@ntlab/ntjs-assets 2.0.39 → 2.0.41

package/assets/js/pdfjs/web/locale/dsb/viewer.ftl

@@ -51,12 +51,6 @@ pdfjs-download-button-label = Ześěgnuś
 pdfjs-bookmark-button =
     .title = Aktualny bok (URL z aktualnego boka pokazaś)
 pdfjs-bookmark-button-label = Aktualny bok
-# Used in Firefox for Android.
-pdfjs-open-in-app-button =
-    .title = W nałoženju wócyniś
-# Used in Firefox for Android.
-# Length of the translation matters since we are in a mobile context, with limited screen estate.
-pdfjs-open-in-app-button-label = W nałoženju wócyniś
 
 ##  Secondary toolbar and context menu
 
@@ -308,8 +302,6 @@ pdfjs-editor-stamp-button-label = Wobraze pśidaś abo wobźěłaś
 pdfjs-editor-highlight-button =
     .title = Wuzwignuś
 pdfjs-editor-highlight-button-label = Wuzwignuś
-pdfjs-highlight-floating-button =
-    .title = Wuzwignjenje
 pdfjs-highlight-floating-button1 =
     .title = Wuzwignuś
     .aria-label = Wuzwignuś
@@ -404,3 +396,60 @@ pdfjs-editor-colorpicker-red =
 pdfjs-editor-highlight-show-all-button-label = Wšykne pokazaś
 pdfjs-editor-highlight-show-all-button =
     .title = Wšykne pokazaś
+
+## New alt-text dialog
+## Group note for entire feature: Alternative text (alt text) helps when people can't see the image. This feature includes a tool to create alt text automatically using an AI model that works locally on the user's device to preserve privacy.
+
+# Modal header positioned above a text box where users can edit the alt text.
+pdfjs-editor-new-alt-text-dialog-edit-label = Alternatiwny tekst wobźěłaś (wobrazowe wopisanje)
+# Modal header positioned above a text box where users can add the alt text.
+pdfjs-editor-new-alt-text-dialog-add-label = Alternatiwny tekst pśidaś (wobrazowe wopisanje)
+pdfjs-editor-new-alt-text-textarea =
+    .placeholder = Pišćo how swójo wopisanje…
+# This text refers to the alt text box above this description. It offers a definition of alt text.
+pdfjs-editor-new-alt-text-description = Krotke wopisanje za luźe, kótarež njamóžośo wobraz wiźeś abo gaž se wobraz njezacytajo.
+# This is a required legal disclaimer that refers to the automatically created text inside the alt text box above this text. It disappears if the text is edited by a human.
+pdfjs-editor-new-alt-text-disclaimer1 = Toś ten alternatiwny tekst jo se awtomatiski napórał a jo snaź njedokradny.
+pdfjs-editor-new-alt-text-disclaimer-learn-more-url = Dalšne informacije
+pdfjs-editor-new-alt-text-create-automatically-button-label = Alternatiwny tekst awtomatiski napóraś
+pdfjs-editor-new-alt-text-not-now-button = Nic něnto
+pdfjs-editor-new-alt-text-error-title = Alternatiwny tekst njedajo se awtomatiski napóraś
+pdfjs-editor-new-alt-text-error-description = Pšosym pišćo swój alternatiwny tekst abo wopytajśo pózdźej hyšći raz.
+pdfjs-editor-new-alt-text-error-close-button = Zacyniś
+# Variables:
+#   $totalSize (Number) - the total size (in MB) of the AI model.
+#   $downloadedSize (Number) - the downloaded size (in MB) of the AI model.
+#   $percent (Number) - the percentage of the downloaded size.
+pdfjs-editor-new-alt-text-ai-model-downloading-progress = Model KI za alternatiwny tekst se ześěgujo ({ $downloadedSize } z { $totalSize } MB)
+    .aria-valuetext = Model KI za alternatiwny tekst se ześěgujo ({ $downloadedSize } z { $totalSize } MB)
+# This is a button that users can click to edit the alt text they have already added.
+pdfjs-editor-new-alt-text-added-button-label = Alternatiwny tekst jo se pśidał
+# This is a button that users can click to open the alt text editor and add alt text when it is not present.
+pdfjs-editor-new-alt-text-missing-button-label = Alternatiwny tekst felujo
+# This is a button that opens up the alt text modal where users should review the alt text that was automatically generated.
+pdfjs-editor-new-alt-text-to-review-button-label = Alternatiwny tekst pśeglědowaś
+# "Created automatically" is a prefix that will be added to the beginning of any alt text that has been automatically generated. After the colon, the user will see/hear the actual alt text description. If the alt text has been edited by a human, this prefix will not appear.
+# Variables:
+#   $generatedAltText (String) - the generated alt-text.
+pdfjs-editor-new-alt-text-generated-alt-text-with-disclaimer = Awtomatiski napórany: { $generatedAltText }
+
+## Image alt-text settings
+
+pdfjs-image-alt-text-settings-button =
+    .title = Nastajenja alternatiwnego wobrazowego teksta
+pdfjs-image-alt-text-settings-button-label = Nastajenja alternatiwnego wobrazowego teksta
+pdfjs-editor-alt-text-settings-dialog-label = Nastajenja alternatiwnego wobrazowego teksta
+pdfjs-editor-alt-text-settings-automatic-title = Awtomatiski alternatiwny tekst
+pdfjs-editor-alt-text-settings-create-model-button-label = Alternatiwny tekst awtomatiski napóraś
+pdfjs-editor-alt-text-settings-create-model-description = Naraźujo wopisanja, aby pomagał ludam, kótarež njamóžośo wobraz wiźeś abo gaž se wobraz njezacytajo.
+# Variables:
+#   $totalSize (Number) - the total size (in MB) of the AI model.
+pdfjs-editor-alt-text-settings-download-model-label = Model KI alternatiwnego teksta ({ $totalSize } MB)
+pdfjs-editor-alt-text-settings-ai-model-description = Běžy lokalnje na wašom rěźe, aby waše daty priwatne wóstali. Za awtomatiski alternatiwny tekst trjebny.
+pdfjs-editor-alt-text-settings-delete-model-button = Lašowaś
+pdfjs-editor-alt-text-settings-download-model-button = Ześěgnuś
+pdfjs-editor-alt-text-settings-downloading-model-button = Ześěgujo se…
+pdfjs-editor-alt-text-settings-editor-title = Editor za alternatiwny tekst
+pdfjs-editor-alt-text-settings-show-dialog-button-label = Editor alternatiwnego teksta ned pokazaś, gaž se wobraz pśidawa
+pdfjs-editor-alt-text-settings-show-dialog-description = Pomaga, wam wšym swójim wobrazam alternatiwny tekst pśidaś.
+pdfjs-editor-alt-text-settings-close-button = Zacyniś

