@kitschpatrol/tldraw-cli 4.7.1 → 5.0.1

package/dist/tldraw/translations/ro.json

@@ -1,9 +1,26 @@
 {
+	"a11y.adjust-shape-styles": "Ajustați stilurile de formă",
+	"a11y.enlarge-shape": "Măriți forma",
+	"a11y.enter-leave-container": "Intrarea/ieșirea din container",
+	"a11y.move-shape": "Mută forma",
+	"a11y.move-shape-faster": "Mută forma mai repede",
 	"a11y.multiple-shapes": "{num} forme selectate",
+	"a11y.open-context-menu": "Deschideți meniul contextual",
+	"a11y.open-keyboard-shortcuts": "Deschideți comenzile rapide de la tastatură",
+	"a11y.pan-camera": "Cameră panoramică",
+	"a11y.repeat-shape": "Repetați forma",
+	"a11y.rotate-shape-ccw": "Rotește forma în sens invers acelor de ceasornic",
+	"a11y.rotate-shape-ccw-fine": "Rotește forma în sens invers acelor de ceasornic (fin)",
+	"a11y.rotate-shape-cw": "Rotește forma în sensul acelor de ceasornic",
+	"a11y.rotate-shape-cw-fine": "Rotește forma în sensul acelor de ceasornic (fin)",
+	"a11y.select-shape": "Selectați următoarea formă",
+	"a11y.select-shape-direction": "Selectați forma în direcția",
 	"a11y.shape-image": "Imagine",
 	"a11y.shape-index": "{num} din {total}",
 	"a11y.shape-video": "Video",
+	"a11y.shrink-shape": "Micșorați forma",
 	"a11y.skip-to-main-content": "Mutați focalizarea pe pânză",
+	"a11y.status": "Stare",
 	"action.align-bottom": "Aliniere jos",
 	"action.align-center-horizontal": "Aliniere orizontală",
 	"action.align-center-horizontal.short": "Aliniere orizontală",
@@ -28,8 +45,11 @@
 	"action.distribute-horizontal.short": "Distribuit orizontal",
 	"action.distribute-vertical": "Distribuit vertical",
 	"action.distribute-vertical.short": "Distribuit vertical",
+	"action.download-original": "Descărcați originalul",
 	"action.duplicate": "Fă duplicat",
 	"action.edit-link": "Editează legătură",
+	"action.enhanced-a11y-mode": "Comutare mod accesibilitate îmbunătățită",
+	"action.enhanced-a11y-mode.menu": "Mod de accesibilitate îmbunătățit",
 	"action.exit-pen-mode": "Ieși din modul stilou",
 	"action.export-all-as-png": "Exportă totul ca PNG",
 	"action.export-all-as-png.short": "PNG",
@@ -56,6 +76,7 @@
 	"action.open-cursor-chat": "Cursor discuție",
 	"action.open-embed-link": "Deschide legătură",
 	"action.open-file": "Deschide fișier",
+	"action.open-kbd-shortcuts": "Deschideți comenzile rapide de la tastatură",
 	"action.pack": "Pachet",
 	"action.paste": "Lipește",
 	"action.paste-error-description": "Nu s-a putut insera din cauza lipsei permisiunilor pentru clipboard. Activează permisiunile și încearcă din nou.",
@@ -81,7 +102,10 @@
 	"action.stretch-horizontal.short": "Întinde orizontal",
 	"action.stretch-vertical": "Întinde vertical",
 	"action.stretch-vertical.short": "Întinde vertical",
+	"action.toggle-auto-none": "Auto",
+	"action.toggle-auto-pan": "Automat (trackpad)",
 	"action.toggle-auto-size": "Comută dimensiune automată",
+	"action.toggle-auto-zoom": "Automat (mouse)",
 	"action.toggle-dark-mode": "Comută mod întunecat",
 	"action.toggle-dark-mode.menu": "Mod întunecat",
 	"action.toggle-debug-mode": "Comută mod depanare",
@@ -94,8 +118,10 @@
 	"action.toggle-focus-mode.menu": "Mod focalizare",
 	"action.toggle-grid": "Comută grilă",
 	"action.toggle-grid.menu": "Arată grilă",
+	"action.toggle-keyboard-shortcuts": "Comutare comenzi rapide de la tastatură",
 	"action.toggle-keyboard-shortcuts.menu": "Scurtături tastatură",
