@mlightcad/cad-editor 1.8.0-preview.2 → 1.8.0-preview.4

package/src/locale/cs/dialog.ts

@@ -1,329 +1,852 @@
-import enDialog from '../en/dialog'
-
-export default {
-  dimStyleDlg: {
-    ...enDialog.dimStyleDlg
-  },
-  baseDialog: {
-    ok: 'OK',
-    cancel: 'Zrušit',
-    apply: 'Použít'
-  },
-  pointStyleDlg: {
-    title: 'Styl bodu',
-    pointSize: 'Velikost bodu:'
-  },
-  drawingUnitsDlg: {
-    title: 'Jednotky výkresu',
-    lengthSection: 'Délka',
-    lengthType: 'Typ:',
-    lengthPrecision: 'Přesnost:',
-    lengthUnit: 'Jednotka:',
-    lengthUnitFollowDrawing: 'Podle výkresu',
-    angleSection: 'Úhel',
-    angleType: 'Typ:',
-    anglePrecision: 'Přesnost:',
-    clockwise: 'Po směru hodinových ručiček',
-    insertionSection: 'Měřítko vkládání',
-    insertionUnits: 'Jednotky pro měřítko vkládaného obsahu:',
-    linear: {
-      scientific: 'Vědecké',
-      decimal: 'Desetinné',
-      engineering: 'Technické',
-      architectural: 'Architektonické',
-      fractional: 'Zlomkové',
-      windowsDesktop: 'Podle Windows'
-    },
-    angle: {
-      decimalDegrees: 'Desetinné stupně',
-      dms: 'Stupně/minuty/vteřiny',
-      gradians: 'Grady',
-      radians: 'Radiány',
-      surveyors: 'Zeměměřické jednotky'
-    },
-    insUnits: {
-      _0: 'Bez jednotek',
-      _1: 'Palce',
-      _2: 'Stopy',
-      _3: 'Míle',
-      _4: 'Milimetry',
-      _5: 'Centimetry',
-      _6: 'Metry',
-      _7: 'Kilometry',
-      _8: 'Mikropalce',
-      _9: 'Mils',
-      _10: 'Yardy',
-      _11: 'Angströmy',
-      _12: 'Nanometry',
-      _13: 'Mikrometry',
-      _14: 'Decimetry',
-      _15: 'Dekametry',
-      _16: 'Hektometry',
-      _17: 'Gigametry',
-      _18: 'Astronomické jednotky',
-      _19: 'Světelné roky',
-      _20: 'Parseky',
-      _21: 'US Survey stopy',
-      _22: 'US Survey palce',
-      _23: 'US Survey yardy',
-      _24: 'US Survey míle'
-    }
-  },
-  colorPickerDlg: {
-    title: 'Vybrat barvu',
-    aciTabTitle: 'Index barvy',
-    rgbTabTitle: 'Skutečná barva'
-  },
-  exportHtmlDlg: {
-    title: 'Exportovat do HTML',
-    tabData: 'Data',
-    tabDisplay: 'Zobrazení',
-    tabSecurity: 'Zabezpečení',
-    exportFormat: 'Formát exportu',
-    exportFormatSingle: 'Samostatné HTML',
-    exportFormatSingleHint: 'Jeden soubor .html, který se otevře offline',
-    exportFormatMulti: 'Vícesouborový balíček (ZIP)',
-    exportFormatMultiHint:
-      'Stáhne zip; po rozbalení a nasazení lze načítat postupně. Heslo a platnost platí jen pro samostatné HTML',
-    securitySingleOnlyHint:
-      'Heslo a platnost jsou dostupné pouze pro export samostatného HTML.',
-    packageSection: 'Části balíčku',
-    chunkSizeMiB: 'Velikost části (MiB)',
-    chunkSizeMiBHint:
-      'Maximální nekomprimovaná velikost geometrické nebo OSNAP části. Menší části se vykreslí dříve; větší znamenají méně stahování',
-    compressChunks: 'Komprimovat části',
-    compressChunksHint:
-      'Před zabalením komprimovat každou část gzipem. Vypnutím se zapíší surová ACEC/ACEO data',
-    layersSection: 'Hladiny',
-    exportInvisibleLayers: 'Exportovat neviditelné hladiny',
-    exportInvisibleLayersHint:
-      'Zahrnout do exportovaného souboru geometrii na vypnutých nebo zmrazených hladinách',
-    layoutsSection: 'Rozvržení',
-    exportLayouts: 'Exportovat rozvržení',
-    exportLayoutsHint:
-      'Zahrnout rozvržení výkresového prostoru do exportovaného souboru',
-    yes: 'Ano',
-    no: 'Ne',
-    background: 'Pozadí',
-    backgroundBlack: 'Černá',
-    backgroundBlackHint: 'Černé plátno se světlou kresbou',
-    backgroundWhite: 'Bílá',
-    backgroundWhiteHint: 'Bílé plátno s tmavou kresbou',
-    backgroundSpace: 'Podle prostoru',
-    backgroundSpaceHint: 'Černá v modelovém prostoru, bílá v rozvržení',
-    initialView: 'Počáteční pohled',
-    initialViewExtents: 'Rozsah',
-    initialViewExtentsHint: 'Přiblížit na rozsah výkresu při otevření HTML',
-    initialViewCurrent: 'Aktuální',
-    initialViewCurrentHint: 'Zachovat aktuální střed a přiblížení pohledu',
-    viewerMode: 'Režim prohlížeče',
-    viewerModeView: 'Prohlížení',
-    viewerModeViewHint: 'Pouze posun, přiblížení a ovládání hladin',
-    viewerModeMeasure: 'Měření a kontrola',
-    viewerModeMeasureHint: 'Nástroje prohlížení plus měření a poznámky',
-    expirySection: 'Platnost',
-    expiry1Day: '1 den',
-    expiry7Days: '7 dní',
-    expiry30Days: '30 dní',
-    expiryCustom: 'Vlastní',
-    expiryNever: 'Bez expirace',
-    expiryCustomPlaceholder: 'Vyberte datum a čas expirace',
-    expiryCustomRequired: 'Vyberte vlastní datum a čas expirace.',
-    expiryCustomPast: 'Vlastní expirace musí být v budoucnosti.',
-    expiryHint: 'Po uplynutí platnosti již exportované HTML nebude možné otevřít.',
-    passwordSection: 'Heslo',
-    passwordPlaceholder: 'Ponechte prázdné bez hesla',
-    passwordHint:
-      'Po nastavení hesla bude k otevření HTML vyžadováno správné heslo. Zadejte ho ručně nebo vygenerujte tlačítkem.',
-    generatePassword: 'Vygenerovat',
-    copyPassword: 'Kopírovat',
-    copyPasswordSuccess: 'Heslo bylo zkopírováno do schránky.',
-    copyPasswordFailed: 'Heslo se nepodařilo zkopírovat do schránky.'
