@mlightcad/cad-editor 1.8.0-preview.2 → 1.8.0-preview.4

package/src/locale/ja/dialog.ts

@@ -0,0 +1,851 @@
+export default {
+  baseDialog: {
+    ok: 'OK',
+    cancel: 'キャンセル',
+    apply: '適用'
+  },
+  pointStyleDlg: {
+    title: '点スタイル管理',
+    pointSize: '点のサイズ:'
+  },
+  drawingUnitsDlg: {
+    title: '単位管理',
+    lengthSection: '長さ',
+    lengthType: 'タイプ:',
+    lengthPrecision: '精度:',
+    lengthUnit: '単位:',
+    lengthUnitFollowDrawing: '図面に従う',
+    angleSection: '角度',
+    angleType: 'タイプ:',
+    anglePrecision: '精度:',
+    clockwise: '時計回り',
+    insertionSection: '挿入尺度',
+    insertionUnits: '挿入されたコンテンツの尺度単位:',
+    linear: {
+      scientific: '指数表記',
+      decimal: '10 進表記',
+      engineering: '工業図面',
+      architectural: '建築図面',
+      fractional: '分数表記',
+      windowsDesktop: 'Windows デスクトップ'
+    },
+    angle: {
+      decimalDegrees: '度(10 進数)',
+      dms: '度/分/秒',
+      gradians: 'グラジアン',
+      radians: 'ラジアン',
+      surveyors: '測量単位'
+    },
+    insUnits: {
+      _0: '単位なし',
+      _1: 'インチ',
+      _2: 'フィート',
+      _3: 'マイル',
+      _4: 'ミリメートル',
+      _5: 'センチメートル',
+      _6: 'メートル',
+      _7: 'キロメートル',
+      _8: 'マイクロインチ',
+      _9: 'ミル',
+      _10: 'ヤード',
+      _11: 'オングストローム',
+      _12: 'ナノメートル',
+      _13: 'ミクロン',
+      _14: 'デシメートル',
+      _15: 'デカメートル',
+      _16: 'ヘクトメートル',
+      _17: 'ギガメートル',
+      _18: '天文単位',
+      _19: '光年',
+      _20: 'パーセク',
+      _21: '米国測量フィート',
+      _22: '米国測量インチ',
+      _23: '米国測量ヤード',
+      _24: '米国測量マイル'
+    }
+  },
+  colorPickerDlg: {
+    title: '色を選択',
+    aciTabTitle: 'インデックス カラー',
+    rgbTabTitle: 'トゥルー カラー'
+  },
+  exportHtmlDlg: {
+    title: 'HTML に書き出し',
+    tabData: 'データ',
+    tabDisplay: '表示',
+    tabSecurity: 'セキュリティ',
+    exportFormat: '書き出し形式',
+    exportFormatSingle: '自己完結型 HTML',
+    exportFormatSingleHint: 'オフラインで開ける単一の .html ファイル',
+    exportFormatMulti: '複数ファイル パッケージ (ZIP)',
+    exportFormatMultiHint:
+      'ZIP をダウンロードし、展開してホストすると段階的に読み込まれます。パスワードと有効期限は自己完結型 HTML にのみ適用されます',
+    securitySingleOnlyHint:
+      'パスワードと有効期限は自己完結型 HTML の書き出しでのみ使用できます。',
+    packageSection: 'パッケージのチャンク',
+    chunkSizeMiB: 'チャンク サイズ (MiB)',
+    chunkSizeMiBHint:
+      '各ジオメトリまたは OSNAP チャンクの非圧縮時の最大サイズ。小さいチャンクほど早く描画され、大きいチャンクほどダウンロード回数が少なくなります',
+    compressChunks: 'チャンクを圧縮',
+    compressChunksHint:
+      'ZIP 化する前に各チャンクを Gzip 圧縮します。オフにすると Gzip を省略し、ZIP に ACEC/ACEO の生バイトを格納します',
+    layersSection: '画層',
+    exportInvisibleLayers: '非表示の画層を書き出す',
+    exportInvisibleLayersHint:
+      'オフまたはフリーズされた画層上のジオメトリも書き出しファイルに含めます',
+    layoutsSection: 'レイアウト',
+    exportLayouts: 'レイアウトを書き出す',
+    exportLayoutsHint: 'ペーパー空間のレイアウトを書き出しファイルに含めます',
+    exportEmptyLayouts: '空のレイアウトを書き出す',
+    exportEmptyLayoutsHint:
+      '図形のないペーパー空間レイアウトも含めます',
+    yes: 'はい',
+    no: 'いいえ',
+    background: '背景',
+    backgroundBlack: '黒',
+    backgroundBlackHint: '黒いキャンバスに明るい前景色',