package/assets/js/pdfjs/web/locale/el/viewer.ftl

@@ -51,12 +51,6 @@ pdfjs-download-button-label = Λήψη
 pdfjs-bookmark-button =
     .title = Τρέχουσα σελίδα (Προβολή URL από τρέχουσα σελίδα)
 pdfjs-bookmark-button-label = Τρέχουσα σελίδα
-# Used in Firefox for Android.
-pdfjs-open-in-app-button =
-    .title = Άνοιγμα σε εφαρμογή
-# Used in Firefox for Android.
-# Length of the translation matters since we are in a mobile context, with limited screen estate.
-pdfjs-open-in-app-button-label = Άνοιγμα σε εφαρμογή
 
 ##  Secondary toolbar and context menu
 
@@ -111,6 +105,14 @@ pdfjs-document-properties-button-label = Ιδιότητες εγγράφου…
 pdfjs-document-properties-file-name = Όνομα αρχείου:
 pdfjs-document-properties-file-size = Μέγεθος αρχείου:
 # Variables:
+#   $kb (Number) - the PDF file size in kilobytes
+#   $b (Number) - the PDF file size in bytes
+pdfjs-document-properties-size-kb = { NUMBER($kb, maximumSignificantDigits: 3) } KB ({ $b } bytes)
+# Variables:
+#   $mb (Number) - the PDF file size in megabytes
+#   $b (Number) - the PDF file size in bytes
+pdfjs-document-properties-size-mb = { NUMBER($mb, maximumSignificantDigits: 3) } MB ({ $b } bytes)
+# Variables:
 #   $size_kb (Number) - the PDF file size in kilobytes
 #   $size_b (Number) - the PDF file size in bytes
 pdfjs-document-properties-kb = { $size_kb } KB ({ $size_b } bytes)
@@ -125,6 +127,9 @@ pdfjs-document-properties-keywords = Λέξεις-κλειδιά:
 pdfjs-document-properties-creation-date = Ημερομηνία δημιουργίας:
 pdfjs-document-properties-modification-date = Ημερομηνία τροποποίησης:
 # Variables:
+#   $dateObj (Date) - the creation/modification date and time of the PDF file
+pdfjs-document-properties-date-time-string = { DATETIME($dateObj, dateStyle: "short", timeStyle: "medium") }
+# Variables:
 #   $date (Date) - the creation/modification date of the PDF file
 #   $time (Time) - the creation/modification time of the PDF file
 pdfjs-document-properties-date-string = { $date }, { $time }
@@ -281,6 +286,9 @@ pdfjs-annotation-date-string = { $date }, { $time }
 # Some common types are e.g.: "Check", "Text", "Comment", "Note"
 pdfjs-text-annotation-type =
     .alt = [Σχόλιο «{ $type }»]
+# Variables:
+#   $dateObj (Date) - the modification date and time of the annotation
+pdfjs-annotation-date-time-string = { DATETIME($dateObj, dateStyle: "short", timeStyle: "medium") }
 
