@kinetis/vector-ui 0.0.0-stage → 0.9.1

package/app/i18n/pl/record.ts

@@ -0,0 +1,62 @@
+// The record area's strings; see common.ts for words every area shares.
+export default {
+    unknownResource: 'Nieznany zasób',
+    new: 'Nowy',
+    newTitle: 'Nowy: {label}',
+    editTitle: 'Edytuj: {title}',
+    createNotAllowed: 'Ten zasób nie pozwala tutaj tworzyć rekordów.',
+    editNotAllowed: 'Nie możesz edytować tego rekordu.',
+    saved: '{label}: zapisano.',
+    duplicate: 'Duplikuj',
+    copyOf: 'Kopia „{title}”. Wartości, które muszą być unikalne, oraz pliki są puste.',
+    variants: {
+        menu: 'Więcej opcji zapisu',
+        saveContinue: 'Zapisz i kontynuuj edycję',
+        createContinue: 'Utwórz i kontynuuj edycję',
+        createAnother: 'Utwórz i dodaj kolejny',
+    },
+    leave: {
+        title: 'Odrzucić zmiany?',
+        text: 'Opuszczenie tej strony odrzuci niezapisane zmiany.',
+        discard: 'Odrzuć',
+    },
+    inTrash: 'W koszu',
+    deleteTitle: 'Usunąć {noun} „{title}”?',
+    deleteForeverTitle: 'Trwale usunąć {noun} „{title}”?',
+    deleteSoftText: 'Zostanie przeniesiony do kosza i można go przywrócić.',
+    deleteHardText: 'Tej operacji nie można cofnąć.',
+    trashed: '{label}: przeniesiono do kosza.',
+    deleted: '{label}: usunięto.',
+    restored: '{label}: przywrócono.',
+    impersonate: {
+        action: 'Działaj jako',
+        title: 'Działać jako „{title}”?',
+        text: 'Widzisz i robisz to, co ten użytkownik, a każda zmiana jest zapisywana jako jego, z Tobą jako osobą działającą w jego imieniu.',
+        started: 'Działasz teraz jako {title}.',
+    },
+    audit: {
+        title: 'Historia',
+        byUser: 'przez użytkownika {actor}',
+        impersonatedBy: '(działał w jego imieniu: {impersonator})',
+        empty: 'Brak zarejestrowanych zmian.',
+        revert: 'Cofnij',
+        revertLabel: 'Cofnij tę zmianę',
+        revertTitle: 'Cofnąć tę zmianę?',
+        revertText: 'Przywraca wcześniejszą wartość pól: {fields}. Cofnięcie również zostaje zapisane w historii.',
+        reverted: 'Zmianę cofnięto.',
+    },
+    panel: {
+        attach: 'Dołącz',
+        attachTitle: 'Dołącz: {label}',
+        attachCount: 'Dołącz {count}',
+        attached: 'Dołączono: {count} {label}.',
+        records: 'rekordy',
+        record: 'rekord',
+        empty: 'Brak: {label}.',
+        detach: 'Odłącz',
+        detachLabel: 'Odłącz {title}',
+        detachTitle: 'Odłączyć „{title}”?',
+        detachText: 'Pozostaje jako {target}; usuwane jest tylko jego powiązanie z: {owner}.',
+        detached: 'Odłączono {title}.',
+    },
+}

package/app/i18n/pl/settings.ts

@@ -0,0 +1,10 @@
+// The settings area's strings; see common.ts for words every area shares.
+export default {
+    pageTitle: 'Ustawienia',
+    heading: 'Ustawienia',
+    empty: {
+        title: 'Brak ustawień',
+        text: 'Dla tego konta nie zarejestrowano niczego do zarządzania.',
+    },
+    saved: '{label}: zapisano.',
+}

