@logto/phrases 1.22.0 → 1.23.0

package/lib/locales/es/translation/admin-console/system-limit.js

@@ -0,0 +1,25 @@
+const system_limit = {
+    limit_exceeded: 'Este inquilino <planName/> ha alcanzado su límite de {{entity}} bajo <a>la política de entidad de Logto</a>.',
+    entities: {
+        application: 'aplicación',
+        third_party_application: 'aplicación de terceros',
+        scope_per_resource: 'permiso por recurso',
+        social_connector: 'conector social',
+        user_role: 'rol de usuario',
+        machine_to_machine_role: 'rol de máquina a máquina',
+        scope_per_role: 'permiso por rol',
+        hook: 'webhook',
+        machine_to_machine: 'aplicación de máquina a máquina',
+        resource: 'recurso de API',
+        enterprise_sso: 'SSO empresarial',
+        tenant_member: 'miembro del inquilino',
+        organization: 'organización',
+        saml_application: 'aplicación SAML',
+        custom_domain: 'dominio personalizado',
+        user_per_organization: 'usuario por organización',
+        organization_user_role: 'rol de usuario de organización',
+        organization_machine_to_machine_role: 'rol de máquina a máquina de organización',
+        organization_scope: 'permiso de organización',
+    },
+};
+export default Object.freeze(system_limit);

package/lib/locales/es/translation/admin-console/upsell/add-on.d.ts

@@ -1,6 +1,7 @@
 declare const _default: Readonly<{
     mfa_inline_notification: string;
     security_features_inline_notification: string;
+    custom_domain: string;
     footer: {
         api_resource: string;
         machine_to_machine_app: string;

package/lib/locales/es/translation/admin-console/upsell/add-on.js

@@ -1,6 +1,7 @@
 const add_on = {
     mfa_inline_notification: 'MFA es un complemento de ${{price, number}} por mes para el {{planName}}. Primer mes prorrateado según tu ciclo de facturación. <a>Aprende más</a>',
     security_features_inline_notification: 'Habilita CAPTCHA, experiencia de bloqueo personalizada y otras características de seguridad avanzadas, todas incluidas en un paquete complementario por solo ${{price, number}}/mes.',
+    custom_domain: 'Expande hasta 10 dominios personalizados por solo ${{price, number}}. El primer mes se prorratea según tu ciclo de facturación. <a>Aprende más</a>',
     footer: {
         api_resource: 'Los recursos adicionales cuestan <span>${{price, number}} por mes / cada uno</span>. Primer mes prorrateado según tu ciclo de facturación. <a>Aprende más</a>',
         machine_to_machine_app: 'Las aplicaciones de máquina a máquina adicionales cuestan <span>${{price, number}} por mes / cada una</span>. Primer mes prorrateado según tu ciclo de facturación. <a>Aprende más</a>',

package/lib/locales/es/translation/admin-console/upsell/index.d.ts

@@ -47,6 +47,7 @@ declare const _default: Readonly<{
         scopes_per_resource: string;
         scopes_per_resource_other: string;
         custom_domain: string;
+        custom_domain_others: string;
         social_connectors: string;
         social_connectors_other: string;
         standard_connectors_feature: string;
@@ -102,6 +103,7 @@ declare const _default: Readonly<{
     add_on: Readonly<{
         mfa_inline_notification: string;
         security_features_inline_notification: string;
+        custom_domain: string;
         footer: {
             api_resource: string;
             machine_to_machine_app: string;

package/lib/locales/es/translation/admin-console/upsell/paywall.d.ts

@@ -9,6 +9,7 @@ declare const _default: Readonly<{
     scopes_per_resource: string;
     scopes_per_resource_other: string;
     custom_domain: string;
+    custom_domain_others: string;
     social_connectors: string;
     social_connectors_other: string;
     standard_connectors_feature: string;