+    backgroundWhite: '白',
+    backgroundWhiteHint: '白いキャンバスに暗い前景色',
+    backgroundSpace: '空間別',
+    backgroundSpaceHint: 'モデル空間は黒、ペーパー空間は白',
+    initialView: '初期ビュー',
+    initialViewExtents: 'オブジェクト範囲',
+    initialViewExtentsHint: 'HTML を開いたときに図面範囲にズームします',
+    initialViewCurrent: '現在',
+    initialViewCurrentHint: '現在のビューの中心とズームを保持します',
+    viewerMode: 'ビューア モード',
+    viewerModeView: '表示',
+    viewerModeViewHint: '画面移動、ズーム、画層の操作のみ',
+    viewerModeMeasure: '計測とレビュー',
+    viewerModeMeasureHint: '表示ツールに加えて計測とマークアップ注釈',
+    expirySection: '有効期限',
+    expiry1Day: '1 日',
+    expiry7Days: '7 日',
+    expiry30Days: '30 日',
+    expiryCustom: 'カスタム',
+    expiryNever: '無期限',
+    expiryCustomPlaceholder: '有効期限の日時を選択',
+    expiryCustomRequired: 'カスタムの有効期限の日時を選択してください。',
+    expiryCustomPast: 'カスタムの有効期限は未来の日時にする必要があります。',
+    expiryHint: '有効期限が過ぎると、書き出した HTML は開けなくなります。',
+    passwordSection: 'パスワード',
+    passwordPlaceholder: 'パスワードなしの場合は空欄',
+    passwordHint:
+      '設定すると、HTML ファイルを開くには正しいパスワードが必要になります。手動で入力するか、ボタンで生成してください。',
+    generatePassword: '生成',
+    copyPassword: 'コピー',
+    copyPasswordSuccess: 'パスワードをクリップボードにコピーしました。',
+    copyPasswordFailed: 'パスワードをクリップボードにコピーできません。'
+  },
+  exportPdfDlg: {
+    title: 'PDF に書き出し',
+    modelSpaceSection: 'モデル空間',
+    modelSpaceDisplay: '表示',
+    modelSpaceDisplayHint: 'ビューポートに現在表示されている内容を書き出します',
+    modelSpaceExtents: 'オブジェクト範囲',
+    modelSpaceExtentsHint:
+      '現在の空間にあるすべてのオブジェクトの範囲を書き出します',
+    paperSpaceSection: 'ペーパー空間',
+    exportLayouts: 'レイアウトを書き出す',
+    exportLayoutsHint:
+      'ペーパー空間のレイアウトを追加の PDF ページとして含めます',
+    exportEmptyLayouts: '空のレイアウトを書き出す',
+    exportEmptyLayoutsHint:
+      '図形のないペーパー空間レイアウトを空白の PDF ページとして含めます',
+    textModeSection: '文字',
+    textMode: '文字の描画',
+    textModeText: '文字オブジェクト',
+    textModeTextHint:
+      '文字を選択・検索可能なまま保持し、ファイルを小さくします (SHX 文字はベクトルのまま)',
+    textModeVector: 'ベクトル輪郭',
+    textModeVectorHint:
+      '文字を線と塗り潰しに変換して画面表示と一致させますが、ファイルが大きくなります',
+    colorModeSection: '色',
+    colorModeColor: 'カラー',
+    colorModeColorHint: '画面に表示されている図面の色を保持します',
+    colorModeMonochrome: 'モノクロ',
+    colorModeMonochromeHint:
+      '白い用紙に黒い線と文字。塗り潰し領域はグレーで印刷されます',
+    yes: 'はい',
+    no: 'いいえ'
+  },
+  quickSelectDlg: {
+    title: 'クイック選択',
+    applyTo: '適用先',
+    applyToEntireDrawing: '図面全体',
+    applyToCurrentSelection: '現在の選択',
+    objectType: 'オブジェクト タイプ',
+    allObjectTypes: '複数',
+    property: 'プロパティ',
+    operator: '演算子',
+    value: '値',
+    howToApply: '適用方法',
+    propObjectType: 'オブジェクト タイプ',
+    propHandle: 'ハンドル',
+    handleValuePlaceholder: '図形のハンドルを入力',
+    propLayer: '画層',
+    propColor: '色',
+    propLineType: '線種',
+    propLineWeight: '線の太さ',
+    opEquals: '等しい',
+    opNotEquals: '等しくない',
+    opGreaterThan: 'より大きい',
+    opGreaterThanOrEqual: '以上',
+    opLessThan: 'より小さい',
+    opLessThanOrEqual: '以下',
+    modeSet: '新しい選択セットに含める',