 	"action.toggle-lock": "Blochează/deblochează",
+	"action.toggle-mouse": "Mouse",
 	"action.toggle-paste-at-cursor": "Comută lipirea la cursor",
 	"action.toggle-paste-at-cursor.menu": "Lipește pe cursor",
 	"action.toggle-reduce-motion": "Comută reducere mișcare",
@@ -104,6 +130,7 @@
 	"action.toggle-snap-mode.menu": "Rupe întotdeauna",
 	"action.toggle-tool-lock": "Comută blocarea uneltei",
 	"action.toggle-tool-lock.menu": "Blocare unealtă",
+	"action.toggle-trackpad": "Trackpad",
 	"action.toggle-transparent": "Comută fundal transparent",
 	"action.toggle-transparent.context-menu": "Transparent",
 	"action.toggle-transparent.menu": "Transparent",
@@ -122,6 +149,9 @@
 	"align-style.justify": "Justificat",
 	"align-style.middle": "Mijloc",
 	"align-style.start": "Începe",
+	"app.loading": "Se încarcă tldraw…",
+	"arrow-kind-style.arc": "Arc",
+	"arrow-kind-style.elbow": "Cot",
 	"arrowheadEnd-style.arrow": "Săgeată",
 	"arrowheadEnd-style.bar": "Bară",
 	"arrowheadEnd-style.diamond": "Diamant",
@@ -141,6 +171,7 @@
 	"arrowheadStart-style.square": "Pătrat",
 	"arrowheadStart-style.triangle": "Triunghi",
 	"assets.files.amount-too-many": "Prea multe fișiere",
+	"assets.files.maximum-size": "Dimensiunea maximă a fișierului este {size}",
 	"assets.files.size-too-big": "Dimensiunea fișierului este prea mare",
 	"assets.files.type-not-allowed": "Tipul de fișier nu este permis",
 	"assets.files.upload-failed": "Încărcare eșuată",
@@ -177,6 +208,7 @@
 	"edit-link-dialog.cancel": "Anulează",
 	"edit-link-dialog.clear": "Golește",
 	"edit-link-dialog.detail": "Legăturile se vor deschide într-o filă nouă.",
+	"edit-link-dialog.external-link": "Legătură externă",
 	"edit-link-dialog.invalid-url": "O legătură trebuie să fie un URL valid.",
 	"edit-link-dialog.save": "Continuă",
 	"edit-link-dialog.title": "Editează legătură",
@@ -229,10 +261,32 @@
 	"geo-style.pentagon": "Pentagon",
 	"geo-style.rectangle": "Dreptunghi",
 	"geo-style.rhombus": "Romb",
+	"geo-style.rhombus-2": "Romb la stânga",
 	"geo-style.star": "Stea",
 	"geo-style.trapezoid": "Trapez",
 	"geo-style.triangle": "Triunghi",
 	"geo-style.x-box": "Casetă X",
+	"handle.crop.bottom": "Crop jos",
+	"handle.crop.bottom-left": "Decupează în stânga jos",
+	"handle.crop.bottom-right": "Decupează în dreapta jos",
+	"handle.crop.left": "Decupează la stânga",
+	"handle.crop.right": "Decupează la dreapta",
+	"handle.crop.top": "Top scurt",
+	"handle.crop.top-left": "Crop top stânga",
+	"handle.crop.top-right": "Decupați sus dreapta",
+	"handle.resize-bottom": "Redimensionează partea de jos",
+	"handle.resize-bottom-left": "Redimensionează stânga jos",
+	"handle.resize-bottom-right": "Redimensionează dreapta jos",
+	"handle.resize-left": "Redimensionare la stânga",
+	"handle.resize-right": "Redimensionare la dreapta",
+	"handle.resize-top": "Redimensionează partea de sus",
+	"handle.resize-top-left": "Redimensionează în stânga sus",
+	"handle.resize-top-right": "Redimensionează dreapta sus",
+	"handle.rotate.bottom_left_rotate": "Rotește în stânga jos",
+	"handle.rotate.bottom_right_rotate": "Rotește în dreapta jos",
+	"handle.rotate.mobile_rotate": "Roti",
+	"handle.rotate.top_left_rotate": "Rotește în stânga sus",
+	"handle.rotate.top_right_rotate": "Rotește sus dreapta",
 	"help-menu.about": "Despre",
 	"help-menu.discord": "Discord",
 	"help-menu.github": "GitHub",
@@ -242,15 +296,19 @@
 	"help-menu.terms": "Termene și condiții",