package/lib/locales/es/translation/admin-console/upsell/paywall.js

@@ -8,7 +8,8 @@ const paywall = {
     resources_other: 'Has alcanzado el límite de {{count, number}} recursos de API de <planName/>. Actualiza el plan para satisfacer las necesidades de tu equipo. <a>Contáctanos</a> si necesitas asistencia.',
     scopes_per_resource: 'Has alcanzado el límite de {{count, number}} permisos por recurso de API de <planName/>. Actualiza ahora para expandirlo. <a>Contáctanos</a> si necesitas asistencia.',
     scopes_per_resource_other: 'Has alcanzado el límite de {{count, number}} permisos por recurso de API de <planName/>. Actualiza ahora para expandirlo. <a>Contáctanos</a> si necesitas asistencia.',
-    custom_domain: 'Desbloquea la funcionalidad de dominio personalizado al actualizar al plan <strong>Hobby</strong> o <strong>Pro</strong>. No dudes en <a>contactarnos</a> si necesitas ayuda.',
+    custom_domain: 'Se ha alcanzado el límite de {{count, number}} dominio personalizado de <planName/>. Actualiza a un plan de pago para agregar múltiples dominios personalizados y beneficios premium. No dudes en <a>contactarnos</a> si tienes alguna pregunta.',
+    custom_domain_others: 'Se ha alcanzado el límite de {{count, number}} dominios personalizados de <planName/>. Actualiza a un plan de pago para agregar múltiples dominios personalizados y beneficios premium. No dudes en <a>contactarnos</a> si tienes alguna pregunta.',
     social_connectors: 'Has alcanzado el límite de {{count, number}} conectores sociales de <planName/>. Actualiza el plan para obtener conectores sociales adicionales y la capacidad de crear tus propios conectores usando los protocolos OIDC, OAuth 2.0 y SAML. Si necesitas ayuda, no dudes en <a>contactarnos</a>.',
     social_connectors_other: 'Has alcanzado el límite de {{count, number}} conectores sociales de <planName/>. Actualiza el plan para obtener conectores sociales adicionales y la capacidad de crear tus propios conectores usando los protocolos OIDC, OAuth 2.0 y SAML. Si necesitas ayuda, no dudes en <a>contactarnos</a>.',
     standard_connectors_feature: 'Actualiza al plan <strong>Hobby</strong> o <strong>Pro</strong> para crear tus propios conectores usando los protocolos OIDC, OAuth 2.0 y SAML, además de conectores sociales ilimitados y todas las funciones premium. No dudes en <a>contactarnos</a> si necesitas ayuda.',
@@ -35,7 +36,7 @@ const paywall = {
         title: 'Agregar reclamaciones personalizadas',
         description: 'Actualiza a un plan de pago para obtener funcionalidades personalizadas de JWT y beneficios premium. No dudes en <a>contactarnos</a> si tienes alguna pregunta.',
     },
-    branding_customization: 'Desbloquea el control total de la marca con las funciones "Hide Logto branding" y "Bring your UI" al actualizar tu plan.',
+    branding_customization: 'Desbloquea el control total de la marca con las funciones "Ocultar la marca Logto" y "Trae tu interfaz de usuario" al actualizar tu plan.',
     bring_your_ui: 'Actualiza a un plan de pago para traer tu funcionalidad UI personalizada y beneficios premium.',
     security_features: 'Desbloquea funciones de seguridad avanzadas al actualizar al plan Pro. No dudes en <a>contactarnos</a> si tienes alguna pregunta.',
     collect_user_profile: 'Actualiza a un plan de pago para recopilar información adicional del perfil de usuario durante el registro. No dudes en <a>contactarnos</a> si tienes alguna pregunta.',

package/lib/locales/es/translation/admin-console/webhooks.d.ts

@@ -11,6 +11,7 @@ declare const _default: Readonly<{
         scope: string;
         organization_role: string;
         organization_scope: string;
+        security: string;
     };
     table: {
         name: string;