package/app/i18n/pl/shell.ts

@@ -0,0 +1,54 @@
+// The shell area's strings; see common.ts for words every area shares.
+export default {
+    titleTemplate: '{title} · {brand}',
+    brandSubtitle: 'Administracja',
+    account: 'Konto',
+    signOut: 'Wyloguj',
+    toggleNavigation: 'Przełącz nawigację',
+    toggleTheme: 'Przełącz motyw',
+    language: 'Język: {name}',
+    languageFailed: 'Nie udało się zapisać języka: {error}',
+    nav: {
+        main: 'Główne',
+        dashboard: 'Pulpit',
+        jobs: 'Zadania',
+        settings: 'Ustawienia',
+        pages: 'Strony',
+        badge: '{count} {label}',
+    },
+    page: {
+        unknown: 'Nieznana strona',
+        loading: 'Ładowanie strony',
+    },
+    impersonation: {
+        actingAs: 'Działasz jako {name}.',
+        anotherUser: 'inny użytkownik',
+        stop: 'Wróć do swojego konta',
+        noAccess: '{name} nie ma dostępu do panelu administracyjnego, więc nie ma nic do wyświetlenia w jego imieniu. Działanie jako ten użytkownik zostało zakończone.',
+        noToken: 'Aplikacja odpowiedziała bez tokenu i bez przeładowania, więc nic się nie zmieniło.',
+    },
+    palette: {
+        placeholder: 'Szukaj rekordów i zasobów…',
+        records: 'Rekordy',
+        resources: 'Zasoby',
+        noMatch: 'Brak pasujących rekordów',
+    },
+    inbox: {
+        title: 'Powiadomienia',
+        markAllRead: 'Oznacz wszystkie jako przeczytane',
+        empty: 'Na razie nic',
+    },
+    login: {
+        pageTitle: 'Logowanie · {brand}',
+        subtitle: 'Zaloguj się do panelu administracyjnego',
+        email: 'E-mail',
+        password: 'Hasło',
+        submit: 'Zaloguj się',
+        invalidEmail: 'Podaj prawidłowy adres e-mail',
+        welcome: 'Witaj ponownie, {name}.',
+        signedOutIdle: 'Sesja została zakończona po {minutes} minutach bezczynności. Zaloguj się ponownie, aby wrócić do przerwanej pracy.',
+    },
+    home: {
+        title: 'Pulpit',
+    },
+}

package/app/i18n/pt/actions.ts

@@ -0,0 +1,11 @@
+// The actions area's strings; see common.ts for words every area shares.
+export default {
+    // "Run {action} on {subject}?", with the action's label in bold.
+    runOn: 'Executar {action} em {subject}?',
+    subjectAll: 'todos os {label} correspondentes ({count})',
+    subjectCount: '{count} {label}',
+    done: '{label}: concluído.',
+    declined: 'A ação foi recusada.',
+    downloadStarted: 'Transferência iniciada.',
+    queued: '{label}: colocado na fila.',
+}

package/app/i18n/pt/common.ts

@@ -0,0 +1,23 @@
+// Words every area shares. Keep a key here only when two areas or more use it.
+export default {
+    save: 'Guardar',
+    cancel: 'Cancelar',
+    create: 'Criar',
+    edit: 'Editar',
+    delete: 'Eliminar',
+    deleteForever: 'Eliminar definitivamente',
+    restore: 'Restaurar',
+    close: 'Fechar',
+    apply: 'Aplicar',
+    remove: 'Remover',
+    search: 'Pesquisar',
+    loading: 'A carregar…',
+    required: 'Obrigatório',
+    none: '—',
+    yes: 'Sim',
+    no: 'Não',
+    download: 'Transferir',
+    actions: 'Ações',
+    confirm: 'Confirmar',
+    serverRejected: 'O servidor rejeitou o pedido.',
+}