 	"help-menu.title": "Ajutor și resurse",
 	"help-menu.twitter": "Twitter",
+	"menu.accessibility": "Accesibilitate",
 	"menu.copy-as": "Copiază ca",
 	"menu.edit": "Editează",
 	"menu.export-as": "Exportă ca",
 	"menu.file": "Fișier",
+	"menu.input-mode": "Mod de introducere",
 	"menu.language": "Limbi",
 	"menu.preferences": "Preferințe",
 	"menu.theme": "Temă",
 	"menu.title": "Meniu",
 	"menu.view": "Vezi",
+	"navigation-zone.minimap": "Minihartă",
+	"navigation-zone.title": "Navigare",
 	"navigation-zone.toggle-minimap": "Comută mini-hartă",
 	"navigation-zone.zoom": "Mărește",
 	"opacity-style.0.1": "10%",
@@ -272,6 +330,7 @@
 	"page-menu.submenu.title": "Meniu",
 	"page-menu.title": "Pagini",
 	"people-menu.anonymous-user": "Utilizator nou",
+	"people-menu.avatar-color": "Culoarea avatarului",
 	"people-menu.change-color": "Schimbă culoare",
 	"people-menu.change-name": "Schimbă nume",
 	"people-menu.follow": "Urmărește",
@@ -300,10 +359,12 @@
 	"sharing.confirm-leave.dont-show-again": "Nu mai întreba",
 	"sharing.confirm-leave.leave": "Părăsește",
 	"sharing.confirm-leave.title": "Părăsești proiectul partajat?",
+	"shortcuts-dialog.a11y": "Accesibilitate",
 	"shortcuts-dialog.collaboration": "Colaborare",
 	"shortcuts-dialog.edit": "Editare",
 	"shortcuts-dialog.file": "Fișier",
 	"shortcuts-dialog.preferences": "Preferințe",
+	"shortcuts-dialog.text-formatting": "Formatarea textului",
 	"shortcuts-dialog.title": "Scurtături tastatură",
 	"shortcuts-dialog.tools": "Unelte",
 	"shortcuts-dialog.transform": "Transformare",
@@ -329,6 +390,7 @@
 	"style-panel.mixed": "Amestecat",
 	"style-panel.opacity": "Opacitate",
 	"style-panel.position": "Poziție",
+	"style-panel.selected": "selectat",
 	"style-panel.size": "Mărime",
 	"style-panel.spline": "Spline",
 	"style-panel.title": "Stiluri",
@@ -337,10 +399,14 @@
 	"theme.light": "Luminos",
 	"theme.system": "Sistem",
 	"toast.close": "Închide",
+	"toast.error": "Eroare",
 	"toast.error.copy-fail.desc": "Copierea imaginii a eșuat",
 	"toast.error.copy-fail.title": "Copiere eșuată",
 	"toast.error.export-fail.desc": "Exportarea imaginii a eșuat",
 	"toast.error.export-fail.title": "Export eșuat",
+	"toast.info": "Informații",
+	"toast.success": "Succes",
+	"toast.warning": "Avertizare",
 	"tool-panel.more": "Mai multe",
 	"tool-panel.title": "Unelte",
 	"tool.arrow": "Săgeată",
@@ -348,6 +414,13 @@
 	"tool.arrow-left": "Săgeată la stânga",
 	"tool.arrow-right": "Săgeată la dreapta",
 	"tool.arrow-up": "Săgeata în sus",
+	"tool.aspect-ratio": "Raport de aspect",
+	"tool.aspect-ratio.circle": "Cerc (1:1)",
+	"tool.aspect-ratio.landscape": "Peisaj (4:3)",
+	"tool.aspect-ratio.original": "Original",
+	"tool.aspect-ratio.portrait": "Portret (3:4)",
+	"tool.aspect-ratio.square": "Pătrat (1:1)",
+	"tool.aspect-ratio.wide": "Lat (16:9)",
 	"tool.bookmark": "Marcaj",
 	"tool.check-box": "Bifă",
 	"tool.cloud": "Cloud",
@@ -363,16 +436,23 @@
 	"tool.heart": "inima",
 	"tool.hexagon": "Hexagon",
 	"tool.highlight": "Evidențiază",
+	"tool.image-crop": "Decupează imaginea",
+	"tool.image-crop-confirm": "Confirma",
+	"tool.image-toolbar-title": "Instrumente de imagine",
 	"tool.image-zoom": "Mărește",
 	"tool.laser": "Laser",
 	"tool.line": "Linie",
 	"tool.media": "Media",
+	"tool.media-alt-text": "Text alternativ",
+	"tool.media-alt-text-confirm": "Confirma",