package/lib/locales/es/translation/admin-console/webhooks.js

@@ -11,6 +11,7 @@ const webhooks = {
         scope: 'Permiso',
         organization_role: 'Rol de organización',
         organization_scope: 'Permiso de organización',
+        security: 'Seguridad',
     },
     table: {
         name: 'Nombre',

package/lib/locales/es/translation/index.d.ts

@@ -1850,6 +1850,7 @@ declare const _default: Readonly<{
                 scope: string;
                 organization_role: string;
                 organization_scope: string;
+                security: string;
             };
             table: {
                 name: string;
@@ -2483,6 +2484,13 @@ declare const _default: Readonly<{
                     unlimited: string;
                     not_eligible: string;
                 };
+                custom_domains_limit: {
+                    name: string;
+                    limited: string;
+                    limited_other: string;
+                    unlimited: string;
+                    not_eligible: string;
+                };
             }>;
             downgrade_modal: {
                 title: string;
@@ -2553,6 +2561,10 @@ declare const _default: Readonly<{
                     tooltip_other: string;
                     tooltip_for_enterprise: string;
                 };
+                custom_domains: {
+                    title: string;
+                    tooltip: string;
+                };
                 tokens: {
                     title: string;
                     tooltip: string;
@@ -2589,6 +2601,30 @@ declare const _default: Readonly<{
                 dev_plan_exceeded: string;
             };
         }>;
+        system_limit: Readonly<{
+            limit_exceeded: string;
+            entities: {
+                application: string;
+                third_party_application: string;
+                scope_per_resource: string;
+                social_connector: string;
+                user_role: string;
+                machine_to_machine_role: string;
+                scope_per_role: string;
+                hook: string;
+                machine_to_machine: string;
+                resource: string;
+                enterprise_sso: string;
+                tenant_member: string;
+                organization: string;
+                saml_application: string;
+                custom_domain: string;
+                user_per_organization: string;
+                organization_user_role: string;
+                organization_machine_to_machine_role: string;
+                organization_scope: string;
+            };
+        }>;
         upsell: Readonly<{
             upgrade_plan: string;
             compare_plans: string;
@@ -2638,6 +2674,7 @@ declare const _default: Readonly<{
                 scopes_per_resource: string;
                 scopes_per_resource_other: string;
                 custom_domain: string;
+                custom_domain_others: string;
                 social_connectors: string;
                 social_connectors_other: string;
                 standard_connectors_feature: string;
@@ -2693,6 +2730,7 @@ declare const _default: Readonly<{
             add_on: Readonly<{
                 mfa_inline_notification: string;
                 security_features_inline_notification: string;
+                custom_domain: string;
                 footer: {
                     api_resource: string;
                     machine_to_machine_app: string;

package/lib/locales/fr/errors/index.d.ts

@@ -288,6 +288,9 @@ declare const _default: Readonly<{
         get_plan_failed: string;
         tenant_suspended: string;
     }>;
+    system_limit: Readonly<{
+        limit_exceeded: string;
+    }>;
     application: Readonly<{
         invalid_type: string;
         role_exists: string;

package/lib/locales/fr/errors/index.js

@@ -25,6 +25,7 @@ import single_sign_on from './single-sign-on.js';
 import storage from './storage.js';
 import subscription from './subscription.js';
 import swagger from './swagger.js';
+import system_limit from './system-limit.js';
 import user from './user.js';
 import verification_code from './verification-code.js';
 import verification_record from './verification-record.js';
@@ -51,6 +52,7 @@ const errors = {
     hook,
     domain,
     subscription,
+    system_limit,
     application,
     organization,
     single_sign_on,

package/lib/locales/fr/errors/system-limit.d.ts

@@ -0,0 +1,4 @@
+declare const _default: Readonly<{
+    limit_exceeded: string;
+}>;
+export default _default;

package/lib/locales/fr/errors/system-limit.js

@@ -0,0 +1,4 @@
+const system_limit = {
+    limit_exceeded: 'Vous avez atteint la limite du système. Veuillez contacter le support pour obtenir de l’aide.',
+};
+export default Object.freeze(system_limit);