 ## Password
 
@@ -304,8 +312,6 @@ pdfjs-editor-stamp-button-label = Προσθήκη ή επεξεργασία ε
 pdfjs-editor-highlight-button =
     .title = Επισήμανση
 pdfjs-editor-highlight-button-label = Επισήμανση
-pdfjs-highlight-floating-button =
-    .title = Επισήμανση
 pdfjs-highlight-floating-button1 =
     .title = Επισήμανση
     .aria-label = Επισήμανση
@@ -400,3 +406,60 @@ pdfjs-editor-colorpicker-red =
 pdfjs-editor-highlight-show-all-button-label = Εμφάνιση όλων
 pdfjs-editor-highlight-show-all-button =
     .title = Εμφάνιση όλων
+
+## New alt-text dialog
+## Group note for entire feature: Alternative text (alt text) helps when people can't see the image. This feature includes a tool to create alt text automatically using an AI model that works locally on the user's device to preserve privacy.
+
+# Modal header positioned above a text box where users can edit the alt text.
+pdfjs-editor-new-alt-text-dialog-edit-label = Επεξεργασία εναλλακτικού κειμένου (περιγραφή εικόνας)
+# Modal header positioned above a text box where users can add the alt text.
+pdfjs-editor-new-alt-text-dialog-add-label = Προσθήκη εναλλακτικού κειμένου (περιγραφή εικόνας)
+pdfjs-editor-new-alt-text-textarea =
+    .placeholder = Γράψτε την περιγραφή σας εδώ…
+# This text refers to the alt text box above this description. It offers a definition of alt text.
+pdfjs-editor-new-alt-text-description = Σύντομη περιγραφή για άτομα που δεν μπορούν να δουν την εικόνα ή όταν η εικόνα δεν φορτώνεται.
+# This is a required legal disclaimer that refers to the automatically created text inside the alt text box above this text. It disappears if the text is edited by a human.
+pdfjs-editor-new-alt-text-disclaimer1 = Αυτό το εναλλακτικό κείμενο δημιουργήθηκε αυτόματα και ενδέχεται να είναι ανακριβές.
+pdfjs-editor-new-alt-text-disclaimer-learn-more-url = Μάθετε περισσότερα
+pdfjs-editor-new-alt-text-create-automatically-button-label = Αυτόματη δημιουργία εναλλακτικού κειμένου
+pdfjs-editor-new-alt-text-not-now-button = Όχι τώρα
+pdfjs-editor-new-alt-text-error-title = Δεν ήταν δυνατή η αυτόματη δημιουργία εναλλακτικού κειμένου
+pdfjs-editor-new-alt-text-error-description = Γράψτε το δικό σας εναλλακτικό κείμενο ή δοκιμάστε ξανά αργότερα.
+pdfjs-editor-new-alt-text-error-close-button = Κλείσιμο
+# Variables:
+#   $totalSize (Number) - the total size (in MB) of the AI model.
+#   $downloadedSize (Number) - the downloaded size (in MB) of the AI model.
+#   $percent (Number) - the percentage of the downloaded size.
+pdfjs-editor-new-alt-text-ai-model-downloading-progress = Λήψη μοντέλου AI εναλλακτικού κειμένου ({ $downloadedSize } από { $totalSize } MB)
+    .aria-valuetext = Λήψη μοντέλου AI εναλλακτικού κειμένου ({ $downloadedSize } από { $totalSize } MB)
+# This is a button that users can click to edit the alt text they have already added.
+pdfjs-editor-new-alt-text-added-button-label = Προστέθηκε εναλλακτικό κείμενο
+# This is a button that users can click to open the alt text editor and add alt text when it is not present.
+pdfjs-editor-new-alt-text-missing-button-label = Απουσία εναλλακτικού κειμένου
+# This is a button that opens up the alt text modal where users should review the alt text that was automatically generated.
+pdfjs-editor-new-alt-text-to-review-button-label = Έλεγχος εναλλακτικού κειμένου
+# "Created automatically" is a prefix that will be added to the beginning of any alt text that has been automatically generated. After the colon, the user will see/hear the actual alt text description. If the alt text has been edited by a human, this prefix will not appear.
+# Variables:
+#   $generatedAltText (String) - the generated alt-text.
+pdfjs-editor-new-alt-text-generated-alt-text-with-disclaimer = Αυτόματη δημιουργία: { $generatedAltText }
+
+## Image alt-text settings
+
+pdfjs-image-alt-text-settings-button =
+    .title = Ρυθμίσεις εναλλακτικού κειμένου εικόνας
+pdfjs-image-alt-text-settings-button-label = Ρυθμίσεις εναλλακτικού κειμένου εικόνας
+pdfjs-editor-alt-text-settings-dialog-label = Ρυθμίσεις εναλλακτικού κειμένου εικόνας
+pdfjs-editor-alt-text-settings-automatic-title = Αυτόματο εναλλακτικό κείμενο
+pdfjs-editor-alt-text-settings-create-model-button-label = Αυτόματη δημιουργία εναλλακτικού κειμένου
+pdfjs-editor-alt-text-settings-create-model-description = Προτείνει περιγραφές για άτομα που δεν μπορούν να δουν την εικόνα ή όταν η εικόνα δεν φορτώνεται.
+# Variables:
+#   $totalSize (Number) - the total size (in MB) of the AI model.
+pdfjs-editor-alt-text-settings-download-model-label = Μοντέλο AI εναλλακτικού κειμένου ({ $totalSize } MB)
+pdfjs-editor-alt-text-settings-ai-model-description = Εκτελείται τοπικά στη συσκευή σας, ώστε τα δεδομένα σας να παραμένουν ιδιωτικά. Απαιτείται για τη δημιουργία του αυτόματου εναλλακτικού κειμένου.
+pdfjs-editor-alt-text-settings-delete-model-button = Διαγραφή
+pdfjs-editor-alt-text-settings-download-model-button = Λήψη
+pdfjs-editor-alt-text-settings-downloading-model-button = Λήψη…
+pdfjs-editor-alt-text-settings-editor-title = Επεξεργασία εναλλακτικού κειμένου
+pdfjs-editor-alt-text-settings-show-dialog-button-label = Άμεση εμφάνιση της επεξεργασίας εναλλακτικού κειμένου κατά την προσθήκη εικόνας
+pdfjs-editor-alt-text-settings-show-dialog-description = Σας βοηθά να βεβαιωθείτε ότι όλες οι εικόνες σας έχουν εναλλακτικό κείμενο.
+pdfjs-editor-alt-text-settings-close-button = Κλείσιμο

package/assets/js/pdfjs/web/locale/en-CA/viewer.ftl

@@ -51,12 +51,6 @@ pdfjs-download-button-label = Download
 pdfjs-bookmark-button =
     .title = Current Page (View URL from Current Page)
 pdfjs-bookmark-button-label = Current Page
-# Used in Firefox for Android.
-pdfjs-open-in-app-button =
-    .title = Open in app
-# Used in Firefox for Android.
-# Length of the translation matters since we are in a mobile context, with limited screen estate.
-pdfjs-open-in-app-button-label = Open in app
 
