": "Desconectado",
   "ONBOARDING$BACKEND_STATUS_CHECKING": "Comprobando…",
   "ONBOARDING$LLM_TITLE": "Configura tu LLM",
-  "ONBOARDING$LLM_SUBTITLE": "Elige un proveedor y modelo. Hemos preseleccionado OpenHands GLM-5.2.",
+  "ONBOARDING$LLM_SUBTITLE": "Elige un proveedor y modelo. Hemos preseleccionado OpenAI GPT-5.6 Sol.",
   "ONBOARDING$HELLO_TITLE": "Saluda 👋",
   "ONBOARDING$HELLO_SUBTITLE": "Envía tu primer mensaje a OpenHands. Iniciaremos una nueva conversación sin espacio de trabajo.",
   "ONBOARDING$HELLO_DEFAULT_MESSAGE": "Crea una página web sencilla que explique lo que puede hacer OpenHands.",
@@ -1881,7 +1915,8 @@
   "THINKING$COLLAPSE": "Colapsar pensamiento",
   "MCP$LIBRARY_TITLE": "Biblioteca",
   "NAV$CUSTOMIZE": "Personalizar",
-  "NAV$EXTENSIONS": "Extensiones",
+  "NAV$EXTENSIONS": "Aplicaciones",
+  "SETTINGS$APPS_PAGE_TITLE": "Aplicaciones para Agent Canvas",
   "NAV$COMING_SOON": "Próximamente",
   "SETTINGS$PLUGINS_TITLE": "Complementos",
   "SETTINGS$PLUGINS_DESCRIPTION": "Las opciones de configuración de complementos aparecerán aquí.",
@@ -1908,6 +1943,21 @@
   "SETTINGS$PLUGINS_UNINSTALL_SUCCESS": "Complemento desinstalado.",
   "SETTINGS$PLUGINS_REFRESH_SUCCESS": "Complemento actualizado.",
   "SETTINGS$PLUGINS_SKILLS_IN_BUNDLE": "Habilidades incluidas en este complemento",
+  "SETTINGS$APPS_PAGE_DESCRIPTION": "Las aplicaciones se crean con la API Canvas Extensions",
+  "SETTINGS$APPS_BUILD_LINK": "Crear una aplicación",
+  "SETTINGS$APPS_ADD_BUTTON": "Añadir aplicación",
+  "SETTINGS$APPS_INSTALLED": "Aplicaciones instaladas",
+  "SETTINGS$APPS_SOURCE_LABEL": "Origen de la aplicación",
+  "SETTINGS$APPS_EMPTY": "No hay aplicaciones instaladas en este backend.",
+  "SETTINGS$APPS_TRUST_NOTICE": "Esta aplicación ejecuta JavaScript de confianza dentro de Agent Canvas y puede realizar solicitudes autenticadas al Agent Server activo. Revisa su origen y revisión antes de habilitarla.",
+  "SETTINGS$APPS_ENABLE_ACTION": "Habilitar aplicación de confianza",
+  "SETTINGS$APPS_ADD_MODAL_INTRO": "Instala desde un origen Git o una ruta en el Agent Server activo. La aplicación se instalará deshabilitada.",
+  "SETTINGS$APPS_INSTALL_SUCCESS": "Aplicación instalada. Revísala aquí y habilítala cuando estés listo.",
+  "SETTINGS$APPS_UNINSTALL_SUCCESS": "Aplicación desinstalada.",
+  "SETTINGS$APPS_ENABLE_CONFIRM": "Esta aplicación ejecuta JavaScript de confianza dentro de Agent Canvas y puede realizar solicitudes autenticadas al Agent Server activo. Revisa su origen y revisión antes de habilitarla.",
+  "SETTINGS$APPS_UNINSTALL_CONFIRM": "¿Desinstalar {{name}} de este backend?",
+  "SETTINGS$APPS_PAGES": "Páginas",
+  "SETTINGS$APPS_PAGE_UNAVAILABLE": "Esta aplicación está deshabilitada, no existe o no proporciona esta página.",
   "SETTINGS$SKILLS_PAGE_DESCRIPTION": "Descubre habilidades para agregar a tu espacio de trabajo. Abre una tarjeta para ver indicaciones, curl y flujos de instalación. Busca desde la barra lateral para filtrar la lista. Habilita o deshabilita las habilidades predeterminadas. Las habilidades deshabilitadas no se cargarán en el contexto del agente.",
   "SETTINGS$SKILLS_ADD_BUTTON": "Agregar habilidad",
   "SETTINGS$SKILLS_USE_SKILL_BUTTON": "Usar habilidad",
@@ -1940,6 +1990,10 @@
