@mdn/fred 2.3.0 → 2.4.0

package/.env-dist

@@ -25,10 +25,6 @@ RARI_URL="http://localhost:8083"
 # FRED_GLEAN_ENABLED=true
 # FRED_GLEAN_DEBUG=true
 
-# uncomment to enable Google Analytics 4
-# FRED_GA_ENABLED=true
-# FRED_GA_MEASUREMENT_ID=G-XXXXXXXXXX
-
 # legacy react-specific environment variables
 REACT_APP_KUMA_HOST="localhost:3000"
 REACT_APP_FXA_SIGNIN_URL="/users/fxa/login/authenticate/"

package/CHANGELOG.md

@@ -1,5 +1,45 @@
 # Changelog
 
+## [2.4.0](https://github.com/mdn/fred/compare/v2.3.0...v2.4.0) (2026-03-20)
+
+
+### Features
+
+* **reference-layout:** render code blocks in doc titles ([#1398](https://github.com/mdn/fred/issues/1398)) ([9f0021e](https://github.com/mdn/fred/commit/9f0021eaff28a8c85d9160b4d436eedf401ef1c8))
+
+
+### Bug Fixes
+
+* **l10n:** add missing docs page strings ([#1374](https://github.com/mdn/fred/issues/1374)) ([2a5892a](https://github.com/mdn/fred/commit/2a5892a9ec9b4b1c66d5e3cbe1a784f4e13ff678))
+* **l10n:** add missing documentation page strings ([2a5892a](https://github.com/mdn/fred/commit/2a5892a9ec9b4b1c66d5e3cbe1a784f4e13ff678))
+* **l10n:** fixed report translation for `obs-report` in fr ([a084129](https://github.com/mdn/fred/commit/a084129a9b2d075b570ac7ce94a9e76d8ef4c3b3))
+* **live-sample:** add fullscreen + orientation lock to sandbox ([#1386](https://github.com/mdn/fred/issues/1386)) ([17bc90a](https://github.com/mdn/fred/commit/17bc90ad7c505e29396ef46400a4542bf5b67349))
+* **sidebar:** dedent current page highlight ([#1407](https://github.com/mdn/fred/issues/1407)) ([3fdb2d9](https://github.com/mdn/fred/commit/3fdb2d9f018f27461d76510e3078c096d99fc667))
+
+
+### Miscellaneous
+
+* **deps-dev:** bump @mdn/browser-compat-data from 7.3.6 to 7.3.7 ([#1383](https://github.com/mdn/fred/issues/1383)) ([f22d895](https://github.com/mdn/fred/commit/f22d8952150dd3a6650a399977dfd3021a1e253c))
+* **deps-dev:** bump flatted from 3.3.3 to 3.4.2 ([#1400](https://github.com/mdn/fred/issues/1400)) ([544d28b](https://github.com/mdn/fred/commit/544d28bf7da621d97f83278efe66b517cfa74d62))
+* **deps-dev:** bump stylelint from 17.4.0 to 17.5.0 in the npm-dev group ([#1399](https://github.com/mdn/fred/issues/1399)) ([46c7c24](https://github.com/mdn/fred/commit/46c7c24fb141615aa6e2fb26178161519d990978))
+* **deps-dev:** bump stylelint in the npm-dev group ([46c7c24](https://github.com/mdn/fred/commit/46c7c24fb141615aa6e2fb26178161519d990978))
+* **deps-dev:** bump the npm-dev group with 3 updates ([#1394](https://github.com/mdn/fred/issues/1394)) ([0dec997](https://github.com/mdn/fred/commit/0dec997c4a8dada903b8a6d0a0979d81fff8e403))
+* **deps-dev:** bump the npm-dev group with 6 updates ([#1382](https://github.com/mdn/fred/issues/1382)) ([5422888](https://github.com/mdn/fred/commit/5422888b09daf645698454f86e35e01a5653dd15))
+* **deps-dev:** bump typescript-eslint from 8.57.0 to 8.57.1 in the npm-dev group ([#1390](https://github.com/mdn/fred/issues/1390)) ([31fb322](https://github.com/mdn/fred/commit/31fb322e755a07fd59188ff2ef551260ccc86517))
+* **deps-dev:** bump typescript-eslint in the npm-dev group ([31fb322](https://github.com/mdn/fred/commit/31fb322e755a07fd59188ff2ef551260ccc86517))
+* **deps-dev:** bump undici from 6.21.3 to 6.24.0 ([#1381](https://github.com/mdn/fred/issues/1381)) ([c6e7603](https://github.com/mdn/fred/commit/c6e76033d0b012496377ec8ed65b20e244e538c7))
+* **deps-dev:** bump webpack-dev-middleware from 7.4.5 to 8.0.0 ([#1409](https://github.com/mdn/fred/issues/1409)) ([bab73ee](https://github.com/mdn/fred/commit/bab73eedd3a79b8d42361b06b6c0213c2b61ce4e))
+* **deps:** bump @mdn/rari from 0.2.14 to 0.2.15 ([#1408](https://github.com/mdn/fred/issues/1408)) ([c74aef4](https://github.com/mdn/fred/commit/c74aef4df14e67eca3c1658f87c2fbad2f1590dd))
+* **deps:** bump @mozilla/glean from 5.0.7 to 5.0.8 in the npm-prod group ([#1389](https://github.com/mdn/fred/issues/1389)) ([8739815](https://github.com/mdn/fred/commit/87398159fb943a38d350cab131e3e3a095c37194))
+* **deps:** bump @mozilla/glean in the npm-prod group ([8739815](https://github.com/mdn/fred/commit/87398159fb943a38d350cab131e3e3a095c37194))
+* **deps:** run `npm audit fix` ([#1401](https://github.com/mdn/fred/issues/1401)) ([7f4f353](https://github.com/mdn/fred/commit/7f4f353aabefa4973ae24ecfbea3070bb1ec1cc6))
+* **eslint:** enable `@typescript-eslint/recommended` config ([#1392](https://github.com/mdn/fred/issues/1392)) ([ce55206](https://github.com/mdn/fred/commit/ce5520675bcfc973b2983d3f5710fed4cfac11de))
+* **l10n/fr:** fix Observatory translation ([#1397](https://github.com/mdn/fred/issues/1397)) ([a084129](https://github.com/mdn/fred/commit/a084129a9b2d075b570ac7ce94a9e76d8ef4c3b3))
+* **l10n:** machine translate missing German strings ([#1376](https://github.com/mdn/fred/issues/1376)) ([d773f10](https://github.com/mdn/fred/commit/d773f1029e2f3ff5b5f858a2ed91935258bae929))
+* **l10n:** update French locale ([#1373](https://github.com/mdn/fred/issues/1373)) ([8d9d9d7](https://github.com/mdn/fred/commit/8d9d9d763e474b786b5fafe88b2f66d7fa884243))
+* **menu:** add Scrimba link ([#1380](https://github.com/mdn/fred/issues/1380)) ([1775f43](https://github.com/mdn/fred/commit/1775f439c823991198e211493a5b877fc86d4b8b))
+* **telemetry:** remove Google Analytics ([#1385](https://github.com/mdn/fred/issues/1385)) ([5b7de76](https://github.com/mdn/fred/commit/5b7de76b6d5681c8e36016346db3df01e5981590))
+
 ## [2.3.0](https://github.com/mdn/fred/compare/v2.2.1...v2.3.0) (2026-03-12)
 