 ##  Secondary toolbar and context menu
 
@@ -304,8 +298,6 @@ pdfjs-editor-stamp-button-label = Add or edit images
 pdfjs-editor-highlight-button =
     .title = Highlight
 pdfjs-editor-highlight-button-label = Highlight
-pdfjs-highlight-floating-button =
-    .title = Highlight
 pdfjs-highlight-floating-button1 =
     .title = Highlight
     .aria-label = Highlight
@@ -400,3 +392,60 @@ pdfjs-editor-colorpicker-red =
 pdfjs-editor-highlight-show-all-button-label = Show all
 pdfjs-editor-highlight-show-all-button =
     .title = Show all
+
+## New alt-text dialog
+## Group note for entire feature: Alternative text (alt text) helps when people can't see the image. This feature includes a tool to create alt text automatically using an AI model that works locally on the user's device to preserve privacy.
+
+# Modal header positioned above a text box where users can edit the alt text.
+pdfjs-editor-new-alt-text-dialog-edit-label = Edit alt text (image description)
+# Modal header positioned above a text box where users can add the alt text.
+pdfjs-editor-new-alt-text-dialog-add-label = Add alt text (image description)
+pdfjs-editor-new-alt-text-textarea =
+    .placeholder = Write your description here…
+# This text refers to the alt text box above this description. It offers a definition of alt text.
+pdfjs-editor-new-alt-text-description = Short description for people who can’t see the image or when the image doesn’t load.
+# This is a required legal disclaimer that refers to the automatically created text inside the alt text box above this text. It disappears if the text is edited by a human.
+pdfjs-editor-new-alt-text-disclaimer = This alt text was created automatically.
+pdfjs-editor-new-alt-text-disclaimer-learn-more-url = Learn more
+pdfjs-editor-new-alt-text-create-automatically-button-label = Create alt text automatically
+pdfjs-editor-new-alt-text-not-now-button = Not now
+pdfjs-editor-new-alt-text-error-title = Couldn’t create alt text automatically
+pdfjs-editor-new-alt-text-error-description = Please write your own alt text or try again later.
+pdfjs-editor-new-alt-text-error-close-button = Close
+# Variables:
+#   $totalSize (Number) - the total size (in MB) of the AI model.
+#   $downloadedSize (Number) - the downloaded size (in MB) of the AI model.
+#   $percent (Number) - the percentage of the downloaded size.
+pdfjs-editor-new-alt-text-ai-model-downloading-progress = Downloading alt text AI model ({ $downloadedSize } of { $totalSize } MB)
+    .aria-valuetext = Downloading alt text AI model ({ $downloadedSize } of { $totalSize } MB)
+# This is a button that users can click to edit the alt text they have already added.
+pdfjs-editor-new-alt-text-added-button-label = Alt text added
+# This is a button that users can click to open the alt text editor and add alt text when it is not present.
+pdfjs-editor-new-alt-text-missing-button-label = Missing alt text
+# This is a button that opens up the alt text modal where users should review the alt text that was automatically generated.
+pdfjs-editor-new-alt-text-to-review-button-label = Review alt text
+# "Created automatically" is a prefix that will be added to the beginning of any alt text that has been automatically generated. After the colon, the user will see/hear the actual alt text description. If the alt text has been edited by a human, this prefix will not appear.
+# Variables:
+#   $generatedAltText (String) - the generated alt-text.
+pdfjs-editor-new-alt-text-generated-alt-text-with-disclaimer = Created automatically: { $generatedAltText }
+
+## Image alt-text settings
+
+pdfjs-image-alt-text-settings-button =
+    .title = Image alt text settings
+pdfjs-image-alt-text-settings-button-label = Image alt text settings
+pdfjs-editor-alt-text-settings-dialog-label = Image alt text settings
+pdfjs-editor-alt-text-settings-automatic-title = Automatic alt text
+pdfjs-editor-alt-text-settings-create-model-button-label = Create alt text automatically
+pdfjs-editor-alt-text-settings-create-model-description = Suggests descriptions to help people who can’t see the image or when the image doesn’t load.
+# Variables:
+#   $totalSize (Number) - the total size (in MB) of the AI model.
+pdfjs-editor-alt-text-settings-download-model-label = Alt text AI model ({ $totalSize } MB)
+pdfjs-editor-alt-text-settings-ai-model-description = Runs locally on your device so your data stays private. Required for automatic alt text.
+pdfjs-editor-alt-text-settings-delete-model-button = Delete
+pdfjs-editor-alt-text-settings-download-model-button = Download
+pdfjs-editor-alt-text-settings-downloading-model-button = Downloading…
+pdfjs-editor-alt-text-settings-editor-title = Alt text editor
+pdfjs-editor-alt-text-settings-show-dialog-button-label = Show alt text editor right away when adding an image
+pdfjs-editor-alt-text-settings-show-dialog-description = Helps you make sure all your images have alt text.
+pdfjs-editor-alt-text-settings-close-button = Close

package/assets/js/pdfjs/web/locale/en-GB/viewer.ftl

@@ -51,12 +51,6 @@ pdfjs-download-button-label = Download
 pdfjs-bookmark-button =
     .title = Current Page (View URL from Current Page)
 pdfjs-bookmark-button-label = Current Page
-# Used in Firefox for Android.
-pdfjs-open-in-app-button =
-    .title = Open in app
-# Used in Firefox for Android.
-# Length of the translation matters since we are in a mobile context, with limited screen estate.
-pdfjs-open-in-app-button-label = Open in app
 
