@logto/phrases 1.8.0 → 1.9.0

package/lib/locales/ja/translation/admin-console/subscription/quota-table.d.ts

@@ -1,15 +1,16 @@
 declare const _default: Readonly<{
     quota: {
         title: string;
-        tenant_limit: string;
         base_price: string;
-        mau_unit_price: string;
         mau_limit: string;
+        included_tokens: string;
     };
     application: {
         title: string;
         total: string;
         m2m: string;
+        /** UNTRANSLATED */
+        third_party: string;
     };
     resource: {
         title: string;
@@ -41,6 +42,7 @@ declare const _default: Readonly<{
         title: string;
         user_management: string;
         roles: string;
+        machine_to_machine_roles: string;
         scopes_per_role: string;
     };
     audit_logs: {
@@ -53,23 +55,44 @@ declare const _default: Readonly<{
     };
     organizations: {
         title: string;
-        /** UNTRANSLATED */
         organizations: string;
+        monthly_active_organization: string;
+        allowed_users_per_org: string;
+        invitation: string;
+        org_roles: string;
+        org_permissions: string;
+        just_in_time_provisioning: string;
     };
     support: {
         title: string;
         community: string;
         customer_ticket: string;
         premium: string;
+        email_ticket_support: string;
+        soc2_report: string;
+        hipaa_or_baa_report: string;
     };
-    mau_unit_price_footnote: string;
     unlimited: string;
     contact: string;
     monthly_price: string;
-    mau_price: string;
     days_one: string;
     days_other: string;
     add_on: string;
     tier: string;
+    paid_token_limit_tip: string;
+    paid_quota_limit_tip: string;
+    paid_add_on_feature_tip: string;
+    million: string;
+    mau_tip: string;
+    tokens_tip: string;
+    mao_tip: string;
+    /** UNTRANSLATED */
+    third_party_tip: string;
+    included: string;
+    included_mao: string;
+    extra_quota_price: string;
+    per_month_each: string;
+    extra_mao_price: string;
+    per_month: string;
 }>;
 export default _default;

