@moveo-ai/web-client 0.109.0 → 0.110.0-true.10

package/dist/public/locales/es.json

@@ -1,9 +1,19 @@
 {
+  "a11y": {
+    "chat_window": "Ventana de chat"
+  },
   "audio_widget": {
     "actions": {
       "cancel": "Cancelar llamada de prueba de audio",
       "end": "Finalizar llamada de prueba de audio",
-      "start": "Iniciar llamada de prueba de audio"
+      "end_call": "Finalizar llamada",
+      "start": "Iniciar llamada de prueba de audio",
+      "start_call": "Iniciar una llamada"
+    },
+    "dtmf": {
+      "label": "Teclado DTMF",
+      "placeholder": "Escribe los dígitos",
+      "toggle": "Teclado"
     },
     "errors": {
       "generic": "Ocurrió un error",
@@ -12,7 +22,7 @@
     "mute": {
       "mute": "Silenciar",
       "mute_microphone": "Silenciar micrófono",
-      "unmute": "Activar",
+      "unmute": "Reactivar",
       "unmute_microphone": "Activar micrófono"
     },
     "sr": {
@@ -26,53 +36,88 @@
     "status": {
       "connecting": "Conectando",
       "error": "Error",
+      "listening": "Escuchando",
       "on_call": "En llamada",
+      "processing": "Procesando",
       "ready": "Listo",
+      "reconnecting": "Reconectando",
+      "speaking": "Hablando",
       "thinking": "Pensando"
+    },
+    "transcript": {
+      "aria": "Transcripción de la llamada",
+      "reconnected": "Reconectado"
     }
   },
   "buttons": {
+    "attach_file": "Adjuntar archivo",
     "cancel": "Cancelar",
     "close": "Cerrar",
     "continue": "Continuar",
+    "emoji": "Emoji",
     "end_chat": "Finalizar chat",
-    "end_conversation": "Finalizar la conversación",
-    "launcher_label": "Abrir la ventana de chat",
+    "end_conversation": "Finalizar conversación",
+    "expand": "Ampliar",
+    "launcher_label": "Abrir el chat",
+    "minimize": "Minimizar",
     "restart": "Reiniciar",
     "resume": "Reanudar",
-    "see_more": "Ver más",
-    "send": "Enviar",
-    "show_more": "Mostrar más",
+    "show_more": "Ver más",
+    "shrink": "Reducir",
     "skip": "Omitir",
-    "skip_close": "Saltar y cerrar",
     "start": "Comenzar",
     "start_new": "Iniciar de nuevo",
     "start_new_chat": "Iniciar nuevo chat",
     "submit": "Enviar"
   },
   "carousel": {
-    "next_slide": "Siguiente diapositiva",
-    "previous_slide": "Diapositiva anterior"
+    "go_to_slide": "Ir a la tarjeta {{0}}",
+    "next_slide": "Tarjeta siguiente",
+    "previous_slide": "Tarjeta anterior"
+  },
+  "chat": {
+    "delivery": {
+      "delivered": "Entregado a las {{0}}",
+      "read": "Leído a las {{0}}",
+      "sending": "Enviando"
+    },
+    "incoming": {
+      "audio": "Audio recibido",
+      "carousel": "Carrusel recibido con {{count}} tarjetas",
+      "file": "Archivo recibido: {{name}}",
+      "image": "Imagen recibida: {{name}}",
+      "link": "Enlace recibido",
+      "multiple_attachments": "{{count}} archivos adjuntos recibidos",
+      "survey": "Encuesta recibida: {{name}}",
+      "video": "Video recibido: {{name}}",
+      "webview": "Contenido interactivo recibido: {{name}}"
+    },
+    "scroll_to_latest": "Ir al último mensaje",
+    "transcript": {
+      "aria": "Transcripción del chat"
+    },
+    "typing": {
+      "aria": "El agente está escribiendo"
+    }
   },
   "common": {
     "ai_agent": "Agente de IA",
     "loading": "Cargando..."