+	"tool.media-alt-text-desc": "Dă o descriere…",
 	"tool.note": "Notă",
 	"tool.octagon": "Octogon",
 	"tool.oval": "Oval",
 	"tool.pentagon": "Pentagon",
 	"tool.pointer-down": "Indicatorul în jos",
 	"tool.rectangle": "Dreptunghi",
+	"tool.replace-media": "Înlocuiți suportul media",
 	"tool.rhombus": "Romb",
 	"tool.rich-text-bold": "Îndrăzneţ",
 	"tool.rich-text-bulletList": "Lista cu marcatori",
@@ -383,14 +463,19 @@
 	"tool.rich-text-link": "Legătură",
 	"tool.rich-text-link-remove": "Eliminați linkul",
 	"tool.rich-text-link-visit": "Vizitați linkul",
+	"tool.rich-text-orderedList": "Listă ordonată",
 	"tool.rich-text-strikethrough": "Striat",
+	"tool.rich-text-toolbar-title": "Formatarea textului",
+	"tool.rotate-cw": "Roti",
 	"tool.select": "Selectează",
 	"tool.star": "Stea",
 	"tool.text": "Text",
 	"tool.trapezoid": "Trapez",
 	"tool.triangle": "Triunghi",
 	"tool.x-box": "Casetă X",
+	"ui.checked": "Verificat",
 	"ui.close": "Închide",
+	"ui.unchecked": "Neverificat",
 	"verticalAlign-style.end": "Jos",
 	"verticalAlign-style.middle": "Mijloc",
 	"verticalAlign-style.start": "Sus",

package/dist/tldraw/translations/ru.json

@@ -6,8 +6,13 @@
 	"a11y.move-shape-faster": "Переместить фигуру быстрее",
 	"a11y.multiple-shapes": "Выбрано {num} фигур",
 	"a11y.open-context-menu": "Открыть контекстное меню",
+	"a11y.open-keyboard-shortcuts": "Открыть сочетания клавиш",
 	"a11y.pan-camera": "Переместить камеру",
 	"a11y.repeat-shape": "Дублировать фигуру",
+	"a11y.rotate-shape-ccw": "Повернуть форму против часовой стрелки",
+	"a11y.rotate-shape-ccw-fine": "Повернуть против часовой стрелки (точно)",
+	"a11y.rotate-shape-cw": "Повернуть форму по часовой стрелки",
+	"a11y.rotate-shape-cw-fine": "Повернуть по часовой стрелки (точно)",
 	"a11y.select-shape": "Выбрать следующую фигуру",
 	"a11y.select-shape-direction": "Выбрать фигуру по направлению",
 	"a11y.shape-image": "Изображение",
@@ -43,6 +48,8 @@
 	"action.download-original": "Загрузить оригинал",
 	"action.duplicate": "Дублировать",
 	"action.edit-link": "Редактировать ссылку",
+	"action.enhanced-a11y-mode": "Переключить режим расширенной доступности",
+	"action.enhanced-a11y-mode.menu": "Режим расширенной доступности",
 	"action.exit-pen-mode": "Выйти из режима пера",
 	"action.export-all-as-png": "Экспортировать все как PNG",
 	"action.export-all-as-png.short": "PNG",
@@ -69,6 +76,7 @@
 	"action.open-cursor-chat": "Чат с курсором",
 	"action.open-embed-link": "Открыть ссылку",
 	"action.open-file": "Открыть файл",
+	"action.open-kbd-shortcuts": "Открыть сочетания клавиш",
 	"action.pack": "Собрать в кучу",
 	"action.paste": "Вставить",
 	"action.paste-error-description": "Невозможно вставить из-за недостатка разрешений на использование буфера обмена. Пожалуйста, включите эти разрешения и попробуйте еще раз.",
@@ -94,7 +102,10 @@
 	"action.stretch-horizontal.short": "Растянуть по горизонтали",
 	"action.stretch-vertical": "Растянуть по вертикали",
 	"action.stretch-vertical.short": "Растянуть по вертикали",
+	"action.toggle-auto-none": "Авто",
+	"action.toggle-auto-pan": "Авто (трекпад)",
 	"action.toggle-auto-size": "Переключить автоматический размер",
+	"action.toggle-auto-zoom": "Авто (мышь)",
 	"action.toggle-dark-mode": "Переключить темный режим",
 	"action.toggle-dark-mode.menu": "Темный режим",
 	"action.toggle-debug-mode": "Переключить режим отладки",
@@ -107,8 +118,10 @@