package/lib/locales/ja/translation/admin-console/subscription/quota-table.js

@@ -1,15 +1,16 @@
 const quota_table = {
     quota: {
-        title: 'クォータ',
-        tenant_limit: 'テナント制限',
+        title: '基本',
         base_price: '基本価格',
-        mau_unit_price: '* MAU単価',
-        mau_limit: 'MAU制限',
+        mau_limit: 'MAU 制限',
+        included_tokens: '含まれるトークン',
     },
     application: {
         title: 'アプリケーション',
         total: '総アプリケーション数',
         m2m: 'マシン・ツー・マシン',
+        /** UNTRANSLATED */
+        third_party: 'Third-party apps',
     },
     resource: {
         title: 'APIリソース',
@@ -34,13 +35,14 @@ const quota_table = {
         social_connectors: 'ソーシャルコネクタ',
         standard_connectors: 'スタンダードコネクタ',
         built_in_email_connector: '組み込みE-mailコネクタ',
-        mfa: 'MFA',
+        mfa: '多要素認証',
         sso: 'エンタープライズ SSO',
     },
     user_management: {
         title: 'ユーザー管理',
         user_management: 'ユーザー管理',
         roles: 'ロール',
+        machine_to_machine_roles: 'マシン対マシンロール',
         scopes_per_role: 'ロールごとの権限',
     },
     audit_logs: {
@@ -53,23 +55,44 @@ const quota_table = {
     },
     organizations: {
         title: '組織',
-        /** UNTRANSLATED */
-        organizations: 'Organizations',
+        organizations: '組織',
+        monthly_active_organization: '月間アクティブ組織',
+        allowed_users_per_org: '組織ごとの許可ユーザー数',
+        invitation: '招待状',
+        org_roles: '組織ロール',
+        org_permissions: '組織権限',
+        just_in_time_provisioning: 'ジャストインタイムプロビジョニング',
     },
     support: {
-        title: 'サポート',
+        title: 'コンプライアンスとサポート',
         community: 'コミュニティ',
-        customer_ticket: 'サポートチケット',
+        customer_ticket: 'カスタマーチケット',
         premium: 'プレミアム',
+        email_ticket_support: 'Emailチケットサポート',
+        soc2_report: 'SOC2レポート',
+        hipaa_or_baa_report: 'HIPAA/BAAレポート',
     },
-    mau_unit_price_footnote: '* 月間アクティブユーザー（MAU）は、請求サイクル中のログイン頻度に基づいて3つの階層に分かれます。各階層ごとに異なるMAU単価が適用されます。',
     unlimited: '無制限',
     contact: 'お問い合わせ',
     monthly_price: '${{value, number}}/mo',
-    mau_price: '${{value, number}}/MAU',
     days_one: '{{count, number}}日',
     days_other: '{{count, number}}日',
     add_on: 'アドオン',
     tier: 'レベル{{value, number}}: ',
+    paid_token_limit_tip: 'Logtoは、クォータ制限を超える機能に対して料金を追加します。2024年第2四半期ごろから課金を開始するまで無料でご利用いただけます。トークンがさらに必要な場合は、お問い合わせください。デフォルトでは、100万トークンごとに月額80ドルを請求します。',
+    paid_quota_limit_tip: 'Logtoはクォータ制限を超える機能に対して料金を追加します。2024年第2四半期ごろまでは無料でご利用いただけます。',
+    paid_add_on_feature_tip: 'これはアドオン機能です。2024年第2四半期ごろまでは無料でご利用いただけます。',
+    million: '{{value, number}} 万',
+    mau_tip: 'MAU（月間アクティブユーザー）は、請求サイクルでLogtoと少なくとも1つのトークンを交換したユニークユーザーの数を指します。',
+    tokens_tip: 'Logtoによって発行されたすべての種類のトークン、アクセストークン、リフレッシュトークンなどを含みます。',
+    mao_tip: 'MAO（月間アクティブ組織）は、請求サイクル内で少なくとも1つのMAU（月間アクティブユーザー）を持つユニークな組織の数を意味します。',
+    /** UNTRANSLATED */
+    third_party_tip: 'Use Logto as your OIDC identity provider for third-party app sign-ins and permission grants.',
+    included: '{{value, number}} 込み',
+    included_mao: '{{value, number}} MAO込み',
+    extra_quota_price: 'その後、各${{value, number}} / 月ごと',
+    per_month_each: '各${{value, number}} / 月ごと',
+    extra_mao_price: 'その後、MAOごとに${{value, number}}',
+    per_month: '${{value, number}} / 月ごと',
 };
 export default Object.freeze(quota_table);

package/lib/locales/ja/translation/admin-console/tenants.d.ts

@@ -9,20 +9,15 @@ declare const _default: Readonly<{
     };
     settings: {
         title: string;
-        /** UNTRANSLATED */
         description: string;
         tenant_id: string;
         tenant_name: string;
         tenant_region: string;
         tenant_region_tip: string;
         environment_tag_development: string;
-        environment_tag_staging: string;
         environment_tag_production: string;
-        /** UNTRANSLATED */
         tenant_type: string;
-        /** UNTRANSLATED */
         development_description: string;
-        /** UNTRANSLATED */
         production_description: string;
         tenant_info_saved: string;
     };
@@ -40,36 +35,21 @@ declare const _default: Readonly<{
         title: string;
         subtitle: string;
         tenant_usage_purpose: string;
-        /** UNTRANSLATED */
         development_description: string;
-        /** UNTRANSLATED */
         development_hint: string;
-        /** UNTRANSLATED */
         production_description: string;
         available_plan: string;
         create_button: string;
         tenant_name_placeholder: string;
     };
     dev_tenant_migration: {
-        /** UNTRANSLATED */
         title: string;
-        /** UNTRANSLATED */
         affect_title: string;
-        /** UNTRANSLATED */
         hint_1: string;
-        /** UNTRANSLATED */
         hint_2: string;
-        /** UNTRANSLATED */
         hint_3: string;
-        /** UNTRANSLATED */
         about_tenant_type: string;
     };
-    dev_tenant_notification: {
-        /** UNTRANSLATED */
-        title: string;
-        /** UNTRANSLATED */
-        description: string;
-    };
     delete_modal: {
         title: string;
         description_line1: string;