 ##  Secondary toolbar and context menu
 
@@ -111,6 +105,14 @@ pdfjs-document-properties-button-label = Document Properties…
 pdfjs-document-properties-file-name = File name:
 pdfjs-document-properties-file-size = File size:
 # Variables:
+#   $kb (Number) - the PDF file size in kilobytes
+#   $b (Number) - the PDF file size in bytes
+pdfjs-document-properties-size-kb = { NUMBER($kb, maximumSignificantDigits: 3) } kB ({ $b } bytes)
+# Variables:
+#   $mb (Number) - the PDF file size in megabytes
+#   $b (Number) - the PDF file size in bytes
+pdfjs-document-properties-size-mb = { NUMBER($mb, maximumSignificantDigits: 3) } MB ({ $b } bytes)
+# Variables:
 #   $size_kb (Number) - the PDF file size in kilobytes
 #   $size_b (Number) - the PDF file size in bytes
 pdfjs-document-properties-kb = { $size_kb } kB ({ $size_b } bytes)
@@ -125,6 +127,9 @@ pdfjs-document-properties-keywords = Keywords:
 pdfjs-document-properties-creation-date = Creation Date:
 pdfjs-document-properties-modification-date = Modification Date:
 # Variables:
+#   $dateObj (Date) - the creation/modification date and time of the PDF file
+pdfjs-document-properties-date-time-string = { DATETIME($dateObj, dateStyle: "short", timeStyle: "medium") }
+# Variables:
 #   $date (Date) - the creation/modification date of the PDF file
 #   $time (Time) - the creation/modification time of the PDF file
 pdfjs-document-properties-date-string = { $date }, { $time }
@@ -281,6 +286,9 @@ pdfjs-annotation-date-string = { $date }, { $time }
 # Some common types are e.g.: "Check", "Text", "Comment", "Note"
 pdfjs-text-annotation-type =
     .alt = [{ $type } Annotation]
+# Variables:
+#   $dateObj (Date) - the modification date and time of the annotation
+pdfjs-annotation-date-time-string = { DATETIME($dateObj, dateStyle: "short", timeStyle: "medium") }
 
 ## Password
 
@@ -304,8 +312,6 @@ pdfjs-editor-stamp-button-label = Add or edit images
 pdfjs-editor-highlight-button =
     .title = Highlight
 pdfjs-editor-highlight-button-label = Highlight
-pdfjs-highlight-floating-button =
-    .title = Highlight
 pdfjs-highlight-floating-button1 =
     .title = Highlight
     .aria-label = Highlight
@@ -400,3 +406,60 @@ pdfjs-editor-colorpicker-red =
 pdfjs-editor-highlight-show-all-button-label = Show all
 pdfjs-editor-highlight-show-all-button =
     .title = Show all
+
+## New alt-text dialog
+## Group note for entire feature: Alternative text (alt text) helps when people can't see the image. This feature includes a tool to create alt text automatically using an AI model that works locally on the user's device to preserve privacy.
+
+# Modal header positioned above a text box where users can edit the alt text.
+pdfjs-editor-new-alt-text-dialog-edit-label = Edit alt text (image description)
+# Modal header positioned above a text box where users can add the alt text.
+pdfjs-editor-new-alt-text-dialog-add-label = Add alt text (image description)
+pdfjs-editor-new-alt-text-textarea =
+    .placeholder = Write your description here…
+# This text refers to the alt text box above this description. It offers a definition of alt text.
+pdfjs-editor-new-alt-text-description = Short description for people who can’t see the image or when the image doesn’t load.
+# This is a required legal disclaimer that refers to the automatically created text inside the alt text box above this text. It disappears if the text is edited by a human.
+pdfjs-editor-new-alt-text-disclaimer1 = This alt text was created automatically and may be inaccurate.
+pdfjs-editor-new-alt-text-disclaimer-learn-more-url = Learn more
+pdfjs-editor-new-alt-text-create-automatically-button-label = Create alt text automatically
+pdfjs-editor-new-alt-text-not-now-button = Not now
+pdfjs-editor-new-alt-text-error-title = Couldn’t create alt text automatically
+pdfjs-editor-new-alt-text-error-description = Please write your own alt text or try again later.
+pdfjs-editor-new-alt-text-error-close-button = Close
+# Variables:
+#   $totalSize (Number) - the total size (in MB) of the AI model.
+#   $downloadedSize (Number) - the downloaded size (in MB) of the AI model.
+#   $percent (Number) - the percentage of the downloaded size.
+pdfjs-editor-new-alt-text-ai-model-downloading-progress = Downloading alt text AI model ({ $downloadedSize } of { $totalSize } MB)
+    .aria-valuetext = Downloading alt text AI model ({ $downloadedSize } of { $totalSize } MB)
+# This is a button that users can click to edit the alt text they have already added.
+pdfjs-editor-new-alt-text-added-button-label = Alt text added
+# This is a button that users can click to open the alt text editor and add alt text when it is not present.
+pdfjs-editor-new-alt-text-missing-button-label = Missing alt text
+# This is a button that opens up the alt text modal where users should review the alt text that was automatically generated.
+pdfjs-editor-new-alt-text-to-review-button-label = Review alt text
+# "Created automatically" is a prefix that will be added to the beginning of any alt text that has been automatically generated. After the colon, the user will see/hear the actual alt text description. If the alt text has been edited by a human, this prefix will not appear.
+# Variables:
+#   $generatedAltText (String) - the generated alt-text.
+pdfjs-editor-new-alt-text-generated-alt-text-with-disclaimer = Created automatically: { $generatedAltText }
+
+## Image alt-text settings
+
+pdfjs-image-alt-text-settings-button =
+    .title = Image alt text settings
+pdfjs-image-alt-text-settings-button-label = Image alt text settings
+pdfjs-editor-alt-text-settings-dialog-label = Image alt text settings
+pdfjs-editor-alt-text-settings-automatic-title = Automatic alt text
+pdfjs-editor-alt-text-settings-create-model-button-label = Create alt text automatically
+pdfjs-editor-alt-text-settings-create-model-description = Suggests descriptions to help people who can’t see the image or when the image doesn’t load.
+# Variables:
+#   $totalSize (Number) - the total size (in MB) of the AI model.
+pdfjs-editor-alt-text-settings-download-model-label = Alt text AI model ({ $totalSize } MB)
+pdfjs-editor-alt-text-settings-ai-model-description = Runs locally on your device so your data stays private. Required for automatic alt text.
+pdfjs-editor-alt-text-settings-delete-model-button = Delete
+pdfjs-editor-alt-text-settings-download-model-button = Download
+pdfjs-editor-alt-text-settings-downloading-model-button = Downloading…
+pdfjs-editor-alt-text-settings-editor-title = Alt text editor
+pdfjs-editor-alt-text-settings-show-dialog-button-label = Show alt text editor right away when adding an image
+pdfjs-editor-alt-text-settings-show-dialog-description = Helps you make sure all your images have alt text.
+pdfjs-editor-alt-text-settings-close-button = Close