package/app/i18n/pt/dashboard.ts

@@ -0,0 +1,28 @@
+// The dashboard area's strings; see common.ts for words every area shares.
+export default {
+    title: 'Painel',
+    range: 'Período',
+    loading: 'A carregar',
+    percent: '{value}%',
+    duration: {
+        minutes: '{value} min',
+        hours: '{value} h',
+    },
+    partition: {
+        empty: 'Nada neste período.',
+    },
+    progress: {
+        of: 'de {target}',
+        label: 'Progresso',
+    },
+    stat: {
+        previous: 'vs. {value} antes',
+    },
+    table: {
+        empty: 'Nada a mostrar.',
+        seeAll: 'Ver tudo',
+    },
+    trend: {
+        total: 'Total {value}',
+    },
+}

package/app/i18n/pt/fields.ts

@@ -0,0 +1,77 @@
+// The fields area's strings; see common.ts for words every area shares.
+export default {
+    cell: {
+        loading: 'A carregar {label}',
+    },
+    keyValue: {
+        key: 'Chave',
+        value: 'Valor',
+        entry: 'Entrada {n}',
+        add: 'Adicionar entrada',
+        remove: 'Remover entrada {n}',
+        more: '+{count} mais',
+        repeated: 'Usado mais de uma vez: {keys}. É mantido o último.',
+    },
+    repeater: {
+        add: 'Adicionar {label}',
+        remove: 'Remover {label} {n}',
+        row: '{label} {n}',
+        count: '{count} de no máximo {max}',
+        unavailable: 'Não tem permissão para ver estas linhas.',
+    },
+    relation: {
+        placeholder: 'Escreva para pesquisar',
+        dependsFirst: 'Escolha primeiro {label}',
+    },
+    upload: {
+        storageKey: 'A chave de armazenamento do ficheiro.',
+        tooLarge: 'O ficheiro excede {size} MB.',
+        rejected: 'O ficheiro {message}',
+        uploaded: 'Carregado: {name} ({size} KB)',
+        theFile: 'o ficheiro',
+        upTo: 'até {size} MB',
+        preview: 'Pré-visualização de {label}',
+        remove: 'Remover {label}',
+    },
+    richtext: {
+        toolbar: 'Formatação de {label}',
+        bold: 'Negrito',
+        italic: 'Itálico',
+        underline: 'Sublinhado',
+        strike: 'Riscado',
+        code: 'Código',
+        heading: 'Título {level}',
+        bulletList: 'Lista com marcadores',
+        orderedList: 'Lista numerada',
+        blockquote: 'Citação',
+        codeBlock: 'Bloco de código',
+        horizontalRule: 'Linha divisória',
+        link: 'Link',
+        linkUrl: 'Endereço do link',
+        linkRefused: 'Use um link http(s), mailto ou relativo',
+        insertTable: 'Inserir tabela',
+        addRow: 'Adicionar linha',
+        addColumn: 'Adicionar coluna',
+        deleteRow: 'Eliminar linha',
+        deleteColumn: 'Eliminar coluna',
+        deleteTable: 'Eliminar tabela',
+        image: 'Inserir imagem',
+        undo: 'Desfazer',
+        redo: 'Refazer',
+        source: 'Código-fonte',
+        visual: 'Visual',
+        sourceOf: 'Código-fonte de {label}',
+    },
+    rules: {
+        maxLength: 'No máximo {max} caracteres',
+        minLength: 'Pelo menos {min} caracteres',
+        email: 'Insira um endereço de e-mail válido',
+        url: 'Insira um URL válido',
+        greaterThan: 'Tem de ser maior que {limit}',
+        greaterThanOrEqual: 'Tem de ser pelo menos {limit}',
+        lessThan: 'Tem de ser menor que {limit}',
+        lessThanOrEqual: 'Tem de ser no máximo {limit}',
+        invalidFormat: 'Formato inválido',
+        notAllowed: 'Valor não permitido',
+    },
+}