-  },
-  exportPdfDlg: {
-    title: 'Exportovat do PDF',
-    modelSpaceSection: 'Modelový prostor',
-    modelSpaceDisplay: 'Zobrazení',
-    modelSpaceDisplayHint: 'Exportovat obsah aktuálně zobrazený ve výřezu',
-    modelSpaceExtents: 'Rozsah',
-    modelSpaceExtentsHint:
-      'Exportovat rozsah všech objektů v aktuálním prostoru',
-    paperSpaceSection: 'Výkresový prostor',
-    exportLayouts: 'Exportovat rozvržení',
-    exportLayoutsHint:
-      'Zahrnout rozvržení výkresového prostoru jako další stránky PDF',
-    textModeSection: 'Text',
-    textMode: 'Vykreslení textu',
-    textModeText: 'Textové objekty',
-    textModeTextHint:
-      'Text zůstane volitelný/vyhledatelný a soubor se zmenší (SHX text zůstane vektorový)',
-    textModeVector: 'Vektorové obrysy',
-    textModeVectorHint:
-      'Převede text na čáry a výplně podle obrazovky, ale soubor je větší',
-    colorModeSection: 'Barvy',
-    colorModeColor: 'Barevně',
-    colorModeColorHint: 'Zachová barvy výkresu jako na obrazovce',
-    colorModeMonochrome: 'Černobíle',
-    colorModeMonochromeHint:
-      'Bílý papír, čáry a text černě, vyplněné plochy šedě',
-    yes: 'Ano',
-    no: 'Ne'
-  },
-  quickSelectDlg: {
-    title: 'Rychlý výběr',
-    applyTo: 'Použít na',
-    applyToEntireDrawing: 'Celý výkres',
-    applyToCurrentSelection: 'Aktuální výběr',
-    objectType: 'Typ objektu',
-    allObjectTypes: 'Více typů',
-    property: 'Vlastnosti',
-    operator: 'Operátor',
-    value: 'Hodnota',
-    howToApply: 'Způsob použití',
-    propObjectType: 'Typ objektu',
-    propHandle: 'Handle',
-    handleValuePlaceholder: 'Zadejte handle entity',
-    propLayer: 'Hladina',
-    propColor: 'Barva',
-    propLineType: 'Typ čáry',
-    propLineWeight: 'Tloušťka čáry',
-    opEquals: 'Rovná se',
-    opNotEquals: 'Nerovná se',
-    opGreaterThan: 'Větší než',
-    opGreaterThanOrEqual: 'Větší nebo rovno',
-    opLessThan: 'Menší než',
-    opLessThanOrEqual: 'Menší nebo rovno',
-    modeSet: 'Zahrnout do nové výběrové množiny',
-    modeAdd: 'Přidat k aktuální výběrové množině',
-    modeRemove: 'Vyloučit z aktuální výběrové množiny',
-    previewResult: 'Odpovídající objekty: {count} / Zdrojové objekty: {total}',
-    valueRequired: 'Zadejte prosím hodnotu pro filtrování',
-    selectionResult: 'Počet odpovídajících objektů přidaných do výběru: {count}'
-  },
-  textStyleDlg: {
-    title: 'Textový styl',
-    currentStyle: 'Aktuální textový styl: {name}',
-    styles: 'Styly',
-    fontSection: 'Font',
-    fontName: 'Název fontu:',
-    fontStyle: 'Řez fontu:',
-    useBigFont: 'Použít velký font',
-    bigFontName: 'Velký font:',
-    sizeSection: 'Velikost',
-    textHeight: 'Výška:',
-    effectsSection: 'Efekty',
-    upsideDown: 'Vzhůru nohama',
-    backwards: 'Pozpátku',
-    vertical: 'Svisle',
-    widthFactor: 'Faktor šířky:',
-    obliqueAngle: 'Úhel sklonu:',
-    setCurrent: 'Nastavit aktuální',
-    new: 'Nový…',
-    delete: 'Smazat',
-    newTitle: 'Nový textový styl',
-    newStyleName: 'Název stylu:',
-    newPrompt: 'Zadejte název nového textového stylu:',
-    newNameRequired: 'Zadejte prosím název textového stylu.',
-    deleteTitle: 'Smazat textový styl',
-    deleteConfirm: 'Smazat textový styl „{name}“?',
-    invalidName: 'Název stylu nesmí obsahovat ;=<>`\\/,',
-    duplicateName: 'Textový styl s tímto názvem už existuje.',
-    created: 'Textový styl „{name}“ byl vytvořen.',
-    deleted: 'Textový styl „{name}“ byl smazán.',
-    setCurrentDone: 'Aktuální textový styl nastaven na „{name}“.'