   "SETTINGS$SKILLS_FACET_SOURCE": "Origen",
   "SETTINGS$SKILLS_FACET_CATEGORY": "Categoría",
   "SETTINGS$SKILLS_FACET_TYPE": "Tipo",
+  "SETTINGS$SKILLS_FACET_RECOMMENDATION": "Recomendación",
+  "SETTINGS$SKILLS_RECOMMENDED": "Recomendado",
+  "SETTINGS$SKILLS_RECOMMENDATION_OTHER": "Otros",
+  "SETTINGS$SKILLS_NEW_CONVERSATION_NOTICE": "Los cambios de habilidades solo se aplican a las conversaciones nuevas.",
   "SETTINGS$SKILLS_SOURCE_PROJECT": "Este proyecto",
   "SETTINGS$SKILLS_SOURCE_PERSONAL": "Personal",
   "SETTINGS$SKILLS_SOURCE_PUBLIC": "Integrado",
@@ -2098,6 +2152,8 @@
   "COMMON$FAILED_TO_LOAD": "No se pudo cargar",
   "SETTINGS$TOGGLE_SETTINGS_MENU": "Alternar menú de ajustes",
   "SIDEBAR$NEW_CHAT": "Nuevo chat",
+  "SIDEBAR$PIN_AS_HOME": "Fijar como página de inicio",
+  "SIDEBAR$UNPIN_AS_HOME": "Quitar como página de inicio",
   "SETTINGS$SECRET_NAME_PATTERN_TITLE": "Debe empezar por una letra, contener solo letras/números/guiones bajos y tener entre 1 y 64 caracteres",
   "PLUGINS$PICKER_TRIGGER": "Plugins",
   "CONVERSATION$SHOW_PLUGINS": "Mostrar plugins",
@@ -2145,6 +2201,9 @@
   "SETUP$VALIDATION_INVALID_OPTION": "Elige una de las opciones disponibles.",
   "SETUP$VALIDATION_UNSAFE_VALUE": "No se permiten comillas ni barras invertidas.",
   "SETUP$REVIEW_TITLE": "Revisar",
+  "SETUP$ACTION_LABEL": "Acción",
+  "SETUP$TRIGGER_LABEL": "Activador",
+  "SETUP$TRIGGER_HELP": "Elige si la automatización se ejecuta con una programación o cuando llega un evento.",
   "SETUP$CONFIRM": "Confirmar y crear",
   "SETUP$FALLBACK_CONVERSATION": "Configurar en una conversación",
   "SETUP$EMPTY_VALUE": "Sin definir",
@@ -2251,6 +2310,16 @@
   "CHAT_INTERFACE$CONTEXT_WINDOW_METER_LABEL": "Uso de la ventana de contexto",
   "CHAT_INTERFACE$SHOW_CONTEXT": "Mostrar contexto",
   "CONVERSATION$TAGS_OVERFLOW_ARIA": "Mostrar {{count}} etiquetas más",
+  "CONVERSATION$EDIT_TAGS": "Editar etiquetas",
+  "CONVERSATION$EDIT_TAGS_DESCRIPTION": "Añade o elimina etiquetas en esta conversación.",
+  "CONVERSATION$TAG_KEY_PLACEHOLDER": "Nombre",
+  "CONVERSATION$TAG_VALUE_PLACEHOLDER": "Valor (opcional)",
+  "CONVERSATION$REMOVE_TAG": "Eliminar etiqueta",
+  "CONVERSATION$TAG_KEY_INVALID": "Los nombres de etiqueta solo pueden contener letras minúsculas y números",
+  "CONVERSATION$TAG_KEY_RESERVED": "Este nombre de etiqueta está reservado",
+  "CONVERSATION$TAG_KEY_DUPLICATE": "Este nombre de etiqueta ya está en uso",
+  "CONVERSATION$TAG_VALUE_INVALID": "Los valores de etiqueta deben tener 256 caracteres o menos",
+  "CONVERSATION$TAGS_UPDATED": "Etiquetas actualizadas",
   "CONVERSATION_PANEL$PREVIEW_GIT": "Git",
   "CONVERSATION_PANEL$PREVIEW_REPO": "Repo",
   "CONVERSATION_PANEL$PREVIEW_BRANCH": "Rama",

package/build/locales/fr/openhands.json

@@ -15,6 +15,7 @@
   "ONBOARDING$ACP_SECRETS_SUBSCRIPTION_NOTE": "Déjà connecté avec un abonnement ou un compte ? Laissez ces champs vides — aucune clé API n'est nécessaire.",
   "ONBOARDING$ACP_AUTH_DETECTED": "Vous êtes déjà connecté à {{provider}} — vous pouvez laisser les champs ci-dessous vides.",
   "ONBOARDING$ACP_AUTH_CHECKING": "Vérification d'une connexion {{provider}} existante…",
+  "ONBOARDING$ACP_CREDENTIALS_CONFIGURED": "Les identifiants pour {{provider}} sont configurés — vous pouvez laisser les champs ci-dessous vides.",
