@node-red/editor-client 3.1.0-beta.2 → 3.1.0-beta.3

package/public/vendor/monaco/dist/locale/fr.js

@@ -38,6 +38,7 @@ window.MonacoEnvironment.Locale = window.MonacoLocale = {
     "alertErrorMessage": "Erreur : {0}",
     "alertInfoMessage": "Info : {0}",
     "alertWarningMessage": "Avertissement : {0}",
+    "clearedInput": "Entrée effacée",
     "history.inputbox.hint": "pour l’historique"
   },
   "vs/base/browser/ui/keybindingLabel/keybindingLabel": {
@@ -107,7 +108,8 @@ window.MonacoEnvironment.Locale = window.MonacoLocale = {
     "diff-aria-navigation-tip": " utiliser Maj + F7 pour parcourir les modifications",
     "diff.tooLarge": "Impossible de comparer les fichiers car l'un d'eux est trop volumineux.",
     "diffInsertIcon": "Élément décoratif de ligne pour les insertions dans l'éditeur de différences.",
-    "diffRemoveIcon": "Élément décoratif de ligne pour les suppressions dans l'éditeur de différences."
+    "diffRemoveIcon": "Élément décoratif de ligne pour les suppressions dans l'éditeur de différences.",
+    "revertChangeHoverMessage": "Cliquez pour rétablir la modification"
   },
   "vs/editor/browser/widget/diffReview": {
     "blankLine": "vide",
@@ -138,9 +140,11 @@ window.MonacoEnvironment.Locale = window.MonacoLocale = {
   "vs/editor/common/config/editorConfigurationSchema": {
     "codeLens": "Contrôle si l'éditeur affiche CodeLens.",
     "detectIndentation": "Contrôle si {0} et {1} sont automatiquement détectés lors de l’ouverture d’un fichier en fonction de son contenu.",
-    "diffAlgorithm.experimental": "Utilise un algorithme de comparaison expérimental.",
-    "diffAlgorithm.smart": "Utilise l’algorithme de comparaison par défaut.",
+    "diffAlgorithm.advanced": "Utilise l’algorithme de comparaison avancé.",
+    "diffAlgorithm.legacy": "Utilise l’algorithme de comparaison hérité.",
     "editor.experimental.asyncTokenization": "Contrôle si la création de jetons doit se produire de manière asynchrone sur un worker web.",
+    "editor.experimental.asyncTokenizationLogging": "Contrôle si la création de jetons asynchrones doit être journalisée. Pour le débogage uniquement.",
+    "editor.experimental.asyncTokenizationVerification": "Contrôle si la segmentation du texte en unités lexicales asynchrones doit être vérifiée par rapport à la segmentation du texte en unités lexicales en arrière-plan héritée. Peut ralentir la segmentation du texte en unités lexicales. Pour le débogage uniquement.",
     "editorConfigurationTitle": "Éditeur",
     "ignoreTrimWhitespace": "Quand il est activé, l'éditeur de différences ignore les changements d'espace blanc de début ou de fin.",
     "indentSize": "Nombre d’espaces utilisés pour la mise en retrait ou `\"tabSize\"` pour utiliser la valeur de `#editor.tabSize#`. Ce paramètre est remplacé en fonction du contenu du fichier quand `#editor.detectIndentation#` est activé.",
@@ -215,10 +219,14 @@ window.MonacoEnvironment.Locale = window.MonacoLocale = {
     "cursorSurroundingLinesStyle.all": "'cursorSurroundingLines' est toujours appliqué.",
     "cursorSurroundingLinesStyle.default": "'cursorSurroundingLines' est appliqué seulement s'il est déclenché via le clavier ou une API.",
     "cursorWidth": "Détermine la largeur du curseur lorsque `#editor.cursorStyle#` est à `line`.",
+    "defaultColorDecorators": "Contrôle si les décorations de couleur inline doivent être affichées à l’aide du fournisseur de couleurs de document par défaut",
     "definitionLinkOpensInPeek": "Contrôle si le geste de souris Accéder à la définition ouvre toujours le widget d'aperçu.",
     "deprecated": "Ce paramètre est déprécié, veuillez utiliser des paramètres distincts comme 'editor.suggest.showKeywords' ou 'editor.suggest.showSnippets' à la place.",
     "dragAndDrop": "Contrôle si l’éditeur autorise le déplacement de sélections par glisser-déplacer.",
     "dropIntoEditor.enabled": "Contrôle si vous pouvez faire glisser et déposer un fichier dans un éditeur de texte en maintenant la touche Maj enfoncée (au lieu d’ouvrir le fichier dans un éditeur).",
+    "dropIntoEditor.showDropSelector": "Contrôle si un widget est affiché lors de l’annulation de fichiers dans l’éditeur. Ce widget vous permet de contrôler la façon dont le fichier est annulé.",