+    modeAdd: '現在の選択セットに追加',
+    modeRemove: '現在の選択セットから除外',
+    previewResult: '一致したオブジェクト: {count} / 対象オブジェクト: {total}',
+    valueRequired: 'フィルタする値を指定してください',
+    selectionResult: '{count} 個のオブジェクトが一致し、選択に適用されました'
+  },
+  textStyleDlg: {
+    title: '文字スタイル管理',
+    currentStyle: '現在の文字スタイル: {name}',
+    styles: 'スタイル',
+    fontSection: 'フォント',
+    fontName: 'フォント名:',
+    fontStyle: 'フォント スタイル:',
+    useBigFont: 'ビッグフォントを使用',
+    bigFontName: 'ビッグフォント:',
+    sizeSection: 'サイズ',
+    textHeight: '高さ:',
+    effectsSection: '効果',
+    upsideDown: '上下反転',
+    backwards: '左右反転',
+    vertical: '縦書き',
+    widthFactor: '幅係数:',
+    obliqueAngle: '傾斜角度:',
+    setCurrent: '現在に設定',
+    new: '新規作成...',
+    delete: '削除',
+    newTitle: '新しい文字スタイル',
+    newStyleName: 'スタイル名:',
+    newPrompt: '新しい文字スタイル名を入力:',
+    newNameRequired: '文字スタイル名を入力してください。',
+    deleteTitle: '文字スタイルを削除',
+    deleteConfirm: '文字スタイル「{name}」を削除しますか?',
+    invalidName: 'スタイル名に ;=<>`\\/, は使用できません',
+    duplicateName: 'この名前の文字スタイルは既に存在します。',
+    created: '文字スタイル「{name}」を作成しました。',
+    deleted: '文字スタイル「{name}」を削除しました。',
+    setCurrentDone: '現在の文字スタイルを「{name}」に設定しました。'
+  },
+  attEditDlg: {
+    title: '拡張属性編集',
+    block: 'ブロック:',
+    tag: '名称:',
+    selectBlock: 'ブロックを選択',
+    tabAttribute: '属性',
+    tabTextOptions: '文字オプション',
+    tabProperties: 'プロパティ',
+    colTag: '名称',
+    colPrompt: 'プロンプト',
+    colValue: '値',
+    value: '値:',
+    textStyle: '文字スタイル:',
+    justification: '位置合わせ:',
+    backwards: '左右反転',
+    upsideDown: '上下反転',
+    height: '高さ:',
+    widthFactor: '幅係数:',
+    rotation: '回転:',
+    obliqueAngle: '傾斜角度:',
+    annotative: '異尺度対応',
+    boundaryWidth: '境界の幅:',
+    layer: '画層:',
+    linetype: '線種:',
+    color: '色:',
+    lineweight: '線の太さ:',
+    plotStyle: '印刷スタイル:',
+    promptSelectBlock: '属性付きブロックを選択:',
+    rejectSelectBlock: 'オブジェクトは属性付きブロックである必要があります。',
+    noAttributes: '選択したブロックには属性がありません。',
+    justify: {
+      left: '左寄せ',
+      center: '中心',
+      right: '右寄せ',
+      align: '両端揃え',
+      middle: '中央',
+      fit: 'フィット',
+      topLeft: '左上',
+      topCenter: '上中心',
+      topRight: '右上',
+      middleLeft: '左中央',
+      middleCenter: '中央',
+      middleRight: '右中央',
+      bottomLeft: '左下',
+      bottomCenter: '下中心',
+      bottomRight: '右下'
+    }
+  },
+  attDefDlg: {
+    title: '属性定義',
+    modeSection: 'モード',
+    invisible: '非表示',
+    constant: '一定',
+    verify: '確認',
+    preset: 'プリセット',
+    lockPosition: '位置をロック',
+    multipleLines: '複数行',
+    insertionSection: '挿入位置',
+    specifyOnScreen: '画面上で指定',
+    attributeSection: '属性',
+    tag: '名称:',
+    prompt: 'プロンプト:',
+    default: '既定値:',
+    textSection: '文字設定',
+    justification: '位置合わせ:',
+    textStyle: '文字スタイル:',
+    annotative: '異尺度対応',
+    height: '文字の高さ:',
+    rotation: '回転:',
+    boundaryWidth: '境界の幅:',
+    alignBelow: '前の属性定義の下に位置合わせ',