   "MAINTENANCE$SCHEDULED_MESSAGE": "La maintenance programmée commencera à {{time}}",
   "ALERT$FAULTY_MODELS_MESSAGE": "Les modèles suivants signalent actuellement des erreurs :",
   "AZURE_DEVOPS$CONNECT_ACCOUNT": "Connecter le compte Azure DevOps",
@@ -141,6 +142,8 @@
   "SCHEMA$AGENT$LABEL": "Agent",
   "SCHEMA$ENABLE_SUB_AGENTS$DESCRIPTION": "Activez la délégation aux sous-agents via TaskToolSet.",
   "SCHEMA$ENABLE_SUB_AGENTS$LABEL": "Activer les sous-agents",
+  "SCHEMA$ENABLE_SWITCH_LLM_TOOL$DESCRIPTION": "Permettre à l'agent de transférer lui-même cette conversation vers un autre profil LLM enregistré. Désactivez pour retirer cet outil.",
+  "SCHEMA$ENABLE_SWITCH_LLM_TOOL$LABEL": "Permettre à l'agent de changer de profil LLM",
   "SCHEMA$AGENT_CONTEXT$SECTION_LABEL": "Contexte de l'agent",
   "SCHEMA$AGENT_CONTEXT$LOAD_MEMORY$LABEL": "Mémoire persistante de l'agent",
   "SCHEMA$AGENT_CONTEXT$LOAD_MEMORY$DESCRIPTION": "L'agent conserve des notes dans .openhands/memory/ et les charge au début de chaque nouvelle conversation, apprenant votre base de code et vos préférences au fil du temps.",
@@ -277,7 +280,7 @@
   "SCHEMA$VERIFICATION$CONFIRMATION_MODE$LABEL": "Mode de confirmation",
   "SCHEMA$VERIFICATION$CRITIC_API_KEY$DESCRIPTION": "Clé API facultative que le critique utilise pour appeler son LLM. Si elle est vide, le critique réutilise la clé API du LLM.",
   "SCHEMA$VERIFICATION$CRITIC_API_KEY$HELP_TEXT": "Si OpenHands est sélectionné comme fournisseur LLM actif, laissez ce champ vide, car Critic API Key est la même clé que OpenHands Provider LLM Key, que vous pouvez trouver dans",
-  "SCHEMA$VERIFICATION$CRITIC_API_KEY$HELP_SUFFIX": "l'onglet d'OpenHands Cloud ; sinon, saisissez une Critic API Key depuis cette page.",
+  "SCHEMA$VERIFICATION$CRITIC_API_KEY$HELP_SUFFIX": "la section d'OpenHands Cloud ; sinon, saisissez une Critic API Key depuis cette page.",
   "SCHEMA$VERIFICATION$CRITIC_API_KEY$LABEL": "Clé API du critique",
   "SCHEMA$VERIFICATION$CRITIC_ENABLED$DESCRIPTION": "Activer l'évaluation critique pour l'agent.",
   "SCHEMA$VERIFICATION$CRITIC_ENABLED$LABEL": "Activer le critique",
@@ -690,9 +693,10 @@
   "SETTINGS$RESET": "Paramètres réinitialisés",
   "SETTINGS$API_KEYS": "Clés API",
   "SETTINGS$API_KEYS_DESCRIPTION": "Les clés API vous permettent de vous authentifier auprès de l'API OpenHands par programmation. Gardez vos clés API en sécurité ; toute personne disposant de votre clé API peut accéder à votre compte. Pour plus d'informations sur l'utilisation de l'API, consultez notre <a>documentation API</a>.",
-  "SETTINGS$OPENHANDS_API_KEY_HELP": "Vous pouvez trouver votre OpenHands Provider LLM Key dans l'onglet <a>Clés API</a> d'OpenHands Cloud.",
   "SETTINGS$OPENHANDS_API_KEY_HELP_TEXT": "Vous pouvez trouver votre OpenHands Provider LLM Key dans",
-  "SETTINGS$OPENHANDS_API_KEY_HELP_SUFFIX": "l'onglet d'OpenHands Cloud.",
+  "SETTINGS$OPENHANDS_API_KEY_HELP_LINK": "OpenHands LLM Key",
+  "SETTINGS$OPENHANDS_API_KEY_HELP_SUFFIX": "la section d'OpenHands Cloud -",
+  "SETTINGS$SEE_HERE_FOR_MORE_DETAILS": "voir ici pour plus de détails",
   "SETTINGS$CREATE_API_KEY": "Créer une clé API",