 	"action.toggle-focus-mode.menu": "Режим концентрации",
 	"action.toggle-grid": "Переключить сетку",
 	"action.toggle-grid.menu": "Показать сетку",
+	"action.toggle-keyboard-shortcuts": "Переключить сочетания клавиш",
 	"action.toggle-keyboard-shortcuts.menu": "Сочетания клавиш",
 	"action.toggle-lock": "Блокировать / Разблокировать",
+	"action.toggle-mouse": "Мышь",
 	"action.toggle-paste-at-cursor": "Переключить вставку на курсор",
 	"action.toggle-paste-at-cursor.menu": "Вставить по курсору",
 	"action.toggle-reduce-motion": "Переключить уменьшение движения",
@@ -117,6 +130,7 @@
 	"action.toggle-snap-mode.menu": "Всегда привязываться",
 	"action.toggle-tool-lock": "Переключить блокировку инструмента",
 	"action.toggle-tool-lock.menu": "Блокировка инструмента",
+	"action.toggle-trackpad": "Трекпад",
 	"action.toggle-transparent": "Переключить прозрачный фон",
 	"action.toggle-transparent.context-menu": "Прозрачный",
 	"action.toggle-transparent.menu": "Прозрачный",
@@ -157,6 +171,7 @@
 	"arrowheadStart-style.square": "Квадрат",
 	"arrowheadStart-style.triangle": "Треугольник",
 	"assets.files.amount-too-many": "Слишком много файлов",
+	"assets.files.maximum-size": "Максимальный размер файла — {size}",
 	"assets.files.size-too-big": "Размер файла слишком большой",
 	"assets.files.type-not-allowed": "Тип файла не разрешен",
 	"assets.files.upload-failed": "Загрузка не удалась",
@@ -246,6 +261,7 @@
 	"geo-style.pentagon": "Пятиугольник",
 	"geo-style.rectangle": "Прямоугольник",
 	"geo-style.rhombus": "Ромб",
+	"geo-style.rhombus-2": "Ромб слева",
 	"geo-style.star": "Звезда",
 	"geo-style.trapezoid": "Трапеция",
 	"geo-style.triangle": "Треугольник",
@@ -285,6 +301,7 @@
 	"menu.edit": "Правка",
 	"menu.export-as": "Экспортировать как",
 	"menu.file": "Файл",
+	"menu.input-mode": "Режим ввода",
 	"menu.language": "Язык",
 	"menu.preferences": "Настройки",
 	"menu.theme": "Тема",
@@ -373,6 +390,7 @@
 	"style-panel.mixed": "Смешанный",
 	"style-panel.opacity": "Непрозрачность",
 	"style-panel.position": "Позиция",
+	"style-panel.selected": "выбрано",
 	"style-panel.size": "Размер",
 	"style-panel.spline": "Сплайн",
 	"style-panel.title": "Стили",
@@ -419,6 +437,7 @@
 	"tool.hexagon": "Шестиугольник",
 	"tool.highlight": "Выделить",
 	"tool.image-crop": "Обрезать изображение",
+	"tool.image-crop-confirm": "Подтвердить",
 	"tool.image-toolbar-title": "Инструменты изображения",
 	"tool.image-zoom": "Увеличить",
 	"tool.laser": "Лазер",

package/dist/tldraw/translations/sl.json

@@ -1,9 +1,26 @@
 {
+	"a11y.adjust-shape-styles": "Prilagodi sloge oblik",
+	"a11y.enlarge-shape": "Povečaj obliko",
+	"a11y.enter-leave-container": "Vstop/izstop iz zabojnika",
+	"a11y.move-shape": "Premakni obliko",
+	"a11y.move-shape-faster": "Hitrejše premikanje oblike",
 	"a11y.multiple-shapes": "{num} izbranih oblik",
+	"a11y.open-context-menu": "Odpri kontekstni meni",
+	"a11y.open-keyboard-shortcuts": "Odpri bližnjice na tipkovnici",
+	"a11y.pan-camera": "Panoramska kamera",
+	"a11y.repeat-shape": "Ponovi obliko",
+	"a11y.rotate-shape-ccw": "Zavrtite obliko v nasprotni smeri urinega kazalca",
+	"a11y.rotate-shape-ccw-fine": "Zavrtite obliko v nasprotni smeri urinega kazalca (natančno)",
+	"a11y.rotate-shape-cw": "Zavrtite obliko v smeri urinega kazalca",
+	"a11y.rotate-shape-cw-fine": "Zavrtite obliko v smeri urinega kazalca (natančno)",
+	"a11y.select-shape": "Izberi naslednjo obliko",