package/lib/locales/fr/index.d.ts

@@ -1851,6 +1851,7 @@ declare const _default: Readonly<{
                     scope: string;
                     organization_role: string;
                     organization_scope: string;
+                    security: string;
                 };
                 table: {
                     name: string;
@@ -2484,6 +2485,13 @@ declare const _default: Readonly<{
                         unlimited: string;
                         not_eligible: string;
                     };
+                    custom_domains_limit: {
+                        name: string;
+                        limited: string;
+                        limited_other: string;
+                        unlimited: string;
+                        not_eligible: string;
+                    };
                 }>;
                 downgrade_modal: {
                     title: string;
@@ -2554,6 +2562,10 @@ declare const _default: Readonly<{
                         tooltip_other: string;
                         tooltip_for_enterprise: string;
                     };
+                    custom_domains: {
+                        title: string;
+                        tooltip: string;
+                    };
                     tokens: {
                         title: string;
                         tooltip: string;
@@ -2590,6 +2602,30 @@ declare const _default: Readonly<{
                     dev_plan_exceeded: string;
                 };
             }>;
+            system_limit: Readonly<{
+                limit_exceeded: string;
+                entities: {
+                    application: string;
+                    third_party_application: string;
+                    scope_per_resource: string;
+                    social_connector: string;
+                    user_role: string;
+                    machine_to_machine_role: string;
+                    scope_per_role: string;
+                    hook: string;
+                    machine_to_machine: string;
+                    resource: string;
+                    enterprise_sso: string;
+                    tenant_member: string;
+                    organization: string;
+                    saml_application: string;
+                    custom_domain: string;
+                    user_per_organization: string;
+                    organization_user_role: string;
+                    organization_machine_to_machine_role: string;
+                    organization_scope: string;
+                };
+            }>;
             upsell: Readonly<{
                 upgrade_plan: string;
                 compare_plans: string;
@@ -2639,6 +2675,7 @@ declare const _default: Readonly<{
                     scopes_per_resource: string;
                     scopes_per_resource_other: string;
                     custom_domain: string;
+                    custom_domain_others: string;
                     social_connectors: string;
                     social_connectors_other: string;
                     standard_connectors_feature: string;
@@ -2694,6 +2731,7 @@ declare const _default: Readonly<{
                 add_on: Readonly<{
                     mfa_inline_notification: string;
                     security_features_inline_notification: string;
+                    custom_domain: string;
                     footer: {
                         api_resource: string;
                         machine_to_machine_app: string;
@@ -3513,6 +3551,9 @@ declare const _default: Readonly<{
             get_plan_failed: string;
             tenant_suspended: string;
         }>;
+        system_limit: Readonly<{
+            limit_exceeded: string;
+        }>;
         application: Readonly<{
             invalid_type: string;
             role_exists: string;

package/lib/locales/fr/translation/admin-console/application-details.js

@@ -3,7 +3,7 @@ const application_details = {
     back_to_applications: 'Retour aux applications',
     check_guide: 'Consulter le guide',
     settings: 'Paramètres',
-    settings_description: 'Une "Application" est un logiciel ou un service enregistré qui peut accéder aux infos utilisateur ou agir pour un utilisateur. Les applications aident à reconnaître qui demande quoi à Logto et à gérer la connexion et les autorisations. Remplissez les champs requis pour l\'authentification.',
+    settings_description: "Une application est un logiciel ou un service enregistré pouvant accéder aux informations utilisateur ou agir pour un utilisateur. Les applications aident Logto à identifier qui demande quoi et gèrent la connexion ainsi que les autorisations. Remplissez les champs obligatoires pour l'authentification.",
     integration: 'Intégration',
     integration_description: 'Déployez avec les travailleurs sécurisés de Logto, alimentés par le réseau Edge de Cloudflare pour des performances de premier plan et des démarrages à froid de 0ms dans le monde entier.',
     service_configuration: 'Configuration du service',