package/app/i18n/pt/index.ts

@@ -0,0 +1,12 @@
+import actions from './actions'
+import common from './common'
+import dashboard from './dashboard'
+import fields from './fields'
+import jobs from './jobs'
+import list from './list'
+import record from './record'
+import settings from './settings'
+import shell from './shell'
+
+/** Portuguese (machine translation): one object per area of the UI, mirroring en. */
+export default { common, shell, list, record, actions, dashboard, jobs, settings, fields }

package/app/i18n/pt/jobs.ts

@@ -0,0 +1,36 @@
+// The jobs area's strings; see common.ts for words every area shares.
+export default {
+    title: 'Tarefas',
+    heading: 'Tarefas em segundo plano',
+    columns: {
+        job: 'Tarefa',
+        resource: 'Recurso',
+        status: 'Estado',
+        progress: 'Progresso',
+        started: 'Iniciada',
+    },
+    empty: 'Ainda não há tarefas. As exportações e importações grandes e as ações em fila aparecem aqui.',
+    kind: {
+        action: 'ação',
+        export: 'exportação',
+        import: 'importação',
+    },
+    status: {
+        queued: 'em fila',
+        running: 'em execução',
+        done: 'concluída',
+        failed: 'com falha',
+        stalled: 'bloqueada',
+    },
+    detail: {
+        pageTitle: 'Tarefa #{id}',
+        fallbackTitle: 'Tarefa',
+        started: 'iniciada em {date}',
+        finished: 'concluída em {date}',
+        progress: 'Progresso da tarefa',
+        processed: '{processed} processados',
+        processedOfTotal: '{processed} de {total} processados',
+        download: 'Download de {file}',
+        file: 'ficheiro',
+    },
+}