 

package/components/article-footer/server.js

@@ -22,7 +22,9 @@ export class ArticleFooter extends ServerComponent {
       >
         <div class="article-footer__inner">
           <div class="article-footer__svg-container">${svg}</div>
-          <h2 id="feedback">Help improve MDN</h2>
+          <h2 id="feedback">
+            ${context.l10n("article-footer-title")`Help improve MDN`}
+          </h2>
           <mdn-content-feedback locale=${context.locale}></mdn-content-feedback>
           ${Contribute(context)} ${LastModified(context)} ${Links(context)}
         </div>

package/components/code-example/types.d.ts

@@ -2,5 +2,5 @@ export interface PrismLanguage {
   alias?: string | string[];
   require?: string | string[];
   optional?: string | string[];
-  [key: string]: any;
+  [key: string]: unknown;
 }

package/components/env/index.js

@@ -24,9 +24,6 @@ export const FXA_SIGNOUT_URL = parseString(
   "/users/fxa/login/logout/",
 );
 
-export const GA_ENABLED = parseBool("GA_ENABLED", false);
-export const GA_MEASUREMENT_ID = parseString("GA_MEASUREMENT_ID", "");
-
 /** Set to non-prod default, because we don't want glean to run without explicitly enabling. */
 export const GLEAN_ENABLED = parseBool("GLEAN_ENABLED", false);
 /** Set to non-prod default, because we don't want glean to run without explicitly enabling. */

package/components/issues-table/element.js

@@ -91,7 +91,7 @@ export class MDNIssuesTable extends L10nMixin(LitElement) {
                         typeof label === "object" && label !== null
                           ? label.name
                           : label;
-                      this.LABELS.includes(labelName)
+                      return this.LABELS.includes(labelName)
                         ? html`<span class="label">${labelName}</span>`
                         : null;
                     })}

package/components/left-sidebar/server.css

@@ -140,14 +140,26 @@
   }
 
   em {
+    --padding: 0.5rem;
+    --border: 2px;
+
     display: block;
 