package/lib/locales/fr/translation/admin-console/domain.js

@@ -7,7 +7,7 @@ const domain = {
     update_endpoint_notice: 'N’oubliez pas de mettre à jour le domaine pour l’URI de rappel du connecteur social et le point de terminaison Logto dans votre application si vous souhaitez utiliser un domaine personnalisé pour les fonctionnalités.',
     error_hint: 'Assurez-vous de mettre à jour vos enregistrements DNS. Nous continuerons à vérifier toutes les {{value}} secondes.',
     custom: {
-        custom_domain: 'Domaine personnalisé',
+        custom_domain: 'Domaines personnalisés',
         custom_domain_description: 'Améliorez votre image de marque en utilisant un domaine personnalisé. Ce domaine sera utilisé dans votre expérience de connexion.',
         custom_domain_field: 'Domaines personnalisés',
         custom_domain_placeholder: 'auth.domain.com',

package/lib/locales/fr/translation/admin-console/index.d.ts

@@ -1849,6 +1849,7 @@ declare const _default: Readonly<{
             scope: string;
             organization_role: string;
             organization_scope: string;
+            security: string;
         };
         table: {
             name: string;
@@ -2482,6 +2483,13 @@ declare const _default: Readonly<{
                 unlimited: string;
                 not_eligible: string;
             };
+            custom_domains_limit: {
+                name: string;
+                limited: string;
+                limited_other: string;
+                unlimited: string;
+                not_eligible: string;
+            };
         }>;
         downgrade_modal: {
             title: string;
@@ -2552,6 +2560,10 @@ declare const _default: Readonly<{
                 tooltip_other: string;
                 tooltip_for_enterprise: string;
             };
+            custom_domains: {
+                title: string;
+                tooltip: string;
+            };
             tokens: {
                 title: string;
                 tooltip: string;
@@ -2588,6 +2600,30 @@ declare const _default: Readonly<{
             dev_plan_exceeded: string;
         };
     }>;
+    system_limit: Readonly<{
+        limit_exceeded: string;
+        entities: {
+            application: string;
+            third_party_application: string;
+            scope_per_resource: string;
+            social_connector: string;
+            user_role: string;
+            machine_to_machine_role: string;
+            scope_per_role: string;
+            hook: string;
+            machine_to_machine: string;
+            resource: string;
+            enterprise_sso: string;
+            tenant_member: string;
+            organization: string;
+            saml_application: string;
+            custom_domain: string;
+            user_per_organization: string;
+            organization_user_role: string;
+            organization_machine_to_machine_role: string;
+            organization_scope: string;
+        };
+    }>;
     upsell: Readonly<{
         upgrade_plan: string;
         compare_plans: string;
@@ -2637,6 +2673,7 @@ declare const _default: Readonly<{
             scopes_per_resource: string;
             scopes_per_resource_other: string;
             custom_domain: string;
+            custom_domain_others: string;
             social_connectors: string;
             social_connectors_other: string;
             standard_connectors_feature: string;
@@ -2692,6 +2729,7 @@ declare const _default: Readonly<{
         add_on: Readonly<{
             mfa_inline_notification: string;
             security_features_inline_notification: string;
+            custom_domain: string;
             footer: {
                 api_resource: string;
                 machine_to_machine_app: string;

package/lib/locales/fr/translation/admin-console/index.js

@@ -36,6 +36,7 @@ import session_expired from './session-expired.js';
 import sign_in_exp from './sign-in-exp/index.js';
 import signing_keys from './signing-keys.js';
 import subscription from './subscription/index.js';
+import system_limit from './system-limit.js';
 import tab_sections from './tab-sections.js';
 import tabs from './tabs.js';
 import tenant_members from './tenant-members.js';
@@ -89,6 +90,7 @@ const admin_console = {
     tenant_members,
     topbar,
     subscription,
+    system_limit,
     upsell,
     guide,
     mfa,