-  },
-  attEditDlg: {
-    title: 'Rozšířený editor atributů',
-    block: 'Blok:',
-    tag: 'Značka:',
-    selectBlock: 'Vybrat blok',
-    tabAttribute: 'Atribut',
-    tabTextOptions: 'Možnosti textu',
-    tabProperties: 'Vlastnosti',
-    colTag: 'Značka',
-    colPrompt: 'Výzva',
-    colValue: 'Hodnota',
-    value: 'Hodnota:',
-    textStyle: 'Textový styl:',
-    justification: 'Zarovnání:',
-    backwards: 'Pozpátku',
-    upsideDown: 'Vzhůru nohama',
-    height: 'Výška:',
-    widthFactor: 'Faktor šířky:',
-    rotation: 'Otočení:',
-    obliqueAngle: 'Úhel sklonu:',
-    annotative: 'Anotační',
-    boundaryWidth: 'Šířka hranice:',
-    layer: 'Hladina:',
-    linetype: 'Typ čáry:',
-    color: 'Barva:',
-    lineweight: 'Tloušťka čáry:',
-    plotStyle: 'Styl tisku:',
-    promptSelectBlock: 'Vyberte blok s atributy:',
-    rejectSelectBlock: 'Objekt musí být blok s atributy.',
-    noAttributes: 'Vybraný blok nemá žádné atributy.',
-    justify: {
-      left: 'Vlevo',
-      center: 'Na střed',
-      right: 'Vpravo',
-      align: 'Zarovnat',
-      middle: 'Uprostřed',
-      fit: 'Přizpůsobit',
-      topLeft: 'Vlevo nahoře',
-      topCenter: 'Uprostřed nahoře',
-      topRight: 'Vpravo nahoře',
-      middleLeft: 'Vlevo uprostřed',
-      middleCenter: 'Uprostřed',
-      middleRight: 'Vpravo uprostřed',
-      bottomLeft: 'Vlevo dole',
-      bottomCenter: 'Uprostřed dole',
-      bottomRight: 'Vpravo dole'
-    }
-  },
-  attDefDlg: {
-    title: 'Definice atributu',
-    modeSection: 'Režim',
-    invisible: 'Neviditelný',
-    constant: 'Konstantní',
-    verify: 'Ověřit',
-    preset: 'Přednastavený',
-    lockPosition: 'Uzamknout pozici',
-    multipleLines: 'Více řádků',
-    insertionSection: 'Bod vložení',
-    specifyOnScreen: 'Určit na obrazovce',
-    attributeSection: 'Atribut',
-    tag: 'Značka:',
-    prompt: 'Výzva:',
-    default: 'Výchozí:',
-    textSection: 'Nastavení textu',
-    justification: 'Zarovnání:',
-    textStyle: 'Textový styl:',
-    annotative: 'Anotační',
-    height: 'Výška textu:',
-    rotation: 'Otočení:',
-    boundaryWidth: 'Šířka hranice:',
-    alignBelow: 'Zarovnat pod předchozí definici atributu',
-    tagRequired: 'Značka atributu je povinná.',
-    noPrevious: 'Nebyla nalezena předchozí definice atributu.',
-    promptInsertionPoint: 'Zadejte počáteční bod:',
-    promptHeight: 'Zadejte výšku:',
-    promptRotation: 'Zadejte úhel otočení:',
-    justify: {
-      left: 'Vlevo',
-      center: 'Na střed',
-      right: 'Vpravo',
-      align: 'Zarovnat',
-      middle: 'Uprostřed',
-      fit: 'Přizpůsobit',
-      topLeft: 'Vlevo nahoře',
-      topCenter: 'Uprostřed nahoře',
-      topRight: 'Vpravo nahoře',
-      middleLeft: 'Vlevo uprostřed',
-      middleCenter: 'Uprostřed',
-      middleRight: 'Vpravo uprostřed',
-      bottomLeft: 'Vlevo dole',
-      bottomCenter: 'Uprostřed dole',
-      bottomRight: 'Vpravo dole'
-    }
-  }
-}
+export default {
+  bconvertDlg: {
+    title: 'Převést na blok',
+    newBlock: 'Nový blok',
+    existingBlock: 'Existující blok',
+    name: 'Název bloku',
+    block: 'Blok',
+    matchingBlock: '{name} (stejná geometrie)',
+    rotation: 'Otočení (°)',
+    scale: 'Měřítko',
+    autoPlacement:
+      'Tento blok obsahuje stejnou geometrii; otočení a měřítko se nastaví automaticky.',
+    insertionPoint: 'Bod vložení',
+    pick: 'Vybrat',
+    center: 'Střed',
+    attributes: 'Atributy',
+    attributesHint: 'Tyto texty se mezi instancemi liší a stanou se atributy.',
+    tag: 'Značka',
+    prompt: 'Výzva',
+    objects: 'Objekty k převedení',
+    allInstances: 'Vybrané objekty a {count} nalezených instancí',
+    sourceOnly: 'Pouze vybrané objekty',
+    error: {
+      nameEmpty: 'Zadejte název bloku.',
+      nameInvalid: '"{name}" není platný název bloku.',
+      nameExists: 'Blok s názvem "{name}" již existuje.',
+      tagInvalid: 'Značky atributů nesmí být prázdné ani obsahovat mezery.',
+      tagDuplicate: 'Značky atributů musí být jedinečné.',
+      noBlock: 'Vyberte existující blok.',
+      scaleInvalid: 'Měřítko musí být větší než nula.'
+    }
+  },
+  dimStyleDlg: {
+    title: 'Správce kótovacích stylů',
+    current: 'Aktuální kótovací styl: {name}',
+    styles: 'Styly',
+    filterAll: 'Všechny styly',
+    filterUsed: 'Použité styly',
+    previewOf: 'Náhled: {name}',
+    description: 'Popis',
+    setCurrent: 'Nastavit aktuální',
+    new: 'Nový...',
+    modify: 'Upravit...',
+    override: 'Přepsat...',
+    compare: 'Porovnat...',
+    close: 'Zavřít',
+    newTitle: 'Vytvořit nový kótovací styl',
+    newName: 'Název nového stylu',
+    startWith: 'Začít s',
+    useFor: 'Použít pro',
+    allDimensions: 'Všechny kóty',
+    continue: 'Pokračovat',
+    modifyTitle: 'Upravit kótovací styl: {name}',
+    newStyleTitle: 'Nový kótovací styl: {name}',
+    overrideTitle: 'Přepsat aktuální styl',
+    compareTitle: 'Porovnat kótovací styly',
+    style1: 'Styl 1',
+    style2: 'Styl 2',
+    variable: 'Proměnná',
+    noDifferences: 'Žádné rozdíly.',
+    linesTab: {
+      dimensionLines: 'Kótovací čáry',
+      extensionLines: 'Vynášecí čáry',
+      color: 'Barva',
+      lineweight: 'Tloušťka čáry',
+      extendBeyondTicks: 'Přesah za značky',
+      baselineSpacing: 'Rozteč základny',
+      extendBeyondDimLines: 'Přesah za kótovací čáry',