-    padding-inline: 0.5rem;
+    padding-inline: var(--padding);
+    margin-left: calc(-1 * (var(--padding) + var(--border)));
 
     font-style: normal;
 
     background-color: var(--color-area-background);
-    border-left: 2px solid var(--color-area-highlight-border);
+    border-left: var(--border) solid var(--color-area-highlight-border);
+
+    summary > & {
+      padding-left: calc(var(--padding) + var(--sidebar-list-indent-chevron));
+      margin-left: calc(
+        -1 *
+          (var(--padding) + var(--border) + var(--sidebar-list-indent-chevron))
+      );
+    }
   }
 
   .icon {

package/components/live-sample-result/element.js

@@ -113,6 +113,8 @@ export class MDNLiveSampleResult extends L10nMixin(LitElement) {
             ...new Set([
               "allow-modals",
               "allow-downloads",
+              "allow-fullscreen",
+              "allow-orientation-lock",
               ...(this.sandbox?.split(" ") || []),
             ]),
           ].join(" ")}

package/components/menu/tabs.json

@@ -378,6 +378,10 @@
           {
             "href": "/en-US/curriculum/",
             "text": "MDN Curriculum"
+          },
+          {
+            "href": "https://scrimba.com/frontend-path-c0j?via=mdn-learn-navbar",
+            "text": "Check out the video course from Scrimba, our partner"
           }
         ]
       },

package/components/outer-layout/server.js

@@ -126,12 +126,12 @@ export class OuterLayout extends ServerComponent {
             rel="search"
             type="application/opensearchdescription+xml"
             href="/opensearch.xml"
-            title="MDN Web Docs"
+            title=${context.l10n("brand-web-docs")`MDN Web Docs`}
           />
           <link
             rel="alternate"
             type="application/rss+xml"
-            title="MDN Blog RSS Feed"
+            title=${context.l10n("blog-rss-title")`MDN Blog RSS Feed`}
             href="https://developer.mozilla.org/en-US/blog/rss.xml"
           />
         </head>
@@ -160,14 +160,16 @@ export class OuterLayout extends ServerComponent {
 
     const title =
       ("doc" in context ? context.doc.pageTitle : context.pageTitle) ||
-      "MDN Web Docs";
+      context.l10n("brand-web-docs")`MDN Web Docs`;
     const description =
       ("pageDescription" in context
         ? context.pageDescription
         : "doc" in context && "summary" in context.doc
           ? context.doc.summary
           : "") ||
-      "The MDN Web Docs site provides information about Open Web technologies including HTML, CSS, and APIs for both Web sites and progressive web apps.";
+      context.l10n(
+        "meta-description",
+      )`The MDN Web Docs site provides information about Open Web technologies including HTML, CSS, and APIs for both Web sites and progressive web apps.`;
 
     const entries = {
       robots,
@@ -180,8 +182,8 @@ export class OuterLayout extends ServerComponent {
       "og:image:type": "image/png",
       "og:image:height": "1024",
       "og:image:width": "1024",
-      "og:image:alt": "The MDN logo",
-      "og:site_name": "MDN Web Docs",
+      "og:image:alt": context.l10n("logo-alt")`The MDN logo`,
+      "og:site_name": context.l10n("brand-web-docs")`MDN Web Docs`,
       "twitter:card": "summary",
       "twitter:creator": "MozDevNet",
     };

package/components/placement/mixin.js

@@ -39,11 +39,11 @@ export const PlacementMixin = (Base) =>
       /**
        * @type {string | undefined}
        */
-      this._viewedUrl;
+      this._viewedUrl = undefined;
       /**
        * @type {number | undefined}
        */
-      this._version;
+      this._version = undefined;
       /** @type {ViewedController} */
       this.viewed = new ViewedController(this, this._placementRef, () => {
         if (this._viewedUrl) {

package/components/play-console/element.js

@@ -104,7 +104,11 @@ export class MDNPlayConsole extends LitElement {
   onConsole({ detail }) {
     if (detail.prop in this.vconsole) {
       const prop = /** @type {keyof typeof this.vconsole} */ (detail.prop);
-      detail.args ? this.vconsole[prop](...detail.args) : this.vconsole[prop]();
+      if (detail.args) {
+        this.vconsole[prop](...detail.args);
+      } else {
+        this.vconsole[prop]();
+      }
     } else {
       this.vconsole.warn(
         "[Playground] Unsupported console message (see browser console)",

package/components/play-console/types.d.ts

@@ -1,4 +1,4 @@
 export interface VConsole {
   prop: string;
-  args: any[];
+  args: unknown[];
 }

package/components/record-visit/element.js

@@ -14,7 +14,7 @@ export class MDNRecordVisit extends LitElement {
   constructor() {
     super();
     /** @type {string | undefined} */
-    this.pageTitle;
+    this.pageTitle = undefined;
   }
 
   connectedCallback() {

package/components/reference-layout/server.css

@@ -11,6 +11,16 @@
       font-weight: normal;
 
       line-height: var(--font-line-normal);
+
+      code {
+        font-family: inherit;
+      }
+
+      code:first-of-type {
+        padding: 0.0625em 0.125em;
+        background-color: var(--color-background-secondary);
+        border-radius: var(--radius-normal);
+      }
     }
   }
 

package/components/reference-layout/server.js

@@ -1,6 +1,8 @@
 import { html } from "@lit-labs/ssr";
 import { nothing } from "lit";
 