+	"a11y.select-shape-direction": "Izberi obliko v smeri",
 	"a11y.shape-image": "Slika",
 	"a11y.shape-index": "{num} od {total}",
 	"a11y.shape-video": "Video",
+	"a11y.shrink-shape": "Skrčljiva oblika",
 	"a11y.skip-to-main-content": "Premakni fokus na platno",
+	"a11y.status": "Stanje",
 	"action.align-bottom": "Poravnaj dno",
 	"action.align-center-horizontal": "Poravnaj vodoravno",
 	"action.align-center-horizontal.short": "Poravnaj vodoravno",
@@ -28,8 +45,11 @@
 	"action.distribute-horizontal.short": "Porazdeli vodoravno",
 	"action.distribute-vertical": "Porazdeli navpično",
 	"action.distribute-vertical.short": "Porazdeli navpično",
+	"action.download-original": "Prenesi izvirnik",
 	"action.duplicate": "Podvoji",
 	"action.edit-link": "Uredi povezavo",
+	"action.enhanced-a11y-mode": "Preklopi način izboljšane dostopnosti",
+	"action.enhanced-a11y-mode.menu": "Izboljšan način dostopnosti",
 	"action.exit-pen-mode": "Zapustite način peresa",
 	"action.export-all-as-png": "Izvozi vse kot PNG",
 	"action.export-all-as-png.short": "PNG",
@@ -56,6 +76,7 @@
 	"action.open-cursor-chat": "Klepet s kazalcem",
 	"action.open-embed-link": "Odpri povezavo",
 	"action.open-file": "Odpri datoteko",
+	"action.open-kbd-shortcuts": "Odpri bližnjice na tipkovnici",
 	"action.pack": "Spakiraj",
 	"action.paste": "Prilepi",
 	"action.paste-error-description": "Ni bilo mogoče prilepiti zaradi manjkajočih dovoljenj za odložišče. Omogočite dovoljenja in poskusite znova.",
@@ -81,7 +102,10 @@
 	"action.stretch-horizontal.short": "Raztezanje vodoravno",
 	"action.stretch-vertical": "Raztegni navpično",
 	"action.stretch-vertical.short": "Raztezanje navpično",
+	"action.toggle-auto-none": "Auto",
+	"action.toggle-auto-pan": "Samodejno (sledilna ploščica)",
 	"action.toggle-auto-size": "Preklopi samodejno velikost",
+	"action.toggle-auto-zoom": "Samodejno (miška)",
 	"action.toggle-dark-mode": "Preklopi temni način",
 	"action.toggle-dark-mode.menu": "Temni način",
 	"action.toggle-debug-mode": "Preklopi način odpravljanja napak",
@@ -94,8 +118,10 @@
 	"action.toggle-focus-mode.menu": "Osredotočen način",
 	"action.toggle-grid": "Preklopi mrežo",
 	"action.toggle-grid.menu": "Prikaži mrežo",
+	"action.toggle-keyboard-shortcuts": "Preklopi bližnjice na tipkovnici",
 	"action.toggle-keyboard-shortcuts.menu": "Bližnjice na tipkovnici",
 	"action.toggle-lock": "Zakleni / odkleni",
+	"action.toggle-mouse": "Miška",
 	"action.toggle-paste-at-cursor": "Preklopi prilepi na kazalec",
 	"action.toggle-paste-at-cursor.menu": "Prilepi na kazalec",
 	"action.toggle-reduce-motion": "Preklop zmanjšanja gibanja",
@@ -104,6 +130,7 @@
 	"action.toggle-snap-mode.menu": "Vedno pripni",
 	"action.toggle-tool-lock": "Preklopi zaklepanje orodja",
 	"action.toggle-tool-lock.menu": "Zaklepanje orodja",
+	"action.toggle-trackpad": "Sledilna ploščica",
 	"action.toggle-transparent": "Preklopi prosojno ozadje",
 	"action.toggle-transparent.context-menu": "Prozorno",
 	"action.toggle-transparent.menu": "Prozorno",
@@ -122,6 +149,9 @@
 	"align-style.justify": "Poravnaj",
 	"align-style.middle": "Sredina",
 	"align-style.start": "Začetek",
+	"app.loading": "Nalaganje tldraw …",
+	"arrow-kind-style.arc": "Lok",
+	"arrow-kind-style.elbow": "Komolec",
 	"arrowheadEnd-style.arrow": "Puščica",
 	"arrowheadEnd-style.bar": "Črta",
 	"arrowheadEnd-style.diamond": "Diamant",
@@ -141,6 +171,7 @@