package/app/i18n/pt/list.ts

@@ -0,0 +1,160 @@
+// The list area's strings; see common.ts for words every area shares.
+export default {
+    field: 'Campo',
+    search: 'Pesquisar {label}…',
+    noSearch: 'Sem campos pesquisáveis',
+    noGrouping: 'Sem agrupamento',
+    groupBy: 'Agrupar por',
+    groupHeader: '{label}:',
+    expandGroup: 'Expandir grupo',
+    collapseGroup: 'Recolher grupo',
+    trash: {
+        label: 'Lixo',
+        active: 'Ativos',
+        only: 'Lixo',
+        with: 'Ativos e lixo',
+    },
+    exportCsv: 'Exportar CSV',
+    importCsv: 'Importar CSV',
+    exportQueued: 'A exportação é grande e foi colocada na fila; será notificado quando estiver pronta.',
+    exportPrepared: 'A exportação está a ser preparada; será notificado quando estiver pronta.',
+    export: 'Exportar',
+    exportFormats: {
+        csv: 'CSV',
+        xlsx: 'Excel (XLSX)',
+    },
+    nothingMatches: 'Nenhum resultado',
+    empty: 'Ainda não há {label}',
+    summary: {
+        sum: 'Soma',
+        avg: 'Média',
+        min: 'Mín.',
+        max: 'Máx.',
+        count: 'Contagem',
+    },
+    operation: {
+        deleteTitle: 'Eliminar {count} {noun}?',
+        restoreTitle: 'Restaurar {count} {noun}?',
+        forceDeleteTitle: 'Eliminar definitivamente {count} {noun}?',
+        toTrash: 'São movidos para o lixo e podem ser restaurados.',
+        irreversible: 'Esta ação não pode ser anulada.',
+        restored: '{count} {noun} restaurados.',
+        deleted: '{count} {noun} eliminados.',
+    },
+    bulk: {
+        allMatching: 'Todos os {total} correspondentes',
+        selected: '{count} selecionados',
+        selectAllMatching: 'Selecionar todos os {total} correspondentes',
+        onlyChecked: 'Apenas as linhas marcadas',
+        clearSelection: 'Limpar seleção',
+    },
+    bulkEdit: {
+        everyMatching: 'todos os {noun} correspondentes ({count})',
+        some: '{count} {noun}',
+        title: 'Editar {subject}',
+        fieldsToChange: 'Campos a alterar',
+        fieldsHint: 'Só são gravados os campos que escolher; todos os outros valores ficam como estão.',
+        applyTo: 'Aplicar a {count}',
+        updated: '{count} {noun} atualizados.',
+    },
+    columns: {
+        title: 'Colunas',
+        moveUp: 'Mover para cima',
+        moveDown: 'Mover para baixo',
+        reset: 'Repor',
+    },
+    filter: {
+        add: 'Adicionar filtro',
+        condition: 'Condição',
+        value: 'Valor',
+        from: 'De',
+        to: 'Até',
+        commaSeparated: 'Separados por vírgulas',
+        clear: 'Limpar',
+        yes: 'sim',
+        no: 'não',
+        and: 'e',
+        chip: '{field} {operator} {value}',
+        chipNoValue: '{field} {operator}',
+        anyOf: 'Qualquer um de',
+        anyOfGroup: 'Qualquer um de, grupo {n}',
+        alternative: 'Alternativa {n}',
+        or: 'ou',
+        orCondition: 'ou…',
+        addAnyOf: 'Adicionar “qualquer um de”',
+        addToAlternative: 'Adicionar uma condição à alternativa {n}',
+        removeGroup: 'Remover grupo {n}',
+        advanced: 'Condição avançada',
+        operators: {
+            eq: 'é',
+            ne: 'não é',
+            lt: '<',
+            lte: '≤',
+            gt: '>',
+            gte: '≥',
+            in: 'é um de',
+            nin: 'não é nenhum de',
+            like: 'contém',
+            nlike: 'não contém',
+            between: 'está entre',
+            null: 'está vazio',
+            nnull: 'não está vazio',
+        },
+    },
+    views: {
+        menu: 'Vistas',
+        allRecords: 'Todos os registos',
+        default: 'Predefinida',
+        updateWithCurrent: 'Atualizar a vista com a lista atual',
+        delete: 'Eliminar vista',
+        deleteTitle: 'Eliminar a vista “{name}”?',
+        saveCurrent: 'Guardar a atual como vista…',
+        saveTitle: 'Guardar vista',
+        updateTitle: 'Atualizar “{name}”',
+        name: 'Nome',
+        share: 'Partilhar com todos os administradores',
+        openWith: 'Abrir este recurso com esta vista',
+        openWithForEveryone: 'Abri-lo assim para todos os que não tenham uma predefinição própria',
+        shareFirst: 'Partilhe a vista para a tornar a predefinição de todos.',
+        everyoneDefault: 'Predefinida para todos',
+        saved: 'Vista “{name}” guardada.',
+    },
+    import: {
+        title: 'Importar {label}',
+        file: 'Ficheiro CSV',
+        analyse: 'Analisar',
+        instructions: '{rows} linhas. Associe cada coluna a um campo, ou deixe-a sem associação para a ignorar. Uma coluna `manyToMany` aceita identificadores separados por `{pipe}`.',
+        csvColumn: 'Coluna CSV',
+        sample: 'Exemplo',
+        skip: '— ignorar —',
+        start: 'Importar {rows} linhas',
+        queued: 'Importação de {rows} linhas colocada na fila.',
+        mode: 'Linhas',
+        modes: {
+            create: 'Criar novos registos',
+            update: 'Atualizar registos existentes',
+            upsert: 'Atualizar ou criar',
+        },
+        key: 'Associar linhas por',
+        noKey: 'Associe primeiro uma coluna à chave ou a um campo único.',
+        modeHelp: {
+            update: 'Cada linha atualiza o registo cujo valor corresponde; uma linha sem correspondência vai para o ficheiro de linhas com falha.',
+            upsert: 'Cada linha atualiza o registo cujo valor corresponde, ou cria um quando não há nenhum.',
+        },
+    },
+    page: {
+        create: 'Novo {noun}',
+        unknown: 'Recurso desconhecido',
+        unknownText: 'Nada está registado como “{slug}”.',
+    },
+    inline: {
+        editLabel: 'Editar {label}',
+        pending: '{count} alteração não guardada | {count} alterações não guardadas',
+        save: 'Guardar alterações',
+        discard: 'Descartar',
+        saved: 'Um registo guardado. | {count} registos guardados.',
+        conflict: 'Um registo foi alterado desde que a lista foi carregada. Recarregue-o e edite novamente.',
+        leaveTitle: 'Descartar {count} alteração não guardada? | Descartar {count} alterações não guardadas?',
+        leaveText: 'Sair da lista descarta as edições que não guardou.',
+    },
+}