+import { unsafeHTML } from "lit/directives/unsafe-html.js";
+
 import { ArticleFooter } from "../article-footer/server.js";
 import { BaselineIndicator } from "../baseline-indicator/server.js";
 import { ContentSection } from "../content-section/server.js";
@@ -27,7 +29,7 @@ export class ReferenceLayout extends ServerComponent {
             ${WRITER_MODE ? WriterToolbar.render(context) : nothing}
             ${TranslationBanner.render(context)}
             <mdn-survey></mdn-survey>
-            <h1>${doc.title}</h1>
+            <h1>${unsafeHTML(doc.titleHTML)}</h1>
             ${BaselineIndicator.render(context)} ${description}
           </div>
           <aside class="layout__right-sidebar reference-layout__toc">

package/entry.client.js

@@ -3,7 +3,6 @@ import "@lit-labs/ssr-client/lit-element-hydrate-support.js";
 
 // hooks:
 import "./hooks/glean-init.js";
-import "./hooks/ga-init.js";
 import "./hooks/dialog-closedby.js";
 import "./l10n/hook.js";
 import "./hooks/load-elements.js";

package/hooks/live-samples.js

@@ -22,9 +22,11 @@ for (const iframe of document.querySelectorAll("iframe[data-live-id]")) {
         if (codeExample) {
           codeExamples.push(codeExample);
           const { language, code } = codeExample;
-          liveSampleCode[language]
-            ? (liveSampleCode[language] += code)
-            : (liveSampleCode[language] = code);
+          if (liveSampleCode[language]) {
+            liveSampleCode[language] += code;
+          } else {
+            liveSampleCode[language] = code;
+          }
         }
       }
 

package/l10n/locales/de.ftl

@@ -2,13 +2,11 @@ content-feedback-question = War diese Übersetzung hilfreich?
 content-feedback-reason = Warum war diese Übersetzung nicht hilfreich?
 content-feedback-thanks = Vielen Dank für die Rückmeldung!
 
-reference-toc-header = In diesem Artikel
-
-footer-tagline = Dein Bauplan für ein besseres Internet.
+footer-tagline = Der Bauplan für ein besseres Internet.
 footer-mofo = Besuche die gemeinnützige Muttergesellschaft der <a data-l10n-name="moco">Mozilla Corporation</a>, die <a data-l10n-name="mofo">Mozilla Foundation</a>.
 footer-copyright = Teile dieses Inhalts sind ©1998–{ $year } von einzelnen mozilla.org-Mitwirkenden. Inhalte sind verfügbar unter <a data-l10n-name="cc">einer Creative-Commons-Lizenz</a>.
 
-search-modal-site-search = Erweiterte Suche nach <em>{ $query }</em>
+search-modal-site-search = Website-Suche nach <em>{ $query }</em>
 
 site-search-search-stats = { $results } Dokumente gefunden.
 site-search-suggestion-matches =  { $relation ->
@@ -21,29 +19,297 @@ site-search-suggestion-matches =  { $relation ->
        *[other] { $matches } Übereinstimmungen
     }
 }
-site-search-suggestions-text = Meinten Sie:
-
-
-theme-default = Systemstandard
 
 blog-time-to-read = { $minutes ->
     [one]   { $minutes } Minute Lesezeit
    *[other] { $minutes } Minuten Lesezeit
 }
-blog-post-not-found = Blogartikel nicht gefunden.
 
-blog-previous = Voriger Artikel
-blog-next = Nächster Artikel
+-brand-name-obs = HTTP Observatory
+obs-report = Bericht
+obs-title = { -brand-name-obs }
+obs-landing-intro = Seit 2016 verbessert { -brand-name-obs } die Sicherheit durch Analyse der Einhaltung bewährter Sicherheitspraktiken. Es hat durch 47 Millionen Scans Einblicke in über 6,9 Millionen Websites geliefert.
+obs-assessment = Das von Mozilla entwickelte { -brand-name-obs } führt eine umfassende Bewertung der HTTP-Header und weiterer zentraler Sicherheitskonfigurationen einer Website durch.
+obs-scanning = Der automatisierte Scan-Prozess liefert detailliertes, handlungsorientiertes Feedback für Entwicklungsteams und Website-Administration und konzentriert sich darauf, potenzielle Sicherheitslücken zu erkennen und zu beheben.
+obs-security = Das Tool unterstützt Entwicklungsteams und Website-Administration dabei, Websites in einem sich stetig weiterentwickelnden digitalen Umfeld gegen häufige Sicherheitsbedrohungen abzusichern.
+obs-mdn = Das { -brand-name-obs } bietet wirksame Sicherheitseinblicke auf Grundlage von Mozillas Expertise und Engagement für ein sichereres Internet sowie basierend auf etablierten Trends und Richtlinien.
 