   "SETTINGS$CREATE_API_KEY_DESCRIPTION": "Donnez à votre clé API un nom descriptif pour vous aider à l'identifier ultérieurement.",
   "SETTINGS$DELETE_API_KEY": "Supprimer la clé API",
@@ -793,7 +797,9 @@
   "AUTOMATIONS$ERROR_TIMEOUT_INVALID_NUMBER": "Le timeout doit être un nombre valide",
   "AUTOMATIONS$ERROR_TIMEOUT_POSITIVE": "Le timeout doit être positif",
   "AUTOMATIONS$ERROR_TIMEOUT_MAX_EXCEEDED": "Le timeout ne peut pas dépasser {{max}} secondes",
-  "AUTOMATIONS$CUSTOM_SCHEDULE_HINT": "Cette automatisation utilise un calendrier personnalisé. L'édition de la fréquence est désactivée pour éviter de la casser.",
+  "AUTOMATIONS$CRON_EXPRESSION": "Expression cron",
+  "AUTOMATIONS$ERROR_CRON_INVALID": "Saisissez une expression cron valide",
+  "AUTOMATIONS$ERROR_CRON_UNREACHABLE": "Cette expression cron ne s'exécutera jamais",
   "AUTOMATIONS$EDIT_SUCCESS": "Automatisation mise à jour",
   "AUTOMATIONS$EDIT_ERROR": "Impossible de mettre à jour l'automatisation",
   "AUTOMATIONS$RUN_NOW_SUCCESS": "Automatisation lancée",
@@ -813,6 +819,25 @@
   "AUTOMATIONS$DETAIL$RUNNING": "En cours d'exécution",
   "AUTOMATIONS$DETAIL$CANCELLED": "Annulé",
   "AUTOMATIONS$DETAIL$SKIPPED": "Ignoré",
+  "AUTOMATIONS$DETAIL$BLOCKED": "Bloqué",
+  "AUTOMATIONS$DETAIL$PARTIAL": "Partiel",
+  "AUTOMATIONS$DETAIL$NEEDS_REVIEW": "À vérifier",
+  "AUTOMATIONS$DETAIL$RUN_LABEL": "Exécution",
+  "AUTOMATIONS$DETAIL$TASK_LABEL": "Tâche",
+  "AUTOMATIONS$DETAIL$SYSTEM_LABEL": "Système",
+  "AUTOMATIONS$DETAIL$NO_TASK_OUTCOME": "Aucun résultat de tâche signalé.",
+  "AUTOMATIONS$DETAIL$NO_SYSTEM_ISSUES": "Aucun problème système signalé.",
+  "AUTOMATIONS$DETAIL$STATUS_DETAIL": "Détail du statut",
+  "AUTOMATIONS$DETAIL$TASK_METADATA": "Métadonnées de la tâche",
+  "AUTOMATIONS$DETAIL$CUSTOM_TASK_METADATA": "Des métadonnées de tâche personnalisées ont été signalées.",
+  "AUTOMATIONS$DETAIL$VIEW_CONVERSATION_FOR_RUN": "Afficher la conversation de l'exécution à {{timestamp}}",
+  "AUTOMATIONS$DETAIL$PHASE": "Phase",
+  "AUTOMATIONS$DETAIL$PHASE_QUEUED": "En file d'attente",
+  "AUTOMATIONS$DETAIL$PHASE_SANDBOX_PROVISIONING": "Préparation du bac à sable",
+  "AUTOMATIONS$DETAIL$PHASE_BUNDLE_UPLOAD": "Téléversement du paquet",
+  "AUTOMATIONS$DETAIL$PHASE_ENTRYPOINT_START": "Démarrage",
+  "AUTOMATIONS$DETAIL$PHASE_PREPARING": "Préparation",
+  "AUTOMATIONS$DETAIL$PHASE_RUNNING_AGENT": "Agent en cours d'exécution",
   "AUTOMATIONS$DETAIL$INACTIVE": "Inactif",
   "AUTOMATIONS$DETAIL$LAST_RUN": "Dernière exécution",
   "AUTOMATIONS$DETAIL$LOAD_MORE_RUNS": "Charger plus",
@@ -1023,27 +1048,48 @@
   "CONVERSATION_PANEL$ORGANIZE": "Organiser",
   "CONVERSATION_PANEL$BY_WORKSPACE": "Par espace de travail",
   "CONVERSATION_PANEL$BY_REPOSITORY": "Par dépôt",
-  "CONVERSATION_PANEL$CHRONOLOGICAL": "Liste chronologique",
+  "CONVERSATION_PANEL$CHRONOLOGICAL": "Par date",
+  "CONVERSATION_PANEL$CLEAR_FILTERS": "Tout effacer",
   "CONVERSATION_PANEL$SORT_BY": "Trier par",
   "CONVERSATION_PANEL$SORT_CREATED": "Création",
   "CONVERSATION_PANEL$SORT_UPDATED": "Mis à jour",
   "CONVERSATION_PANEL$OLDER_SECTION": "Anciennes conversations",
   "CONVERSATION_PANEL$OLDER_OVER_ONE_HOUR": "Plus d’1 h",
-  "CONVERSATION_PANEL$SHOW": "Afficher",
+  "CONVERSATION_PANEL$OLDER_OVER_ONE_DAY": "Plus d’1 jour",