package/assets/js/pdfjs/web/locale/en-US/viewer.ftl

@@ -113,14 +113,14 @@ pdfjs-document-properties-file-name = File name:
 pdfjs-document-properties-file-size = File size:
 
 # Variables:
-#   $size_kb (Number) - the PDF file size in kilobytes
-#   $size_b (Number) - the PDF file size in bytes
-pdfjs-document-properties-kb = { $size_kb } KB ({ $size_b } bytes)
+#   $kb (Number) - the PDF file size in kilobytes
+#   $b (Number) - the PDF file size in bytes
+pdfjs-document-properties-size-kb = { NUMBER($kb, maximumSignificantDigits: 3) } KB ({ $b } bytes)
 
 # Variables:
-#   $size_mb (Number) - the PDF file size in megabytes
-#   $size_b (Number) - the PDF file size in bytes
-pdfjs-document-properties-mb = { $size_mb } MB ({ $size_b } bytes)
+#   $mb (Number) - the PDF file size in megabytes
+#   $b (Number) - the PDF file size in bytes
+pdfjs-document-properties-size-mb = { NUMBER($mb, maximumSignificantDigits: 3) } MB ({ $b } bytes)
 
 pdfjs-document-properties-title = Title:
 pdfjs-document-properties-author = Author:
@@ -130,9 +130,8 @@ pdfjs-document-properties-creation-date = Creation Date:
 pdfjs-document-properties-modification-date = Modification Date:
 
 # Variables:
-#   $date (Date) - the creation/modification date of the PDF file
-#   $time (Time) - the creation/modification time of the PDF file
-pdfjs-document-properties-date-string = { $date }, { $time }
+#   $dateObj (Date) - the creation/modification date and time of the PDF file
+pdfjs-document-properties-date-time-string = { DATETIME($dateObj, dateStyle: "short", timeStyle: "medium") }
 
 pdfjs-document-properties-creator = Creator:
 pdfjs-document-properties-producer = PDF Producer:
@@ -284,9 +283,8 @@ pdfjs-rendering-error = An error occurred while rendering the page.
 ## Annotations
 
 # Variables:
-#   $date (Date) - the modification date of the annotation
-#   $time (Time) - the modification time of the annotation
-pdfjs-annotation-date-string = { $date }, { $time }
+#   $dateObj (Date) - the modification date and time of the annotation
+pdfjs-annotation-date-time-string = { DATETIME($dateObj, dateStyle: "short", timeStyle: "medium") }
 
 # .alt: This is used as a tooltip.
 # Variables:
@@ -381,14 +379,22 @@ pdfjs-editor-alt-text-textarea =
 ## Editor resizers
 ## This is used in an aria label to help to understand the role of the resizer.
 
-pdfjs-editor-resizer-label-top-left = Top left corner — resize
-pdfjs-editor-resizer-label-top-middle = Top middle — resize
-pdfjs-editor-resizer-label-top-right = Top right corner — resize
-pdfjs-editor-resizer-label-middle-right = Middle right — resize
-pdfjs-editor-resizer-label-bottom-right = Bottom right corner — resize
-pdfjs-editor-resizer-label-bottom-middle = Bottom middle — resize
-pdfjs-editor-resizer-label-bottom-left = Bottom left corner — resize
-pdfjs-editor-resizer-label-middle-left = Middle left — resize
+pdfjs-editor-resizer-top-left =
+    .aria-label = Top left corner — resize
+pdfjs-editor-resizer-top-middle =
+    .aria-label = Top middle — resize
+pdfjs-editor-resizer-top-right =
+    .aria-label = Top right corner — resize
+pdfjs-editor-resizer-middle-right =
+    .aria-label = Middle right — resize
+pdfjs-editor-resizer-bottom-right =
+    .aria-label = Bottom right corner — resize
+pdfjs-editor-resizer-bottom-middle =
+    .aria-label = Bottom middle — resize
+pdfjs-editor-resizer-bottom-left =
+    .aria-label = Bottom left corner — resize
+pdfjs-editor-resizer-middle-left =
+    .aria-label = Middle left — resize
 