+    tagRequired: '属性の名称は必須です。',
+    noPrevious: '前の属性定義が見つかりません。',
+    promptInsertionPoint: '始点を指定:',
+    promptHeight: '高さを指定:',
+    promptRotation: '回転角度を指定:',
+    justify: {
+      left: '左寄せ',
+      center: '中心',
+      right: '右寄せ',
+      align: '両端揃え',
+      middle: '中央',
+      fit: 'フィット',
+      topLeft: '左上',
+      topCenter: '上中心',
+      topRight: '右上',
+      middleLeft: '左中央',
+      middleCenter: '中央',
+      middleRight: '右中央',
+      bottomLeft: '左下',
+      bottomCenter: '下中心',
+      bottomRight: '右下'
+    }
+  },
+  dimStyleDlg: {
+    title: '寸法スタイル管理',
+    current: '現在の寸法スタイル: {name}',
+    styles: 'スタイル',
+    filterAll: 'すべてのスタイル',
+    filterUsed: '使用中のスタイル',
+    previewOf: 'プレビュー: {name}',
+    description: '説明',
+    setCurrent: '現在に設定',
+    new: '新規作成...',
+    modify: '修正...',
+    override: '優先...',
+    compare: '比較...',
+    close: '閉じる',
+    newTitle: '新しい寸法スタイルを作成',
+    newName: '新しいスタイル名',
+    startWith: '元のスタイル',
+    useFor: '適用先',
+    allDimensions: 'すべての寸法',
+    continue: '続ける',
+    modifyTitle: '寸法スタイルを修正: {name}',
+    newStyleTitle: '新しい寸法スタイル: {name}',
+    overrideTitle: '現在のスタイルを優先',
+    compareTitle: '寸法スタイルを比較',
+    style1: 'スタイル 1',
+    style2: 'スタイル 2',
+    variable: '変数',
+    noDifferences: '相違はありません。',
+    linesTab: {
+      dimensionLines: '寸法線',
+      extensionLines: '寸法補助線',
+      color: '色',
+      lineweight: '線の太さ',
+      extendBeyondTicks: '寸法線の延長長さ',
+      baselineSpacing: '並列寸法の間隔',
+      extendBeyondDimLines: '寸法線を超える長さ',
+      offsetFromOrigin: '起点からのオフセット',
+      suppress: '省略',
+      dimLine1: '寸法線 1',
+      dimLine2: '寸法線 2',
+      extLine1: '寸法補助線 1',
+      extLine2: '寸法補助線 2'
+    },
+    symbolsTab: {
+      arrowheads: '矢印',
+      first: '1 番目',
+      second: '2 番目',
+      leader: '引出線',
+      leaderInherit: 'ブロックを継承',
+      arrowSize: '矢印のサイズ',
+      tickSize: '斜線のサイズ',
+      centerMarks: '中心マーク',
+      centerType: 'タイプ',
+      centerSize: 'サイズ',
+      centerNone: 'なし',
+      centerMark: 'マーク',
+      centerLine: '線',
+      arrows: {
+        closedFilled: '塗り潰し矢印',
+        none: 'なし',
+        closed: '矢印',
+        closedBlank: '中抜き矢印',
+        open: '開矢印',
+        dot: '黒丸',
+        dotSmall: '小黒丸',
+        box: '中抜き四角',
+        boxFilled: '黒四角',
+        archTick: '建築用斜線',
+        oblique: '斜線',
+        origin: '起点表示'
+      }
+    },
+    textTab: {
+      appearance: '寸法値の表示',
+      textStyle: '文字スタイル(F):',
+      textStyleBtn: '. . .',
+      textColor: '文字の色(C):',
+      fillColor: '塗り潰しの色(L):',
+      textHeight: '文字の高さ(I):',
+      fractionHeightScale: '分数の高さの尺度(U):',
+      drawFrame: '寸法値の枠を描く(E)',
+      position: '寸法値の位置',
+      vertical: '垂直方向(V):',
+      horizontal: '水平方向(Z):',
+      viewDirection: '表示方向(D):',
+      offsetFromDimLine: '寸法線からのオフセット(O):',
+      alignment: '寸法値の配置(A)',
+      alignHorizontal: '水平',
+      alignAlong: '寸法線に位置合わせ',