+  "CONVERSATION_PANEL$OLDER_OVER_ONE_WEEK": "Plus d’1 semaine",
+  "CONVERSATION_PANEL$OLDER_OVER_THIRTY_DAYS": "Plus de 30 jours",
+  "CONVERSATION_PANEL$HIDE_CONVERSATIONS": "Masquer les anciennes conversations",
+  "CONVERSATION_PANEL$OLDER_CUTOFF_LABEL": "Masquer les conversations plus anciennes que",
+  "CONVERSATION_PANEL$SHOW": "Supplémentaire",
+  "CONVERSATION_PANEL$THREADS": "Fils",
   "CONVERSATION_PANEL$ALL_THREADS": "Tous les fils",
-  "CONVERSATION_PANEL$RELEVANT_THREADS": "Pertinent (actif)",
+  "CONVERSATION_PANEL$RELEVANT_THREADS": "Actifs uniquement",
   "CONVERSATION_PANEL$SHOW_ARCHIVED": "Afficher les archivées",
   "CONVERSATION_PANEL$METADATA": "Métadonnées",
   "CONVERSATION_PANEL$LLM_MODEL": "Agent / modèle",
   "CONVERSATION_PANEL$REPO_BRANCH": "Dépôt et branche",
   "CONVERSATION_PANEL$TAGS": "Étiquettes",
+  "CONVERSATION_PANEL$SHOW_TAGS": "Afficher {{count}} étiquettes",
+  "CONVERSATION_PANEL$HIDE_TAGS": "Masquer les étiquettes",
+  "CONVERSATION_PANEL$TAG_CHIPS": "Afficher les étiquettes",
+  "CONVERSATION_PANEL$LAYOUTS_HEADING": "Affichage",
+  "CONVERSATION_PANEL$LAYOUT_RECENT_ACTIVITY": "Récent",
+  "CONVERSATION_PANEL$LAYOUT_FOCUSED": "Actif",
+  "CONVERSATION_PANEL$LAYOUT_MINIMAL": "Compact",
+  "CONVERSATION_PANEL$TAG_FILTERS": "Filtrer par étiquettes",
+  "CONVERSATION_PANEL$NO_VISIBLE_TAGS": "Aucune étiquette",
+  "CONVERSATION_PANEL$ADVANCED_OPTIONS": "Plus d'options",
+  "CONVERSATION_PANEL$ADVANCED_OPTIONS_CUSTOM": "Personnalisé",
+  "CONVERSATION_PANEL$ADVANCED_OPTIONS_DESCRIPTION": "Choisissez comment les conversations sont groupées et ce que chaque ligne affiche. Les modifications sont enregistrées automatiquement.",
+  "CONVERSATION_PANEL$SHOW_OLDER_CONVERSATIONS": "Afficher les conversations anciennes",
   "CONVERSATION_PANEL$AUTOMATIONS": "Automatisations",
-  "CONVERSATION_PANEL$AUTOMATIONS_ALL": "Toutes les conversations",
+  "CONVERSATION_PANEL$AUTOMATIONS_ALL": "Affichées avec tout",
   "CONVERSATION_PANEL$AUTOMATIONS_HIDE": "Masquer les exécutions d'automatisation",
   "CONVERSATION_PANEL$AUTOMATIONS_ONLY": "Uniquement les exécutions d'automatisation",
   "CONVERSATION_PANEL$AUTOMATION_UNNAMED": "Automatisation sans nom",
   "CONVERSATION_PANEL$NO_AUTOMATION_MATCHES": "Aucune conversation ne correspond au filtre d'automatisation",
-  "CONVERSATION_PANEL$HOVER_METADATA": "Métadonnées au survol",
+  "CONVERSATION_PANEL$NO_TAG_MATCHES": "Aucune conversation ne correspond au filtre d'étiquettes",
+  "CONVERSATION_PANEL$HOVER_METADATA": "Détails au survol",
   "CONVERSATION_PANEL$NO_WORKSPACE": "Aucun espace de travail",
   "CONVERSATION_PANEL$NO_REPOSITORY": "Aucun dépôt",
   "CONVERSATION_PANEL$NEW_THREAD_FOLDER_ARIA": "Créer un dossier de fils — choisir l’espace de travail ou le dépôt",
@@ -1182,7 +1228,6 @@
   "TOS$ACCEPT_TERMS_DESCRIPTION": "Veuillez examiner et accepter nos conditions d'utilisation avant de continuer",
   "TOS$CONTINUE": "Continuer",
   "TOS$ERROR_ACCEPTING": "Erreur lors de l'acceptation des conditions d'utilisation",
-  "TIPS$CUSTOMIZE_MICROAGENT": "Vous pouvez personnaliser OpenHands pour votre dépôt en utilisant un micro-agent disponible. Demandez à OpenHands de mettre une description du dépôt, y compris comment exécuter le code, dans .openhands/microagents/repo.md.",