+    "dropIntoEditor.showDropSelector.afterDrop": "Afficher le widget du sélecteur de dépôt après la suppression d’un fichier dans l’éditeur.",
+    "dropIntoEditor.showDropSelector.never": "Ne jamais afficher le widget du sélecteur de dépôt. À la place, le fournisseur de dépôt par défaut est toujours utilisé.",
     "editor.autoClosingBrackets.beforeWhitespace": "Fermer automatiquement les parenthèses uniquement lorsque le curseur est à gauche de l’espace.",
     "editor.autoClosingBrackets.languageDefined": "Utilisez les configurations de langage pour déterminer quand fermer automatiquement les parenthèses.",
     "editor.autoClosingDelete.auto": "Supprimez les guillemets ou crochets fermants adjacents uniquement s'ils ont été insérés automatiquement.",
@@ -266,8 +274,9 @@ window.MonacoEnvironment.Locale = window.MonacoLocale = {
     "editor.inlayHints.offUnlessPressed": "Les indicateurs d’inlay sont masqués par défaut et s’affichent lorsque vous maintenez {0}",
     "editor.inlayHints.on": "Les indicateurs d’inlay sont activés.",
     "editor.inlayHints.onUnlessPressed": "Les indicateurs d’inlay sont affichés par défaut et masqués lors de la conservation {0}",
-    "editor.stickyScroll": "Affiche les étendues actives imbriqués pendant le défilement en haut de l’éditeur.",
-    "editor.stickyScroll.": "Définit le nombre maximal de lignes rémanentes à afficher.",
+    "editor.stickyScroll.defaultModel": "Définit le modèle à utiliser pour déterminer les lignes à coller. Si le modèle hiérarchique n’existe pas, il revient au modèle de fournisseur de pliage qui revient au modèle de mise en retrait. Cette demande est respectée dans les trois cas.",
+    "editor.stickyScroll.enabled": "Affiche les étendues actives imbriqués pendant le défilement en haut de l’éditeur.",
+    "editor.stickyScroll.maxLineCount": "Définit le nombre maximal de lignes rémanentes à afficher.",
     "editor.suggest.matchOnWordStartOnly": "Quand le filtrage IntelliSense est activé, le premier caractère correspond à un début de mot, par exemple 'c' sur 'Console' ou 'WebContext', mais _not_ sur 'description'. Si désactivé, IntelliSense affiche plus de résultats, mais les trie toujours par qualité de correspondance.",
     "editor.suggest.showClasss": "Si activé, IntelliSense montre des suggestions de type 'class'.",
     "editor.suggest.showColors": "Si activé, IntelliSense montre des suggestions de type 'color'.",
@@ -345,6 +354,7 @@ window.MonacoEnvironment.Locale = window.MonacoLocale = {
     "inlineSuggest.showToolbar": "Contrôle quand afficher la barre d’outils de suggestion incluse.",
     "inlineSuggest.showToolbar.always": "Afficher la barre d’outils de suggestion en ligne chaque fois qu’une suggestion inline est affichée.",
     "inlineSuggest.showToolbar.onHover": "Afficher la barre d’outils de suggestion en ligne lorsque vous pointez sur une suggestion incluse.",
+    "inlineSuggest.suppressSuggestions": "Contrôle la façon dont les suggestions inline interagissent avec le widget de suggestion. Si cette option est activée, le widget de suggestion n’est pas affiché automatiquement lorsque des suggestions inline sont disponibles.",
     "letterSpacing": "Contrôle l'espacement des lettres en pixels.",
     "lineHeight": "Contrôle la hauteur de ligne. \r\n - Utilisez 0 pour calculer automatiquement la hauteur de ligne à partir de la taille de police.\r\n : les valeurs comprises entre 0 et 8 sont utilisées comme multiplicateur avec la taille de police.\r\n : les valeurs supérieures ou égales à 8 seront utilisées comme valeurs effectives.",
     "lineNumbers": "Contrôle l'affichage des numéros de ligne.",
@@ -384,6 +394,10 @@ window.MonacoEnvironment.Locale = window.MonacoLocale = {
     "padding.top": "Contrôle la quantité d’espace entre le bord supérieur de l’éditeur et la première ligne.",
     "parameterHints.cycle": "Détermine si le menu de suggestions de paramètres se ferme ou reviens au début lorsque la fin de la liste est atteinte.",
     "parameterHints.enabled": "Active une fenêtre contextuelle qui affiche de la documentation sur les paramètres et des informations sur les types à mesure que vous tapez.",
+    "pasteAs.enabled": "Contrôle si vous pouvez coller le contenu de différentes manières.",