package/lib/locales/fr/translation/admin-console/sign-in-exp/content.js

@@ -2,9 +2,9 @@ const content = {
     terms_of_use: {
         title: 'TERMS',
         description: 'Ajoutez des conditions et une politique de confidentialité pour répondre aux exigences de conformité.',
-        terms_of_use: 'Terms of use URL',
+        terms_of_use: "URL des conditions d'utilisation",
         terms_of_use_placeholder: 'https://your.terms.of.use/',
-        privacy_policy: 'Privacy policy URL',
+        privacy_policy: 'URL de la politique de confidentialité',
         privacy_policy_placeholder: 'https://your.privacy.policy/',
         agree_to_terms: 'Accepter les conditions',
         agree_policies: {
@@ -14,13 +14,13 @@ const content = {
         },
     },
     languages: {
-        title: 'LANGUAGES',
-        enable_auto_detect: 'Enable auto-detect',
-        description: "Your software detects the user's locale setting and switches to the local language. You can add new languages by translating UI from English to another language.",
-        manage_language: 'Manage language',
-        default_language: 'Default language',
-        default_language_description_auto: 'The default language will be used when the detected user language isn’t covered in the current language library.',
-        default_language_description_fixed: 'When auto-detect is off, the default language is the only language your software will show. Turn on auto-detect for language extension.',
+        title: 'LANGUES',
+        enable_auto_detect: 'Activer la détection automatique',
+        description: "Votre logiciel détecte la langue de l'utilisateur et passe à la langue locale. Vous pouvez ajouter de nouvelles langues en traduisant l’interface de l’anglais vers une autre langue.",
+        manage_language: 'Gérer la langue',
+        default_language: 'Langue par défaut',
+        default_language_description_auto: "La langue par défaut sera utilisée lorsque la langue détectée de l'utilisateur n’est pas disponible dans la bibliothèque actuelle.",
+        default_language_description_fixed: 'Lorsque la détection automatique est désactivée, la langue par défaut est la seule langue affichée. Activez la détection automatique pour proposer davantage de langues.',
     },
     support: {
         title: 'SUPPORT',
@@ -31,20 +31,20 @@ const content = {
         support_website_placeholder: 'https://your.website/support',
     },
     manage_language: {
-        title: 'Manage language',
-        subtitle: 'Localize the product experience by adding languages and translations. Your contribution can be set as the default language.',
-        add_language: 'Add Language',
-        logto_provided: 'Logto provided',
-        key: 'Key',
-        logto_source_values: 'Logto source values',
-        custom_values: 'Custom values',
-        clear_all_tip: 'Clear all values',
-        unsaved_description: 'Changes won’t be saved if you leave this page without saving.',
-        deletion_tip: 'Delete the language',
-        deletion_title: 'Do you want to delete the added language?',
-        deletion_description: 'After deletion, your users won’t be able to browse in that language again.',
-        default_language_deletion_title: 'Default language can’t be deleted.',
-        default_language_deletion_description: '{{language}} is set as your default language and can’t be deleted. ',
+        title: 'Gérer la langue',
+        subtitle: 'Localisez l’expérience produit en ajoutant des langues et des traductions. Votre contribution peut être définie comme langue par défaut.',
+        add_language: 'Ajouter une langue',
+        logto_provided: 'Fourni par Logto',
+        key: 'Clé',
+        logto_source_values: 'Valeurs sources Logto',
+        custom_values: 'Valeurs personnalisées',
+        clear_all_tip: 'Effacer toutes les valeurs',
+        unsaved_description: 'Les modifications ne seront pas enregistrées si vous quittez cette page sans sauvegarder.',
+        deletion_tip: 'Supprimer la langue',
+        deletion_title: 'Voulez-vous supprimer la langue ajoutée ?',
+        deletion_description: 'Après suppression, vos utilisateurs ne pourront plus naviguer dans cette langue.',
+        default_language_deletion_title: 'La langue par défaut ne peut pas être supprimée.',
+        default_language_deletion_description: '{{language}} est défini comme votre langue par défaut et ne peut pas être supprimé.',
     },
 };
 export default Object.freeze(content);