   },
   "disclaimer": {
-    "required": "Para continuar, debe aceptar la política de privacidad.",
+    "required": "Para continuar, acepta la política de privacidad.",
     "title": "Aviso y política de datos"
   },
   "errors": {
-    "history_sync": "Algo salió mal. Actualice esta página.",
     "max_concurrent": "Se superó el máximo de sesiones simultáneas.",
     "reconnect": "Algo salió mal.",
-    "reconnect_forbidden": "Error al autorizar su solicitud. Reinicie la sesión.",
-    "restart_conversation": "Reinicie esta conversación o actualice la página.",
-    "unknown": "Algo salió mal. Actualice esta página."
+    "restart_conversation": "Reinicia esta conversación o actualiza la página.",
+    "unknown": "Algo salió mal. Actualiza esta página."
   },
   "events": {
     "member_join": "{{0}} se unió a la conversación",
     "member_leave": "{{0}} abandonó la conversación",
+    "member_takeover": "{{0}} se ha hecho cargo de la conversación",
     "resolved": {
       "subtitle": "Permanecerá activa durante <0>{{time}}</0>",
       "title": "Esta conversación se ha resuelto"
@@ -87,32 +132,26 @@
     "address": "Dirección",
     "custom_field": "Campo personalizado",
     "display_name": "Nombre",
-    "email": "Correo electrónico",
+    "email": "Email",
     "invalid": "Este campo no es válido.",
     "language": "Idioma",
     "less_than": "Este campo debe tener menos de {{0}} caracteres.",
     "more_than": "Este campo debe tener al menos {{0}} caracteres.",
     "phone": "Teléfono",
     "placeholder": {
-      "language": "Seleccione el idioma"
+      "language": "Selecciona un idioma"
     },
-    "required": "Este campo es obligatorio"
+    "required": "Este campo es obligatorio."
   },
   "files": {
-    "invalid_type": "El archivo {{0}} no es un tipo compatible.",
+    "invalid_type": "El archivo {{0}} no es de un tipo compatible.",
     "too_large": "El archivo {{0}} es demasiado grande. El tamaño máximo es {{1}} MB."
   },
   "footer": {
     "powered_by": "Powered by <0/> <1>{{brand}}</1>"
   },
-  "forms": {
-    "email": {
-      "label": "¿Cuál es su dirección de correo electrónico?"
-    }
-  },
   "header": {
-    "download_conversation": "Descargar conversación",
-    "send_email": "Enviar por correo electrónico"
+    "download_conversation": "Descargar conversación"
   },
   "input_send": "Enviar mensaje",
   "launchers": {
@@ -120,43 +159,59 @@
     "help": "¿Necesitas ayuda?"
   },
   "loading": {
-    "creating_answer": "Creando una respuesta...",
-    "fetching_data": "Obteniendo datos...",
-    "processing_request": "Procesando la solicitud..."
+    "look_up": {
+      "article": "Buscando el artículo adecuado...",
+      "documentation": "Revisando la documentación...",
+      "guidance": "Leyendo las indicaciones más recientes...",
+      "help_centre": "Buscando en el centro de ayuda...",
+      "knowledge_base": "Consultando la base de conocimiento..."
+    },
+    "nearly": {
+      "almost": "Ya casi...",
+      "confirming": "Confirmando los detalles...",
+      "last_check": "Una última comprobación...",
+      "making_sure": "Asegurándome de que esto es correcto..."
+    },
+    "slow": "Esto está tardando más de lo normal, sigo en ello.",
+    "weigh_up": {
+      "clearest": "Eligiendo la respuesta más clara...",
+      "comparing": "Comparando varias respuestas...",
+      "cross_check": "Verificando lo que encontré...",
+      "fits_best": "Viendo qué respuesta encaja mejor...",
+      "weighing": "Sopesando dos respuestas..."