+      offsetFromOrigin: 'Odsazení od počátku',
+      suppress: 'Potlačit',
+      dimLine1: 'Kótovací čára 1',
+      dimLine2: 'Kótovací čára 2',
+      extLine1: 'Vynášecí čára 1',
+      extLine2: 'Vynášecí čára 2'
+    },
+    symbolsTab: {
+      arrowheads: 'Šipky',
+      first: 'První',
+      second: 'Druhá',
+      leader: 'Odkaz',
+      leaderInherit: 'Zdědit blok',
+      arrowSize: 'Velikost šipky',
+      tickSize: 'Velikost značky',
+      centerMarks: 'Značky středu',
+      centerType: 'Typ',
+      centerSize: 'Velikost',
+      centerNone: 'Žádná',
+      centerMark: 'Značka',
+      centerLine: 'Čára',
+      arrows: {
+        closedFilled: 'Uzavřená vyplněná',
+        none: 'Žádná',
+        closed: 'Uzavřená',
+        closedBlank: 'Uzavřená prázdná',
+        open: 'Otevřená',
+        dot: 'Tečka',
+        dotSmall: 'Malá tečka',
+        box: 'Čtverec',
+        boxFilled: 'Vyplněný čtverec',
+        archTick: 'Architektonická značka',
+        oblique: 'Šikmá',
+        origin: 'Počátek'
+      }
+    },
+    textTab: {
+      appearance: 'Vzhled textu',
+      textStyle: 'Styl textu(F):',
+      textStyleBtn: '. . .',
+      textColor: 'Barva textu(C):',
+      fillColor: 'Barva výplně(L):',
+      textHeight: 'Výška textu(I):',
+      fractionHeightScale: 'Měřítko výšky zlomku(U):',
+      drawFrame: 'Kreslit rámeček kolem textu(E)',
+      position: 'Umístění textu',
+      vertical: 'Svisle(V):',
+      horizontal: 'Vodorovně(Z):',
+      viewDirection: 'Směr zobrazení(D):',
+      offsetFromDimLine: 'Odsazení od kótovací čáry(O):',
+      alignment: 'Zarovnání textu(A)',
+      alignHorizontal: 'Vodorovně',
+      alignAlong: 'Zarovnat s kótovací čárou',
+      alignIso: 'Norma ISO',
+      verticalOptions: {
+        center: 'Na střed',
+        above: 'Nad',
+        outside: 'Vně',
+        jis: 'JIS',
+        below: 'Pod'
+      },
+      justifyOptions: {
+        center: 'Na střed',
+        first: 'U vynášecí čáry 1',
+        second: 'U vynášecí čáry 2',
+        overFirst: 'Nad vynášecí čárou 1',
+        overSecond: 'Nad vynášecí čárou 2'
+      },
+      directionOptions: {
+        ltr: 'Zleva doprava',
+        rtl: 'Zprava doleva'
+      },
+      fillOptions: {
+        none: 'Žádná',
+        background: 'Barva pozadí'
+      }
+    },
+    tabs: {
+      lines: 'Čáry',
+      symbols: 'Symboly a šipky',
+      text: 'Text',
+      fit: 'Přizpůsobit',
+      primary: 'Primární jednotky',
+      alternate: 'Alternativní jednotky',
+      tolerances: 'Tolerance'
+    },
+    alternateTab: {
+      display: 'Zobrazit alternativní jednotky',
+      units: 'Alternativní jednotky',
+      unitFormat: 'Formát jednotek',
+      precision: 'Přesnost',
+      multiplier: 'Násobitel alt. jednotek',
+      rounding: 'Zaokrouhlit vzdálenosti na',
+      prefix: 'Předpona',
+      suffix: 'Přípona',
+      zeroSuppression: 'Potlačení nul',
+      leading: 'Úvodní',
+      trailing: 'Koncové',
+      zeroFeet: '0 stop',
+      zeroInches: '0 palců',
+      subUnitFactor: 'Faktor podjednotek',
+      subUnitSuffix: 'Přípona podjednotek',
+      placement: 'Umístění',
+      afterPrimary: 'Za primární hodnotou',
+      belowPrimary: 'Pod primární hodnotou',
+      unitFormats: {
+        scientific: 'Vědecké',
+        decimal: 'Desetinné',
+        engineering: 'Inženýrské',
+        architecturalStacked: 'Architektonické (nad sebou)',
+        fractionalStacked: 'Zlomkové (nad sebou)',
+        architectural: 'Architektonické',
+        fractional: 'Zlomkové',
+        windowsDesktop: 'Plocha Windows'
+      }
+    },
+    fitTab: {
+      fitOptions: 'Možnosti přizpůsobení',
+      textOrArrows: 'Text nebo šipky (nejlepší přizpůsobení)',
+      arrows: 'Šipky',
+      text: 'Text',
+      textAndArrows: 'Text i šipky',
+      textAlwaysInside: 'Vždy ponechat text mezi vynášecími čarami',
+      suppressArrows: 'Potlačit šipky, pokud se nevejdou mezi vynášecí čáry',
+      textPlacement: 'Umístění textu',
+      textPlacementHint: 'Pokud text není ve výchozí poloze, umístit jej:',
+      besideDimLine: 'Vedle kótovací čáry',
+      aboveWithLeader: 'Nad kótovací čáru, s odkazem',
+      aboveNoLeader: 'Nad kótovací čáru, bez odkazu',
+      featureScale: 'Měřítko prvků kót',
+      annotative: 'Poznámkové',
+      scaleToLayout: 'Měřítko prvků kót podle rozvržení',
+      useOverallScale: 'Použít celkové měřítko:',
+      fineTuning: 'Jemné doladění',
+      placeTextManually: 'Při kótování umisťovat text ručně',
+      drawDimLineBetween: 'Kreslit kótovací čáru mezi vynášecími čarami'
+    },
+    primaryTab: {
+      linearDimensions: 'Lineární kóty',
+      unitsFormat: 'Formát jednotek (U)',
+      precision: 'Přesnost (P)',
+      fractionFormat: 'Formát zlomku (O)',
+      decimalSeparator: 'Desetinný oddělovač (M)',
+      roundOff: 'Zaokrouhlení (R)',
+      prefix: 'Předpona (E)',
+      suffix: 'Přípona (S)',
+      measurementScale: 'Měřítko měření',
+      scaleFactor: 'Faktor měřítka (F)',
+      applyLayoutOnly: 'Použít pouze na kóty v rozvržení',
+      zeroSuppression: 'Potlačení nul',
+      leading: 'Úvodní (L)',
+      trailing: 'Koncové (T)',
+      subUnitFactor: 'Faktor podjednotek',
+      subUnitSuffix: 'Přípona podjednotek',
+      zeroFeet: '0 stop (I)',
+      zeroInches: '0 palců (J)',
+      angularDimensions: 'Úhlové kóty',
+      angularUnitsFormat: 'Formát jednotek (A)',