package/lib/locales/fr/translation/admin-console/sign-in-exp/index.js

@@ -37,8 +37,8 @@ const sign_in_exp = {
         app_logo_and_favicon: "Logo de l'app et favicon",
         company_logo_and_favicon: 'Logo de la société et favicon',
         organization_logo_and_favicon: "Logo de l'organisation et favicon",
-        hide_logto_branding: 'Hide Logto branding',
-        hide_logto_branding_description: 'Remove "Powered by Logto". Spotlight your brand exclusively with a clean, professional sign-in experience.',
+        hide_logto_branding: 'Masquer la marque Logto',
+        hide_logto_branding_description: 'Supprimez "Powered by Logto". Mettez uniquement votre marque en avant avec une expérience de connexion claire et professionnelle.',
     },
     branding_uploads: {
         app_logo: {
@@ -84,67 +84,67 @@ const sign_in_exp = {
         preview_with_bring_your_ui_description: 'Vos ressources UI personnalisées ont été téléchargées avec succès et sont maintenant servies. En conséquence, la fenêtre de prévisualisation intégrée a été désactivée.\nPour tester votre UI de connexion personnalisée, cliquez sur le bouton "Aperçu en direct" pour l\'ouvrir dans un nouvel onglet du navigateur.',
     },
     account_center: {
-        title: 'Centre de compte',
-        description: 'Personnalisez les parcours de votre centre de compte avec les API Logto.',
-        enable_account_api: "Activer l'Account API",
-        enable_account_api_description: "Activez l'Account API pour créer un centre de compte personnalisé et offrir aux utilisateurs finaux un accès direct sans utiliser la Logto Management API.",
+        title: 'CENTRE DE COMPTE',
+        description: 'Personnalisez les parcours de votre centre de compte à l’aide des API Logto.',
+        enable_account_api: 'Activer l’API Account',
+        enable_account_api_description: 'Activez l’API Account pour créer un centre de compte personnalisé et offrir aux utilisateurs finaux un accès direct à l’API sans utiliser la Logto Management API.',
         field_options: {
-            off: 'Off',
-            edit: 'Edit',
-            read_only: 'Read only',
+            off: 'Désactivé',
+            edit: 'Modifier',
+            read_only: 'Lecture seule',
             enabled: 'Activé',
             disabled: 'Désactivé',
         },
         sections: {
             account_security: {
-                title: 'ACCOUNT SECURITY',
-                description: 'Manage access to the Account API, enabling users to view or edit their identity information and authentication factors after signing into the application. Users must verify their identity to get a valid 10-minute verification record ID before making these security-related changes.',
+                title: 'SÉCURITÉ DU COMPTE',
+                description: 'Gérez l’accès à l’API Account afin de permettre aux utilisateurs, après leur connexion à l’application, d’afficher ou de modifier leurs informations d’identité et leurs facteurs d’authentification. Avant d’effectuer ces changements liés à la sécurité, les utilisateurs doivent vérifier leur identité et obtenir un identifiant d’enregistrement de vérification valable 10 minutes.',
                 groups: {
                     identifiers: {
-                        title: 'Identifiers',
+                        title: 'Identifiants',
                     },
                     authentication_factors: {
-                        title: 'Authentication factors',
+                        title: 'Facteurs d’authentification',
                     },
                 },
             },
             user_profile: {
-                title: 'USER PROFILE',
-                description: 'Manage access to the Account API, enabling users to view or edit basic or custom profile data after signing into the application.',
+                title: 'PROFIL UTILISATEUR',
+                description: 'Gérez l’accès à l’API Account afin de permettre aux utilisateurs d’afficher ou de modifier leurs données de profil de base ou personnalisées après leur connexion à l’application.',
                 groups: {
                     profile_data: {
-                        title: 'Profile data',