+    }
+  },
+  "media": {
+    "embedded_content": "Contenido incrustado"
   },
   "message": {
-    "video_unsupported": "Su navegador no soporta la etiqueta de vídeo"
+    "video_unsupported": "Tu navegador no puede reproducir este vídeo"
   },
   "message_input": {
-    "placeholder": "Escribe un mensaje"
+    "placeholder": "Escribe un mensaje…"
   },
   "modal": {
-    "continue": "Puede continuar la conversación durante...",
-    "end": "¿Seguro que quiere finalizar la conversación?",
-    "end_old": "¿Seguro que quiere finalizar el chat?",
-    "expired": "Su sesión ha caducado",
+    "end": "¿Seguro que quieres finalizar la conversación?",
+    "end_subtitle": "Minimiza en su lugar para volver más tarde.",
+    "end_title": "¿Finalizar esta conversación?",
+    "expired": "Tu sesión ha caducado",
     "expired_subtitle": "Esta conversación ya no está disponible",
     "expired_title": "Conversación expirada",
     "inactivity": "Ha estado inactivo por un tiempo. ¿Cómo le gustaría proceder?",
     "inactivity_title": "Aviso de inactividad",
-    "resolved_continue": "Puede continuar esta conversación hasta",
-    "resolved_old": "Esta conversación se marcó como resuelta",
-    "webview": "Webview"
+    "resolved_continue": "Puedes continuar esta conversación hasta"
   },
   "moveo_ai": "Moveo.ai",
-  "no_messages": "Esta conversación aún no ha comenzado",
   "overview": {
     "agent_soon": "Un agente estará disponible pronto",
     "estimated_time": "Tiempo de espera estimado:",
-    "high_traffic": "El tiempo de espera supera lo previsto",
-    "mins": "minutos",
-    "queue_position": "Su posición en la cola: {{0}}",
-    "secs": "seg"
+    "high_traffic": "El tiempo de espera supera los",
+    "mins": "min",
+    "queue_position": "Tu posición en la cola: {{0}}"
   },
   "references": {
     "title": "Artículos relacionados"
   },
-  "reset_conversation": "Restablecer conversación",
   "status": {
     "away": "Ausente",
     "connecting": "Conectando",
@@ -167,23 +222,9 @@
     "bad": "Malo",
     "excellent": "Excelente",
     "experience": "¿Cómo evaluaría su experiencia de chat?",
-    "forbidden": "Algo salió mal. Intente de nuevo más tarde.",
     "good": "Bueno",
-    "great": "Estupendo",
     "input_placeholder": "Cuéntenos su opinión",
     "okay": "Bien",
-    "rate": "¡Gracias por chatear con nosotros! Califique este chat:",
-    "restart_conversation": "Reiniciar conversación",
-    "subtitle": "¡Ayúdenos a mejorar con solo dos clics!",
-    "terrible": "Horrible",
-    "title": "Califique su experiencia",
-    "transcript": "¿Necesita una transcripción?",
-    "type_here": "Escriba aquí...",
-    "well": "¿Qué salió bien?",
-    "wrong": "¿Qué salió mal?"
-  },
-  "toast": {
-    "set_email": "Añada su correo electrónico para que podamos contactarle."