+      angularPrecision: 'Přesnost (O)',
+      angularLeading: 'Úvodní (D)',
+      angularTrailing: 'Koncové (N)',
+      units: {
+        scientific: 'Vědecké',
+        decimal: 'Desetinné',
+        engineering: 'Inženýrské',
+        architectural: 'Architektonické',
+        fractional: 'Zlomkové',
+        windowsDesktop: 'Plocha Windows'
+      },
+      fractions: {
+        horizontal: 'Vodorovný',
+        diagonal: 'Šikmý',
+        notStacked: 'Ne nad sebou'
+      },
+      separators: {
+        period: 'Tečka (.)',
+        comma: 'Čárka (,)',
+        space: 'Mezera'
+      },
+      angularUnits: {
+        decimalDegrees: 'Desetinné stupně',
+        degreesMinutesSeconds: 'Stupně/minuty/sekundy',
+        gradians: 'Grady',
+        radians: 'Radiány'
+      }
+    },
+    tolerancesTab: {
+      format: 'Formát tolerance',
+      mode: 'Metoda (M)',
+      modeNone: 'Žádná',
+      modeSymmetric: 'Symetrická',
+      modeDeviation: 'Odchylka',
+      modeLimits: 'Meze',
+      modeBasic: 'Základní',
+      precision: 'Přesnost (P)',
+      upper: 'Horní hodnota (Y)',
+      lower: 'Dolní hodnota (M)',
+      heightScale: 'Měřítko výšky (I)',
+      verticalPosition: 'Svislá poloha (S)',
+      verticalBottom: 'Dole',
+      verticalMiddle: 'Uprostřed',
+      verticalTop: 'Nahoře',
+      alignment: 'Zarovnání tolerance',
+      alignDecimal: 'Zarovnat desetinné oddělovače (A)',
+      alignOperational: 'Zarovnat znaménka (B)',
+      zeroSuppression: 'Potlačení nul',
+      leading: 'Úvodní (L)',
+      trailing: 'Koncové (T)',
+      zeroFeet: '0 stop (F)',
+      zeroInches: '0 palců (I)',
+      alternateUnitsTolerance: 'Tolerance alternativních jednotek',
+      precisionAlt: 'Přesnost (P)'
+    }
+  },
+  mleaderStyleDlg: {
+    title: 'Správce stylů multiodkazů',
+    current: 'Aktuální styl multiodkazu: {name}',
+    styles: 'Styly',
+    list: 'Seznam:',
+    filterAll: 'Všechny styly',
+    filterUsed: 'Použité styly',
+    previewOf: 'Náhled: {name}',
+    setCurrent: 'Nastavit aktuální',
+    new: 'Nový...',
+    modify: 'Upravit...',
+    delete: 'Odstranit',
+    close: 'Zavřít',
+    help: 'Nápověda',
+    newTitle: 'Vytvořit nový styl multiodkazu',
+    newName: 'Název nového stylu:',
+    startWith: 'Začít s:',
+    modifyTitle: 'Upravit styl multiodkazu: {name}',
+    tabs: {
+      format: 'Formát odkazu',
+      structure: 'Struktura odkazu',
+      content: 'Obsah'
+    },
+    format: {
+      general: 'Obecné',
+      type: 'Typ:',
+      typeStraight: 'Přímý',
+      typeSpline: 'Splajn',
+      typeNone: 'Žádný',
+      color: 'Barva:',
+      linetype: 'Typ čáry:',
+      lineweight: 'Tloušťka čáry:',
+      arrowhead: 'Šipka',
+      symbol: 'Symbol:',
+      size: 'Velikost:',
+      leaderBreak: 'Přerušení odkazu',
+      breakSize: 'Velikost přerušení:'
+    },
+    structure: {
+      constraints: 'Omezení',
+      maxPoints: 'Maximální počet bodů odkazu',
+      firstAngle: 'Úhel prvního segmentu',
+      secondAngle: 'Úhel druhého segmentu',
+      landing: 'Nastavení ramene',
+      includeLanding: 'Automaticky zahrnout rameno',
+      setLandingDistance: 'Nastavit délku ramene',
+      scale: 'Měřítko',
+      annotative: 'Poznámkové',
+      scaleToLayout: 'Měřítko multiodkazů podle rozvržení',
+      specifyScale: 'Zadat měřítko:'
+    },
+    content: {
+      type: 'Typ multiodkazu:',
+      typeMtext: 'Víceřádkový text',
+      typeBlock: 'Blok',
+      typeNone: 'Žádný',
+      textOptions: 'Možnosti textu',
+      defaultText: 'Výchozí text:',
+      defaultTextTitle: 'Výchozí text',
+      ellipsis: '...',
+      textStyle: 'Styl textu:',
+      textAngle: 'Úhel textu:',
+      angleRightReading: 'Vždy čitelný zprava',
+      angleHorizontal: 'Ponechat vodorovně',
+      angleAsInserted: 'Jak byl vložen',
+      textColor: 'Barva textu:',
+      textHeight: 'Výška textu:',
+      alwaysLeftJustify: 'Vždy zarovnat vlevo',
+      frameText: 'Text v rámečku',
+      leaderConnection: 'Připojení odkazu',
+      horizontalAttachment: 'Vodorovné připojení',
+      verticalAttachment: 'Svislé připojení',
+      leftAttachment: 'Připojení vlevo:',
+      rightAttachment: 'Připojení vpravo:',
+      topAttachment: 'Připojení nahoře:',
+      bottomAttachment: 'Připojení dole:',
+      landingGap: 'Mezera ramene:',
+      extendLeaderToText: 'Prodloužit odkaz k textu',
+      blockOptions: 'Možnosti bloku',
+      sourceBlock: 'Zdrojový blok:',
+      blockAttachment: 'Připojení:',
+      blockAttachCenter: 'Střed rozsahu',
+      blockAttachInsertion: 'Bod vložení',
+      blockColor: 'Barva:',
+      blockScale: 'Měřítko:'
+    },
+    arrows: {
+      closedFilled: 'Uzavřená vyplněná',
+      none: 'Žádná',
+      closed: 'Uzavřená',
+      closedBlank: 'Uzavřená prázdná',
+      open: 'Otevřená',
+      dot: 'Tečka',
+      dotSmall: 'Malá tečka',
+      box: 'Čtverec',
+      boxFilled: 'Vyplněný čtverec',
+      archTick: 'Architektonická značka',
+      oblique: 'Šikmá',
+      origin: 'Počátek'
+    },
+    attachments: {
+      topOfTop: 'Horní okraj horního řádku',
+      middleOfTop: 'Střed horního řádku',
+      middle: 'Střed textu',
+      middleOfBottom: 'Střed dolního řádku',
+      bottomOfBottom: 'Dolní okraj dolního řádku',
+      bottomLine: 'Podtrhnout dolní řádek',
+      bottomOfTopLine: 'Dolní okraj horního řádku',