+    "pasteAs.showPasteSelector": "Contrôle l’affichage d’un widget lors du collage de contenu dans l’éditeur. Ce widget vous permet de contrôler la manière dont le fichier est collé.",
+    "pasteAs.showPasteSelector.afterPaste": "Afficher le widget du sélecteur de collage une fois le contenu collé dans l’éditeur.",
+    "pasteAs.showPasteSelector.never": "Ne jamais afficher le widget de sélection de collage. Au lieu de cela, le comportement de collage par défaut est toujours utilisé.",
     "peekWidgetDefaultFocus": "Contrôle s'il faut mettre le focus sur l'éditeur inline ou sur l'arborescence dans le widget d'aperçu.",
     "peekWidgetDefaultFocus.editor": "Placer le focus sur l'éditeur à l'ouverture de l'aperçu",
     "peekWidgetDefaultFocus.tree": "Focus sur l'arborescence à l'ouverture de l'aperçu",
@@ -407,6 +421,7 @@ window.MonacoEnvironment.Locale = window.MonacoLocale = {
     "rulers": "Rendre les règles verticales après un certain nombre de caractères à espacement fixe. Utiliser plusieurs valeurs pour plusieurs règles. Aucune règle n'est dessinée si le tableau est vide.",
     "rulers.color": "Couleur de cette règle d'éditeur.",
     "rulers.size": "Nombre de caractères monospace auxquels cette règle d'éditeur effectue le rendu.",
+    "screenReaderAnnounceInlineSuggestion": "Contrôlez si les suggestions inline sont annoncées par un lecteur d’écran. Notez que cela ne fonctionne pas sur macOS avec VoiceOver.",
     "scrollBeyondLastColumn": "Contrôle le nombre de caractères supplémentaires, au-delà duquel l’éditeur défile horizontalement.",
     "scrollBeyondLastLine": "Contrôle si l’éditeur défile au-delà de la dernière ligne.",
     "scrollPredominantAxis": "Faites défiler uniquement le long de l'axe prédominant quand le défilement est à la fois vertical et horizontal. Empêche la dérive horizontale en cas de défilement vertical sur un pavé tactile.",
@@ -453,7 +468,6 @@ window.MonacoEnvironment.Locale = window.MonacoLocale = {
     "suggest.showIcons": "Contrôle s'il faut montrer ou masquer les icônes dans les suggestions.",
     "suggest.showInlineDetails": "Détermine si les détails du widget de suggestion sont inclus dans l’étiquette ou uniquement dans le widget de détails.",
     "suggest.showStatusBar": "Contrôle la visibilité de la barre d'état en bas du widget de suggestion.",
-    "suggest.snippetsPreventQuickSuggestions": "Contrôle si un extrait de code actif empêche les suggestions rapides.",
     "suggestFontSize": "Taille de police pour le widget suggest. Lorsqu’elle est définie sur {0}, la valeur de {1} est utilisée.",
     "suggestLineHeight": "Hauteur de ligne pour le widget suggest. Lorsqu’elle est définie sur {0}, la valeur de {1} est utilisée. La valeur minimale est 8.",
     "suggestOnTriggerCharacters": "Contrôle si les suggestions devraient automatiquement s’afficher lorsque vous tapez les caractères de déclencheur.",
@@ -575,6 +589,7 @@ window.MonacoEnvironment.Locale = window.MonacoLocale = {
     "editorHasSelection": "Indique si du texte est sélectionné dans l'éditeur",
     "editorHasSignatureHelpProvider": "Indique si l'éditeur a un fournisseur d'aide sur les signatures",
     "editorHasTypeDefinitionProvider": "Indique si l'éditeur a un fournisseur de définitions de type",
+    "editorHoverFocused": "Indique si le pointage de l’éditeur est ciblé",
     "editorHoverVisible": "Indique si le pointage de l'éditeur est visible",
     "editorLangId": "Identificateur de langage de l'éditeur",
     "editorReadonly": "Indique si l'éditeur est en lecture seule",
@@ -582,6 +597,11 @@ window.MonacoEnvironment.Locale = window.MonacoLocale = {
     "editorTextFocus": "Indique si le texte de l'éditeur a le focus (le curseur clignote)",
     "inCompositeEditor": "Indique si l'éditeur fait partie d'un éditeur plus important (par exemple Notebooks)",
     "inDiffEditor": "Indique si le contexte est celui d'un éditeur de différences",
+    "isEmbeddedDiffEditor": "Indique si le contexte est celui d’un éditeur de différences intégré",
+    "standaloneColorPickerFocused": "Indique si le sélecteur de couleurs autonome est prioritaire",
+    "standaloneColorPickerVisible": "Indique si le sélecteur de couleurs autonome est visible",
+    "stickyScrollFocused": "Indique si le défilement du pense-bête a le focus",