+      alignIso: 'ISO 規格',
+      verticalOptions: {
+        center: '中心',
+        above: '上',
+        outside: '外側',
+        jis: 'JIS',
+        below: '下'
+      },
+      justifyOptions: {
+        center: '中心',
+        first: '寸法補助線 1 側',
+        second: '寸法補助線 2 側',
+        overFirst: '寸法補助線 1 の上',
+        overSecond: '寸法補助線 2 の上'
+      },
+      directionOptions: {
+        ltr: '左から右',
+        rtl: '右から左'
+      },
+      fillOptions: {
+        none: 'なし',
+        background: '背景色'
+      }
+    },
+    tabs: {
+      lines: '寸法線',
+      symbols: 'シンボルと矢印',
+      text: '寸法値',
+      fit: 'フィット',
+      primary: '基本単位',
+      alternate: '変換単位',
+      tolerances: '許容差'
+    },
+    alternateTab: {
+      display: '変換単位を表示',
+      units: '変換単位',
+      unitFormat: '単位形式',
+      precision: '精度',
+      multiplier: '変換単位の乗数',
+      rounding: '丸め',
+      prefix: '接頭表記',
+      suffix: '接尾表記',
+      zeroSuppression: '0 省略',
+      leading: '先頭',
+      trailing: '末尾',
+      zeroFeet: '0 フィート',
+      zeroInches: '0 インチ',
+      subUnitFactor: 'サブ単位の係数',
+      subUnitSuffix: 'サブ単位の接尾表記',
+      placement: '配置',
+      afterPrimary: '基本単位値の後',
+      belowPrimary: '基本単位値の下',
+      unitFormats: {
+        scientific: '指数表記',
+        decimal: '10 進表記',
+        engineering: '工業図面',
+        architecturalStacked: '建築図面 (積み重ね)',
+        fractionalStacked: '分数表記 (積み重ね)',
+        architectural: '建築図面',
+        fractional: '分数表記',
+        windowsDesktop: 'Windows デスクトップ'
+      }
+    },
+    fitTab: {
+      fitOptions: 'フィット オプション',
+      textOrArrows: '寸法値または矢印 (最適な方)',
+      arrows: '矢印',
+      text: '寸法値',
+      textAndArrows: '寸法値と矢印の両方',
+      textAlwaysInside: '寸法値を常に寸法補助線の間に記入',
+      suppressArrows: '寸法補助線の内側に収まらない場合は矢印を省略',
+      textPlacement: '寸法値の位置',
+      textPlacementHint: '寸法値が既定の位置にない場合の配置:',
+      besideDimLine: '寸法線の横',
+      aboveWithLeader: '寸法線の上、引出線あり',
+      aboveNoLeader: '寸法線の上、引出線なし',
+      featureScale: '寸法図形の尺度',
+      annotative: '異尺度対応',
+      scaleToLayout: '寸法図形をレイアウトに合わせて尺度変更',
+      useOverallScale: '全体の尺度:',
+      fineTuning: '微調整',
+      placeTextManually: '寸法記入時に寸法値を手動で配置',
+      drawDimLineBetween: '寸法補助線の間に寸法線を記入'
+    },
+    primaryTab: {
+      linearDimensions: '長さ寸法',
+      unitsFormat: '単位形式 (U)',
+      precision: '精度 (P)',
+      fractionFormat: '分数形式 (O)',
+      decimalSeparator: '小数点の区切り (M)',
+      roundOff: '丸め (R)',
+      prefix: '接頭表記 (E)',
+      suffix: '接尾表記 (S)',
+      measurementScale: '計測尺度',
+      scaleFactor: '尺度 (F)',
+      applyLayoutOnly: 'レイアウト寸法にのみ適用',
+      zeroSuppression: '0 省略',
+      leading: '先頭 (L)',
+      trailing: '末尾 (T)',
+      subUnitFactor: 'サブ単位の係数',
+      subUnitSuffix: 'サブ単位の接尾表記',
+      zeroFeet: '0 フィート (I)',
+      zeroInches: '0 インチ (J)',
+      angularDimensions: '角度寸法',
+      angularUnitsFormat: '単位形式 (A)',
+      angularPrecision: '精度 (O)',