+      bottomOfTop: 'Podtrhnout horní řádek',
+      underlineBottom: 'Podtrhnout dolní řádek',
+      underlineAll: 'Podtrhnout celý text',
+      center: 'Střed',
+      linedCenter: 'Nadtržení / podtržení'
+    }
+  },
+  baseDialog: {
+    ok: 'OK',
+    cancel: 'Zrušit',
+    apply: 'Použít'
+  },
+  pointStyleDlg: {
+    title: 'Styl bodu',
+    pointSize: 'Velikost bodu:'
+  },
+  drawingUnitsDlg: {
+    title: 'Jednotky výkresu',
+    lengthSection: 'Délka',
+    lengthType: 'Typ:',
+    lengthPrecision: 'Přesnost:',
+    lengthUnit: 'Jednotka:',
+    lengthUnitFollowDrawing: 'Podle výkresu',
+    angleSection: 'Úhel',
+    angleType: 'Typ:',
+    anglePrecision: 'Přesnost:',
+    clockwise: 'Po směru hodinových ručiček',
+    insertionSection: 'Měřítko vkládání',
+    insertionUnits: 'Jednotky pro měřítko vkládaného obsahu:',
+    linear: {
+      scientific: 'Vědecké',
+      decimal: 'Desetinné',
+      engineering: 'Technické',
+      architectural: 'Architektonické',
+      fractional: 'Zlomkové',
+      windowsDesktop: 'Podle Windows'
+    },
+    angle: {
+      decimalDegrees: 'Desetinné stupně',
+      dms: 'Stupně/minuty/vteřiny',
+      gradians: 'Grady',
+      radians: 'Radiány',
+      surveyors: 'Zeměměřické jednotky'
+    },
+    insUnits: {
+      _0: 'Bez jednotek',
+      _1: 'Palce',
+      _2: 'Stopy',
+      _3: 'Míle',
+      _4: 'Milimetry',
+      _5: 'Centimetry',
+      _6: 'Metry',
+      _7: 'Kilometry',
+      _8: 'Mikropalce',
+      _9: 'Mily',
+      _10: 'Yardy',
+      _11: 'Angströmy',
+      _12: 'Nanometry',
+      _13: 'Mikrometry',
+      _14: 'Decimetry',
+      _15: 'Dekametry',
+      _16: 'Hektometry',
+      _17: 'Gigametry',
+      _18: 'Astronomické jednotky',
+      _19: 'Světelné roky',
+      _20: 'Parseky',
+      _21: 'US Survey stopy',
+      _22: 'US Survey palce',
+      _23: 'US Survey yardy',
+      _24: 'US Survey míle'
+    }
+  },
+  colorPickerDlg: {
+    title: 'Vybrat barvu',
+    aciTabTitle: 'Index barvy',
+    rgbTabTitle: 'Skutečná barva'
+  },
+  exportHtmlDlg: {
+    title: 'Exportovat do HTML',
+    tabData: 'Údaje',
+    tabDisplay: 'Zobrazení',
+    tabSecurity: 'Zabezpečení',
+    exportFormat: 'Formát exportu',
+    exportFormatSingle: 'Samostatné HTML',
+    exportFormatSingleHint: 'Jeden soubor .html, který se otevře offline',
+    exportFormatMulti: 'Vícesouborový balíček (ZIP)',
+    exportFormatMultiHint:
+      'Stáhne zip; po rozbalení a nasazení lze načítat postupně. Heslo a platnost platí jen pro samostatné HTML',
+    securitySingleOnlyHint:
+      'Heslo a platnost jsou dostupné pouze pro export samostatného HTML.',
+    packageSection: 'Části balíčku',
+    chunkSizeMiB: 'Velikost části (MiB)',
+    chunkSizeMiBHint:
+      'Maximální nekomprimovaná velikost geometrické nebo OSNAP části. Menší části se vykreslí dříve; větší znamenají méně stahování',
+    compressChunks: 'Komprimovat části',
+    compressChunksHint:
+      'Před zabalením komprimovat každou část gzipem. Vypnutím se zapíší surová ACEC/ACEO data',
+    layersSection: 'Hladiny',
+    exportInvisibleLayers: 'Exportovat neviditelné hladiny',
+    exportInvisibleLayersHint:
+      'Zahrnout do exportovaného souboru geometrii na vypnutých nebo zmrazených hladinách',
+    layoutsSection: 'Rozvržení',
+    exportLayouts: 'Exportovat rozvržení',
+    exportLayoutsHint:
+      'Zahrnout rozvržení výkresového prostoru do exportovaného souboru',
+    exportEmptyLayouts: 'Exportovat prázdná rozvržení',
+    exportEmptyLayoutsHint:
+      'Zahrnout rozvržení výkresového prostoru bez kreslicího obsahu',
+    yes: 'Ano',
+    no: 'Ne',
+    background: 'Pozadí',
+    backgroundBlack: 'Černá',
+    backgroundBlackHint: 'Černé plátno se světlou kresbou',
+    backgroundWhite: 'Bílá',
+    backgroundWhiteHint: 'Bílé plátno s tmavou kresbou',
+    backgroundSpace: 'Podle prostoru',
+    backgroundSpaceHint: 'Černá v modelovém prostoru, bílá v rozvržení',
+    initialView: 'Počáteční pohled',
+    initialViewExtents: 'Rozsah',
+    initialViewExtentsHint: 'Přiblížit na rozsah výkresu při otevření HTML',
+    initialViewCurrent: 'Aktuální',
+    initialViewCurrentHint: 'Zachovat aktuální střed a přiblížení pohledu',
+    viewerMode: 'Režim prohlížeče',
+    viewerModeView: 'Prohlížení',
+    viewerModeViewHint: 'Pouze posun, přiblížení a ovládání hladin',
+    viewerModeMeasure: 'Měření a kontrola',
+    viewerModeMeasureHint: 'Nástroje prohlížení plus měření a poznámky',
+    expirySection: 'Platnost',
+    expiry1Day: '1 den',
+    expiry7Days: '7 dní',
+    expiry30Days: '30 dní',
+    expiryCustom: 'Vlastní',
+    expiryNever: 'Bez expirace',
+    expiryCustomPlaceholder: 'Vyberte datum a čas expirace',
+    expiryCustomRequired: 'Vyberte vlastní datum a čas expirace.',
+    expiryCustomPast: 'Vlastní expirace musí být v budoucnosti.',
+    expiryHint:
+      'Po uplynutí platnosti již exportované HTML nebude možné otevřít.',
+    passwordSection: 'Heslo',
+    passwordPlaceholder: 'Ponechte prázdné bez hesla',
+    passwordHint:
+      'Po nastavení hesla bude k otevření HTML vyžadováno správné heslo. Zadejte ho ručně nebo vygenerujte tlačítkem.',
+    generatePassword: 'Vygenerovat',
+    copyPassword: 'Kopírovat',
+    copyPasswordSuccess: 'Heslo bylo zkopírováno do schránky.',
+    copyPasswordFailed: 'Heslo se nepodařilo zkopírovat do schránky.'