+                        title: 'Données du profil',
                     },
                 },
             },
             secret_vault: {
-                title: 'COFFRE-FORT SECRET',
-                description: "Pour les connecteurs sociaux et d'entreprise, stockage sécurisé des jetons d'accès tiers pour appeler leurs API (par exemple, ajouter des événements au calendrier Google).",
+                title: 'COFFRE SECRET',
+                description: 'Pour les connecteurs sociaux et d’entreprise, stockez en toute sécurité les jetons d’accès de tiers pour appeler leurs API (par exemple ajouter des événements au Google Agenda).',
                 third_party_token_storage: {
                     title: 'Jeton tiers',
-                    third_party_access_token_retrieval: 'Jeton tiers',
-                    third_party_token_tooltip: "Pour stocker les jetons, vous pouvez activer ceci dans les paramètres du connecteur social ou d'entreprise correspondant.",
-                    third_party_token_description: "Une fois l'Account API activée, la récupération de jetons tiers est automatiquement activée.",
+                    third_party_access_token_retrieval: 'Récupération de jeton d’accès tiers',
+                    third_party_token_tooltip: 'Pour stocker des jetons, activez cette option dans la configuration du connecteur social ou d’entreprise concerné.',
+                    third_party_token_description: 'Une fois l’API Account activée, la récupération des jetons tiers est automatiquement activée.',
                 },
             },
         },
         fields: {
-            email: 'Email address',
-            phone: 'Phone number',
-            social: 'Social identities',
-            password: 'Password',
-            mfa: 'Multi-factor authentication',
-            mfa_description: 'Let users manage their MFA methods from the account center.',
-            username: 'Username',
-            name: 'Name',
+            email: 'Adresse e-mail',
+            phone: 'Numéro de téléphone',
+            social: 'Identités sociales',
+            password: 'Mot de passe',
+            mfa: 'Authentification multifacteur',
+            mfa_description: 'Permettez aux utilisateurs de gérer leurs méthodes MFA depuis le centre de compte.',
+            username: "Nom d'utilisateur",
+            name: 'Nom',
             avatar: 'Avatar',
-            profile: 'Profile',
-            profile_description: 'Control access to structured profile attributes.',
-            custom_data: 'Custom data',
-            custom_data_description: 'Control access to custom JSON data stored on the user.',
+            profile: 'Profil',
+            profile_description: 'Contrôlez l’accès aux attributs structurés du profil.',
+            custom_data: 'Données personnalisées',
+            custom_data_description: 'Contrôlez l’accès aux données JSON personnalisées stockées sur l’utilisateur.',
         },
-        webauthn_related_origins: 'Origines liées WebAuthn',
-        webauthn_related_origins_description: "Ajoutez les domaines de vos applications front-end autorisés à enregistrer des clés d'accès via l'API de compte.",
+        webauthn_related_origins: 'Origines associées à WebAuthn',
+        webauthn_related_origins_description: 'Ajoutez les domaines de vos applications front-end autorisés à enregistrer des passkeys via l’API Account.',
         webauthn_related_origins_error: "L'origine doit commencer par https:// ou http://",
     },
     sign_up_and_sign_in,
@@ -156,7 +156,7 @@ const sign_in_exp = {
         no_connector_email_account_center: 'Aucun connecteur e-mail configuré. Configurez-le dans <a>"Connecteurs e-mail et SMS"</a>.',
         no_connector_sms_account_center: 'Aucun connecteur SMS configuré. Configurez-le dans <a>"Connecteurs e-mail et SMS"</a>.',
         no_connector_social_account_center: 'Aucun connecteur social configuré. Configurez-le dans <a>"Connecteurs sociaux"</a>.',
-        no_mfa_factor: 'Aucun facteur MFA n\'a été configuré. <a>{{link}}</a> dans "Authentification multi-facteurs".',
+        no_mfa_factor: "Aucun facteur MFA n'a été configuré. Configurez-le dans <a>{{link}}</a>.",
         setup_link: 'Configurer',
     },
     save_alert: {