+    "stickyScrollVisible": "Indique si le défilement du pense-bête est visible",
     "textInputFocus": "Indique si un éditeur ou une entrée de texte mis en forme a le focus (le curseur clignote)"
   },
   "vs/editor/common/languages/modesRegistry": {
@@ -592,6 +612,7 @@ window.MonacoEnvironment.Locale = window.MonacoLocale = {
   },
   "vs/editor/common/standaloneStrings": {
     "accessibilityHelpMessage": "Appuyez sur Alt+F1 pour voir les options d'accessibilité.",
+    "accessibilityHelpTitle": "Aide sur l’accessibilité",
     "auto_off": "L'éditeur est configuré pour ne jamais être optimisé en cas d'utilisation avec un lecteur d'écran, ce qui n'est pas le cas pour le moment.",
     "auto_on": "L'éditeur est configuré pour être optimisé en cas d'utilisation avec un lecteur d'écran.",
     "bulkEditServiceSummary": "{0} modifications dans {1} fichiers",
@@ -642,6 +663,7 @@ window.MonacoEnvironment.Locale = window.MonacoLocale = {
     "miGoToBracket": "Accéder au &&crochet",
     "overviewRulerBracketMatchForeground": "Couleur du marqueur de la règle d'aperçu pour rechercher des parenthèses.",
     "smartSelect.jumpBracket": "Atteindre le crochet",
+    "smartSelect.removeBrackets": "Supprimer les crochets",
     "smartSelect.selectToBracket": "Sélectionner jusqu'au crochet"
   },
   "vs/editor/contrib/caretOperations/browser/caretOperations": {
@@ -693,12 +715,15 @@ window.MonacoEnvironment.Locale = window.MonacoLocale = {
     "organizeImports.label": "Organiser les importations",
     "quickfix.trigger.label": "Correction rapide...",
     "refactor.label": "Remanier...",
-    "refactor.preview.label": "Refactoriser avec l’aperçu...",
     "source.label": "Action de la source"
   },
   "vs/editor/contrib/codeAction/browser/codeActionContributions": {
     "showCodeActionHeaders": "Activez/désactivez l’affichage des en-têtes de groupe dans le menu d’action du code."
   },
+  "vs/editor/contrib/codeAction/browser/codeActionController": {
+    "hideMoreActions": "Masquer désactivé",
+    "showMoreActions": "Afficher les éléments désactivés"
+  },
   "vs/editor/contrib/codeAction/browser/codeActionMenu": {
     "codeAction.widget.id.convert": "Réécrire...",
     "codeAction.widget.id.extract": "Extraire...",
@@ -709,10 +734,6 @@ window.MonacoEnvironment.Locale = window.MonacoLocale = {
     "codeAction.widget.id.source": "Action de la source...",
     "codeAction.widget.id.surround": "Entourer de..."
   },
-  "vs/editor/contrib/codeAction/browser/codeActionUi": {
-    "hideMoreActions": "Masquer désactivé",
-    "showMoreActions": "Afficher les éléments désactivés"
-  },
   "vs/editor/contrib/codeAction/browser/lightBulbWidget": {
     "codeAction": "Afficher les actions de code",
     "codeActionWithKb": "Afficher les actions de code ({0})",
@@ -722,7 +743,14 @@ window.MonacoEnvironment.Locale = window.MonacoLocale = {
     "showLensOnLine": "Afficher les commandes Code Lens de la ligne actuelle"
   },
   "vs/editor/contrib/colorPicker/browser/colorPickerWidget": {
-    "clickToToggleColorOptions": "Cliquez pour activer/désactiver les options de couleur (rgb/hsl/hexadécimal)."
+    "clickToToggleColorOptions": "Cliquez pour activer/désactiver les options de couleur (rgb/hsl/hexadécimal).",
+    "closeIcon": "Icône pour fermer le sélecteur de couleurs"
+  },
+  "vs/editor/contrib/colorPicker/browser/standaloneColorPickerActions": {
+    "hideColorPicker": "Masquer le sélecteur de couleurs",
+    "insertColorWithStandaloneColorPicker": "Insérer une couleur avec un sélecteur de couleurs autonome",
+    "mishowOrFocusStandaloneColorPicker": "&&Afficher ou mettre le focus sur le sélecteur de couleurs autonome",
+    "showOrFocusStandaloneColorPicker": "Afficher ou mettre le focus sur le sélecteur de couleurs autonome"
   },
   "vs/editor/contrib/comment/browser/comment": {
     "comment.block": "Activer/désactiver le commentaire de bloc",
@@ -744,19 +772,10 @@ window.MonacoEnvironment.Locale = window.MonacoLocale = {
     "context.minimap.slider.always": "Toujours",
     "context.minimap.slider.mouseover": "Pointer la souris"
   },
-  "vs/editor/contrib/copyPaste/browser/copyPasteContribution": {
-    "pasteActions": "Activez/désactivez l’exécution des modifications à partir des extensions lors du collage."