package/app/i18n/pt/record.ts

@@ -0,0 +1,62 @@
+// The record area's strings; see common.ts for words every area shares.
+export default {
+    unknownResource: 'Recurso desconhecido',
+    new: 'Novo',
+    newTitle: 'Novo {label}',
+    editTitle: 'Editar {title}',
+    createNotAllowed: 'Este recurso não permite criar registos aqui.',
+    editNotAllowed: 'Não tem permissão para editar este registo.',
+    saved: '{label} guardado.',
+    duplicate: 'Duplicar',
+    copyOf: 'Uma cópia de “{title}”. Os valores que têm de ser únicos, e os ficheiros, começam vazios.',
+    variants: {
+        menu: 'Mais formas de guardar',
+        saveContinue: 'Guardar e continuar a editar',
+        createContinue: 'Criar e continuar a editar',
+        createAnother: 'Criar e adicionar outro',
+    },
+    leave: {
+        title: 'Descartar as alterações?',
+        text: 'Sair desta página descarta as alterações que não guardou.',
+        discard: 'Descartar',
+    },
+    inTrash: 'No lixo',
+    deleteTitle: 'Eliminar {noun} “{title}”?',
+    deleteForeverTitle: 'Eliminar definitivamente {noun} “{title}”?',
+    deleteSoftText: 'É movido para o lixo e pode ser restaurado.',
+    deleteHardText: 'Esta ação não pode ser anulada.',
+    trashed: '{label} movido para o lixo.',
+    deleted: '{label} eliminado.',
+    restored: '{label} restaurado.',
+    impersonate: {
+        action: 'Personificar',
+        title: 'Agir como “{title}”?',
+        text: 'Vê e faz o que essa pessoa pode, e cada alteração fica registada em nome dela, consigo como personificador.',
+        started: 'Está agora a agir como {title}.',
+    },
+    audit: {
+        title: 'Histórico',
+        byUser: 'pelo utilizador {actor}',
+        impersonatedBy: '(personificado por {impersonator})',
+        empty: 'Sem alterações registadas.',
+        revert: 'Reverter',
+        revertLabel: 'Reverter esta alteração',
+        revertTitle: 'Reverter esta alteração?',
+        revertText: 'Repõe o valor anterior de {fields}. A reversão também fica registada no histórico.',
+        reverted: 'Alteração revertida.',
+    },
+    panel: {
+        attach: 'Associar',
+        attachTitle: 'Associar {label}',
+        attachCount: 'Associar {count}',
+        attached: '{count} {label} associados.',
+        records: 'registos',
+        record: 'registo',
+        empty: 'Ainda não há {label}.',
+        detach: 'Desassociar',
+        detachLabel: 'Desassociar {title}',
+        detachTitle: 'Desassociar “{title}”?',
+        detachText: 'Continua a ser um {target}; só é removida a sua ligação a este {owner}.',
+        detached: '{title} desassociado.',
+    },
+}