package/lib/locales/ja/translation/admin-console/tenants.js

@@ -9,21 +9,16 @@ const tenants = {
     },
     settings: {
         title: '設定',
-        /** UNTRANSLATED */
-        description: 'Set the tenant name and view your data hosted region and tenant type.',
+        description: 'テナント名を設定し、ホストされているデータの地域とテナントタイプを表示します。',
         tenant_id: 'テナントID',
         tenant_name: 'テナント名',
         tenant_region: 'データがホストされている地域',
-        tenant_region_tip: 'Your tenant resources are hosted in {{region}}. <a>Learn more</a>',
+        tenant_region_tip: 'テナントのリソースは{{region}}にホストされています。 <a>詳細</a>',
         environment_tag_development: '開発',
-        environment_tag_staging: 'ステージング',
         environment_tag_production: '本番',
-        /** UNTRANSLATED */
-        tenant_type: 'Tenant type',
-        /** UNTRANSLATED */
-        development_description: "For testing only and shouldn't be used in production. No subscription is required. It has all the pro features but has limitations like a sign-in banner. <a>Learn more</a>",
-        /** UNTRANSLATED */
-        production_description: 'Intended for apps that are being used by end-users and may require a paid subscription. <a>Learn more</a>',
+        tenant_type: 'テナントタイプ',
+        development_description: 'テスト用であり、本番で使用すべきではありません。サブスクリプションは必要ありません。すべてのプロの機能がありますが、サインインバナーなどの制限があります。<a>詳細</a>',
+        production_description: 'エンドユーザーに使用することを意図しており、有料のサブスクリプションが必要なアプリ向け。<a>詳細</a>',
         tenant_info_saved: 'テナント情報は正常に保存されました。',
     },
     full_env_tag: {
@@ -39,36 +34,21 @@ const tenants = {
     create_modal: {
         title: 'テナントを作成する',
         subtitle: '分離されたリソースとユーザーを持つ新しいテナントを作成します。データがホストされる地域とテナントの種類は作成後に変更できません。',
-        tenant_usage_purpose: 'What do you want to use this tenant for?',
-        /** UNTRANSLATED */
-        development_description: "For testing only and shouldn't be used in production. No subscription is required.",
-        /** UNTRANSLATED */
-        development_hint: 'It has all the pro features but has limitations like a sign-in banner.',
-        /** UNTRANSLATED */
-        production_description: 'For use by end-users and may require a paid subscription.',
-        available_plan: 'Available plan:',
+        tenant_usage_purpose: 'このテナントを使用する目的は何ですか？',
+        development_description: 'テスト用であり、本番で使用すべきではありません。サブスクリプションは必要ありません。',
+        development_hint: 'すべてのプロの機能がありますが、サインインバナーなどの制限があります。',
+        production_description: 'エンドユーザーに使用することを意図しており、有料のサブスクリプションが必要なアプリ向け。',
+        available_plan: '利用可能なプラン:',
         create_button: 'テナントを作成する',
         tenant_name_placeholder: '私のテナント',
     },
     dev_tenant_migration: {
-        /** UNTRANSLATED */
-        title: 'You can now try our Hobby and Pro features for free by creating a new "Development tenant"!',
-        /** UNTRANSLATED */
-        affect_title: 'How does this affect you?',
-        /** UNTRANSLATED */
-        hint_1: 'We are replacing the old <strong>environment tags</strong> with two new tenant types: <strong>“Development”</strong> and <strong>“Production”</strong>.',
-        /** UNTRANSLATED */
-        hint_2: 'To ensure a seamless transition and uninterrupted functionality, all early-created tenants will be elevated to the <strong>Production</strong> tenant type along with your previous subscription.',
-        /** UNTRANSLATED */
-        hint_3: "Don't worry, all your other settings will remain the same.",
-        /** UNTRANSLATED */
-        about_tenant_type: 'About tenant type',
-    },
-    dev_tenant_notification: {
-        /** UNTRANSLATED */
-        title: 'You can now access <a>all features of Logto Hobby and Pro</a> in your development tenant!',
-        /** UNTRANSLATED */
-        description: "It's completely free, with no trial period – forever!",
+        title: '新しい「開発テナント」を作成して、プロの機能を無料でお試しできます！',
+        affect_title: 'これはあなたにどのように影響しますか？',
+        hint_1: '古い<strong>環境タグ</strong>が2つの新しいテナントタイプ<strong>「開発」</strong>および<strong>「本番」</strong>に置き換えられます。',