-  },
-  "vs/editor/contrib/copyPaste/browser/copyPasteController": {
-    "pasteProgressTitle": "Exécution des gestionnaires de collage..."
-  },
   "vs/editor/contrib/cursorUndo/browser/cursorUndo": {
     "cursor.redo": "Restauration du curseur",
     "cursor.undo": "Annulation du curseur"
   },
-  "vs/editor/contrib/dropIntoEditor/browser/dropIntoEditorContribution": {
-    "dropProgressTitle": "Exécution des gestionnaires de dépôt..."
-  },
   "vs/editor/contrib/editorState/browser/keybindingCancellation": {
     "cancellableOperation": "Indique si l'éditeur exécute une opération annulable, par exemple 'Avoir un aperçu des références'"
   },
@@ -768,6 +787,7 @@ window.MonacoEnvironment.Locale = window.MonacoLocale = {
     "findMatchAction.goToMatch": "Accéder à la correspondance...",
     "findMatchAction.inputPlaceHolder": "Tapez un nombre pour accéder à une correspondance spécifique (entre 1 et {0})",
     "findMatchAction.inputValidationMessage": "Veuillez entrer un nombre compris entre 1 et {0}",
+    "findMatchAction.noResults": "Aucune correspondance. Essayez de rechercher autre chose.",
     "findNextMatchAction": "Rechercher suivant",
     "findPreviousMatchAction": "Rechercher précédent",
     "miFind": "&&Rechercher",
@@ -934,8 +954,8 @@ window.MonacoEnvironment.Locale = window.MonacoLocale = {
   "vs/editor/contrib/gotoSymbol/browser/referencesModel": {
     "aria.fileReferences.1": "1 symbole dans {0}, chemin complet {1}",
     "aria.fileReferences.N": "{0} symboles dans {1}, chemin complet {2}",
-    "aria.oneReference": "symbole dans {0} sur la ligne {1}, colonne {2}",
-    "aria.oneReference.preview": "symbole dans {0} à la ligne {1}, colonne {2}, {3}",
+    "aria.oneReference": "dans {0} à la ligne {1} à la colonne {2}",
+    "aria.oneReference.preview": "{0}dans {1} à la ligne {2} à la colonne {3}",
     "aria.result.0": "Résultats introuvables",
     "aria.result.1": "1 symbole dans {0}",
     "aria.result.n1": "{0} symboles dans {1}",
@@ -947,8 +967,17 @@ window.MonacoEnvironment.Locale = window.MonacoLocale = {
     "location.kb": "Symbole {0} sur {1}, {2} pour le suivant"
   },
   "vs/editor/contrib/hover/browser/hover": {
+    "escapeFocusHover": "Pointage du focus d’échappement",
+    "goToBottomHover": "Pointer vers le bas",
+    "goToTopHover": "Atteindre le pointage supérieur",
+    "pageDownHover": "Pointer vers le bas de la page",
+    "pageUpHover": "Pointer vers le haut de la page",
+    "scrollDownHover": "Faire défiler le pointage vers le bas",
+    "scrollLeftHover": "Faire défiler vers la gauche au pointage",
+    "scrollRightHover": "Faire défiler le pointage vers la droite",
+    "scrollUpHover": "Faire défiler le pointage vers le haut",
     "showDefinitionPreviewHover": "Afficher le pointeur de l'aperçu de définition",
-    "showHover": "Afficher par pointage"
+    "showOrFocusHover": "Afficher ou focus sur pointer"
   },
   "vs/editor/contrib/hover/browser/markdownHoverParticipant": {
     "modesContentHover.loading": "Chargement en cours...",
@@ -985,28 +1014,30 @@ window.MonacoEnvironment.Locale = window.MonacoLocale = {
     "links.navigate.kb.meta": "ctrl + clic",
     "links.navigate.kb.meta.mac": "cmd + clic"
   },
-  "vs/editor/contrib/inlineCompletions/browser/ghostTextController": {
+  "vs/editor/contrib/inlineCompletions/browser/commands": {
     "accept": "Accepter",
+    "acceptLine": "Accepter la ligne",
     "acceptWord": "Accepter le mot",
     "action.inlineSuggest.accept": "Accepter la suggestion inline",
+    "action.inlineSuggest.acceptNextLine": "Accepter la ligne suivante d’une suggestion en ligne",
     "action.inlineSuggest.acceptNextWord": "Accepter le mot suivant de la suggestion inline",
     "action.inlineSuggest.alwaysShowToolbar": "Toujours afficher la barre d’outils",
     "action.inlineSuggest.hide": "Masquer la suggestion inlined",
     "action.inlineSuggest.showNext": "Afficher la suggestion en ligne suivante",
     "action.inlineSuggest.showPrevious": "Afficher la suggestion en ligne précédente",
-    "action.inlineSuggest.trigger": "Déclencher la suggestion en ligne",
-    "action.inlineSuggest.undo": "Annuler l’acceptation du mot",
+    "action.inlineSuggest.trigger": "Déclencher la suggestion en ligne"