package/app/i18n/pt/settings.ts

@@ -0,0 +1,10 @@
+// The settings area's strings; see common.ts for words every area shares.
+export default {
+    pageTitle: 'Definições',
+    heading: 'Definições',
+    empty: {
+        title: 'Sem definições',
+        text: 'Não há nada registado que esta conta possa gerir.',
+    },
+    saved: '{label} guardado.',
+}

package/app/i18n/pt/shell.ts

@@ -0,0 +1,54 @@
+// The shell area's strings; see common.ts for words every area shares.
+export default {
+    titleTemplate: '{title} · {brand}',
+    brandSubtitle: 'Administração',
+    account: 'Conta',
+    signOut: 'Terminar sessão',
+    toggleNavigation: 'Alternar navegação',
+    toggleTheme: 'Alternar tema',
+    language: 'Idioma: {name}',
+    languageFailed: 'Não foi possível guardar o idioma: {error}',
+    nav: {
+        main: 'Principal',
+        dashboard: 'Painel',
+        jobs: 'Tarefas',
+        settings: 'Definições',
+        pages: 'Páginas',
+        badge: '{count} {label}',
+    },
+    page: {
+        unknown: 'Página desconhecida',
+        loading: 'A carregar a página',
+    },
+    impersonation: {
+        actingAs: 'Está a agir como {name}.',
+        anotherUser: 'outro utilizador',
+        stop: 'Parar de personificar',
+        noAccess: '{name} não tem acesso à administração, por isso não há nada para ver em seu nome. A personificação foi interrompida.',
+        noToken: 'A aplicação respondeu sem um token nem um recarregamento, por isso nada mudou.',
+    },
+    palette: {
+        placeholder: 'Pesquisar registos e recursos…',
+        records: 'Registos',
+        resources: 'Recursos',
+        noMatch: 'Nenhum registo corresponde',
+    },
+    inbox: {
+        title: 'Notificações',
+        markAllRead: 'Marcar tudo como lido',
+        empty: 'Ainda nada',
+    },
+    login: {
+        pageTitle: 'Iniciar sessão · {brand}',
+        subtitle: 'Inicie sessão na administração',
+        email: 'E-mail',
+        password: 'Palavra-passe',
+        submit: 'Iniciar sessão',
+        invalidEmail: 'Insira um endereço de e-mail válido',
+        welcome: 'Bem-vindo de volta, {name}.',
+        signedOutIdle: 'A sessão terminou após {minutes} minutos de inatividade. Inicie sessão novamente para continuar onde estava.',
+    },
+    home: {
+        title: 'Painel',
+    },
+}

package/app/i18n/pt-BR/actions.ts

@@ -0,0 +1,11 @@
+// The actions area's strings; see common.ts for words every area shares.
+export default {
+    // "Run {action} on {subject}?", with the action's label in bold.
+    runOn: 'Executar {action} em {subject}?',
+    subjectAll: 'todos os {label} correspondentes ({count})',
+    subjectCount: '{count} {label}',
+    done: '{label}: concluído.',
+    declined: 'A ação foi recusada.',
+    downloadStarted: 'Download iniciado.',
+    queued: '{label}: adicionado à fila.',
+}

package/app/i18n/pt-BR/common.ts

@@ -0,0 +1,23 @@
+// Words every area shares. Keep a key here only when two areas or more use it.
+export default {
+    save: 'Salvar',
+    cancel: 'Cancelar',
+    create: 'Criar',
+    edit: 'Editar',
+    delete: 'Excluir',
+    deleteForever: 'Excluir permanentemente',
+    restore: 'Restaurar',
+    close: 'Fechar',
+    apply: 'Aplicar',
+    remove: 'Remover',
+    search: 'Pesquisar',
+    loading: 'Carregando…',
+    required: 'Obrigatório',
+    none: '—',
+    yes: 'Sim',
+    no: 'Não',
+    download: 'Baixar',
+    actions: 'Ações',
+    confirm: 'Confirmar',
+    serverRejected: 'O servidor recusou a solicitação.',
+}