+        hint_2: 'シームレスな移行と機能の連続性を保証するため、すべての早期に作成されたテナントは、前のサブスクリプションとともに<strong>「本番」</strong>テナントタイプに昇格されます。',
+        hint_3: 'ご安心ください、他のすべての設定は変わりません。',
+        about_tenant_type: 'テナントタイプについて',
     },
     delete_modal: {
         title: 'テナントを削除します',
@@ -96,37 +76,37 @@ const tenants = {
     },
     signing_keys: {
         title: 'SIGNING KEYS',
-        description: 'Securely manage signing keys in your tenant.',
+        description: 'テナント内で署名キーを安全に管理します。',
         type: {
-            private_key: 'OIDC private keys',
-            cookie_key: 'OIDC cookie keys',
+            private_key: 'OIDCプライベートキー',
+            cookie_key: 'OIDC Cookieキー',
         },
-        private_keys_in_use: 'Private keys in use',
-        cookie_keys_in_use: 'Cookie keys in use',
-        rotate_private_keys: 'Rotate private keys',
-        rotate_cookie_keys: 'Rotate cookie keys',
-        rotate_private_keys_description: 'This action will create a new private signing key, rotate the current key, and remove your previous key. Your JWT tokens signed with the current key will remain valid until deletion or another round of rotation.',
-        rotate_cookie_keys_description: 'This action will create a new cookie key, rotate the current key, and remove your previous key. Your cookies with the current key will remain valid until deletion or another round of rotation.',
-        select_private_key_algorithm: 'Select signing key algorithm for the new private key',
-        rotate_button: 'Rotate',
+        private_keys_in_use: '使用中のプライベートキー',
+        cookie_keys_in_use: '使用中のCookieキー',
+        rotate_private_keys: 'プライベートキーを回転させる',
+        rotate_cookie_keys: 'Cookieキーを回転させる',
+        rotate_private_keys_description: 'このアクションは新しいプライベート署名キーを作成し、現在のキーを回転させ、前のキーを削除します。現在のキーで署名されたJWTトークンは、削除または別の回転まで有効です。',
+        rotate_cookie_keys_description: 'このアクションは新しいCookieキーを作成し、現在のキーを回転させ、前のキーを削除します。現在のキーで生成されたCookieは、削除または別の回転まで有効です。',
+        select_private_key_algorithm: '新しいプライベートキーの署名キーアルゴリズムを選択',
+        rotate_button: '回転',
         table_column: {
             id: 'ID',
-            status: 'Status',
-            algorithm: 'Signing key algorithm',
+            status: 'ステータス',
+            algorithm: '署名キーアルゴリズム',
         },
         status: {
-            current: 'Current',
-            previous: 'Previous',
+            current: '現在の',
+            previous: '以前の',
         },
         reminder: {
-            rotate_private_key: 'Are you sure you want to rotate the <strong>OIDC private keys</strong>? New issued JWT tokens will be signed by the new key. Existing JWT tokens stay valid until you rotate again.',
-            rotate_cookie_key: 'Are you sure you want to rotate the <strong>OIDC cookie keys</strong>? New cookies generated in sign-in sessions will be signed by the new cookie key. Existing cookies stay valid until you rotate again.',
-            delete_private_key: 'Are you sure you want to delete the <strong>OIDC private key</strong>? Existing JWT tokens signed with this private signing key will no longer be valid.',
-            delete_cookie_key: 'Are you sure you want to delete the <strong>OIDC cookie key</strong>? Older sign-in sessions with cookies signed with this cookie key will no longer be valid. A re-authentication is required for these users.',
+            rotate_private_key: 'OIDCプライベートキー</strong>を回転させますか？新しい発行されたJWTトークンは新しいキーで署名されます。既存のJWTトークンは、再度回転するまで有効です。',
+            rotate_cookie_key: 'OIDC Cookieキー</strong>を回転させますか？新しいCookieで署名されたサインインセッションのCookieが新しいCookieキーで生成されます。既存のCookieは、再度回転するまで有効です。',
+            delete_private_key: 'OIDCプライベートキー</strong>を削除しますか？このプライベート署名キーで署名された既存のJWTトークンはもはや有効ではありません。',
+            delete_cookie_key: 'OIDC Cookieキー</strong>を削除しますか？このCookieキーで署名された古いサインインセッションのCookieはもはや有効ではありません。これらのユーザーには再認証が必要です。',
         },
         messages: {
-            rotate_key_success: 'Signing keys rotated successfully.',
-            delete_key_success: 'Key deleted successfully.',
+            rotate_key_success: '署名キーが正常に回転されました。',
+            delete_key_success: 'キーが正常に削除されました。',
         },
     },
 };