   "CONVERSATION$NO_SKILLS": "Aucune compétence disponible trouvée pour cette conversation.",
   "CONVERSATION$NO_HOOKS": "Aucun hook configuré pour cette conversation.",
   "CONVERSATION$SHOW_HOOKS": "Afficher les hooks disponibles",
@@ -1197,17 +1242,6 @@
   "COMMON$CONTENT": "Contenu",
   "SKILLS_MODAL$NO_CONTENT": "La compétence n'a pas de contenu",
   "COMMON$FETCH_ERROR": "Échec de la récupération des compétences. Veuillez réessayer plus tard.",
-  "TIPS$SETUP_SCRIPT": "Vous pouvez ajouter .openhands/setup.sh à votre dépôt pour exécuter automatiquement un script de configuration chaque fois que vous démarrez une conversation OpenHands.",
-  "TIPS$VSCODE_INSTANCE": "Chaque conversation OpenHands est accompagnée d'une instance VS Code, où vous pouvez interagir avec l'environnement de développement.",
-  "TIPS$SAVE_WORK": "Assurez-vous de sauvegarder régulièrement votre travail, soit en le poussant vers GitHub, soit en téléchargeant vos fichiers via VS Code.",
-  "TIPS$SPECIFY_FILES": "Lorsque c'est possible, incluez les noms des fichiers ou des fonctions sur lesquels OpenHands devrait se concentrer. Cela peut aider OpenHands à travailler plus rapidement, à économiser de l'argent et à améliorer la précision.",
-  "TIPS$HEADLESS_MODE": "Vous pouvez exécuter OpenHands en mode headless pour créer des automatisations, comme répondre aux erreurs 500 en créant automatiquement un correctif.",
-  "TIPS$CLI_MODE": "Vous pouvez exécuter OpenHands en tant que CLI, similaire à Claude Code.",
-  "TIPS$GITHUB_HOOK": "OpenHands Cloud propose un hook GitHub, vous pouvez donc dire \"@openhands fix the merge conflicts\" ou \"@openhands fix the feedback on this PR\" directement dans l'interface GitHub.",
-  "TIPS$BLOG_SIGNUP": "Inscrivez-vous au blog OpenHands pour connaître les nouvelles fonctionnalités et les dernières versions.",
-  "TIPS$API_USAGE": "OpenHands a une API ! Créez des conversations OpenHands avec une simple commande cURL.",
-  "TIPS$LEARN_MORE": "En savoir plus",
-  "TIPS$PROTIP": "Astuce pro",
   "FEEDBACK$SUBMITTING_LABEL": "Envoi...",
   "FEEDBACK$SUBMITTING_MESSAGE": "Envoi de commentaires, veuillez patienter...",
   "SETTINGS$NAV_ADD_TEAM_MEMBERS": "Ajouter des membres de l'équipe",
@@ -1221,7 +1255,7 @@
   "SETTINGS$FAILED_TO_SAVE_EMAIL": "Échec de l'enregistrement de l'email",
   "SETTINGS$SENDING": "Envoi en cours",
   "SETTINGS$VERIFICATION_EMAIL_SENT": "Email de vérification envoyé",
-  "SETTINGS$EMAIL_VERIFICATION_REQUIRED": "Vous devez vérifier votre adresse e-mail avant d'utiliser All Hands",
+  "SETTINGS$EMAIL_VERIFICATION_REQUIRED": "Vous devez vérifier votre adresse e-mail avant d'utiliser OpenHands",
   "SETTINGS$INVALID_EMAIL_FORMAT": "Veuillez entrer une adresse e-mail valide",
   "SETTINGS$EMAIL_VERIFICATION_RESTRICTION_MESSAGE": "Votre accès est limité jusqu'à ce que votre e-mail soit vérifié. Vous ne pouvez accéder qu'à cette page de paramètres.",
   "SETTINGS$RESEND_VERIFICATION": "Renvoyer la vérification",
@@ -1287,7 +1321,7 @@
   "API$TVLY_KEY_EXAMPLE": "tvly-...",
   "SECRETS$CONNECT_GIT_PROVIDER": "Connecter un fournisseur Git pour gérer les secrets",
   "SETTINGS$OPENHANDS_API_KEYS": "Clés API OpenHands",
-  "CONVERSATION$BUDGET_USAGE_FORMAT": "${currentCost} / ${maxBudget} ({usagePercentage}% {used})",