 	"arrowheadStart-style.square": "Kvadrat",
 	"arrowheadStart-style.triangle": "Trikotnik",
 	"assets.files.amount-too-many": "Preveč datotek",
+	"assets.files.maximum-size": "Največja velikost datoteke je {size}",
 	"assets.files.size-too-big": "Velikost datoteke je prevelika",
 	"assets.files.type-not-allowed": "Vrsta datoteke ni dovoljena",
 	"assets.files.upload-failed": "Nalaganje ni uspelo",
@@ -177,6 +208,7 @@
 	"edit-link-dialog.cancel": "Prekliči",
 	"edit-link-dialog.clear": "Počisti",
 	"edit-link-dialog.detail": "Povezave se bodo odprle v novem zavihku.",
+	"edit-link-dialog.external-link": "Zunanja povezava",
 	"edit-link-dialog.invalid-url": "Povezava mora biti veljavna",
 	"edit-link-dialog.save": "Nadaljuj",
 	"edit-link-dialog.title": "Uredi povezavo",
@@ -229,10 +261,32 @@
 	"geo-style.pentagon": "Peterokotnik",
 	"geo-style.rectangle": "Pravokotnik",
 	"geo-style.rhombus": "Romb",
+	"geo-style.rhombus-2": "Romb levo",
 	"geo-style.star": "Zvezda",
 	"geo-style.trapezoid": "Trapez",
 	"geo-style.triangle": "Trikotnik",
 	"geo-style.x-box": "X polje",
+	"handle.crop.bottom": "Obrezovanje spodnjega dela",
+	"handle.crop.bottom-left": "Obreži spodaj levo",
+	"handle.crop.bottom-right": "Obreži spodaj desno",
+	"handle.crop.left": "Orezovanje levo",
+	"handle.crop.right": "Orezovanje desno",
+	"handle.crop.top": "Odrezani top",
+	"handle.crop.top-left": "Orez zgoraj levo",
+	"handle.crop.top-right": "Orezovanje zgoraj desno",
+	"handle.resize-bottom": "Spremeni velikost dna",
+	"handle.resize-bottom-left": "Spremeni velikost spodaj levo",
+	"handle.resize-bottom-right": "Spremeni velikost spodaj desno",
+	"handle.resize-left": "Spremeni velikost levo",
+	"handle.resize-right": "Spremeni velikost desno",
+	"handle.resize-top": "Spremeni velikost vrha",
+	"handle.resize-top-left": "Spremeni velikost zgornjega levega",
+	"handle.resize-top-right": "Spremeni velikost zgoraj desno",
+	"handle.rotate.bottom_left_rotate": "Zavrti spodaj levo",
+	"handle.rotate.bottom_right_rotate": "Zavrti spodaj desno",
+	"handle.rotate.mobile_rotate": "Zavrtite",
+	"handle.rotate.top_left_rotate": "Zavrti zgoraj levo",
+	"handle.rotate.top_right_rotate": "Zavrti zgoraj desno",
 	"help-menu.about": "O nas",
 	"help-menu.discord": "Discord",
 	"help-menu.github": "GitHub",
@@ -242,15 +296,19 @@
 	"help-menu.terms": "Pogoji storitve",
 	"help-menu.title": "Pomoč in viri",
 	"help-menu.twitter": "Twitter",
+	"menu.accessibility": "Dostopnost",
 	"menu.copy-as": "Kopiraj kot",
 	"menu.edit": "Uredi",
 	"menu.export-as": "Izvozi kot",
 	"menu.file": "Datoteka",
+	"menu.input-mode": "Način vnosa",
 	"menu.language": "Jezik",
 	"menu.preferences": "Nastavitve",
 	"menu.theme": "Tema",
 	"menu.title": "Meni",
 	"menu.view": "Pogled",
+	"navigation-zone.minimap": "Minizemljevid",
+	"navigation-zone.title": "Navigacija",
 	"navigation-zone.toggle-minimap": "Preklopi mini zemljevid",
 	"navigation-zone.zoom": "Povečava",
 	"opacity-style.0.1": "10 %",
@@ -272,6 +330,7 @@
 	"page-menu.submenu.title": "Meni",
 	"page-menu.title": "Strani",
 	"people-menu.anonymous-user": "Nov uporabnik",
+	"people-menu.avatar-color": "Barva avatarja",
 	"people-menu.change-color": "Spremeni barvo",
 	"people-menu.change-name": "Spremeni ime",
 	"people-menu.follow": "Sledi",
@@ -300,10 +359,12 @@
 	"sharing.confirm-leave.dont-show-again": "Ne sprašuj znova",
 	"sharing.confirm-leave.leave": "Zapusti",