package/lib/locales/ja/translation/admin-console/upsell/index.d.ts

@@ -7,7 +7,6 @@ declare const _default: Readonly<{
         description: string;
         base_price: string;
         monthly_price: string;
-        mau_unit_price: string;
         view_all_features: string;
         select_plan: string;
         free_tenants_limit: string;
@@ -26,6 +25,12 @@ declare const _default: Readonly<{
         unpaid_bills: string;
         update_payment: string;
     };
+    add_on_quota_item: {
+        api_resource: string;
+        machine_to_machine: string;
+        tokens: string;
+    };
+    charge_notification_for_quota_limit: string;
     paywall: Readonly<{
         applications: string;
         applications_other: string;
@@ -46,12 +51,15 @@ declare const _default: Readonly<{
         standard_connectors_pro_other: string;
         roles: string;
         roles_other: string;
+        machine_to_machine_roles: string;
+        machine_to_machine_roles_other: string;
         scopes_per_role: string;
         scopes_per_role_other: string;
         hooks: string;
         hooks_other: string;
         mfa: string;
         organizations: string;
+        third_party_apps: string;
     }>;
 }>;
 export default _default;

package/lib/locales/ja/translation/admin-console/upsell/index.js

@@ -8,7 +8,6 @@ const upsell = {
         description: '成長中の企業向けに革新的かつ手頃な価格で設計された競争力のあるプランオプションを提供しています。<a>詳細を見る</a>',
         base_price: '基本価格',
         monthly_price: '{{value, number}}/mo',
-        mau_unit_price: 'MAU単価',
         view_all_features: 'すべての機能を見る',
         select_plan: '<name/>を選択',
         free_tenants_limit: '最大{{count, number}}テナント無料',
@@ -27,6 +26,12 @@ const upsell = {
         unpaid_bills: '未払いの請求書',
         update_payment: '支払いを更新',
     },
+    add_on_quota_item: {
+        api_resource: 'API リソース',
+        machine_to_machine: 'マシン対マシンアプリケーション',
+        tokens: '{{limit}}M トークン',
+    },
+    charge_notification_for_quota_limit: '{{item}} のクォータ制限を超えています。Logto はクォータ制限を超える利用に対して料金を追加します。新しいアドオン価格設計がリリースされる日から請求が開始されます。 <a>詳細</a>',
     paywall,
 };
 export default Object.freeze(upsell);

package/lib/locales/ja/translation/admin-console/upsell/paywall.d.ts

@@ -18,12 +18,15 @@ declare const _default: Readonly<{
     standard_connectors_pro_other: string;
     roles: string;
     roles_other: string;
+    machine_to_machine_roles: string;
+    machine_to_machine_roles_other: string;
     scopes_per_role: string;
     scopes_per_role_other: string;
     hooks: string;
     hooks_other: string;
     mfa: string;
-    /** UNTRANSLATED */
     organizations: string;
+    /** UNTRANSLATED */
+    third_party_apps: string;
 }>;
 export default _default;