-  },
-  "we_run_on": "Funciona con <0>{{brand}}</0>"
+    "terrible": "Horrible"
+  }
 }

package/dist/public/locales/fr.json

@@ -1,4 +1,7 @@
 {
+  "a11y": {
+    "chat_window": "Fenêtre de discussion"
+  },
   "audio_widget": {
     "actions": {
       "cancel": "Annuler l'appel d'aperçu audio",
@@ -29,31 +32,62 @@
       "on_call": "En appel",
       "ready": "Prêt",
       "thinking": "Réflexion"
+    },
+    "transcript": {
+      "aria": "Transcription en direct de l’appel"
     }
   },
   "buttons": {
+    "attach_file": "Joindre un fichier",
     "cancel": "Annuler",
     "close": "Fermer",
     "continue": "Continuer",
+    "emoji": "Émoji",
     "end_chat": "Terminer le chat",
     "end_conversation": "Terminer la conversation",
+    "expand": "Agrandir",
     "launcher_label": "Ouvrir la fenêtre de chat",
+    "minimize": "Réduire",
     "restart": "Redémarrer",
     "resume": "Reprendre",
-    "see_more": "Voir plus",
-    "send": "Envoyer",
     "show_more": "Afficher davantage",
+    "shrink": "Rétrécir",
     "skip": "Passer",
-    "skip_close": "Passer et fermer",
     "start": "Démarrer",
     "start_new": "Redémarrer",
     "start_new_chat": "Commencer un nouveau chat",
     "submit": "Envoyer"
   },
   "carousel": {
+    "go_to_slide": "Aller à la diapositive {{0}}",
     "next_slide": "Diapositive suivante",
     "previous_slide": "Diapositive précédente"
   },
+  "chat": {
+    "delivery": {
+      "delivered": "Distribué à {{0}}",
+      "read": "Lu à {{0}}",
+      "sending": "Envoi en cours"
+    },
+    "incoming": {
+      "audio": "Audio reçu",
+      "carousel": "Carrousel reçu avec {{count}} cartes",
+      "file": "Fichier reçu : {{name}}",
+      "image": "Image reçue : {{name}}",
+      "link": "Lien reçu",
+      "multiple_attachments": "{{count}} pièces jointes reçues",
+      "survey": "Enquête reçue : {{name}}",
+      "video": "Vidéo reçue : {{name}}",
+      "webview": "Contenu interactif reçu : {{name}}"
+    },
+    "scroll_to_latest": "Aller au dernier message",
+    "transcript": {
+      "aria": "Transcription du chat"
+    },
+    "typing": {
+      "aria": "L’agent écrit"
+    }
+  },
   "common": {
     "ai_agent": "Agent IA",
     "loading": "Chargement..."
@@ -63,16 +97,15 @@
     "title": "Avertissement et politique de données"
   },
   "errors": {
-    "history_sync": "Une erreur est survenue. Actualisez cette page.",
     "max_concurrent": "Nombre maximal de sessions simultanées dépassé.",
     "reconnect": "Une erreur est survenue.",
-    "reconnect_forbidden": "Erreur d'autorisation. Veuillez redémarrer votre session.",
     "restart_conversation": "Redémarrez la conversation ou actualisez la page.",
     "unknown": "Une erreur est survenue. Veuillez actualiser la page."
   },
   "events": {
     "member_join": "{{0}} a rejoint la conversation",
     "member_leave": "{{0}} a quitté la conversation",
+    "member_takeover": "{{0}} a repris la conversation",
     "resolved": {
       "subtitle": "Elle restera active pendant <0>{{time}}</0>",
       "title": "Cette conversation est résolue"
@@ -105,14 +138,8 @@
   "footer": {
     "powered_by": "Powered by <0/> <1>{{brand}}</1>"
   },
-  "forms": {
-    "email": {
-      "label": "Quelle est votre adresse e-mail ?"
-    }
-  },
   "header": {
-    "download_conversation": "Télécharger la conversation",
-    "send_email": "Envoyer par e-mail"
+    "download_conversation": "Télécharger la conversation"
   },
   "input_send": "Envoyer le message",
   "launchers": {
@@ -120,43 +147,59 @@
     "help": "Besoin d'aide ?"
   },
   "loading": {
-    "creating_answer": "Création de la réponse...",
-    "fetching_data": "Récupération des données...",
-    "processing_request": "Traitement de la demande..."
+    "look_up": {
+      "article": "Recherche du bon article...",
+      "documentation": "Consultation de la documentation...",
+      "guidance": "Lecture des dernières recommandations...",
+      "help_centre": "Recherche dans le centre d'aide...",
+      "knowledge_base": "Vérification de la base de connaissances..."