-No = Nein
-Submit = Abschicken
-Yes = Ja
-
-obs-report = Report
+article-footer-last-modified = Diese Seite wurde zuletzt am <time data-l10n-name="date">{ $date }</time> von <a data-l10n-name="contributors">MDN-Mitwirkenden</a> bearbeitet.
+article-footer-source-title = Ordner: { $folder } (öffnet in neuem Tab)
+baseline-asterisk = Einige Teile dieser Funktion werden möglicherweise unterschiedlich gut unterstützt.
+baseline-high-extra = Diese Funktion ist gut etabliert und funktioniert auf vielen Geräten und in vielen Browserversionen. Sie ist seit { $date } browserübergreifend verfügbar.
+baseline-low-extra = Seit { $date } funktioniert diese Funktion auf aktuellen Geräten und in aktuellen Browserversionen. Auf älteren Geräten oder in älteren Browsern funktioniert sie möglicherweise nicht.
+baseline-not-extra = Diese Funktion ist nicht Baseline, da sie in einigen der am weitesten verbreiteten Browser nicht funktioniert.
+baseline-supported-in = Unterstützt in { $browsers }
+baseline-unsupported-in = In { $browsers } nicht weitgehend unterstützt
+baseline-supported-and-unsupported-in = Unterstützt in { $supported }, aber in { $unsupported } nicht weitgehend unterstützt
+homepage-hero-title = Ressourcen für Entwickelnde,<br> von Entwickelnden
+homepage-hero-description = Dokumentation zu <a data-l10n-name="css">CSS</a>, <a data-l10n-name="html">HTML</a> und <a data-l10n-name="js">JavaScript</a> – seit 2005.
+not-found-title = Seite nicht gefunden
+not-found-description = Entschuldigung, die Seite <code data-l10n-name="url">{ $url }</code> wurde nicht gefunden.
+not-found-fallback-english = <strong data-l10n-name="strong">Gute Nachricht:</strong> Die angeforderte Seite existiert auf <em data-l10n-name="em">Englisch</em>.
+not-found-fallback-search = Die angeforderte Seite existiert nicht, aber Sie könnten eine Website-Suche versuchen nach:
+not-found-back = Zurück zur Startseite
+compat-browser-version-date = { $browser } { $version } – Veröffentlichungsdatum: { $date }
+compat-browser-version-released = Veröffentlichungsdatum: { $date }
+compat-link-source-title = Datei: { $filename }
+compat-support-prefix = Implementiert mit dem Hersteller-Präfix: { $prefix }
+compat-support-altname = Alternativer Name: { $altname }
+compat-support-removed = Ab { $version } entfernt
+compat-support-see-impl-url = Siehe <a data-l10n-name="impl_url">{ $label }</a>
+compat-support-flags =
+    { NUMBER($has_added) ->
+        [one] Ab Version { $version_added }
+        *[other] { "" }
+    }{ $has_last ->
+        [one]
+            { NUMBER($has_added) ->
+                *[zero] Bis { $versionLast } muss
+                [one] { " " }bis { $versionLast } muss
+            }
+        *[zero]
+            { NUMBER($has_added) ->
+                *[zero] muss
+                [one] { " " }muss
+            }
+    }
+    { " " }die Einstellung <code data-l10n-name="name">{ $flag_name }</code>{ " " }
+    { $flag_type ->
+        *[preference] explizit festgelegt werden
+        [runtime_flag] als Laufzeit-Flag explizit festgelegt werden
 