+  },
+  "vs/editor/contrib/inlineCompletions/browser/hoverParticipant": {
+    "inlineSuggestionFollows": "Suggestion :"
+  },
+  "vs/editor/contrib/inlineCompletions/browser/inlineCompletionContextKeys": {
     "alwaysShowInlineSuggestionToolbar": "Indique si la barre d’outils de suggestion en ligne doit toujours être visible",
-    "canUndoInlineSuggestion": "Indique si l’annulation annulerait une suggestion inline",
     "inlineSuggestionHasIndentation": "Indique si la suggestion en ligne commence par un espace blanc",
     "inlineSuggestionHasIndentationLessThanTabSize": "Indique si la suggestion incluse commence par un espace blanc inférieur à ce qui serait inséré par l’onglet.",
     "inlineSuggestionVisible": "Indique si une suggestion en ligne est visible",
-    "undoAcceptWord": "Annuler l’acceptation du mot"
+    "suppressSuggestions": "Indique si les suggestions doivent être supprimées pour la suggestion actuelle"
   },
-  "vs/editor/contrib/inlineCompletions/browser/ghostTextHoverParticipant": {
-    "inlineSuggestionFollows": "Suggestion :"
-  },
-  "vs/editor/contrib/inlineCompletions/browser/inlineSuggestionHintsWidget": {
+  "vs/editor/contrib/inlineCompletions/browser/inlineCompletionsHintsWidget": {
     "content": "{0} ({1})",
     "next": "Suivant",
     "parameterHintsNextIcon": "Icône d'affichage du prochain conseil de paramètre.",
@@ -1237,8 +1268,14 @@ window.MonacoEnvironment.Locale = window.MonacoLocale = {
     "WednesdayShort": "Mer"
   },
   "vs/editor/contrib/stickyScroll/browser/stickyScrollActions": {
+    "focusStickyScroll": "Focus sur le défilement du pense-bête",
+    "goToFocusedStickyScrollLine.title": "Atteindre la ligne de défilement pense-bête prioritaire",
     "miStickyScroll": "&&Défilement épinglé",
+    "mifocusStickyScroll": "&&Focus sur le défilement du pense-bête",
     "mitoggleStickyScroll": "&&Activer/désactiver le défilement épinglé",
+    "selectEditor.title": "Sélectionner l'éditeur",
+    "selectNextStickyScrollLine.title": "Sélectionner la ligne de défilement du pense-bête suivante",
+    "selectPreviousStickyScrollLine.title": "Sélectionner la ligne de défilement du pense-bête précédente",
     "stickyScroll": "Défilement épinglé",
     "toggleStickyScroll": "Activer/désactiver le défilement épinglé"
   },
@@ -1343,6 +1380,7 @@ window.MonacoEnvironment.Locale = window.MonacoLocale = {
     "unicodeHighlight.adjustSettings": "Ajuster les paramètres",
     "unicodeHighlight.allowCommonCharactersInLanguage": "Autoriser les caractères Unicode plus courants dans le langage \"{0}\"",
     "unicodeHighlight.characterIsAmbiguous": "Le caractère {0} peut être confus avec le caractère {1}, ce qui est plus courant dans le code source.",
+    "unicodeHighlight.characterIsAmbiguousASCII": "Le caractère {0} peut être confondu avec le caractère ASCII {1}, qui est plus courant dans le code source.",
     "unicodeHighlight.characterIsInvisible": "Le caractère {0} est invisible.",
     "unicodeHighlight.characterIsNonBasicAscii": "Le caractère {0} n’est pas un caractère ASCII de base.",
     "unicodeHighlight.configureUnicodeHighlightOptions": "Configurer les options de surlignage Unicode",
@@ -1386,6 +1424,7 @@ window.MonacoEnvironment.Locale = window.MonacoLocale = {
   },
   "vs/platform/action/common/actionCommonCategories": {
     "developer": "Développeur",
+    "file": "fichier",
     "help": "Aide",
     "preferences": "Préférences",
     "test": "Test",
@@ -1448,6 +1487,19 @@ window.MonacoEnvironment.Locale = window.MonacoLocale = {
   "vs/platform/contextkey/browser/contextKeyService": {
     "getContextKeyInfo": "Commande qui retourne des informations sur les clés de contexte"
   },
+  "vs/platform/contextkey/common/contextkey": {
+    "contextkey.parser.error.closingParenthesis": "parenthèse fermante ')'",
+    "contextkey.parser.error.emptyString": "Expression de clé de contexte vide",
+    "contextkey.parser.error.emptyString.hint": "Avez-vous oublié d’écrire une expression ? Vous pouvez également placer 'false' ou 'true' pour toujours donner la valeur false ou true, respectivement.",
+    "contextkey.parser.error.expectedButGot": "Attendu : {0}\r\nReçu : '{1}'.",
+    "contextkey.parser.error.noInAfterNot": "'in' après 'not'.",