 	"sharing.confirm-leave.title": "Zapusti trenutni projekt?",
+	"shortcuts-dialog.a11y": "Dostopnost",
 	"shortcuts-dialog.collaboration": "Sodelovanje",
 	"shortcuts-dialog.edit": "Uredi",
 	"shortcuts-dialog.file": "Datoteka",
 	"shortcuts-dialog.preferences": "Nastavitve",
+	"shortcuts-dialog.text-formatting": "Oblikovanje besedila",
 	"shortcuts-dialog.title": "Bližnjice na tipkovnici",
 	"shortcuts-dialog.tools": "Orodja",
 	"shortcuts-dialog.transform": "Preoblikuj",
@@ -329,6 +390,7 @@
 	"style-panel.mixed": "Mešano",
 	"style-panel.opacity": "Motnost",
 	"style-panel.position": "Položaj",
+	"style-panel.selected": "izbrano",
 	"style-panel.size": "Velikost",
 	"style-panel.spline": "Krivulja",
 	"style-panel.title": "Stili",
@@ -337,10 +399,14 @@
 	"theme.light": "Svetloba",
 	"theme.system": "Sistem",
 	"toast.close": "Zapri",
+	"toast.error": "Napaka",
 	"toast.error.copy-fail.desc": "Kopiranje slike ni uspelo",
 	"toast.error.copy-fail.title": "Kopiranje ni uspelo",
 	"toast.error.export-fail.desc": "Izvoz slike ni uspel",
 	"toast.error.export-fail.title": "Izvoz ni uspel",
+	"toast.info": "Informacije",
+	"toast.success": "Uspeh",
+	"toast.warning": "Opozorilo",
 	"tool-panel.more": "Več",
 	"tool-panel.title": "Orodja",
 	"tool.arrow": "Puščica",
@@ -348,6 +414,13 @@
 	"tool.arrow-left": "Puščica levo",
 	"tool.arrow-right": "Puščica desno",
 	"tool.arrow-up": "Puščica navzgor",
+	"tool.aspect-ratio": "Razmerje stranic",
+	"tool.aspect-ratio.circle": "Krog (1:1)",
+	"tool.aspect-ratio.landscape": "Pokrajina (4:3)",
+	"tool.aspect-ratio.original": "Izvirnik",
+	"tool.aspect-ratio.portrait": "Portret (3:4)",
+	"tool.aspect-ratio.square": "Kvadrat (1:1)",
+	"tool.aspect-ratio.wide": "Široko (16:9)",
 	"tool.bookmark": "Zaznamek",
 	"tool.check-box": "Potrditveno polje",
 	"tool.cloud": "Oblak",
@@ -363,16 +436,23 @@
 	"tool.heart": "srce",
 	"tool.hexagon": "Šesterokotnik",
 	"tool.highlight": "Marker",
+	"tool.image-crop": "Obreži sliko",
+	"tool.image-crop-confirm": "Potrdi",
+	"tool.image-toolbar-title": "Orodja za slike",
 	"tool.image-zoom": "Povečava",
 	"tool.laser": "Laser",
 	"tool.line": "Črta",
 	"tool.media": "Mediji",
+	"tool.media-alt-text": "Nadomestno besedilo",
+	"tool.media-alt-text-confirm": "Potrdi",
+	"tool.media-alt-text-desc": "Dajte opis …",
 	"tool.note": "Opomba",
 	"tool.octagon": "Osmerokotnik",
 	"tool.oval": "Oval",
 	"tool.pentagon": "Peterokotnik",
 	"tool.pointer-down": "Kazalec navzdol",
 	"tool.rectangle": "Pravokotnik",
+	"tool.replace-media": "Zamenjajte medij",
 	"tool.rhombus": "Romb",
 	"tool.rich-text-bold": "Krepko",
 	"tool.rich-text-bulletList": "Seznam z oznakami",
@@ -383,14 +463,19 @@
 	"tool.rich-text-link": "Povezava",
 	"tool.rich-text-link-remove": "Odstrani povezavo",
 	"tool.rich-text-link-visit": "Obiščite povezavo",
+	"tool.rich-text-orderedList": "Urejen seznam",
 	"tool.rich-text-strikethrough": "Prečrtano",
+	"tool.rich-text-toolbar-title": "Oblikovanje besedila",
+	"tool.rotate-cw": "Zavrtite",
 	"tool.select": "Izbor",
 	"tool.star": "Zvezda",
 	"tool.text": "Besedilo",
 	"tool.trapezoid": "Trapez",
 	"tool.triangle": "Trikotnik",
 	"tool.x-box": "X polje",
+	"ui.checked": "Preverjeno",
 	"ui.close": "Zapri",
+	"ui.unchecked": "Neoznačeno",
 	"verticalAlign-style.end": "Dno",
 	"verticalAlign-style.middle": "Sredina",
 	"verticalAlign-style.start": "Vrh",