-obs-title = HTTP Observatory
-obs-landing-intro = Seit 2016 verbessert HTTP Observatory die Sicherheit durch Analyse der Einhaltung bewährter Sicherheitspraktiken. Es hat durch 47 Millionen Scans Einblicke in über 6,9 Millionen Websites geliefert.
-obs-assessment = Das von Mozilla entwickelte HTTP Observatory führt eine umfassende Bewertung der HTTP-Header und weiterer zentraler Sicherheitskonfigurationen einer Website durch.
-obs-scanning = Der automatisierte Scan-Prozess liefert Entwicklern und Website-Administratoren detailliertes, handlungsorientiertes Feedback und konzentriert sich darauf, potenzielle Sicherheitslücken zu erkennen und zu beheben.
-obs-security = Das Tool unterstützt Entwickler und Website-Administratoren maßgeblich dabei, ihre Websites in einem sich stetig weiterentwickelnden digitalen Umfeld gegen häufige Sicherheitsbedrohungen abzusichern.
-obs-mdn = Das HTTP Observatory bietet wirksame Sicherheitseinblicke auf Grundlage von Mozillas Expertise und Engagement für ein sichereres Internet sowie basierend auf etablierten Trends und Richtlinien.
+    }{ NUMBER($has_value) ->
+        [one] { " " }auf <code data-l10n-name="value">{ $flag_value }</code>
+        *[other] { "" }
+    }{ "." }
+    { NUMBER($has_pref_url) ->
+        [one]
+            { $flag_type ->
+                [preference] Um die Einstellungen in { $browser_name } zu ändern, besuchen Sie { $browser_pref_url }.
+                *[other] { "" }
+            }
+        *[other] { "" }
+    }
+compat-legend-yes = { compat-support-full }
+compat-legend-partial = { compat-support-partial }
+compat-legend-preview = In Entwicklung. In einer Vorabversion unterstützt.
+compat-legend-no = { compat-support-no }
+compat-legend-unknown = Kompatibilität unbekannt
+compat-legend-experimental = { compat-experimental }. Verhaltensänderungen in der Zukunft sind zu erwarten.
+compat-legend-nonstandard = { compat-nonstandard }. Überprüfen Sie die browserübergreifende Unterstützung vor der Verwendung.
+compat-legend-deprecated = { compat-deprecated }. Nicht für neue Websites verwenden.
+compat-legend-footnote = Implementierungshinweise ansehen.
+compat-legend-disabled = Diese Funktion muss explizit aktiviert werden.
+compat-legend-altname = Verwendet einen nicht standardmäßigen Namen.
+compat-legend-prefix = Erfordert ein Hersteller-Präfix oder einen anderen Namen zur Verwendung.
+compat-legend-more = Hat mehr Kompatibilitätsinformationen.
+placement-note = Anzeige
+placement-no = Keine Werbung erwünscht?
+pagination-next = Nächste Seite
+pagination-prev = Vorherige Seite
+pagination-current = Aktuelle Seite
+pagination-goto = Zur Seite { $page }
+logout = Abmelden
+login = Anmelden
+example-play-button-label = Abspielen
+example-play-button-title = Beispiel im MDN Playground ausführen (öffnet in neuem Tab)
+writer-reload-polling = Aktualisierung alle { $seconds } s
+a11y-menu-skip-to-main-content = Zum Hauptinhalt springen
+a11y-menu-skip-to-search = Zur Suche springen
+article-footer-learn-how-to-contribute = Erfahren Sie, wie Sie beitragen können
+article-footer-view-this-page-on-github = Diese Seite auf GitHub ansehen
+article-footer-this-will-take-you-to-github-to = Dies führt Sie zu GitHub, um ein neues Problem zu melden.
+article-footer-report-a-problem-with-this-conte = Ein Problem mit diesem Inhalt melden
+baseline-indicator-baseline-cross = Baseline (nicht erfüllt)
+baseline-indicator-baseline-check = Baseline (erfüllt)
+baseline-indicator-limited-availability = Eingeschränkt verfügbar
+baseline-indicator-baseline = Baseline
+baseline-indicator-widely-available = Weitgehend verfügbar
+baseline-indicator-newly-available = Neu verfügbar
+baseline-indicator-check = Häkchen
+baseline-indicator-cross = Kreuz
+baseline-indicator-learn-more = Mehr erfahren
+baseline-indicator-see-full-compatibility = Vollständige Kompatibilität anzeigen
+baseline-indicator-report-feedback = Feedback geben
+blog-previous = Vorheriger Beitrag
+blog-next = Nächster Beitrag
+blog-index-blog-it-better = Blog it better
+reference-toc-header = In diesem Artikel
+blog-post-not-found = Blogartikel nicht gefunden.
+collection-save-button-save-in-collection = In einer Sammlung speichern
+collection-save-button-remove = Entfernen
+collection-save-button-save = Speichern
+collection-save-button-add-to-collection = Zur Sammlung hinzufügen
+collection-save-button-collection = Sammlung:
+collection-save-button-saved-articles = Gespeicherte Artikel