+    "contextkey.parser.error.unexpectedEOF": "Fin d’expression inattendue",
+    "contextkey.parser.error.unexpectedEOF.hint": "Avez-vous oublié de placer une clé de contexte ?",
+    "contextkey.parser.error.unexpectedToken": "Jeton inattendu",
+    "contextkey.parser.error.unexpectedToken.hint": "Avez-vous oublié de placer && ou || avant le jeton ?",
+    "contextkey.scanner.errorForLinter": "Jeton inattendu.",
+    "contextkey.scanner.errorForLinterWithHint": "Jeton inattendu. Conseil : {0}"
+  },
   "vs/platform/contextkey/common/contextkeys": {
     "inputFocus": "Indique si le focus clavier se trouve dans une zone d'entrée",
     "isIOS": "Indique si le système d’exploitation est Linux",
@@ -1459,6 +1511,13 @@ window.MonacoEnvironment.Locale = window.MonacoLocale = {
     "isWindows": "Indique si le système d'exploitation est Windows",
     "productQualityType": "Type de qualité de VS Code"
   },
+  "vs/platform/contextkey/common/scanner": {
+    "contextkey.scanner.hint.didYouForgetToEscapeSlash": "Avez-vous oublié d’échapper le caractère « / » (barre oblique) ? Placez deux barre obliques inverses avant d’y échapper, par ex., « \\\\/ ».",
+    "contextkey.scanner.hint.didYouForgetToOpenOrCloseQuote": "Avez-vous oublié d’ouvrir ou de fermer le devis ?",
+    "contextkey.scanner.hint.didYouMean1": "Voulez-vous dire {0}?",
+    "contextkey.scanner.hint.didYouMean2": "Voulez-vous dire {0} ou {1}?",
+    "contextkey.scanner.hint.didYouMean3": "Voulez-vous dire {0}, {1} ou {2}?"
+  },
   "vs/platform/dialogs/common/dialogs": {
     "cancelButton": "Annuler",
     "moreFile": "...1 fichier supplémentaire non affiché",
@@ -1482,7 +1541,8 @@ window.MonacoEnvironment.Locale = window.MonacoLocale = {
   },
   "vs/platform/keybinding/common/abstractKeybindingService": {
     "first.chord": "Touche ({0}) utilisée. En attente d'une seconde touche...",
-    "missing.chord": "La combinaison de touches ({0}, {1}) n’est pas une commande."
+    "missing.chord": "La combinaison de touches ({0}, {1}) n’est pas une commande.",
+    "next.chord": "({0}) a été enfoncé. En attente de la touche suivante de la pression..."
   },
   "vs/platform/list/browser/listService": {
     "Fast Scroll Sensitivity": "Multiplicateur de vitesse de défilement quand vous appuyez sur 'Alt'.",
@@ -1624,7 +1684,7 @@ window.MonacoEnvironment.Locale = window.MonacoLocale = {
     "editorWidgetBorder": "Couleur de bordure des widgets de l'éditeur. La couleur est utilisée uniquement si le widget choisit d'avoir une bordure et si la couleur n'est pas remplacée par un widget.",
     "editorWidgetForeground": "Couleur de premier plan des widgets de l'éditeur, notamment Rechercher/remplacer.",
     "editorWidgetResizeBorder": "Couleur de bordure de la barre de redimensionnement des widgets de l'éditeur. La couleur est utilisée uniquement si le widget choisit une bordure de redimensionnement et si la couleur n'est pas remplacée par un widget.",
-    "errorBorder": "Couleur de bordure des zones d'erreur dans l'éditeur.",
+    "errorBorder": "Si cette option est définie, couleur des doubles soulignements pour les erreurs dans l’éditeur.",
     "errorForeground": "Couleur principale de premier plan pour les messages d'erreur. Cette couleur est utilisée uniquement si elle n'est pas redéfinie par un composant.",
     "findMatchHighlight": "Couleur des autres correspondances de recherche. La couleur ne doit pas être opaque pour ne pas masquer les ornements sous-jacents.",
     "findMatchHighlightBorder": "Couleur de bordure des autres résultats de recherche.",
@@ -1633,13 +1693,13 @@ window.MonacoEnvironment.Locale = window.MonacoLocale = {
     "focusBorder": "Couleur de bordure globale des éléments ayant le focus. Cette couleur est utilisée si elle n'est pas remplacée par un composant.",
     "foreground": "Couleur de premier plan globale. Cette couleur est utilisée si elle n'est pas remplacée par un composant.",
     "highlight": "Couleur de premier plan dans la liste/l'arborescence pour la surbrillance des correspondances pendant la recherche dans une liste/arborescence.",
-    "hintBorder": "Couleur de bordure des zones d'indication dans l'éditeur.",
+    "hintBorder": "Si cette option est définie, couleur des doubles soulignements pour les conseils dans l’éditeur.",