+    },
+    "nearly": {
+      "almost": "Presque terminé...",
+      "confirming": "Confirmation des détails...",
+      "last_check": "Une dernière vérification...",
+      "making_sure": "Je m'assure que c'est correct..."
+    },
+    "slow": "Cela prend plus de temps que d'habitude, je continue.",
+    "weigh_up": {
+      "clearest": "Choix de la réponse la plus claire...",
+      "comparing": "Comparaison de plusieurs réponses...",
+      "cross_check": "Vérification de ce que j'ai trouvé...",
+      "fits_best": "Recherche de la réponse la plus adaptée...",
+      "weighing": "Évaluation de deux réponses..."
+    }
+  },
+  "media": {
+    "embedded_content": "Contenu intégré"
   },
   "message": {
     "video_unsupported": "Votre navigateur ne prend pas en charge la balise vidéo"
   },
   "message_input": {
-    "placeholder": "Écrire un message"
+    "placeholder": "Écrire un message…"
   },
   "modal": {
-    "continue": "Vous pouvez poursuivre la conversation pendant...",
     "end": "Voulez-vous vraiment terminer la conversation ?",
-    "end_old": "Voulez-vous vraiment terminer le chat ?",
+    "end_subtitle": "Réduisez plutôt la fenêtre pour y revenir plus tard.",
+    "end_title": "Terminer cette conversation ?",
     "expired": "Votre session a expiré",
     "expired_subtitle": "Cette conversation n'est plus disponible",
     "expired_title": "Conversation expirée",
     "inactivity": "Vous êtes inactif depuis un moment. Comment souhaitez-vous poursuivre ?",
     "inactivity_title": "Alerte d'inactivité",
-    "resolved_continue": "Vous pouvez poursuivre cette conversation jusqu'à",
-    "resolved_old": "Cette conversation a été marquée comme résolue",
-    "webview": "Webview"
+    "resolved_continue": "Vous pouvez poursuivre cette conversation jusqu'à"
   },
   "moveo_ai": "Moveo.ai",
-  "no_messages": "Cette conversation n'a pas encore commencé",
   "overview": {
     "agent_soon": "Un agent sera bientôt disponible",
     "estimated_time": "Temps d'attente estimé :",
     "high_traffic": "Le temps d'attente dépasse",
     "mins": "min",
-    "queue_position": "Votre position dans la file : {{0}}",
-    "secs": "s"
+    "queue_position": "Votre position dans la file : {{0}}"
   },
   "references": {
     "title": "Articles associés"
   },
-  "reset_conversation": "Réinitialiser la conversation",
   "status": {
     "away": "Absent",
     "connecting": "Connexion en cours",
@@ -167,23 +210,9 @@
     "bad": "Mauvais",
     "excellent": "Excellent",
     "experience": "Comment évalueriez-vous votre expérience de chat ?",
-    "forbidden": "Une erreur est survenue. Réessayez plus tard.",
     "good": "Bon",
-    "great": "Très bon",
     "input_placeholder": "Donnez-nous votre avis",
     "okay": "Correct",
-    "rate": "Merci d'avoir discuté avec nous ! Évaluez ce chat :",
-    "restart_conversation": "Redémarrer la conversation",
-    "subtitle": "Aidez-nous à nous améliorer en deux clics !",
-    "terrible": "Très mauvais",
-    "title": "Évaluez votre expérience",
-    "transcript": "Besoin d'une transcription ?",
-    "type_here": "Écrivez ici...",
-    "well": "Qu'est-ce qui s'est bien passé ?",
-    "wrong": "Qu'est-ce qui s'est mal passé ?"
-  },
-  "toast": {
-    "set_email": "Ajoutez votre e-mail pour que nous puissions vous contacter."
-  },
-  "we_run_on": "Propulsé par <0>{{brand}}</0>"
+    "terrible": "Très mauvais"
+  }
 }