+      angularLeading: '先頭 (D)',
+      angularTrailing: '末尾 (N)',
+      units: {
+        scientific: '指数表記',
+        decimal: '10 進表記',
+        engineering: '工業図面',
+        architectural: '建築図面',
+        fractional: '分数表記',
+        windowsDesktop: 'Windows デスクトップ'
+      },
+      fractions: {
+        horizontal: '水平',
+        diagonal: '斜め',
+        notStacked: '積み重ねなし'
+      },
+      separators: {
+        period: 'ピリオド (.)',
+        comma: 'カンマ (,)',
+        space: 'スペース'
+      },
+      angularUnits: {
+        decimalDegrees: '度(10 進数)',
+        degreesMinutesSeconds: '度/分/秒',
+        gradians: 'グラジアン',
+        radians: 'ラジアン'
+      }
+    },
+    tolerancesTab: {
+      format: '許容差の形式',
+      mode: '方式 (M)',
+      modeNone: 'なし',
+      modeSymmetric: '対称',
+      modeDeviation: '上下',
+      modeLimits: '寸法許容差',
+      modeBasic: '基準',
+      precision: '精度 (P)',
+      upper: '上の値 (Y)',
+      lower: '下の値 (M)',
+      heightScale: '高さの尺度 (I)',
+      verticalPosition: '垂直方向の位置 (S)',
+      verticalBottom: '下',
+      verticalMiddle: '中央',
+      verticalTop: '上',
+      alignment: '許容差の位置合わせ',
+      alignDecimal: '小数点の区切りを位置合わせ (A)',
+      alignOperational: '演算子記号を位置合わせ (B)',
+      zeroSuppression: '0 省略',
+      leading: '先頭 (L)',
+      trailing: '末尾 (T)',
+      zeroFeet: '0 フィート (F)',
+      zeroInches: '0 インチ (I)',
+      alternateUnitsTolerance: '変換単位の許容差',
+      precisionAlt: '精度 (P)'
+    }
+  },
+  mleaderStyleDlg: {
+    title: 'マルチ引出線スタイル管理',
+    current: '現在のマルチ引出線スタイル: {name}',
+    styles: 'スタイル',
+    list: 'リスト:',
+    filterAll: 'すべてのスタイル',
+    filterUsed: '使用中のスタイル',
+    previewOf: 'プレビュー: {name}',
+    setCurrent: '現在に設定',
+    new: '新規作成...',
+    modify: '修正...',
+    delete: '削除',
+    close: '閉じる',
+    help: 'ヘルプ',
+    newTitle: '新しいマルチ引出線スタイルを作成',
+    newName: '新しいスタイル名:',
+    startWith: '元のスタイル:',
+    modifyTitle: 'マルチ引出線スタイルを修正: {name}',
+    tabs: {
+      format: '引出線の形式',
+      structure: '引出線の構造',
+      content: '内容'
+    },
+    format: {
+      general: '一般',
+      type: 'タイプ:',
+      typeStraight: '直線',
+      typeSpline: 'スプライン',
+      typeNone: 'なし',
+      color: '色:',
+      linetype: '線種:',
+      lineweight: '線の太さ:',
+      arrowhead: '矢印',
+      symbol: '記号:',
+      size: 'サイズ:',
+      leaderBreak: '引出線の切断',
+      breakSize: '切断サイズ:'
+    },
+    structure: {
+      constraints: '拘束',
+      maxPoints: '引出線の最大点数',
+      firstAngle: '最初のセグメントの角度',
+      secondAngle: '2 番目のセグメントの角度',
+      landing: '参照線の設定',
+      includeLanding: '参照線を自動的に含める',
+      setLandingDistance: '参照線の距離を設定',
+      scale: '尺度',
+      annotative: '異尺度対応',
+      scaleToLayout: 'マルチ引出線をレイアウトに合わせて尺度変更',
+      specifyScale: '尺度を指定:'
+    },
+    content: {
+      type: 'マルチ引出線のタイプ:',
+      typeMtext: 'マルチテキスト',
+      typeBlock: 'ブロック',
+      typeNone: 'なし',
+      textOptions: '文字オプション',