+  },
+  exportPdfDlg: {
+    title: 'Exportovat do PDF',
+    modelSpaceSection: 'Modelový prostor',
+    modelSpaceDisplay: 'Zobrazení',
+    modelSpaceDisplayHint: 'Exportovat obsah aktuálně zobrazený ve výřezu',
+    modelSpaceExtents: 'Rozsah',
+    modelSpaceExtentsHint:
+      'Exportovat rozsah všech objektů v aktuálním prostoru',
+    paperSpaceSection: 'Výkresový prostor',
+    exportLayouts: 'Exportovat rozvržení',
+    exportLayoutsHint:
+      'Zahrnout rozvržení výkresového prostoru jako další stránky PDF',
+    exportEmptyLayouts: 'Exportovat prázdná rozvržení',
+    exportEmptyLayoutsHint:
+      'Zahrnout rozvržení výkresového prostoru bez kreslicího obsahu jako prázdné stránky PDF',
+    textModeSection: 'Text',
+    textMode: 'Vykreslení textu',
+    textModeText: 'Textové objekty',
+    textModeTextHint:
+      'Text zůstane volitelný/vyhledatelný a soubor se zmenší (SHX text zůstane vektorový)',
+    textModeVector: 'Vektorové obrysy',
+    textModeVectorHint:
+      'Převede text na čáry a výplně podle obrazovky, ale soubor je větší',
+    colorModeSection: 'Barvy',
+    colorModeColor: 'Barevně',
+    colorModeColorHint: 'Zachová barvy výkresu jako na obrazovce',
+    colorModeMonochrome: 'Černobíle',
+    colorModeMonochromeHint:
+      'Bílý papír, čáry a text černě, vyplněné plochy šedě',
+    yes: 'Ano',
+    no: 'Ne'
+  },
+  quickSelectDlg: {
+    title: 'Rychlý výběr',
+    applyTo: 'Použít na',
+    applyToEntireDrawing: 'Celý výkres',
+    applyToCurrentSelection: 'Aktuální výběr',
+    objectType: 'Typ objektu',
+    allObjectTypes: 'Více typů',
+    property: 'Vlastnosti',
+    operator: 'Operátor',
+    value: 'Hodnota',
+    howToApply: 'Způsob použití',
+    propObjectType: 'Typ objektu',
+    propHandle: 'Identifikátor',
+    handleValuePlaceholder: 'Zadejte handle entity',
+    propLayer: 'Hladina',
+    propColor: 'Barva',
+    propLineType: 'Typ čáry',
+    propLineWeight: 'Tloušťka čáry',
+    opEquals: 'Rovná se',
+    opNotEquals: 'Nerovná se',
+    opGreaterThan: 'Větší než',
+    opGreaterThanOrEqual: 'Větší nebo rovno',
+    opLessThan: 'Menší než',
+    opLessThanOrEqual: 'Menší nebo rovno',
+    modeSet: 'Zahrnout do nové výběrové množiny',
+    modeAdd: 'Přidat k aktuální výběrové množině',
+    modeRemove: 'Vyloučit z aktuální výběrové množiny',
+    previewResult: 'Odpovídající objekty: {count} / Zdrojové objekty: {total}',
+    valueRequired: 'Zadejte prosím hodnotu pro filtrování',
+    selectionResult: 'Počet odpovídajících objektů přidaných do výběru: {count}'
+  },
+  textStyleDlg: {
+    title: 'Textový styl',
+    currentStyle: 'Aktuální textový styl: {name}',
+    styles: 'Styly',
+    fontSection: 'Písmo',
+    fontName: 'Název fontu:',
+    fontStyle: 'Řez fontu:',
+    useBigFont: 'Použít velký font',
+    bigFontName: 'Velký font:',
+    sizeSection: 'Velikost',
+    textHeight: 'Výška:',
+    effectsSection: 'Efekty',
+    upsideDown: 'Vzhůru nohama',
+    backwards: 'Pozpátku',
+    vertical: 'Svisle',
+    widthFactor: 'Faktor šířky:',
+    obliqueAngle: 'Úhel sklonu:',
+    setCurrent: 'Nastavit aktuální',
+    new: 'Nový…',
+    delete: 'Smazat',
+    newTitle: 'Nový textový styl',
+    newStyleName: 'Název stylu:',
+    newPrompt: 'Zadejte název nového textového stylu:',
+    newNameRequired: 'Zadejte prosím název textového stylu.',
+    deleteTitle: 'Smazat textový styl',
+    deleteConfirm: 'Smazat textový styl „{name}“?',
+    invalidName: 'Název stylu nesmí obsahovat ;=<>`\\/,',
+    duplicateName: 'Textový styl s tímto názvem už existuje.',
+    created: 'Textový styl „{name}“ byl vytvořen.',
+    deleted: 'Textový styl „{name}“ byl smazán.',
+    setCurrentDone: 'Aktuální textový styl nastaven na „{name}“.'
+  },
+  attEditDlg: {
+    title: 'Rozšířený editor atributů',
+    block: 'Blok:',
+    tag: 'Značka:',
+    selectBlock: 'Vybrat blok',
+    tabAttribute: 'Atribut',
+    tabTextOptions: 'Možnosti textu',
+    tabProperties: 'Vlastnosti',
+    colTag: 'Značka',
+    colPrompt: 'Výzva',
+    colValue: 'Hodnota',
+    value: 'Hodnota:',
+    textStyle: 'Textový styl:',
+    justification: 'Zarovnání:',
+    backwards: 'Pozpátku',
+    upsideDown: 'Vzhůru nohama',
+    height: 'Výška:',
+    widthFactor: 'Faktor šířky:',
+    rotation: 'Otočení:',
+    obliqueAngle: 'Úhel sklonu:',
+    annotative: 'Anotační',
+    boundaryWidth: 'Šířka hranice:',
+    layer: 'Hladina:',
+    linetype: 'Typ čáry:',
+    color: 'Barva:',
+    lineweight: 'Tloušťka čáry:',
+    plotStyle: 'Styl tisku:',
+    promptSelectBlock: 'Vyberte blok s atributy:',
+    rejectSelectBlock: 'Objekt musí být blok s atributy.',
+    noAttributes: 'Vybraný blok nemá žádné atributy.',
+    justify: {
+      left: 'Vlevo',
+      center: 'Na střed',
+      right: 'Vpravo',
+      align: 'Zarovnat',
+      middle: 'Uprostřed',
+      fit: 'Přizpůsobit',
+      topLeft: 'Vlevo nahoře',
+      topCenter: 'Uprostřed nahoře',
+      topRight: 'Vpravo nahoře',
+      middleLeft: 'Vlevo uprostřed',
+      middleCenter: 'Uprostřed',
+      middleRight: 'Vpravo uprostřed',
+      bottomLeft: 'Vlevo dole',
+      bottomCenter: 'Uprostřed dole',
+      bottomRight: 'Vpravo dole'
+    }
+  },
+  attDefDlg: {
+    title: 'Definice atributu',
+    modeSection: 'Režim',
+    invisible: 'Neviditelný',
+    constant: 'Konstantní',
+    verify: 'Ověřit',
+    preset: 'Přednastavený',
+    lockPosition: 'Uzamknout pozici',
+    multipleLines: 'Více řádků',