 ## Color picker
 
@@ -416,3 +422,74 @@ pdfjs-editor-colorpicker-red =
 pdfjs-editor-highlight-show-all-button-label = Show all
 pdfjs-editor-highlight-show-all-button =
     .title = Show all
+
+## New alt-text dialog
+## Group note for entire feature: Alternative text (alt text) helps when people can't see the image. This feature includes a tool to create alt text automatically using an AI model that works locally on the user's device to preserve privacy.
+
+# Modal header positioned above a text box where users can edit the alt text.
+pdfjs-editor-new-alt-text-dialog-edit-label = Edit alt text (image description)
+
+# Modal header positioned above a text box where users can add the alt text.
+pdfjs-editor-new-alt-text-dialog-add-label = Add alt text (image description)
+
+pdfjs-editor-new-alt-text-textarea =
+    .placeholder = Write your description here…
+
+# This text refers to the alt text box above this description. It offers a definition of alt text.
+pdfjs-editor-new-alt-text-description = Short description for people who can’t see the image or when the image doesn’t load.
+
+# This is a required legal disclaimer that refers to the automatically created text inside the alt text box above this text. It disappears if the text is edited by a human.
+pdfjs-editor-new-alt-text-disclaimer1 = This alt text was created automatically and may be inaccurate.
+pdfjs-editor-new-alt-text-disclaimer-learn-more-url = Learn more
+
+pdfjs-editor-new-alt-text-create-automatically-button-label = Create alt text automatically
+pdfjs-editor-new-alt-text-not-now-button = Not now
+pdfjs-editor-new-alt-text-error-title = Couldn’t create alt text automatically
+pdfjs-editor-new-alt-text-error-description = Please write your own alt text or try again later.
+pdfjs-editor-new-alt-text-error-close-button = Close
+
+# Variables:
+#   $totalSize (Number) - the total size (in MB) of the AI model.
+#   $downloadedSize (Number) - the downloaded size (in MB) of the AI model.
+#   $percent (Number) - the percentage of the downloaded size.
+pdfjs-editor-new-alt-text-ai-model-downloading-progress = Downloading alt text AI model ({ $downloadedSize } of { $totalSize } MB)
+    .aria-valuetext = Downloading alt text AI model ({ $downloadedSize } of { $totalSize } MB)
+
+# This is a button that users can click to edit the alt text they have already added.
+pdfjs-editor-new-alt-text-added-button-label = Alt text added
+
+# This is a button that users can click to open the alt text editor and add alt text when it is not present.
+pdfjs-editor-new-alt-text-missing-button-label = Missing alt text
+
+# This is a button that opens up the alt text modal where users should review the alt text that was automatically generated.
+pdfjs-editor-new-alt-text-to-review-button-label = Review alt text
+
+# "Created automatically" is a prefix that will be added to the beginning of any alt text that has been automatically generated. After the colon, the user will see/hear the actual alt text description. If the alt text has been edited by a human, this prefix will not appear.
+# Variables:
+#   $generatedAltText (String) - the generated alt-text.
+pdfjs-editor-new-alt-text-generated-alt-text-with-disclaimer = Created automatically: { $generatedAltText }
+
+## Image alt-text settings
+
+pdfjs-image-alt-text-settings-button =
+    .title = Image alt text settings
+pdfjs-image-alt-text-settings-button-label = Image alt text settings
+
+pdfjs-editor-alt-text-settings-dialog-label = Image alt text settings
+pdfjs-editor-alt-text-settings-automatic-title = Automatic alt text
+pdfjs-editor-alt-text-settings-create-model-button-label = Create alt text automatically
+pdfjs-editor-alt-text-settings-create-model-description = Suggests descriptions to help people who can’t see the image or when the image doesn’t load.
+
+# Variables:
+#   $totalSize (Number) - the total size (in MB) of the AI model.
+pdfjs-editor-alt-text-settings-download-model-label = Alt text AI model ({ $totalSize } MB)
+
+pdfjs-editor-alt-text-settings-ai-model-description = Runs locally on your device so your data stays private. Required for automatic alt text.
+pdfjs-editor-alt-text-settings-delete-model-button = Delete
+pdfjs-editor-alt-text-settings-download-model-button = Download
+pdfjs-editor-alt-text-settings-downloading-model-button = Downloading…
+
+pdfjs-editor-alt-text-settings-editor-title = Alt text editor
+pdfjs-editor-alt-text-settings-show-dialog-button-label = Show alt text editor right away when adding an image
+pdfjs-editor-alt-text-settings-show-dialog-description = Helps you make sure all your images have alt text.
+pdfjs-editor-alt-text-settings-close-button = Close