+      defaultText: '既定の文字:',
+      defaultTextTitle: '既定の文字',
+      ellipsis: '...',
+      textStyle: '文字スタイル:',
+      textAngle: '文字の角度:',
+      angleRightReading: '常に正方向に読める',
+      angleHorizontal: '水平を保持',
+      angleAsInserted: '挿入したとおり',
+      textColor: '文字の色:',
+      textHeight: '文字の高さ:',
+      alwaysLeftJustify: '常に左揃え',
+      frameText: '文字を枠で囲む',
+      leaderConnection: '引出線の接続',
+      horizontalAttachment: '水平方向の接続',
+      verticalAttachment: '垂直方向の接続',
+      leftAttachment: '左側の接続:',
+      rightAttachment: '右側の接続:',
+      topAttachment: '上側の接続:',
+      bottomAttachment: '下側の接続:',
+      landingGap: '参照線の間隔:',
+      extendLeaderToText: '引出線を文字まで延長',
+      blockOptions: 'ブロック オプション',
+      sourceBlock: 'ソース ブロック:',
+      blockAttachment: '接続:',
+      blockAttachCenter: '範囲の中心',
+      blockAttachInsertion: '挿入基点',
+      blockColor: '色:',
+      blockScale: '尺度:'
+    },
+    arrows: {
+      closedFilled: '塗り潰し矢印',
+      none: 'なし',
+      closed: '矢印',
+      closedBlank: '中抜き矢印',
+      open: '開矢印',
+      dot: '黒丸',
+      dotSmall: '小黒丸',
+      box: '中抜き四角',
+      boxFilled: '黒四角',
+      archTick: '建築用斜線',
+      oblique: '斜線',
+      origin: '起点表示'
+    },
+    attachments: {
+      topOfTop: '最上行の上',
+      middleOfTop: '最上行の中央',
+      middle: '文字の中央',
+      middleOfBottom: '最下行の中央',
+      bottomOfBottom: '最下行の下',
+      bottomLine: '最下行に下線',
+      bottomOfTopLine: '最上行の下',
+      bottomOfTop: '最上行に下線',
+      underlineBottom: '最下行に下線',
+      underlineAll: 'すべての文字に下線',
+      center: '中心',
+      linedCenter: '上線 / 下線'
+    }
+  },
+  viewManagerDlg: {
+    title: 'ビュー管理',
+    current: '現在',
+    modelViews: 'モデル ビュー',
+    layoutViews: 'レイアウト ビュー',
+    presetViews: 'プリセット ビュー',
+    general: '一般',
+    view: 'ビュー',
+    name: '名前',
+    layerSnapshot: '画層スナップショット',
+    yes: 'はい',
+    no: 'いいえ',
+    center: '中心',
+    height: '高さ',
+    width: '幅',
+    roll: 'ロール角度',
+    setCurrent: '現在に設定',
+    new: '新規作成…',
+    updateLayers: '画層を更新',
+    editBoundaries: '境界を編集',
+    delete: '削除',
+    close: '閉じる',
+    firstCorner: '一方のコーナーを指定',
+    secondCorner: 'もう一方のコーナーを指定',
+    notFound: 'ビュー「{name}」が見つかりません。',
+    layersUpdated: '画層スナップショットを更新しました。',
+    boundariesUpdated: 'ビューの境界を更新しました。',
+    deleted: 'ビュー「{name}」を削除しました。',
+    topPresetHint:
+      'この 2D ビューアでは平面図がすでにアクティブな平面ビューです。'
+  },
+  bconvertDlg: {
+    title: 'ブロックに変換',
+    newBlock: '新しいブロック',
+    existingBlock: '既存のブロック',
+    name: 'ブロック名',
+    block: 'ブロック',
+    matchingBlock: '{name}（同一ジオメトリ）',
+    rotation: '回転（°）',
+    scale: '尺度',
+    autoPlacement:
+      'このブロックは同じジオメトリを持つため、回転と尺度は自動で合わせられます。',
+    insertionPoint: '挿入基点',
+    pick: '指定',
+    center: '中心',
+    attributes: '属性',
+    attributesHint:
+      'これらの文字はインスタンスごとに異なるため、属性になります。',
+    tag: '名前',
+    prompt: 'プロンプト',
+    objects: '変換するオブジェクト',
+    allInstances: '選択したオブジェクトと見つかった {count} 個のインスタンス',