+  "CONVERSATION$BUDGET_USAGE_FORMAT": "{{currentCost}} / {{maxBudget}} ({{usagePercentage}}% {{used}})",
   "CONVERSATION$CACHE_HIT": "Cache Hit",
   "CONVERSATION$CACHE_WRITE": "Écriture Cache",
   "BUTTON$CONFIRM": "Confirmer",
@@ -1799,7 +1833,7 @@
   "ONBOARDING$BACKEND_STATUS_DISCONNECTED": "Déconnecté",
   "ONBOARDING$BACKEND_STATUS_CHECKING": "Vérification…",
   "ONBOARDING$LLM_TITLE": "Configurez votre LLM",
-  "ONBOARDING$LLM_SUBTITLE": "Choisissez un fournisseur et un modèle. Nous avons présélectionné OpenHands GLM-5.2.",
+  "ONBOARDING$LLM_SUBTITLE": "Choisissez un fournisseur et un modèle. Nous avons présélectionné OpenAI GPT-5.6 Sol.",
   "ONBOARDING$HELLO_TITLE": "Dites bonjour 👋",
   "ONBOARDING$HELLO_SUBTITLE": "Envoyez votre premier message à OpenHands. Nous démarrerons une nouvelle conversation sans espace de travail.",
   "ONBOARDING$HELLO_DEFAULT_MESSAGE": "Crée une page web simple expliquant ce que peut faire OpenHands.",
@@ -1881,7 +1915,8 @@
   "THINKING$COLLAPSE": "Réduire la réflexion",
   "MCP$LIBRARY_TITLE": "Bibliothèque",
   "NAV$CUSTOMIZE": "Personnaliser",
-  "NAV$EXTENSIONS": "Extensions",
+  "NAV$EXTENSIONS": "Applications",
+  "SETTINGS$APPS_PAGE_TITLE": "Applications pour Agent Canvas",
   "NAV$COMING_SOON": "Bientôt disponible",
   "SETTINGS$PLUGINS_TITLE": "Plugins",
   "SETTINGS$PLUGINS_DESCRIPTION": "Les options de configuration des plugins apparaîtront ici.",
@@ -1908,6 +1943,21 @@
   "SETTINGS$PLUGINS_UNINSTALL_SUCCESS": "Plugin désinstallé.",
   "SETTINGS$PLUGINS_REFRESH_SUCCESS": "Plugin mis à jour.",
   "SETTINGS$PLUGINS_SKILLS_IN_BUNDLE": "Compétences incluses dans ce plugin",
+  "SETTINGS$APPS_PAGE_DESCRIPTION": "Les applications sont créées avec l’API Canvas Extensions",
+  "SETTINGS$APPS_BUILD_LINK": "Créer une application",
+  "SETTINGS$APPS_ADD_BUTTON": "Ajouter une application",
+  "SETTINGS$APPS_INSTALLED": "Applications installées",
+  "SETTINGS$APPS_SOURCE_LABEL": "Source de l’application",
+  "SETTINGS$APPS_EMPTY": "Aucune application n’est installée sur ce backend.",
+  "SETTINGS$APPS_TRUST_NOTICE": "Cette application exécute du JavaScript de confiance dans Agent Canvas et peut envoyer des requêtes authentifiées à l’Agent Server actif. Vérifiez sa source et sa révision avant de l’activer.",
+  "SETTINGS$APPS_ENABLE_ACTION": "Activer l’application de confiance",
+  "SETTINGS$APPS_ADD_MODAL_INTRO": "Installez depuis une source Git ou un chemin sur l’Agent Server actif. L’application sera installée désactivée.",
+  "SETTINGS$APPS_INSTALL_SUCCESS": "Application installée. Vérifiez-la ici, puis activez-la lorsque vous êtes prêt.",
+  "SETTINGS$APPS_UNINSTALL_SUCCESS": "Application désinstallée.",
+  "SETTINGS$APPS_ENABLE_CONFIRM": "Cette application exécute du JavaScript de confiance dans Agent Canvas et peut envoyer des requêtes authentifiées à l’Agent Server actif. Vérifiez sa source et sa révision avant de l’activer.",
+  "SETTINGS$APPS_UNINSTALL_CONFIRM": "Désinstaller {{name}} de ce backend ?",
+  "SETTINGS$APPS_PAGES": "Pages",
+  "SETTINGS$APPS_PAGE_UNAVAILABLE": "Cette application est désactivée, absente ou ne fournit pas cette page.",