+    insertionSection: 'Bod vložení',
+    specifyOnScreen: 'Určit na obrazovce',
+    attributeSection: 'Atribut',
+    tag: 'Značka:',
+    prompt: 'Výzva:',
+    default: 'Výchozí:',
+    textSection: 'Nastavení textu',
+    justification: 'Zarovnání:',
+    textStyle: 'Textový styl:',
+    annotative: 'Anotační',
+    height: 'Výška textu:',
+    rotation: 'Otočení:',
+    boundaryWidth: 'Šířka hranice:',
+    alignBelow: 'Zarovnat pod předchozí definici atributu',
+    tagRequired: 'Značka atributu je povinná.',
+    noPrevious: 'Nebyla nalezena předchozí definice atributu.',
+    promptInsertionPoint: 'Zadejte počáteční bod:',
+    promptHeight: 'Zadejte výšku:',
+    promptRotation: 'Zadejte úhel otočení:',
+    justify: {
+      left: 'Vlevo',
+      center: 'Na střed',
+      right: 'Vpravo',
+      align: 'Zarovnat',
+      middle: 'Uprostřed',
+      fit: 'Přizpůsobit',
+      topLeft: 'Vlevo nahoře',
+      topCenter: 'Uprostřed nahoře',
+      topRight: 'Vpravo nahoře',
+      middleLeft: 'Vlevo uprostřed',
+      middleCenter: 'Uprostřed',
+      middleRight: 'Vpravo uprostřed',
+      bottomLeft: 'Vlevo dole',
+      bottomCenter: 'Uprostřed dole',
+      bottomRight: 'Vpravo dole'
+    }
+  },
+  viewManagerDlg: {
+    title: 'Správce pohledů',
+    current: 'Aktuální',
+    modelViews: 'Pohledy modelu',
+    layoutViews: 'Pohledy rozvržení',
+    presetViews: 'Přednastavené pohledy',
+    general: 'Obecné',
+    view: 'Pohled',
+    name: 'Název',
+    layerSnapshot: 'Snímek hladin',
+    yes: 'Ano',
+    no: 'Ne',
+    center: 'Střed',
+    height: 'Výška',
+    width: 'Šířka',
+    roll: 'Úhel natočení',
+    setCurrent: 'Nastavit aktuální',
+    new: 'Nový…',
+    updateLayers: 'Aktualizovat hladiny',
+    editBoundaries: 'Upravit hranice',
+    delete: 'Odstranit',
+    close: 'Zavřít',
+    firstCorner: 'Zadejte první roh',
+    secondCorner: 'Zadejte protější roh',
+    notFound: 'Pohled "{name}" nebyl nalezen.',
+    layersUpdated: 'Snímek hladin byl aktualizován.',
+    boundariesUpdated: 'Hranice pohledu byly aktualizovány.',
+    deleted: 'Pohled "{name}" byl odstraněn.',
+    topPresetHint:
+      'Pohled shora je v tomto 2D prohlížeči již aktivním půdorysem.'
+  },
+  newViewDlg: {
+    title: 'Nový pohled',
+    name: 'Název pohledu',
+    boundary: 'Hranice',
+    currentDisplay: 'Aktuální zobrazení',
+    defineWindow: 'Definovat okno',
+    saveLayerSnapshot: 'Uložit snímek hladin s pohledem',
+    nameRequired: 'Zadejte název pohledu.',
+    nameInvalid:
+      'Názvy pohledů nesmí obsahovat < > / \\ " : ; ? * | , = ` ani zalomení řádku.',
+    nameExists: 'Pohled s názvem "{name}" již existuje.',
+    writeRequired: 'Vytváření pojmenovaných pohledů vyžaduje režim zápisu.',
+    createFailed: 'Pojmenovaný pohled nelze vytvořit.',
+    firstCorner: 'Zadejte první roh',
+    secondCorner: 'Zadejte protější roh',
+    created: 'Pohled "{name}" byl vytvořen.'
+  },
+  ucsManagerDlg: {
+    title: 'USS',
+    tabs: {
+      named: 'Pojmenované USS',
+      settings: 'Nastavení'
+    },
+    currentUcs: 'Aktuální USS: {name}',
+    setCurrent: 'Nastavit aktuální',
+    details: 'Podrobnosti',
+    rename: 'Přejmenovat',
+    delete: 'Odstranit',
+    renamePrompt: 'Zadejte nový název USS:',
+    renameFailed: 'USS nelze přejmenovat.',
+    deleteFailed: 'USS nelze odstranit.',
+    help: 'Nápověda',
+    iconSettings: 'Nastavení ikony USS',
+    iconOn: 'Zapnuto',
+    iconAtOrigin: 'Zobrazit v počátku USS',
+    applyToAllViewports: 'Použít na všechny aktivní výřezy',
+    allowSelectingIcon: 'Povolit výběr ikony USS',
+    ucsSettings: 'Nastavení USS',
+    saveWithViewport: 'Uložit USS s výřezem',
+    updateViewToPlan: 'Při změně USS aktualizovat pohled na půdorys'
+  },
+  ucsDetailsDlg: {
+    title: 'Podrobnosti USS',
+    name: 'Název',
+    origin: 'Počátek',
+    xAxis: 'Osa X',
+    yAxis: 'Osa Y',
+    zAxis: 'Osa Z',
+    relativeTo: 'Vzhledem k'
+  },
+  classicGroupDlg: {
+    title: 'Seskupování objektů',
+    groupName: 'Název skupiny',
+    selectable: 'Výběrová',
+    identification: 'Identifikace skupiny',
+    description: 'Popis',
+    findName: 'Najít název <',
+    highlight: 'Zvýraznit <',
+    includeUnnamed: 'Zahrnout bezejmenné',
+    createGroup: 'Vytvořit skupinu',
+    new: 'Nová <',
+    unnamed: 'Bezejmenná',
+    changeGroup: 'Změnit skupinu',
+    remove: 'Odebrat <',
+    add: 'Přidat <',
+    rename: 'Přejmenovat',
+    reOrder: 'Přeuspořádat...',
+    descriptionBtn: 'Popis',
+    explode: 'Rozložit',
+    selectableBtn: 'Výběrová',
+    yes: 'Ano',
+    no: 'Ne',
+    pickObject: 'Vyberte objekt pro nalezení jeho skupiny',
+    notInGroup: 'Objekt není členem žádné skupiny',
+    selectObjects: 'Vyberte objekty pro novou skupinu',
+    selectToAdd: 'Vyberte objekty k přidání',
+    selectToRemove: 'Vyberte objekty k odebrání',
+    clearSelectableFirst:
+      'Před odebráním objektů zrušte u skupiny volbu Výběrová',
+    invalidName: 'Neplatný název skupiny',
+    nameExists: 'Název skupiny již existuje',
+    created: 'Skupina {name} vytvořena'
+  },
+  orderGroupDlg: {
+    title: 'Pořadí skupiny',
+    groupName: 'Název skupiny',
+    description: 'Popis',
+    removeFrom: 'Odebrat z pozice (od 0)',
+    newPosition: 'Zadejte nové číslo pozice objektu',
+    numberOfObjects: 'Počet objektů',
+    reOrder: 'Přeuspořádat',
+    reverseOrder: 'Obrátit pořadí',
+    highlight: 'Zvýraznit'
+  }
+}