     "hoverBackground": "Couleur d'arrière-plan du pointage de l'éditeur.",
     "hoverBorder": "Couleur de bordure du pointage de l'éditeur.",
     "hoverForeground": "Couleur de premier plan du pointage de l'éditeur.",
     "hoverHighlight": "Surlignage sous le mot sélectionné par pointage. La couleur ne doit pas être opaque pour ne pas masquer les ornements sous-jacents.",
     "iconForeground": "Couleur par défaut des icônes du banc d'essai.",
-    "infoBorder": "Couleur de bordure des zones d'informations dans l'éditeur.",
+    "infoBorder": "Si cette option est définie, couleur des doubles soulignements pour les informations dans l’éditeur.",
     "inputBoxActiveOptionBorder": "Couleur de la bordure des options activées dans les champs d'entrée.",
     "inputBoxBackground": "Arrière-plan de la zone d'entrée.",
     "inputBoxBorder": "Bordure de la zone d'entrée.",
@@ -1673,7 +1733,7 @@ window.MonacoEnvironment.Locale = window.MonacoLocale = {
     "listFilterWidgetBackground": "Couleur d'arrière-plan du widget de filtre de type dans les listes et les arborescences.",
     "listFilterWidgetNoMatchesOutline": "Couleur de contour du widget de filtre de type dans les listes et les arborescences, en l'absence de correspondance.",
     "listFilterWidgetOutline": "Couleur de contour du widget de filtre de type dans les listes et les arborescences.",
-    "listFilterWidgetShadow": "Appliquez une ombre à la couleur du widget filtre de type dans les listes et les arborescences.",
+    "listFilterWidgetShadow": "Shadow color of the type filter widget in lists and trees.",
     "listFocusAndSelectionOutline": "Couleur de contour de liste/arborescence pour l’élément ciblé lorsque la liste/l’arborescence est active et sélectionnée. Une liste/arborescence active dispose d’un focus clavier, ce qui n’est pas le cas d’une arborescence inactive.",
     "listFocusBackground": "Couleur d'arrière-plan de la liste/l'arborescence pour l'élément ayant le focus quand la liste/l'arborescence est active. Une liste/arborescence active peut être sélectionnée au clavier, elle ne l'est pas quand elle est inactive.",
     "listFocusForeground": "Couleur de premier plan de la liste/l'arborescence pour l'élément ayant le focus quand la liste/l'arborescence est active. Une liste/arborescence active peut être sélectionnée au clavier, elle ne l'est pas quand elle est inactive.",
@@ -1734,6 +1794,7 @@ window.MonacoEnvironment.Locale = window.MonacoLocale = {
     "scrollbarSliderActiveBackground": "Couleur d’arrière-plan de la barre de défilement lorsqu'on clique dessus.",
     "scrollbarSliderBackground": "Couleur de fond du curseur de la barre de défilement.",
     "scrollbarSliderHoverBackground": "Couleur de fond du curseur de la barre de défilement lors du survol.",
+    "search.resultsInfoForeground": "Couleur du texte dans le message d’achèvement de la viewlet de recherche.",
     "searchEditor.editorFindMatchBorder": "Couleur de bordure des correspondances de requête de l'éditeur de recherche.",
     "searchEditor.queryMatch": "Couleur des correspondances de requête de l'éditeur de recherche.",
     "selectionBackground": "La couleur d'arrière-plan des sélections de texte dans le banc d'essai (par ex., pour les champs d'entrée ou les zones de texte). Notez que cette couleur ne s'applique pas aux sélections dans l'éditeur et le terminal.",
@@ -1756,7 +1817,7 @@ window.MonacoEnvironment.Locale = window.MonacoLocale = {
     "toolbarHoverOutline": "Contour de la barre d’outils lors du survol des actions à l’aide de la souris",
     "treeInactiveIndentGuidesStroke": "Couleur de trait d’arborescence pour les repères de mise en retrait qui ne sont pas actifs.",
     "treeIndentGuidesStroke": "Couleur de trait de l'arborescence pour les repères de mise en retrait.",
-    "warningBorder": "Couleur de bordure des zones d'avertissement dans l'éditeur.",
+    "warningBorder": "Si cette option est définie, couleur des doubles soulignements pour les avertissements dans l’éditeur.",
     "widgetBorder": "Couleur de bordure des widgets, comme rechercher/remplacer au sein de l'éditeur.",
     "widgetShadow": "Couleur de l'ombre des widgets, comme rechercher/remplacer, au sein de l'éditeur."
   },