   "SETTINGS$SKILLS_PAGE_DESCRIPTION": "Découvrez des compétences à ajouter à votre espace de travail. Ouvrez une fiche pour les invites, curl et les flux d'installation. Recherchez dans la barre latérale pour filtrer la liste. Activez ou désactivez les compétences par défaut. Les compétences désactivées ne seront pas chargées dans le contexte de l'agent.",
   "SETTINGS$SKILLS_ADD_BUTTON": "Ajouter une compétence",
   "SETTINGS$SKILLS_USE_SKILL_BUTTON": "Utiliser la compétence",
@@ -1940,6 +1990,10 @@
   "SETTINGS$SKILLS_FACET_SOURCE": "Source",
   "SETTINGS$SKILLS_FACET_CATEGORY": "Catégorie",
   "SETTINGS$SKILLS_FACET_TYPE": "Type",
+  "SETTINGS$SKILLS_FACET_RECOMMENDATION": "Recommandation",
+  "SETTINGS$SKILLS_RECOMMENDED": "Recommandé",
+  "SETTINGS$SKILLS_RECOMMENDATION_OTHER": "Autres",
+  "SETTINGS$SKILLS_NEW_CONVERSATION_NOTICE": "Les modifications des compétences s'appliquent uniquement aux nouvelles conversations.",
   "SETTINGS$SKILLS_SOURCE_PROJECT": "Ce projet",
   "SETTINGS$SKILLS_SOURCE_PERSONAL": "Personnel",
   "SETTINGS$SKILLS_SOURCE_PUBLIC": "Intégré",
@@ -2098,6 +2152,8 @@
   "COMMON$FAILED_TO_LOAD": "Échec du chargement",
   "SETTINGS$TOGGLE_SETTINGS_MENU": "Basculer le menu des paramètres",
   "SIDEBAR$NEW_CHAT": "Nouvelle discussion",
+  "SIDEBAR$PIN_AS_HOME": "Épingler comme page d'accueil",
+  "SIDEBAR$UNPIN_AS_HOME": "Désépingler comme page d'accueil",
   "SETTINGS$SECRET_NAME_PATTERN_TITLE": "Doit commencer par une lettre, ne contenir que des lettres/chiffres/traits de soulignement et comporter entre 1 et 64 caractères",
   "PLUGINS$PICKER_TRIGGER": "Plugins",
   "CONVERSATION$SHOW_PLUGINS": "Afficher les plugins",
@@ -2145,6 +2201,9 @@
   "SETUP$VALIDATION_INVALID_OPTION": "Choisissez l'une des options disponibles.",
   "SETUP$VALIDATION_UNSAFE_VALUE": "Les guillemets et les barres obliques inverses ne sont pas autorisés.",
   "SETUP$REVIEW_TITLE": "Vérifier",
+  "SETUP$ACTION_LABEL": "Action",
+  "SETUP$TRIGGER_LABEL": "Déclencheur",
+  "SETUP$TRIGGER_HELP": "Choisissez si l'automatisation s'exécute selon un planning ou lorsqu'un événement arrive.",
   "SETUP$CONFIRM": "Confirmer et créer",
   "SETUP$FALLBACK_CONVERSATION": "Configurer dans une conversation",
   "SETUP$EMPTY_VALUE": "Non défini",
@@ -2251,6 +2310,16 @@
   "CHAT_INTERFACE$CONTEXT_WINDOW_METER_LABEL": "Utilisation de la fenêtre de contexte",
   "CHAT_INTERFACE$SHOW_CONTEXT": "Afficher le contexte",
   "CONVERSATION$TAGS_OVERFLOW_ARIA": "Afficher {{count}} étiquettes de plus",
+  "CONVERSATION$EDIT_TAGS": "Modifier les étiquettes",
+  "CONVERSATION$EDIT_TAGS_DESCRIPTION": "Ajoutez ou supprimez des étiquettes sur cette conversation.",
+  "CONVERSATION$TAG_KEY_PLACEHOLDER": "Nom",
+  "CONVERSATION$TAG_VALUE_PLACEHOLDER": "Valeur (facultatif)",
+  "CONVERSATION$REMOVE_TAG": "Supprimer l'étiquette",
+  "CONVERSATION$TAG_KEY_INVALID": "Les noms d'étiquette ne peuvent contenir que des lettres minuscules et des chiffres",
+  "CONVERSATION$TAG_KEY_RESERVED": "Ce nom d'étiquette est réservé",
+  "CONVERSATION$TAG_KEY_DUPLICATE": "Ce nom d'étiquette est déjà utilisé",
+  "CONVERSATION$TAG_VALUE_INVALID": "Les valeurs d'étiquette doivent comporter 256 caractères ou moins",
+  "CONVERSATION$TAGS_UPDATED": "Étiquettes mises à jour",
   "CONVERSATION_PANEL$PREVIEW_GIT": "Git",
   "CONVERSATION_PANEL$PREVIEW_REPO": "Dépôt",
   "CONVERSATION_PANEL$PREVIEW_BRANCH": "Branche",