+    sourceOnly: '選択したオブジェクトのみ',
+    error: {
+      nameEmpty: 'ブロック名を入力してください。',
+      nameInvalid: '「{name}」は有効なブロック名ではありません。',
+      nameExists: 'ブロック「{name}」は既に存在します。',
+      tagInvalid: '属性名は空にできず、空白を含められません。',
+      tagDuplicate: '属性名は重複できません。',
+      noBlock: '既存のブロックを選択してください。',
+      scaleInvalid: '尺度は 0 より大きくする必要があります。'
+    }
+  },
+  newViewDlg: {
+    title: '新しいビュー',
+    name: 'ビュー名',
+    boundary: '境界',
+    currentDisplay: '現在の表示',
+    defineWindow: '窓を定義',
+    saveLayerSnapshot: '画層スナップショットをビューと一緒に保存',
+    nameRequired: 'ビュー名を入力してください。',
+    nameInvalid:
+      'ビュー名に < > / \\ " : ; ? * | , = ` や改行は使用できません。',
+    nameExists: 'ビュー「{name}」は既に存在します。',
+    writeRequired: '名前の付いたビューを作成するには書き込みモードが必要です。',
+    createFailed: '名前の付いたビューを作成できませんでした。',
+    firstCorner: '一方のコーナーを指定',
+    secondCorner: 'もう一方のコーナーを指定',
+    created: 'ビュー「{name}」を作成しました。'
+  },
+  ucsManagerDlg: {
+    title: 'UCS',
+    tabs: {
+      named: '名前の付いた UCS',
+      settings: '設定'
+    },
+    currentUcs: '現在の UCS: {name}',
+    setCurrent: '現在に設定',
+    details: '詳細',
+    rename: '名前変更',
+    delete: '削除',
+    renamePrompt: '新しい UCS 名を入力:',
+    renameFailed: 'UCS の名前を変更できませんでした。',
+    deleteFailed: 'UCS を削除できませんでした。',
+    help: 'ヘルプ',
+    iconSettings: 'UCS アイコンの設定',
+    iconOn: 'オン',
+    iconAtOrigin: 'UCS 原点に表示',
+    applyToAllViewports: 'すべてのアクティブなビューポートに適用',
+    allowSelectingIcon: 'UCS アイコンの選択を許可',
+    ucsSettings: 'UCS の設定',
+    saveWithViewport: 'UCS をビューポートと一緒に保存',
+    updateViewToPlan: 'UCS 変更時にビューを平面図に更新'
+  },
+  ucsDetailsDlg: {
+    title: 'UCS の詳細',
+    name: '名前',
+    origin: '原点',
+    xAxis: 'X 軸',
+    yAxis: 'Y 軸',
+    zAxis: 'Z 軸',
+    relativeTo: '相対'
+  },
+  classicGroupDlg: {
+    title: 'オブジェクトグループ',
+    groupName: 'グループ名',
+    selectable: '選択可能',
+    identification: 'グループ識別',
+    description: '説明',
+    findName: '名前を検索 <',
+    highlight: 'ハイライト <',
+    includeUnnamed: '無名を含める',
+    createGroup: 'グループを作成',
+    new: '新規 <',
+    unnamed: '無名',
+    changeGroup: 'グループを変更',
+    remove: '削除 <',
+    add: '追加 <',
+    rename: '名前変更',
+    reOrder: '並べ替え...',
+    descriptionBtn: '説明',
+    explode: '分解',
+    selectableBtn: '選択可能',
+    yes: 'はい',
+    no: 'いいえ',
+    pickObject: 'グループを検索するオブジェクトを選択',
+    notInGroup: 'オブジェクトはグループのメンバではありません',
+    selectObjects: '新しいグループのオブジェクトを選択',
+    selectToAdd: '追加するオブジェクトを選択',
+    selectToRemove: '削除するオブジェクトを選択',
+    clearSelectableFirst:
+      'オブジェクトを削除する前にグループの「選択可能」をオフにしてください',
+    invalidName: '無効なグループ名です',
+    nameExists: 'グループ名は既に存在します',
+    created: 'グループ {name} を作成しました'
+  },
+  orderGroupDlg: {
+    title: 'グループの順序',
+    groupName: 'グループ名',
+    description: '説明',
+    removeFrom: '位置から削除 (0 から)',
+    newPosition: 'オブジェクトの新しい位置番号を入力',
+    numberOfObjects: 'オブジェクト数',
+    reOrder: '並べ替え',
+    reverseOrder: '順序を反転',
+    highlight: 'ハイライト'
+  }
+}