+collection-save-button-new-collection = Neue Sammlung
+collection-save-button-name = Name:
+collection-save-button-note = Notiz:
+collection-save-button-saving = Wird gespeichert…
+collection-save-button-cancel = Abbrechen
+collection-save-button-deleting = Wird gelöscht…
+collection-save-button-delete = Löschen
+theme-default = Systemeinstellung
+color-theme-light = Hell
+color-theme-dark = Dunkel
+color-theme-switch-color-theme = Farbschema wechseln
+color-theme-theme = Farbschema
+compat-link-report-issue-title = Ein Problem mit diesen Kompatibilitätsdaten melden
+compat-link-report-issue = Probleme mit diesen Kompatibilitätsdaten melden
+compat-link-source = Daten auf GitHub ansehen
+compat-experimental = Experimentell
+compat-deprecated = Veraltet
+compat-nonstandard = Nicht standardisiert
+compat-support-partial = Teilweise unterstützt
+compat-support-preview-browser = Unterstützung in einer Vorabversion des Browsers
+compat-support-full = Vollständig unterstützt
+compat-support-no = Nicht unterstützt
+compat-support-unknown = Unterstützung unbekannt
+compat-yes = Ja
+compat-partial = Teilweise
+compat-no = Nein
+compat-support-preview = Unterstützt in Vorabversion
+compat-legend = Legende
+compat-legend-tip = Tipp: Sie können auf eine Zelle klicken oder tippen, um weitere Informationen zu erhalten.
+compat-link-report-missing-title = Fehlende Kompatibilitätsdaten melden
+compat-link-report-missing = Dieses Problem melden
+compat-js-required = JavaScript aktivieren, um diese Browser-Kompatibilitätstabelle anzuzeigen.
+compat-loading = Wird geladen…
+content-feedback-content-is-out-of-date = Inhalt ist veraltet
+content-feedback-missing-information = Fehlende Informationen
+content-feedback-code-examples-not-working-as-exp = Codebeispiele funktionieren nicht wie erwartet
+content-feedback-other = Sonstiges
+content-feedback-yes = Ja
+content-feedback-no = Nein
+content-feedback-submit = Absenden
+contributor-spotlight-want-to-be-part-of-the-journey = Möchten Sie Teil der Reise sein?
+contributor-spotlight-our-constant-quest-for-innovatio = Unsere ständige Suche nach Innovation beginnt hier, mit Ihnen. Jeder Teil von MDN (Dokumentationen, Demos und die Website selbst) entsteht aus unserer großartigen offenen Entwicklergemeinschaft. Bitte machen Sie mit!
+contributor-spotlight-get-involved = Mitmachen
+contributor-spotlight-contributor-profile = Mitwirkendenprofil
+copy-button-copied = Kopiert
+copy-button-copy-failed = Kopieren fehlgeschlagen!
+copy-button-copy = Kopieren
+footer-mdn-on-github = MDN auf GitHub
+footer-mdn-on-bluesky = MDN auf Bluesky
+footer-mdn-on-x = MDN auf X
+footer-mdn-on-mastodon = MDN auf Mastodon
+footer-mdn-blog-rss-feed = MDN-Blog-RSS-Feed
+footer-mdn = MDN
+footer-about = Über uns
+footer-blog = Blog
+footer-mozilla-careers = Jobs bei Mozilla
+footer-advertise-with-us = Mit uns werben
+footer-mdn-plus = MDN Plus
+footer-product-help = Produkthilfe
+footer-contribute = Mitmachen
+footer-mdn-community = MDN-Community
+footer-community-resources = Community-Ressourcen
+footer-writing-guidelines = Schreibrichtlinien
+footer-mdn-discord = MDN-Discord
+footer-developers = Entwicklung
+footer-web-technologies = Webtechnologien
+footer-learn-web-development = Webentwicklung lernen
+footer-guides = Leitfäden
+footer-tutorials = Tutorials
+footer-glossary = Glossar
+footer-hacks-blog = Hacks-Blog
+footer-website-privacy-notice = Datenschutzerklärung der Website
+footer-telemetry-settings = Telemetrie-Einstellungen
+footer-legal = Rechtliches
+footer-community-participation-guidelin = Community-Teilnahmerichtlinien
+footer-mdn-logo = MDN-Logo
+footer-mozilla-logo = Mozilla-Logo
+generic-toc__header = In diesem Artikel
+homepage-body-featured-articles = Ausgewählte Artikel
+homepage-body-latest-news = Neuigkeiten
+homepage-body-recent-contributions = Neueste Beiträge
+homepage-contributor-spotlight-contributor-spotlight = Mitwirkende im Fokus
+homepage-contributor-spotlight-get-involved = Mitmachen
+homepage-search-search-the-site = Website durchsuchen
+homepage-search-search = Suche
+interactive-example-reset = Zurücksetzen
+interactive-example-value-select = Wertauswahl
+interactive-example-the-current-value-is-not-support = Der aktuelle Wert wird von Ihrem Browser nicht unterstützt.
+interactive-example-run-example-and-show-console-ou = Beispiel ausführen und Konsolenausgabe anzeigen
+interactive-example-run = Ausführen