package/assets/js/pdfjs/web/locale/eo/viewer.ftl

@@ -298,8 +298,6 @@ pdfjs-editor-stamp-button-label = Aldoni aŭ modifi bildojn
 pdfjs-editor-highlight-button =
     .title = Elstarigi
 pdfjs-editor-highlight-button-label = Elstarigi
-pdfjs-highlight-floating-button =
-    .title = Elstarigi
 pdfjs-highlight-floating-button1 =
     .title = Elstarigi
     .aria-label = Elstarigi
@@ -394,3 +392,60 @@ pdfjs-editor-colorpicker-red =
 pdfjs-editor-highlight-show-all-button-label = Montri ĉiujn
 pdfjs-editor-highlight-show-all-button =
     .title = Montri ĉiujn
+
+## New alt-text dialog
+## Group note for entire feature: Alternative text (alt text) helps when people can't see the image. This feature includes a tool to create alt text automatically using an AI model that works locally on the user's device to preserve privacy.
+
+# Modal header positioned above a text box where users can edit the alt text.
+pdfjs-editor-new-alt-text-dialog-edit-label = Modifi alternativan tekston (priskribo de bildo)
+# Modal header positioned above a text box where users can add the alt text.
+pdfjs-editor-new-alt-text-dialog-add-label = Aldoni alternativan tekston (priskribo de bildo)
+pdfjs-editor-new-alt-text-textarea =
+    .placeholder = Skribu vian priskribon ĉi tie…
+# This text refers to the alt text box above this description. It offers a definition of alt text.
+pdfjs-editor-new-alt-text-description = Mallonga priskribo por personoj kiuj ne povas vidi la bildon kaj por montri kiam la bildo ne ŝargeblas.
+# This is a required legal disclaimer that refers to the automatically created text inside the alt text box above this text. It disappears if the text is edited by a human.
+pdfjs-editor-new-alt-text-disclaimer1 = Tiu ĉi alternativa teksto estis aŭtomate kreita kaj povus esti malĝusta.
+pdfjs-editor-new-alt-text-disclaimer-learn-more-url = Pli da informo
+pdfjs-editor-new-alt-text-create-automatically-button-label = Aŭtomate krei alternativan tekston
+pdfjs-editor-new-alt-text-not-now-button = Ne nun
+pdfjs-editor-new-alt-text-error-title = Ne eblis aŭtomate krei alternativan tekston
+pdfjs-editor-new-alt-text-error-description = Bonvolu skribi vian propran alternativan tekston aŭ provi denove poste.
+pdfjs-editor-new-alt-text-error-close-button = Fermi
+# Variables:
+#   $totalSize (Number) - the total size (in MB) of the AI model.
+#   $downloadedSize (Number) - the downloaded size (in MB) of the AI model.
+#   $percent (Number) - the percentage of the downloaded size.
+pdfjs-editor-new-alt-text-ai-model-downloading-progress = Elŝuto de modelo de artefarita intelekto por alternativa teksto ({ $downloadedSize } el { $totalSize } MO)
+    .aria-valuetext = Elŝuto de modelo de artefarita intelekto por alternativa teksto ({ $downloadedSize } el { $totalSize } MO)
+# This is a button that users can click to edit the alt text they have already added.
+pdfjs-editor-new-alt-text-added-button-label = Alternativa teksto aldonita
+# This is a button that users can click to open the alt text editor and add alt text when it is not present.
+pdfjs-editor-new-alt-text-missing-button-label = Mankas alternativa teksto
+# This is a button that opens up the alt text modal where users should review the alt text that was automatically generated.
+pdfjs-editor-new-alt-text-to-review-button-label = Kontroli alternativan tekston
+# "Created automatically" is a prefix that will be added to the beginning of any alt text that has been automatically generated. After the colon, the user will see/hear the actual alt text description. If the alt text has been edited by a human, this prefix will not appear.
+# Variables:
+#   $generatedAltText (String) - the generated alt-text.
+pdfjs-editor-new-alt-text-generated-alt-text-with-disclaimer = Aŭtomate kreita: { $generatedAltText }
+
+## Image alt-text settings
+
+pdfjs-image-alt-text-settings-button =
+    .title = Agordoj por alternativa teksto de bildoj
+pdfjs-image-alt-text-settings-button-label = Agordoj por alternativa teksto de bildoj
+pdfjs-editor-alt-text-settings-dialog-label = Agordoj por alternativa teksto de bildoj
+pdfjs-editor-alt-text-settings-automatic-title = Aŭtomata alternativa teksto
+pdfjs-editor-alt-text-settings-create-model-button-label = Aŭtomate krei alternativan tekston
+pdfjs-editor-alt-text-settings-create-model-description = Tio ĉi sugestas priskribojn por helpi personojn kiuj ne povas vidi aŭ ŝargi la bildon.
+# Variables:
+#   $totalSize (Number) - the total size (in MB) of the AI model.
+pdfjs-editor-alt-text-settings-download-model-label = Modelo de artefarita intelekto por alternativa teksto ({ $totalSize } MO)
+pdfjs-editor-alt-text-settings-ai-model-description = Ĝi funkcias en via aparato, do viaj datumoj restas privataj. Ĝi estas postulata por aŭtomata kreado de alternativa teksto.
+pdfjs-editor-alt-text-settings-delete-model-button = Forigi
+pdfjs-editor-alt-text-settings-download-model-button = Elŝuti
+pdfjs-editor-alt-text-settings-downloading-model-button = Elŝuto…
+pdfjs-editor-alt-text-settings-editor-title = Redaktilo de alternativa teksto
+pdfjs-editor-alt-text-settings-show-dialog-button-label = Montri redaktilon de alternativa teksto tuj post aldono de bildo
+pdfjs-editor-alt-text-settings-show-dialog-description = Tio ĉi helpas vin kontroli ĉu ĉiuj bildoj havas alternativan tekston.
+pdfjs-editor-alt-text-settings-close-button = Fermi