package/lib/locales/ja/translation/admin-console/upsell/paywall.js

@@ -1,7 +1,7 @@
 const paywall = {
     applications: '{{count, number}}個の<planName/>アプリケーション制限に達しました。チームのニーズに対応するため、プランをアップグレードしてください。サポートが必要な場合は、お気軽に<a>お問い合わせ</a>ください。',
     applications_other: '{{count, number}}個の<planName/>アプリケーション制限に達しました。チームのニーズに対応するため、プランをアップグレードしてください。サポートが必要な場合は、お気軽に<a>お問い合わせ</a>ください。',
-    machine_to_machine_feature: 'アップグレードして、<strong>Hobby</strong>プランで1つのマシン間アプリケーションを解除するか、無制限の使用が可能な<strong>Pro</strong>プランを選択してください。どんなお手伝いが必要でも、お気軽に<a>お問い合わせ</a>ください。',
+    machine_to_machine_feature: 'Switch to the <strong>Pro</strong> plan to gain extra machine-to-machine applications and enjoy all premium features. <a>Contact us</a> if you have questions.',
     machine_to_machine: '{{count, number}}個の<planName/>マシン間アプリケーション制限に達しました。チームのニーズに対応するため、プランをアップグレードしてください。サポートが必要な場合は、お気軽に<a>お問い合わせ</a>ください。',
     machine_to_machine_other: '{{count, number}}個の<planName/>マシン間アプリケーション制限に達しました。チームのニーズに対応するため、プランをアップグレードしてください。サポートが必要な場合は、お気軽に<a>お問い合わせ</a>ください。',
     resources: '{{count, number}}の<planName/> APIリソース制限に達しました。チームのニーズに合わせてプランをアップグレードしてください。<a>お問い合わせ</a>は何かお手伝いが必要な場合はお気軽にどうぞ。',
@@ -18,12 +18,15 @@ const paywall = {
     standard_connectors_pro_other: '{{count, number}}の<planName/>スタンダードコネクタ制限に達しました。チームのニーズに合わせてエンタープライズプランにアップグレードして、OIDC、OAuth 2.0、およびSAMLプロトコルを使用して独自のコネクタを作成できるようにしましょう。<a>お問い合わせ</a>は何かお手伝いが必要な場合はお気軽にどうぞ。',
     roles: '{{count, number}}の<planName/>ロール制限に達しました。追加のロールと権限を追加するにはプランをアップグレードしてください。<a>お問い合わせ</a>は何かお手伝いが必要な場合はお気軽にどうぞ。',
     roles_other: '{{count, number}}の<planName/>ロール制限に達しました。追加のロールと権限を追加するにはプランをアップグレードしてください。<a>お問い合わせ</a>は何かお手伝いが必要な場合はお気軽にどうぞ。',
+    machine_to_machine_roles: '{{count, number}} machine-to-machine role of <planName/> limit reached. Upgrade plan to add additional roles and permissions. Feel free to <a>contact us</a> if you need any assistance.',
+    machine_to_machine_roles_other: '{{count, number}} machine-to-machine roles of <planName/> limit reached. Upgrade plan to add additional roles and permissions. Feel free to <a>contact us</a> if you need any assistance.',
     scopes_per_role: '{{count, number}}の<planName/>ロールあたりの許可制限に達しました。追加のロールと権限を追加するにはプランをアップグレードしてください。<a>お問い合わせ</a>は何かお手伝いが必要な場合はお気軽にどうぞ。',
     scopes_per_role_other: '{{count, number}}の<planName/>ロールあたりの許可制限に達しました。追加のロールと権限を追加するにはプランをアップグレードしてください。<a>お問い合わせ</a>は何かお手伝いが必要な場合はお気軽にどうぞ。',
     hooks: '{{count, number}}の<planName/>ウェブフック制限に達しました。追加のウェブフックを作成するにはプランをアップグレードしてください。<a>お問い合わせ</a>は何かお手伝いが必要な場合はお気軽にどうぞ。',
     hooks_other: '{{count, number}}の<planName/>ウェブフック制限に達しました。追加のウェブフックを作成するにはプランをアップグレードしてください。<a>お問い合わせ</a>は何かお手伝いが必要な場合はお気軽にどうぞ。',
     mfa: 'セキュリティを確認するためにMFAを解除して有料プランにアップグレードしてください。ご質問があれば、<a>お問い合わせください</a>。',
-    /** UNTRANSLATED */
     organizations: 'Unlock organizations by upgrading to a paid plan. Don’t hesitate to <a>contact us</a> if you need any assistance.',
+    /** UNTRANSLATED */
+    third_party_apps: 'Unlock Logto as IdP for third-party apps by upgrading to a paid plan. For any assistance, feel free to <a>contact us</a>.',
 };
 export default Object.freeze(paywall);