+interactive-example-reset-example-and-clear-console = Beispiel zurücksetzen und Konsolenausgabe löschen
+interactive-example-console-output = Konsolenausgabe
+interactive-example-output = Ausgabe
+issues-table-loading-issues = GitHub-Issues werden geladen…
+issues-table-title = Titel
+issues-table-repository = Repository
+language-switcher-remember-language = Sprache merken
+language-switcher-enable-this-setting-to-always-sw = Aktivieren Sie diese Einstellung, um immer zur aktuell ausgewählten Sprache zu wechseln, wenn sie verfügbar ist. (Klicken Sie hier, um mehr zu erfahren.)
+language-switcher-learn-more = Mehr erfahren
+login-button-login = Anmelden
+modal-exit-modal = Modal schließen
+navigation-toggle-navigation = Navigation umschalten
+obs-about-title = Über das HTTP Observatory
+observatory-landing-read-our-faq = FAQ lesen
+observatory-landing-report-feedback = Feedback geben
+observatory-rescan-button-rescan = Erneut scannen
+observatory-rescan-button-wait-a-minute-to-rescan = Warten Sie eine Minute, um erneut zu scannen
+observatory-results-report-feedback = Feedback geben
+observatory-results-faq = FAQ
+observatory-tests-and-scores-loading-tests-and-scoring-data = Tests und Bewertungsdaten werden geladen…
+observatory-tests-and-scores-see = Siehe
+observatory-tests-and-scores-for-guidance = für weitere Hinweise.
+observatory-tests-and-scores-test-result = Testergebnis
+observatory-tests-and-scores-description = Beschreibung
+observatory-tests-and-scores-modifier = Modifikator
+observatory-tests-and-scores-failed-to-load-tests-and-scoring = Tests und Bewertungsdaten konnten nicht geladen werden. Bitte versuchen Sie es später erneut.
+pagination-pagination = Seitennavigation
+playground-do-you-really-want-to-clear-ever = Wirklich alles löschen?
+playground-do-you-really-want-to-revert-you = Alle Änderungen zurücksetzen?
+playground-playground = Playground
+playground-format = Formatieren
+playground-run = Ausführen
+playground-share = Teilen
+playground-clear = Leeren
+playground-reset = Zurücksetzen
+playground-seeing-something-inappropriate = Sehen Sie etwas Unangemessenes?
+playground-console = Konsole
+playground-share-markdown = Markdown teilen
+playground-copy-markdown-to-clipboard = Markdown in die Zwischenablage kopieren
+playground-share-data-url = Code via Daten-URL teilen
+playground-copy-data-url-to-clipboard = Daten-URL in die Zwischenablage kopieren
+playground-share-your-code-via-permalink = Code via Permalink teilen
+playground-copy-to-clipboard = In die Zwischenablage kopieren
+playground-create-link = Link erstellen
+playground-report-this-malicious-or-inappro = Diesen Playground wegen schädlicher oder unangemessener Inhalte melden
+playground-can-you-please-share-some-detail = Bitte beschreiben Sie kurz, was an diesem Inhalt problematisch ist:
+playground-cancel = Abbrechen
+playground-report = Melden
+recently-visited-recently-visited = Zuletzt besucht
+scrim-inline-clicking-will-load-content-from = Durch Klicken werden Inhalte von scrimba.com geladen
+scrim-inline-toggle-fullscreen = Vollbild umschalten
+scrim-inline-open-on-scrimba = Auf Scrimba öffnen
+scrim-inline-load-scrim-and-open-dialog = Scrim laden und Dialog öffnen.
+search-button-search-the-site = Website durchsuchen
+search-modal-loading-search-index = Suchindex wird geladen…
+search-modal-search = Suche
+search-modal-exit-search = Suche schließen
+sidebar-filter-filter-sidebar = Seitenleiste filtern
+sidebar-filter-filter = Filtern
+sidebar-filter-clear-filter-input = Filterfeld leeren
+site-search-search = Suchen
+site-search-previous = Zurück
+site-search-next = Weiter
+site-search-suggestions-text = Meinten Sie:
+site-search-searching = Suche läuft…
+site-search-language = Sprache
+site-search-both = Beides
+specifications-list-this-feature-does-not-appear-to = Diese Funktion scheint in keiner Spezifikation definiert zu sein.
+specifications-list-specification = Spezifikation
+survey-hide-this-survey = Diese Umfrage ausblenden
+survey-take-survey-opens-in-a-new-tab = An der Umfrage teilnehmen (öffnet in neuem Tab)
+toggle-sidebar-toggle-sidebar = Seitenleiste umschalten
+user-menu-ai-help = KI-Hilfe
+user-menu-collections = Sammlungen
+user-menu-updates = Updates
+user-menu-settings = Meine Einstellungen
+user-menu-help = Hilfe
+user-menu-feedback = Feedback
+user-menu-user = Konto
+writer-open-editor-open-in-editor = Im Editor öffnen
+writer-toolbar-view-on-mdn = Auf MDN anzeigen